WEBVTT 00:00:57.200 --> 00:01:13.130 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:13.460 --> 00:01:16.210 ،اگه نور روح‌های متصل 00:01:13.460 --> 00:01:16.210 繋いだ魂の灯が 00:01:16.210 --> 00:01:18.720 ،به قلبت بخوره 00:01:16.210 --> 00:01:18.720 胸を指すなら 00:01:18.720 --> 00:01:22.010 ،الان دیگه میتونی صداش رو 00:01:18.720 --> 00:01:22.010 言葉よりもっと　強い響きが 00:01:22.010 --> 00:01:25.140 بلندتر از کلمات بشنوی؟ 00:01:22.010 --> 00:01:25.140 今　聞こえるか？ 00:01:36.860 --> 00:01:42.360 ،ما حتی به چشمای همدیگه نگاه نمیکنیم ولی سرنوشتمون به هم متصل شده 00:01:36.860 --> 00:01:42.360 ロクに眼も合わさず　運命にまで絡んでく 00:01:42.360 --> 00:01:48.250 ،مقصدمون با هم یکیه پس با من بیا توی این شب سخت 00:01:42.360 --> 00:01:48.250 行き先　モロ カブッてる　喰えない夜を並走れ 00:01:48.500 --> 00:01:53.290 چشم غره‌ای که از سرسخت بودن میاد 00:01:48.500 --> 00:01:53.290 深追いし過ぎた　眩しさが 00:01:53.290 --> 00:01:57.210 ممکنه باعث کابوس بشه 00:01:53.290 --> 00:01:57.210 悪い夢に　続いても 00:02:00.010 --> 00:02:02.680 ،اگه نور روح‌های متصل 00:02:00.010 --> 00:02:02.680 繋いだ魂の灯が 00:02:02.680 --> 00:02:05.390 ،به قلبت بخوره 00:02:02.680 --> 00:02:05.390 胸を指すなら 00:02:05.390 --> 00:02:08.600 ،الان دیگه میتونی صداش رو 00:02:05.390 --> 00:02:08.600 言葉よりもっと　強い響きが 00:02:08.600 --> 00:02:11.180 بلندتر از کلمات بشنوی؟ 00:02:08.600 --> 00:02:11.180 今　聞こえるか？ 00:02:11.690 --> 00:02:14.310 دلیل ملاقات‌مون، اهمیتی نداره 00:02:11.690 --> 00:02:14.310 出逢った理由はどうだっていい 00:02:14.310 --> 00:02:16.730 ما جذب همدیگه شدیم 00:02:14.310 --> 00:02:16.730 魅きつけられて 00:02:16.730 --> 00:02:20.190 ،هرچی بیشتر موقع لمس هم صدمه ببینیم 00:02:16.730 --> 00:02:20.190 触れた瞬間のキズの分だけ 00:02:20.190 --> 00:02:23.160 همه‌چی برامون واضح‌تر میشه 00:02:20.190 --> 00:02:23.160 確かになれる 00:21:35.020 --> 00:21:37.440 ستاره‌ها 00:21:35.020 --> 00:21:37.440 クズ星 00:21:38.270 --> 00:21:40.860 چشمک میزنن 00:21:38.270 --> 00:21:40.860 きらめく 00:21:41.940 --> 00:21:46.490 ستاره‌ی رویاهای من 00:21:41.940 --> 00:21:46.490 夢の星さ 00:21:47.950 --> 00:21:50.910 من میخوام 00:21:47.950 --> 00:21:50.910 アイワナビー 00:21:51.030 --> 00:21:58.790 !بزن بریم، بزن بریم، بزن بریم 00:21:51.030 --> 00:21:58.790 行こうぜ　行こうぜ　行こうぜ 00:22:04.090 --> 00:22:05.050 من 00:22:04.090 --> 00:22:05.050 アイ 00:22:05.670 --> 00:22:06.340 میخوام 00:22:05.670 --> 00:22:06.340 ワナ 00:22:06.760 --> 00:22:08.880 (1-2-3-4!) من میخوام 00:22:06.760 --> 00:22:08.880 アイワナビー 00:22:08.880 --> 00:22:13.470 ،دنیا توی تاریکی فرو رفته 00:22:08.880 --> 00:22:13.470 世界は黒く染まってる 00:22:14.310 --> 00:22:18.730 ولی نفس من هنوز سفیده 00:22:14.310 --> 00:22:18.730 吐く息は白いままなのに 00:22:19.690 --> 00:22:22.310 بعد از اینکه اون‌روز به هم قول دادیم 00:22:19.690 --> 00:22:22.310 今をぶっ壊しに行こうって 00:22:22.310 --> 00:22:24.900 که در زمان حال زندگی کنیم 00:22:22.310 --> 00:22:24.900 約束したあの日から 00:22:24.900 --> 00:22:29.320 مطمئنم هنوز هم میتونیم به موقع موفق بشیم 00:22:24.900 --> 00:22:29.320 きっとまだ間に合うはずだから 00:22:30.650 --> 00:22:32.990 من میخوام 00:22:30.650 --> 00:22:32.990 アイワナビー 00:22:33.280 --> 00:22:35.700 با هم شمرده بشیم 00:22:33.280 --> 00:22:35.700 真っ青な 00:22:36.040 --> 00:22:40.120 با ناامیدی ضعیف 00:22:36.040 --> 00:22:40.120 絶望と一緒に 00:22:41.000 --> 00:22:43.580 فریاد بزنیم 00:22:41.000 --> 00:22:43.580 悲鳴をあげ 00:22:44.210 --> 00:22:46.500 و فرار کنیم 00:22:44.210 --> 00:22:46.500 突き刺され 00:22:46.500 --> 00:22:50.800 قبل از اینکه همه‌چی عوض بشه 00:22:46.500 --> 00:22:50.800 すべてが変わる前に 00:22:52.340 --> 00:22:53.260 من 00:22:52.340 --> 00:22:53.260 アイ 00:22:53.680 --> 00:22:54.600 میخوام 00:22:53.680 --> 00:22:54.600 ワナ 00:22:54.930 --> 00:22:57.720 من میخوام 00:22:54.930 --> 00:22:57.720 アイワナビー 00:22:57.721 --> 00:23:01.721 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:01.722 --> 00:23:05.722 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:05:14.790 --> 00:05:17.500 ناهار میخوره 00:00:00.930 --> 00:00:04.020 سالم "روح" یک 00:00:04.020 --> 00:00:06.230 درون یک ذهن سالم 00:00:06.230 --> 00:00:08.320 .و جسمی سالم قرار دارد 00:00:11.400 --> 00:00:14.860 بلک استار و سوباکی-چان برای گرفتن شمشیر ،طلسم‌شده که قرار بود کیشین بشه 00:00:14.860 --> 00:00:18.030 .به روستای سوزنی رفتن 00:00:20.410 --> 00:00:23.120 ،شمشیر طلسم‌شده یه سلاح جادوییه 00:00:23.120 --> 00:00:25.330 ...که میتونه صاحبش رو تسخیر کنه و 00:00:25.330 --> 00:00:28.170 .حتی سایه‌ش رو کنترل کنه .در آخر هم روحشون رو میخوره 00:00:29.920 --> 00:00:33.220 این گروهی که تا حالا نتونستن حتی ،یه روح هم بخورن 00:00:33.220 --> 00:00:36.840 .به یه دلیلی به این مبارزه فرستاده شدن 00:00:48.270 --> 00:00:50.070 ...سوباکی 00:00:50.690 --> 00:00:51.940 ...برادر 00:00:53.780 --> 00:00:56.780 اون تنها کسیه که میتونه شمشیر طلسم‌شده .رو متوقف کنه 00:02:33.250 --> 00:02:36.460 تو رفتی توی شمشیر طلسم‌شده، نه سوباکی؟ 00:02:38.420 --> 00:02:39.340 ...ریوکو 00:02:39.340 --> 00:02:40.590 ...رئیس ریوکو 00:02:41.050 --> 00:02:44.640 چه وحشتناک! به خاطر قبیله ...ستاره، الان ریوکو 00:02:44.640 --> 00:02:45.850 ...چه بد 00:02:46.310 --> 00:02:47.890 !از روستای ما برو بیرون 00:02:53.060 --> 00:02:54.150 ...سوباکی 00:02:55.820 --> 00:02:57.360 !چرا منو نادیده میگیری؟ 00:02:57.360 --> 00:03:02.320 !برو بیرون! برو بیرون! برو بیرون! برو بیرون 00:03:02.320 --> 00:03:05.330 !برو بیرون! برو بیرون! برو بیرون 00:03:13.210 --> 00:03:15.210 .حتما برگرد 00:03:19.170 --> 00:03:23.300 -سوباکی، شکوفه کاملیا" "پشت اندوه چه چیزی پنهان شده؟ 00:03:30.640 --> 00:03:32.100 .تو هیچ قدرتی نداری 00:03:34.230 --> 00:03:35.940 چی شده، سوباکی؟ 00:03:36.320 --> 00:03:39.780 تو که نیومدی اینجا که فقط .به من سر بزنی 00:03:40.110 --> 00:03:44.070 .تو دقیقا مثل اسمت گل سوباکی هستی 00:03:47.160 --> 00:03:49.200 .گلی بدون رایحه 00:03:49.870 --> 00:03:52.790 .هیچی تولید نمیکنه، فقط شکوفه میده 00:03:54.580 --> 00:03:57.420 .وقتی گلبرگ‌هات میریزن، ناراحت‌کننده و ترسناکه 00:04:01.380 --> 00:04:03.130 .یه گلِ بی‌خاصیت 00:04:06.140 --> 00:04:07.560 ...من فکرمیکنم 00:04:08.430 --> 00:04:11.810 .اگه توی دنیای واقعی بودیم، الان مرده بودی 00:04:15.270 --> 00:04:20.690 روحت داره میلرزه، از مرگ میترسی؟ 00:04:23.700 --> 00:04:26.820 .حتی اگه بمیرمم تو رو متوقف میکنم 00:04:28.120 --> 00:04:29.030 !بسه 00:04:31.040 --> 00:04:36.250 ...اون چشما ،تو کسی بودی که باعث شدی اینطوری بشم 00:04:37.080 --> 00:04:39.880 .و به راه شمشیر طلسم‌شده برم 00:04:40.460 --> 00:04:41.420 !برو بیرون 00:04:41.420 --> 00:04:44.380 !هیولای جهنمی 00:04:41.870 --> 00:04:44.380 !برو بیرون! برو بیرون 00:04:47.510 --> 00:04:51.720 توانایی بلک استار برای بی توجهی کردن به اونا عالیه، نه؟ 00:04:52.020 --> 00:04:55.230 شمشیر طلسم‌شده و سوباکی-چان .خواهر و برادرن 00:04:55.230 --> 00:04:58.020 ولی بلک استار هنوز اینو نمیدونه، نه؟ 00:04:58.020 --> 00:05:02.230 .همم، اون بهش اعتماد داره 00:05:02.650 --> 00:05:05.530 سوباکی-چان تکون نمیخوره، حالش خوبه؟ 00:05:05.530 --> 00:05:07.990 داره توی شمشیر طلسم‌شده چیکار میکنه؟ 00:05:07.990 --> 00:05:11.160 ...همم، چیزی که هست 00:05:17.790 --> 00:05:19.710 !ما خوردنی آوردیم 00:05:19.880 --> 00:05:23.130 !هی! چطور میتونین این وسط چیزی بخورین 00:05:23.130 --> 00:05:25.050 ...خب، چطور بگم 00:05:25.050 --> 00:05:31.510 ساده بگم، الان بین اون و شمشیر طلسم‌شده .ماسامونه، یه دعوای برای گرفتن روح هست 00:05:32.810 --> 00:05:38.440 شمشیر طلسم‌شده سعی میکنه از ،قابلیتش برای تسخیر روح استفاده کنه 00:05:38.440 --> 00:05:42.070 سوباکی هم داره سعی میکنه .اونو جذب کنه 00:05:42.860 --> 00:05:44.860 و شکارچی خودش شکار میشه؟ 00:05:44.860 --> 00:05:47.990 ولی سوباکی شانسی برای شکست دادنش داره؟ 00:05:48.610 --> 00:05:51.490 .سخته 00:05:51.490 --> 00:05:54.330 ،مبارزه توی زمین حریفه 00:05:54.330 --> 00:05:57.460 و تسخیر روح، یکی از مهارت‌های .شمشیر طلسم‌شده هست 00:05:57.460 --> 00:06:00.790 .شانس برد سوباکی خیلی کمه 00:06:01.710 --> 00:06:03.590 !خواهر و برادر تا پای مرگ میجنگن 00:06:03.590 --> 00:06:07.840 من نمیتونم به زندگی بدون تو !حتی فکرکنم پاتی 00:06:07.840 --> 00:06:08.930 .اشکالی نداره 00:06:10.710 --> 00:06:14.470 ضعیف بودن ذهن باعث میشه یه .نفر بخواد کیشین بشه 00:06:15.020 --> 00:06:19.270 کیشین برای فرار از ترسِ مردن، به .دنبال قدرت میگرده 00:06:19.560 --> 00:06:23.070 ...چرا شمشیر طلسم‌شده ماسامونه 00:06:23.070 --> 00:06:25.900 برای قدرت پا توی این راه گذاشته؟ 00:06:27.110 --> 00:06:30.660 شوریکن، بمب دود، تولید ...بدل، شمشیر نینجایی 00:06:33.780 --> 00:06:35.790 چرا فقط از کوساریگاما استفاده میکنی؟ 00:06:37.110 --> 00:06:38.500 داری منو دست کم میگیری؟ 00:06:43.090 --> 00:06:45.750 نه، داری منو تحقیر میکنی؟ 00:06:50.930 --> 00:06:55.430 خانواده ناکاتسوکاسا که شمشیر طلسم‌شده ،ماسامونه و سوباکی توش بزرگ شدن 00:06:55.760 --> 00:06:59.020 قبیله‌اییه که سلاح‌های ویژه‌ای دارن که .نسل‌ها داره بینشون دست به دست میشه 00:06:59.020 --> 00:07:03.860 مهارت‌های نسل قبلی باید به بزرگترین پسر .یعنی ماسامونه میرسید 00:07:04.400 --> 00:07:05.770 ...ولی 00:07:05.770 --> 00:07:10.990 تو تمام مهارت‌ها رو به ارث بردی ...و به من فقط 00:07:11.410 --> 00:07:12.990 .شمشیر ژاپنی رو دادن 00:07:13.700 --> 00:07:16.700 به دلایلی نامشخص، تمامی اون .قدرت به سوباکی رسید 00:07:19.540 --> 00:07:23.380 .با من خیلی مهربون‌تر از بقیه رفتار میکردن 00:07:23.710 --> 00:07:30.550 من نمیدونستم که مردم برای این باهام .مهربونن که من ازشون ضعیف‌ترم 00:07:31.380 --> 00:07:34.180 ...کسی که این رو بهم نشون داد 00:07:34.180 --> 00:07:35.600 .تو بودی 00:07:39.640 --> 00:07:43.020 !اونطوری نگاهم نکن !ترحم تو رو نمیخوام 00:07:43.020 --> 00:07:46.980 تو احساسات خودت رو مخفی کردی .و به من توجه کردی 00:07:46.980 --> 00:07:49.400 !من نمیتونم اینو قبول کنم 00:07:52.200 --> 00:07:55.870 ،سوباکی، من تو رو میکشم 00:07:55.870 --> 00:07:58.080 .و یه کیشین میشم 00:07:58.700 --> 00:08:02.410 !بعد یه متخصص با شمشیر میشم 00:08:03.500 --> 00:08:04.920 ...عروسک ببار 00:08:18.760 --> 00:08:21.180 ...بلک استار 00:08:21.430 --> 00:08:22.810 ...سوباکی 00:08:28.860 --> 00:08:31.360 ...یادت میاد توی روز اولمون توی شیبوسن 00:08:31.360 --> 00:08:33.740 چطوری رفتم روی صحنه؟ 00:08:34.360 --> 00:08:36.160 .من یادم میاد 00:08:37.200 --> 00:08:38.700 !یاهو 00:08:39.280 --> 00:08:41.870 !اینو یادتون بمونه 00:08:41.870 --> 00:08:46.250 !اینجانب بلک استار هستم !اینجانب از خدا هم برتر میشم 00:08:46.540 --> 00:08:47.710 داره میپره؟ 00:08:47.710 --> 00:08:48.500 .چه احمقی 00:08:48.500 --> 00:08:49.710 داره هذیون میگه؟ 00:08:46.540 --> 00:08:49.710 !همین الانم شروعش کردم 00:08:49.710 --> 00:08:52.720 !مردم عادی، اینقدر ناامید نباشین 00:08:52.720 --> 00:08:56.010 !اینجانب خیلی بزرگتر از شما هستم 00:08:56.010 --> 00:08:58.890 "!اینجانب برترین فرد توی زمین و آسمونه" 00:08:58.890 --> 00:09:02.430 فردا قراره یه حلقه درخشان بالای !سرم پیدا بشه 00:09:02.980 --> 00:09:05.560 ...سکوت 00:09:05.600 --> 00:09:09.820 .همم، به نظر میرسه خیلی زود به دنیا اومدم 00:09:23.540 --> 00:09:26.580 .عام، ا-اون عالی بود 00:09:26.750 --> 00:09:28.040 هو...؟ 00:09:28.920 --> 00:09:33.710 تو اولین کسی هستی که متوجه مهارت .اینجانب شدی. بهت تبریک میگم 00:09:33.710 --> 00:09:34.840 اسمت چیه؟ 00:09:34.840 --> 00:09:35.670 ...بله 00:09:36.050 --> 00:09:38.390 .سوباکی. من یه سلاحم 00:09:39.550 --> 00:09:42.220 !اینجانب بلک استار هستم 00:09:42.680 --> 00:09:43.970 .متخصص 00:09:45.770 --> 00:09:50.860 تو اونموقع اجرای اینجانب رو تا .آخر تماشا کردی 00:09:51.820 --> 00:09:54.780 الان نوبت منه که اجرای تو رو .تا آخر ببینم 00:09:56.110 --> 00:09:59.410 .این زن خیلی وقته تکون نمیخوره 00:09:59.660 --> 00:10:03.410 !تو هم از این روستا برو بیرون 00:10:03.410 --> 00:10:05.160 ...هی ریقو 00:10:06.790 --> 00:10:10.710 اگه یه بار دیگه سعی کنی وسط ...اجرای سوباکی بپری 00:10:12.960 --> 00:10:14.510 .میکشمت 00:10:16.420 --> 00:10:18.220 .ساکت بشین و نگاه کن 00:10:18.220 --> 00:10:20.220 !خفه شو، قبیله ستاره 00:10:22.760 --> 00:10:25.560 وصیتی داری؟ 00:10:29.390 --> 00:10:32.480 .تو یه گل بدون رایحه هستی 00:10:32.480 --> 00:10:35.110 تا آخرش هم هیچی برای گفتن نداری؟ 00:10:39.570 --> 00:10:42.320 سوباکی، دوست داری چه بازی کنی؟ 00:10:43.530 --> 00:10:44.870 تو چی دوست داری برادر؟ 00:10:45.240 --> 00:10:47.000 .ای بابا، سوباکی 00:10:47.500 --> 00:10:50.210 تو همشه میخوای چیزی که من دوست دارم رو بازی کنیم، نه؟ 00:10:52.290 --> 00:10:55.130 !خیلی خب... پس من میخوام کِماری بازی کنم 00:11:02.590 --> 00:11:04.350 ...روح تو 00:11:06.010 --> 00:11:07.470 .مال منه 00:11:23.910 --> 00:11:27.040 اون داره تنهایی با شمشیر طلسم‌شده .مبارزه میکنه؟ این دیوونگیه 00:11:27.370 --> 00:11:31.370 درسته که سوباکی یه سلاح با تنوع ،و توانایی بالاست 00:11:31.370 --> 00:11:33.790 .ولی رقیبش خیلی ازش قوی‌تره 00:11:34.290 --> 00:11:36.550 .من باید میرفتم 00:11:37.170 --> 00:11:38.710 .اون تنها نیست 00:11:40.170 --> 00:11:43.390 مگه بلک استار اونجا نیست؟ 00:11:43.840 --> 00:11:47.140 .چون اون اونجا پیششه سوباکی میتونه بجنگه 00:11:47.970 --> 00:11:48.850 .درسته 00:11:48.850 --> 00:11:51.350 .چیزی که مهمه اینجاست 00:11:51.350 --> 00:11:56.460 ،درسته که مهارت رزمی سوباکی خیلی بالاست 00:11:56.460 --> 00:11:59.320 .ولی قدرتش این نیست 00:11:59.860 --> 00:12:01.820 .قدرتش روحشه 00:12:04.200 --> 00:12:07.050 .سوباکی، این بار با دقت ببین 00:12:07.050 --> 00:12:08.040 .بله 00:12:08.240 --> 00:12:09.240 !بیا 00:12:16.750 --> 00:12:19.500 واقعا میخواستی کِماری بازی کنی؟ 00:12:20.170 --> 00:12:21.220 .بله 00:12:22.170 --> 00:12:25.390 .ولی من میخواستم خونه بازی کنیم 00:12:26.090 --> 00:12:30.390 ولی نمیدونستم اگه اینو بهش بگم .میتونیم با هم بازی کنیم یا نه 00:12:32.060 --> 00:12:35.480 .من سوباکی هستم. من هیچ رایحه‌ای ندارم 00:12:35.480 --> 00:12:38.190 .و وقتی پژمرده بشم، ناراحت‌کننده خواهد بود 00:12:39.730 --> 00:12:42.570 منظورت چیه؟ 00:12:43.360 --> 00:12:47.390 به من ترحم میکنی؟ منو دست کم میگیری؟ 00:12:47.390 --> 00:12:51.330 .حتما برتر بودن حس خوبی برات داره 00:12:52.450 --> 00:12:58.040 تو اینقدر به خودت مطمئنی که حتی اصلا .توضیحی نمیدی و فقط روی بقیه تمرکز میکنی 00:12:58.380 --> 00:13:01.510 میتونی بگی که اینجوری نیست؟ 00:13:03.590 --> 00:13:06.390 ...من تو رو خوب میشناسم 00:13:06.930 --> 00:13:09.720 .اینا نظر اصلی تو نیست 00:13:30.580 --> 00:13:31.490 .اشتباه میکنی 00:13:37.870 --> 00:13:38.830 !تو اشتباه میکنی 00:13:38.830 --> 00:13:40.540 !تو اشتباه میکنی. اشتباه میکنی 00:13:41.000 --> 00:13:42.170 !تو اشتباه میکنی 00:13:42.630 --> 00:13:47.010 !من دیگه بهت اهمیتی نمیدم !من تو متوقف میکنم، برادر 00:13:47.840 --> 00:13:51.100 ...برادر، لطفا، با روحت حس کن 00:13:51.100 --> 00:13:52.760 !که من چقدر جدی هستم 00:13:54.730 --> 00:13:58.150 ،فایده نداره! تو در ظاهر قوی هستی 00:13:58.150 --> 00:14:01.060 ولی در باطن هنوز هم یه گل !بی‌خاصیت بدون رایحه هستی 00:14:01.360 --> 00:14:04.480 اشتباه میکنی! من نمیذارم !منو گل بی‌خاصیت صدا بزنی 00:14:04.480 --> 00:14:06.950 !یه روزی یه نفر باعث شد یه چیزی رو متوجه بشم 00:14:07.150 --> 00:14:12.410 !سوباکی... سوباکی‌ها... رایحه دارن 00:14:41.690 --> 00:14:42.770 !سوباکی 00:14:48.320 --> 00:14:50.490 ...سوباکی رفت توی شمشیر طلسم‌شده 00:14:52.200 --> 00:14:54.280 شوخی میکنی، نه؟ 00:14:55.080 --> 00:14:58.580 سوباکی... باخت؟ 00:14:59.460 --> 00:15:00.370 !سوباکی-چان 00:15:02.040 --> 00:15:04.880 !نه، نمیتونم نگاه کنم 00:15:10.680 --> 00:15:13.010 !اون چوب رو بده من پیرمرد 00:15:14.430 --> 00:15:15.850 !هی، سوباکی 00:15:15.850 --> 00:15:19.230 !میشه بیای بیرون؟ !هنوز نباختی که، نه؟ 00:15:19.230 --> 00:15:21.850 اجرای روی صحنه‌ت از این بهتره، نه؟ 00:15:23.270 --> 00:15:29.320 !دوباره! دوباره! دوباره 00:15:35.120 --> 00:15:37.580 ...تو به من احساساتت رو 00:15:38.200 --> 00:15:40.330 .نشون دادی 00:15:44.330 --> 00:15:49.510 گل سوباکی... یه گل بدون رایحه‌ست؟ 00:15:51.220 --> 00:15:56.430 .نه. وقتی روحت رو لمس کردم متوجه شدم 00:15:58.560 --> 00:16:00.060 ...برادر 00:16:02.940 --> 00:16:04.770 .رایحه خوبی داره 00:16:22.910 --> 00:16:24.330 ...برادر 00:16:33.890 --> 00:16:36.890 !دوباره! دوباره 00:16:37.300 --> 00:16:38.850 !دوباره 00:16:38.850 --> 00:16:41.560 !دوباره! دوباره 00:16:41.560 --> 00:16:44.770 -دوباره! دوباره 00:16:46.350 --> 00:16:47.400 !آخ 00:16:55.700 --> 00:16:58.240 .من برگشتم، بلک استار 00:16:59.160 --> 00:17:00.950 ...سوباکی 00:17:00.950 --> 00:17:03.370 .رفتم برادرم رو ببینم 00:17:04.120 --> 00:17:07.900 که اینطور. خوش اومدی. خوبی؟ 00:17:07.900 --> 00:17:08.590 .بله 00:17:10.710 --> 00:17:12.380 مطمئنی خوبی؟ 00:17:12.710 --> 00:17:14.340 .بله، من خوبم 00:17:25.980 --> 00:17:27.480 !بیا اینجا 00:17:28.690 --> 00:17:31.480 .بلک استار بهت اجازه میده بغلش کنی 00:17:48.040 --> 00:17:50.040 !ببخشید 00:17:58.470 --> 00:18:02.510 بلک استار، همه جات خونیه. خوبی؟ 00:18:03.770 --> 00:18:06.180 .الان من مهم نیستم 00:18:09.100 --> 00:18:11.480 !...خیلی خب، تو 00:18:11.480 --> 00:18:12.860 !برادر 00:18:17.490 --> 00:18:18.740 ...ریوکو 00:18:19.280 --> 00:18:21.950 .هنوز زنده‌ای؟ خب خوبه 00:18:23.700 --> 00:18:25.580 !قبیله ستاره قاتلن 00:18:25.580 --> 00:18:26.910 ...اینطوری یه بچه رو میزنن 00:18:26.910 --> 00:18:28.920 !برو بیرون 00:18:30.750 --> 00:18:34.000 سگای کتک خورده‌ی این روستا .چقدر واق واق میکنن 00:18:34.000 --> 00:18:35.880 !میشه آروم بگیری؟ 00:18:38.840 --> 00:18:41.850 !شماها از دشمنی میترسین که دیگه وجود نداره 00:18:41.850 --> 00:18:42.970 !چه مسخره 00:18:44.140 --> 00:18:46.410 .نگران گذشته نباشین 00:18:46.410 --> 00:18:49.100 !ستاره کسیه که به جلو حرکت میکنه 00:18:49.100 --> 00:18:50.100 !چرت و پرت نگو 00:18:50.100 --> 00:18:51.560 !برو بیرون 00:18:51.560 --> 00:18:52.770 !دیگه هیچوقت برنگرد 00:18:52.770 --> 00:18:55.980 !حتی عذرخواهی نکردی 00:18:56.480 --> 00:18:57.440 !وای 00:18:58.900 --> 00:19:01.820 کی دلش میخواد به روستای داغون !شما بیاد احمقا؟ 00:19:01.820 --> 00:19:04.660 !ببخشید! اون واقعا آدم خوبیه 00:19:09.870 --> 00:19:13.670 اون حتی اگه جزوی از قبیله ستاره .هم نبود، ازش خوشم نمیومد 00:19:17.170 --> 00:19:21.970 هی سوباکی، الان که شمشیر طلسم‌شده رو ،شکست دادیم و مشکلت با گذشته‌ت حل شد 00:19:21.970 --> 00:19:24.300 هنوزم قراره سلاح من بمونی، نه؟ 00:19:29.520 --> 00:19:30.230 !بله 00:19:30.600 --> 00:19:31.810 !خوبه 00:19:36.690 --> 00:19:38.280 !خوش اومدین 00:19:41.400 --> 00:19:42.910 ...بچه‌ها 00:19:42.910 --> 00:19:45.030 .ببخشید نگرانتون کردیم 00:19:45.030 --> 00:19:48.240 !سلام! کارتون خوب بود 00:19:48.240 --> 00:19:49.910 !شما دوتا عالی بودین 00:19:49.910 --> 00:19:52.620 بالاخره یه روح گرفتی، نه؟ 00:19:52.620 --> 00:19:55.340 .طلسمش رو شکستی 00:19:55.340 --> 00:19:57.050 .خیلی منتظرمون گذاشتیا 00:19:57.050 --> 00:19:59.760 .من از آدمای این زمان خیلی جلوترم 00:20:00.340 --> 00:20:02.510 .تو تونستی، سوباکی-چان 00:20:02.510 --> 00:20:04.550 .اون گریه کرد 00:20:04.550 --> 00:20:06.640 .تو گریه کردی خواهر 00:20:08.260 --> 00:20:13.940 شینیگامی ساما، من اون بچه‌ها رو .دست کم گرفته بودم 00:20:14.480 --> 00:20:18.480 .اونا هنوز در حال رشدن 00:20:18.900 --> 00:20:20.820 !توجه کنین 00:20:22.150 --> 00:20:25.490 !اینجانب میخواد بهتون یه چیزی نشون بده 00:20:25.910 --> 00:20:27.200 اون کی رفت...؟ 00:20:28.580 --> 00:20:32.790 !ببینین! سوباکی یه مدل جدید داره 00:20:35.380 --> 00:20:36.840 !بزن بریم، سوباکی 00:20:36.840 --> 00:20:37.920 !بله 00:20:39.960 --> 00:20:41.460 !مدل شمشیر طلسم‌شده 00:21:02.280 --> 00:21:03.780 !بلک استار 00:21:07.820 --> 00:21:12.120 .امواج روحم یهویی تخلیه شدن 00:21:12.500 --> 00:21:16.880 به نظر میاد بلک استار هنوز نمیتونه .اون رو کنترل کنه 00:21:16.880 --> 00:21:20.880 .ولی چه سوپرایزی .اون تونست قدرت برادرش رو بگیره 00:21:23.170 --> 00:21:29.140 .من خیلی زود دنیا اومدم .بقیه نمیتونن به من برسن 00:21:29.800 --> 00:21:33.640 .عجله‌ای نیست .بیا با هم پیشرفت کنیم 00:23:05.820 --> 00:23:07.990 .داستان جالبی از عشق بین خواهر و برادر بود 00:23:07.990 --> 00:23:10.570 .ممنونم ماکا، تو هم میتونی 00:23:10.570 --> 00:23:11.780 میتونم چیکار کنم؟ 00:23:11.780 --> 00:23:14.200 .میتونی شادی به دست بیاری .منظورم اینه 00:23:14.200 --> 00:23:15.200 یه کوزه؟ 00:23:15.200 --> 00:23:17.500 .با این کوزه میتونی شادی به دست بیاری 00:23:17.500 --> 00:23:20.290 اگه الان سفارش بدین من یکی دیگه .رو براتون مجانی میذارم 00:23:20.290 --> 00:23:22.190 !قیمتش هم برای تو فقط 2 میلیون میشه 00:23:22.190 --> 00:23:23.420 !بگیرش، دزد 00:23:23.420 --> 00:23:24.420 سوباکی-چان...؟ 00:23:24.420 --> 00:23:26.710 :قسمت دوازدهم سول ایتر 00:23:26.710 --> 00:23:29.920 -شجاعتی که ترس رو شکست میده" "کشفِ بزرگِ ماکا آلبارن؟ 00:23:29.920 --> 00:23:31.930 !روحت ،متعلق به منه 00:23:31.930 --> 00:23:34.560 !من میخوام شادی رو پیدا کنم