﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.700 --> 00:01:40.500
رئیس ما

00:01:41.319 --> 00:01:41.879
هی

00:01:42.439 --> 00:01:43.239
مدیر آن

00:01:44.000 --> 00:01:44.799
رئیس ما

00:01:44.939 --> 00:01:45.739
من

00:01:45.799 --> 00:01:46.519
اوه

00:01:56.060 --> 00:01:56.859
رئیس ما

00:01:57.060 --> 00:01:58.260
هی، آه

00:01:58.439 --> 00:01:59.799
چرا دست خالی اومدی؟

00:01:59.799 --> 00:02:01.299
برامون دستورالعمل نیاوردی؟

00:02:01.459 --> 00:02:02.560
اگه دستورالعملی نیست

00:02:02.560 --> 00:02:04.299
این فعالیت زیرزمینی به حساب نمیاد؟

00:02:04.439 --> 00:02:05.239
چیه؟

00:02:05.700 --> 00:02:06.500
میترسی؟

00:02:07.359 --> 00:02:08.400
اینجوری نیست که بترسم

00:02:08.659 --> 00:02:09.860
فقط نمیتونم بفهمم

00:02:10.139 --> 00:02:11.860
چرا رئیس یو نمیذاره گزارش کنیم؟

00:02:11.860 --> 00:02:13.539
فهمیدن چیش سخته؟

00:02:13.960 --> 00:02:15.599
اگه به اداره گزارش بفرستی

00:02:15.740 --> 00:02:16.659
اون باید تاییدش کنه

00:02:17.340 --> 00:02:18.560
اگه مشکلی پیش بیاد

00:02:19.400 --> 00:02:21.099
رؤسا باید مسئولیت قبول کنن

00:02:24.199 --> 00:02:25.800
واقعا بهش فکر نکردم

00:02:27.099 --> 00:02:28.400
پس تو چجوری جرئت کردی بیای؟

00:02:29.860 --> 00:02:31.460
اومدم بهت بگم

00:02:31.639 --> 00:02:33.060
منو تو این دخالت ندی

00:02:33.659 --> 00:02:34.860
باید به مسئله امنیت دانش آموزا

00:02:34.860 --> 00:02:36.259
بیشتر توجه بشه

00:02:36.259 --> 00:02:37.199
معلومه، معلومه

00:02:37.199 --> 00:02:38.560
اگه اتفاقی بیوفته من مسئولیتشو قبول نمیکنم

00:02:40.439 --> 00:02:41.199
اتفاقی نمیوفته

00:02:41.199 --> 00:02:41.860
قول میدم

00:02:41.860 --> 00:02:42.539
خیلی خب

00:02:46.039 --> 00:02:47.800
تمام تلاشات رو بچه ها متمرکز شده

00:02:47.800 --> 00:02:48.939
حواست باشه خوب استراحت کنی

00:02:49.560 --> 00:02:50.659
تا وقتی بچه هارو

00:02:50.659 --> 00:02:52.039
باهم جمع کنیم

00:02:52.039 --> 00:02:52.860
باور دارم

00:02:52.860 --> 00:02:54.460
چیزی نیست که نتونیم بهشون درس بدیم

00:02:54.659 --> 00:02:55.639
این خیالمو راحت میکنه

00:02:55.639 --> 00:02:56.300
خیلی خب

00:02:56.759 --> 00:02:57.560
ببین

00:02:57.900 --> 00:02:59.199
یه درخت جوون بدون پشتیبانی صاف رشد نمیکنه

00:02:59.360 --> 00:03:00.060
باور دارم

00:03:00.060 --> 00:03:01.360
که یه روز

00:03:01.360 --> 00:03:02.759
تبدیل به درختای بلندقد میشن

00:03:03.360 --> 00:03:04.759
همگی، یکم آروم تر

00:03:06.340 --> 00:03:07.460
مستقیم برین خونه

00:03:09.139 --> 00:03:09.960
بیاین، والدین

00:03:09.960 --> 00:03:12.400
لطفا راه باز کنین

00:03:12.400 --> 00:03:12.939
راه باز کنین

00:03:12.939 --> 00:03:13.699
بیاین بیاین

00:03:13.740 --> 00:03:14.539
برین کنار

00:03:14.539 --> 00:03:14.960
آره

00:03:14.960 --> 00:03:16.759
برای بچه ها راه باز کنین

00:03:16.900 --> 00:03:17.699
خداحافظ

00:03:18.000 --> 00:03:19.159
خداحافظ مدیر آن

00:03:19.759 --> 00:03:20.460
مستقیم برین خونه

00:03:20.460 --> 00:03:21.340
خداحافظ مدیر

00:03:21.340 --> 00:03:22.060
بعد از مدرسه برین خونه

00:03:22.060 --> 00:03:22.759
اینور اونور ندوئین

00:03:22.759 --> 00:03:23.960
دعوا نکنین

00:03:25.000 --> 00:03:25.639
خداحافظ

00:03:25.740 --> 00:03:26.680
والدینتونو پیدا کنین

00:03:27.979 --> 00:03:29.219
مستقیم برین خونه

00:03:31.039 --> 00:03:32.360
خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

00:03:32.539 --> 00:03:33.439
با دقت راه برین

00:03:35.860 --> 00:03:36.319
خداحافظ

00:03:36.319 --> 00:03:36.780
باشه

00:03:36.879 --> 00:03:37.240
باشه

00:03:37.240 --> 00:03:38.280
مستقیم برین خونه

00:03:38.939 --> 00:03:39.759
خداحافظ

00:03:40.340 --> 00:03:41.039
مدیر وانگ

00:03:41.039 --> 00:03:41.400
ها

00:03:41.400 --> 00:03:42.159
شما تو مدرسه این

00:03:42.159 --> 00:03:43.259
دوباره چک کنین

00:03:43.460 --> 00:03:45.199
ما سه تا اطراف گشت میزنیم

00:03:45.199 --> 00:03:45.840
باشه، باشه

00:03:45.840 --> 00:03:46.500
باشه

00:03:47.719 --> 00:03:48.520
بریم، بریم

00:03:48.520 --> 00:03:49.300
بیاین اطراف رو هم چک کنیم

00:03:49.300 --> 00:03:50.060
بریم

00:03:56.759 --> 00:03:57.159
هی

00:03:57.159 --> 00:03:58.340
شماها کلاس هشتمین درسته؟

00:03:59.340 --> 00:04:00.520
فو تیانوان، درسته؟

00:04:00.840 --> 00:04:01.860
مامانت نیومده دنبالت؟

00:04:01.860 --> 00:04:02.599
نه

00:04:02.960 --> 00:04:04.259
زود باش زنگ بزن به مامانت

00:04:04.259 --> 00:04:05.199
زود برو خونه

00:04:05.199 --> 00:04:05.840
فهمیدم مدیر

00:04:06.699 --> 00:04:07.500
یانگ یی جه

00:04:07.840 --> 00:04:09.759
تا حالا ندیده بودم انقدر تو کلاس جدی باشی

00:04:09.759 --> 00:04:10.460
انقدر با گوشیت بازی نکن

00:04:10.460 --> 00:04:11.360
زودباش برو خونه

00:04:11.400 --> 00:04:12.659
والدینت نگران نیستن؟

00:04:13.960 --> 00:04:14.960
به چی میخندی؟

00:04:15.939 --> 00:04:16.740
انتظار نداشتم

00:04:16.740 --> 00:04:18.899
واقعا بتونی کلاسای عصرو مدیریت کنی

00:04:19.199 --> 00:04:20.000
منظورت چیه؟

00:04:20.360 --> 00:04:21.300
فکر کردی

00:04:21.439 --> 00:04:22.500
نمیتونم انجامش بدم؟

00:04:23.959 --> 00:04:25.480
هی مدیر وی

00:04:25.720 --> 00:04:26.860
هی برادر وی

00:04:28.160 --> 00:04:29.160
اینجا چیکار میکنی؟

00:04:29.540 --> 00:04:31.000
شماها...؟

00:04:31.199 --> 00:04:31.959
راستی

00:04:32.139 --> 00:04:34.259
ایشون مدیر مدرسمونن، آن یان

00:04:34.339 --> 00:04:36.759
ایشون مدیر وی لونبین از مدرسه دانشا هستن

00:04:36.759 --> 00:04:38.100
اوه خیلی دربارتون شنیدم، سلام سلام

00:04:38.339 --> 00:04:39.259
خیلی دربارتون شنیدم

00:04:40.000 --> 00:04:41.339
کلاسای خودخوانی عصرانه دارین؟

00:04:41.339 --> 00:04:41.959
بله

00:04:42.459 --> 00:04:43.500
فعلا امتحانیه

00:04:43.500 --> 00:04:44.259
اوه

00:04:45.399 --> 00:04:46.459
ما به گشتمون ادامه میدیم

00:04:46.459 --> 00:04:47.360
و بچه هارو همراهی میکنیم

00:04:47.360 --> 00:04:47.959
باشه، باشه

00:04:47.959 --> 00:04:48.800
پس ما میریم

00:04:48.800 --> 00:04:49.600
بیاین یه روز دیگه صحبت کنیم

00:04:51.759 --> 00:04:53.240
هی، کلاس چندمین؟

00:04:53.240 --> 00:04:54.459
زودباشین برین خونه

00:05:12.459 --> 00:05:13.300
بچه ها

00:05:14.240 --> 00:05:16.139
امروز اولین رویدادمون

00:05:16.199 --> 00:05:17.100
با مدرسه هپینگ

00:05:17.519 --> 00:05:18.740
و خارج از مدرسست

00:05:19.000 --> 00:05:20.500
بعلاوه بچه های مدرسه شماره 14

00:05:20.939 --> 00:05:22.639
ما همینطور مفتخر شدیم تا

00:05:22.639 --> 00:05:24.939
بچه های کلاس فارغ‌التحصیلی
 مدرسه هپینگ هم داشته باشیم

00:05:25.259 --> 00:05:26.339
امیدوارم همه

00:05:26.420 --> 00:05:28.259
بتونن حس مهمان نوازی داشته باشن

00:05:28.800 --> 00:05:30.699
و از مهمونامون خوب مراقبت کنن

00:05:31.139 --> 00:05:31.939
باشه؟

00:05:32.160 --> 00:05:33.379
باشه

00:05:33.860 --> 00:05:34.920
شما بهترینین

00:06:01.680 --> 00:06:02.439
استاد

00:06:04.740 --> 00:06:05.600
خیلی منتظر موندین؟

00:06:05.600 --> 00:06:06.699
بذارین معرفی کنم

00:06:06.740 --> 00:06:07.699
مدیر ون

00:06:07.839 --> 00:06:09.259
که مسئول تدریس مدرسمون هستن

00:06:09.540 --> 00:06:10.339
مدیر سونگ

00:06:10.339 --> 00:06:11.560
یه زمانی کارآموز من بود

00:06:11.560 --> 00:06:12.339
این آزمایش

00:06:12.339 --> 00:06:13.360
بیشتر بر عهده خودشه

00:06:14.259 --> 00:06:15.899
مدیر سونگ واقعا جوون و آینده دارین

00:06:15.899 --> 00:06:16.860
نه، نه، نه

00:06:16.860 --> 00:06:17.560
مدیر ون

00:06:17.560 --> 00:06:18.860
مرسی که برای راهنماییمون اومدین

00:06:18.860 --> 00:06:19.600
نه، نه، نه

00:06:19.660 --> 00:06:21.259
من دانش آموز انسانی ام

00:06:21.259 --> 00:06:22.199
نمیتونم راهنمایی کنم

00:06:22.199 --> 00:06:24.339
فقط دارم به مدیر آن کمک میکنم از بچه ها مراقبت کنه

00:06:25.879 --> 00:06:26.899
لی چین

00:06:28.139 --> 00:06:28.939
مدیر آن

00:06:29.459 --> 00:06:30.899
پارسال دوست امسال آشنا

00:06:31.139 --> 00:06:32.540
اول میرم به مدیر سلام کنم

00:06:32.540 --> 00:06:33.199
باشه، باشه

00:06:33.439 --> 00:06:34.339
مدیر آن

00:06:34.339 --> 00:06:35.639
از این ورا، از این ورا

00:06:35.639 --> 00:06:36.160
مدیر آن

00:06:36.160 --> 00:06:37.699
چه مهمون کمیابی

00:06:38.379 --> 00:06:39.360
لاغر شدی

00:06:39.360 --> 00:06:40.100
بد نیست

00:06:41.060 --> 00:06:42.160
از جونشنگ شنیدم

00:06:42.399 --> 00:06:43.540
که حاضری محل انجام آزمایشو

00:06:43.540 --> 00:06:44.660
مدرسه ما قرار بدی

00:06:45.600 --> 00:06:47.100
از طرف هپینگ، ممنونم

00:06:47.839 --> 00:06:49.620
از کی تاحالا انقدر با من مودب شدین؟

00:06:50.439 --> 00:06:51.339
مهم نیست کجا برم

00:06:51.339 --> 00:06:52.800
من همیشه یه بخشی از هپینگم

00:06:52.800 --> 00:06:53.699
بله، بله، بله

00:06:55.040 --> 00:06:55.839
راستی

00:06:56.040 --> 00:06:58.160
از جونشنگ درباره قضیه انتقال شنیدم

00:06:58.560 --> 00:06:59.560
واقعا هم یه مشکله

00:07:00.000 --> 00:07:00.800
آره

00:07:01.839 --> 00:07:03.100
جونشنگ بهت گفت؟

00:07:03.199 --> 00:07:04.560
که خودشم تو

00:07:04.560 --> 00:07:06.000
لیست پیشنهادی انتقالیا گذاشته؟

00:07:08.000 --> 00:07:08.800
ولی

00:07:09.160 --> 00:07:10.139
مهم نیست چی بشه

00:07:10.459 --> 00:07:12.459
واقعا امیدوارم بتونه بمونه

00:07:12.939 --> 00:07:14.000
تو استادشی

00:07:14.139 --> 00:07:15.399
میشه برام قانعش کنی؟

00:07:17.100 --> 00:07:17.839
با‌شه

00:07:18.360 --> 00:07:19.540
هروقت شد باهاش حرف میزنم

00:07:19.560 --> 00:07:20.360
باشه

00:07:21.160 --> 00:07:22.160
حالا بیاین به

00:07:22.399 --> 00:07:23.959
کسی که مسئول این آزمایشه خوشامد بگیم

00:07:24.459 --> 00:07:25.500
معلم آن یان

00:07:26.160 --> 00:07:27.300
معلم سونگ جونشنگ

00:07:27.600 --> 00:07:29.399
و دانش آموزای انتخاب شده

00:07:30.139 --> 00:07:32.139
تا به استیج بیان و برای همه

00:07:32.139 --> 00:07:33.500
آزمایش توریچلی رو انجام بدن

00:07:33.540 --> 00:07:35.199
امیدواریم دانش آموزای تماشاگر

00:07:35.399 --> 00:07:36.439
با دقت نگاه کنن

00:07:36.439 --> 00:07:37.540
بیاین بهشون یه خوشامد گرم بدیم

00:07:48.800 --> 00:07:50.300
 لطفا اولین گروه دانش آموزامون

00:07:50.540 --> 00:07:52.339
این لوله هارو خوب بهم وصل کنن

00:07:58.680 --> 00:07:59.060
خیلی خب

00:07:59.060 --> 00:08:01.199
لوله های تو دستتون رو محکم کنین

00:08:01.459 --> 00:08:03.600
آخرین دانش آموز از مدرسه صلح

00:08:03.839 --> 00:08:04.839
یه چوب پنبه بردار

00:08:04.839 --> 00:08:06.660
و انتهای لولتو ببند

00:08:08.800 --> 00:08:10.040
باشه، بیاین لوله هامون رو

00:08:10.040 --> 00:08:10.959
به همه نشون بدیم

00:08:14.920 --> 00:08:15.600
باشه

00:08:18.560 --> 00:08:19.240
همگی

00:08:19.240 --> 00:08:20.139
به چپ بپیچین

00:08:20.639 --> 00:08:22.399
بیاین لوله هارو نصب کنیم

00:08:22.399 --> 00:08:22.800
بیاین

00:08:22.800 --> 00:08:24.160
اولین دانش آموز، بیا اینجا

00:08:25.500 --> 00:08:26.300
مراقب باش

00:08:34.139 --> 00:08:35.240
لطفا، معلم طبقه بالا

00:08:35.240 --> 00:08:36.299
تو لولمون

00:08:36.299 --> 00:08:37.799
مایع قرمز رو تزریق کنین

00:08:55.159 --> 00:08:57.019
وقتی لوله با مایع پر شد

00:08:57.019 --> 00:08:58.460
یه درپوش نرم بر میداریم

00:08:58.460 --> 00:09:00.700
و ورودی بالایی رو میبندیم

00:09:04.539 --> 00:09:05.340
همکلاسیا

00:09:05.740 --> 00:09:07.259
حالا من میخوام بپرسم

00:09:07.500 --> 00:09:08.259
اگه ما

00:09:08.259 --> 00:09:10.059
این درپوش رو از ته برداریم

00:09:10.259 --> 00:09:11.700
چه اتفاقی برای مایع داخل لوله میوفته؟

00:09:11.940 --> 00:09:13.539
میاد بیرون

00:09:13.860 --> 00:09:14.379
بیا

00:09:14.379 --> 00:09:15.600
آقای سونگ لطفا

00:09:16.000 --> 00:09:17.100
درپوش رو بردارین

00:09:24.460 --> 00:09:25.679
همه چی متوجه شدن؟

00:09:25.799 --> 00:09:27.220
این ستون آب چطوره؟

00:09:27.600 --> 00:09:28.840
حرکت نمیکنه

00:09:28.960 --> 00:09:30.360
درسته ستون آب حرکت نمیکنه

00:09:30.360 --> 00:09:31.960
خب چرا حرکت نمیکنه؟

00:09:31.960 --> 00:09:33.340
فشار اتمسفری

00:09:34.259 --> 00:09:36.059
بیاین، کی میتونه فشار اتمسفری رو توضیح بده؟

00:09:36.460 --> 00:09:37.179
درسته

00:09:37.179 --> 00:09:38.679
تاثیر فشار اتمسفریه

00:09:38.940 --> 00:09:41.259
حالا بیاین از یه دانش آموز تو طبقه سوم بخوایم

00:09:41.399 --> 00:09:42.659
یه متر با خودش بیاره

00:09:45.600 --> 00:09:47.039
بیاین اندازش بگیریم

00:09:47.039 --> 00:09:49.200
طول سطح مایعمون چیه؟

00:09:49.759 --> 00:09:50.740
ده ممیز سه متر

00:09:50.899 --> 00:09:51.559
بیاین

00:09:51.559 --> 00:09:53.340
بچه های طبقه دوم و سوم

00:09:53.600 --> 00:09:55.159
حالا لوله های تو دستتون رو به چپ

00:09:55.159 --> 00:09:57.399
کج کنین

00:10:02.200 --> 00:10:03.279
بیاین اینجا خانم جوان

00:10:03.279 --> 00:10:03.720
گزارش بده

00:10:03.720 --> 00:10:05.259
سطح مایع الان چقدره؟

00:10:06.759 --> 00:10:08.139
هنوز 10.3 متره

00:10:08.879 --> 00:10:09.360
بیاین

00:10:09.360 --> 00:10:10.399
بچه های طبقه دوم و سوم

00:10:10.399 --> 00:10:11.539
شلنگ تو دستتون رو یکم

00:10:11.539 --> 00:10:13.500
به سمت راستتون کج کنین

00:10:22.340 --> 00:10:23.740
هنوزم 10.3 متر

00:10:24.940 --> 00:10:26.960
خب، کسی چیزی کشف کرده؟

00:10:27.500 --> 00:10:29.600
طول تغییر نمیکنه

00:10:29.600 --> 00:10:30.200
درسته

00:10:30.200 --> 00:10:31.360
این یعنی چی؟

00:10:31.639 --> 00:10:32.759
داخل لولمون

00:10:32.759 --> 00:10:33.840
هوایی نیست

00:10:33.840 --> 00:10:35.100
تو حالت خلا قرار داره

00:10:35.139 --> 00:10:37.000
سطح مایع داخل لوله

00:10:37.000 --> 00:10:39.580
تحت تاثیر فشار اتمسفری قرار داره

00:10:40.860 --> 00:10:42.340
این فشار اتمسفریه که

00:10:42.340 --> 00:10:44.200
از ستون آب داخل لوله 10.3 متری

00:10:44.200 --> 00:10:46.100
پشتیبانی میکنه

00:10:46.139 --> 00:10:46.940
پس

00:10:46.940 --> 00:10:47.940
فشار اتمسفری

00:10:47.940 --> 00:10:49.240
و فشاری که این ستون آب تولید میکنن

00:10:49.240 --> 00:10:51.659
باهم چین؟

00:10:51.659 --> 00:10:53.720
برابر

00:10:53.940 --> 00:10:54.639
درسته

00:10:54.639 --> 00:10:55.700
اندازشون مساویه

00:10:55.860 --> 00:10:56.659
پس

00:10:56.740 --> 00:10:58.700
هرجا فشار باشه، محرک هم هست

00:10:58.740 --> 00:10:59.960
وقتی محرک داشته باشیم

00:10:59.960 --> 00:11:01.299
میتونیم

00:11:01.399 --> 00:11:02.600
به موفقیت‌های بزرگتری برسیم

00:11:11.679 --> 00:11:12.240
بعدش

00:11:12.240 --> 00:11:13.740
آقای سونگ و من

00:11:14.039 --> 00:11:15.799
آزمایشمون رو به شما میدیم

00:11:16.000 --> 00:11:17.340
از لوله هایی با قطر متفاوت

00:11:17.340 --> 00:11:18.460
و طول متفاوت استفاده می‌کنیم

00:11:18.460 --> 00:11:19.799
دوباره امتحان کنیم؟

00:11:20.100 --> 00:11:21.299
باشه

00:11:21.860 --> 00:11:23.360
گروه دوم، لطفا بیاین رو استیج

00:11:27.559 --> 00:11:28.200
آفرین

00:11:28.200 --> 00:11:29.139
آزمایش خیلی موفق بود

00:11:29.399 --> 00:11:30.840
بچه ها خیلی هیجان زدن

00:11:31.080 --> 00:11:31.919
ممنون

00:11:32.080 --> 00:11:32.519
خیلی خب

00:11:32.519 --> 00:11:33.740
بیاین آزمایش انجام دادن بچه هارو ببینیم

00:11:33.740 --> 00:11:34.500
باشه، باشه، باشه

00:11:41.960 --> 00:11:43.460
الان از مدیر ژو شنيدم

00:11:44.259 --> 00:11:45.600
خودتو منتقل کردی

00:11:47.259 --> 00:11:48.620
نمیدونم به چی فکر میکردی

00:11:48.940 --> 00:11:50.740
از نقطه نظر راهنمایی صلح

00:11:51.100 --> 00:11:51.799
معلومه که امیدواریم

00:11:51.799 --> 00:11:53.500
یه معلم خوب مثل تو بتونه بمونه

00:11:54.759 --> 00:11:56.299
ولی به هرحال، تو کارآموزمی

00:11:56.340 --> 00:11:57.740
پس دلایل خودخواهانه خودمم دارم

00:11:59.200 --> 00:12:00.440
باید به خودت فکر کنی

00:12:04.600 --> 00:12:05.759
به خودم فکر کردم

00:12:08.299 --> 00:12:09.100
استاد

00:12:10.639 --> 00:12:11.700
چه قبلا که

00:12:11.759 --> 00:12:13.159
موندن تو مدرسه صلحو انتخاب کردم

00:12:13.940 --> 00:12:15.340
و چه حالا که جدا شدن رو انتخاب کردم

00:12:15.940 --> 00:12:17.799
راستش، عوامل متغیر زیادی

00:12:19.659 --> 00:12:20.600
تو زندگیم هستن

00:12:23.200 --> 00:12:24.940
ولی بین همه این عوامل

00:12:26.860 --> 00:12:27.940
یه عامل هست که

00:12:27.940 --> 00:12:29.159
همیشه ثابته

00:12:37.539 --> 00:12:38.240
معلم

00:12:38.240 --> 00:12:39.340
آزمایش موفقیت آمیز بود

00:12:39.340 --> 00:12:40.299
آزمایش موفقیت آمیز بود

00:12:52.500 --> 00:12:53.299
همکلاسیا

00:12:53.759 --> 00:12:55.100
تو آزمایش امروز

00:12:55.600 --> 00:12:56.700
متوجه شدین

00:12:57.139 --> 00:12:58.100
که وقتی با لوله هایی با قطر متفاوت

00:12:58.159 --> 00:12:59.559
و اندازه های متفاوت

00:12:59.600 --> 00:13:00.960
 دوباره آزمایشو انجام میدیم

00:13:01.240 --> 00:13:03.240
طول ستون آب یکی میمونه

00:13:03.240 --> 00:13:04.100
این یعنی

00:13:04.360 --> 00:13:05.399
فشار اتمسفری

00:13:05.440 --> 00:13:07.740
با کلفتی لوله یا  اندازش

00:13:07.740 --> 00:13:08.759
تغییر نمیکنه

00:13:08.759 --> 00:13:09.740
ثابت باقی میمونه

00:13:11.559 --> 00:13:12.940
پس اینجوریه

00:13:18.740 --> 00:13:19.940
امیدوارم همتون

00:13:19.960 --> 00:13:21.539
این آزمایشو به یاد داشته باشین

00:13:22.299 --> 00:13:23.000
یه روزی در آینده

00:13:23.000 --> 00:13:24.259
وقتی بزرگ بشین

00:13:25.200 --> 00:13:26.259
وقتی کسی که

00:13:26.340 --> 00:13:27.399
بهش اهمیت بدین رو ببینین

00:13:27.840 --> 00:13:29.159
میتونین بهش بگین

00:13:33.200 --> 00:13:34.360
احساساتم برای تو

00:13:41.500 --> 00:13:43.100
به پایداری فشار اتمسفریه

00:14:28.759 --> 00:14:30.759
آقای سونگ غیر رمانتیک نیست

00:14:32.200 --> 00:14:33.539
مشکل اینه که رمانتیکیش

00:14:34.799 --> 00:14:36.539
هیچوقت برای من نبود

00:14:37.299 --> 00:14:38.000
اوه

00:14:38.360 --> 00:14:39.960
به دختر به خوبی تو

00:14:40.240 --> 00:14:42.059
قطعه یکی بهتر از اونو پیدا میکنه

00:14:42.220 --> 00:14:42.960
ها

00:14:50.440 --> 00:14:51.240
همکلاسیا

00:14:51.799 --> 00:14:53.519
بعدش، یه سری دیگه از آزمایش ها رو داریم

00:14:53.860 --> 00:14:54.539
تو این آزمایش

00:14:54.539 --> 00:14:55.840
سختی رو بیشتر میکنیم

00:14:55.840 --> 00:14:58.059
هوا رو از لوله خارج میکنیم

00:14:58.200 --> 00:15:00.139
تا ببینیم تو خلا

00:15:00.139 --> 00:15:01.000
چه اتفاقی میوفته

00:15:01.000 --> 00:15:01.740
باشه؟

00:15:02.019 --> 00:15:03.179
باشه

00:15:06.580 --> 00:15:07.039
خانم آن

00:15:08.039 --> 00:15:09.059
به کمکتون نیاز دارم

00:15:11.940 --> 00:15:12.580
اوه

00:15:56.519 --> 00:15:57.440
پس

00:15:59.440 --> 00:16:00.559
اون حرفای الان

00:16:02.159 --> 00:16:03.279
برای من بودن؟

00:16:05.639 --> 00:16:07.000
معلومه که برای تو بودن

00:16:08.259 --> 00:16:08.919
چی؟

00:16:09.860 --> 00:16:10.860
واضح نشنیدی؟

00:16:10.960 --> 00:16:11.840
بذار دوباره بگم

00:16:11.840 --> 00:16:12.740
نیازی نیست، نیازی نیست

00:16:14.200 --> 00:16:15.000
فقط

00:16:16.360 --> 00:16:17.539
یکم یهویی بود

00:16:19.799 --> 00:16:20.799
میخوام بدونم

00:16:21.919 --> 00:16:23.139
کی احساساتت برای من

00:16:24.679 --> 00:16:25.940
شروع شد

00:16:28.259 --> 00:16:29.360
نمیتونم قطعی بگم

00:16:29.960 --> 00:16:31.720
دقیقا کی شروع شده

00:16:33.799 --> 00:16:34.899
ممکنه اون موقع بوده باشه

00:16:35.000 --> 00:16:36.559
وقتی والدین هه گوانگران تو بیمارستان بودن

00:16:37.740 --> 00:16:38.879
و سوپ داغ روت ریختن

00:16:48.399 --> 00:16:49.559
شاید وقتی بود که با تانگ رویی شیونگ بودیم

00:16:49.559 --> 00:16:50.740
و باهم شام میخوردیم

00:16:52.139 --> 00:16:53.200
داشتی مشروب میخوردی

00:16:54.139 --> 00:16:55.259
و یهو زدی زیر گریه

00:17:04.440 --> 00:17:05.240
شاید

00:17:06.000 --> 00:17:07.460
اون روز و همونجا بود

00:17:08.400 --> 00:17:09.960
داشتی از مدرسه صلح میرفتی

00:17:11.000 --> 00:17:12.140
و گذاشتی تو ضبط ویدئو کمکت کنم

00:17:14.059 --> 00:17:15.099
میتونستم بگم

00:17:16.460 --> 00:17:18.000
با اینکه داری لبخند میزنی

00:17:19.440 --> 00:17:20.940
از درون واقعا غمگینی

00:17:26.000 --> 00:17:27.400
هروقت احساس آسیب پذیر بودن میکنی

00:17:29.839 --> 00:17:30.960
میخوام بغلت کنم

00:17:32.759 --> 00:17:33.559
و ازت محافظت کنم

00:17:34.680 --> 00:17:35.539
و حمایتت کنم

00:17:46.559 --> 00:17:48.200
ولی من قبلا یه بار ازدواج کردم

00:17:50.460 --> 00:17:52.259
یه بچه به اون بزرگی ام دارم

00:17:53.420 --> 00:17:55.660
حالا باید یه مدرسه جدید

00:17:55.799 --> 00:17:57.539
و کلی دانش آموز رو مدیریت کنم

00:17:57.759 --> 00:17:59.900
زندگیم متغیره های زیادی داره

00:18:00.740 --> 00:18:01.859
یه عالمه چیز هست

00:18:02.400 --> 00:18:03.859
که باید در نظر بگیری

00:18:03.859 --> 00:18:04.660
میفهمم

00:18:05.440 --> 00:18:06.400
تو زندگی

00:18:06.400 --> 00:18:07.539
کلی متغیر هست

00:18:09.140 --> 00:18:10.759
ولی چیزای پایدار هم هست

00:18:12.960 --> 00:18:14.359
امیدوارم من اون چیز پایدارت باشم

00:18:16.200 --> 00:18:17.200
بهش کامل فکر کردم

00:18:18.140 --> 00:18:19.259
بعد از اینکه بیام شهر

00:18:19.539 --> 00:18:21.460
یه کار با ساعات منعطف پیدا میکنم

00:18:22.599 --> 00:18:23.940
اونوقت دیگه فقط آخر هفته ها نیست

00:18:24.259 --> 00:18:26.000
در طول هفته ام کلی وقت دارم

00:18:26.460 --> 00:18:27.400
که ازت مراقبت کنم

00:18:28.000 --> 00:18:28.960
و از نوئان نوئان هم مراقبت کنم

00:18:30.940 --> 00:18:31.940
من میتونم تبدیل به

00:18:33.000 --> 00:18:34.660
قوی ترین ساپورت و تکیه گاهت بشم

00:18:41.500 --> 00:18:42.299
ولی

00:18:43.000 --> 00:18:43.799
استاد

00:18:45.000 --> 00:18:46.599
چرا مرددی؟

00:18:48.799 --> 00:18:49.460
امم

00:18:49.460 --> 00:18:50.759
اولین روزم تو مدرسه

00:18:51.359 --> 00:18:52.160
برای بچه ها

00:18:52.160 --> 00:18:53.299
و مامان‌بزرگ جینهوا

00:18:53.599 --> 00:18:55.240
اون آن یانی که با مادربزرگ جینهوا دعوا کرد کجاست؟

00:18:56.339 --> 00:18:58.140
و خطر اخراج شدنو به جون خریدی

00:18:58.160 --> 00:18:59.660
تا با روسای اداره آموزش مقابله کنی

00:19:00.460 --> 00:19:01.940
اون آن یان کجاست؟

00:19:02.740 --> 00:19:03.900
مگه همیشه نمیگفتی

00:19:04.400 --> 00:19:05.759
باید همیشه به جلو نگاه کنیم

00:19:06.559 --> 00:19:07.559
چرا نمیتونیم

00:19:07.559 --> 00:19:08.759
دست به دست هم بدیم

00:19:10.359 --> 00:19:11.539
و به جلو قدم برداریم

00:19:14.359 --> 00:19:15.160
استاد

00:19:17.960 --> 00:19:18.799
منو قبول کن

00:19:22.259 --> 00:19:23.259
اعتراف به یکی

00:19:24.519 --> 00:19:26.259
چطوره که حتی یه دونه گلم اینجا نیست؟

00:19:40.299 --> 00:19:41.200
منو قبول کن

00:19:41.259 --> 00:19:42.059
استاد

00:19:42.940 --> 00:19:44.160
هنوز استاد صدام میزنی؟

00:19:47.940 --> 00:19:48.740
آن یان

00:20:03.039 --> 00:20:03.839
مدیر آن

00:20:04.200 --> 00:20:05.400
الان ازت پرسیدم

00:20:05.400 --> 00:20:06.960
کمکم کنی راضیش کنم بمونه

00:20:07.200 --> 00:20:08.160
تو

00:20:08.740 --> 00:20:09.940
نه، من

00:20:09.940 --> 00:20:10.539
خیلی خب، خیلی خب

00:20:10.539 --> 00:20:11.900
میفهمم، میفهمم

00:20:12.940 --> 00:20:15.000
بالاخره امروز فهمیدم

00:20:15.160 --> 00:20:17.160
اون موقع که حاضر شدی بمونی

00:20:17.160 --> 00:20:19.160
تا حدی به خاطر مدیر آن بود درسته؟

00:20:20.200 --> 00:20:21.759
فقط تا امروز، زیادی خجالتی بودی

00:20:21.759 --> 00:20:23.559
که احساساتتو بیان کنی

00:20:24.740 --> 00:20:25.539
مدیر ژو

00:20:26.200 --> 00:20:27.660
امروزم برنامه نداشتم اینکارو بکنم

00:20:27.660 --> 00:20:28.559
فقط اینکه

00:20:28.960 --> 00:20:30.000
تحت تاثیر احساساتم قرار گرفتم

00:20:30.000 --> 00:20:30.539
برو، برو، برو

00:20:30.539 --> 00:20:31.240
مدیر آن

00:20:31.240 --> 00:20:32.400
با توجه به همه این سال هایی که

00:20:32.400 --> 00:20:33.240
وقف راهنمایی صلح کردی

00:20:33.240 --> 00:20:34.859
و تمام کارایی که انجام دادی

00:20:34.859 --> 00:20:36.700
بیزحمت زود بردار ببرش

00:20:38.940 --> 00:20:39.740
مدیر ژو

00:20:40.299 --> 00:20:41.099
نگران نباش

00:20:41.599 --> 00:20:43.359
من حتما باقی کلاسای این ترم رو تموم میکنم

00:20:43.400 --> 00:20:44.339
و کارمو خوب انجام میدم

00:20:44.339 --> 00:20:45.700
خوبه هنوز وجدان داری

00:20:47.200 --> 00:20:48.000
مدیر ژو

00:20:48.420 --> 00:20:49.059
ممنون

00:20:49.059 --> 00:20:50.059
وای خدا

00:20:50.400 --> 00:20:51.740
لازم نیست ازم تشکر کنی

00:20:52.259 --> 00:20:54.759
وقتی گواهی ازدواجتون رو گرفتین
 و عروسی برگزار کردین

00:20:54.759 --> 00:20:56.400
فقط یه نوشیدنی مهمونم کنین

00:20:57.160 --> 00:20:58.140
بذارین اول اینو بگم

00:20:58.200 --> 00:20:59.799
بهتون کادو پول نمیدم

00:21:00.259 --> 00:21:01.259
خیلی عصبانیم

00:21:01.839 --> 00:21:02.640
مشکلی نیست

00:21:02.940 --> 00:21:04.400
ما قطعا ازتون هیچ پولی هدیه نمیگیریم

00:21:04.759 --> 00:21:06.359
سر میز اصلی براتون به عنوان دلال ازدواجمون

00:21:06.359 --> 00:21:07.559
جا نگه میداریم

00:21:08.240 --> 00:21:09.539
یه سر خوک و چهار جفت کفش

00:21:09.539 --> 00:21:10.339
میخواین یا نه؟

00:21:10.339 --> 00:21:11.700
آره میخوایم

00:21:12.200 --> 00:21:13.000
مدیر آن

00:21:13.039 --> 00:21:14.759
نذار اون چشمای درشتش گولت بزنه

00:21:14.759 --> 00:21:15.960
معمولا به نظر ساده لوح میاد

00:21:15.960 --> 00:21:17.460
ولی کلی حقه تو آستینش داره

00:21:18.039 --> 00:21:19.799
باید در آینده خوب تعلیمش بدی

00:21:19.799 --> 00:21:20.660
شنیدی؟

00:21:20.740 --> 00:21:21.539
مدیر ژو

00:21:21.839 --> 00:21:22.960
من پوست کلفتم

00:21:22.960 --> 00:21:24.059
میتونم اینور اونور کشیده شدنو تحمل کنم

00:21:24.059 --> 00:21:25.160
میتونم فرسوده شدن و لگد شدنم تحمل کنم

00:21:31.000 --> 00:21:31.720
رئیس

00:21:32.099 --> 00:21:32.900
درباره مسئله

00:21:33.460 --> 00:21:34.400
راهنمایی شماره 14 بهم زنگ زدین

00:21:34.400 --> 00:21:35.539
چیکارش کردی؟

00:21:36.400 --> 00:21:37.740
یه تماس گزارشی دریافت کردم

00:21:37.740 --> 00:21:38.559
که گفت شرایط

00:21:38.559 --> 00:21:39.640
کلاسای مطالعه عصرو ندارن

00:21:39.640 --> 00:21:40.940
ولی با اینحال برگزارش کردن

00:21:40.940 --> 00:21:42.740
ریسکهای امنیتی بزرگی برای بچه ها وجود داره

00:21:43.799 --> 00:21:44.759
هویت کسی که گزارش داده چیه؟

00:21:45.180 --> 00:21:46.200
گفت والد یکی از بچه هاست

00:21:47.839 --> 00:21:49.319
چرا باید والد یکی از بچه ها تماس بگیره؟

00:21:49.759 --> 00:21:50.400
تو برو

00:21:50.980 --> 00:21:52.319
و سریع درباره این موضوع بازرسی کن

00:21:52.700 --> 00:21:53.980
اگه گزارشای بیشتری بود

00:21:54.240 --> 00:21:55.319
یه شانس دیگه بهشون نمیدم

00:21:56.660 --> 00:21:57.299
باشه

00:22:02.980 --> 00:22:04.000
دوباره با دقت فکر کن

00:22:04.440 --> 00:22:06.299
احتمالا به والدین یکی از بچه ها توهینی چیزی کردی؟

00:22:08.019 --> 00:22:09.099
نه نکردم

00:22:10.980 --> 00:22:12.420
 تو راه اینجا منم سردرگم بودم

00:22:13.039 --> 00:22:14.079
تازه روز اوله

00:22:14.079 --> 00:22:15.180
چجوری یکی به این زودی گزارش داده؟

00:22:16.480 --> 00:22:17.279
پس

00:22:17.779 --> 00:22:19.299
منم ترتیب یه جلسه رو

00:22:19.299 --> 00:22:19.980
با والدین بچه ها میدم

00:22:19.980 --> 00:22:20.380
هممم

00:22:20.380 --> 00:22:21.579
برای شنیدن نظراتشون

00:22:21.980 --> 00:22:23.180
اگه واقعا نمیخوان بچه ها بیان کلاس

00:22:23.180 --> 00:22:24.079
پس ما

00:22:24.200 --> 00:22:25.039
مجبورشون نمی‌کنیم

00:22:26.440 --> 00:22:27.680
فعلا، فقط همین از دستمون بر میاد

00:22:28.539 --> 00:22:29.980
ولی هنوزم باید سریع بفهمیم

00:22:29.980 --> 00:22:30.440
باشه

00:22:30.440 --> 00:22:31.240
مخصوصا اینکه نمیتونیم

00:22:31.240 --> 00:22:32.779
اجازه بدیم دوباره به اداره زنگ بزنن و گزارش بدن

00:22:33.380 --> 00:22:35.180
اگرنه، نمیتونم از کلاسای عصرتون محافظت کنم

00:22:36.680 --> 00:22:37.480
باشه

00:22:38.140 --> 00:22:38.980
مرسی

00:22:39.779 --> 00:22:41.640
شرایط خیلی جدیه

00:22:43.279 --> 00:22:44.079
مرسی

00:22:44.079 --> 00:22:44.839
اینجوری

00:22:44.839 --> 00:22:45.940
بعد از اینکه به انجمن برگردم

00:22:45.940 --> 00:22:47.099
یواشکی از دور و بر میپرسم

00:22:47.099 --> 00:22:48.000
که ببینم دقیقا کی

00:22:48.000 --> 00:22:49.279
کلاسای عصرو گزارش کرده

00:22:49.299 --> 00:22:50.099
کمک بزرگی میشه

00:22:50.099 --> 00:22:50.880
نگران نباش

00:22:51.799 --> 00:22:52.500
راستی

00:22:52.500 --> 00:22:53.799
درواقع من امروز اینجا اومدم

00:22:53.980 --> 00:22:55.839
چون برای یه چیز به کمکت نیاز دارم

00:22:57.940 --> 00:22:59.700
فقط میخوام به آدمای تو انجمنمون کمک کنم

00:22:59.700 --> 00:23:00.980
درآمدشون یکم بیشتر بشه

00:23:01.099 --> 00:23:02.140
اونروز، مدیر فانگ

00:23:02.140 --> 00:23:03.380
یکم بهم الهام داد

00:23:03.640 --> 00:23:04.180
شنیدم مدرسمون

00:23:04.180 --> 00:23:05.200
چند تا معلم جوون و مجرد

00:23:05.200 --> 00:23:06.640
مثل مدیر فانگ داره

00:23:06.740 --> 00:23:08.000
معلمای جوون و مجردی که

00:23:08.000 --> 00:23:09.099
نیاز دارن خونه اجاره کنن

00:23:09.640 --> 00:23:10.799
پس چک کردم

00:23:10.980 --> 00:23:11.740
انجمن ما

00:23:11.740 --> 00:23:13.380
الان بیشتر از 20 تا خانوار داره

00:23:13.640 --> 00:23:14.740
قبلا نقل مکان کردن

00:23:14.740 --> 00:23:16.240
ولی توش زندگی نمیکنن

00:23:16.240 --> 00:23:16.799
هی

00:23:16.799 --> 00:23:17.539
خب نمیتونیم

00:23:17.539 --> 00:23:19.480
این خونه هارو به معلمامون اجاره بدیم؟

00:23:19.640 --> 00:23:21.000
انجمنمون به مدرسه نزدیکه

00:23:21.000 --> 00:23:21.980
که رفت و آمد رو راحت تر میکنه

00:23:21.980 --> 00:23:22.680
درسته؟

00:23:22.680 --> 00:23:23.480
اونموقع، من

00:23:24.440 --> 00:23:26.000
و میذاریم اجاره رو یکم بیارن پایین

00:23:26.000 --> 00:23:27.079
نظرتون چیه؟

00:23:27.799 --> 00:23:29.039
عالیه

00:23:29.440 --> 00:23:30.700
غیر از فانگ شیانگ

00:23:30.700 --> 00:23:31.980
به نظر میاد پی چیویون و بقیه هم

00:23:31.980 --> 00:23:32.779
میخوان خونه اجاره کنن

00:23:32.779 --> 00:23:33.200
آره، آره

00:23:33.200 --> 00:23:34.079
اوه واقعا؟

00:23:34.480 --> 00:23:35.599
خب عالیه

00:23:35.599 --> 00:23:36.339
در این صورت

00:23:36.339 --> 00:23:37.579
برگرد و کاراشو انجام بده

00:23:37.700 --> 00:23:38.779
این بیشتر از 20 تا خونه

00:23:38.779 --> 00:23:40.099
اگه اجاره داده بشن

00:23:40.099 --> 00:23:40.799
با تکیه به پول اجاره

00:23:40.799 --> 00:23:42.079
میتونن از فقر هم در بیان

00:23:43.220 --> 00:23:43.980
باشه

00:23:44.000 --> 00:23:45.440
اگه عمل کنه

00:23:46.000 --> 00:23:47.279
تو قهرمان من میشی

00:23:48.440 --> 00:23:49.980
دبیر فو کسیه که واقعا بهمون کمک کرد

00:23:49.980 --> 00:23:51.579
همینطور کمک کرد مسئله اجاره رو هماهنگ کنیم

00:23:51.839 --> 00:23:52.839
باشه، باشه

00:23:52.980 --> 00:23:54.180
بیان حرفای توخالی نزنیم

00:23:54.839 --> 00:23:55.980
مطمئن میشم سریع به اجرا در بیارمش

00:23:56.619 --> 00:23:57.279
خوبه

00:24:01.980 --> 00:24:02.779
جونشنگ

00:24:02.880 --> 00:24:03.680
مدیر ژو

00:24:04.400 --> 00:24:06.000
شیش ماه دیگه میری

00:24:06.339 --> 00:24:07.400
قبلا از رفتن

00:24:07.579 --> 00:24:08.400
یه چیزی هست

00:24:08.400 --> 00:24:09.500
که میخوان انجام بدی

00:24:09.599 --> 00:24:10.400
بگین چی

00:24:10.539 --> 00:24:12.839
این لیست بچه هاییه که این ترم مدرسه رو ول کردن

00:24:12.900 --> 00:24:14.200
در کل 13 تا دانش آموزن

00:24:14.299 --> 00:24:16.180
اسم یکیشون پن لینگ لینگه

00:24:16.180 --> 00:24:17.380
مدیر لیو و معلم چین

00:24:17.380 --> 00:24:18.599
هردوتا تلاش کردن باهاش حرف بزنن

00:24:18.640 --> 00:24:20.440
ولی حاضر نیست برگرده مدرسه

00:24:20.640 --> 00:24:21.539
مهم نیست چی بشه

00:24:21.539 --> 00:24:23.180
ما باید از فارغ التحصیلی دانش آموزا مطمئن بشیم

00:24:24.240 --> 00:24:25.039
فهمیدم

00:24:25.579 --> 00:24:27.079
اول میرم که شرایطو درک کنم

00:24:27.400 --> 00:24:28.079
باشه

00:24:37.759 --> 00:24:38.640
دبیر لو

00:24:39.920 --> 00:24:40.579
اوه

00:24:40.599 --> 00:24:41.640
معلم سونگ

00:24:42.339 --> 00:24:43.240
دنبال چی میگردین؟

00:24:44.380 --> 00:24:45.680
دنبال خرچنگ

00:24:46.019 --> 00:24:47.319
مگه اینجا خرچنگ هست؟

00:24:49.500 --> 00:24:50.079
ببین

00:24:51.140 --> 00:24:52.039
ایناهاش

00:24:52.220 --> 00:24:53.240
واقعا هست

00:24:53.240 --> 00:24:53.920
آه

00:24:54.339 --> 00:24:56.619
فردا تو دفتر جلسه دارم

00:24:56.880 --> 00:24:58.440
تا اونجام میتونم برم دیدن نوئان نوئان

00:24:58.480 --> 00:25:00.319
عاشق خوردن این خرچنگ کوچولو هاست

00:25:00.640 --> 00:25:02.339
پس میخوام یکم براش ببرم

00:25:03.640 --> 00:25:04.339
هی

00:25:05.039 --> 00:25:06.240
تو چرا امروز اینجایی؟

00:25:09.460 --> 00:25:10.299
دبیر لو

00:25:11.500 --> 00:25:13.059
پای تلفن درباره مسئله

00:25:13.059 --> 00:25:14.519
پن لینگ لینگ بهتون گفتم

00:25:14.660 --> 00:25:16.480
هنوز میخوام ازتون کمک بخوام

00:25:16.619 --> 00:25:17.319
این مسئله

00:25:19.299 --> 00:25:20.019
حتما

00:25:20.099 --> 00:25:21.200
من با دخالت مشکلی ندارم

00:25:21.460 --> 00:25:22.920
ولی پیشنهاد میکنم

00:25:23.019 --> 00:25:24.700
تو اول با من نیای

00:25:24.920 --> 00:25:26.099
اونا یه جورایی نسبت به

00:25:26.099 --> 00:25:27.579
معلمای مدرسه محتاطن

00:25:27.579 --> 00:25:29.079
ولی به من بیشتر اعتماد دارن

00:25:30.200 --> 00:25:31.039
این چطوره

00:25:31.240 --> 00:25:33.420
من اول میرم و برات یکم اطلاعات جمع میکنم

00:25:34.220 --> 00:25:34.900
دبیر لو

00:25:35.380 --> 00:25:36.519
...فکر کنم من

00:25:38.279 --> 00:25:38.980
چیه؟

00:25:38.980 --> 00:25:40.460
هنوز بهم اعتماد نداری؟

00:25:40.980 --> 00:25:42.359
پس چرا خودت نمیری؟

00:25:44.059 --> 00:25:44.859
خیلی خب

00:25:45.859 --> 00:25:46.920
پس به دبیر لو تکیه میکنیم

00:25:47.160 --> 00:25:48.200
بسپارش به من

00:25:48.759 --> 00:25:49.559
مرسی

00:25:49.559 --> 00:25:50.299
خواهش میکنم

00:25:53.259 --> 00:25:54.299
یکی دیگه اینجاست

00:25:56.140 --> 00:25:57.039
سلام خواهر فانگ

00:25:57.720 --> 00:25:58.640
اینجا چی داره پخته میشه؟

00:25:58.640 --> 00:25:59.420
بوش چه خوبه

00:25:59.839 --> 00:26:00.720
برنج سیب زمینی آب پز

00:26:00.720 --> 00:26:01.319
دبیر لو

00:26:01.319 --> 00:26:02.180
لطفا بشینین

00:26:02.180 --> 00:26:03.180
باشه، باشه

00:26:05.640 --> 00:26:06.440
دبیر لو

00:26:06.480 --> 00:26:08.480
شنیدم اینجا قراره یکم توسعه بوجود بیاد

00:26:08.480 --> 00:26:09.640
درسته؟

00:26:09.740 --> 00:26:10.440
بله

00:26:10.440 --> 00:26:12.039
من درحال حاضر دارم سخت تلاش می‌کنم که ببرمش جلو

00:26:12.380 --> 00:26:13.240
الان، ما

00:26:13.240 --> 00:26:13.839
قراره به یه گروه

00:26:13.839 --> 00:26:15.440
از همکارای ایست-وست خوشامد بگیم

00:26:15.500 --> 00:26:17.160
تا به پشتیبانی هدفمندمون کمک کنن

00:26:17.599 --> 00:26:18.160
اوه

00:26:18.160 --> 00:26:19.640
دقیقا چه مدل توسعه ایه؟

00:26:19.900 --> 00:26:21.700
براساس اطلاعاتی که فراهم کردیم

00:26:21.720 --> 00:26:23.720
قراره اینجا مهمانخانه درست کنیم

00:26:24.519 --> 00:26:26.099
چی هست؟

00:26:26.099 --> 00:26:27.599
شبیه هتله

00:26:27.799 --> 00:26:28.319
خدایا

00:26:28.319 --> 00:26:29.160
چجوری میشه اینجا هتل داشته باشیم؟

00:26:29.160 --> 00:26:30.559
چجوری میتونیم اینجا هتل درست کنیم؟

00:26:31.160 --> 00:26:31.920
برای جزئیات

00:26:31.920 --> 00:26:33.019
باید صبر کنیم متخصصا برسن

00:26:33.019 --> 00:26:34.200
اونوقت می‌فهمیم

00:26:34.400 --> 00:26:35.099
اوه

00:26:35.900 --> 00:26:36.720
دبیر لو

00:26:36.900 --> 00:26:38.099
از وقتی اومدین

00:26:38.400 --> 00:26:39.200
خونمون

00:26:39.299 --> 00:26:41.160
داره بهتر و بهتر میشه

00:26:41.519 --> 00:26:42.420
اون روستای ژانگجیا

00:26:42.420 --> 00:26:43.859
به شهر جابجا شده

00:26:44.500 --> 00:26:45.220
خونه ما

00:26:45.220 --> 00:26:46.700
اگه بیشتر از این توسعه پیدا کنه

00:26:46.700 --> 00:26:47.859
حتی بهترم میشه

00:26:47.859 --> 00:26:48.559
امشب

00:26:48.559 --> 00:26:49.960
خونه من شام بخورین

00:26:49.960 --> 00:26:50.519
وای نه

00:26:50.519 --> 00:26:51.599
نه، نه، نه

00:26:51.859 --> 00:26:52.960
خواهر فانگ، یادتون رفت

00:26:53.119 --> 00:26:54.400
ما مقامات روستا

00:26:54.420 --> 00:26:56.519
اجازه نداریم خونه روستاییا غذا بخوریم

00:26:56.619 --> 00:26:57.960
دفعه بعد که گروه بازرسی اومد

00:26:57.960 --> 00:26:59.819
باید این مسئله رو بهشون بگم

00:27:00.220 --> 00:27:01.799
قانون خیلی بی منطقیه

00:27:06.220 --> 00:27:07.099
راستی خواهر فانگ

00:27:07.460 --> 00:27:08.359
امروز برای یه موضوع دیگه

00:27:08.359 --> 00:27:09.519
اومدم اینجا

00:27:10.259 --> 00:27:11.720
این پن لینگ لینگ شما

00:27:11.980 --> 00:27:13.319
چطور هنوز از راهنمایی فارغ التحصیل نشده

00:27:13.319 --> 00:27:14.500
و از الان دیگه مدرسه نمیره؟

00:27:26.079 --> 00:27:26.559
هی

00:27:26.559 --> 00:27:27.759
خواهر فانگ، سخت نگیر

00:27:30.460 --> 00:27:31.960
دقیقا چی شده؟

00:27:32.460 --> 00:27:34.019
لینگ لینگ چش شده؟

00:27:36.559 --> 00:27:38.059
مدیر اومد دیدنتون؟

00:27:39.160 --> 00:27:39.960
ای خدا

00:27:42.759 --> 00:27:44.799
اینم بخشی از کار گروه روستامونه

00:27:45.099 --> 00:27:46.700
باید کسایی که مدرسه رو ول میکنن کنترل کنیم
 و از فارغ‌التحصیلی مطمئن بشیم

00:27:48.299 --> 00:27:49.119
دبیر لو

00:27:49.559 --> 00:27:51.160
من شما رو یه خارجی نمیدونم

00:27:51.500 --> 00:27:52.519
میدونین

00:27:53.019 --> 00:27:55.400
شوهرم یه دوماد سرخونست

00:27:55.819 --> 00:27:57.359
توانایی زیادی نداره

00:27:58.059 --> 00:27:59.220
دخترم

00:27:59.259 --> 00:28:00.500
نمراتش خوب نیستن

00:28:01.299 --> 00:28:03.000
دیگه نمیخواد بره مدرسه

00:28:04.759 --> 00:28:06.220
چی شده؟

00:28:06.500 --> 00:28:08.019
چرا نمیخواد درس بخونه؟

00:28:08.900 --> 00:28:10.000
حالا که بحثش شد

00:28:10.420 --> 00:28:11.599
میخوام ازتون تشکر کنم

00:28:12.259 --> 00:28:14.119
مگه ژانگجیازای منتقل نشد؟

00:28:14.460 --> 00:28:15.259
دخترم

00:28:15.259 --> 00:28:16.960
رفت دنبال مردم ژانگجیازای

00:28:17.160 --> 00:28:18.619
و کار پیدا کرد

00:28:19.099 --> 00:28:21.220
حقوق ماهانه بیشتر از 3 هزار یوانه

00:28:21.720 --> 00:28:23.019
بیشتر از 3 هزار؟

00:28:27.819 --> 00:28:29.099
چه جور شغلیه

00:28:29.160 --> 00:28:30.319
که بیشتر از 3 هزار یوان میده؟

00:28:31.160 --> 00:28:33.299
مستخدم هتل

00:28:33.460 --> 00:28:34.759
حمل و شستن بشقابا

00:28:36.660 --> 00:28:38.359
شستن و حمل بشقابا

00:28:38.619 --> 00:28:39.460
تا جایی که من میدونم

00:28:39.460 --> 00:28:41.299
ماهانه حدود 1800 یوانه

00:28:41.660 --> 00:28:42.759
چرا مال اون انقدر بالاست؟

00:28:43.819 --> 00:28:45.200
اونو، نمیدونم

00:28:45.759 --> 00:28:46.900
اولین ماهش

00:28:46.900 --> 00:28:48.619
بهم 1000 یوان داد

00:28:49.460 --> 00:28:50.160
حالا که حرفش شد

00:28:50.160 --> 00:28:51.400
دخترم

00:28:51.559 --> 00:28:53.359
غیر از خوب نبودن تو درسش

00:28:53.599 --> 00:28:55.519
تو کارای دیگش خیلی عاقله

00:28:55.660 --> 00:28:56.460
بله

00:28:57.160 --> 00:28:58.359
هی خواهر فانگ

00:28:58.500 --> 00:28:59.420
این چطوره

00:29:00.519 --> 00:29:02.420
من دارم فردا برمیگردم شهر

00:29:02.559 --> 00:29:04.420
اطلاعات تماسشو بهم بدین

00:29:04.700 --> 00:29:05.559
میرم دیدنش

00:29:05.559 --> 00:29:06.960
 ببینم حالش چطوره

00:29:07.660 --> 00:29:08.400
تو شهر

00:29:08.400 --> 00:29:09.420
منم چند تا دوست دارم

00:29:09.559 --> 00:29:11.160
میتونن کمکش کنن

00:29:11.160 --> 00:29:12.400
ازش مراقبت کنن

00:29:13.559 --> 00:29:14.700
باشه پس

00:29:14.700 --> 00:29:15.299
عالیه

00:29:15.299 --> 00:29:16.559
ممنون دبیر لو

00:29:16.759 --> 00:29:17.720
مشکلی نیست، مشکلی نیست

00:29:18.059 --> 00:29:19.359
این غذا رو ببرین بخورین

00:29:19.359 --> 00:29:20.400
اوه نه نه، نمیتونم

00:29:20.400 --> 00:29:20.920
بگیرین، بگیرین

00:29:20.920 --> 00:29:21.359
نمیتونم

00:29:21.359 --> 00:29:22.619
ظرفو لازم ندارم

00:29:22.720 --> 00:29:24.799
فقط اطلاعات تماس لینگ لینگو بهم بدین

00:29:25.059 --> 00:29:26.099
باشه حتما

00:29:42.519 --> 00:29:43.500
وانگ فانگتینگ

00:29:44.759 --> 00:29:45.660
لی شاشا

00:29:48.160 --> 00:29:48.960
ژو بیژو

00:29:50.859 --> 00:29:51.359
شینگ یینگشیا

00:29:51.359 --> 00:29:52.299
این 3 تا کجان؟

00:29:52.319 --> 00:29:52.920
نمیدونم

00:29:52.920 --> 00:29:54.720
این سه تا چند روزه که نیومدن

00:29:54.720 --> 00:29:56.000
چند روزه نیومدن؟

00:29:56.000 --> 00:29:56.660
اه

00:30:08.059 --> 00:30:08.859
معلم پی

00:30:13.200 --> 00:30:14.400
چرا امروزم تویی؟

00:30:15.000 --> 00:30:16.660
استادم گفت گردنش درد میکنه

00:30:16.660 --> 00:30:17.660
ازم خواست شیفتشو پر کنم

00:30:18.619 --> 00:30:19.799
مگه تو

00:30:19.960 --> 00:30:21.220
همین چند روز پیش شیفتشو پر نکردی؟

00:30:22.000 --> 00:30:22.660
بیخیال

00:30:22.660 --> 00:30:24.019
به هرحال امشب کاری برای انجام ندارم

00:30:24.480 --> 00:30:25.799
همه اینجان؟

00:30:26.759 --> 00:30:28.460
وانگ فانگتینگ، لی شاشا

00:30:28.460 --> 00:30:29.500
ژو بیژو نیومدن

00:30:30.259 --> 00:30:31.220
کجا رفتن؟

00:30:31.960 --> 00:30:32.759
از مبصر کلاس پرسیدم

00:30:32.759 --> 00:30:33.619
اونم نمیدونه

00:30:33.619 --> 00:30:35.000
گفت چند روزی هست که نیومدن

00:30:37.359 --> 00:30:38.000
باشه

00:30:38.000 --> 00:30:38.920
 اول برو تو

00:30:40.500 --> 00:30:41.299
مدیر آن

00:30:43.000 --> 00:30:44.460
سه دانش آموز از کلاستون سر کلاس نیومدن

00:30:44.460 --> 00:30:45.259
میدونستین؟

00:30:46.220 --> 00:30:48.259
الان رفتم تو خیابون جین یه نگاهی بکنم

00:30:48.259 --> 00:30:49.119
نتونستم پیداشون کنم

00:30:50.160 --> 00:30:51.420
چرا بهم نگفتی؟

00:30:51.420 --> 00:30:53.000
فکر کردم سرتون با کار شلوغه

00:30:53.000 --> 00:30:54.099
به عنوان معلم مدرسه

00:30:54.119 --> 00:30:55.660
میخوام اول شرایطو درک کنم

00:30:56.220 --> 00:30:57.160
حالا چطور؟

00:30:57.160 --> 00:30:57.619
 خدایا

00:30:57.619 --> 00:30:59.720
با والدین این سه تا بچه تماس گرفتم

00:31:00.200 --> 00:31:01.599
بچه ها بهشون گفتن

00:31:01.599 --> 00:31:02.559
دیگه نمیخوان درس بخونن

00:31:02.559 --> 00:31:03.799
میخوان برن بیرون کار کنن

00:31:05.019 --> 00:31:06.059
والدین میخوان من

00:31:06.059 --> 00:31:07.619
باهاشون حرف بزنم

00:31:07.619 --> 00:31:08.559
خب عالیه

00:31:08.559 --> 00:31:09.960
به همین سادگی دیگه مدرسه نیومدن

00:31:10.119 --> 00:31:11.660
اون دانش آموز به کلاس نیومد

00:31:11.660 --> 00:31:12.819
خانوادش میدونن؟

00:31:12.819 --> 00:31:13.920
بهشون گفتم

00:31:15.160 --> 00:31:15.920
هر ظهر

00:31:15.920 --> 00:31:17.519
والدین باهاش تماس میگیرن

00:31:17.660 --> 00:31:19.259
ولی نمیتونن بفهمن

00:31:19.259 --> 00:31:20.220
بچه ها دارن چیکار میکنن

00:31:20.220 --> 00:31:21.319
فقط نمیگن

00:31:24.259 --> 00:31:25.359
خیلی خب متوجه شدم

00:31:25.359 --> 00:31:26.160
از زحماتتون ممنون

00:31:45.019 --> 00:31:47.400
قضیه پن لینگ لینگ واقعا یکم غیرعادیه

00:31:47.960 --> 00:31:49.000
همچین بچه جوونی

00:31:49.259 --> 00:31:50.920
چه شغلی انقدر حقوق میده؟

00:31:51.559 --> 00:31:52.359
آره

00:31:53.220 --> 00:31:54.579
بچه هنوز یه بزرگسالم نشده

00:31:55.019 --> 00:31:55.819
دبیر لو

00:31:56.400 --> 00:31:57.200
غیر از اون

00:31:57.259 --> 00:31:58.660
منم باهاتون میام که دنبالش بگردم

00:31:59.099 --> 00:31:59.900
نیازی نیست

00:32:00.119 --> 00:32:01.319
قبلا ترتیب ملاقات باهاشو دادم

00:32:01.400 --> 00:32:02.700
مستقیما تو منطقه اسکان مجدد همو می‌بینیم

00:32:02.819 --> 00:32:03.500
باشه

00:32:04.200 --> 00:32:05.099
از زحماتتون ممنون دبیر لو

00:32:05.599 --> 00:32:07.200
به مدیرای ساختمون گفتم که پرس و جو کنن

00:32:07.200 --> 00:32:09.519
کسی از روستای ما نبوده که گزارش داده

00:32:09.960 --> 00:32:10.799
مطمئنین؟

00:32:10.960 --> 00:32:11.759
خدایا

00:32:12.019 --> 00:32:13.400
حرفمو باور نمیکنی؟

00:32:13.400 --> 00:32:14.160
نه

00:32:14.319 --> 00:32:15.900
فقط میخوام مطمئنن باشم

00:32:15.920 --> 00:32:17.000
دارم بهت میگم

00:32:17.220 --> 00:32:18.720
وقتی بحث کارای انجمنه

00:32:18.720 --> 00:32:20.019
باید به من گوش بدی

00:32:20.259 --> 00:32:21.259
مطمئنم

00:32:22.160 --> 00:32:23.420
قطعا کسی از روستای ما

00:32:23.420 --> 00:32:24.900
نبوده که گزارش داده

00:32:25.619 --> 00:32:26.900
حرفتونو باور میکنم ریش سفید

00:32:28.519 --> 00:32:29.660
ما جلسات خودخوانی عصرانه داریم

00:32:29.660 --> 00:32:31.319
رو بچه ها تاثیر منفی نداره

00:32:31.660 --> 00:32:33.259
دلیلی ندارن گزارشمون بدن

00:32:33.559 --> 00:32:34.160
مگه نه؟

00:32:34.160 --> 00:32:34.799
هی

00:32:34.799 --> 00:32:35.859
مدیر، مدیره

00:32:35.859 --> 00:32:36.720
راست میگی

00:32:38.599 --> 00:32:39.720
الان دیگه اینجوریه

00:32:40.119 --> 00:32:40.920
چند تا بچه هستن

00:32:40.920 --> 00:32:41.859
که دیگه درس نمیخونن؟

00:32:41.859 --> 00:32:43.059
میخوام کمکم کنی چک کنم

00:32:43.059 --> 00:32:44.019
همشون کجا زندگی میکنن

00:32:44.019 --> 00:32:44.559
باشه

00:32:44.559 --> 00:32:45.660
لیستو بهم بده

00:32:45.660 --> 00:32:46.319
باشه

00:32:46.960 --> 00:32:47.819
ببخشید بهتون زحمت دادم

00:32:47.819 --> 00:32:49.259
مشکلی نیست، مشکلی نیست

00:32:55.460 --> 00:32:56.160
مامان

00:32:56.319 --> 00:32:57.259
من برگشتم

00:32:58.460 --> 00:32:59.660
 تنهایی؟

00:33:00.700 --> 00:33:01.400
آره

00:33:01.460 --> 00:33:02.420
بابا کو؟

00:33:02.460 --> 00:33:04.220
مگه نگفت بعد از کلاس عصر میاد دنبالت؟

00:33:04.319 --> 00:33:05.700
ندیدمش

00:33:08.319 --> 00:33:09.119
برادرت خوابه

00:33:09.119 --> 00:33:09.819
خودتو تر و تمیز کن

00:33:09.819 --> 00:33:10.619
من میرم پیداش کنم

00:33:10.619 --> 00:33:11.400
هی مامان

00:33:12.319 --> 00:33:14.240
دعوا نکنین

00:33:15.200 --> 00:33:16.000
باشه

00:33:17.000 --> 00:33:17.799
شب زود بخواب

00:33:20.960 --> 00:33:21.759
گل طلایی

00:33:23.920 --> 00:33:25.720
این دیگه چجور شانس بدیه؟

00:33:26.220 --> 00:33:26.859
تو زیادی راحتی

00:33:26.859 --> 00:33:29.000
بالاخره نوبت منه که ببرم ژانگ یوانجیانگ

00:33:29.000 --> 00:33:29.920
بر بزن، بر بزن

00:33:29.920 --> 00:33:30.859
باشه

00:33:32.759 --> 00:33:33.359
زود باش بر بزن

00:33:33.359 --> 00:33:34.099
بر بزن، بر بزن، بر بزن

00:33:38.619 --> 00:33:39.420
برادر ژانگ

00:33:40.279 --> 00:33:41.480
یکم بیشتر بهم پول قرض بده لطفا

00:33:42.720 --> 00:33:44.940
ماه بعد که حقوقمو گرفتم حتما بهت پسش میدم

00:33:45.259 --> 00:33:46.220
وای خدا

00:33:46.720 --> 00:33:47.660
داخل و بیرون

00:33:47.660 --> 00:33:49.220
تو بیشتر از صد هزار یوان قرض کردی

00:33:49.359 --> 00:33:50.299
از چی استفاده میکنی؟

00:34:03.119 --> 00:34:04.380
حدود 100 هزار یوان قرض

00:34:06.619 --> 00:34:08.059
مگه میتونیم اینجوری زندگی کنیم؟

00:34:08.059 --> 00:34:09.119
تو بهم بگو

00:34:11.340 --> 00:34:12.559
برگرد تو

00:34:12.559 --> 00:34:13.019
باشه، باشه، باشه

00:34:13.019 --> 00:34:14.199
چرا داری مردمو میزنی؟

00:34:14.360 --> 00:34:15.159
آروم با‌ش، آروم باش

00:34:15.159 --> 00:34:15.860
بشین، بشین، بشین

00:34:15.860 --> 00:34:16.519
گم شو

00:34:16.519 --> 00:34:17.659
بشین، بشین، بشین

00:34:20.860 --> 00:34:22.219
نمیشه بقیه رو بزنی

00:34:24.460 --> 00:34:25.820
بیا، ادامه بده

00:34:29.599 --> 00:34:30.320
ولش کن، دیگه بازی نمیکنم

00:34:30.320 --> 00:34:31.920
با زنت برگشتی؟

00:34:31.920 --> 00:34:32.659
اره برگشتم

00:34:36.460 --> 00:34:37.300
ادامه بده

00:34:37.420 --> 00:34:38.699
کی جرئت داره امروز ول کنه بره؟

00:34:39.320 --> 00:34:40.619
در حد مرگ بهش چاقو میزنم

00:34:42.340 --> 00:34:43.559
بشین، بشین، بشین

00:34:43.559 --> 00:34:44.360
بیا، بیا، بیا

00:34:45.820 --> 00:34:46.820
بر بزن، بر بزن، بر بزن

00:35:44.460 --> 00:35:45.159
سلام

00:35:46.599 --> 00:35:47.659
میخوام یکیو

00:35:49.019 --> 00:35:50.719
برای برگزاری قمار غیرقانونی گزارش کنم

00:36:02.239 --> 00:36:02.760
بیا

00:36:02.760 --> 00:36:03.719
آروم بخور

00:36:04.119 --> 00:36:05.059
حواست به ساعت باشه

00:36:05.059 --> 00:36:06.460
بیست دقیقه تا کلاس مونده

00:36:11.059 --> 00:36:11.639
غذاتو بخور

00:37:10.980 --> 00:37:11.860
زن

00:37:12.400 --> 00:37:14.400
شیائو وی بازم دیشب برنگشت؟

00:37:16.860 --> 00:37:17.699
نمیدونم

00:37:19.119 --> 00:37:20.460
اصلا نمیدونم باز رفته کجا ول بچرخه

00:37:20.460 --> 00:37:21.519
بهش زنگ میزنم

00:37:22.360 --> 00:37:23.159
مامان

00:37:23.719 --> 00:37:24.659
بهش زنگ نزن

00:37:27.099 --> 00:37:27.800
مامان

00:37:29.199 --> 00:37:30.719
دیروز حقوق گرفتم

00:37:33.719 --> 00:37:35.719
برات یه کارت بانکی جدید گرفتم

00:37:36.860 --> 00:37:38.400
و یکم پول توش ریختم

00:37:40.159 --> 00:37:41.420
بهت قول دادم

00:37:42.619 --> 00:37:44.119
در آینده ازت مراقبت کنم

00:37:45.000 --> 00:37:46.400
و مخارج بچه ها رو بدم

00:37:47.760 --> 00:37:49.099
همشو تو این کارت واریز کردم

00:37:52.000 --> 00:37:52.800
این کارت

00:37:53.059 --> 00:37:54.800
مطمئن شو شیائو وی پیداش نمیکنه

00:37:56.400 --> 00:37:57.320
میدونی

00:37:57.400 --> 00:37:58.519
تا وقتی پول داشته باشه

00:37:59.119 --> 00:38:00.219
همشو تو قمار به باد میده

00:38:01.360 --> 00:38:02.159
باشه

00:38:02.260 --> 00:38:03.659
حتما بهش نمیگم

00:38:03.820 --> 00:38:04.619
این پول

00:38:05.059 --> 00:38:06.260
برای بچه هاست

00:38:14.760 --> 00:38:15.900
غذا خوردنتون تموم شد؟

00:38:16.920 --> 00:38:17.719
آره

00:38:18.199 --> 00:38:19.099
منم تموم کردم

00:38:22.380 --> 00:38:22.820
مامان

00:38:22.820 --> 00:38:24.119
دارم داداش کوچیکمو میبرم مدرسه

00:38:24.500 --> 00:38:25.099
باشه

00:38:26.400 --> 00:38:27.599
تو راه آروم برین

00:38:27.599 --> 00:38:28.619
باشه، خداحافظ

00:38:29.960 --> 00:38:30.760
خداحافظ

00:38:37.460 --> 00:38:38.719
ونجینگ، شیائوژی

00:38:42.119 --> 00:38:42.920
بیاین

00:38:43.260 --> 00:38:44.119
اینو بگیرین

00:38:45.420 --> 00:38:46.500
به بابا نگین

00:38:46.800 --> 00:38:48.099
و به مامانبزرگم نگین

00:38:48.219 --> 00:38:49.019
اگه تو مدرسه گرسنه بودین

00:38:49.019 --> 00:38:50.119
یه چیز خوشمزه بخرین

00:38:50.400 --> 00:38:51.300
الکی خرجش نکنین

00:38:52.920 --> 00:38:54.019
حالا دیگه پولداری

00:39:04.119 --> 00:39:04.920
مامان

00:39:05.800 --> 00:39:06.659
صورتت

00:39:08.619 --> 00:39:09.420
چیزی نیست

00:39:09.719 --> 00:39:10.519
دیروز

00:39:11.059 --> 00:39:12.320
وقتی رفتم باباتو پیدا کنم

00:39:12.320 --> 00:39:13.119
زیادی تاریک بود

00:39:13.159 --> 00:39:14.019
به یه چیزی خوردم

00:39:14.760 --> 00:39:16.719
مامان، هنوز درد میکنه؟

00:39:18.019 --> 00:39:18.679
درد نمیکنه

00:39:19.159 --> 00:39:20.400
تا چند روز دیگه خوب میشه

00:39:22.159 --> 00:39:23.260
تو مدرسه

00:39:23.360 --> 00:39:24.599
باید به معلمت گوش بدی

00:39:24.599 --> 00:39:25.460
میفهمی؟

00:39:26.800 --> 00:39:27.719
خیلی خب زود باشین

00:39:27.900 --> 00:39:28.699
زود باشین

00:40:08.500 --> 00:40:09.139
خواهر

00:40:09.260 --> 00:40:10.099
یکم سیرم بیار

00:40:11.760 --> 00:40:12.219
رئیس ما

00:40:12.219 --> 00:40:12.900
هی

00:40:13.000 --> 00:40:13.920
بیا اول یکم غذا سفارش بدیم

00:40:14.800 --> 00:40:15.599
خواهر سونگ

00:40:15.599 --> 00:40:16.000
همم

00:40:16.000 --> 00:40:16.719
همون همیشگی

00:40:16.719 --> 00:40:17.519
باشه، باشه

00:40:20.760 --> 00:40:21.599
درباره اون موضوع

00:40:21.960 --> 00:40:22.800
تحقیقات چطور پیش میره؟

00:40:24.119 --> 00:40:25.820
ما کل انجمن رو چک کردیم

00:40:26.260 --> 00:40:27.460
والدین دانش آموزا نبوده

00:40:27.719 --> 00:40:28.619
والدین دانش آموزا نبوده؟

00:40:29.079 --> 00:40:29.760
که اینطور

00:40:29.960 --> 00:40:31.199
بذار ببینیم قدم بعدیشون چیه

00:40:31.199 --> 00:40:32.079
اتفاق دیگه ای میوفته

00:40:32.719 --> 00:40:33.159
و بعد

00:40:33.159 --> 00:40:34.199
 باید چک کنی

00:40:34.460 --> 00:40:35.860
ببینی هیچکدوم از معلمات توش دست دارن یا نه

00:40:37.119 --> 00:40:38.300
معلمامون؟

00:40:40.960 --> 00:40:42.119
غیرممکنه، درسته؟

00:40:42.320 --> 00:40:43.940
اینهمه کار موقع جلسات عصر دارن

00:40:44.059 --> 00:40:44.900
واقعا غیرممکنه؟

00:40:54.360 --> 00:40:55.360
رئیس بهم زنگ زد

00:40:55.360 --> 00:40:56.000
اوه

00:40:56.159 --> 00:40:57.000
منم تقریبا خوردنم تموم شده

00:40:57.000 --> 00:40:57.920
اگه چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن

00:40:57.920 --> 00:40:58.519
باشه

00:40:58.519 --> 00:40:59.460
من پول غذامو دادم

00:40:59.460 --> 00:41:00.400
مال تو رو ندادم

00:41:00.400 --> 00:41:01.119
باشه باشه

00:41:01.119 --> 00:41:01.820
رئیس یو

00:41:02.559 --> 00:41:03.519
اومدم، اومدم

00:41:04.019 --> 00:41:04.760
بفرما

00:41:05.760 --> 00:41:06.800
نصف گوشت، نصف میکس

00:41:06.800 --> 00:41:08.599
همینطور یکم هوتوینیای بیشتر برات اضافه کردم

00:41:12.679 --> 00:41:13.219
خواهر

00:41:13.219 --> 00:41:13.900
آره

00:41:14.400 --> 00:41:15.199
مرسی

00:41:16.199 --> 00:41:17.579
لازم نیست انقدر با من مودب باشی

00:41:17.719 --> 00:41:18.400
بخور، بخور

00:41:18.400 --> 00:41:19.119
تا داغه بخور

00:41:27.280 --> 00:41:27.960
خواهر

00:41:32.420 --> 00:41:33.119
تو سوشال مدیا پست بذار

00:41:33.119 --> 00:41:34.519
برام بیشتر تبلیغش کن

00:41:34.920 --> 00:41:35.559
باشه

00:41:50.659 --> 00:41:53.420
غصه ام را به ماه روشن میفرستم

00:41:53.619 --> 00:41:56.000
و تو را تا غرب یلانگ دنبال میکنم

00:41:56.579 --> 00:41:57.300
صبح

00:41:57.320 --> 00:41:59.300
گل های درخت بید می‌ریزند، فاخته ها میگریند

00:41:59.400 --> 00:42:02.059
شنیده ام که لونگبیائو از پنج نهر عبور کرد

00:42:02.260 --> 00:42:04.900
غصه ام را به ماه روشن میفرستم

00:42:05.199 --> 00:42:07.699
و تو را تا غرب یلانگ دنبال میکنم

00:42:08.000 --> 00:42:10.619
گل های درخت بید می‌ریزند، فاخته ها میگریند

00:42:10.860 --> 00:42:13.420
شنیده ام که لونگبیائو از پنج نهر عبور کرد

00:42:13.619 --> 00:42:16.199
غصه ام را به ماه روشن میفرستم

00:42:16.400 --> 00:42:19.000
و تو را تا غرب یلانگ دنبال میکنم

00:42:22.320 --> 00:42:23.559
عادات خوبی که به جا گذاشتی

00:42:23.559 --> 00:42:24.659
منتقل شدن

00:42:28.340 --> 00:42:29.579
مدیر سونگ واقعا فوق‌العاده ست

00:42:29.780 --> 00:42:33.079
پس میشه در آینده آزاد بشم؟

00:42:36.000 --> 00:42:38.000
معلومه

00:42:42.000 --> 00:43:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:02.024 --> 00:43:22.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.