WEBVTT 00:00:00.930 --> 00:00:02.870 سالم "روح" یک 00:00:03.950 --> 00:00:06.110 درون یک ذهن سالم 00:00:06.110 --> 00:00:08.290 .و جسمی سالم قرار دارد 00:00:28.040 --> 00:00:31.970 ".من... اومدم تا معامله کنم" 00:00:46.440 --> 00:00:48.150 من دارم سقوط می‌کنم 00:00:48.270 --> 00:00:51.150 به درون سایه‌ام می‌افتم 00:00:51.320 --> 00:00:54.900 نفسم رو حبس کردم 00:00:55.150 --> 00:00:57.530 و در انتظار شب مرگبارم 00:00:58.030 --> 00:00:59.780 نترس 00:00:59.950 --> 00:01:02.660 اگر تو بخوای 00:01:02.950 --> 00:01:06.460 می‌تونی هر دنیایی رو 00:01:06.710 --> 00:01:10.840 برای خودت ببینی 00:01:11.130 --> 00:01:15.130 توی رویاهات می‌بینمت، آره عزیزم 00:01:15.510 --> 00:01:21.760 حتی اگه کابوس باشن 00:01:22.140 --> 00:01:25.520 پری آبی، من برای تو 00:01:25.770 --> 00:01:28.600 ستاره‌ها رو نابود کردم 00:01:28.770 --> 00:01:33.650 و یک ماه کاغذی سیاه رو آویزون کردم 00:01:33.650 --> 00:01:37.200 !اگه تو به من باور داری 00:01:37.570 --> 00:01:38.820 وقتی که تو 00:01:38.990 --> 00:01:41.620 ...گم شدی، من اینجام 00:01:41.870 --> 00:01:45.160 تا ابد با روح تو 00:01:45.410 --> 00:01:48.870 اگر به بالا نگاه کنی، من رو می‌بینی که می‌درخشم 00:01:49.250 --> 00:01:52.380 درست مثل ماه 00:02:21.290 --> 00:02:25.190 اون اینجاست. حتی وقتی محافظ روحش .فعاله هم میتونم حسش کنم 00:02:25.970 --> 00:02:29.790 ...مدوسا پشت این دره 00:02:30.770 --> 00:02:32.130 کسی اونجاست؟ 00:02:33.470 --> 00:02:38.140 من تشنه‌ام. میتونی برام یه لیوان آب بیاری؟ 00:02:38.140 --> 00:02:40.010 ...اون کسیه که 00:02:44.510 --> 00:02:46.060 !مدوسا 00:02:46.430 --> 00:02:51.190 !اوه، صدای یه دختره میتونم بهت کمکی کنم؟ 00:02:51.870 --> 00:02:53.850 !تقصیر توئه 00:02:53.850 --> 00:02:57.650 در مورد چی حرف میزنی؟ .من که اصلاً نمیفهمم 00:02:57.650 --> 00:03:00.500 !تقصیر توئه که کرونا صدمه دید 00:03:00.500 --> 00:03:05.370 اوه، تو همون دوست کرونایی؟ کرونا خوبه؟ 00:03:06.330 --> 00:03:09.370 من میدونم تمام این مدت !داشتی ازش سواستفاده میکردی 00:03:09.850 --> 00:03:14.690 .کرونا خیلی ضعیفه من خیلی نگرانش میشم 00:03:14.690 --> 00:03:18.550 !چطور میتونی کرونا رو مجبور به این کارا کنی؟ !اسم خودتو گذاشتی مادر؟ 00:03:18.930 --> 00:03:24.290 .خیلی دوست دارم اگه بشه کرونا رو ببینم .خیلی وقته همو ندیدیم 00:03:25.730 --> 00:03:27.250 .مظلوم نمایی نکن 00:03:27.250 --> 00:03:32.270 ولی اگه کرونا منو این شکلی ببینه چی میگه؟ 00:03:32.270 --> 00:03:33.770 !گفتم مظلوم نمایی نکن 00:03:35.310 --> 00:03:37.270 .آروم باش، ماکا 00:03:38.090 --> 00:03:39.400 .بیخیالش شو 00:03:39.400 --> 00:03:43.590 امکان نداره بتونی با یه آدمی .مثل این درست حرف بزنی 00:03:44.660 --> 00:03:46.050 .هی، مدوسا 00:03:46.050 --> 00:03:49.280 امیدوارم بقیه عمرت توی این اتاق .کاملاً تاریک بهت خوش بگذره 00:03:49.280 --> 00:03:51.610 .خیلی برای مرگ هم مناسبه تازه 00:03:53.150 --> 00:03:54.170 .بریم 00:04:04.570 --> 00:04:08.350 .ببخشید، ولی من فکرنمیکنم اینطوری بشه 00:04:09.670 --> 00:04:13.390 مگه نه، استاد اشتاین؟ 00:04:21.390 --> 00:04:25.730 -کارت‌ها رو شدند" "مدوسا تسلیم شیبوسن میشه؟ 00:04:26.670 --> 00:04:30.260 .چه شوکه کننده 00:04:30.260 --> 00:04:32.840 کی فکرشو میکرد مدوسا هنوز زنده باشه 00:04:32.840 --> 00:04:36.210 ...و حتی خودشو تسلیم شیبوسن کنه 00:04:36.790 --> 00:04:37.840 .معذرت میخوام 00:04:39.950 --> 00:04:44.190 ...من مطمئن بودم اونموقع شکستش دادیم، ولی 00:04:44.760 --> 00:04:50.220 .خب، هرچی نباشه اون یه جادوگره .هرچیزی ازش برمیاد 00:04:50.220 --> 00:04:52.710 .مشکل اصلی اینه الان قراره چی بشه 00:04:53.890 --> 00:04:59.450 .ما با مدوسا سر و کار داریم .اون یه مشتری سرسخت و حیله‌گره 00:05:01.990 --> 00:05:04.330 چرا اومدی اینجا؟ 00:05:04.330 --> 00:05:06.190 .که تو رو ببینم 00:05:07.170 --> 00:05:10.030 واقعاً فکرمیکنی میتونی سالم از اینجا در بری؟ 00:05:10.580 --> 00:05:13.250 .جهان همیشه در حال حرکته 00:05:13.810 --> 00:05:21.460 به علاوه، تو میدونی من زنی نیستم که .وارد جنگی بشم که نتونم اونو ببرم 00:05:21.460 --> 00:05:23.250 .که اینطور 00:05:23.250 --> 00:05:27.670 حالتون خوبه، استاد اشتاین؟ .صداتون داره میلرزه 00:05:29.210 --> 00:05:33.590 .بیچاره. جنون داره تو رو از درون میخوره 00:05:34.150 --> 00:05:36.890 الان وقت نگرانی برای بقیه‌ست؟ 00:05:36.890 --> 00:05:39.870 ...من بهت نیاز دارم 00:05:41.360 --> 00:05:43.310 ...پس با من بیا 00:05:43.970 --> 00:05:48.820 من شک دارم که اینهمه راه اومدی تا اینجا خودتو .تسلیم کردی که اینو به من بگی 00:05:49.210 --> 00:05:54.160 تا وقتی که قانون و نظم جلوت رو گرفته .باشن، تو هیچوقت خوب نمیشی 00:05:54.510 --> 00:05:56.310 .به من ملحق شو 00:05:56.310 --> 00:06:00.210 !ما با هم میتونیم تولد دنیایی جدید رو ببینیم 00:06:02.290 --> 00:06:05.710 ...زمانش خیلی نزدیکه... به من ملحق شو 00:06:07.430 --> 00:06:08.890 ...من 00:06:08.890 --> 00:06:12.390 .ببخشید مزاحم خوش و بشتون میشم 00:06:13.360 --> 00:06:16.980 .برو خونه، اشتاین .تو مثلاً بازداشت خانگی هستی 00:06:25.410 --> 00:06:27.650 .تو باید با من بیای مدوسا 00:06:31.540 --> 00:06:33.240 داری منو کجا میبری؟ 00:06:36.340 --> 00:06:40.310 میخوای ازم بازجویی کنی، داس مرگ؟ 00:06:42.430 --> 00:06:48.380 آقا، چرا من باید اینا رو بپوشم؟ !دستام دلد میاد 00:06:48.380 --> 00:06:51.590 .بس کن، روی من تاثیری نداره 00:06:51.590 --> 00:06:57.190 .اوه، ولی تو باهام حرف زدی .این خودش پیشرفته 00:06:58.650 --> 00:07:01.470 .به زودی به حرف درت میارم 00:07:10.400 --> 00:07:13.190 خب. شروع کنیم؟ 00:07:13.190 --> 00:07:15.230 .این تهدیدای تو خالی روی من تاثیری ندارن 00:07:16.540 --> 00:07:23.540 تو نمیتونی صدمه‌ای به این .بدنی که من قرض گرفتم بزنی 00:07:25.220 --> 00:07:28.010 پس فکر همه‌جا رو کرده، نه؟ 00:07:30.470 --> 00:07:35.900 .به عنوان یه مادر میدونی که باید این بدن رو پس بدی 00:07:35.900 --> 00:07:39.320 من فقط تا وقتی که قدرت جادوییم .به اندازه کافی برگرده قرضش گرفتم 00:07:39.320 --> 00:07:40.910 .یه روزی اونو برمیگردونم 00:07:41.450 --> 00:07:43.480 .واقعاً یه ذره هم وجدان نداری 00:07:43.480 --> 00:07:46.650 مطمئنی میخوای این حرف رو به من بزنی؟ 00:07:46.990 --> 00:07:50.860 .ممکنه من آخرش همه‌تون رو نجات بدما 00:07:51.210 --> 00:07:52.250 ها؟ 00:07:52.250 --> 00:07:57.170 .من اطلاعاتی دارم که برای شیبوسن باارزشه 00:07:57.170 --> 00:07:58.660 اطلاعات؟ 00:07:59.840 --> 00:08:02.620 .من یه ملاقات با شینیگامی میخوام 00:08:03.060 --> 00:08:06.250 احمق نباش! تو میدونی که ما !این درخواستا رو قبول نمیکنیم 00:08:08.210 --> 00:08:13.030 فکرمیکنی حرفایی که بهمون بزنی رو باور میکنیم؟ 00:08:13.030 --> 00:08:14.850 .فکرمیکردم اینو بگین 00:08:16.290 --> 00:08:19.990 .پس کاری میکنم که باور کنین 00:08:28.350 --> 00:08:33.490 .وقتی زنده بودم، من مردی بودم که خیلی بیل میزد 00:08:34.210 --> 00:08:38.450 ولی مدوسا توی همچین جایی چی قایم کرده؟ 00:08:53.720 --> 00:08:56.250 !این... بوریوئه؟ 00:09:04.530 --> 00:09:08.690 .آزمایشا میگن که این بوریو واقعیه 00:09:08.690 --> 00:09:13.080 یعنی اون میخواد مستقیم با من حرف بزنه؟ 00:09:13.080 --> 00:09:16.660 .میگه وقتشه که با هم معامله کنین 00:09:17.070 --> 00:09:19.120 معامله؟ 00:09:19.120 --> 00:09:25.580 واقعاً نمیفهمم چی تو سرشه همینطوری بوریو رو داد دست ما؟ 00:09:25.580 --> 00:09:31.060 .اصلاً همینکه بوریو دست اون بود خودش شوکه کننده‌ست 00:09:31.060 --> 00:09:36.130 شینیگامی ساما. شکی نیست که اون .میخواد از شیبوسن یه استفاده‌ای کنه 00:09:36.130 --> 00:09:37.550 .درسته 00:09:39.030 --> 00:09:43.680 .ولی بازم، به نظر میاد باید باهاش ملاقات داشته باشم 00:09:43.680 --> 00:09:44.770 !پس...؟ 00:09:44.770 --> 00:09:49.480 !آره! میشه صداش بزنی بیاد؟ 00:09:54.850 --> 00:09:56.410 ...شینیگامی 00:09:57.030 --> 00:10:01.250 .خیلی دردسر برامون درست کردیا 00:10:01.250 --> 00:10:04.750 .به خاطر تو کل دنیا بهم ریخته 00:10:04.750 --> 00:10:09.460 .بازم ازت ممنونم که بهت اعتماد کردی 00:10:10.750 --> 00:10:16.170 دلم نمیخواد اینو بگم، ولی میشه این دستگاه محدودکننده رو از من باز کنین؟ 00:10:16.170 --> 00:10:21.140 .قطعا در حضور شما بهش نیازی نیست 00:10:21.140 --> 00:10:26.850 قطعا باز کردن یه چیز به این سادگی .نباید برای تو سخت باشه 00:10:26.850 --> 00:10:30.060 .اگه خودم بازش کنم که فایده‌ای نداره 00:10:34.230 --> 00:10:38.070 .کار مشکوکی ازت سر بزنه خودم تیکه تیکه‌ت میکنم 00:10:42.990 --> 00:10:44.910 !ضربه شینیگامی 00:10:47.090 --> 00:10:49.030 ...صبرکنین، شینیگامی ساما 00:10:49.030 --> 00:10:54.100 .اوه بیخیال، اون یدونه رو حق داشتم که بزنم 00:10:54.100 --> 00:10:58.380 !آره، من از این کارای شیبوسن متنفرم 00:10:58.380 --> 00:11:03.960 وقتی پرستار اینجا بودم کل سلامت روانم !برای همین از بین رفت 00:11:03.960 --> 00:11:04.890 !اویو 00:11:05.730 --> 00:11:08.230 خب، این "معامله" چی هست؟ 00:11:08.230 --> 00:11:10.310 ...شـ-شورتم 00:11:10.310 --> 00:11:14.060 !اون واقعاً بی‌ملاحظه‌ست !اصلاً روی این حساب نکرده بودم 00:11:14.060 --> 00:11:17.280 میشه اول منو بذارین پایین؟ 00:11:18.620 --> 00:11:20.740 !وای شورتک 00:11:21.050 --> 00:11:26.640 !ماکا هم وقتی بچه بود از اینا میپوشید !اون خیلی بامزه بود 00:11:26.640 --> 00:11:28.470 ...هر لحظه ممکنه دیوونه بشم 00:11:28.470 --> 00:11:31.080 !باید اوضاعو تحت کنترل بگیرم 00:11:32.930 --> 00:11:35.230 .خب، بیاین برگردیم سر موضوع اصلی 00:11:35.230 --> 00:11:38.530 نظرتون در مورد خانومای بزرگ که شورتک میپوشن چیه؟ 00:11:38.530 --> 00:11:43.650 مشکلش چیه؟ یه دهه پیش همه .از همینا میپوشیدن 00:11:43.650 --> 00:11:46.350 .ولی این روزا منحرفانه به نظر میاد 00:11:46.350 --> 00:11:49.690 !الانم دارن درمورد شورتک حرف میزنن 00:11:49.690 --> 00:11:52.070 !بس کنید 00:11:52.070 --> 00:11:55.540 .اوه، نباید جلوی یه دختر درموردش حرف میزدیم 00:11:55.540 --> 00:11:57.520 !اصلاً مسئله این نیست 00:11:57.910 --> 00:12:00.740 خب، این "معامله" چی هست؟ 00:12:00.740 --> 00:12:02.590 !منو بذار زمین 00:12:02.590 --> 00:12:04.730 !وای شورتک 00:12:05.510 --> 00:12:07.910 !یه بار دیگه صداتو بشنوم مردی 00:12:07.910 --> 00:12:10.710 .فکرکنم جنبه شوخی نداره 00:12:10.710 --> 00:12:15.710 ...لایه لایه تعریف کردن یکی از قسمتای اصلی کمدیه 00:12:15.710 --> 00:12:16.620 !لازانیاست 00:12:16.620 --> 00:12:18.430 !آره، لازانیا 00:12:18.070 --> 00:12:21.990 "لازانیا به معنی تکرار یا لایه لایه تعریف کردن یک شوخیست" 00:12:18.430 --> 00:12:21.890 پس یه لایه دیگه بهش اضافه نکنیم؟ 00:12:21.890 --> 00:12:24.030 !وایسا، اون خیلی ازمون دور شده 00:12:24.030 --> 00:12:28.830 !هی! برگرد! من دیگه بلندت نمیکنم 00:12:28.830 --> 00:12:31.100 قول میدی؟ 00:12:32.130 --> 00:12:33.440 الان دیگه آماده‌ایین؟ 00:12:33.440 --> 00:12:38.070 .این معامله برای شما بدون سود نیست 00:12:38.500 --> 00:12:42.950 من حتی فکرمیکنم این اطلاعات چیزیه .شما الان بهش احتیاج دارین 00:12:42.950 --> 00:12:45.910 میشه اینقدر مقدمه‌چینی نکنی و اصلش رو بگی؟ 00:12:51.330 --> 00:12:54.540 .اگه زودتر نگی دوباره بلندت میکنما 00:12:54.950 --> 00:12:56.580 !تو که بلندم کردی 00:12:56.580 --> 00:12:58.340 !شورتک 00:12:58.340 --> 00:13:00.710 !میشه بس کنی؟ 00:13:00.710 --> 00:13:03.880 !خیلی خب! میرم سر موضوع اصلی 00:13:05.170 --> 00:13:07.340 ...ای بابا 00:13:10.130 --> 00:13:11.970 ...چیزی که من میخوام بهتون بگم 00:13:13.310 --> 00:13:14.940 .مکان دقیق کیشینه 00:13:16.400 --> 00:13:19.410 احمق نباش! شیبوسن برای پیدا کردن اون همه‌جا رو زیر و رو کرده 00:13:19.410 --> 00:13:21.980 !ولی تا حالا هیچی پیدا نشده 00:13:21.980 --> 00:13:27.370 میتونی ثابت کنی اطلاعاتت صحت دارن؟ 00:13:27.370 --> 00:13:32.370 .نمیتونم، فقط میتونم بخوام بهم اعتماد کنین 00:13:32.370 --> 00:13:33.880 عه؟ 00:13:33.880 --> 00:13:37.830 !پس اول مکان رو بهمون بگو !ما خودمون میریم بررسی میکنیم 00:13:37.830 --> 00:13:40.830 .من اینقدرا هم آدم خوبی نیستم 00:13:40.830 --> 00:13:41.950 چی؟ 00:13:41.950 --> 00:13:46.190 .اگه اینکارو کنم که دیگه معامله نمیشه 00:13:46.190 --> 00:13:48.050 چیزی که میخوای چیه؟ 00:13:48.050 --> 00:13:50.240 .چیز زیادی نیست 00:13:50.240 --> 00:13:53.670 ،تضمین امنیت خودم و دوستام 00:13:53.670 --> 00:13:56.310 .و همچنین آزاد شدنشون 00:13:57.740 --> 00:13:58.770 همین؟ 00:13:59.200 --> 00:14:00.990 .بله، همین 00:14:00.990 --> 00:14:06.740 .ولی ما نمیتونیم اینا رو قبول کنیم 00:14:06.740 --> 00:14:12.950 پس میخواین هنوزم مثل موم تو دستای آراکنه باشین؟ 00:14:13.290 --> 00:14:14.420 آراکنه؟ 00:14:14.420 --> 00:14:15.900 !منظورت چیه؟ 00:14:15.900 --> 00:14:18.920 !داری میگی آراکنوفوبیا و کیشین با هم همدست شدن؟ 00:14:19.920 --> 00:14:22.030 .به زودی میفهمین 00:14:38.640 --> 00:14:42.900 .نگران نباش. من ازت محافظت میکنم 00:14:45.290 --> 00:14:47.860 .من همیشه طرف توئم 00:14:50.250 --> 00:14:55.540 .من هرچیزی که بهت حس بدی بده رو از بین میبرم 00:14:55.900 --> 00:14:58.370 ...پس نگران نباش 00:15:02.170 --> 00:15:03.750 .موسکیتو 00:15:04.800 --> 00:15:05.960 !بله 00:15:06.810 --> 00:15:10.130 !دستگاه افزایش جنون رو فعال کن 00:16:01.050 --> 00:16:02.770 !این چیه؟ 00:16:03.190 --> 00:16:05.070 .به نظر میاد شروع شده 00:16:05.730 --> 00:16:09.230 میشه توضیح بدی؟ 00:16:11.390 --> 00:16:13.780 .آراکنه کیشین رو به جناح خودش اورده 00:16:13.780 --> 00:16:19.160 اون داره از قدرت کیشین برای پراکنده کردن .جنون توی دنیا استفاده میکنه 00:16:19.160 --> 00:16:23.930 .حیف شد مدوسا، دیگه معامله نیاز نیست 00:16:23.930 --> 00:16:25.580 اوه؟ چرا؟ 00:16:25.580 --> 00:16:28.250 ،امواج جنون اینقدر قوین 00:16:28.250 --> 00:16:30.800 !که به راحتی میشه منبعش رو تشخیص داد 00:16:30.800 --> 00:16:33.880 .متاسفانه امکانش وجود نداره 00:16:33.880 --> 00:16:34.890 چی؟ 00:16:34.890 --> 00:16:38.530 آراکنه دستگاه‌ها رو توی سراسر دنیا کار گذاشته 00:16:38.530 --> 00:16:42.230 .طوری که امواج جنون مخفی شدن 00:16:42.630 --> 00:16:44.650 وقتی که شما مشغول چک کردن تک تکشون هستین 00:16:44.650 --> 00:16:47.150 .کل دنیا قراره توی جنون فرو بره 00:16:49.030 --> 00:16:53.820 نظرتون چیه، شینیگامی ساما؟ معامله‌مون برجا هست یا نه؟ 00:16:56.650 --> 00:17:00.790 میتونی بهمون یه‌کم وقت بدی در موردش حرف بزنیم؟ 00:17:05.970 --> 00:17:09.190 :هدف مدوسا مشخصه 00:17:09.190 --> 00:17:15.590 شیبوسن رو مجبور به جنگ با آراکنوفوبیا کنه و ،امیدوار باشه اون دوتا همدیگه رو از بین ببرن 00:17:15.590 --> 00:17:20.220 و خودش از بالا بهش نگاه کنه؟ 00:17:20.790 --> 00:17:22.810 ...اگه تا اینجاش رو متوجه شدین، پس 00:17:23.210 --> 00:17:28.980 ولی با اینحال، ما بازم نمیتونیم .اوضاع فعلی رو نادیده بگیریم 00:17:29.310 --> 00:17:31.210 !پس باید چیکار کنیم؟ 00:17:31.210 --> 00:17:35.030 همم، باید چیکار کنیم؟ 00:17:35.490 --> 00:17:40.490 اطلاعات رو ازش بگیریم و کیشین و ،آراکنه رو با هم نابود کنیم 00:17:40.490 --> 00:17:45.710 یا راه آسونتر رو انتخاب کنیم و اول مدوسا رو از بین ببریم؟ 00:17:47.300 --> 00:17:52.920 .مشکلی نیست. اونا مجبورن معامله منو قبول کنن 00:17:56.130 --> 00:18:01.180 .اونا هیچ راه دیگه‌ای ندارن. من بردم 00:18:04.690 --> 00:18:07.750 ...ولی اگه اشتباه کرده باشم، اونوقت 00:18:14.850 --> 00:18:16.280 انتخاب اونا چیه؟... 00:18:30.610 --> 00:18:31.880 .مدوسا 00:18:37.890 --> 00:18:39.010 .تو آزادی که بری 00:18:46.630 --> 00:18:48.890 چه خبره؟ چی شده؟ 00:18:48.890 --> 00:18:50.310 ...ماکا 00:18:51.730 --> 00:18:54.360 .بهتره خودت بیای ببینی 00:18:56.250 --> 00:18:57.570 .وقتی ببینی میفهمی 00:18:57.570 --> 00:19:00.750 ...ببخشید، بذارین من رد بشم 00:19:05.120 --> 00:19:06.790 !مدوسا 00:19:06.790 --> 00:19:10.090 !اینجا چه خبر شده؟ 00:19:10.090 --> 00:19:15.710 .دقیق نمیدونم، ولی شیبوسن با مدوسا به معامله کرده 00:19:16.040 --> 00:19:16.840 !چرا؟ 00:19:18.640 --> 00:19:20.800 .منم دوست دارم بدونم 00:19:22.560 --> 00:19:24.600 !نگران نباش، ماکا 00:19:25.400 --> 00:19:29.140 !این قضیه تموم نشده !ما هنوز کلی وقت داریم 00:19:29.600 --> 00:19:32.520 !من خودم حالشو جا میارم 00:19:32.900 --> 00:19:35.770 !اونموقع میذارم تو هم بیای یه لگد بهش بزنی 00:20:12.090 --> 00:20:16.520 !این راه‌حل پدر برای این موضوعه؟ 00:20:22.450 --> 00:20:23.990 چرا؟ 00:20:23.990 --> 00:20:28.190 !چرا اینکارو کردن؟! چرا؟ 00:20:29.690 --> 00:20:32.650 ...شینیگامی و شیبوسن 00:20:33.250 --> 00:20:37.920 از الان به بعد، شماها دیگه مثل ...موم توی دستای منین 00:20:53.890 --> 00:20:55.150 اشتاین؟ 00:20:56.170 --> 00:20:58.810 ...ای بابا، حتی چراقو روشن نکردی 00:21:03.990 --> 00:21:05.240 اشتاین؟ 00:21:16.920 --> 00:21:18.380 !اشتاین؟ 00:21:23.300 --> 00:21:24.630 !اشتاین 00:21:29.830 --> 00:21:31.270 "...اون شب" 00:21:32.730 --> 00:21:34.940 ".استاد اشتاین ناپدید شد..." 00:23:05.730 --> 00:23:08.720 !استاد! کجا رفتین؟! استاد 00:23:08.720 --> 00:23:12.450 !خب سوال اینجاست استاد اشتاین کجا رفته؟ 00:23:12.450 --> 00:23:14.620 یک) خرید از سوپرمارکت محله 00:23:14.620 --> 00:23:16.650 دو) یه کاباره با بابای من 00:23:16.650 --> 00:23:18.500 سه) یه جای خیلی دور 00:23:19.590 --> 00:23:20.120 !یک 00:23:20.120 --> 00:23:21.000 !درسته 00:23:21.000 --> 00:23:24.700 پس قسمت هفته بعد مثل همیشه پخش میشه !انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:23:24.700 --> 00:23:25.560 !شوخی نکن 00:23:25.560 --> 00:23:27.010 !مشخصه که نمیکنم 00:23:27.010 --> 00:23:29.050 :قسمت چهل و یکم سول ایتر 00:23:29.050 --> 00:23:31.760 -بچرخ و بچرخ و بچرخ" "دنیای جدید که استاد توی اون میرقصه؟ 00:23:32.130 --> 00:23:34.290 !روحت مال منه 00:00:32.180 --> 00:00:45.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:34.940 --> 00:22:04.940 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:04.964 --> 00:23:04.964 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.