WEBVTT 00:01:13.970 --> 00:01:27.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.440 --> 00:01:30.150 من دارم سقوط می‌کنم 00:01:30.270 --> 00:01:33.150 به درون سایه‌ام می‌افتم 00:01:33.320 --> 00:01:36.900 نفسم رو حبس کردم 00:01:37.150 --> 00:01:39.530 و در انتظار شب مرگبارم 00:01:40.030 --> 00:01:41.780 نترس 00:01:41.950 --> 00:01:44.660 اگر تو بخوای 00:01:44.950 --> 00:01:48.460 می‌تونی هر دنیایی رو 00:01:48.710 --> 00:01:52.840 برای خودت ببینی 00:01:53.130 --> 00:01:57.130 توی رویاهات می‌بینمت، آره عزیزم 00:01:57.510 --> 00:02:03.760 حتی اگه کابوس باشن 00:02:04.140 --> 00:02:07.520 پری آبی، من برای تو 00:02:07.770 --> 00:02:10.600 ستاره‌ها رو نابود کردم 00:02:10.770 --> 00:02:15.650 و یک ماه کاغذی سیاه رو آویزون کردم 00:02:15.650 --> 00:02:19.200 !اگه تو به من باور داری 00:02:19.570 --> 00:02:20.820 وقتی که تو 00:02:20.990 --> 00:02:23.620 ...گم شدی، من اینجام 00:02:23.870 --> 00:02:27.160 تا ابد با روح تو 00:02:27.410 --> 00:02:30.870 اگر به بالا نگاه کنی، من رو می‌بینی که می‌درخشم 00:02:31.250 --> 00:02:34.380 درست مثل ماه 00:21:44.240 --> 00:21:45.910 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:45.910 --> 00:21:45.950 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:45.950 --> 00:21:46.000 صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه 00:21:46.040 --> 00:21:46.080 نگاهی محکم و استوار 00:21:46.080 --> 00:21:46.120 نگاهی محکم و استوار 00:21:46.120 --> 00:21:47.580 نگاهی محکم و استوار 00:21:48.080 --> 00:21:48.750 نفوذ کرد 00:21:48.750 --> 00:21:48.790 نفوذ کرد 00:21:48.790 --> 00:21:48.830 نفوذ کرد 00:21:48.870 --> 00:21:48.920 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:48.920 --> 00:21:48.960 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:48.960 --> 00:21:51.840 احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی میکردیم، فرقی نکرده 00:21:52.170 --> 00:21:54.170 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.170 --> 00:21:54.210 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.210 --> 00:21:54.250 درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه 00:21:54.300 --> 00:21:54.340 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:54.340 --> 00:21:54.380 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:54.380 --> 00:21:55.840 من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم 00:21:55.840 --> 00:21:57.550 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.550 --> 00:21:57.590 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.590 --> 00:21:57.630 قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه 00:21:57.670 --> 00:21:57.720 دلیل زنده بودن توئه 00:21:57.720 --> 00:21:57.760 دلیل زنده بودن توئه 00:21:57.760 --> 00:21:59.840 دلیل زنده بودن توئه 00:21:59.840 --> 00:22:00.840 تو چیزهایی رو به دست میاری 00:22:00.840 --> 00:22:01.800 و چیزهایی رو از دست میدی 00:22:01.800 --> 00:22:02.890 تو چیزهایی رو به دست میاری 00:22:02.890 --> 00:22:03.930 و چیزهایی رو از دست میدی 00:22:04.220 --> 00:22:05.930 بیا باز هم به جلو حرکت کنیم 00:22:05.930 --> 00:22:07.730 حتی توی شب‌هایی که داریم اشک میریزیم 00:22:07.850 --> 00:22:08.810 همه‌ش 00:22:08.810 --> 00:22:09.810 همینجاست 00:22:09.810 --> 00:22:10.600 این همشه 00:22:10.600 --> 00:22:13.190 درسته، من میتونم 00:22:13.190 --> 00:22:15.940 هنوز خودم ادامه بدم 00:22:16.230 --> 00:22:18.110 نوری پاک 00:22:18.110 --> 00:22:20.070 در این شب بدون ماه میتابه 00:22:20.280 --> 00:22:22.200 الان زندگیم داره فریاد میزنه 00:22:22.200 --> 00:22:24.030 که این لحظه تا ابد ادامه داره 00:22:24.240 --> 00:22:26.200 ببین، ته قلبم همیشه 00:22:26.200 --> 00:22:28.120 تصویری از تو وجود داره 00:22:28.250 --> 00:22:30.670 حقیقتی که وجود داره رو 00:22:30.670 --> 00:22:32.380 قبول کن و برو 00:22:32.380 --> 00:22:34.290 حتی اگه توی موجی از 00:22:34.290 --> 00:22:36.250 فشارهای زندگی غرق شدی 00:22:36.250 --> 00:22:38.260 ما همیشه اینجا میمونیم 00:22:38.260 --> 00:22:40.300 همیشه رویاپردازی میکنیم 00:22:40.300 --> 00:22:42.260 ،همیشه میتونم صداشون رو بشنوم 00:22:42.260 --> 00:22:44.010 صدای دوستام رو 00:22:44.010 --> 00:22:46.930 تنها راهم ادامه دادنه 00:22:46.930 --> 00:22:49.350 با وجود بادی که در شهر میوزه 00:22:50.100 --> 00:22:52.100 و قصد داره تنهایی رو دور کنه 00:22:52.100 --> 00:22:55.230 زندگی که بهش باور داشتم 00:22:55.231 --> 00:23:00.431 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:00.432 --> 00:23:06.232 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.930 --> 00:00:04.020 سالم "روح" یک 00:00:04.020 --> 00:00:06.230 درون یک ذهن سالم 00:00:06.230 --> 00:00:08.320 .و جسمی سالم قرار دارد 00:00:13.310 --> 00:00:17.250 !دارم میگم کار تو اینجا تموم شده 00:00:17.250 --> 00:00:21.370 الان زود باش برگرد که بتونی .به مدوسا کمک کنی 00:00:22.290 --> 00:00:26.330 .ولی من نمیخوام از اینجا برم 00:00:26.330 --> 00:00:34.140 .برای من که فرقی نداره ولی مدوسا چی میگه؟ 00:00:34.140 --> 00:00:37.350 .من برای اولین بار دوست پیدا کردم 00:00:37.350 --> 00:00:40.610 .اگه برم، دیگه نمیتونم هیچوقت ببینمشون 00:00:40.610 --> 00:00:43.180 !میشه اینقدر چرت و پرت نگی؟ 00:00:44.680 --> 00:00:47.530 !هرکاری بهت گفتن رو انجام بده، احمق 00:00:47.530 --> 00:00:51.150 !اونا به زودی میفهمن تو چیکار انجام دادی 00:00:51.150 --> 00:00:56.410 وقتی بفهمن تو به ماری یکی ...از مارهای مدوسا رو دادی و 00:00:56.410 --> 00:01:00.620 ،باعث شدی اشتاین به این روز بیوفته !یه میلیون ضربه شینیگامی توی سرت میزنن 00:01:01.130 --> 00:01:03.000 ...فقط هم همین نیست 00:01:03.880 --> 00:01:07.240 !حتما ماکا هم ناراحت میشه و گریه میکنه 00:01:08.840 --> 00:01:13.970 تو نمیتونی این حقیقت که به اونا !خیانت کردی رو عوض کنی 00:02:53.930 --> 00:02:57.110 !بیا بیرون لعنتی 00:02:58.050 --> 00:03:02.930 !این همه راه اومدیم !حداقل یه چایی تعارفمون کن 00:03:02.930 --> 00:03:04.580 !کافیه 00:03:04.580 --> 00:03:06.090 ها؟ 00:03:06.090 --> 00:03:07.630 .ما با کیشین سر و کار داریم 00:03:07.630 --> 00:03:12.260 داد زدن تو براش در حد .عطسه کردن یه پشه‌ است 00:03:12.260 --> 00:03:14.750 .پس تو هم گه یه پشه‌ میشی 00:03:16.170 --> 00:03:18.130 !دعوا داری؟ 00:03:22.500 --> 00:03:26.710 !آراکنه-ساما! لطفا صبر کنین !بذارین ما اول بریم 00:03:41.980 --> 00:03:45.240 .بقیه‌ش رو خودم ادامه میدم 00:03:46.580 --> 00:03:48.240 ...آراکنه-ساما 00:03:51.990 --> 00:03:55.750 -فرار کرونا" "لبخندت رو بهم نشون بده لطفا؟ 00:04:07.590 --> 00:04:11.810 .کیشین آشورا. اسم من آراکنه‌ است 00:04:11.810 --> 00:04:17.160 .اومدم بهت ادای احترام کنم 00:04:17.160 --> 00:04:19.570 خودت رو به من نشون نمیدی؟ 00:04:22.810 --> 00:04:25.530 .همونطور که گفته بودن تو خیلی ترسویی 00:04:26.000 --> 00:04:30.540 خودت رو توی این کوهستان قایم کردی که روحت رو احیا کنی؟ 00:04:31.210 --> 00:04:36.250 یا میخواستی از شینیگامی دوری کنی؟ 00:04:40.830 --> 00:04:44.340 .قایم باشک بازی رو تموم کن و بیا بیرون 00:04:45.030 --> 00:04:46.540 .برو 00:04:51.510 --> 00:04:55.850 ،چه پسر بچه نازی .از یه زن تنها میترسه 00:05:12.030 --> 00:05:14.290 .پیدات کردم 00:05:15.340 --> 00:05:17.500 .من همه‌جا دنبالت گشتم 00:05:18.430 --> 00:05:21.500 چه نقشه‌ای داری، زن؟ 00:05:22.140 --> 00:05:25.220 وقت اون رسیده که شینیگامی رو .برای همیشه از بین ببریم 00:05:25.610 --> 00:05:27.720 .میخوام تو هم در کنار من بجنگی 00:05:30.900 --> 00:05:36.240 من 800 ساله که شعله‌های انتقام رو .با خشم و نفرت سوزان نگه داشتم 00:05:36.240 --> 00:05:38.850 .مطمئنم برای تو هم همینطور بوده 00:05:45.190 --> 00:05:48.700 .تنها راه پیروزی ما، همکاریه 00:05:48.700 --> 00:05:53.840 میخوای دوباره پوستت رو بکنن و تو تاریکی زندانیت کنن؟ 00:05:53.840 --> 00:06:00.330 !بیا، بیا با هم برگردیم !من با زندگیم ازت دفاع میکنم 00:06:13.720 --> 00:06:15.570 تو هم حسش میکنی، نه؟ 00:06:15.570 --> 00:06:20.690 ...ضربان قلبم رو... افکارم رو 00:06:21.450 --> 00:06:24.400 ...حتی ذره‌ای ریا توش نیست 00:06:29.400 --> 00:06:33.630 هی کرونا. تو هم باید جزوی از تمرین !طنین متصل ما باشی 00:06:33.630 --> 00:06:36.920 !مطمئنم با تو میتونیم خیلی قدرتمند بشیم 00:06:36.920 --> 00:06:38.160 ...بـ-باشه 00:06:38.160 --> 00:06:42.420 !نگران نباش !خودم حسابی آماده‌ت میکنم 00:06:42.420 --> 00:06:43.420 ...باشه 00:06:43.420 --> 00:06:45.920 !بیا کرونا! زیاد بخور 00:06:45.920 --> 00:06:46.920 ...باشه 00:06:46.920 --> 00:06:50.010 نگاه کردن به صورتت ناخوشاینده ولی !آشپزیت خیلی خوبه 00:06:51.640 --> 00:06:56.810 .من اینو درست نکردم !ماری سنسی برامون درست کرده 00:06:58.290 --> 00:07:03.860 حتی الان که در حال مراقبت از استاد ...اشتاینه، هنوز به فکر ماست 00:07:03.860 --> 00:07:06.320 !دشمنای استاد کارشون تمومه 00:07:07.240 --> 00:07:09.570 !ولی اولش باید انرژِی ذخیره کنم 00:07:10.160 --> 00:07:12.870 هی، نظرتون چیه بریم ملاقات استاد اشتاین؟ 00:07:12.870 --> 00:07:17.090 !مطمئنم اگه تو هم بیای خیلی خوشحال میشه، کرونا 00:07:17.090 --> 00:07:21.090 ...مـ-مـ-من باید برم دسشویی 00:07:21.090 --> 00:07:23.890 !خودت تنهایی برو !من دارم غذا میخورم 00:07:23.890 --> 00:07:26.800 !هی، وایسا! تو 00:07:24.470 --> 00:07:25.630 کرونا؟ 00:07:26.800 --> 00:07:29.130 !من هنوز به اندازه کافی نخوردم 00:07:30.460 --> 00:07:32.090 اونا چشونه؟ 00:07:44.430 --> 00:07:49.490 ...نمیتونم بهشون بگم ...نمیتونم حقیقت رو بهشون بگم 00:07:50.360 --> 00:07:55.240 .حق با راگناروکه .من نمیتونم بیشتر از این بمونم 00:07:57.910 --> 00:08:00.960 ...تو خیلی بچه خوبی هستی 00:08:00.960 --> 00:08:08.710 بالاخره فهمیدی من تنها کسی هستم .که میتونی پیشش بمونی 00:08:11.190 --> 00:08:14.210 ...مـ-مدوسا-ساما 00:08:20.630 --> 00:08:25.800 چرا یه چیز به این مهمی رو انداختی؟ 00:08:27.040 --> 00:08:28.820 ...ماکا 00:08:32.950 --> 00:08:34.370 ...عام 00:08:35.300 --> 00:08:38.670 مـ-مـ-مـ-میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟ 00:08:38.670 --> 00:08:40.620 !البته! هرچی میخوای بپرس 00:08:41.230 --> 00:08:44.300 ...عام، درمورد مادرت 00:08:44.300 --> 00:08:47.520 .اوه، مامانم ناپدید شده 00:08:47.520 --> 00:08:49.970 !نـ-ناپدید شده؟ 00:08:49.970 --> 00:08:52.760 .بعضی وقتا برام کارت پستال و اینا میفرسته 00:08:53.410 --> 00:08:56.600 .انگار داره به کل دنیا سفر میکنه 00:08:56.600 --> 00:08:59.600 .نمیدونم الان کجاست و چیکار میکنه 00:08:59.600 --> 00:09:04.140 ...بچه‌ش رو رها کرده و ناپدید شده .تحمل کردن همه اینا خیلی سخته 00:09:04.140 --> 00:09:07.660 ا-ا-اون چطور آدمیه؟ 00:09:07.660 --> 00:09:09.650 .مثل یه دوره‌گرد 00:09:09.650 --> 00:09:11.440 یه دوره‌گرد؟ 00:09:11.440 --> 00:09:16.330 اون قویه، شجاعه و وقتی .عصبانی میشه غیرقابل کنترله 00:09:16.330 --> 00:09:19.160 .ولی همزمان آرامش خاصی هم داره 00:09:19.160 --> 00:09:22.200 ...اصلا نمیتونم تصورش کنم 00:09:22.200 --> 00:09:28.640 پـ-پـ-پس بهترین خاطره‌ت از اون چیه؟ 00:09:28.640 --> 00:09:31.020 .فکرکنم وقتی که طلاق گرفت 00:09:31.020 --> 00:09:32.420 ها؟ 00:09:32.850 --> 00:09:36.880 !اون موقع خیلی خفن شده بود 00:09:36.880 --> 00:09:40.650 ...این درست نیست ...این اصلا درست نیست ماکا 00:09:40.650 --> 00:09:43.140 چیز عجیبی گفتم؟ 00:09:44.100 --> 00:09:46.350 ...نه 00:09:47.240 --> 00:09:52.020 میگم، تو چه حسی به مادرت داری؟ 00:09:53.530 --> 00:09:55.280 !عاشقشم 00:10:01.070 --> 00:10:03.750 راستی، هنوزم میخوای بری دسشویی؟ 00:10:03.750 --> 00:10:05.290 ...نه 00:10:08.230 --> 00:10:12.420 من 800 تن سیمان تازه و 200 تن .استیل محکم میخوام 00:10:12.420 --> 00:10:18.310 و فورا سفارش 30 هزار چارچوب با .قطر 550 میلی متر رو ثبت کنین 00:10:18.310 --> 00:10:22.550 قراره برجی چیزی بسازی؟ 00:10:22.550 --> 00:10:25.610 ،من هرکاری شینیگامی-ساما بخواد انجام میدم 00:10:25.610 --> 00:10:29.900 میخواد درست کردن لوله‌های .پوسیده باشه یا ساختن بنا 00:10:29.900 --> 00:10:32.240 .با تو نمیشه کنار اومد 00:10:32.240 --> 00:10:37.400 .اوه، یه چیز دیگه هم میخواستم 00:10:37.400 --> 00:10:41.330 اگه عمو باب، اون آقایی که قهوه فروشی .داره رو دیدی به من بگو 00:10:41.330 --> 00:10:44.660 قهوه رومبای اون تنها چیزیه .که باعث میشه من به رقص ادامه بدم 00:10:45.500 --> 00:10:48.510 .منم یادم رفت بهت یه چیزی بگم 00:10:48.510 --> 00:10:52.200 .بهتره یه چیزی امن‌تر از صندل بپوشی 00:10:55.130 --> 00:10:58.750 .من نمیتونم چیزی که براش معروفم رو عوض کنم 00:11:00.340 --> 00:11:01.510 ...بوتاتاکی جو 00:11:02.480 --> 00:11:06.770 ...اون مثل بخار توی لیوان، غیرقابل گیرافتادنه 00:11:07.720 --> 00:11:09.730 چرا اینقدر روی اعصاب منه؟ 00:11:09.730 --> 00:11:13.770 چون شاید کمی مثل پدرمه؟ 00:11:14.660 --> 00:11:20.490 اون همه رو با یه نقاب خندون گول میزنه ...و هیچوقت خود واقعیش رو نشون نمیده 00:11:31.410 --> 00:11:33.370 !کامل و دقیق 00:11:38.380 --> 00:11:42.920 !معنی این چیه؟ !این کاملا بهم ریخته 00:11:51.500 --> 00:11:53.560 !چرا کسی باید همچین کار بچگانه‌ای کنه؟ 00:11:53.990 --> 00:11:56.120 .خب، گمش کردیم 00:11:53.990 --> 00:11:56.120 !نـــــــه 00:11:56.120 --> 00:11:58.150 !چی؟ 00:11:58.620 --> 00:11:59.650 !کجا رفت؟ 00:11:59.650 --> 00:12:00.990 !غودااااا 00:12:00.990 --> 00:12:02.320 !بس کن 00:12:08.360 --> 00:12:10.660 .چه بچه‌های دردسرسازی 00:12:11.260 --> 00:12:13.170 چرا میخوان حقیقت رو بدونن؟ 00:12:13.170 --> 00:12:16.200 .اونا حتی از قهوه خوششون نمیاد 00:12:17.580 --> 00:12:21.760 .امروز عصر که اومدم سر بزنم دیدم خالیه 00:12:31.860 --> 00:12:33.190 .شاید از اینجا رفته 00:12:34.140 --> 00:12:35.820 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:12:35.820 --> 00:12:41.110 .جدیدا خیلی عجیب رفتار میکرد .شاید خیلی فشار روش بوده 00:12:41.740 --> 00:12:45.490 .براش سخت بود با ما باشه 00:12:45.490 --> 00:12:48.480 تو متوجه نشدی؟ 00:12:51.540 --> 00:12:56.630 دلیلش هرچی باشه، شینیگامی-ساما .از شنیدن این خبر خوشحال نمیشه 00:12:57.090 --> 00:12:58.340 ...من باید برم 00:12:58.930 --> 00:13:00.670 !وایسا، ماکا 00:13:02.010 --> 00:13:06.320 ...ای بابا. معلوم نیست کجا داره میره 00:13:20.940 --> 00:13:23.650 کرونا! کجایی؟ 00:13:23.650 --> 00:13:25.650 !کجا رفتی؟ 00:13:33.860 --> 00:13:36.860 !چرا؟ من نمیفهمم 00:13:39.540 --> 00:13:43.370 تو که واقعا اینجا رو ترک نکردی، نه؟ 00:13:56.050 --> 00:14:01.120 خیلی خوب شد! دیگه مجبور نیستم !قیافه‌هاشونو ببینم 00:14:01.120 --> 00:14:05.820 !چند روز که برگردی خونه شیبوسن رو فراموش میکنی 00:14:05.820 --> 00:14:08.560 .من برنمیگردم پیش مدوسا-ساما 00:14:08.560 --> 00:14:09.620 !ها؟ 00:14:09.620 --> 00:14:13.370 .من فقط میخوام برم جایی که هیچکی نباشه 00:14:13.370 --> 00:14:17.340 یه بچه ریقوی تنبلی مثل تو !نمیتونه تنهایی دووم بیاره 00:14:17.340 --> 00:14:19.090 پس غذا چی میشه؟ 00:14:19.090 --> 00:14:23.090 اگه نمیخوای برگردی پیش مدوسا !پس برگرد به شیبوسن 00:14:23.090 --> 00:14:27.630 !بس کن! میدونی نمیتونم برگردم 00:14:27.630 --> 00:14:32.260 اینکه بعد از اون همه دروغ هنوزم با من ...با مهربونی رفتار میکنن آزاردهنده‌ست 00:14:32.260 --> 00:14:35.570 !خفه شو، تو هیچی نمیدونی ریقوی بی‌خاصیت 00:14:35.570 --> 00:14:39.020 !بـ-بس کن! بس کن 00:14:48.100 --> 00:14:50.450 .لطفا منو ببخشید، آراکنه-ساما 00:14:50.450 --> 00:14:54.380 واقعا عذر میخوام که نتونستم وقتی ،داشتین عذاب میکشیدین 00:14:54.380 --> 00:14:59.080 !بهتون کمکی کنم 00:14:59.080 --> 00:15:02.500 .من تونستم کیشین رو به اینجا دعوت کنم 00:15:03.010 --> 00:15:06.210 .ترجیح میدم به جای اشک، شراب پیروزی بخورم 00:15:06.210 --> 00:15:09.050 !بله! بفرمایید 00:15:09.050 --> 00:15:11.340 .از اینور هم همه‌چی مرتبه 00:15:11.870 --> 00:15:18.560 البته وقتی داشتم به سمت اتاقش میبردمش .چندتا از کارکنان رو خورد 00:15:19.240 --> 00:15:23.020 اون مثل یه بچه‌اییه که داره توی .تاریکی میلرزه 00:15:23.020 --> 00:15:25.870 .اول باید نوازشش کرد 00:15:27.730 --> 00:15:29.490 .خوشمزه‌ است 00:15:32.020 --> 00:15:35.950 !چقدر قراره اینجا بمونیم؟ !میپزیم 00:15:35.950 --> 00:15:38.780 .من دیگه نمیخوام جایی برم 00:15:38.780 --> 00:15:42.610 فکرکنم واقعا وقتی کسی پیشم .نیست راحت‌ترم 00:15:42.610 --> 00:15:48.460 ...خیلی گرمه... این خوب نیست ...بدنم بخار میشه 00:15:51.560 --> 00:15:56.210 ...یه ساحل بدون دریا، مثل اونموقع 00:15:57.890 --> 00:16:01.350 ...ما توی یه ساحل بدون دریا همدیگه رو دیدیم 00:16:02.610 --> 00:16:05.350 !لطفا دوست من شو 00:16:07.430 --> 00:16:10.110 ...تو بوی خوبی میدی، مثل خورشید 00:16:11.200 --> 00:16:18.120 .ما تقریبا مثل روز و شبیم .هیچوقت نمیتونستیم با هم دوست باشیم 00:16:19.050 --> 00:16:23.810 ...یه رویای کوتاه ...باید فراموشش کنم 00:16:25.260 --> 00:16:30.810 !کرونا! کرونا 00:16:30.810 --> 00:16:32.550 مطمئنی از همین طرفه؟ 00:16:32.550 --> 00:16:36.510 !آره! دارم روح کرونا رو حس میکنم 00:16:36.510 --> 00:16:39.200 !کرونا 00:16:40.320 --> 00:16:41.430 ...ماکا 00:16:42.520 --> 00:16:43.560 !وایسا، سول 00:16:48.700 --> 00:16:49.320 !کرونا 00:16:49.320 --> 00:16:52.330 !بالاخره پیدات کردم !الان از اونجا بیرونت میاریم 00:16:52.330 --> 00:16:53.760 !هی سول! بیا کمکم کن 00:16:53.760 --> 00:16:55.240 چرا اومدی؟ 00:16:57.080 --> 00:17:00.370 ...من که کمک نخواستم 00:17:01.170 --> 00:17:03.290 ...برو 00:17:03.290 --> 00:17:05.240 !برو 00:17:07.530 --> 00:17:08.880 کرونا؟ 00:17:09.370 --> 00:17:13.590 .تو هیچی درمورد من نمیدونی 00:17:13.590 --> 00:17:15.590 !منو تنها بذار 00:17:17.890 --> 00:17:22.810 ...مـ-من بهتون خیانت کردم 00:17:22.810 --> 00:17:28.810 .تقصیر مـ-منه که استاد ا-اشتاین دیوونه شده 00:17:28.820 --> 00:17:34.180 مـ-من به ماری سنسی یکی از ...مارهای مدوسا-ساما رو دادم 00:17:35.690 --> 00:17:38.990 .ا-اون به هیچی شک نکرد 00:17:38.990 --> 00:17:43.450 اون ازم تعریف کرد و بهم گفت !...که خیلی آدم خوبی هستم 00:17:43.450 --> 00:17:46.550 .این سزای مهربونی به منه 00:17:46.550 --> 00:17:52.010 اون خیلی احمقه که با مردم مهربونه !و بهشون اعتماد میکنه 00:17:52.010 --> 00:17:54.430 !اون خیلی مسخره‌ است 00:17:54.430 --> 00:17:55.280 .هی 00:17:56.170 --> 00:17:58.180 .همونجایی که هستی بمون 00:17:58.600 --> 00:18:00.260 !ماکا... هی 00:18:08.810 --> 00:18:11.940 !نمیذارم دیگه در مورد خودت اینطوری حرف بزنی 00:18:15.890 --> 00:18:18.410 ،به عنوان کسی که تو همه‌چی ضعیفه 00:18:18.410 --> 00:18:22.640 تو همیشه به بقیه فکرمیکنی .و به خودت صدمه میزنی 00:18:23.980 --> 00:18:27.860 .به علاوه... من میدونم 00:18:28.860 --> 00:18:32.750 .تو یه لبخند خیلی بامزه داری 00:18:36.420 --> 00:18:41.470 !مدوسا تو رو مجبور کرد، نه؟ !تو چون راهی نداشتی انجامش دادی، نه؟ 00:18:41.470 --> 00:18:44.210 !باید زودتر میگفتی 00:18:46.270 --> 00:18:51.030 ...نـ-نـ- نمیتونستم 00:18:52.190 --> 00:18:56.900 ...ا-اون مادرمه 00:18:56.900 --> 00:19:05.540 ...مـ-من ازش متنفرم... و-ولی... سخته 00:19:05.540 --> 00:19:11.300 !...مـ-من دیگه نمیخوام به کسی صدمه بزنم 00:19:11.300 --> 00:19:14.180 !...نمیخوام کسی رو ناراحت کنم 00:19:14.180 --> 00:19:16.170 !نمیخوام تو رو رها کنم ماکا 00:19:21.020 --> 00:19:28.600 مـ-من خیلی ضعیفم، پـ-پس ممکنه ...دوباره بهت خیانت کنم 00:19:28.600 --> 00:19:33.310 !من نمیذارم این اتفاق بیوفته. هیچوقت 00:19:34.970 --> 00:19:38.220 ...پس بیا بریم خونه 00:19:48.690 --> 00:19:51.210 .حتما باید میرفتین اون تو 00:19:51.210 --> 00:19:56.800 الان چطوری میخواین بیاین بالا؟ .ای بابا 00:19:57.360 --> 00:19:59.380 .این اصلا خفن نیست 00:20:02.960 --> 00:20:06.210 ...میدونم که حسی دارین 00:20:06.210 --> 00:20:08.890 .ولی امضای کرونا اینجا هست 00:20:08.890 --> 00:20:13.240 کسایی که قراردادشون رو بشکنن .بیرون انداخته میشن 00:20:13.240 --> 00:20:18.280 .این یه قانون مهم برای نگه داشتن نظم جهانیه 00:20:18.280 --> 00:20:19.900 !کرونا ازش پشیمونه 00:20:19.900 --> 00:20:23.910 کرونا حتی گفت میره از استاد اشتاین !و ماری سنسی عذرخواهی میکنه 00:20:23.910 --> 00:20:24.950 .ماکا 00:20:26.220 --> 00:20:28.450 .این موضوع با عذرخواهی حل نمیشه 00:20:29.010 --> 00:20:31.750 .کرونا یه کار غیرقابل بخشش انجام داده 00:20:31.750 --> 00:20:34.670 .تو اینجا حق حرف زدن نداری، پاپا 00:20:36.470 --> 00:20:40.130 تو خودت همیشه قول‌هات به من !و ماما رو میشکنی 00:20:40.130 --> 00:20:43.770 !چندبار گفتی دیگه خیانت نمیکنی؟ 00:20:43.770 --> 00:20:48.400 .لوس بازی درنیار. میدونی این یه موضوع جدیه 00:20:48.400 --> 00:20:52.480 !نه، نمیدونم! و نمیخوام بدونم 00:20:52.940 --> 00:20:55.560 ...میدونین که تقصیر کرونا نیست 00:20:58.390 --> 00:20:59.680 !شینیگامی-ساما 00:21:01.080 --> 00:21:03.070 !یه گزارش از گروه دفاعی رسیده 00:21:03.070 --> 00:21:04.740 !اون پیداش شده 00:21:04.740 --> 00:21:06.870 "اون؟" 00:21:07.500 --> 00:21:09.120 ...اون زنی که مار نگه میداره 00:21:18.380 --> 00:21:20.060 .مدوسا 00:21:27.380 --> 00:21:28.850 معنی این کار چیه؟ 00:21:29.750 --> 00:21:34.480 .من نمیخوام بجنگم. تسلیم میشم 00:23:06.280 --> 00:23:09.030 این قسمت خیلی خوب بود، نه خواهر؟ 00:23:09.030 --> 00:23:11.740 !آره! خیلی گریه‌دار بود 00:23:11.740 --> 00:23:14.030 خیلی گریه‌دار بود، نه خواهر؟ 00:23:14.030 --> 00:23:16.700 !آره! خیلی منو تحت تاثیر قرار داد 00:23:16.700 --> 00:23:19.380 خیلی تاثیرگذار بود، نه خواهر؟ 00:23:19.380 --> 00:23:22.830 آره! ولی عجیب نیست؟ 00:23:22.830 --> 00:23:24.790 !ولی تو خودت اینو گفتی 00:23:24.790 --> 00:23:25.840 ...اوه 00:23:25.840 --> 00:23:28.260 :قسمت چهلم سول ایتر 00:23:28.260 --> 00:23:31.380 -کارت‌ها رو شدند" "مدوسا تسلیم شیبوسن میشه؟ 00:23:31.380 --> 00:23:33.510 !ژاپنی خیلی سخته