WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.340 --> 00:01:35.280 ای خبرکش کوچولو 00:01:36.319 --> 00:01:37.260 دهنتو صاف میکنم 00:01:38.680 --> 00:01:39.359 لی یانجون 00:01:40.400 --> 00:01:41.159 مدیر ژونگ 00:01:42.359 --> 00:01:44.359 شنیدم دیروز چی شده 00:01:44.819 --> 00:01:46.019 وسیله رو پس دادی؟ 00:01:46.799 --> 00:01:47.439 بله دادم 00:01:48.519 --> 00:01:50.120 مهم نیست دلیلش چی بوده 00:01:50.780 --> 00:01:52.739 دزدیدن خلافه 00:01:53.640 --> 00:01:54.799 یه مرد واقعی 00:01:54.980 --> 00:01:56.319 پشت سر بقیه حقه های کثیف در نمیاره 00:01:56.859 --> 00:01:57.859 این دیگه چجور مهارتیه؟ 00:01:58.200 --> 00:01:59.079 میفهمی؟ 00:01:59.540 --> 00:02:00.159 بله میفهمم 00:02:01.359 --> 00:02:02.719 سوتفاهم واقعا رفع شده؟ 00:02:03.379 --> 00:02:04.140 بله واقعا رفع شده 00:02:04.840 --> 00:02:05.680 مدیر ژونگ 00:02:07.280 --> 00:02:07.840 مدیر ژونگ 00:02:08.400 --> 00:02:09.900 والد این دانش آموز اومده شما رو ببینه 00:02:10.460 --> 00:02:11.120 بابا 00:02:12.319 --> 00:02:12.900 مدیر ژونگ 00:02:13.080 --> 00:02:15.080 دیروز واقعا عصبانیم کرد 00:02:15.259 --> 00:02:17.319 انتظار نداشتم همچین چیزی اتفاق بیوفته 00:02:18.219 --> 00:02:19.360 ما به عنوان والدین 00:02:19.360 --> 00:02:21.159 معمولا وقت نداریم ادبش کنیم 00:02:21.159 --> 00:02:22.560 و باعث شدیم برای معلما دردسر درست کنه 00:02:22.560 --> 00:02:24.099 این سبزیجاتو خودم تو خونه پرورش دادم 00:02:24.280 --> 00:02:25.219 لطفا انقدر رسمی نباشین 00:02:25.219 --> 00:02:25.939 نه، نه، نه 00:02:25.939 --> 00:02:27.599 نمیتونم قبولش کنم 00:02:27.699 --> 00:02:28.560 آموزش بچه ها 00:02:28.979 --> 00:02:30.400 وظیفه اصلیمونه 00:02:33.000 --> 00:02:33.819 بریم سر کلاس 00:02:35.780 --> 00:02:36.500 مدیر ژونگ 00:02:37.080 --> 00:02:38.159 بچه من شیطونه 00:02:38.319 --> 00:02:39.379 خودم خوب میدونم 00:02:39.520 --> 00:02:41.620 اگه تو مدرسه اشتباهی کنه 00:02:41.900 --> 00:02:42.819 باید مجازاتش کنین 00:02:42.840 --> 00:02:44.240 فقط وقتی تنبیه بشه یادش میمونه 00:02:44.340 --> 00:02:46.539 "به قول معروف "گر تَرکه ول شود، بچه لوس شود 00:02:47.000 --> 00:02:47.759 نگران نباشین 00:02:48.419 --> 00:02:49.300 وقتی بحث تربیت بچه ها باشه 00:02:49.939 --> 00:02:51.599 مسئولیتش با ماست 00:02:51.800 --> 00:02:52.439 باشه، باشه 00:02:52.439 --> 00:02:53.780 مراقب خودتون باشین، مدیر ژونگ 00:02:53.780 --> 00:02:54.280 باشه، باشه 00:02:54.479 --> 00:02:55.379 مراقب باشین 00:02:55.379 --> 00:02:56.199 تو جاده آروم برین 00:02:56.620 --> 00:02:57.360 خداحافظ معلم 00:02:57.379 --> 00:02:58.620 خیلی خب، خداحافظ معلم 00:02:59.300 --> 00:03:00.020 آروم راه برین 00:03:00.620 --> 00:03:01.180 معلم سو 00:03:01.180 --> 00:03:01.879 استاد 00:03:02.479 --> 00:03:03.419 میرم تو مدرسه گشت انجام بدم 00:03:03.419 --> 00:03:04.379 باشه، بفرمایین 00:03:04.379 --> 00:03:05.139 در رو قفل کن 00:03:05.139 --> 00:03:05.659 باشه 00:03:07.199 --> 00:03:07.900 استاد 00:03:09.159 --> 00:03:11.360 حل مشکل بین لی یانجون و لو شیائوشیان سخته 00:03:12.520 --> 00:03:14.180 مثلا قضیه دزدی کردن لی یانجون 00:03:14.780 --> 00:03:17.120 به عنوان معلمشون، ما میتونیم درست رو از اشتباه تشخیص بدیم 00:03:18.020 --> 00:03:19.060 ولی لو شیائوشیان 00:03:19.319 --> 00:03:20.979 ...رابطش با همکلاسیاش 00:03:23.099 --> 00:03:24.419 در آینده بچه های بیشتری از شهر 00:03:24.919 --> 00:03:26.400 به مدرسمون میان 00:03:26.840 --> 00:03:28.819 این مشکل فقط پررنگ تر میشه 00:03:30.680 --> 00:03:31.580 لو شیائوشیان 00:03:32.080 --> 00:03:33.699 معمولا تو کلاس عملکرد خوبی داره 00:03:34.419 --> 00:03:35.740 به طور مداوم تو 5 نفر اول رتبه میاره 00:03:36.759 --> 00:03:38.939 ولی گفتین معمولا از واکمن استفاده میکنه 00:03:39.520 --> 00:03:41.240 اون جزوی از مدل زندگیشه 00:03:41.780 --> 00:03:42.780 چجوری باید حلش کنیم؟ 00:03:43.680 --> 00:03:44.860 شما دوتا دانش آموز اینجا چیکار میکنین؟ 00:03:44.860 --> 00:03:45.620 برنمیگردین؟ 00:03:46.280 --> 00:03:48.300 علامت هشدار ولتاژ بالا رو ندیدین؟ 00:03:50.020 --> 00:03:52.719 این مشکلات بین لی یانجون و لو شیائوشیان 00:03:53.800 --> 00:03:54.319 این مشکلا 00:03:54.319 --> 00:03:55.860 لازمه واقعا به طور روشن بهشون توضیح داده بشه 00:03:56.479 --> 00:03:57.520 باید بدونن 00:03:58.219 --> 00:04:00.080 که ما با آدمای متفاوتی رو به رو میشیم 00:04:00.580 --> 00:04:01.939 از اونجا که نمیتونیم بقیه رو تغییر بدیم 00:04:02.199 --> 00:04:03.340 باید یاد بگیریم خودمونو وفق بدیم 00:04:03.419 --> 00:04:04.759 البته، اونا هنوز سال اول راهنمایی هستن 00:04:05.120 --> 00:04:06.680 این مسئله یکم براشون زوده 00:04:10.500 --> 00:04:11.819 اگه نتونیم حلش کنیم چی؟ 00:04:13.120 --> 00:04:15.020 اگه واقعا عمل نکنه، خوابگاهشونو عوض میکنم 00:04:15.699 --> 00:04:16.939 این فقط یه راه حل موقته 00:04:17.720 --> 00:04:19.120 این مشکل باید حل بشه 00:04:19.720 --> 00:04:21.160 از اونجا که باهم زندگی میکنن 00:04:21.360 --> 00:04:23.779 باید یه سری ضوابط اخلاقی پایه وجود داشته باشه 00:04:24.139 --> 00:04:25.459 این درسیه که باید یاد بگیرن 00:04:26.060 --> 00:04:27.500 باید یه کار کنیم اینو بفهمن 00:04:30.600 --> 00:04:31.240 باشه 00:04:32.459 --> 00:04:33.199 پس دوباره سعی میکنم 00:04:34.920 --> 00:04:37.579 باید به این دوتا بچه توجه بیشتری بکنین 00:04:38.019 --> 00:04:39.240 نمیشه دیگه از این اختلافا پیش بیاد 00:04:40.120 --> 00:04:40.699 باشه 00:04:40.759 --> 00:04:41.600 اونجا چیکار میکنین؟ 00:04:41.600 --> 00:04:42.620 چرا هنوز برنگشتین؟ 00:04:44.339 --> 00:04:45.560 نوئان نوئان، مامان اینجاست 00:04:46.399 --> 00:04:47.079 نوئان نوئان 00:04:47.079 --> 00:04:48.139 ببخشید دوباره دیر کردم 00:04:48.139 --> 00:04:48.980 مامانی 00:04:49.399 --> 00:04:50.319 بذار ببینم 00:04:51.339 --> 00:04:52.939 چی شده؟ کجات اذیته؟ 00:04:52.939 --> 00:04:53.720 معلم آن 00:04:53.720 --> 00:04:55.379 نوئان نوئان امروز بعدازظهر یه ذره تب داشت 00:04:55.379 --> 00:04:56.459 درجش 37.4 بود 00:04:56.519 --> 00:04:57.620 باید حواستون بهش باشه 00:04:58.000 --> 00:04:59.240 باشه، باشه، بریم 00:04:59.240 --> 00:05:00.579 بیا، پاهاتو باز کن 00:05:02.100 --> 00:05:03.079 ممنون معلم 00:05:03.759 --> 00:05:05.180 باشه باشه، با معلم خداحافظی کن 00:05:05.300 --> 00:05:06.839 نوئان نوئان، فردا میبینمت 00:05:06.839 --> 00:05:07.480 باشه 00:05:18.639 --> 00:05:19.939 مراقب قدمات باش 00:05:20.000 --> 00:05:21.079 مراقب باشین 00:05:21.779 --> 00:05:22.759 مراقب قدمات باش 00:05:23.000 --> 00:05:23.579 خداحافظ 00:05:23.579 --> 00:05:24.360 خداحافظ 00:05:24.360 --> 00:05:24.860 خداحافظ 00:05:24.860 --> 00:05:26.139 خیلی خب، زود بخواب 00:05:26.399 --> 00:05:27.420 مراقب قدمات باش 00:05:28.680 --> 00:05:29.339 خداحافظ 00:05:29.639 --> 00:05:30.759 خداحافظ، خداحافظ 00:05:30.759 --> 00:05:31.899 باشه، باشه 00:05:31.899 --> 00:05:32.800 مراقب قدمات باش 00:05:32.800 --> 00:05:33.759 زود بخواب 00:05:33.759 --> 00:05:34.860 خداحافظ، باشه 00:05:35.480 --> 00:05:36.379 مراقب باش 00:05:50.220 --> 00:05:50.980 لی یانجون 00:05:52.519 --> 00:05:53.480 از کجا فهمیدی من بودم؟ 00:05:55.120 --> 00:05:56.740 از یه کیلومتری بوت میومد 00:05:57.000 --> 00:05:57.680 ..تو 00:05:58.399 --> 00:05:59.420 چرا هلم دادی؟ 00:05:59.920 --> 00:06:01.160 به هم اتاقیت خیانت کردی 00:06:01.160 --> 00:06:02.240 از بالا به مردم نگاه میکنی 00:06:02.240 --> 00:06:04.420 ببین چجوری امروز کتکت میزنم 00:06:04.420 --> 00:06:05.639 فکر کردی دست رو کی میخوای بلند کنی؟ 00:06:05.639 --> 00:06:06.680 من تو رو میزنم 00:06:06.680 --> 00:06:08.920 خیلی وقته ازت بدم میاد 00:06:12.860 --> 00:06:13.860 شما دوتا چیکار میکنین؟ 00:06:14.000 --> 00:06:14.819 دعوا نکنین 00:06:16.220 --> 00:06:17.060 دعوا نکنین 00:06:17.199 --> 00:06:17.939 زود پاشین 00:06:17.939 --> 00:06:18.699 زود پاشین 00:06:19.500 --> 00:06:20.180 دعوا نکنین 00:06:20.980 --> 00:06:22.600 چی شده؟ دعوا نکنین 00:06:23.019 --> 00:06:24.019 شما بچه ها، دعوا نکنین 00:06:24.079 --> 00:06:24.779 قبولش نمیکنه 00:06:24.779 --> 00:06:25.620 دعوا نکنین 00:06:26.220 --> 00:06:28.439 نکنین، نکنین 00:06:28.439 --> 00:06:30.240 بچه ها، بس کنین 00:06:30.279 --> 00:06:31.199 دعوا نکنین 00:06:31.860 --> 00:06:32.660 دعوا نکنین 00:06:42.519 --> 00:06:43.459 سلام استاد وانگ 00:06:45.879 --> 00:06:46.779 بله، من نوبت منه 00:06:46.959 --> 00:06:47.600 چی شده؟ 00:06:49.540 --> 00:06:50.519 دعوا؟ 00:06:53.519 --> 00:06:54.819 باشه، باشه، دارم میام 00:06:55.139 --> 00:06:55.959 همین الان 00:06:56.680 --> 00:06:58.519 مامان، بغلم کن 00:06:59.220 --> 00:07:00.120 مامان 00:07:00.920 --> 00:07:01.680 بغلم کن 00:07:02.540 --> 00:07:03.660 چی شده؟ 00:07:03.660 --> 00:07:04.300 بغل میخوام 00:07:04.300 --> 00:07:05.060 بغلم کن، بغلم کن 00:07:08.540 --> 00:07:09.899 یه لحظه صبر کن عزیزم 00:07:13.980 --> 00:07:15.439 کجا حس ناراحتی داری؟ 00:07:15.639 --> 00:07:16.720 سرم یکم گیج میره 00:07:16.720 --> 00:07:17.680 سرم یکم گیج میره 00:07:17.680 --> 00:07:18.439 بذار یه نگاه بندازم 00:07:19.959 --> 00:07:20.879 بیا، یه ذره بشین 00:07:22.100 --> 00:07:23.579 بیا، به مامان تکیه بده 00:07:27.220 --> 00:07:28.620 عزیزم نگاه کن 00:07:28.720 --> 00:07:30.279 مامان اینو سرت میذاره 00:07:30.680 --> 00:07:32.459 وقتی رو سرت بره، حالت بهتر میشه، باشه؟ 00:07:33.079 --> 00:07:34.439 بیا، یک، دو 00:07:36.079 --> 00:07:36.939 سه 00:07:38.519 --> 00:07:40.019 بیا، بیا بغل کنیم، بیا بغل کنیم 00:07:41.500 --> 00:07:43.779 مامان، نمیخوامش 00:07:43.779 --> 00:07:46.100 نه، باید سرت باشه 00:07:46.279 --> 00:07:47.579 کمکت میکنه زودتر خوب بشی 00:07:47.579 --> 00:07:48.259 میدونی دیگه مگه نه؟ 00:07:48.360 --> 00:07:50.060 خیلی خب، مامان بغلت میکنه 00:07:50.060 --> 00:07:51.019 بغل، بغل 00:08:00.220 --> 00:08:02.660 مامان میتونی راه بری؟ 00:08:02.660 --> 00:08:03.879 صبرکن، مامان باید یه زنگ بزنه 00:08:04.540 --> 00:08:06.060 سلام مدیر ژونگ 00:08:06.680 --> 00:08:07.399 قضیه اینه 00:08:07.459 --> 00:08:09.259 ظاهرا دو تا از بچه ها دم در مدرسه دارن دعوا میکنن 00:08:09.259 --> 00:08:10.980 میشه برین و برام چک کنین؟ 00:08:11.360 --> 00:08:12.459 امروز شیفت منه 00:08:12.680 --> 00:08:14.759 ولی نوئان نوئان یه دفعه تب کرده 00:08:17.540 --> 00:08:19.579 باشه، ممنون 00:08:23.720 --> 00:08:24.740 بیا حرکت کنیم 00:08:35.720 --> 00:08:36.480 لی یانجون 00:08:37.799 --> 00:08:38.840 تو چت شده؟ 00:08:40.720 --> 00:08:41.980 همین امروز بعدازظهر معذرت خواهی کردی 00:08:41.980 --> 00:08:43.320 و حالا امشب رفتی و یکیو کتک زدی 00:08:43.320 --> 00:08:44.399 من وسایلشو برداشتم 00:08:44.399 --> 00:08:45.559 معذرت خواستم 00:08:45.960 --> 00:08:47.460 ولی اون خبرکشی کرد 00:08:47.460 --> 00:08:48.559 به هم اتاقیش خیانت کرد 00:08:48.639 --> 00:08:49.960 من کی خبرکشی کردم؟ 00:08:49.960 --> 00:08:51.240 هنوزم اعتراف نمیکنی 00:08:51.759 --> 00:08:53.360 خودت به مدیر آن گفتی 00:08:53.399 --> 00:08:54.559 وقتی برای بازدید خوابگاه اومده بود 00:08:54.559 --> 00:08:55.759 با چشمات بهش علامت دادی 00:08:55.759 --> 00:08:57.240 که من یه چیزیو تو شکاف تخت قایم کردم 00:08:57.980 --> 00:08:59.600 ولی من معمولا به شماها میگم ولی تو گوش نمیکنی 00:08:59.980 --> 00:09:01.840 دوش نمیگیری، پاهاتو نمیشوری 00:09:02.039 --> 00:09:03.440 باعث میشی خوابگاه بوی بد بگیره 00:09:03.620 --> 00:09:04.080 ...تو 00:09:04.080 --> 00:09:04.919 بسه، دعوا بسه 00:09:05.500 --> 00:09:06.639 اینجا دفتره ها 00:09:07.100 --> 00:09:08.240 چیه؟ هنوز میخوای کتک کاری کنی؟ 00:09:10.100 --> 00:09:10.740 لی یانجون 00:09:11.139 --> 00:09:12.539 امروز بهت چی گفتم؟ 00:09:14.120 --> 00:09:15.919 اگه مشکلی داری، با معلم حرف بزن 00:09:16.320 --> 00:09:17.399 زدن یکی 00:09:17.860 --> 00:09:19.120 حتی اگه حق با تو باشه، اشتباهه 00:09:19.399 --> 00:09:21.679 به علاوه، لو شیائوشیان اشتباه نمیگه 00:09:22.139 --> 00:09:22.899 راجب اون حرف نزنین 00:09:23.120 --> 00:09:25.080 منم از آدمای غیربهداشتی خوشم نمیاد 00:09:25.080 --> 00:09:26.860 اون فقط به چشم تحقیر به ما بچه های روستایی نگاه میکنه 00:09:28.379 --> 00:09:29.879 بهداشت مهمه؟ 00:09:30.220 --> 00:09:32.179 بهداشت ربطی به شهرستانی بودن داره؟ 00:09:32.259 --> 00:09:33.580 اون فقط به چشم تحقیر ما رو میبینه 00:09:33.580 --> 00:09:34.360 دستتو بیار پایین 00:09:34.899 --> 00:09:35.820 مدیر ژونگ راست میگه 00:09:36.139 --> 00:09:37.120 زود ازش معذرت بخواه 00:09:37.120 --> 00:09:37.700 نمیخوام 00:09:38.139 --> 00:09:39.879 چرا انقدر لجبازی؟ 00:09:40.139 --> 00:09:40.960 لی یانجون 00:09:41.700 --> 00:09:43.720 ما همه باهم زندگی می‌کنیم 00:09:43.820 --> 00:09:45.960 یه ذره اختلاف طبیعیه 00:09:46.399 --> 00:09:47.759 چرا کتکش زدی؟ 00:09:47.919 --> 00:09:49.100 فکر نمی‌کنم اشتباه کردم 00:09:50.399 --> 00:09:51.200 مدیر ژونگ 00:09:51.480 --> 00:09:53.000 مگه بهم نگفتین 00:09:53.379 --> 00:09:54.480 یه مرد واقعی 00:09:54.720 --> 00:09:56.000 نباید حقه های کثیف سوار کنه؟ 00:09:56.519 --> 00:09:57.679 اون خبرکشی کرد 00:09:57.960 --> 00:09:59.139 این میشه حقه کثیف سوار کردن 00:09:59.519 --> 00:10:00.639 حقشه کتک بخوره 00:10:01.019 --> 00:10:01.980 چرا کتکش زدی؟ 00:10:02.220 --> 00:10:03.759 به نظرم تو حقت بود کتک بخوری 00:10:03.759 --> 00:10:04.519 بیا اینجا 00:10:04.720 --> 00:10:05.480 بیا اینجا، بیا اینجا 00:10:07.860 --> 00:10:09.740 مدیر ژونگ، ما نمیتونیم 00:10:10.519 --> 00:10:12.320 خب فقط حرف زدن خالی فایده داره؟ 00:10:12.320 --> 00:10:13.159 مدیر ژونگ 00:10:14.440 --> 00:10:15.740 رو آموزش ترغیبی تمرکز کنین 00:10:16.399 --> 00:10:17.200 ...این بچه 00:10:22.000 --> 00:10:23.480 لی یانجون، حالت خوبه؟ 00:10:24.559 --> 00:10:25.000 بیا. بیا، بیا 00:10:25.000 --> 00:10:25.700 با کجات افتادی؟ 00:10:26.679 --> 00:10:27.419 بیا، بیا، بیا 00:10:32.899 --> 00:10:33.820 بذار یه نگاهی بندازم 00:10:34.980 --> 00:10:35.740 کجات درد میکنه؟ 00:10:39.120 --> 00:10:40.340 زود باشین، بیاین ببریمش بیمارستان 00:10:40.720 --> 00:10:41.940 مدیر ژونگ، من بغلش میکنم، من بغلش میکنم 00:10:41.940 --> 00:10:42.419 بذار من بغلش کنم 00:10:42.419 --> 00:10:43.679 من میکنم، من میکنم، من میکنم 00:10:44.419 --> 00:10:44.980 مراقب باش 00:10:44.980 --> 00:10:45.559 باشه 00:11:09.620 --> 00:11:10.440 تحمل کن 00:11:26.519 --> 00:11:27.399 مامان 00:11:27.399 --> 00:11:28.279 حتما 00:11:36.059 --> 00:11:36.840 معلم لیو 00:11:37.159 --> 00:11:37.799 مدیر آن 00:11:37.799 --> 00:11:38.820 گفتن دوتا بچه دارن دعوا میکنن 00:11:39.159 --> 00:11:40.220 واقعا نمیتونستم زوتر بیام 00:11:40.320 --> 00:11:41.379 حالا اوضاع چجوری داره پیش میره؟ 00:11:41.379 --> 00:11:42.980 ظاهرا بچه های کلاس 1-7 بودن 00:11:43.679 --> 00:11:44.960 شنیدم یکم زخمی شدن 00:11:45.080 --> 00:11:46.299 مدیر ژونگ بردشون بیمارستان 00:11:46.440 --> 00:11:47.259 بیمارستان؟ 00:11:49.059 --> 00:11:49.700 خیلی خب 00:11:56.799 --> 00:11:57.860 به نظر ترسناک میاد 00:11:57.940 --> 00:11:59.139 ولی زخمش عمیق نیست 00:11:59.379 --> 00:12:00.799 یادت باشه بعدا یکم دارو بگیری 00:12:00.919 --> 00:12:03.100 باید این زخمو تمیز نگه داری 00:12:03.500 --> 00:12:04.960 هرروز به موقع ضدعفونیش کن 00:12:05.100 --> 00:12:06.240 مشکل بزرگی نیست 00:12:07.100 --> 00:12:08.039 ممنون، دکتر وانگ 00:12:08.620 --> 00:12:09.440 از من ممنونین؟ 00:12:09.440 --> 00:12:11.620 مدیر ژونگ، منم که باید از شما تشکر کنم 00:12:11.879 --> 00:12:13.340 این دو سال با پسرم 00:12:13.399 --> 00:12:14.879 اگه به خاطر کمک شما نبود 00:12:15.200 --> 00:12:17.240 نمیدونم الان وضعیتش چی بود 00:12:18.080 --> 00:12:20.200 به زودی باید از دانشگاه فارغ‌التحصیل بشه نه؟ 00:12:20.360 --> 00:12:21.019 داره برای فوق لیسانس آماده میشه 00:12:21.299 --> 00:12:22.179 خوبه، خوبه 00:12:22.419 --> 00:12:24.220 بچه، تو باید خوب رفتار کنی 00:12:24.519 --> 00:12:26.080 با اینکه مدیر ژونگ زدت 00:12:26.220 --> 00:12:28.059 دلایل خودشو داشته 00:12:28.399 --> 00:12:29.480 اینجا 00:12:29.500 --> 00:12:31.960 یه عالمه از بچه های موفق که کوهستانو ترک کردن 00:12:32.019 --> 00:12:33.179 اینجوری تربیت شده بودن 00:12:33.500 --> 00:12:34.200 دکتر 00:12:34.620 --> 00:12:36.639 تربیت شدن یا نشدنشون 00:12:36.740 --> 00:12:38.179 ربط مستقیم به موفقیتشون نداره درسته؟ 00:12:38.679 --> 00:12:40.679 شما باید معلم جدید باشین 00:12:41.059 --> 00:12:41.700 بله 00:12:41.940 --> 00:12:43.620 معلمی که موقتا از شهر اومده 00:12:44.320 --> 00:12:45.159 ...تعجبی نداره 00:12:46.080 --> 00:12:47.580 بیاین، بریم خونه 00:12:47.919 --> 00:12:48.799 بیا، من بغلت میکنم 00:12:49.240 --> 00:12:50.820 مدیر ژونگ، شما تمام راه بغلش کردین 00:12:50.820 --> 00:12:51.460 بذار من انجامش بدم 00:12:52.059 --> 00:12:53.960 معلم، میتونم خودم راه برم 00:12:54.820 --> 00:12:55.559 میتونی راه بری 00:12:55.559 --> 00:12:56.840 بیا، آروم تر 00:12:57.659 --> 00:12:59.460 این بچه واقعا لجبازه 00:12:59.980 --> 00:13:00.799 مراقب باش 00:13:01.879 --> 00:13:02.600 خواهر وانگ 00:13:03.279 --> 00:13:04.320 اومدم، اومدم، اومدم 00:13:05.440 --> 00:13:07.580 مدیر، چقدر دیر برگشتین 00:13:08.059 --> 00:13:09.500 از زحماتتون ممنون مدیر ژونگ 00:13:09.620 --> 00:13:10.980 بیا بیا، زود بیا تو 00:13:11.759 --> 00:13:12.720 بچه 00:13:12.940 --> 00:13:13.860 زود باش برو بخواب 00:13:13.919 --> 00:13:14.639 ممنون خواهر وانگ 00:13:14.740 --> 00:13:15.659 چیزی نیست، چیزی نیست 00:13:16.659 --> 00:13:18.399 وقتی بری خونه چجوری میخوای اینو به والدینت توضیح بدی؟ 00:13:19.740 --> 00:13:22.179 دوچرخه یه همکلاسیو خش انداختم 00:13:23.059 --> 00:13:23.840 لازم نیست 00:13:24.620 --> 00:13:26.539 وقتی برگشتی فقط حقیقتو بگو 00:13:27.179 --> 00:13:29.279 میتونن بیان مدرسه پیدام کنن 00:13:30.059 --> 00:13:32.320 لی یانجون، دیگه دعوا نکن 00:13:34.299 --> 00:13:35.120 لی یانجون 00:13:36.240 --> 00:13:37.159 بذار بهت بگم 00:13:37.879 --> 00:13:39.840 منم از روستا اومدم 00:13:40.659 --> 00:13:42.159 شرایطمون اون زمان 00:13:42.320 --> 00:13:44.200 خیلی بدتر از الان تو بود 00:13:44.500 --> 00:13:46.960 باید لباسایی که خواهر برادرامون بهمون میدادن میپوشیدیم 00:13:47.480 --> 00:13:48.740 مهم نبود چقدر کهنه و قدیمی بودن 00:13:49.220 --> 00:13:50.659 انقدر میشستیمشون تا تمیز میشدن 00:13:52.679 --> 00:13:56.299 گفتی لو شیائوشیان از بالا بهت نگاه میکنه 00:13:56.480 --> 00:13:58.399 به خاطر اینه که خانوادت مشکلات مالی دارن؟ 00:13:59.019 --> 00:13:59.759 نه 00:13:59.899 --> 00:14:00.720 اونا گفتن 00:14:01.019 --> 00:14:03.399 چون تو حموم نمیکنی و پاهاتو نمیشوری 00:14:03.600 --> 00:14:05.059 لباسات یه گوشه تلنبار شده 00:14:05.279 --> 00:14:06.159 و بو گرفته 00:14:06.379 --> 00:14:07.440 نمیتونی بوی بدو حس کنی؟ 00:14:09.860 --> 00:14:12.399 خوبه که حس عدالت طلبی داری 00:14:12.720 --> 00:14:14.000 ولی کاری که کردی 00:14:14.379 --> 00:14:16.019 توش عدالتی نبود 00:14:17.360 --> 00:14:18.600 اگه احترام میخوای 00:14:18.779 --> 00:14:19.879 استفاده از مشتات راه حلش نیست 00:14:21.059 --> 00:14:22.820 راه حلش عملکرد تحصیلیت 00:14:23.440 --> 00:14:26.100 و عادات رفتاری خوبته 00:14:26.720 --> 00:14:27.440 خوشبختاته 00:14:27.980 --> 00:14:30.000 خیلی بهشون آسیب نزدی 00:14:30.320 --> 00:14:32.360 و نتونستی وسایلشونو بفروشی 00:14:33.820 --> 00:14:35.700 ولی اگه این عادات بدو عوض نکنی 00:14:35.700 --> 00:14:38.259 وقتی بزرگ بشی اشتباهای بزرگ مرتکب میشی 00:14:38.600 --> 00:14:39.659 اون موقع 00:14:40.320 --> 00:14:43.120 همه دیگه واقعا به چشم تحقیر بهت نگاه میکنن 00:14:43.679 --> 00:14:44.340 مفهومه؟ 00:14:45.620 --> 00:14:46.480 مفهومه 00:14:46.580 --> 00:14:48.159 باید واقعا متوجه بشی 00:14:50.159 --> 00:14:51.120 وقتی بچه بودم 00:14:51.659 --> 00:14:52.460 کلی اشتباه کردم 00:14:53.720 --> 00:14:55.500 بابام، مامانم، معلمام 00:14:55.759 --> 00:14:57.360 همه دعوام میکردن 00:14:57.879 --> 00:14:59.419 مدیر ژونگ هم توسط معلما کتک خورده بود 00:14:59.559 --> 00:15:01.399 بیشتر از یکی دوبار اتفاق افتاد 00:15:01.720 --> 00:15:05.039 وقتی بچه بودم از تو خیلی شر تر بودم 00:15:05.500 --> 00:15:07.340 کوهستان مانند مار های نقره ای میرقصد 00:15:07.860 --> 00:15:10.360 کوهستان مانند مارهای نقره ای میرقصد 00:15:10.519 --> 00:15:12.340 و دشت ها همانند فیل های مومی میتازند 00:15:12.659 --> 00:15:14.840 و دشت ها همانند فیل های مومی میتازند 00:15:15.100 --> 00:15:18.039 به نظر می‌خواهند با آسمان بلند رقابت کنند 00:15:18.360 --> 00:15:21.820 به نظر می‌خواهند با آسمان بلند رقابت کنند 00:15:24.480 --> 00:15:25.700 تو، تو که داری میدوئی 00:15:25.700 --> 00:15:26.919 فکر میکنی نمیتونم بگیرمت 00:15:27.039 --> 00:15:28.519 تو همچین سن کمی، چیزای خوب یاد نمیگیری 00:15:28.580 --> 00:15:29.879 حتی جرئت کردی موهای یکیو کوتاه کنی 00:15:30.039 --> 00:15:31.440 ...اگه امروز نزدمت 00:15:31.740 --> 00:15:32.600 کجا فرار میکنی؟ 00:15:34.000 --> 00:15:34.779 بیا این بالا 00:15:36.679 --> 00:15:37.659 بیا این بالا 00:15:37.779 --> 00:15:39.580 زودباش بیا پایین 00:15:48.120 --> 00:15:50.039 ژونگ یوکه، چیکار میکنی؟ 00:15:50.039 --> 00:15:50.940 حتی میدونی چجوری از دیوار بالا بری 00:15:51.080 --> 00:15:52.460 بیا پایین، بیا پایین اینجا 00:15:53.000 --> 00:15:53.600 بیا پایین 00:15:53.600 --> 00:15:55.240 حالا دیگه حتی میدونی چجوری از دیوار بالا بری 00:15:55.240 --> 00:15:56.200 انقدر از دیوار بالا رفتن خوشت میاد 00:15:56.200 --> 00:15:56.919 از الان به بعد، هر کلاس ورزش 00:15:56.919 --> 00:15:57.879 اون بالا برگزار میشه، باشه؟ 00:15:58.059 --> 00:15:58.980 من میزنمت، میزنمت 00:15:58.980 --> 00:16:00.379 هنوزم فرار میکنی؟ جرئتشو داری؟ 00:16:01.200 --> 00:16:02.120 جرئتشو نداری؟ زودباش بیا پایین 00:16:03.100 --> 00:16:03.720 بیا پایین 00:16:05.120 --> 00:16:07.559 بعد از اون، دیگه جرئت شر بازی پیدا نکردم 00:16:08.039 --> 00:16:09.980 فقط میتونستم رو درس خوندن تمرکز کنم 00:16:14.379 --> 00:16:15.080 سلام 00:16:15.899 --> 00:16:17.000 سلام مدیر ژونگ 00:16:17.940 --> 00:16:19.299 لی یانجون چطوره؟ 00:16:19.620 --> 00:16:20.399 ...لی یانجون 00:16:24.379 --> 00:16:25.820 لی یانجون خوبه 00:16:28.139 --> 00:16:29.600 چی گفتین؟ نشنیدم 00:16:33.879 --> 00:16:34.919 نمیتونی واضح بشنوی 00:16:35.320 --> 00:16:36.080 حالش خوبه 00:16:36.580 --> 00:16:37.940 معلم سونگ و من 00:16:38.139 --> 00:16:39.799 رسوندیمش به در ورودی خوابگاه 00:16:41.139 --> 00:16:42.279 داشتم فکر میکردم دنبالت بگردم 00:16:42.279 --> 00:16:43.320 پس لازم نیست 00:16:43.539 --> 00:16:44.200 باشه، باشه 00:16:44.200 --> 00:16:45.299 حالا دیگه برمیگردم 00:16:45.399 --> 00:16:46.259 مرسی 00:16:48.019 --> 00:16:48.620 عزیزم 00:16:48.960 --> 00:16:50.480 تحمل کن، داریم میریم خونه 00:16:53.480 --> 00:16:54.320 اون 00:16:54.320 --> 00:16:55.860 مدیر ژونگ، معلم سونگ 00:16:56.240 --> 00:16:57.200 به دم در خوابگاه رسیدن 00:16:57.200 --> 00:16:58.879 لازم نیست بدرقم کنین 00:16:59.080 --> 00:17:00.159 خودم میتونم برم 00:17:01.620 --> 00:17:02.340 مراقب باش 00:17:04.160 --> 00:17:04.839 دارو 00:17:13.019 --> 00:17:14.720 معلم سونگ 00:17:17.660 --> 00:17:19.539 مدیر ژونگ ما نمیتونیم از زور استفاده کنیم 00:17:20.319 --> 00:17:22.119 حرف زدن خالی مؤثره؟ 00:18:09.319 --> 00:18:12.039 کتک میخوری تا وقتی که به شکست اعتراف کنی 00:18:13.819 --> 00:18:14.819 معلم سونگ 00:18:15.380 --> 00:18:17.059 میبینم که تمام راه، خودتو نگه داشتی 00:18:17.240 --> 00:18:18.660 بیا، بیا، بشین 00:18:20.660 --> 00:18:21.759 چی میخوای بگی؟ 00:18:22.960 --> 00:18:23.740 فقط بگو 00:18:28.420 --> 00:18:29.220 مدیر ژونگ 00:18:30.279 --> 00:18:31.339 به عنوان کوچیکترتون 00:18:31.579 --> 00:18:33.579 قطعا نمیتونم تجربه تدریسمو با شما مقایسه کنم 00:18:34.759 --> 00:18:35.619 ولی 00:18:36.799 --> 00:18:38.119 من واقعا با این روش 00:18:38.240 --> 00:18:39.819 تنبیه بدنی تو تدریس مخالفم 00:18:41.759 --> 00:18:43.059 من همیشه فکر میکردم 00:18:43.279 --> 00:18:45.799 معلما مثل عصای راه رفتن هستن 00:18:46.819 --> 00:18:49.259 که یه نوع حس ارادت رو تو بچه ها به وجود میارن 00:18:50.339 --> 00:18:51.299 ولی حالا 00:18:52.920 --> 00:18:53.880 اون حاکم رفته 00:18:54.460 --> 00:18:56.619 و اون عصا هم جاشو به اشاره گر لیزری داده 00:18:57.359 --> 00:18:59.299 بله، دنیا پیشرفت کرده 00:19:00.059 --> 00:19:02.819 ولی نفوذ معلما از بین رفته 00:20:51.420 --> 00:20:53.160 مامان، چی شده؟ 00:20:54.000 --> 00:20:56.559 به کی میخوای زنگ بزنی؟ 00:20:57.079 --> 00:21:00.900 مامان میخواست به مادربزرگ زنگ بزنه 00:21:02.019 --> 00:21:04.299 ولی دوباره که فکر کردم 00:21:05.460 --> 00:21:08.200 ترسیدم اگه بدونه نوئان نوئان مریضه نگران بشه 00:21:08.440 --> 00:21:10.380 پس تصمیم گرفتم زنگ نزنم 00:21:12.779 --> 00:21:14.359 پس میرم صبحانه درست کنم 00:21:14.359 --> 00:21:16.160 میتونی دندونات و صورتتو خودت بشوری؟ 00:21:16.160 --> 00:21:16.799 باشه 00:21:38.440 --> 00:21:39.460 کی کتک زده؟ 00:21:39.740 --> 00:21:40.619 کی کتک خورده؟ 00:21:40.619 --> 00:21:41.960 معلم، دانش آموزو تنبیه کرد 00:21:42.079 --> 00:21:44.180 کدوم بچه انقدر بدشانس بوده؟ 00:21:44.359 --> 00:21:46.240 دل پدر و مادرش حتما شکسته 00:21:46.240 --> 00:21:47.900 این بچه چه کار اشتباهی کرده؟ 00:21:47.900 --> 00:21:48.920 که اینجوری کتک بخوره؟ 00:21:52.380 --> 00:21:54.299 کسی که کتک خورده هم کلاسیمه 00:21:54.599 --> 00:21:56.539 برای دزدی کتک خورده 00:21:56.539 --> 00:21:57.839 معلممون بهش رسیدگی کرد 00:22:05.720 --> 00:22:06.480 بریم 00:22:07.500 --> 00:22:08.779 تقریبا رسیدیم 00:22:11.319 --> 00:22:12.180 خانم آن 00:22:12.220 --> 00:22:13.279 چرا ماسک پوشیدی؟ 00:22:13.579 --> 00:22:14.680 یکم سرما خوردم 00:22:14.839 --> 00:22:16.279 نمیخوام بچه ها رو مریض کنم 00:22:16.440 --> 00:22:17.180 درسته 00:22:17.180 --> 00:22:18.660 نوئان نوئان دیشب یکم تب داشت 00:22:18.660 --> 00:22:20.119 امروز نمیتونه به مهدکودک بره 00:22:20.519 --> 00:22:21.599 من هنوز یه کلاس دارم 00:22:21.859 --> 00:22:23.640 میشه شما دوتا یکم مراقبش باشین؟ 00:22:23.640 --> 00:22:24.420 حتما حتما 00:22:25.200 --> 00:22:25.819 نوئان نوئان 00:22:26.079 --> 00:22:27.359 خوشحالم دوباره میبینمت، سلام 00:22:27.539 --> 00:22:28.440 سلام عمو سونگ 00:22:29.000 --> 00:22:29.779 خانم آن 00:22:29.779 --> 00:22:31.339 چطوره من به جاتون اون کلاسو برم؟ 00:22:31.339 --> 00:22:32.180 اشکالی نداره 00:22:32.180 --> 00:22:33.140 آزمون ورودی دبیرستان نزدیکه 00:22:33.140 --> 00:22:34.859 میترسم رو دوره مرورشون تاثیر بذاره 00:22:36.700 --> 00:22:37.359 نوئان نوئان 00:22:37.359 --> 00:22:39.160 مامان میره به بچه های بزرگتر درس بده 00:22:39.359 --> 00:22:41.200 مامان بعد از یه کلاس برمیگرده 00:22:41.200 --> 00:22:41.720 باشه؟ 00:22:41.720 --> 00:22:43.119 یه کلاس چقدره؟ 00:22:43.500 --> 00:22:46.000 یه کلاس 45 دقیقست 00:22:46.220 --> 00:22:48.359 چهل و پنج دقیقه چقدره؟ 00:22:49.339 --> 00:22:50.500 چهل و پنج دقیقه 00:22:50.500 --> 00:22:51.559 به ساعت مامان نگاه کن نوئان نوئان 00:22:52.140 --> 00:22:53.480 عمو سونگ یه ساعت شنی داره 00:22:53.920 --> 00:22:56.240 وقتی ساعت شنی خالی بشه، مامان برمیگرده 00:22:57.500 --> 00:22:59.319 مامان حتما به موقع برمیگرده باشه؟ 00:23:01.339 --> 00:23:02.039 ممنون 00:23:02.039 --> 00:23:02.680 مشکلی نیست 00:23:02.740 --> 00:23:03.839 معلم آن، نگران نباشین 00:23:04.000 --> 00:23:05.500 این ساعت شنی یه ساعت طول میکشه تا تموم شه 00:23:06.900 --> 00:23:08.000 فقط شما یه راه حل دارین 00:23:09.420 --> 00:23:10.960 نوئان نوئان دیروز تب داشت 00:23:11.140 --> 00:23:12.759 مطمئن بشین آب زیاد بخوره 00:23:13.700 --> 00:23:15.119 ...و اگه خوب رفتار نکنه 00:23:15.299 --> 00:23:16.859 اینم یه سری کتاب 00:23:16.859 --> 00:23:18.400 و یکم آبنبات 00:23:18.680 --> 00:23:19.799 سعی کن کمتر آبنبات بخوری 00:23:20.500 --> 00:23:21.339 بچه خوبی باش، باشه؟ 00:23:21.460 --> 00:23:22.759 مامان میره سرکلاس 00:23:22.759 --> 00:23:23.299 باشه 00:23:23.299 --> 00:23:24.059 معلم آن 00:23:24.579 --> 00:23:25.400 این برای شماست 00:23:25.819 --> 00:23:26.680 باهاش یکم چایی درست کنین 00:23:28.819 --> 00:23:29.619 ممنون 00:23:30.420 --> 00:23:31.660 پس می‌سپارمش به شما 00:23:31.660 --> 00:23:32.400 خیلی خب باشه 00:23:32.400 --> 00:23:33.940 خوب باش، مامان زود برمیگرده 00:23:36.839 --> 00:23:38.099 معلم وانگ، به کارتون ادامه بدین 00:23:38.099 --> 00:23:38.799 من از بچه مراقبت میکنم 00:23:38.799 --> 00:23:39.460 باشه، باشه، باشه 00:23:40.720 --> 00:23:41.440 نوئان نوئان 00:23:41.619 --> 00:23:43.059 چطوره یکم با عمو سونگ بازی کنی؟ 00:23:43.059 --> 00:23:43.619 باشه 00:23:46.220 --> 00:23:46.940 نوئان نوئان 00:23:47.519 --> 00:23:48.599 عمو سونگ 00:23:49.200 --> 00:23:50.839 من جادو بلدم، باورت میشه؟ 00:23:51.359 --> 00:23:52.059 باورم نمیشه 00:23:52.059 --> 00:23:54.099 پس بذار یه جادو نشونت بدم 00:23:54.940 --> 00:23:55.700 حتما 00:23:56.279 --> 00:23:57.380 بذار ببینم 00:24:00.960 --> 00:24:01.720 این چیه؟ 00:24:01.940 --> 00:24:02.740 یه چسب زخم 00:24:03.279 --> 00:24:04.039 و این؟ 00:24:04.900 --> 00:24:05.619 یه جاکلیدی 00:24:05.619 --> 00:24:06.400 یه جاکلیدی 00:24:08.240 --> 00:24:09.180 با دقت نگاه کن 00:24:09.819 --> 00:24:11.299 الانه که جادو اتفاق بیوفته 00:24:12.119 --> 00:24:13.859 میره بالا درسته؟ 00:24:13.859 --> 00:24:14.420 آره 00:24:14.420 --> 00:24:15.119 فوق العاده نیست؟ 00:24:15.119 --> 00:24:15.680 فوق العادست 00:24:15.680 --> 00:24:16.259 فوق العادست 00:24:16.920 --> 00:24:17.859 بذار یه حقه دیگه نشونت بدم 00:24:18.440 --> 00:24:19.079 باشه 00:24:21.920 --> 00:24:22.599 این چیه؟ 00:24:22.640 --> 00:24:23.220 یه نی 00:24:23.220 --> 00:24:24.059 یه نِیه؟ 00:24:25.460 --> 00:24:26.420 یه نی واقعی 00:24:26.420 --> 00:24:27.140 این چیه؟ 00:24:27.240 --> 00:24:27.839 سیب زمینی 00:24:27.839 --> 00:24:28.420 سیب زمینی 00:24:28.740 --> 00:24:29.619 خوردنیه 00:24:29.920 --> 00:24:30.640 باورت میشه 00:24:30.640 --> 00:24:32.559 عمو سونگ بتونه این نی رو 00:24:32.839 --> 00:24:34.019 تو این سیب زمینی بکنه؟ 00:24:35.299 --> 00:24:36.140 میخوای امتحانش کنی؟ 00:24:36.200 --> 00:24:36.779 باشه 00:24:36.779 --> 00:24:37.339 بیا 00:24:38.619 --> 00:24:39.579 نمیره تو 00:24:39.579 --> 00:24:40.339 نمیره تو 00:24:40.740 --> 00:24:43.039 نی ها برای خوردن شیرن 00:24:43.299 --> 00:24:44.319 سیب زمینی خیلی سفته 00:24:44.359 --> 00:24:45.920 قطعا تو نمیره 00:24:46.119 --> 00:24:47.660 پس عمو سونگ این جادو رو برات انجام میده 00:24:47.660 --> 00:24:48.240 باشه؟ 00:24:48.240 --> 00:24:48.940 باشه 00:24:49.339 --> 00:24:50.660 یک، دو، سه 00:24:51.299 --> 00:24:52.380 وااای 00:24:52.559 --> 00:24:53.779 وااای 00:24:54.279 --> 00:24:55.200 معلم سونگ 00:24:55.200 --> 00:24:56.799 تو سرگرم کردن بچه ها خیلی خوبین 00:24:56.799 --> 00:24:57.519 نه 00:24:57.539 --> 00:24:59.119 اینا فقط آزمایشای فیزیک پایه ان 00:24:59.940 --> 00:25:01.539 بچت حتما خیلی بهت وابستست 00:25:02.500 --> 00:25:03.279 خجالتم ندین 00:25:03.579 --> 00:25:04.619 هنوز حتی ازدواجم نکردم 00:25:05.839 --> 00:25:06.819 پس در آینده 00:25:07.140 --> 00:25:08.200 حتما پدر خوبی میشی 00:25:09.119 --> 00:25:10.000 امیدوارم 00:25:12.000 --> 00:25:12.660 نوئان نوئان 00:25:13.079 --> 00:25:14.180 چطوره سیب زمینی رو بهت بدم؟ 00:25:14.220 --> 00:25:14.880 نه 00:25:14.880 --> 00:25:15.720 نمیخوایش؟ 00:25:21.859 --> 00:25:22.779 خیلی درد میکنه 00:25:24.039 --> 00:25:25.140 الان خیلی بهتره 00:25:25.779 --> 00:25:26.619 میتونی بری کلاس؟ 00:25:27.339 --> 00:25:28.019 اره میتونم 00:25:28.960 --> 00:25:29.759 پس برو سر کلاس 00:25:40.119 --> 00:25:41.359 چه همه لباس کثیف 00:25:41.539 --> 00:25:42.960 اینا مال کین؟ هیچکس نمیشورشون 00:25:43.799 --> 00:25:45.200 مال کل خوابگاهمونن 00:25:47.839 --> 00:25:50.299 همه لباس کثیفاتون باهم قاطی شدن؟ 00:25:51.960 --> 00:25:53.819 هرکی لباس تمیز داشته باشه، لباساشو میپوشیم 00:25:54.960 --> 00:25:56.779 فقط لو شیائوشیان نمیذاره لباساشو بپوشیم 00:25:58.079 --> 00:25:59.259 در نتیجه شماها تو جمعتون راهش نمیدین 00:26:01.839 --> 00:26:04.319 ظاهرا مدیریت داخلی مدرسه 00:26:05.119 --> 00:26:06.440 هنوز مشکلات بزرگی داره 00:26:08.240 --> 00:26:08.960 هم کلاسیا 00:26:09.319 --> 00:26:12.880 امروز درباره خطوط متقاطع و موازی حرف می‌زنیم 00:26:13.279 --> 00:26:14.400 خطوط مقاطع 00:26:14.400 --> 00:26:15.180 همونطور که از اسمشون مشخصه 00:26:15.359 --> 00:26:18.640 دو خطن که همو قطع میکنن 00:26:18.920 --> 00:26:20.559 بیاین به این نمودار ساده یه نگاه بندازیم 00:26:21.119 --> 00:26:22.400 دو خط همو قطع میکنن 00:26:22.400 --> 00:26:25.039 و 4 زاویه طبیعی درست میکنن، درسته؟ 00:26:26.619 --> 00:26:29.579 پس دو زاویه متقاطع 00:26:29.819 --> 00:26:32.519 بدون یه سمت مشترک، چی صدا زده میشن؟ 00:26:32.900 --> 00:26:33.920 زوایای متقابل به راس 00:26:34.279 --> 00:26:35.019 بیاین یه نگا بندازیم 00:26:35.019 --> 00:26:36.039 زاویه 1 00:26:37.359 --> 00:26:38.440 و زاویه 3 00:26:38.700 --> 00:26:40.220 و زاویه 3، این خط 00:26:40.720 --> 00:26:44.960 امتداد همدیگه در جهات مخالف تو یه خط صافن 00:26:47.299 --> 00:26:48.000 ببینین 00:26:49.779 --> 00:26:50.839 شگفت انگیز نیست؟ 00:26:50.839 --> 00:26:51.599 بذارین من امتحان کنم 00:26:51.599 --> 00:26:52.299 نوئان نوئان 00:26:54.440 --> 00:26:55.700 معلم آن، ما اینجاییم 00:26:59.559 --> 00:27:01.000 چی بازی میکنین؟ 00:27:01.200 --> 00:27:03.240 همشون وسایل کوچیک آزمایشات فیزیک برای بچه هان 00:27:03.240 --> 00:27:04.339 وسایل، کوچیک ساخته شدن 00:27:04.400 --> 00:27:05.619 پس یعنی کاملا برای اینکه نوئان نوئان باهاشون بازی کنه مناسبن 00:27:06.220 --> 00:27:07.279 شما واقعا تو سر و کله زدن با مسائل استعداد دارین 00:27:08.240 --> 00:27:09.960 نوئان نوئان، بازی بسه 00:27:09.960 --> 00:27:11.059 بریم خونه؟ 00:27:11.059 --> 00:27:12.279 بریم. با عمو خداحافظی کن 00:27:14.200 --> 00:27:16.039 ساعت شنی هنوز تموم نشده 00:27:16.220 --> 00:27:18.099 میخوام یکم بیشتر بازی کنم 00:27:19.619 --> 00:27:21.559 ظاهرا کمکم نتیجه عکس داد 00:27:22.279 --> 00:27:23.859 اشکال نداره، ببخشید زحمتتون دادم 00:27:23.859 --> 00:27:24.500 اشکال نداره 00:27:24.579 --> 00:27:25.839 پس میتونی یکم بیشتر بازی کنی 00:27:28.539 --> 00:27:29.299 خانم آن 00:27:30.259 --> 00:27:32.059 شنیدین دیروز چه اتفاقی برای لی یانجون افتاده؟ 00:27:33.400 --> 00:27:34.299 میدونم 00:27:35.960 --> 00:27:37.299 راجبش چی فکر میکنین؟ 00:27:38.339 --> 00:27:39.980 یا اینکه لی یانجون خودش افتاد 00:27:40.859 --> 00:27:42.480 اینکه مدیر ژونگ بچه رو زدن 00:27:43.539 --> 00:27:44.599 به نظرم نامناسب بود 00:27:45.299 --> 00:27:46.900 منم وقتی کوچیک بودم پدر و مادرم میزدنم 00:27:47.319 --> 00:27:48.960 فکر کنم هنوزم به خاطرش زخمای روحی دارم 00:27:49.680 --> 00:27:51.059 در محیط کنونی 00:27:51.420 --> 00:27:53.099 ما باید رو آموزش ترغیبی تمرکز کنیم 00:27:54.039 --> 00:27:55.480 میفهمم الان چه حسی دارین 00:27:56.539 --> 00:27:58.299 راستش، وقتی منم اوایل به این مدرسه اومده بودم 00:27:59.460 --> 00:28:01.240 با اینجور مسائل مشکل داشتم 00:28:02.240 --> 00:28:03.119 اگه انتگرال مثبت اِم 00:28:03.119 --> 00:28:06.000 یه انتگرال کمتر از 2 به علاوه 3 به توان 2 باشه 00:28:06.420 --> 00:28:07.859 ...پس مقدار ام میشه 00:28:07.859 --> 00:28:08.640 از سر راه برو کنار 00:28:13.099 --> 00:28:14.200 خواب بودم 00:28:14.299 --> 00:28:15.279 چیکار میکنی؟ 00:28:15.779 --> 00:28:17.339 وسط درس معلم خواب بودی و انقدر حق به جانبی؟ 00:28:21.079 --> 00:28:22.119 تیان رولین، شیونگ جیه 00:28:22.819 --> 00:28:23.599 چیکار میکنین؟ 00:28:23.599 --> 00:28:24.420 چی شده؟ 00:28:24.539 --> 00:28:25.839 توصیه میکنم دخالت نکنین 00:28:26.200 --> 00:28:27.240 اگه اعصابم خرد بشه 00:28:27.240 --> 00:28:28.000 شما هم میزنم 00:28:28.000 --> 00:28:29.279 میخوام ببینم کی جرئت میکنه معلمو بزنه؟ 00:28:29.500 --> 00:28:30.819 من از شما دوتا میترسم 00:28:31.140 --> 00:28:32.359 میخوام ببینم کی جرئت میکنه معلم رو بزنه 00:28:35.039 --> 00:28:36.460 دعوا نکنین، دعوا نکنین 00:28:37.660 --> 00:28:38.259 دعوا نکنین 00:28:38.259 --> 00:28:39.880 وانگ یان، برو پیش مدیر 00:28:40.240 --> 00:28:41.339 دعوا نکنین 00:28:46.619 --> 00:28:47.819 بچه ها، دعوا نکنین 00:29:01.339 --> 00:29:03.619 بعدا، حتی تهدید کرد که از مدیر فو انتقام میگیره 00:29:03.759 --> 00:29:05.859 ولی مدیر فو شدیدا تنبیهش کرد 00:29:06.240 --> 00:29:07.259 پس از اون موقع به بعد 00:29:07.359 --> 00:29:09.500 اون بچه نه دیگه هیچوقت سر کلاس خوابید 00:29:09.700 --> 00:29:10.579 نه دیگه دعوا راه انداخت 00:29:11.019 --> 00:29:12.380 راستش بعد از اومدن به اینجا 00:29:12.680 --> 00:29:13.940 درباره آموزش فردی 00:29:14.299 --> 00:29:15.640 به فهم قطعی تری رسیدم 00:29:16.039 --> 00:29:17.180 آموزش فردی 00:29:17.440 --> 00:29:19.099 فقط درمورد محتوی نیست 00:29:19.539 --> 00:29:21.220 شامل روش های مدیریت دانش آموزا هم میشه 00:29:21.440 --> 00:29:22.500 اونا هم باید هدف قرار بگیرن 00:29:23.019 --> 00:29:24.099 نسل قدیمی تر معلما 00:29:24.099 --> 00:29:25.660 تکنیکای خودشونو دارن 00:29:25.660 --> 00:29:26.799 ولی چیزی که به ما یاد دادن 00:29:27.099 --> 00:29:28.740 مفاهیم آموزشی مدرن بوده 00:29:31.140 --> 00:29:33.200 با اینحال، به نظر میاد که هیچ روش 00:29:33.200 --> 00:29:34.099 یا مفهوم آموزشی مشخصی نیست 00:29:34.099 --> 00:29:35.380 که بتونه همه مشکلات رو حل کنه 00:29:35.559 --> 00:29:36.400 درسته 00:29:37.059 --> 00:29:38.059 سرزنش مداوم 00:29:38.259 --> 00:29:40.500 ممکنه اجازه نده دانش آموزا عواقب اشتباهاشونو تجربه کنن 00:29:40.700 --> 00:29:41.960 ولی یه تنبیه بدنی ساده 00:29:42.079 --> 00:29:44.140 میتونه به راحتی ترومای روحی ایجاد کنه 00:29:44.559 --> 00:29:46.000 پس صرفنظر از روش 00:29:46.119 --> 00:29:47.079 ما به عنوان معلم 00:29:47.660 --> 00:29:49.319 باید معیارای خودمونو داشته باشیم 00:29:49.539 --> 00:29:50.680 و اون نقطه تعادل رو پیدا کنیم 00:29:51.799 --> 00:29:53.559 ولی نقطه تعادل دقیقا کجاست؟ 00:29:53.960 --> 00:29:55.400 راستش، خودمم دارم به آهستگی ازش سر در میارم 00:29:59.019 --> 00:30:00.799 مامان، ساعت شنی خالی شد 00:30:01.740 --> 00:30:03.619 پس بریم خونه، باشه؟ 00:30:03.619 --> 00:30:04.960 با عمو سونگ خداحافظی کن 00:30:07.799 --> 00:30:08.920 خداحافظ عمو سونگ 00:30:09.339 --> 00:30:10.279 خداحافظ نوئان نوئان 00:30:10.279 --> 00:30:12.640 میشه فردا دوباره باهاتون بازی کنم؟ 00:30:12.980 --> 00:30:15.259 عمو سونگ فردا کار داره 00:30:15.619 --> 00:30:16.799 بیا مزاحمش نشیم باشه؟ 00:30:16.980 --> 00:30:17.700 معلم آن، میتونم انجامش بدم 00:30:17.700 --> 00:30:18.460 مشکلی نداره 00:30:20.140 --> 00:30:21.339 خیلی خب، ممنون 00:30:21.859 --> 00:30:22.759 بریم 00:30:24.019 --> 00:30:25.119 کیفت کو‌؟ 00:30:25.119 --> 00:30:26.920 بطری آبت کو؟ 00:30:29.740 --> 00:30:31.339 عمو سونگ واقعا معرکست 00:30:31.940 --> 00:30:32.819 واقعا؟ 00:30:32.819 --> 00:30:34.039 چجوری معرکست؟ 00:30:34.700 --> 00:30:37.099 میتونه یه نی رو بکنه تو سیب زمینی 00:30:37.400 --> 00:30:38.460 واقعا؟ 00:30:38.460 --> 00:30:39.279 نوئان نوئان 00:30:40.700 --> 00:30:41.519 مامان‌بزرگ 00:30:44.039 --> 00:30:45.559 بغل، بغل، بغل 00:30:47.319 --> 00:30:48.440 دلت برای مامان‌بزرگ تنگ شده بود؟ 00:30:48.579 --> 00:30:50.299 آره دلم خیلی تنگ شده بود 00:30:50.920 --> 00:30:51.900 عالیه 00:30:52.700 --> 00:30:53.880 مامان، چرا اینجایی؟ 00:30:54.440 --> 00:30:55.799 دلم برای نَوم تنگ شده بود 00:30:59.079 --> 00:30:59.819 تو چت شده؟ 00:31:02.019 --> 00:31:02.920 هیچی 00:31:04.960 --> 00:31:05.779 مریضم 00:31:06.400 --> 00:31:07.579 جدی نیست 00:31:09.160 --> 00:31:10.339 شما جوونا 00:31:10.920 --> 00:31:12.000 خیلی بی احتیاطین 00:31:12.839 --> 00:31:14.619 هیچوقت فکر عواقب کاراتونو نمیکنین 00:31:15.259 --> 00:31:16.980 گفتم میتونم برات از نوئان نوئان مراقبت کنم 00:31:16.980 --> 00:31:17.759 ولی اصرار کردی خودت انجامش بدی 00:31:17.759 --> 00:31:18.720 باید حتما خودت انجامش میدادی 00:31:18.819 --> 00:31:19.680 حالا ببین چی شد 00:31:20.119 --> 00:31:21.460 خودتو خسته کردی و مریض شدی 00:31:22.480 --> 00:31:23.420 نوئان نوئان 00:31:23.759 --> 00:31:25.839 ببین مامان‌بزرگ برات چی آورده 00:31:26.220 --> 00:31:26.940 یه عروسک 00:31:27.200 --> 00:31:28.079 دوسش داری؟ 00:31:28.460 --> 00:31:29.180 آره دارم 00:31:29.259 --> 00:31:30.200 مرسی مامان‌بزرگ 00:31:30.759 --> 00:31:32.119 چه بچه خوش حرفی 00:31:32.140 --> 00:31:32.819 برو بازی کن 00:31:32.980 --> 00:31:34.940 هرچی میخوای بخور 00:31:40.759 --> 00:31:41.660 درش آوردی؟ 00:31:41.660 --> 00:31:42.420 داغه؟ 00:31:43.660 --> 00:31:44.420 بذار ببینم 00:31:46.740 --> 00:31:47.619 اشکال نداره؟ 00:31:47.799 --> 00:31:49.019 چیش اشکال نداره؟ 00:31:49.200 --> 00:31:51.200 اینجوری سوخته، و تو هنوزم رفتی سر کلاس 00:31:51.420 --> 00:31:52.339 عقل از سرت پریده؟ 00:31:54.539 --> 00:31:56.519 من میگم، شما معلما 00:31:56.980 --> 00:31:58.599 دقیقا مثل ما دکترایین 00:31:58.599 --> 00:32:00.000 کپی همیم 00:32:00.920 --> 00:32:03.259 فکر می‌کنین میتونین دنیا رو نجات بدین 00:32:03.480 --> 00:32:04.539 اینجوری فکر می‌کنین 00:32:04.539 --> 00:32:07.039 فکر می‌کنین چرخ دنیا بدون شما نمیچرخه 00:32:08.579 --> 00:32:09.660 الان جوونی 00:32:09.839 --> 00:32:11.079 همه چیز به نظر خوب میاد 00:32:11.740 --> 00:32:13.000 وقتی پیر بشی 00:32:14.400 --> 00:32:15.440 دهنت صاف میشه 00:32:15.440 --> 00:32:16.279 وایستا و ببین 00:32:22.559 --> 00:32:23.480 بیشتر بخور 00:32:23.759 --> 00:32:24.500 خوبه 00:32:26.400 --> 00:32:27.119 مامان 00:32:28.420 --> 00:32:29.160 اون زمان 00:32:30.140 --> 00:32:31.480 بابا معمولا کنارت نبود 00:32:32.400 --> 00:32:33.940 چجوری تونستی از پسش بر بیای؟ 00:32:33.940 --> 00:32:35.859 سختیا رو تحمل کردم و با زور جلو رفتم 00:32:38.259 --> 00:32:39.619 حالا که حرفش شد 00:32:40.039 --> 00:32:41.920 بااینکه بابات به ندرت خونه بود 00:32:42.160 --> 00:32:44.279 همیشه موقع لحظات حساس پیشم بود 00:32:44.339 --> 00:32:45.319 پس 00:32:45.579 --> 00:32:47.619 هیچوقت مجبور نشدیم به این نقطه برسیم 00:32:52.400 --> 00:32:55.660 گوانگبین اون زمان باهات خیلی خوب بود 00:32:55.980 --> 00:32:57.200 تو 2003 00:32:57.460 --> 00:33:00.259 بدون تردید همه چیزو ریسک میکرد 00:33:00.259 --> 00:33:02.700 مامان، لازم نیست بگی 00:33:07.960 --> 00:33:09.920 همگی هل ندین 00:33:10.079 --> 00:33:11.460 هل ندین 00:33:11.900 --> 00:33:12.920 نگران نباش 00:33:13.019 --> 00:33:16.380 بچتون تو مدرسه جاش امنه 00:33:16.460 --> 00:33:18.480 مطمئن بشین 00:33:18.519 --> 00:33:21.180 که رو کیفاتون اسم بچه هاتون رو واضح بنویسین 00:33:21.420 --> 00:33:22.519 عجله نکنین 00:33:23.259 --> 00:33:24.500 اینجوری، میتونیم مطمئن بشیم 00:33:24.500 --> 00:33:26.619 دریافتش میکنن 00:33:26.759 --> 00:33:28.160 یکی یکی 00:33:28.299 --> 00:33:31.420 به ترتیب تحویلش بدین 00:33:32.339 --> 00:33:33.019 راهو باز کنین 00:33:33.019 --> 00:33:34.680 مدیر اینجاست. مدیر اینجاست 00:33:35.799 --> 00:33:38.839 احساس همه رو درک میکنیم 00:33:39.200 --> 00:33:41.400 ولی باید به مدرسه اعتماد کنین 00:33:41.819 --> 00:33:43.779 به کمیته حذب و دولت اعتماد کنین 00:33:43.839 --> 00:33:46.960 در حال حاضر 15 معلم تو مدرسمون هستن 00:33:47.140 --> 00:33:49.279 و 34 دانش آموز 00:33:49.279 --> 00:33:51.640 علائمی که نشون دادن مشکوک به *سارسه (بیماری تنفسی) 00:33:52.279 --> 00:33:54.819 دکتر های منطقه و شهر اومدن اینجا 00:33:54.819 --> 00:33:55.720 تا آزمایش انجام بدن 00:33:56.259 --> 00:33:57.960 با اینحال، این آزمایشات 00:33:57.960 --> 00:34:00.579 طول میکشه تا نتیجشون بیاد 00:34:00.799 --> 00:34:02.660 لطفا به مدرسمون اعتماد کنین 00:34:03.059 --> 00:34:05.680 ما هنوزم یکم غذا و نوشیدنی تو مدرسه داریم 00:34:05.680 --> 00:34:06.759 هنوز یکم تدارکات هم هست 00:34:06.819 --> 00:34:09.199 اگه واقعا میخواین کمکمون کنین 00:34:09.340 --> 00:34:10.699 امیدواریم که در آینده 00:34:10.699 --> 00:34:13.579 برای مدرسمون مواد اولیه تامین کنین 00:34:13.579 --> 00:34:14.300 اشکالی نداره؟ 00:34:14.400 --> 00:34:15.440 باشه 00:34:15.719 --> 00:34:19.019 ما در حال حاضر تو مدرسه نیروی انسانی کم داریم 00:34:19.800 --> 00:34:23.440 اگه کسی از والدین هست که بخواد برای کمک به مدرسه بیاد 00:34:23.619 --> 00:34:24.920 ازشون استقبال میکنیم 00:34:25.039 --> 00:34:26.639 ولی یه شرط هست 00:34:26.840 --> 00:34:29.260 موقع مراقبت از بچه خودتون 00:34:29.559 --> 00:34:31.820 باید مراقب بچه های دیگه ام باشین 00:34:31.920 --> 00:34:33.900 مدیر فو، مدیر ژونگ 00:34:34.079 --> 00:34:35.219 من شوهر معلم آن هستم 00:34:35.219 --> 00:34:36.179 لطفا بذارین برم تو 00:34:36.340 --> 00:34:37.980 من میتونم از معلم آن و بقیه دانش آموزا مراقبت کنم 00:34:38.019 --> 00:34:38.940 معلم آن، بیا بیا 00:34:38.940 --> 00:34:40.039 لطفا بذارین برم تو، التماستون میکنم 00:34:40.119 --> 00:34:40.599 برادر بزرگ 00:34:42.400 --> 00:34:42.940 خانم آن 00:34:42.940 --> 00:34:43.780 تو چرا اینجایی؟ 00:34:43.780 --> 00:34:44.360 آن یان 00:34:44.900 --> 00:34:46.280 حالت چطوره؟ خوبی؟ 00:34:46.440 --> 00:34:47.760 مگه بهت نگفتم نیای؟ 00:34:48.079 --> 00:34:49.539 این بیماری مسریه 00:34:49.539 --> 00:34:50.239 من نمیترسم 00:34:50.239 --> 00:34:51.280 بذار بیام تو 00:34:51.280 --> 00:34:53.000 اگه باهم باشیم میتونیم از هم مراقبت کنیم 00:34:53.900 --> 00:34:54.800 واقعا مشکلی نیست 00:34:54.800 --> 00:34:56.199 لطفا برگرد، باشه؟ 00:34:56.199 --> 00:34:57.099 میشه به حرفم گوش کنی؟ 00:34:57.099 --> 00:34:58.059 بذار بیام تو 00:34:59.699 --> 00:35:00.420 برادر بزرگ 00:35:00.420 --> 00:35:01.639 درو باز کن و بذار بیام تو 00:35:01.639 --> 00:35:03.239 باز کن، باز کن، بذار بیاد تو 00:35:06.659 --> 00:35:07.519 آن یان 00:35:07.519 --> 00:35:08.719 میشه لطفا زود برگردی؟ 00:35:08.719 --> 00:35:10.500 میشه همین یه بار به حرفم گوش بدی؟ 00:35:25.340 --> 00:35:26.300 مامان 00:35:27.699 --> 00:35:29.639 فکر میکنی انتخابام تو طول این سال ها 00:35:30.559 --> 00:35:31.420 اشتباه بودن؟ 00:35:33.440 --> 00:35:34.420 چجوری بگم؟ 00:35:35.519 --> 00:35:36.480 به چشم بقیه 00:35:37.079 --> 00:35:38.320 ممکنه به عنوان 00:35:38.519 --> 00:35:41.079 یه همسر و مادر بی صلاحیت به نظر بیای 00:35:42.420 --> 00:35:43.719 ولی به چشم دانش آموزات 00:35:44.539 --> 00:35:46.840 یه معلم عالی هستی 00:35:50.280 --> 00:35:51.880 این راهو انتخاب کردی 00:35:53.860 --> 00:35:55.500 پس باید با اراده توش قدم برداری 00:36:03.360 --> 00:36:04.360 مهم نیست چقدر سخت بشه 00:36:05.539 --> 00:36:06.460 مامان باهات میمونه 00:36:14.780 --> 00:36:16.460 گریه نکن، گریه نکن 00:36:18.320 --> 00:36:19.280 من گرسنمه 00:36:20.199 --> 00:36:21.519 مامان برات یه چیزی درست میکنه 00:36:25.440 --> 00:36:27.239 نگاه کن، من حتی از توام سیاه ترم 00:36:32.940 --> 00:36:34.320 یکم ازم فاصله بگیر 00:36:34.780 --> 00:36:36.940 فهمیدم، فهمیدم 00:36:37.519 --> 00:36:39.619 اینجوری نیست که تازه همین امروز شروع به کاشتن کرده باشیم 00:36:39.699 --> 00:36:41.360 دهه هاست که داریم میکاریم 00:36:45.219 --> 00:36:46.679 ممکنه دو روز دیگه برای تموم کردن کاشتن لازم داشته باشیم 00:36:47.260 --> 00:36:48.860 ممکنه، خواهیم دید 00:36:50.159 --> 00:36:52.059 مامان، بابا 00:36:53.599 --> 00:36:55.039 پسرم، از مدرسه برگشتی 00:36:55.739 --> 00:36:57.019 پس زود برو استراحت کن 00:36:57.480 --> 00:36:58.179 باشه 00:36:58.260 --> 00:36:59.320 استراحت برای چی؟ 00:36:59.320 --> 00:37:00.159 زود بیا کمک کن 00:37:00.340 --> 00:37:01.619 انقدر لوس نباش 00:37:02.440 --> 00:37:03.739 عجب چیزی هستیا 00:37:04.139 --> 00:37:06.239 بچه یه هفتست که داره درس میخونه 00:37:06.420 --> 00:37:07.780 خسته نشده؟ از پا نیوفتاده؟ 00:37:08.219 --> 00:37:09.559 نمیشه بذاریم یکم استراحت کنه؟ 00:37:09.639 --> 00:37:11.300 مگه ما وقتی بچه بودیم این کارارو نمی‌کردیم؟ 00:37:11.920 --> 00:37:13.119 خب، خب 00:37:13.320 --> 00:37:14.199 بذار استراحت کنه 00:37:14.320 --> 00:37:15.039 وقتی بزرگ بشه 00:37:15.039 --> 00:37:16.519 باهات برنج میکاره 00:37:16.519 --> 00:37:18.500 معلوم نیست بتونه حتی درس بخونه 00:37:21.559 --> 00:37:23.219 اینکه نتونه بخونه دقیقا مثل سرنوشت منه 00:37:23.719 --> 00:37:26.380 بله، بله، کاملا حق با توئه 00:37:28.940 --> 00:37:29.780 یواش تر پسرم 00:37:32.239 --> 00:37:33.920 انقدر لوس نباش 00:37:35.719 --> 00:37:36.800 بچه جون 00:37:36.800 --> 00:37:38.380 تو حتی پاچه شلوارتو بالا ندادی 00:37:38.380 --> 00:37:39.659 حالا خیس شدن 00:37:40.239 --> 00:37:41.000 مامان، مامان 00:37:41.059 --> 00:37:42.400 من انجام میدم، من انجام میدم 00:37:42.460 --> 00:37:43.179 چی شده؟ 00:37:43.480 --> 00:37:44.840 دستتو ببر کنار، کنار 00:37:47.119 --> 00:37:49.760 وای خدا، چی شده؟ 00:37:52.059 --> 00:37:53.820 فقط داشتم با همکلاسیا بازی می‌کردم 00:37:55.360 --> 00:37:56.820 جلو چشم خودم بزرگ شدی 00:37:56.820 --> 00:37:57.719 وقتی کونتو بلند کنی 00:37:57.719 --> 00:37:59.000 میدونم میخوای جیش کنی یا پی پی 00:37:59.000 --> 00:38:00.280 زود باش بهم بگو، چی شده؟ 00:38:00.280 --> 00:38:02.139 چی شده؟ بگو 00:38:04.840 --> 00:38:06.000 خوک کوچولو چیزیش شده؟ 00:38:06.239 --> 00:38:06.860 آره 00:38:07.340 --> 00:38:08.139 بیا، بخور 00:38:08.239 --> 00:38:09.420 از مامان‌بزرگ تشکر کردی؟ 00:38:11.599 --> 00:38:13.079 مامان، تو مریضی 00:38:13.139 --> 00:38:14.039 تو اول بخور 00:38:14.699 --> 00:38:16.199 چه مهربون 00:38:16.239 --> 00:38:17.460 باشه، تو بخور 00:38:18.199 --> 00:38:18.860 استاد 00:38:20.699 --> 00:38:21.320 بگیرینش 00:38:21.440 --> 00:38:22.420 حالتون چطوره؟ بهتر شدین؟ 00:38:23.320 --> 00:38:24.079 خیلی بهترم 00:38:24.659 --> 00:38:26.579 براتون دوتا کاسه نودل درست کردم 00:38:27.059 --> 00:38:28.039 این مال نوئان نوئانه 00:38:28.320 --> 00:38:29.260 این یکی مال شماست 00:38:29.840 --> 00:38:31.239 خودتون درست کردین؟ 00:38:31.559 --> 00:38:33.039 خواهرم مغازه نودل فروشی داره 00:38:33.440 --> 00:38:34.699 هروقت موقع بچگی سرما میخوردم 00:38:34.739 --> 00:38:35.920 خواهرم برام نودل درست میکرد 00:38:36.199 --> 00:38:37.960 داغ میخوردمش و عرق میکردم بعد حالم بهتر میشد 00:38:38.739 --> 00:38:39.500 ممنون 00:38:39.619 --> 00:38:40.659 مهمون داریم 00:38:40.760 --> 00:38:41.460 مامان 00:38:41.460 --> 00:38:42.960 این جونشنگه، شاگردم 00:38:43.059 --> 00:38:44.619 امروز کمکم کرد از بچه مراقبت کنم 00:38:44.619 --> 00:38:45.219 سلام خاله 00:38:45.219 --> 00:38:46.239 ممنون 00:38:46.239 --> 00:38:47.380 نه تنها با نوئان نوئان کمکمون کردی 00:38:47.380 --> 00:38:48.599 بلکه الان برامون غذا هم آوردی 00:38:48.599 --> 00:38:49.940 وظیفمه. شما خیلی لطف دارین 00:38:50.199 --> 00:38:51.039 بفرمایین بشینین 00:38:51.039 --> 00:38:51.739 میرم شام درست کنم 00:38:51.739 --> 00:38:52.500 بیاین بعدا باهم بخوریم 00:38:52.659 --> 00:38:53.659 نمیخواد خاله 00:38:53.860 --> 00:38:55.000 من نودل درست کردم 00:38:55.000 --> 00:38:56.480 هنوز باید چند تاشو برای بقیه معلما ببرم 00:38:59.199 --> 00:39:00.000 یه لحظه صبر کنین 00:39:01.400 --> 00:39:03.320 این خوراکیا رو ببرین خونه و امتحان کنین 00:39:03.320 --> 00:39:04.219 نه، نه، نه، خاله 00:39:04.320 --> 00:39:04.920 تعارف نکن 00:39:04.920 --> 00:39:05.500 فقط بگیرش 00:39:05.500 --> 00:39:06.199 بگیرش 00:39:06.340 --> 00:39:08.000 پس قبولش میکنم 00:39:08.920 --> 00:39:10.239 دیگه میرم، مراقب خودتون باشین 00:39:10.239 --> 00:39:11.659 نوئان نوئان، با عمو خداحافظی کن 00:39:12.039 --> 00:39:13.139 خداحافظ عمو سونگ 00:39:13.139 --> 00:39:13.960 خداحافظ نوئان نوئان 00:39:14.260 --> 00:39:16.059 دفعه بعد بیا باهام بازی کن 00:39:16.059 --> 00:39:17.400 حتما، خداحافظ 00:39:17.400 --> 00:39:18.039 خداحافظ 00:39:18.039 --> 00:39:19.139 بازم بیا 00:39:19.139 --> 00:39:19.840 حتما 00:39:21.420 --> 00:39:22.840 چه مرد جوون خوبی 00:39:24.159 --> 00:39:25.460 موندم دختر کدوم خانواده 00:39:25.460 --> 00:39:26.619 انقدر خوش شانس میشه که باهاش ازدواج کنه 00:39:27.199 --> 00:39:28.599 حتما خیلی خانواده دوسته 00:39:29.719 --> 00:39:30.840 واقعا مرد خوبیه 00:39:31.559 --> 00:39:32.639 بیاین یکم نودل بخوریم 00:39:32.699 --> 00:39:33.719 باید تا داغه بخوری 00:39:34.400 --> 00:39:37.179 معلم لی، معلم لی 00:39:39.360 --> 00:39:40.179 معلم سونگ 00:39:40.480 --> 00:39:41.920 یه کاسه نودل درست کردم. امتحانش کنین 00:39:45.400 --> 00:39:46.219 چه بوی خوبی میده 00:39:46.219 --> 00:39:47.559 آروم بخورین. من دیگه میرم 00:39:48.219 --> 00:39:48.900 به لحظه صبر کنین 00:39:56.159 --> 00:39:57.719 باید غذایی که درست کردمو امتحان کنین 00:39:59.199 --> 00:40:00.599 حتما، خیلی ممنون 00:40:07.260 --> 00:40:08.300 این گوشت عمل اومدست 00:40:09.039 --> 00:40:10.940 از طرف ما ببرش برای مدیر ژونگ 00:40:11.219 --> 00:40:12.780 از طرفمون از مدیر ژونگ تشکر کن 00:40:13.099 --> 00:40:13.800 شنیدی؟ 00:40:13.800 --> 00:40:14.440 بله 00:40:15.920 --> 00:40:17.239 اونا هزینه های درمانی رو دادن 00:40:17.559 --> 00:40:18.780 این روغن رو با خودت ببر 00:40:18.940 --> 00:40:20.139 تازه دریافتش کردیم 00:40:20.340 --> 00:40:21.340 خونگیه 00:40:21.599 --> 00:40:22.619 به مدیر ژونگ بگو 00:40:22.760 --> 00:40:23.659 خوب درس داده 00:40:23.960 --> 00:40:24.940 وقتی زمان داشته باشیم 00:40:24.940 --> 00:40:26.460 من و مامانت شخصا ازش تشکر میکنیم 00:40:26.539 --> 00:40:28.699 تو مدرسه خوب رفتار کن 00:40:28.940 --> 00:40:30.380 همیشه خدا دردسر درست نکن 00:40:30.519 --> 00:40:31.260 شنیدی؟ 00:40:31.980 --> 00:40:32.739 فهمیدم 00:40:39.320 --> 00:40:40.199 هی، لیهان 00:40:40.199 --> 00:40:41.039 چی شده؟ 00:40:41.039 --> 00:40:42.320 رئیس لیو، یه اتفاقی افتاده 00:40:42.679 --> 00:40:43.980 تو کل اینترنت پخش شده 00:40:44.139 --> 00:40:45.960 یه معلم تو شهرمون دانش آموزا رو تنبیه میکرده 00:40:46.320 --> 00:40:48.019 بخش تبلیغات شهرداری بهم اطلاع داده 00:40:48.460 --> 00:40:49.940 گفتن تاثیر خیلی بدی داره 00:40:50.139 --> 00:40:51.400 لطفا زود حلش کنین 00:40:57.219 --> 00:40:58.860 مدیر ژونگ، نمیتونین واقعا بزنینش 00:40:59.199 --> 00:41:00.860 خب حرف زدن خالی فایده داره؟ 00:41:01.159 --> 00:41:01.739 مدیر ژونگ 00:41:01.739 --> 00:41:03.860 ما باید رو آموزش ترغیبی تمرکز کنیم 00:41:08.079 --> 00:41:09.059 چقدر بی رحم 00:41:09.179 --> 00:41:10.139 لیاقت معلم بودن نداره 00:41:10.179 --> 00:41:11.159 با زندگیت جبرانش کن 00:41:11.159 --> 00:41:12.679 مگه بچه چیکار کرده که حقش کتک خوردن بوده؟ 00:41:12.679 --> 00:41:13.659 افشاش کنین 00:41:13.659 --> 00:41:14.559 دیدنش قلبمو میشکنه 00:41:14.559 --> 00:41:15.519 اگه پسر من میبود 00:41:15.519 --> 00:41:17.000 حتما این معلمو تیکه تیکه میکردم 00:41:17.000 --> 00:41:18.199 با دقت به ویدئو نگاه کنین 00:41:18.199 --> 00:41:19.159 اون وسط سیاه شده 00:41:19.179 --> 00:41:20.400 ممکنه معلم نبوده که زدتش 00:41:20.400 --> 00:41:21.599 انقدر ازش دفاع نکنین بالاییا 00:41:21.599 --> 00:41:22.480 مهم نیست چی 00:41:22.480 --> 00:41:23.820 زدن ملت اشتباهه 00:41:26.519 --> 00:41:27.239 تمومه 00:41:30.260 --> 00:41:31.119 تموم 00:41:33.760 --> 00:41:35.820 معلم کدوم مدرسست؟ 00:41:44.500 --> 00:41:45.139 که اینطور 00:41:45.659 --> 00:41:47.960 این روغن و گوشت رو میبرم 00:41:48.139 --> 00:41:50.840 بعدا میبرمش کافه تریا و به همه میدم 00:41:52.719 --> 00:41:53.860 این پول رو 00:41:55.219 --> 00:41:56.420 معلم باید بهت بده 00:41:56.420 --> 00:41:58.239 فرض کن معلم خریدتش 00:41:58.360 --> 00:41:59.099 بگیر 00:42:03.260 --> 00:42:04.519 پول رو مجانی نمیدن 00:42:05.099 --> 00:42:05.800 فهمیدم 00:42:05.980 --> 00:42:07.320 پاهاتو هرروز بشور 00:42:07.440 --> 00:42:10.019 حداقل دو بار در هفته حموم کن 00:42:10.480 --> 00:42:11.940 میتونی بهم قول بدی؟ 00:42:12.679 --> 00:42:13.280 آره 00:42:13.280 --> 00:42:14.199 و همینطور 00:42:15.099 --> 00:42:19.099 میتونی آخر هفته ها این لباسا رو برای شستن ببری خونه 00:42:20.000 --> 00:42:22.619 ولی اون جورابا و لباس زیرای بو گندو 00:42:22.719 --> 00:42:23.900 به محض اینکه عوضشون کردی بشورشون 00:42:24.099 --> 00:42:24.699 اگرنه 00:42:25.079 --> 00:42:27.420 اصلا کسی میتونه بیاد تو خوابگاه؟ 00:42:27.980 --> 00:42:30.559 برای بدست آوردن احترام بقیه 00:42:30.960 --> 00:42:32.480 اولین نکته عملکرد تحصیلیه 00:42:32.800 --> 00:42:34.340 دومی هم عادات رفتاریه 00:42:35.260 --> 00:42:35.940 یادته؟ 00:42:36.280 --> 00:42:37.019 فهمیدم 00:42:37.159 --> 00:42:37.920 خیلی خب، میتونی بری 00:42:41.139 --> 00:42:41.920 برگرد، برگرد 00:42:44.440 --> 00:42:46.440 لطفا این روغن و گوشت رو بگیر 00:42:46.639 --> 00:42:47.659 و برام ببرش کافه تریا 00:42:48.000 --> 00:42:48.679 باشه 00:42:54.880 --> 00:42:55.679 بله 00:42:57.000 --> 00:42:59.000 چی شده؟ 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.