WEBVTT 00:00:38.390 --> 00:00:52.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.440 --> 00:00:55.150 من دارم سقوط می‌کنم 00:00:55.270 --> 00:00:58.150 به درون سایه‌ام می‌افتم 00:00:58.320 --> 00:01:01.900 نفسم رو حبس کردم 00:01:02.150 --> 00:01:04.530 و در انتظار شب مرگبارم 00:01:05.030 --> 00:01:06.780 نترس 00:01:06.950 --> 00:01:09.660 اگر تو بخوای 00:01:09.950 --> 00:01:13.460 می‌تونی هر دنیایی رو 00:01:13.710 --> 00:01:17.840 برای خودت ببینی 00:01:18.130 --> 00:01:22.130 توی رویاهات می‌بینمت، آره عزیزم 00:01:22.510 --> 00:01:28.760 حتی اگه کابوس باشن 00:01:29.140 --> 00:01:32.520 پری آبی، من برای تو 00:01:32.770 --> 00:01:35.600 ستاره‌ها رو نابود کردم 00:01:35.770 --> 00:01:40.650 و یک ماه کاغذی سیاه رو آویزون کردم 00:01:40.650 --> 00:01:44.200 !اگه تو به من باور داری 00:01:44.570 --> 00:01:45.820 وقتی که تو 00:01:45.990 --> 00:01:48.620 ...گم شدی، من اینجام 00:01:48.870 --> 00:01:52.160 تا ابد با روح تو 00:01:52.410 --> 00:01:55.870 اگر به بالا نگاه کنی، من رو می‌بینی که می‌درخشم 00:01:56.250 --> 00:01:59.380 درست مثل ماه 00:21:44.240 --> 00:21:45.910 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:45.910 --> 00:21:45.950 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:45.950 --> 00:21:46.000 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:46.040 --> 00:21:46.080 نگاهی محکم و استوار 00:21:46.080 --> 00:21:46.120 نگاهی محکم و استوار 00:21:46.120 --> 00:21:47.580 نگاهی محکم و استوار 00:21:48.080 --> 00:21:48.750 نفوذ کرد 00:21:48.750 --> 00:21:48.790 نفوذ کرد 00:21:48.790 --> 00:21:48.830 نفوذ کرد 00:21:48.870 --> 00:21:48.920 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:48.920 --> 00:21:48.960 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:48.960 --> 00:21:51.840 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:52.170 --> 00:21:54.170 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.170 --> 00:21:54.210 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.210 --> 00:21:54.250 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.300 --> 00:21:54.340 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:54.340 --> 00:21:54.380 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:54.380 --> 00:21:55.840 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:55.840 --> 00:21:57.550 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.550 --> 00:21:57.590 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.590 --> 00:21:57.630 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.670 --> 00:21:57.720 دلیل زنده بودن توئه 00:21:57.720 --> 00:21:57.760 دلیل زنده بودن توئه 00:21:57.760 --> 00:21:59.840 دلیل زنده بودن توئه 00:21:59.840 --> 00:22:00.840 تو چیزهایی رو به دست میاری 00:22:00.840 --> 00:22:01.800 و چیزهایی رو از دست میدی 00:22:01.800 --> 00:22:02.890 تو چیزهایی رو به دست میاری 00:22:02.890 --> 00:22:03.930 و چیزهایی رو از دست میدی 00:22:04.220 --> 00:22:05.930 بیا باز هم به جلو حرکت کنیم 00:22:05.930 --> 00:22:07.730 حتی توی شب‌هایی که داریم اشک میریزیم 00:22:07.850 --> 00:22:08.810 همه‌ش 00:22:08.810 --> 00:22:09.810 همینجاست 00:22:09.810 --> 00:22:10.600 این همشه 00:22:10.600 --> 00:22:13.190 درسته، من میتونم 00:22:13.190 --> 00:22:15.940 هنوز خودم ادامه بدم 00:22:16.230 --> 00:22:18.110 نوری پاک 00:22:18.110 --> 00:22:20.070 در این شب بدون ماه میتابه 00:22:20.280 --> 00:22:22.200 الان زندگیم داره فریاد میزنه 00:22:22.200 --> 00:22:24.030 که این لحظه تا ابد ادامه داره 00:22:24.240 --> 00:22:26.200 ببین، ته قلبم همیشه 00:22:26.200 --> 00:22:28.120 تصویری از تو وجود داره 00:22:28.250 --> 00:22:30.670 حقیقتی که وجود داره رو 00:22:30.670 --> 00:22:32.380 قبول کن و برو 00:22:32.380 --> 00:22:34.290 حتی اگه توی موجی از 00:22:34.290 --> 00:22:36.250 فشارهای زندگی غرق شدی 00:22:36.250 --> 00:22:38.260 ما همیشه اینجا میمونیم 00:22:38.260 --> 00:22:40.300 همیشه رویاپردازی میکنیم 00:22:40.300 --> 00:22:42.260 ،همیشه میتونم صداشون رو بشنوم 00:22:42.260 --> 00:22:44.010 صدای دوستام رو 00:22:44.010 --> 00:22:46.930 تنها راهم ادامه دادنه 00:22:46.930 --> 00:22:49.350 با وجود بادی که در شهر میوزه 00:22:50.100 --> 00:22:52.100 و قصد داره تنهایی رو دور کنه 00:22:52.100 --> 00:22:55.230 زندگی که بهش باور داشتم 00:22:55.231 --> 00:23:00.231 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:00.232 --> 00:23:05.632 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:13:43.590 --> 00:13:47.550 دو ساعت بعد 00:00:00.930 --> 00:00:04.020 سالم "روح" یک 00:00:04.020 --> 00:00:06.230 درون یک ذهن سالم 00:00:06.230 --> 00:00:08.320 .و جسمی سالم قرار دارد 00:00:30.090 --> 00:00:32.110 !صبح به خیر کرونا 00:00:32.110 --> 00:00:34.440 ...صـ-صبح به خیر 00:00:34.440 --> 00:00:36.050 !خب، بریم 00:02:09.600 --> 00:02:14.290 خیلی خب! نمودار شماره یک !توی صفحه 108 رو ببینین 00:02:14.290 --> 00:02:18.570 همونطور که دیروز اشاره کردم، یادگیری ،روح خیلی نظریه‌های مختلفی داره 00:02:18.570 --> 00:02:21.340 -که میتونین توی جدول 00:02:21.340 --> 00:02:23.030 چرا؟ 00:02:23.470 --> 00:02:25.660 !خیلی خوبه که اینجایی، کرونا 00:02:28.790 --> 00:02:29.960 ...آره 00:02:29.960 --> 00:02:34.420 .زود باش، بالا رو ببین کرونا .نیازی نیست از چیزی بترسی 00:02:43.890 --> 00:02:45.260 چرا؟ 00:02:47.310 --> 00:02:53.310 چرا همه اینقدر با من مهربونن...؟ 00:02:58.280 --> 00:02:59.650 چرا؟ 00:03:08.370 --> 00:03:10.460 .به نظر میاد خیلی بهتر شده 00:03:10.460 --> 00:03:14.060 .آره. کم کم داره بهتر میشه 00:03:15.790 --> 00:03:16.860 .سول 00:03:18.460 --> 00:03:19.720 خودت چی؟ 00:03:19.720 --> 00:03:21.360 ها؟ 00:03:21.360 --> 00:03:23.050 .زخمت اینجا 00:03:24.240 --> 00:03:25.550 ...اوه 00:03:29.660 --> 00:03:34.030 اونو فراموش کن. فکرکردن در .مورد گذشته خفن نیست 00:03:34.030 --> 00:03:36.770 مخصوصا اینکه در مورد مبارزه‌ای .باشه که اونو باختی 00:03:36.770 --> 00:03:38.630 پس اینطوری فکر میکنی؟ 00:03:38.630 --> 00:03:45.090 .ماکا داره تمام تلاشش رو میکنه .الان وقت پشیمونی از چیزی نیست 00:03:45.090 --> 00:03:47.410 .درسته 00:03:47.410 --> 00:03:50.750 !خیلی خب! بهتره منم برم امتحان کنم 00:03:50.750 --> 00:03:52.710 !بذار ببینم 00:03:53.270 --> 00:03:55.750 ،مرکز ثقل تو بالاست 00:03:55.750 --> 00:03:59.650 پس تو باید موقع پرتاب بیشتر به عقب خم .بشی و شونه‌هات رو ریلکس کنی 00:03:59.650 --> 00:04:02.430 .بیا، امتحانش کن 00:04:05.220 --> 00:04:07.100 ...شاید باید جشن بگیریم 00:04:11.520 --> 00:04:15.940 -شادی پایان یافته" "اشک‌های کی زیر نور ماه میدرخشن؟ 00:04:26.030 --> 00:04:29.390 .ممنونم که این آهنگا رو آوردی، سول 00:04:29.390 --> 00:04:32.810 واقعا همینو میخواستی؟ 00:04:32.810 --> 00:04:36.210 یه چیز هیجانی مخیواستی پس من ،کلی بزن و بکوب آوردم 00:04:36.770 --> 00:04:38.810 .ولی به جو اینجا نمیخوره 00:04:38.810 --> 00:04:40.150 نمیخوره؟ 00:04:40.150 --> 00:04:43.440 !پس برو پیانو بزن !یکی اونجا هست 00:04:43.440 --> 00:04:45.240 چرا یهو به این فکر کردی؟ 00:04:45.240 --> 00:04:47.240 !خیلی وقته نشنیدمش 00:04:47.240 --> 00:04:49.990 .ولم کن. من میرم دسشویی 00:04:49.990 --> 00:04:51.780 .اوه، فرار کرد 00:04:52.720 --> 00:04:54.690 .نمیدونستم بلده پیانو بزنه 00:04:55.980 --> 00:05:00.080 فقط همون روزی که با هم همکار .شدیم برای من پیانو زد 00:05:00.080 --> 00:05:01.460 چه آهنگی بود؟ 00:05:01.460 --> 00:05:04.150 .یه آهنگ غمگین و ترسناک 00:05:04.630 --> 00:05:09.120 گفت، "من همچین آدمی هستم" بعد .یهویی شروع کرد به نواختن 00:05:10.740 --> 00:05:16.210 ولی اینکه تو خودش بود برام جالب .بود پس باهاش همکار شدم 00:05:16.790 --> 00:05:18.830 ...پس ما شانس شنیدنش رو از دست دادیم 00:05:21.880 --> 00:05:24.800 !سوباکی! بیشتر بیار 00:05:24.800 --> 00:05:26.340 !باشه 00:05:28.220 --> 00:05:32.060 ببخشید. حتما پیش این وحشیا بودن .برات ناخوشاینده 00:05:32.060 --> 00:05:38.020 هـ-هنوز بهش عادت نکردم، و-ولی ...خیلی هم ناخوشایند نیست 00:05:38.870 --> 00:05:43.690 کسی فرار نمیکنه. تو میتونی هر وقت .بخوای به گروه ما بپیوندی 00:05:44.690 --> 00:05:47.320 .لازم نیست عجله کنی 00:05:47.320 --> 00:05:48.670 !یو 00:05:48.670 --> 00:05:53.040 !چرا اینقدر ساکتی؟ !این یه جشنه! بیا بترکونیم 00:05:56.000 --> 00:05:57.460 !چه خبره؟ 00:05:57.460 --> 00:05:58.750 .کرونا رو اذیت نکن 00:05:58.750 --> 00:06:01.440 !چی؟! من اذیتش نمیکردم 00:06:01.440 --> 00:06:06.220 هی! کرونا! اگه کسی خواست اذیتت !کنه بهم بگو 00:06:07.360 --> 00:06:09.680 !اینجانب حسابشون رو میرسه 00:06:12.930 --> 00:06:17.390 چرا همه‌تون اینقدر با من مهربونین...؟ 00:06:17.390 --> 00:06:21.310 !مشخص نیست؟ چون دوستاتیم 00:06:26.110 --> 00:06:27.990 !پس به من غذا بدین 00:06:27.990 --> 00:06:30.230 !بیا! دستپختِ سوباکی-چینه 00:06:30.230 --> 00:06:31.000 !اوه 00:06:31.000 --> 00:06:32.790 !امیدوارم خوشت بیاد 00:06:35.450 --> 00:06:36.330 ...عوق 00:06:53.890 --> 00:06:56.620 !کرونا! بازم به دیدنمون بیا 00:06:56.620 --> 00:07:01.190 من عاشق آشپزیم، مخصوصا برای یکی !با اشتهای راگناروک 00:07:01.190 --> 00:07:02.750 !بـ-باشه 00:07:02.750 --> 00:07:04.400 !بعدا میبینمت، کرونا 00:07:04.400 --> 00:07:05.770 !بای بای 00:07:06.210 --> 00:07:08.280 ...فردا میبینمتون 00:07:19.910 --> 00:07:24.940 هی کرونا! تو هم باید با یکی که آشپزیش !خوبه همکار بشی 00:07:24.940 --> 00:07:28.050 .همکار من تویی 00:07:28.860 --> 00:07:31.930 .جشن خیلی خوش گذشت 00:07:31.930 --> 00:07:34.010 !چقدر تو ساده‌ای 00:07:51.570 --> 00:07:54.410 .دلم برات تنگ شده بود، کرونا 00:07:56.090 --> 00:07:57.620 ...مدوسا-ساما 00:07:57.620 --> 00:08:03.020 خیلی خوشحالم. حتی توی این .بدن هم تو منو شناختی 00:08:03.020 --> 00:08:04.460 خیلی رقت‌انگیزم، نه؟ 00:08:04.460 --> 00:08:07.100 !تو هم مثل من آب رفتی 00:08:07.100 --> 00:08:10.690 چـ-چـ-چرا توی شهر مرگ هستی؟ 00:08:10.690 --> 00:08:15.640 .اومدم تو رو ببینم، کرونا .خیلی نگرانت بودم 00:08:15.640 --> 00:08:20.100 نگران؟ منظورت اینه اومدی منو برگردونی؟ 00:08:20.100 --> 00:08:25.750 نه، تو میتونی توی شیبوسن بمونی .و به جاسوسیت ادامه بدی 00:08:25.750 --> 00:08:30.000 !-ها؟! جـ-جاسوس؟! ولی من که اصلا 00:08:30.000 --> 00:08:32.610 .لازم نیست از من پنهانش کنی 00:08:32.610 --> 00:08:36.370 تو توی شیبوسن نفوذ کردی تا بتونی جاسوسی کنی، نه؟ 00:08:37.550 --> 00:08:40.550 .این کار فقط از تو برمیاد 00:08:40.550 --> 00:08:44.560 یه اتاق مخفی باید یه جایی .توی اون مدرسه باشه 00:08:44.560 --> 00:08:46.830 .میتونی اول اونو پیدا کنی 00:08:47.770 --> 00:08:49.750 ...روت حساب میکنم، کرونا 00:08:49.750 --> 00:08:56.470 ...صـ-صبر کن! من اینجا کلی دوست دارم ...نمیتونم به شیبوسن خیانت کنم 00:08:57.720 --> 00:09:01.220 اینکار رو برای مادرت میکنی، نه؟ 00:09:11.230 --> 00:09:13.110 .انجامش میدم 00:09:21.530 --> 00:09:23.750 !الان دیگه داره جالب میشه 00:09:34.920 --> 00:09:37.890 .شهر مرگ سرشار از جنونه 00:09:38.320 --> 00:09:41.140 .به نظر میاد به زودی اتفاقی میوفته 00:09:56.780 --> 00:09:58.800 رقص محلی با درام؟ 00:09:58.800 --> 00:10:00.840 !شوخیت گرفته؟ 00:10:00.840 --> 00:10:02.450 !رقص درام رو مسخره نکن 00:10:02.450 --> 00:10:05.510 جدی میگی؟ واقعا به این چیزا گوش میدی؟ 00:10:05.510 --> 00:10:07.060 !خیلی احمقی 00:10:07.060 --> 00:10:09.100 ،توی درس خوندن از من همیشه جلوتری 00:10:09.100 --> 00:10:11.420 .ولی حس میکنم الان من بردم 00:10:11.420 --> 00:10:13.880 !بهش گوش میدم چون خوشم میاد !ولم کن 00:10:16.380 --> 00:10:17.240 کرونا؟ 00:10:17.240 --> 00:10:22.140 .ا-اوه، من برمیگردم به اتاقم 00:10:22.140 --> 00:10:23.440 !فردا میبینمت 00:10:23.440 --> 00:10:24.560 !بعدا میبینمت 00:10:27.890 --> 00:10:31.940 .یعنی چی شده ...جدیدا انگار خوشحال نیست 00:10:31.940 --> 00:10:35.210 مطمئنی؟ مگه همیشه اینطوری نبوده؟ 00:10:41.320 --> 00:10:45.640 !تصمیمتو بگیر دیگه !مدوسا عصبانی میشه ها 00:10:53.040 --> 00:10:57.010 سلام، سلام! خوبی جاستین-کون؟ 00:10:59.470 --> 00:11:06.700 اسپیریت-کون. جاستین-کون نمیتونه به خاطر ماسکم لب خونی کنه، نه؟ 00:11:06.700 --> 00:11:10.160 میشه هر چی میگم رو تکرار کنی؟ 00:11:10.160 --> 00:11:14.960 !ها؟! چرا باید اینکار رو کنم؟ !فقط مجبورش کن هندزفری‌هاشو دربیاره 00:11:14.960 --> 00:11:17.190 !خیلی خب! بعد از من تکرار کن 00:11:17.950 --> 00:11:23.280 جاستین-کون. ازت خواستم بیای چون .برات یه ماموریت جدید دارم 00:11:23.970 --> 00:11:25.030 !...صبر کن 00:11:26.510 --> 00:11:29.060 .این یه پیام از طرف شینیگامی-ساماست 00:11:29.060 --> 00:11:34.000 جاستین. گفتم بیای چون برات ماموریت .جدیدی داشتم 00:11:34.000 --> 00:11:35.840 عالیه! چی هست؟ 00:11:35.840 --> 00:11:40.760 .این یه ماموریت خیلی مهمه 00:11:40.760 --> 00:11:47.060 میدونی که چون آزوسا-چان میتونه دوردست‌ها .رو ببینه، اونو مسئول تعقیب کیشین گذاشتم 00:11:47.070 --> 00:11:50.410 .آزوسا الان دنبال کیشینه 00:11:50.410 --> 00:11:53.700 .ولی از چشم فقط یه سری کارا برمیاد 00:11:53.700 --> 00:12:00.420 پس از تو میخوام پیاده به سراسر دنیا .سفر کنی و دنبالش بگردی 00:12:00.420 --> 00:12:05.220 .تو قرار توی این قضیه کمک کنی .چشم و پا. تو پایی 00:12:05.220 --> 00:12:08.890 .عام، اسپیریت-کون. هرچی میگم رو درست تکرار کن 00:12:08.890 --> 00:12:11.140 ...ولی شما خیلی غیرمستقیم میگین 00:12:11.140 --> 00:12:13.890 ...بگو دیگه 00:12:13.890 --> 00:12:15.290 .باشه 00:12:16.640 --> 00:12:19.650 .کیشین به راحتی میترسه 00:12:19.650 --> 00:12:25.690 اگه هرجا میری صداهای کرکننده .تولید کنی، ممکنه از ترس فرار کنه 00:12:25.690 --> 00:12:27.780 .هدف ما اینه 00:12:27.780 --> 00:12:31.510 .کیشین به راحتی میترسه 00:12:31.510 --> 00:12:35.450 اگه هرجا میری صداهای کرکننده .تولید کنی، ممکنه از ترس فرار کنه 00:12:35.450 --> 00:12:37.230 .هدف ما اینه 00:12:37.230 --> 00:12:42.360 !اوه، چه حقیقت خارق‌العاده‌ای !با افتخار انجامش میدم 00:12:42.360 --> 00:12:46.220 .روت حساب میکنیم 00:12:46.220 --> 00:12:47.320 !باشه 00:12:49.580 --> 00:12:54.040 .به نظر میاد کسی حق ورود به اینجا رو نداره 00:12:54.040 --> 00:12:57.130 !اون اتاق مخفی میتونه جلوتر باشه 00:12:57.600 --> 00:13:02.110 چیکار کنم؟ اگه کسی بیاد منو ...اینجا ببینه 00:13:02.110 --> 00:13:05.280 .شخصا برام مهم نیست چی میشه 00:13:06.340 --> 00:13:08.090 !کی اونجاست؟ 00:13:10.030 --> 00:13:12.240 .اوه، تویی کرونا 00:13:12.240 --> 00:13:16.750 تو اینجا چیکار میکنی؟ .اینجا برای بچه‌ها ممنوعه 00:13:16.750 --> 00:13:19.500 ...اوه، عا، خب 00:13:19.500 --> 00:13:24.810 !خدا رو شکر رسیدی، ماری !ما راه برگشت به اتاقمون رو گم کردیم 00:13:24.810 --> 00:13:27.450 .راستش، منم گم شدم 00:13:27.450 --> 00:13:30.990 .کاش یه فکری به حال نقشه شیبوسن میکردن 00:13:31.680 --> 00:13:33.950 !ولی نگران نباش! میتونی روی من حساب کنی 00:13:33.950 --> 00:13:36.220 !من تو رو به اتاقت برمیگردونم 00:13:36.220 --> 00:13:37.670 ...بـ-باشه 00:13:38.090 --> 00:13:40.630 ...بذار فکرکنم 00:13:40.630 --> 00:13:41.980 !از این طرف 00:13:41.980 --> 00:13:43.590 !این راه برعکسه 00:13:48.930 --> 00:13:50.700 ...بالاخره رسیدیم 00:13:50.700 --> 00:13:53.990 با تشکر از تو، خیلی بیشتر از اون ...چیزی که نیاز بود طول کشید 00:13:53.990 --> 00:13:58.270 اگه مشکل دیگه‌ای هم داشتی !حتما بهم بگو 00:13:58.270 --> 00:14:01.480 !میتونی روی من حساب کنی .به جز برای پیدا کردن راه 00:14:02.420 --> 00:14:03.570 .باشه 00:14:03.570 --> 00:14:05.540 !خب، شب به خیر 00:14:05.540 --> 00:14:07.780 .اتاق معلما از اونوره 00:14:26.260 --> 00:14:28.130 .قور 00:14:28.130 --> 00:14:33.530 کاش مجبور نبودم هی به این مکان ...خطرناک برگردم 00:14:33.530 --> 00:14:34.700 ...اِروکا 00:14:34.700 --> 00:14:38.540 فهمیدی اتاق کجاست؟ 00:14:38.540 --> 00:14:42.730 .من نمیتونم. من نمیتونم این کارا رو کنم 00:14:42.730 --> 00:14:47.860 گفتنش به من فایده‌ای نداره. نه، مدوسا؟ 00:14:50.910 --> 00:14:54.280 .کرونا. تو کارت عالیه 00:14:56.120 --> 00:15:00.290 .فهمیدم. بهت یه ماموریت دیگه میدم 00:15:00.290 --> 00:15:03.480 استاد اشتاین داره چیکار میکنه؟ 00:15:03.480 --> 00:15:07.820 .نمیدونم .من خیلی استاد اشتاین رو نمیبینم 00:15:07.820 --> 00:15:12.800 ولی فکرکنم با ماری سنسی همکار .شدن و با هم زندگی میکنن 00:15:13.240 --> 00:15:16.010 ماری؟ اون چه جور آدمیه؟ 00:15:16.700 --> 00:15:22.220 .اون خیلی مهربونه و همیشه حواسش به من هست 00:15:23.410 --> 00:15:24.980 واقعا؟ 00:15:26.770 --> 00:15:30.990 عالیه. پس بیا از اون مهربونی .سواستفاده کنیم 00:15:37.950 --> 00:15:40.210 !خداحافظ، ماری سنسی 00:15:40.210 --> 00:15:41.920 !خداحافظ 00:15:43.960 --> 00:15:45.560 ...ماری سنسی 00:15:45.560 --> 00:15:47.590 اوه کرونا! چی شده؟ 00:15:47.590 --> 00:15:50.860 ...عام، خب 00:15:50.860 --> 00:15:52.860 میتونم کاری برات انجام بدم؟ 00:15:52.860 --> 00:15:56.780 خب، در واقع... یه چیزی هست که -میخواستم ازتون بپـ 00:15:56.780 --> 00:15:58.570 !بای بای استاد 00:15:58.570 --> 00:16:00.520 !خداحافظ 00:16:01.740 --> 00:16:05.980 میخوای بیای خونه من؟ !میتونیم چایی بخوریم و صحبت کنیم 00:16:05.980 --> 00:16:07.940 ...بـ-باشه 00:16:08.580 --> 00:16:12.320 .توی اون خودکار یه دستگاه شنود هست 00:16:12.320 --> 00:16:16.160 .اونو توی آزمایشگاه استاد اشتاین بذار 00:16:21.790 --> 00:16:23.120 !بالاخره اومدی 00:16:25.060 --> 00:16:28.750 توی این خونه چیزی به جز وسایل .آزمایشگاهی نبود 00:16:28.750 --> 00:16:31.690 پس باید یه سری چیزا رو خودم .میخریدم، مثل این لیوان 00:16:31.690 --> 00:16:33.190 ...خیلی لیوان بامزه‌اییه 00:16:33.190 --> 00:16:35.720 اگه بشه ازش نوشید، کی براش شکلش مهمه؟ 00:16:35.720 --> 00:16:39.870 .دیدم یه مشت چیزای دخترونه اینجا پخش شده 00:16:39.870 --> 00:16:43.190 .وقتی خیلی زیاد میشن اشتاین عصبانی میشه 00:16:43.190 --> 00:16:46.120 .این مشکل منه 00:16:46.120 --> 00:16:47.900 تو هم مشکلی داری، کرونا؟ 00:16:47.900 --> 00:16:51.130 ...عـ-عام، خب 00:16:51.130 --> 00:16:54.240 !هی! چرا به من نمیدی! بده 00:16:54.240 --> 00:16:58.330 اوه؟ تو میتونی بدون دهن چیزی بخوری راگناروک؟ 00:16:58.330 --> 00:17:01.790 !من دهن دارم! میتونم بخورم 00:17:01.790 --> 00:17:04.390 .بـ-ببخشید. میرم برات درست کنم 00:17:04.390 --> 00:17:06.250 !نیازی نیست عجله کنی 00:17:07.640 --> 00:17:09.710 !خیلی خب کرونا !الان انجامش بده 00:17:09.710 --> 00:17:11.420 ...بـ-یاشه 00:17:14.380 --> 00:17:16.800 !زود باش دیگه احمق 00:17:16.800 --> 00:17:18.090 شکر میخوای؟ 00:17:18.090 --> 00:17:22.390 !نـ-نمک یا فلفل یا هرچی باشه فرق نداره !اصلا طعمش تند باشه 00:17:22.390 --> 00:17:25.850 .بـ-باشه... متوجه شدم 00:17:27.620 --> 00:17:28.730 !بفرمایید 00:17:28.730 --> 00:17:32.330 !خب! بیا صحبتمون رو ادامه بدیم 00:17:32.330 --> 00:17:35.200 چی میخواستی بهم بگی؟ 00:17:44.540 --> 00:17:45.540 چی شده؟ 00:17:46.960 --> 00:17:48.730 ...هیچی 00:17:50.060 --> 00:17:52.380 پس شروع کنیم؟ 00:17:52.380 --> 00:17:55.340 چیزی ذهنت رو مشغول کرده، نه؟ 00:18:01.680 --> 00:18:06.850 ...ممنونم... الان خـ-خیلی حس بـ-بهتری دارم 00:18:06.850 --> 00:18:11.690 !واقعا؟ منم خوشحالم تونستیم با هم حرف بزنیم 00:18:11.690 --> 00:18:15.970 .خـ-خب داره دیر میشه. بهتره برم 00:18:15.970 --> 00:18:17.740 !هروقت خواستی میتونی بیای 00:18:19.820 --> 00:18:22.130 !خوب پیش رفت 00:18:22.130 --> 00:18:24.120 .صبر کن، کرونا 00:18:24.800 --> 00:18:29.870 بـ-بـ-بله ماری سنسی؟ 00:18:36.210 --> 00:18:38.010 این خودکار تو نیست؟ 00:18:40.370 --> 00:18:41.360 !بیا 00:18:45.430 --> 00:18:49.360 !خداحافظ! تو راه مواظب خودت باش 00:19:00.740 --> 00:19:03.240 خب؟ انجامش دادی؟ 00:19:12.460 --> 00:19:13.440 .من برگشتم 00:19:13.440 --> 00:19:15.400 !خوش اومدی، اشتاین 00:19:15.400 --> 00:19:18.440 !قور! بلند و واضح 00:19:18.440 --> 00:19:20.840 چطوری مجبورش کردی قورتش بده؟ 00:19:20.840 --> 00:19:27.100 آسون بود! یواشکی اونو توی !قهوه‌ش ریختیم 00:19:32.230 --> 00:19:36.520 یه دستگاه شنود و حادوی مدوسا .توی اون مار هستن 00:19:37.000 --> 00:19:41.170 الان اشتاین چون همیشه کنار اونه !جنونش بیشتر میشه 00:19:41.170 --> 00:19:43.300 .کرونا اومده بود 00:19:43.300 --> 00:19:45.240 واقعا؟ چرا؟ 00:19:45.240 --> 00:19:49.700 کرونا هنوز به مدرسه عادت نکرده .و یه سری مشکلات داره 00:19:49.700 --> 00:19:52.810 !ولی اون خیلی بچه خوب و بامزه‌اییه 00:19:52.810 --> 00:19:56.620 !به هیچی شک نکرده! چه خنگ 00:19:56.620 --> 00:20:00.670 !ولی کرونا مشکلی نداره !وضعیتش تو مدرسه هم بهتر میشه 00:20:01.320 --> 00:20:03.320 ...دیدن کرونا و بقیه بچه‌ها 00:20:03.320 --> 00:20:06.390 !باعث میشه خوشحال باشم که اینجا استاد شدم 00:20:08.030 --> 00:20:11.990 .دیر شده. من برمیگردم به اتاقم 00:20:11.990 --> 00:20:13.690 !کرونا 00:20:13.690 --> 00:20:16.690 !الان مدوسا به تو هم افتخار میکنه 00:23:05.690 --> 00:23:10.690 ♪ !اکسکالیبر! اکسکالیبر ♪ 00:23:10.690 --> 00:23:13.510 ♪ !از بریتانیا !من دنبال بهشت میگردم ♪ 00:23:13.510 --> 00:23:16.700 ♪ !به کالیفورنیا میرم ♪ 00:23:16.700 --> 00:23:21.350 ♪ !اکسکالیبر! اکسکالیبر ♪ 00:23:21.350 --> 00:23:25.630 ♪ !از بریتانیا -من دنبال بهشت میگردم! به کالیفور ♪ 00:23:25.630 --> 00:23:27.690 :قسمت سی و دوم سول ایتر 00:23:27.690 --> 00:23:31.340 -افسانه شمشیر مقدس 3" "داستانِ رهبر گروه خلافکارای شیبوسن؟ 00:23:31.340 --> 00:23:32.570 !خیلی غیرقابل تحملی 00:23:32.570 --> 00:23:34.420 ♪ !اکسکالیبر ♪