﻿WEBVTT

00:01:34.190 --> 00:01:49.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:50.380 --> 00:01:53.130
،اگه نور روح‌های متصل

00:01:50.380 --> 00:01:53.130
繋いだ魂の灯が

00:01:53.130 --> 00:01:55.640
،به قلبت بخوره

00:01:53.130 --> 00:01:55.640
胸を指すなら

00:01:55.640 --> 00:01:58.930
،الان دیگه میتونی صداش رو

00:01:55.640 --> 00:01:58.930
言葉よりもっと　強い響きが

00:01:58.930 --> 00:02:02.060
بلندتر از کلمات بشنوی؟

00:01:58.930 --> 00:02:02.060
今　聞こえるか？

00:02:13.780 --> 00:02:19.280
،ما حتی به چشمای همدیگه نگاه نمیکنیم
ولی سرنوشتمون به هم متصل شده

00:02:13.780 --> 00:02:19.280
ロクに眼も合わさず　運命にまで絡んでく

00:02:19.280 --> 00:02:25.170
،مقصدمون با هم یکیه
پس با من بیا توی این شب سخت

00:02:19.280 --> 00:02:25.170
行き先　モロ カブッてる　喰えない夜を並走れ

00:02:25.420 --> 00:02:30.210
چشم غره‌ای که از سرسخت بودن میاد

00:02:25.420 --> 00:02:30.210
深追いし過ぎた　眩しさが

00:02:30.210 --> 00:02:34.130
ممکنه باعث کابوس بشه

00:02:30.210 --> 00:02:34.130
悪い夢に　続いても

00:02:36.930 --> 00:02:39.600
،اگه نور روح‌های متصل

00:02:36.930 --> 00:02:39.600
繋いだ魂の灯が

00:02:39.600 --> 00:02:42.310
،به قلبت بخوره

00:02:39.600 --> 00:02:42.310
胸を指すなら

00:02:42.310 --> 00:02:45.520
،الان دیگه میتونی صداش رو

00:02:42.310 --> 00:02:45.520
言葉よりもっと　強い響きが

00:02:45.520 --> 00:02:48.100
بلندتر از کلمات بشنوی؟

00:02:45.520 --> 00:02:48.100
今　聞こえるか？

00:02:48.610 --> 00:02:51.230
دلیل ملاقات‌مون، اهمیتی نداره

00:02:48.610 --> 00:02:51.230
出逢った理由はどうだっていい

00:02:51.230 --> 00:02:53.650
ما جذب همدیگه شدیم

00:02:51.230 --> 00:02:53.650
魅きつけられて

00:02:53.650 --> 00:02:57.110
،هرچی بیشتر موقع لمس هم صدمه ببینیم

00:02:53.650 --> 00:02:57.110
触れた瞬間のキズの分だけ

00:02:57.110 --> 00:03:00.080
همه‌چی برامون واضح‌تر میشه

00:02:57.110 --> 00:03:00.080
確かになれる

00:21:34.980 --> 00:21:37.400
ستاره‌ها

00:21:34.980 --> 00:21:37.400
クズ星

00:21:38.230 --> 00:21:40.820
چشمک میزنن

00:21:38.230 --> 00:21:40.820
きらめく

00:21:41.900 --> 00:21:46.450
ستاره‌ی رویاهای من

00:21:41.900 --> 00:21:46.450
夢の星さ

00:21:47.910 --> 00:21:50.870
من میخوام

00:21:47.910 --> 00:21:50.870
アイワナビー

00:21:50.990 --> 00:21:58.750
!بزن بریم، بزن بریم، بزن بریم

00:21:50.990 --> 00:21:58.750
行こうぜ　行こうぜ　行こうぜ

00:22:04.050 --> 00:22:05.010
من

00:22:04.050 --> 00:22:05.010
アイ

00:22:05.630 --> 00:22:06.300
میخوام

00:22:05.630 --> 00:22:06.300
ワナ

00:22:06.720 --> 00:22:08.840
(1-2-3-4!) من میخوام

00:22:06.720 --> 00:22:08.840
アイワナビー

00:22:08.840 --> 00:22:13.430
،دنیا توی تاریکی فرو رفته

00:22:08.840 --> 00:22:13.430
世界は黒く染まってる

00:22:14.270 --> 00:22:18.690
ولی نفس من هنوز سفیده

00:22:14.270 --> 00:22:18.690
吐く息は白いままなのに

00:22:19.650 --> 00:22:22.270
بعد از اینکه اون‌روز به هم قول دادیم

00:22:19.650 --> 00:22:22.270
今をぶっ壊しに行こうって

00:22:22.270 --> 00:22:24.860
که در زمان حال زندگی کنیم

00:22:22.270 --> 00:22:24.860
約束したあの日から

00:22:24.860 --> 00:22:29.280
مطمئنم هنوز هم میتونیم به موقع موفق بشیم

00:22:24.860 --> 00:22:29.280
きっとまだ間に合うはずだから

00:22:30.610 --> 00:22:32.950
من میخوام

00:22:30.610 --> 00:22:32.950
アイワナビー

00:22:33.240 --> 00:22:35.660
با هم شمرده بشیم

00:22:33.240 --> 00:22:35.660
真っ青な

00:22:36.000 --> 00:22:40.080
با ناامیدی ضعیف

00:22:36.000 --> 00:22:40.080
絶望と一緒に

00:22:40.960 --> 00:22:43.540
فریاد بزنیم

00:22:40.960 --> 00:22:43.540
悲鳴をあげ

00:22:44.170 --> 00:22:46.460
و فرار کنیم

00:22:44.170 --> 00:22:46.460
突き刺され

00:22:46.460 --> 00:22:50.760
قبل از اینکه همه‌چی عوض بشه

00:22:46.460 --> 00:22:50.760
すべてが変わる前に

00:22:52.300 --> 00:22:53.220
من

00:22:52.300 --> 00:22:53.220
アイ

00:22:53.640 --> 00:22:54.560
میخوام

00:22:53.640 --> 00:22:54.560
ワナ

00:22:54.890 --> 00:22:57.680
من میخوام

00:22:54.890 --> 00:22:57.680
アイワナビー

00:22:57.681 --> 00:23:01.681
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:01.682 --> 00:23:06.082
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:00.930 --> 00:00:04.020
سالم <c.color4581ce>"روح" </c><c.white>یک</c>

00:00:04.020 --> 00:00:06.230
درون یک ذهن سالم

00:00:06.230 --> 00:00:08.320
.و جسمی سالم قرار دارد

00:00:13.300 --> 00:00:17.530
من و سول واسۀ کلاس فوق‌برنامه
.اومدیم به ایتالیا

00:00:21.410 --> 00:00:24.080
.ما تکلیفمون رو انجام دادیم

00:00:30.590 --> 00:00:35.010
ولی بعدش طول موج روحی رو
.احساس کردم که منو نگران کرد

00:00:43.480 --> 00:00:46.690
.یه حسی بهم میگفت که نباید اون در رو باز کنم

00:01:04.500 --> 00:01:07.710
مرزی وجود داره که متخصص و
.سلاح نباید واردش بشن

00:01:08.590 --> 00:01:11.880
.قلمروی کیشین، جایی که فراتر از درک انسان‌هاست

00:01:21.930 --> 00:01:23.350
...و بعدش ما

00:01:32.070 --> 00:01:33.480
.گند زدیم...

00:03:34.150 --> 00:03:35.230
!سول

00:03:37.230 --> 00:03:39.900
!سول

00:03:41.820 --> 00:03:44.700
.خب دیگه، کارشون رو تموم کن

00:03:50.170 --> 00:03:55.040
مدوسای جادوگر"
"همونیه که به روح شیطانی دست پیدا کرده؟

00:03:57.000 --> 00:03:59.760
.بکششون و روحشون رو بخور

00:04:00.350 --> 00:04:01.880
.اطاعت میشه

00:04:02.260 --> 00:04:03.090
گوبی

00:04:07.180 --> 00:04:09.770
...نه... سول

00:04:10.390 --> 00:04:11.310
...احمق

00:04:12.180 --> 00:04:14.190
...زودباش از اینجا برو

00:04:14.810 --> 00:04:15.770
...خیلی خب

00:04:19.780 --> 00:04:20.690
...سول

00:04:21.820 --> 00:04:24.410
.متاسفم. همش تقصیر منه

00:04:27.370 --> 00:04:31.250
!...ها؟ چه اتفاقی افتاد؟! بدنم

00:04:40.460 --> 00:04:41.550
!استاد اشتاین

00:04:44.720 --> 00:04:47.510
...پس این تیغه

00:04:56.650 --> 00:04:58.400
!پاپا وارد میشود

00:04:59.980 --> 00:05:04.860
چطور بود ماکا؟ این تصویر شجاعانه
!از پاپات رو، توی ذهنت حک کن

00:05:04.860 --> 00:05:07.160
استاد اشتاین، حال سول چطوره؟

00:05:07.160 --> 00:05:08.910
.زخمش خیلی جدیه

00:05:08.910 --> 00:05:11.620
،به درمان فوری نیاز داره
.مگرنه جونش به خطر میوفته

00:05:11.980 --> 00:05:13.620
!اصلا نگاه نمیکنه

00:05:15.290 --> 00:05:18.500
.باید بگم خیلی آسون‌تر از انتظارم کارش تموم شد

00:05:23.260 --> 00:05:26.470
اونجایی که زخمی شده بودی خون رو
.لخته کردم و جلوی خونریزی رو گرفتم

00:05:26.470 --> 00:05:27.840
پس تشکرم چی شد؟

00:05:28.600 --> 00:05:29.600
.ممنونم

00:05:29.600 --> 00:05:31.060
!"باید بگی "خیلی ممنون

00:05:31.060 --> 00:05:32.770
!میزنم لهت میکنما

00:05:32.770 --> 00:05:34.520
!خـ-خیلی ممنونم

00:05:35.350 --> 00:05:36.480
!آی! آی! آی

00:05:37.350 --> 00:05:39.100
،استاد اشتاین

00:05:39.610 --> 00:05:44.110
اونا دیگه کین؟ تا حالا همچین
.چیزی مثل اونا ندیده بودم

00:05:44.570 --> 00:05:48.200
.اون همون دلیلیه که شیبوسن ساخته شده

00:05:48.780 --> 00:05:50.950
دلیل ساخت شیبوسن؟

00:05:51.740 --> 00:05:54.540
پس اون... کیشینه؟

00:05:54.910 --> 00:05:58.710
.بخوام دقیق بگم، یک مرحله قبل از کیشین شدنه

00:06:00.470 --> 00:06:02.750
،همراه داس مرگ برو اونجا

00:06:02.750 --> 00:06:06.480
.و اجازه نده شمشیر شیطانی به کیشین تبدیل بشه

00:06:06.480 --> 00:06:07.470
.چشم

00:06:07.470 --> 00:06:10.510
به هرحال شما منو واسه همینکار
.به شیبوسن برگردوندین

00:06:10.890 --> 00:06:12.350
.بسپارینش به خودم

00:06:13.890 --> 00:06:17.690
.ما نمیتونیم بذاریم کیشین دوباره متولد بشه

00:06:17.690 --> 00:06:20.810
.روحت حساب میکنم اشتاین

00:06:23.900 --> 00:06:25.400
...خیلی خب دیگه

00:06:26.240 --> 00:06:27.610
.وقتشه برگردم سراغ کارم

00:06:27.990 --> 00:06:28.820
!آره

00:06:35.720 --> 00:06:38.910
!هی کرونا، چرا اینقدر داری وقت تلف میکنی؟

00:06:38.910 --> 00:06:42.290
یالا زودباش، مگرنه امشب هر
!یه ساعت در میون بیدارت میکنم

00:06:42.290 --> 00:06:47.030
نه! اینکارو نکن! اینجوری دوباره
!زیر چشمام سیاه میشه

00:06:47.030 --> 00:06:50.090
!نمیدونم با سیاهیِ چشمم باید چکار کنم

00:06:50.930 --> 00:06:54.760
.برترین متخصص شیبوسن و داس مرگ

00:06:55.210 --> 00:06:59.770
آزمونی خوبی واسه کرونا میشه
.تا بفهمم چقدر میتونه دووم بیاره

00:07:00.600 --> 00:07:02.940
!برو سراغشون، کرونا

00:07:05.400 --> 00:07:07.990
سنپای، میتونی ضربۀ شمشیر شیطانی رو دفاع کنی؟

00:07:07.990 --> 00:07:11.410
!فکر کردی من کیم؟ ما پاپای دخترمم

00:07:12.650 --> 00:07:15.940
از آخرین باری که هم‌تیمی بودیم چقدر میگذره؟

00:07:16.910 --> 00:07:18.870
از اون موقع حسابی پیرتر شدیم، نه؟

00:07:18.870 --> 00:07:20.960
!اینجوری نگو تو رو خدا

00:07:20.960 --> 00:07:23.920
!یالا زود باش کرونا، شروع کن دیگه

00:07:26.500 --> 00:07:30.470
.تا حالا ندیده بودم کسی یه پیچ توی سرش باشه

00:07:30.470 --> 00:07:32.550
!نمیدونم باید باهاش چکار کنم

00:07:32.550 --> 00:07:34.720
!بخورش! تک‌تک‌شون رو بخور

00:07:49.110 --> 00:07:51.030
!نیروی روح

00:07:51.360 --> 00:07:53.450
!با طول موج روحش بهش ضربه زد

00:07:53.450 --> 00:07:56.990
اینجوری میتونه مستقیما از درون
!بهش آسیب وارد کنه

00:07:58.910 --> 00:08:00.910
!یه انفجار دیگه

00:08:01.290 --> 00:08:02.120
چی؟

00:08:02.610 --> 00:08:04.710
!همون خونیه که قبلا ریخته شد؟

00:08:11.590 --> 00:08:13.180
!سوزن خونین

00:08:16.600 --> 00:08:17.850
!استاد

00:08:17.850 --> 00:08:20.350
!هر قطرۀ خونش تبدیل به سلاح میشه؟

00:08:20.350 --> 00:08:21.930
!این دیگه چجور تواناییه؟

00:08:22.230 --> 00:08:25.550
اون شمشیر شیطانیه که به وسیلۀ
.بلعیدن زیاد روح به وجود اومده

00:08:25.550 --> 00:08:29.530
،اگه همینجا جلوش رو نگیریم
!قطعا تبدیل به کیشین میشه

00:08:29.530 --> 00:08:32.740
...در ضمن، با توجه به روح متخصص و شمشیر شیطانی

00:08:33.950 --> 00:08:36.910
...به نظر میاد سلاح داره با زورگویی کردن

00:08:36.910 --> 00:08:39.490
.شخصیت متخصص رو گوشه‌گیر نگه میداره

00:08:39.870 --> 00:08:44.460
درحال حاضر هنوز داره سعی
 ،میکنه با زورگویی مقابله کنه

00:08:44.460 --> 00:08:47.630
ولی اگه شخصیتش به طور
.کامل بلعیده بشه، خطرناک میشه

00:08:49.290 --> 00:08:50.750
،به جز اون

00:08:50.750 --> 00:08:53.720
اون مار دیگه چیه که دورش حلقه زده؟

00:08:54.220 --> 00:08:56.970
یه کاری کن دیگه! یه بار دیگه
،با اون تکنیک ضربه بخوری

00:08:56.970 --> 00:08:59.050
!توی کفشات پونز میریزم

00:08:59.050 --> 00:09:02.560
...وای نه! نمیدونم چطوری با پونزهای تو کفشم

00:09:02.560 --> 00:09:05.690
باید کنار بیام. اینجوری دیگه
نمیتونم برم بیرون، نه؟

00:09:20.140 --> 00:09:24.080
.پس این سبک جنگیدن استاد اشتاینه

00:09:24.680 --> 00:09:27.790
،بعد اینکه از پاپا به عنوان سپر استفاده میکنه

00:09:28.040 --> 00:09:29.500
...فورا با دست چپش

00:09:29.500 --> 00:09:30.960
!نیروی روح

00:09:36.720 --> 00:09:37.760
!فوق‌العاده است

00:09:42.350 --> 00:09:43.930
لعنتی، یه حملۀ با تاخیر؟

00:09:45.090 --> 00:09:46.730
!بمیر کله پیچیِ چهارچشمی

00:09:50.360 --> 00:09:51.650
!استاد

00:10:00.990 --> 00:10:02.830
!میزنم تشریحت میکنم

00:10:06.120 --> 00:10:08.710
!کارت دیگه تمومه، کله پیچی

00:10:09.080 --> 00:10:09.920
!سنپای

00:10:10.170 --> 00:10:10.960
!آره

00:10:17.380 --> 00:10:19.090
!سوزن خونین

00:10:20.800 --> 00:10:22.010
!سوژۀ آزمایشی

00:10:22.010 --> 00:10:24.520
!این خیلی زیاده

00:10:26.180 --> 00:10:28.020
!اگه میتونی همشو بگیر

00:10:29.100 --> 00:10:30.690
!اون کله پیچی غیب شد

00:10:30.690 --> 00:10:33.980
!کدوم گوری رفته؟! لعنتی

00:10:37.840 --> 00:10:41.240
!تف توش! مستقیم به مغزت ضربه زد
!یالا زودباش به هوش بیا

00:10:41.240 --> 00:10:43.990
،اگه بازم طول موجش رو واردت کنه
!دهنمون سرویس میشه

00:10:44.280 --> 00:10:49.500
...وای میتونم ستاره‌ها رو ببینم
...نمیدونم با ستاره‌ها باید چکار کنم

00:10:49.500 --> 00:10:53.340
خب اول از همه باید به خاطرشون
!به طبیعت احترام بذاری

00:10:53.340 --> 00:10:56.050
!پس زودباش به هوش بیا دیگه

00:10:56.300 --> 00:10:58.010
!نیروی روح دوشاخه

00:10:58.720 --> 00:11:00.250
!نیزه‌های دوقلو

00:11:07.430 --> 00:11:08.520
!بازم سوزن خونین میاد

00:11:13.560 --> 00:11:15.900
.نه. دیگه تموم شده

00:11:17.110 --> 00:11:19.360
.از اینکار متنفرم، ولی باید کارت رو تموم کنم

00:11:19.880 --> 00:11:25.120
.فکر کنم باید آزمایش‌های بیشتری انجام بدم

00:11:36.250 --> 00:11:37.590
یهو چش شده؟

00:11:38.130 --> 00:11:40.550
.داره پس زده میشه

00:11:41.250 --> 00:11:44.390
...طول موج‌هایی که تا چند لحظه پیش باهم متحد بودن

00:11:44.390 --> 00:11:45.510
.الان کاملا آشفته‌ن

00:11:46.600 --> 00:11:48.220
.حد توانش همینه

00:11:48.710 --> 00:11:51.560
.محافظ روح، آزاد شو

00:12:07.280 --> 00:12:10.950
!یهویی یه روح دیگه رو هم دارم حس میکنم

00:12:11.660 --> 00:12:14.170
!این حس... اون یه جادوگره

00:12:57.710 --> 00:12:59.130
!جادوگر؟

00:12:59.730 --> 00:13:03.090
.از همه مهم‌تر، حجم روح خیلی زیادی داره

00:13:04.380 --> 00:13:08.930
اون جادوگر باید همونی باشه که
.سلاح رو توی بدن اون بچه قرار داده

00:13:08.930 --> 00:13:11.060
پس روح جادوگر اینجوریه؟

00:13:12.020 --> 00:13:17.520
ولی چطور... چطور تا یکم پیش
.نتونستم همچین روحی رو احساس کنم

00:13:18.150 --> 00:13:19.770
.محافظ روح

00:13:20.150 --> 00:13:21.880
محافظ روح؟

00:13:21.880 --> 00:13:25.490
یه جادوی پیشرفته است که بعضی
.از جادوگرا، میتونن استفاده کنن

00:13:25.930 --> 00:13:29.620
به وسیلۀ جادو دور محدودۀ اطراف
.روحشون، یه حصار میکشن

00:13:29.620 --> 00:13:31.830
.و اینجوری طول موجشون رو حبس میکنن

00:13:31.830 --> 00:13:35.710
به وسیلۀ جادوی استتارشون، روحشون
.مثل روح یه انسان عادی به نظر میاد

00:13:36.460 --> 00:13:40.880
یا جادوگر واقعی اینجوریه؟ پس
...مامان واسۀ اینکه پاپا رو تبدیل به

00:13:40.880 --> 00:13:43.340
 به داس مرگ کنه، همچین چیزی رو شکست داده؟

00:13:44.920 --> 00:13:47.380
.ای خدا، کرونا چقدر ضعیفه

00:13:48.180 --> 00:13:50.100
.وقتی برگشتیم خونه حسابی تنبیهش میکنم

00:13:50.930 --> 00:13:58.850
...نیک اسنیک، کوبرا کوبرا
...نیک اسنیک، کوبرا کوبرا

00:13:59.690 --> 00:14:02.020
...قبل از اینکه برم، شماها هم باید

00:14:02.980 --> 00:14:04.440
.مجازات بشین

00:14:05.940 --> 00:14:07.150
!تیرهای بُرداری

00:14:17.330 --> 00:14:18.920
!طنین روح

00:14:22.750 --> 00:14:24.090
!شکارچی جادوگر

00:14:33.640 --> 00:14:35.100
.فوق العاده است

00:14:52.740 --> 00:14:56.010
اومده بودم اینجا که ترتیب
،یه ماموریت کوچیک رو بدم

00:14:56.010 --> 00:14:58.500
...ولی کی فکرشو میکرد که با برترین متخصص شیبوسن

00:14:58.500 --> 00:15:00.920
و داس مرگ روبه‌رو بشم؟

00:15:02.170 --> 00:15:05.170
،دوست دارم بمونم و بیشتر بازی کنیم

00:15:05.670 --> 00:15:09.260
.ولی الان یه کاری دارم که باید انجام بدم

00:15:10.200 --> 00:15:11.680
!وایسا

00:15:11.680 --> 00:15:13.430
.نه، اشکالی نداره

00:15:14.680 --> 00:15:15.970
.نمیخواد بریم دنبالش

00:15:16.930 --> 00:15:18.520
.الان نگران سول هستم

00:15:24.110 --> 00:15:25.320
...سول

00:15:35.830 --> 00:15:36.990
...پاپا

00:15:45.290 --> 00:15:47.710
.خب دیگه، بیا برگردیم خونه

00:15:57.950 --> 00:16:02.810
که اینطور. خب الان حال سول-کون چطوره؟

00:16:03.150 --> 00:16:07.770
.اشتاین الان داره عملش میکنه
.فکر میکنم حالش خوب میشه

00:16:07.770 --> 00:16:13.320
شمشیر شیطانی... و یک متخصص
...هم‌پیمان شده با شمشیر شیطانی

00:16:13.320 --> 00:16:16.830
و پشت همۀ این ماجرا یه جادوگره، ها؟

00:16:21.540 --> 00:16:25.620
یهویی همه چیز داره دیوونه کننده
و مشکل‌ساز میشه، نه؟

00:16:25.620 --> 00:16:29.840
جسارتا شینیگامی-ساما، یکم
زیادی بیخیال نیستین؟

00:16:29.840 --> 00:16:31.010
واقعا؟

00:16:37.430 --> 00:16:38.890
کلاس فوق‌برنامه‌ت چطور بود؟

00:16:39.350 --> 00:16:41.930
.هممم، خوب پیش رفت

00:16:41.930 --> 00:16:44.850
.واقعا؟ من فردا کلاس جبرانی دارم

00:16:45.310 --> 00:16:48.440
من هنوزم کلاس جبرانی رو
ترجیح میدم. راستی شنیدی؟

00:16:48.440 --> 00:16:52.890
یه پسر یک ستاره به اسم سول ایتر
.ظاهرا حسابی زخمی شده و حالش بده

00:16:52.890 --> 00:16:54.700
!جدی میگی؟ چه خبر بدی

00:16:54.700 --> 00:16:57.700
ها؟ سول-کون...؟

00:17:16.090 --> 00:17:17.260
...استاد اشتاین

00:17:17.640 --> 00:17:20.640
ها؟ تموم مدت اینجا منتظر بودی؟

00:17:21.170 --> 00:17:23.480
.بهتره بری خونه و یه دوشی بگیری

00:17:23.730 --> 00:17:25.440
!سول چطوره؟

00:17:27.940 --> 00:17:29.900
.عمل با موفقیت انجام شد

00:17:30.610 --> 00:17:33.570
.یکم که استراحت کنه حالش خوب میشه

00:17:36.990 --> 00:17:38.110
.خداروشکر

00:17:38.870 --> 00:17:40.450
!ازتون خیلی ممنونم

00:17:41.870 --> 00:17:42.940
...اممم

00:17:44.290 --> 00:17:46.540
میشه برم داخل و سول رو ببینم؟

00:17:47.660 --> 00:17:49.330
.آره، میتونی بری

00:17:49.670 --> 00:17:50.500
.باشه

00:17:54.260 --> 00:17:56.840
.نباید اینجوری لبخند دروغین بزنی

00:18:01.300 --> 00:18:05.680
خب، شرایط سول واقعا چطوره؟

00:18:11.150 --> 00:18:15.110
.بعد از عمل وضعیت زخماش خوبه
.اینو کاملا مطمئنم

00:18:16.110 --> 00:18:19.200
.فقط یه چیزه که داره اذیتم میکنه

00:18:19.200 --> 00:18:20.570
اون چیه؟

00:18:20.940 --> 00:18:23.620
.میشه بهش گفت یه جور نفرینه

00:18:23.910 --> 00:18:28.370
نفرین؟ چی داری میگی؟ مطمئنی حالش خوبه؟

00:18:30.710 --> 00:18:33.290
...خون سیاه راگناروک شمشیر شیطانی

00:18:33.290 --> 00:18:36.210
.همراه با خون سول مخلوط شده

00:18:38.130 --> 00:18:41.760
از الان دیگه معلوم نیست چه
.اتفاقی ممکنه واسش بیوفته

00:18:53.320 --> 00:18:54.730
...سول

00:18:57.690 --> 00:19:00.570
!نمیذارم دستت به متخصصم بخوره

00:19:01.950 --> 00:19:03.120
.معذرت میخوام

00:19:04.240 --> 00:19:08.790
!من آماده‌م تا واسۀ متخصصم بمیرم

00:19:13.420 --> 00:19:15.210
...تو واسه من اینکارو کردی

00:19:19.550 --> 00:19:23.720
فقط یکم صبرکن، باشه؟ منم به زودی
.مثل تو قوی میشم، سول

00:19:25.220 --> 00:19:27.390
!سول! حالت خوبه؟

00:19:27.390 --> 00:19:30.100
!زودباش بیدار شو! اینجانب اومده ازت عیادت کنه

00:19:30.100 --> 00:19:31.310
!چشماتو باز کن

00:19:31.310 --> 00:19:34.190
!صورت خندان اینجانب باعث بیدار شدنت میشه

00:19:34.190 --> 00:19:35.770
!بلک استار

00:19:39.690 --> 00:19:41.910
.بابتش معذرت میخوام، ماکا-چان

00:19:43.700 --> 00:19:45.120
ماکا-چان...؟

00:20:02.010 --> 00:20:04.470
.ای بابا، در اتاقمم که شکسته شده

00:20:07.720 --> 00:20:09.930
.انگار همه اینجا حسابی سرحالن

00:20:12.690 --> 00:20:14.440
...مدوسا سنسی

00:20:17.390 --> 00:20:18.650
.بعد از ظهرتون بخیر

00:20:18.650 --> 00:20:21.530
آره! دکتر شما هم اومدین که سول رو ببینید؟

00:20:22.360 --> 00:20:24.490
اممم، ماکا-چان...؟

00:20:24.740 --> 00:20:26.780
بله؟ چیزی شده؟

00:20:27.200 --> 00:20:31.910
ممنون میشم ازت اگه بتونی
.پدرت رو از پای من جدا کنی

00:20:33.580 --> 00:20:36.670
!وای فرشته کت سفید من اینجاست

00:20:36.670 --> 00:20:41.460
از امروز قراره با درمان عاشقانه‌ت
!حال منو حسابی خوب کنی

00:20:45.870 --> 00:20:49.260
به نظر میاد سول-کون شرایط
سختی داره، مگه نه؟

00:20:49.680 --> 00:20:51.520
.بله، متاسفم

00:20:53.140 --> 00:20:54.730
.همش به خاطر منه

00:20:57.190 --> 00:20:58.820
.خودتو ناراحت نکن

00:21:02.110 --> 00:21:05.610
.ماکا-چان، من مطمئنم که تو بازم قوی‌تر میشی

00:21:16.080 --> 00:21:17.040
!چشم

00:23:06.110 --> 00:23:08.600
کسی که شمشیر مقدس را از زمین بیرون بکشد

00:23:08.600 --> 00:23:11.030
،تبدیل به قهرمانی میشود
.که توسط همه تحسین خواهد شد

00:23:11.280 --> 00:23:14.950
کسی که شمشیر مقدس را بیرون بکشد
،حتی تبدیل به پادشاه خواهد شد

00:23:14.950 --> 00:23:17.360
.همراه با بال‌های نورانی شو و به آسمان پرواز کن

00:23:17.360 --> 00:23:19.660
.با یک حرکت، میتواند فضا رو نصف بکند

00:23:20.290 --> 00:23:24.340
:شمشیری افسانه‌ای که قوی‌ترین سلاح در تاریخ است

00:23:24.340 --> 00:23:25.800
.نام او، اکس‌کالیبور

00:23:26.590 --> 00:23:28.840
:در قسمت 9 سول ایتر

00:23:28.840 --> 00:23:32.540
-افسانه شمشیر مقدس"
"ماجراجویی بزرگ کید و بلک استار؟

00:23:32.540 --> 00:23:34.510
!روحت متعلق به منه