WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.180 --> 00:01:43.799 هی 00:01:44.000 --> 00:01:44.900 سلام، عمو سونگ 00:01:44.900 --> 00:01:46.159 صبح بخیر خانوما 00:01:46.400 --> 00:01:47.140 این ماشین کیه؟ 00:01:47.140 --> 00:01:48.040 ماشین منه 00:01:48.040 --> 00:01:49.000 تازه چند هفته پیش خریدمش 00:01:49.000 --> 00:01:49.439 بیا نوئان نوئان 00:01:49.439 --> 00:01:50.000 سوار ماشین شو 00:01:50.000 --> 00:01:50.640 باشه 00:01:52.299 --> 00:01:53.099 آروم 00:01:54.900 --> 00:01:56.200 میشه یکی درو برام باز کنه؟ 00:01:56.200 --> 00:01:56.959 اومدم 00:01:57.400 --> 00:01:58.659 چی باعث شد بخوای ماشین بخری؟ 00:01:59.099 --> 00:02:00.459 فکر کردم برای کار راحت تره 00:02:00.459 --> 00:02:02.040 و میتونم بچه هارو ببرم مدرسه 00:02:03.200 --> 00:02:04.000 مرسی 00:02:11.060 --> 00:02:13.300 رسما به جمع ما خوش اومدی 00:02:18.699 --> 00:02:19.699 مرسی، مدیر لیانگ 00:02:19.840 --> 00:02:20.759 شما خیلی بافکرین 00:02:22.099 --> 00:02:22.699 مدیر لیانگ 00:02:22.699 --> 00:02:23.560 قضیه اینه 00:02:24.159 --> 00:02:24.599 من 00:02:24.599 --> 00:02:25.599 یکم تحقیق کردم 00:02:25.599 --> 00:02:26.939 یه سری مسابقات ملی 00:02:26.939 --> 00:02:28.039 تو تونگجیتنگمون هست 00:02:28.039 --> 00:02:29.060 هنوز خالیه 00:02:29.319 --> 00:02:30.620 این اطلاعاتیه که جمع کردم 00:02:30.620 --> 00:02:31.479 لطفا ببینین 00:02:33.419 --> 00:02:33.919 جونشنگ 00:02:33.919 --> 00:02:35.680 چی باید بهت بگم؟ 00:02:35.680 --> 00:02:36.740 اگه جایی‌ برای رفتن نداری 00:02:36.740 --> 00:02:37.740 بهم بگو 00:02:37.979 --> 00:02:39.719 درخواست بده دوباره منتقل شی مدرسمون 00:02:39.979 --> 00:02:41.620 من هیچوقت نگفتم نمیخوامت 00:02:42.319 --> 00:02:43.120 مدیر تیان 00:02:43.719 --> 00:02:45.120 من واقعا میخوام یه روش 00:02:45.120 --> 00:02:46.419 جدید تدریسو امتحان کنم 00:02:46.639 --> 00:02:48.139 این سال ها تو مدرسه هپینگ 00:02:48.419 --> 00:02:50.080 با انجام آزمایش با بچه ها 00:02:50.479 --> 00:02:52.439 نه تنها به لذت بزرگتری رسیدم 00:02:52.840 --> 00:02:54.039 بلکه متوجه شدم 00:02:54.039 --> 00:02:55.080 که بچه های تونگجیانگ ما 00:02:55.080 --> 00:02:56.740 با به بچه های بیرون فاصله دارن 00:02:56.879 --> 00:02:57.919 تو این مسابقات 00:02:58.180 --> 00:02:59.819 تونگجیانگ از اول شروع میکنه 00:03:01.580 --> 00:03:02.919 جای ما 00:03:03.319 --> 00:03:04.520 بیشتر مواقع 00:03:04.620 --> 00:03:06.280 هنوز مهم ترین چیز نتیجست 00:03:07.219 --> 00:03:08.520 و کیفیت آموزش 00:03:08.620 --> 00:03:09.539 اکثر مواقع 00:03:09.879 --> 00:03:11.620 هنوز یه شعار باقی میمونه 00:03:11.620 --> 00:03:13.240 پس میخوام یه دستاوردی پیدا کنم 00:03:13.340 --> 00:03:15.319 به نظر خیلی خوب تحقیق کردین 00:03:15.719 --> 00:03:16.919 میتونیم بریم به مدرسه 00:03:17.120 --> 00:03:19.300 و بهشون پیشنهاد کلاسای کلوب مجانی بدیم 00:03:19.719 --> 00:03:20.659 اونایی که علاقمندن 00:03:20.659 --> 00:03:21.919 و میخوان عمیق یاد بگیرن 00:03:21.919 --> 00:03:23.219 میتونن اینجا ثبت نام کنن 00:03:23.460 --> 00:03:24.719 رفتن سر کلاسای مدرسه 00:03:24.759 --> 00:03:25.800 امکان پذیره 00:03:26.460 --> 00:03:28.419 ولی اول باید قسمت ناخوشایند رو بگم 00:03:28.699 --> 00:03:30.400 کلاسای کلوب تو مدرسه 00:03:30.400 --> 00:03:32.020 باید برای حداقل یک سال 00:03:32.099 --> 00:03:33.099 کاملا مجانی باشن 00:03:33.460 --> 00:03:34.599 حداقل یک سال؟؟ 00:03:34.960 --> 00:03:35.759 در این صورت 00:03:35.759 --> 00:03:37.020 زیادی کند نمیشه؟ 00:03:37.900 --> 00:03:39.560 اگه میخواین سریع پول بدست بیارین 00:03:40.000 --> 00:03:41.620 پس این برای من مناسب نیست 00:03:42.360 --> 00:03:44.099 بخش توسعه علاقمندی مون 00:03:44.460 --> 00:03:46.020 قراره کاوشگرانه باشه 00:03:46.520 --> 00:03:47.800 و در طول این مدت 00:03:47.800 --> 00:03:48.960 اگه بفهمم 00:03:49.300 --> 00:03:50.560 تبلیغ میکنین 00:03:50.919 --> 00:03:53.360 و بچه های رو برای موسسه خودتون جذب میکنین 00:03:53.659 --> 00:03:55.520 مجبور میشم ازت بخوام بری 00:03:55.560 --> 00:03:56.360 مشکلی نيست 00:03:57.259 --> 00:03:59.319 پس بیاین با ایده شما پیش بریم 00:04:00.099 --> 00:04:01.919 ولی فقط بهتون یه سال میدم 00:04:02.300 --> 00:04:04.759 اگه بعد از یه سال هنوزم ضرر باشه 00:04:05.000 --> 00:04:06.520 باید برنامه آموزشی رو عوض کنیم 00:04:06.520 --> 00:04:07.319 مشکلی نیست 00:04:07.900 --> 00:04:08.900 اطمینان اینو داری 00:04:08.900 --> 00:04:10.360 که خوب به دانش آموزامون درس بدی 00:04:11.099 --> 00:04:12.000 و جایزه دریافت کنی؟ 00:04:12.000 --> 00:04:13.099 یه سال بهم بدین 00:04:14.759 --> 00:04:15.560 مشکلی نیست 00:04:16.379 --> 00:04:17.779 مراقب با‌ش 00:04:31.399 --> 00:04:32.439 بدو، بدو 00:04:33.139 --> 00:04:34.000 بای بای 00:04:34.279 --> 00:04:35.199 باشه، بای بای 00:04:35.339 --> 00:04:36.139 بای بای 00:04:37.339 --> 00:04:38.220 عمو سونگ نوئان نوئان 00:04:38.220 --> 00:04:38.779 هی 00:04:39.639 --> 00:04:40.680 چرا تو اینجایی؟ 00:04:40.680 --> 00:04:41.579 منظورت چیه؟ 00:04:41.800 --> 00:04:42.500 فکر کردم 00:04:42.500 --> 00:04:44.779 فقط میخوای مامانو خوشحال کنی 00:04:45.480 --> 00:04:46.500 پدرسوخته کوچولو 00:04:46.500 --> 00:04:47.199 تو ذهنت 00:04:47.199 --> 00:04:48.279 منو اینجوری میبینی؟ 00:04:49.079 --> 00:04:49.939 یانگ یانگ کجاست؟ 00:04:50.279 --> 00:04:51.500 یانگ یانگ مدرسش دیر تر از تو تموم میشه 00:04:51.699 --> 00:04:52.980 الان بریم دنبالش؟ 00:04:52.980 --> 00:04:53.439 حتما 00:04:53.439 --> 00:04:54.899 بعد میتونیم باهم مشق انجام بدیم 00:04:54.899 --> 00:04:55.579 آره 00:04:55.579 --> 00:04:56.279 بریم 00:05:03.680 --> 00:05:04.480 باشه 00:05:04.639 --> 00:05:05.540 عالیه 00:05:05.980 --> 00:05:07.540 اگه این دسته سبزیو کامل 00:05:07.540 --> 00:05:08.740 بفروشیم 00:05:09.040 --> 00:05:10.680 میتونیم امسال 00:05:10.680 --> 00:05:12.139 به خط استاندارد فقرزدایی برسیم؟ 00:05:13.100 --> 00:05:14.480 برآورده های اولیه که اینجوری نشون میده 00:05:14.699 --> 00:05:15.839 ولی الان، همه 00:05:15.839 --> 00:05:18.100 هنوز کامل به روشای عملکرد گلخونه ای وارد نشدن 00:05:18.279 --> 00:05:19.980 پس پایداری هنوز کمه 00:05:21.279 --> 00:05:22.180 دبیر لو 00:05:22.779 --> 00:05:23.980 خیلی ممنون 00:05:23.980 --> 00:05:26.300 من خیلی سال تو شهر هپینگ کار کردم 00:05:26.379 --> 00:05:27.279 روستای گوئوشی 00:05:27.439 --> 00:05:29.439 همیشه یکی از نگرانیام بوده 00:05:29.439 --> 00:05:31.079 اگه اینجا بتونه از فقر در بیاد 00:05:31.540 --> 00:05:32.600 اونوقت دیگه پشیمونی ای 00:05:33.139 --> 00:05:34.540 برای هپینگ ندارم 00:05:34.639 --> 00:05:35.939 با شنیدن این حرف دبیر شی 00:05:36.100 --> 00:05:37.540 خبر خوبی داریم؟ 00:05:39.740 --> 00:05:40.899 سازمان با من حرف زد 00:05:40.899 --> 00:05:41.579 اوه 00:05:41.980 --> 00:05:43.000 ولی نگران نباش 00:05:43.540 --> 00:05:45.100 مهم نیست کجا منتقل بشم 00:05:45.379 --> 00:05:46.899 تا وقتی مسئله هپینگ باشه 00:05:46.939 --> 00:05:48.000 فقط بهم خبر بدین 00:05:48.139 --> 00:05:50.079 تمام تلاشمو میکنم که حلش کنم 00:05:51.480 --> 00:05:52.480 عالیه 00:05:53.240 --> 00:05:54.480 با حرفای دبیر شی 00:05:54.480 --> 00:05:55.740 خیالم راحت شد 00:05:57.680 --> 00:05:58.699 اون ناحیه چیه؟ 00:05:58.699 --> 00:06:00.740 اونجا گلخونه گیلاسمونه 00:06:00.839 --> 00:06:01.899 بریم یه نگاهی بندازیم 00:06:01.899 --> 00:06:02.579 باشه 00:06:04.180 --> 00:06:05.240 خیلی گوناگونن 00:06:05.240 --> 00:06:05.939 بله 00:06:11.079 --> 00:06:13.480 اسم من انگار یه نفرینه 00:06:14.240 --> 00:06:17.339 شاعر ترانه شمالی یه زمانی یه شعر نوشت 00:06:18.279 --> 00:06:19.600 بهشت از آدمای تنبل متنفره 00:06:19.939 --> 00:06:21.279 خشمگینانه، باران فرستاد تا به شعرا انگیزه بده 00:06:21.980 --> 00:06:23.339 دقیقا جوری که من یه زمانی بودم 00:06:23.339 --> 00:06:23.899 معمولا فکر میکردم 00:06:23.899 --> 00:06:26.180 به نظر بهشت زندگی من زیادی یکنواخت بوده 00:06:26.740 --> 00:06:28.500 پس یه کار کرد پدرم خودشو غرق کنه 00:06:28.500 --> 00:06:30.180 و مادرم تسلیم شیاطین درونیش بشه 00:06:31.500 --> 00:06:32.300 با اینحال 00:06:32.480 --> 00:06:33.240 دقیقا وقتی فکر میکردم 00:06:33.240 --> 00:06:35.279 زندگیم تغییرناپذیر شده 00:06:35.500 --> 00:06:37.139 بدون هیچ امیدی که باقی مونده باشه 00:06:38.180 --> 00:06:39.079 یه شخصی 00:06:39.240 --> 00:06:41.180 که مثل پرتوی نوری تو زندگیم بود 00:06:41.779 --> 00:06:43.180 بهم یه کلید داد 00:06:43.819 --> 00:06:45.680 که در دیگه ای به سمت جلو باز کرد 00:06:51.139 --> 00:06:52.100 من برگشتم 00:07:00.279 --> 00:07:01.079 چی شده؟ 00:07:03.600 --> 00:07:04.379 هیچی 00:07:05.500 --> 00:07:06.680 اینو ببین 00:07:12.920 --> 00:07:14.980 من همیشه قلبی سرشار از سپاسگزاری دارم 00:07:15.139 --> 00:07:16.699 و با سختی ها شجاعانه مواجهه میکنم 00:07:16.759 --> 00:07:18.240 درحالیکه که همیشه 00:07:18.240 --> 00:07:20.300 اطمینان و امید به آینده ام رو حفظ میکنم 00:07:20.879 --> 00:07:22.139 از حضورش سپاس گزارم 00:07:22.399 --> 00:07:23.240 در آینده 00:07:23.459 --> 00:07:25.660 امیدوارم منم بتونم نوری در زندگی بقیه باشم 00:07:25.959 --> 00:07:27.660 که مسیر جلو رو روشن میکنه 00:07:29.579 --> 00:07:31.779 این اولین دانش آموز دبیرستانیه 00:07:32.839 --> 00:07:34.139 که انقدر بالغانه مینویسه 00:07:35.540 --> 00:07:36.579 تو مفهومش 00:07:37.079 --> 00:07:38.600 قدرت وجود داره 00:07:39.139 --> 00:07:41.000 این بچه یه ذهنیت خیلی قوی داره 00:07:41.339 --> 00:07:43.500 مهم نیست چه زندگی ای داشته 00:07:43.540 --> 00:07:44.939 همیشه میتونه بلند بشه 00:07:47.439 --> 00:07:48.680 راست میگی 00:07:50.740 --> 00:07:51.939 بچه های اینجا 00:07:52.779 --> 00:07:55.379 واقعا از بچه هایی که قبلا دیدم متفاوتن 00:07:55.379 --> 00:07:56.680 فرق بزرگی بینشون وجود داره 00:07:57.779 --> 00:07:59.000 معلمای اینجا 00:07:59.540 --> 00:08:02.139 حتما کلی برای این بچه ها زحمت کشیدن 00:08:03.180 --> 00:08:03.980 بله 00:08:05.100 --> 00:08:05.980 من اینجا بودم 00:08:05.980 --> 00:08:07.500 و به کلی مدرسه سر زدم 00:08:07.740 --> 00:08:08.699 بچه های اینجا 00:08:08.899 --> 00:08:10.279 واقعا اوقات سختی رو میگذرونن 00:08:11.699 --> 00:08:12.899 ...درباره معلمای اینجا هم 00:08:13.379 --> 00:08:14.180 پس زمینه 00:08:14.180 --> 00:08:15.980 هر کدوم از بچه های اینجا رو درک میکنن 00:08:16.699 --> 00:08:17.699 معمولا به خانواده ها سر میزنن 00:08:17.699 --> 00:08:19.339 تبدیل به عادتشون میکنن 00:08:20.180 --> 00:08:22.000 بر اساس پس زمینه خانوادگی 00:08:22.000 --> 00:08:23.079 هر بچه 00:08:23.339 --> 00:08:24.600 بهترین تلاششون رو میکنن 00:08:24.600 --> 00:08:25.699 که کمکشون کنن 00:08:25.779 --> 00:08:26.980 بر اساس نیاز های بچه ها درس میدن 00:08:27.639 --> 00:08:28.379 وقتی اینو میگی 00:08:28.379 --> 00:08:29.680 خیلی کنجکاوم 00:08:31.360 --> 00:08:32.340 کی بود که 00:08:33.500 --> 00:08:35.500 سرنوشتشو تغییر داد 00:08:36.639 --> 00:08:38.480 حتما معلم سابقش بوده 00:08:39.779 --> 00:08:40.580 این بچه 00:08:40.580 --> 00:08:41.899 از کدوم مدرسه فارغ‌التحصیل شده؟ 00:08:42.379 --> 00:08:43.480 به نظر میاد 00:08:43.919 --> 00:08:45.080 مدرسه راهنمایی صلح 00:08:48.700 --> 00:08:49.799 ... ممکنه 00:08:50.539 --> 00:08:51.840 کسی که سرنوشتشو تغییر داده 00:08:51.840 --> 00:08:52.980 باید آن یان باشه 00:08:53.940 --> 00:08:54.779 مدرسه راهنمایی صلح 00:08:54.779 --> 00:08:56.240 کسی که تونسته وارد دبیرستان شماره 1 تونگجیانگ بشه 00:08:56.240 --> 00:08:58.179 احتمالا تو کلاسی بوده که اون درس میداده 00:09:00.100 --> 00:09:01.179 این آن یان 00:09:01.480 --> 00:09:03.639 در حال حاضر مدیر مدرسه منتقل شدمون برای فقر زدایی 00:09:03.639 --> 00:09:05.000 راهنمایی شماره 14ست 00:09:06.039 --> 00:09:07.139 حالا که حرفش شد 00:09:07.639 --> 00:09:09.100 مدیر شد چون 00:09:09.139 --> 00:09:10.799 من دعوتش کردم 00:09:11.240 --> 00:09:12.100 واقعا؟ 00:09:13.980 --> 00:09:15.240 امیدوارم شانسشو پیدا کنم 00:09:15.240 --> 00:09:16.639 که ببینمش 00:09:16.639 --> 00:09:18.379 و ازش یاد بگیرم 00:09:19.679 --> 00:09:20.379 همممم 00:09:23.740 --> 00:09:24.580 شیو 00:09:26.019 --> 00:09:26.679 معلم فو 00:09:26.679 --> 00:09:27.340 هی 00:09:30.500 --> 00:09:32.500 میشه باهات برای 00:09:32.500 --> 00:09:33.580 بازدید بیام خونه؟ 00:09:34.139 --> 00:09:34.980 خانم فو 00:09:35.179 --> 00:09:36.940 مقاله ای که نوشتمو خوندین درسته؟ 00:09:37.639 --> 00:09:39.299 مشکلی نداره؟ 00:09:40.379 --> 00:09:41.700 شرایط تو خونم 00:09:41.899 --> 00:09:43.879 کامل تو مقاله توصیف شده 00:09:45.639 --> 00:09:46.440 شیو 00:09:46.980 --> 00:09:48.000 میشه من 00:09:48.500 --> 00:09:50.399 برات جانشین اون معلم راهنمایی بشم؟ 00:09:50.879 --> 00:09:51.679 اشکال نداره؟ 00:09:53.379 --> 00:09:54.179 معلم 00:09:54.299 --> 00:09:55.879 دارین برام دل میسوزونین؟ 00:09:56.580 --> 00:09:58.279 اوه، نه 00:09:58.580 --> 00:09:59.480 اشکالی نداره 00:09:59.899 --> 00:10:00.679 خیلی از کسایی که 00:10:00.679 --> 00:10:01.899 داستانمو میدونن 00:10:01.899 --> 00:10:03.139 از خودم بیشتر گریه میکنن 00:10:03.379 --> 00:10:04.700 پس بعضی وقتا 00:10:04.740 --> 00:10:06.500 تهش منم که دلداریشون میدم 00:10:07.100 --> 00:10:07.899 قبلا 00:10:07.940 --> 00:10:09.340 جرئت نداشتم 00:10:09.340 --> 00:10:10.580 جلوی بقیه به مسائل خانوادگیم اشاره کنم 00:10:10.679 --> 00:10:11.799 خیلی احساس خجالت میکردم 00:10:12.139 --> 00:10:13.139 ولی حالا 00:10:13.580 --> 00:10:15.080 حداقل جرئت دارم راجبش بنویسم 00:10:16.139 --> 00:10:16.980 تو عالی هستی 00:10:17.779 --> 00:10:18.580 شیو 00:10:19.100 --> 00:10:20.879 اگه به کمکم نیاز داشتی 00:10:21.080 --> 00:10:22.940 حتی اگه مشکلات مالی باشه 00:10:23.279 --> 00:10:25.139 مطمئن شو به موقع خبرم میکنی 00:10:25.139 --> 00:10:25.879 باشه؟ 00:10:26.139 --> 00:10:26.940 باشه 00:10:27.100 --> 00:10:28.679 ولی واقعا الان بهش نیازی ندارم 00:10:28.779 --> 00:10:30.340 من و مامانم کمک اجتماعی داریم 00:10:30.500 --> 00:10:31.299 بعلاوه 00:10:31.440 --> 00:10:33.200 موقع تعطیلات زمستونی و تابستونی و آخر هفته ها 00:10:33.480 --> 00:10:34.600 همیشه میرم به شهر قدیمی 00:10:34.600 --> 00:10:36.480 که یکم کار پاره وقت توی چایی خونه بانشان انجام بدم 00:10:37.039 --> 00:10:37.840 الان 00:10:37.840 --> 00:10:39.139 من و مامانم از پس زندگی بر میایم 00:10:39.279 --> 00:10:41.299 پس اگه واقعا کمک لازم داشته باشم 00:10:41.299 --> 00:10:42.480 حتما میام پیشتون 00:10:43.240 --> 00:10:44.039 باشه 00:10:44.840 --> 00:10:45.580 پس، معلم 00:10:45.580 --> 00:10:46.700 اگه چیز دیگه ای نیست 00:10:46.700 --> 00:10:47.679 دیگه میرم 00:11:07.240 --> 00:11:07.899 ملودی پاییز 00:11:07.899 --> 00:11:08.340 استاد 00:11:08.340 --> 00:11:09.100 سرم شلوغه 00:11:09.100 --> 00:11:10.179 دارم برگه نمره میدم 00:11:11.500 --> 00:11:12.740 پس یه استراحتی بکن 00:11:12.879 --> 00:11:14.139 کمکم کن اینو پر کنم 00:11:14.240 --> 00:11:16.399 موارد لازم برای انتخاب یه معلم ارشد 00:11:16.399 --> 00:11:17.080 ها؟ 00:11:17.980 --> 00:11:19.600 تو لیسانس داری 00:11:19.840 --> 00:11:21.340 پس پر کردن این موارد 00:11:21.340 --> 00:11:22.940 باید برات مثل آب خوردن باشه 00:11:23.080 --> 00:11:24.139 میترسم خرابش کنم 00:11:25.039 --> 00:11:26.679 انقدر فروتن نباش 00:11:27.299 --> 00:11:29.000 حتما از من بهتر انجامش میدی 00:11:29.379 --> 00:11:30.200 لطفا کمک کن 00:11:30.299 --> 00:11:31.500 سعیمو میکنم 00:11:32.179 --> 00:11:33.700 باور دارم میتونی انجامش بدی 00:11:34.039 --> 00:11:35.179 یه روز دیگه غذا مهمونت میکنم 00:11:35.440 --> 00:11:36.240 لازم نیست استاد 00:11:36.240 --> 00:11:37.139 انقدر مودب نباش 00:11:37.139 --> 00:11:38.200 اصرار دارم 00:11:45.379 --> 00:11:46.740 انقدر مودب نباش 00:11:46.899 --> 00:11:47.740 فکر کنم تو 00:11:47.740 --> 00:11:48.980 زیادی مودبی 00:11:52.639 --> 00:11:53.100 مدیر آن 00:11:53.100 --> 00:11:54.379 استخرمون رو نگاه کن 00:11:55.000 --> 00:11:55.899 واو 00:11:56.899 --> 00:11:59.679 پس اینکه رویاها به حقیقت تبدیل بشن این حسو داره 00:11:59.740 --> 00:12:00.679 عالیه 00:12:00.679 --> 00:12:01.379 آره 00:12:01.639 --> 00:12:03.779 سه روزه داریم آزمایش نشتی انجام میدیم 00:12:03.899 --> 00:12:05.799 هیچ مشکلی نیست 00:12:05.799 --> 00:12:06.600 واقعا؟ 00:12:06.879 --> 00:12:08.500 پس عملکرد فاضلاب چی؟ 00:12:08.580 --> 00:12:09.379 نگران نباشین 00:12:09.379 --> 00:12:10.179 عالیه 00:12:10.179 --> 00:12:10.840 اه 00:12:11.080 --> 00:12:12.580 یعنی میگم عالی کار میکنه 00:12:13.340 --> 00:12:14.179 و همینطور 00:12:14.179 --> 00:12:16.100 یه طرح مخصوص درست کردیم 00:12:16.100 --> 00:12:16.779 همممم 00:12:16.779 --> 00:12:17.899 آب این استخر 00:12:18.100 --> 00:12:20.299 از رودخونه معطوف شده 00:12:20.440 --> 00:12:22.279 هروقت سطح آب رودخونه بالا بیاد 00:12:22.279 --> 00:12:23.039 استخرمون 00:12:23.039 --> 00:12:24.179 شروع به ذخیره آب میکنه 00:12:24.340 --> 00:12:25.779 وقتی سطح آب رودخونه بیاد پایین 00:12:25.779 --> 00:12:26.399 استخرمون 00:12:26.399 --> 00:12:28.139 شروع میکنه به خالی کردن آب 00:12:28.139 --> 00:12:30.000 یه سیستم گردشی درست کردیم 00:12:30.240 --> 00:12:31.039 اینجوری 00:12:31.080 --> 00:12:32.500 پول برق و آب 00:12:32.500 --> 00:12:33.879 کمتر میشه 00:12:34.639 --> 00:12:35.440 وای 00:12:35.940 --> 00:12:37.179 چه تاثیرگذار 00:12:38.100 --> 00:12:38.899 هورا، هورا، هورا 00:12:39.539 --> 00:12:40.899 واقعا امیدوارم تابستون زود بیاد 00:12:40.899 --> 00:12:41.980 بپریم تو و شنا کنیم 00:12:42.799 --> 00:12:44.019 الانم میتونی 00:12:44.500 --> 00:12:45.580 وانگ پوست کن 00:12:52.600 --> 00:12:53.240 سلام 00:12:53.480 --> 00:12:54.279 رئیس لی 00:13:06.519 --> 00:13:07.700 این بچه، پن شیو 00:13:07.700 --> 00:13:08.600 واقعا چشمگیره 00:13:09.299 --> 00:13:10.399 اونموقع، شوهرم 00:13:10.480 --> 00:13:12.500 حدس زد داره درباره شما مینویسه 00:13:13.080 --> 00:13:13.940 به طور غیرمنتظره ای 00:13:14.039 --> 00:13:15.139 درست میگفت 00:13:16.539 --> 00:13:18.100 برای اینکه این بچه به چیزایی که الان داره برسه 00:13:18.299 --> 00:13:19.179 معلم آن 00:13:19.639 --> 00:13:21.279 نقشی که شما داشتین جایگزین ناپذیر بوده 00:13:22.740 --> 00:13:24.200 راستش من کار زیادی نکردم 00:13:25.340 --> 00:13:26.480 این بچه 00:13:26.840 --> 00:13:27.799 خیلی باهوشه 00:13:28.080 --> 00:13:29.480 و حس مسئولیت پذیری زیادی داره 00:13:30.480 --> 00:13:31.600 قبول شدن تو مدرسه ممتاز 00:13:31.860 --> 00:13:33.200 همش به خاطر تلاشای خودشه 00:13:33.840 --> 00:13:34.940 دارین فروتنی میکنین 00:13:35.580 --> 00:13:36.980 اینبار از طریق همسرم 00:13:37.179 --> 00:13:38.200 تونستم ببینمتون 00:13:38.580 --> 00:13:39.440 تا راستش 00:13:39.440 --> 00:13:40.740 درمورد یه سوالی ازتون راهنمایی بگیرم 00:13:41.080 --> 00:13:42.399 "نگین "میخوام راهنمایی بگیرم 00:13:42.440 --> 00:13:44.139 بیاین باهم راجبش صحبت کنیم 00:13:44.899 --> 00:13:46.000 تجربیاتمون رو به اشتراک بذاریم 00:13:49.720 --> 00:13:50.980 چند وقت پیش 00:13:51.139 --> 00:13:53.039 وقتی تازه به این شغل منتقل شدم 00:13:53.039 --> 00:13:55.139 منم با شوهرم درباره مشکلات 00:13:55.480 --> 00:13:56.379 آموزشی صحبت کردم 00:13:56.840 --> 00:13:57.639 بهم گفت 00:13:58.200 --> 00:13:58.940 معلمای اینجا 00:13:58.940 --> 00:14:00.799 به تک تک بچه ها اهمیت میدن 00:14:00.799 --> 00:14:02.700 پس زمینه خانوادگی 00:14:02.779 --> 00:14:04.399 و بر اساس شرایط متفاوت 00:14:04.580 --> 00:14:05.879 بهشون درس میدن 00:14:06.600 --> 00:14:07.980 الان یه مدتی میشه 00:14:07.980 --> 00:14:09.480 که دارم اینجا درس میدم 00:14:10.100 --> 00:14:11.340 واقعا حس شرمندگی میکنم 00:14:11.480 --> 00:14:12.580 همینطور اخیرا 00:14:12.679 --> 00:14:14.440 بر اساس مقاله شیو 00:14:14.440 --> 00:14:16.600 تازه درباره شرایط خانوادگیش فهمیدم 00:14:17.100 --> 00:14:18.019 ازش پرسیدم 00:14:18.019 --> 00:14:19.299 کمکی لازم داره یا نه 00:14:19.480 --> 00:14:21.899 سریع رد کرد 00:14:22.139 --> 00:14:22.840 ...پس 00:14:22.840 --> 00:14:24.220 پس میخواین بپرسین 00:14:24.480 --> 00:14:25.500 اگه راهی هست که 00:14:25.500 --> 00:14:26.980 کمکش کنین، درسته؟ 00:14:28.000 --> 00:14:28.840 بله 00:14:30.379 --> 00:14:32.100 اخلاق شیو همینجوریه 00:14:32.740 --> 00:14:35.179 اینکه حالا میتونه به ییژونگ بره 00:14:35.340 --> 00:14:36.779 و معلمی مثل شما رو ببینه 00:14:36.940 --> 00:14:38.080 ازشانس خوبشه 00:14:39.100 --> 00:14:41.179 وقتی اول درباره شرایط خانوادگیش فهمیدم 00:14:41.179 --> 00:14:42.299 منم مثل شما بودم 00:14:42.299 --> 00:14:43.340 پر از اشتیاق اینکه 00:14:43.340 --> 00:14:44.480 کمکش کنم 00:14:44.500 --> 00:14:45.799 و همینطوری ام از طرفش رد شدم 00:14:46.179 --> 00:14:47.279 اونوقت چی شد؟ 00:14:48.019 --> 00:14:49.100 این داستان 00:14:49.480 --> 00:14:50.279 خیلی طولانیه 00:14:53.700 --> 00:14:55.580 اگه واقعا به من اهمیت میدین 00:14:56.039 --> 00:14:57.980 پس لطفا تو زندگیم دخالت نکنین 00:15:06.379 --> 00:15:07.200 بابام دیگه بهمون اهمیت نمیده 00:15:07.200 --> 00:15:08.379 چرا شما بهمون اهمیت میدین؟ 00:15:20.840 --> 00:15:22.539 راستش، به بیان ساده 00:15:22.740 --> 00:15:23.899 این بچه، شیو 00:15:23.899 --> 00:15:24.779 به این مدل کمکای سنّتی 00:15:24.779 --> 00:15:26.600 نیاز نداره 00:15:27.299 --> 00:15:28.740 عزت نفس خیلی بالایی داره 00:15:28.899 --> 00:15:30.279 پس نیاز داره ما معلما 00:15:30.279 --> 00:15:32.139 درست راهنماییش کنیم 00:15:32.500 --> 00:15:33.480 و ازش محافظت کنیم 00:15:34.179 --> 00:15:34.980 اوه 00:15:36.240 --> 00:15:37.299 متوجه شدم تو مدرسه 00:15:37.299 --> 00:15:38.379 واقعا هم 00:15:38.440 --> 00:15:39.580 بچه تو داریه 00:15:40.039 --> 00:15:41.740 و دوست نداره زیاد با همکلاسیاش حرف بزنه 00:15:44.480 --> 00:15:45.700 فکر کنم اون الان 00:15:46.240 --> 00:15:47.679 نمیدونه چجوری با اینکه 00:15:47.679 --> 00:15:48.799 زندگیش داره خوب پیش میره کنار بیاد 00:15:50.080 --> 00:15:51.679 از مقالش 00:15:51.779 --> 00:15:53.379 منم میتونم رشدشو ببینم 00:15:53.899 --> 00:15:55.340 راستش، به عنوان یه معلم 00:15:55.580 --> 00:15:57.980 لازم نیست کار زیادی براش انجام بدین 00:15:58.580 --> 00:16:00.600 فقط بهش فضای رشد بدین 00:16:01.240 --> 00:16:02.480 و بذارین بدونه 00:16:02.700 --> 00:16:04.379 مهم نیست چی پیش بیاد 00:16:04.480 --> 00:16:05.799 معلمش همیشه کنارش هست 00:16:05.980 --> 00:16:07.139 همین کافیه 00:16:08.740 --> 00:16:09.600 کلی بچه هست که شبیهشن 00:16:09.600 --> 00:16:10.580 خیلی بیشتر 00:16:11.179 --> 00:16:12.580 پس معلما اینجا 00:16:12.580 --> 00:16:13.940 بیشتر از اینکه کمک کنن 00:16:14.700 --> 00:16:16.340 با بچه ها تعامل میکنن 00:16:16.899 --> 00:16:18.179 بیشتر شبیه هدایت کردنه 00:16:18.879 --> 00:16:19.580 ...هدایت کردن 00:16:20.740 --> 00:16:21.779 استعاره خوبیه 00:16:22.980 --> 00:16:25.100 معلم یه قایقه 00:16:25.879 --> 00:16:27.000 که دانش آموزو حمل میکنه 00:16:27.899 --> 00:16:29.980 هرکدوم رو که میتونه هدایت میکنه 00:16:33.080 --> 00:16:34.539 درست متوجه شدین 00:16:36.080 --> 00:16:37.179 منم 00:16:38.299 --> 00:16:40.940 فکر میکنم معلم مثل یه رودخونست 00:16:41.860 --> 00:16:43.100 و بچه هان که قایقن 00:16:43.440 --> 00:16:44.240 رودخونه 00:16:44.500 --> 00:16:46.299 قایق هارو تو مسیر هدایت میکنه 00:16:46.580 --> 00:16:48.980 امید قایق هارو حمل میکنه 00:16:49.440 --> 00:16:51.779 و می‌تونه تو سفرشون همراهیشون کنه 00:16:52.279 --> 00:16:54.080 برای قایقای کوچیکی مثل شیو 00:16:54.139 --> 00:16:55.340 کاری که از ما برمیاد 00:16:55.740 --> 00:16:56.980 اینه که از ساحل واقعیت 00:16:57.139 --> 00:16:58.899 برشون داریم 00:16:59.080 --> 00:16:59.879 و تا 00:17:00.139 --> 00:17:01.539 ساحل ایده آل هاشون برسونیم 00:17:21.539 --> 00:17:24.200 بالاخره موفق شدیم دوباره تنظیم و بازش کنیم 00:17:24.500 --> 00:17:26.279 هر روز خدا میان بازرسی میکنن 00:17:27.480 --> 00:17:28.680 اینجوری چجوری تجارت کنیم؟ 00:17:30.160 --> 00:17:30.799 برادر 00:17:30.980 --> 00:17:31.640 اگه عمل نکرد 00:17:31.640 --> 00:17:33.700 بیا فقط از این دوره رد بشیم 00:17:33.900 --> 00:17:35.140 معمولا سرت شلوغه 00:17:35.339 --> 00:17:36.339 چند روز استراحت کن 00:17:38.500 --> 00:17:39.700 استراحت؟ 00:17:40.380 --> 00:17:41.779 یه عالم آدم دارم باید بهشون حقوق بدم 00:17:41.779 --> 00:17:42.940 تو میخوای حقوقشونو بدی؟ 00:17:43.680 --> 00:17:44.480 کون 00:17:45.839 --> 00:17:47.240 کسی که دفعه پیش گزارشمونو داده 00:17:47.240 --> 00:17:47.799 پیداش کردیم 00:17:47.799 --> 00:17:48.480 بگو 00:17:48.539 --> 00:17:50.400 مدیر راهنمایی شماره 14، آن یان 00:17:57.279 --> 00:17:58.200 خدایا 00:17:58.440 --> 00:17:59.799 بالاخره امتحانا تموم شدن 00:17:59.799 --> 00:18:02.099 میتونیم در آرامش از تعطیلات زمستونی لذت ببریم 00:18:03.079 --> 00:18:04.180 شما ها چیکار میکنین؟ 00:18:04.640 --> 00:18:05.339 یانگ یانگ و من 00:18:05.339 --> 00:18:07.180 داریم با عمو سونگ بازی می‌کنیم 00:18:07.180 --> 00:18:09.079 داریم یه کارت بازی جدید می‌کنیم 00:18:09.299 --> 00:18:10.039 چجوری بازی میکنین؟ 00:18:10.039 --> 00:18:10.799 ببینم 00:18:10.880 --> 00:18:13.279 باید کناره هارو با حروف رو به پایین قرار بدیم 00:18:13.279 --> 00:18:15.980 و باید یادمون باشه هر حرف نشونه چیه 00:18:16.279 --> 00:18:18.299 بعد عمو سونگ یه حرف رو میگه 00:18:18.299 --> 00:18:19.640 ما باید از کارکترای چینی استفاده کنیم 00:18:19.640 --> 00:18:21.500 تا اون حرفو پیدا کنیم 00:18:21.500 --> 00:18:23.700 بعد یه کلمه انگلیسی با این حروف درست میکنیم 00:18:23.700 --> 00:18:24.839 حتی میتونیم امتیاز اضافه ام بگیریم 00:18:24.839 --> 00:18:26.299 خب تو چه کلمه ای درست کردی؟ 00:18:26.299 --> 00:18:26.779 Meat. 00:18:26.779 --> 00:18:27.980 "یعنی "گوشت 00:18:27.980 --> 00:18:28.380 اوه 00:18:28.380 --> 00:18:29.500 مال منم ρ 00:18:29.700 --> 00:18:31.480 یعنی چگالی ρ 00:18:31.579 --> 00:18:32.839 هنوز خیلی کوچیکی 00:18:32.839 --> 00:18:33.539 و از الان داری فیزیک یاد میگیری؟ 00:18:33.539 --> 00:18:34.680 اصلا میتونی بفهمیش؟ 00:18:34.980 --> 00:18:35.680 مامان 00:18:35.680 --> 00:18:37.200 داری منو دست کم میگیری 00:18:37.380 --> 00:18:37.980 چگالی 00:18:37.980 --> 00:18:39.599 یعنی درجه فشردگی 00:18:39.859 --> 00:18:40.279 مثلا 00:18:40.279 --> 00:18:42.039 چگالی بین من و مامان خیلی بالاست 00:18:42.539 --> 00:18:42.960 واقعا؟ 00:18:42.960 --> 00:18:44.839 من و داییم هم خیلی بهم نزدیکیم 00:18:44.839 --> 00:18:45.299 بله 00:18:45.299 --> 00:18:46.579 پس ما 4 تا 00:18:46.579 --> 00:18:48.000 خیلی بهم نزدیکیم درسته؟ 00:18:48.000 --> 00:18:48.440 هممم 00:18:48.440 --> 00:18:49.400 خیلییی نزدیک 00:18:50.000 --> 00:18:50.680 بیا 00:18:50.680 --> 00:18:51.880 یکی دیگه یاد بگیریم؟ 00:18:51.880 --> 00:18:53.099 پس این یکی مال منه 00:18:53.099 --> 00:18:54.500 یعنی چی؟ 00:18:55.240 --> 00:18:56.039 عملکرد 00:18:57.480 --> 00:18:58.299 از کجا میدونی؟ 00:18:58.299 --> 00:18:59.779 قایمکی نگاه کردی؟ 00:19:11.039 --> 00:19:12.579 کارکتراتو تمیز تر بنویس 00:19:18.539 --> 00:19:19.539 معلم پی 00:19:19.579 --> 00:19:20.380 ونجینگ 00:19:20.680 --> 00:19:21.779 چرا شما اینجایین؟ 00:19:22.240 --> 00:19:23.200 اومدم تورو ببینم 00:19:24.140 --> 00:19:25.079 بیا تو بشین 00:19:25.779 --> 00:19:26.500 ونجینگ 00:19:26.839 --> 00:19:28.299 این روزا اوضاع خونه چطور بوده؟ 00:19:28.480 --> 00:19:29.980 مامان‌بزرگم مریضه 00:19:30.180 --> 00:19:31.599 سرم با مراقبت ازش شلوغ بوده 00:19:31.980 --> 00:19:32.980 مامان‌بزرگت چش شده؟ 00:19:33.539 --> 00:19:35.000 مریضی قدیمیشه 00:19:35.180 --> 00:19:36.480 هروقت آشفته میشه 00:19:36.839 --> 00:19:37.799 برمیگرده 00:19:38.059 --> 00:19:39.279 آشفته؟ 00:19:39.279 --> 00:19:40.400 چی آشفتش کرده؟ 00:19:41.500 --> 00:19:42.480 بابام 00:19:42.880 --> 00:19:44.740 امروز صبح زنگ زد 00:19:44.900 --> 00:19:46.400 نگفت کجاست 00:19:46.440 --> 00:19:48.099 حتی از مامان بزرگم خواست براش پول بفرسته 00:19:49.039 --> 00:19:50.680 مامان‌بزرگم ناراحت شد 00:19:50.700 --> 00:19:51.940 تمام روز سر درد داشت 00:19:53.140 --> 00:19:54.579 برادر کوچیکم رفت مدرسه 00:19:54.779 --> 00:19:56.140 پس جرئت نکردم برم 00:19:56.640 --> 00:19:57.640 این ژانگ شیائو وی 00:19:57.640 --> 00:19:58.539 واقعا عجب آدمیه 00:20:01.380 --> 00:20:02.599 غذا خوردی؟ 00:20:03.720 --> 00:20:04.880 نه هنوز 00:20:05.140 --> 00:20:06.680 سر مامان‌بزرگمو ماساژ دادم 00:20:06.900 --> 00:20:07.900 یکم دارو خورد 00:20:09.079 --> 00:20:10.279 همین الان خوابش برد 00:20:10.500 --> 00:20:12.880 بعدش سریع به داداشم تو تکالیفش کمک کردم 00:20:13.440 --> 00:20:14.900 وقت نکردم غذا بخورم 00:20:15.539 --> 00:20:16.279 کل روز سرت شلوغ بوده 00:20:16.279 --> 00:20:17.339 حتما خیلی خسته ای 00:20:18.839 --> 00:20:20.500 یه چیزی برات میارم بخوری 00:20:21.140 --> 00:20:21.940 معلم 00:20:23.039 --> 00:20:24.079 من میرم 00:20:24.079 --> 00:20:24.839 اشکال نداره 00:20:25.140 --> 00:20:25.880 تو 00:20:25.880 --> 00:20:27.279 آشپزی منو امتحان کن 00:20:27.539 --> 00:20:28.400 به من بسپارش 00:20:46.579 --> 00:20:47.140 بذار بهت بگم 00:20:47.140 --> 00:20:48.859 وقتی خانم آن اوایل رسید 00:20:48.859 --> 00:20:50.259 یه روز داوطلب شد 00:20:50.259 --> 00:20:51.980 کمکمون کنه جوونه برنج بکاریم 00:20:52.779 --> 00:20:53.799 ولی نمیدونست چجوری 00:20:54.180 --> 00:20:54.839 و تصادفا 00:20:54.839 --> 00:20:56.099 افتاد تو زمین گل آلود 00:20:56.099 --> 00:20:57.500 سر تا پاشو گلی کرد 00:20:57.900 --> 00:20:59.539 سریع دوئید تو خونه یکی از دانش آموزا 00:20:59.539 --> 00:21:00.220 تا دوش بگیره 00:21:00.380 --> 00:21:01.299 درو باز کرد و 00:21:01.779 --> 00:21:02.960 دو تا خوک دید 00:21:03.279 --> 00:21:04.380 با استرس ازم پرسید 00:21:04.380 --> 00:21:05.140 چیویون 00:21:05.500 --> 00:21:08.079 فکر میکنی این خوکا نرن یا ماده؟ 00:21:08.900 --> 00:21:10.700 نرن یا ماده؟ 00:21:13.339 --> 00:21:14.099 خانم پی 00:21:14.099 --> 00:21:14.779 بله 00:21:15.380 --> 00:21:16.380 ممنون 00:21:20.440 --> 00:21:21.680 مامان‌بزرگت هنوز مریضه 00:21:22.640 --> 00:21:24.380 و فقط تو و برادرت خونه این 00:21:25.380 --> 00:21:26.299 به عنوان یه معلم 00:21:26.299 --> 00:21:28.380 وظیفم اینه که کمکتون کنم 00:21:28.740 --> 00:21:30.200 فقط درباره اینبار حرف نمیزنم 00:21:31.740 --> 00:21:32.880 ولی هربار که باشه 00:21:34.140 --> 00:21:35.900 مامانم یه نامه برام فرستاد 00:21:36.019 --> 00:21:36.680 ها؟ 00:21:42.579 --> 00:21:43.980 شیائوژی هنوز کوچیکه 00:21:45.339 --> 00:21:46.799 ممکنه درک نکنه 00:21:48.380 --> 00:21:49.240 ولی تو قلبم 00:21:49.240 --> 00:21:50.539 من درواقع همه چیزو میفهمم 00:21:52.539 --> 00:21:54.200 بابام هرروز مامانمو میزنه 00:21:57.660 --> 00:21:58.940 بابام همه پول خانوادمونو 00:21:58.940 --> 00:22:00.259 با قمار به باد داد 00:22:03.119 --> 00:22:04.140 مامانم رفت 00:22:05.799 --> 00:22:08.339 راستش، زیاد سرزنشش نمیکنم 00:22:12.039 --> 00:22:13.740 کار میکنه تا برای ما هم 00:22:14.559 --> 00:22:15.940 پول در بیاره 00:22:18.759 --> 00:22:19.859 من بزرگ شدم 00:22:22.559 --> 00:22:24.059 میتونم از خودم مراقبت کنم 00:22:25.640 --> 00:22:27.000 همینطور میتونم از 00:22:27.759 --> 00:22:29.000 از برادر کوچیکم و مامانبزرگم هم مراقبت کنم 00:22:32.799 --> 00:22:33.599 معلم 00:22:34.839 --> 00:22:36.339 من حتما سخت درس میخونم 00:22:38.799 --> 00:22:40.099 مامانمم گفت 00:22:42.400 --> 00:22:44.859 در آینده خوب براتون جبران میکنم 00:22:46.299 --> 00:22:47.700 حتما اینکارو میکنم 00:22:52.200 --> 00:22:53.000 باشه 00:22:54.500 --> 00:22:55.740 من بهت باور دارم 00:22:57.039 --> 00:22:58.259 بیا باهم سخت کار کنیم 00:22:59.700 --> 00:23:00.339 باشه 00:23:15.559 --> 00:23:16.259 بیا، بیا، بیا 00:23:16.259 --> 00:23:16.839 رسیدیم 00:23:16.839 --> 00:23:18.440 خیلی خب، بیا یه نگاهی بندازیم 00:23:19.900 --> 00:23:20.700 رئیس شی 00:23:21.200 --> 00:23:22.940 ما مشتاقانه منتظرتون بودیم 00:23:22.960 --> 00:23:23.700 حالتون چطوره؟ 00:23:23.700 --> 00:23:25.019 سر قولم موندم، درسته؟ 00:23:25.019 --> 00:23:25.519 بله، بله، بله 00:23:25.519 --> 00:23:26.640 مهم نیست کجا میریم 00:23:26.700 --> 00:23:28.599 روستای گوئوشی مون رو فراموش نمیکنیم 00:23:28.599 --> 00:23:29.200 بله 00:23:29.200 --> 00:23:30.400 همگی بیاین 00:23:30.400 --> 00:23:31.299 همگی، خوش اومدین 00:23:31.900 --> 00:23:32.519 راستی 00:23:32.759 --> 00:23:33.460 رؤسای عزیز 00:23:33.460 --> 00:23:34.339 متخصصین عزیز 00:23:34.400 --> 00:23:35.640 این آدم رو به روی من 00:23:35.640 --> 00:23:37.000 از روستای گوئوشی ماست 00:23:37.000 --> 00:23:38.400 اولین دبیری که تو روستا مستقر شده 00:23:38.440 --> 00:23:40.299 دبیر لو گوانگبین 00:23:40.359 --> 00:23:40.960 سلام، سلام 00:23:40.960 --> 00:23:42.039 سلام به همگی، سلام به همگی 00:23:42.039 --> 00:23:42.799 سلام، سلام 00:23:42.799 --> 00:23:44.759 من وو شنگلین از سوژو هستم 00:23:44.759 --> 00:23:47.000 بیشتر رو خونه های روستایی کار میکنم 00:23:47.099 --> 00:23:47.839 سلام، سلام 00:23:47.839 --> 00:23:48.460 سلام، سلام، سلام 00:23:48.460 --> 00:23:49.099 سلام 00:23:49.099 --> 00:23:49.859 سلام، سلام 00:23:49.859 --> 00:23:51.700 من وانگ بائوچوان از شانگهای هستم 00:23:51.700 --> 00:23:52.140 بیشتر روی 00:23:52.140 --> 00:23:54.059 توسعه بوتیک مسیرهای توریستی روستایی کار میکنم 00:23:54.059 --> 00:23:55.039 سلام، سلام 00:23:55.099 --> 00:23:56.059 سلام، سلام 00:23:56.059 --> 00:23:57.599 من فانگ یی از دونگوان هستم 00:23:57.599 --> 00:23:58.599 بیشتر روی 00:23:58.599 --> 00:23:59.900 تبلیغ طرحهای فرهنگ قومی کار میکنم 00:23:59.900 --> 00:24:01.000 اوه، خوش اومدین 00:24:01.000 --> 00:24:01.799 همگی 00:24:01.799 --> 00:24:03.599 بذارین ببرمتون تو روستا یه نگاهی‌ بندازین 00:24:03.599 --> 00:24:04.400 حتما، حتما 00:24:04.400 --> 00:24:05.160 این طرف لطفا، این طرف لطفا 00:24:05.160 --> 00:24:05.759 راحت اطرافو نگاه کنین 00:24:05.759 --> 00:24:06.839 روستای گوئوشی ما 00:24:06.859 --> 00:24:08.839 بزرگترین روستا تو شهرستان هپینگه 00:24:08.960 --> 00:24:10.299 روی 7 روستا نظارت میکنه 00:24:10.500 --> 00:24:12.000 کارش بیشترین چالشو داره 00:24:12.000 --> 00:24:12.839 به هرحال ما 00:24:12.839 --> 00:24:15.099 توانایی ها و منابع محدودی داریم 00:24:15.200 --> 00:24:16.599 پس امیدواریم بتونیم 00:24:16.599 --> 00:24:18.059 از کمک همه اعضا پژوهشی استفاده کنیم 00:24:18.059 --> 00:24:18.920 معلومه، معلومه 00:24:18.920 --> 00:24:19.740 از این طرف لطفا، از این طرف لطفا 00:24:20.160 --> 00:24:21.099 رسیدیم 00:24:21.099 --> 00:24:22.400 کوهستان اطرافمون رو محاصره کرده 00:24:22.400 --> 00:24:24.259 میتونین تپه های سبز و آب های شفاف رو همه جا ببینین 00:24:24.920 --> 00:24:25.400 وای خدا 00:24:25.400 --> 00:24:27.700 اینجا مثل بهشته 00:24:28.160 --> 00:24:29.539 و فقط 00:24:29.660 --> 00:24:31.099 یه ساعت تا شهر اصلی فاصله داره 00:24:31.099 --> 00:24:33.259 برای یه مهمونخونه بوتیکی خیلی مناسبه 00:24:34.099 --> 00:24:35.759 اینجا، بخشی از روستای یاشی هست 00:24:35.759 --> 00:24:38.339 یه مدل معماری خیلی سنتی 00:24:39.160 --> 00:24:40.039 شاخصه محلی منطقست 00:24:40.039 --> 00:24:40.440 بله، بله، بله 00:24:40.440 --> 00:24:41.440 این خونه قدیمی کلی جاذبه داره 00:24:41.440 --> 00:24:42.599 اینا همه خونه های روستاییان 00:24:42.599 --> 00:24:43.259 اوه 00:24:44.440 --> 00:24:45.779 این برای چیه؟ 00:24:46.359 --> 00:24:47.319 بهش میگن خاک انداز 00:24:47.400 --> 00:24:47.900 اوه، یه خاک انداز 00:24:47.900 --> 00:24:49.420 بله این یه تخصص محلی ام هست 00:24:49.740 --> 00:24:51.039 ولی خیلی مفیده 00:24:51.099 --> 00:24:52.359 نه تنها کشاورزا میتونن ازش 00:24:52.359 --> 00:24:53.160 برای کار کشاورزی استفاده کنن 00:24:53.160 --> 00:24:53.640 ولی همینطورم 00:24:53.640 --> 00:24:55.680 میتونن برای یه ضیافت خاک انداز استفاده بشن 00:24:55.680 --> 00:24:56.859 ضیافت خاک انداز؟ 00:24:56.900 --> 00:24:57.799 این دیگه چیه؟ 00:24:57.799 --> 00:24:58.900 یه ضرب المثل هست 00:24:58.900 --> 00:25:00.160 که روستاییای بومی 00:25:00.160 --> 00:25:01.240 شرایط بدی دارن 00:25:01.359 --> 00:25:02.299 هر خانوار 00:25:02.299 --> 00:25:04.240 ممکنه فقط یه میز کوچیک داشته باشه 00:25:04.259 --> 00:25:05.500 وقتی مهمونا میان 00:25:05.500 --> 00:25:06.640 اگه فقط چند نفر باشن، مشکلی نیست 00:25:06.640 --> 00:25:07.559 ولی اگه زیاد باشن 00:25:07.559 --> 00:25:08.839 میز به اندازه کافی نیست 00:25:08.960 --> 00:25:10.400 پس اونا همه غذاها و نوشیدنی هارو 00:25:10.440 --> 00:25:12.059 میذارن روی خاک انداز 00:25:12.059 --> 00:25:12.940 همه تو یه دایره جمع میشن 00:25:12.940 --> 00:25:14.059 و این میشه یه ضیافت خاک انداز 00:25:14.059 --> 00:25:14.980 تبدیل به یه جشن میشه 00:25:14.980 --> 00:25:16.279 واو، خوبه، خوبه 00:25:18.539 --> 00:25:19.259 همگی 00:25:19.660 --> 00:25:20.940 این جشن سبد غربالگریه 00:25:21.240 --> 00:25:22.700 بیاین همه تجربش کنیم 00:25:22.700 --> 00:25:23.160 بیاین 00:25:23.160 --> 00:25:24.539 همگی یکم بچشین 00:25:24.660 --> 00:25:25.839 اینو روستاییا درست کردن 00:25:25.839 --> 00:25:27.599 شراب برنج چسبون خودشونه 00:25:27.839 --> 00:25:29.700 از همگی ممنون که برای حمایت از ما اومدین 00:25:30.160 --> 00:25:31.299 بیاین، به سلامتی همه 00:25:31.299 --> 00:25:32.339 بیاین، به سلامتی 00:25:32.339 --> 00:25:33.000 مرسی از همه 00:25:33.000 --> 00:25:34.240 مرسی از همه، بیاین 00:25:58.099 --> 00:25:59.059 ژو بیژو 00:25:59.059 --> 00:26:00.039 سال نو مبارک 00:26:00.940 --> 00:26:01.740 نه 00:26:04.059 --> 00:26:05.000 دیدیش؟ 00:26:05.099 --> 00:26:05.960 از پنجرم 00:26:05.960 --> 00:26:07.099 میتونی *پاگودای غاز وحشی رو ببینی 00:26:08.140 --> 00:26:08.799 اوه 00:26:08.960 --> 00:26:10.400 پس این شکلیه 00:26:10.640 --> 00:26:12.400 چند تا موسسه فنی حرفه ای بهت پیشنهاد کردم 00:26:12.400 --> 00:26:13.440 چند تا تو شی آن هم هست 00:26:13.440 --> 00:26:14.160 اگه دوست داری 00:26:14.160 --> 00:26:15.099 میتونی بیای درس بخونی 00:26:15.240 --> 00:26:16.200 دوست ندارم 00:26:18.240 --> 00:26:20.059 تکلیف ادیت عکسی که بهت دادم چی؟ 00:26:20.059 --> 00:26:21.200 باید انجامش داده باشی درسته؟ 00:26:21.299 --> 00:26:22.039 وقتی بعد از سال نو برگشتی 00:26:22.039 --> 00:26:23.299 چکش میکنم 00:26:23.460 --> 00:26:24.259 انجامش ندادم 00:26:24.259 --> 00:26:26.359 هی، مدرسه امروز یه مهمونی شام داره 00:26:26.359 --> 00:26:27.200 نمیری؟ 00:26:28.319 --> 00:26:29.200 دوست ندارم 00:26:30.660 --> 00:26:32.740 بیخیال دیگه خواهر من 00:26:35.640 --> 00:26:36.440 لبخند زدی 00:26:36.640 --> 00:26:37.599 سال نو مبارک 00:26:38.640 --> 00:26:39.339 هممم 00:26:41.160 --> 00:26:42.900 امروز هوا تو تونگجیانگ چطوره؟ 00:27:17.200 --> 00:27:18.059 سال نو مبارک 00:27:18.299 --> 00:27:19.299 معلمای عزیز 00:27:19.299 --> 00:27:20.240 دانش آموزای عزیز 00:27:20.240 --> 00:27:21.839 عصر همگی بخیر 00:27:24.359 --> 00:27:25.700 با اینکه والدینتون 00:27:25.700 --> 00:27:27.859 نمیتونن برگردن تا سال نو رو باهاتون جشن بگیرن 00:27:27.859 --> 00:27:28.660 ولی 00:27:28.700 --> 00:27:30.660 ما یه عالمه معلم دورمون داریم 00:27:30.660 --> 00:27:32.200 یه عالمه دانش آموز داریم 00:27:32.500 --> 00:27:33.859 همگی با همیم 00:27:34.039 --> 00:27:35.259 هنوز مثل همیم 00:27:35.259 --> 00:27:36.460 باید مشتاقانه منتظر بهار باشیم 00:27:36.559 --> 00:27:38.859 و برای فردا پر از امید باشیم 00:27:39.039 --> 00:27:40.440 درسته همگی؟ 00:27:40.460 --> 00:27:42.339 بله 00:27:42.559 --> 00:27:43.200 بعدی 00:27:43.200 --> 00:27:45.339 مهمونی سال نوی مدرسمون 00:27:45.440 --> 00:27:47.059 رسما شروع میشه 00:27:47.200 --> 00:27:48.880 خیلی خب 00:27:49.799 --> 00:27:51.839 بیاین به اولین اجرا کنندمون خوشامد بگیم 00:27:52.059 --> 00:27:52.859 یه رقص 00:27:53.099 --> 00:27:54.859 صبح در میائولینگ 00:28:21.259 --> 00:28:23.220 من بهتون یه پاکت قرمز سال نو میدم 00:28:23.220 --> 00:28:24.640 و مال تو 00:28:26.180 --> 00:28:27.920 بفرمایین، پاکت قرمز سال نو برای جفتتون 00:28:27.920 --> 00:28:28.460 مرسی خانم 00:28:28.460 --> 00:28:29.440 خواهش میکنم، اینم مال تو 00:28:29.440 --> 00:28:30.200 ممنون خانم 00:28:31.259 --> 00:28:32.460 تو سال نو شیطنت ممنوع 00:28:32.460 --> 00:28:33.259 فهمیدین؟ 00:28:48.359 --> 00:28:49.160 باشه 00:28:49.640 --> 00:28:50.839 بیا، برای تو 00:28:50.839 --> 00:28:51.640 و مال تو 00:28:51.640 --> 00:28:52.099 ممنون خانم 00:28:52.099 --> 00:28:53.000 بعدی 00:28:53.259 --> 00:28:55.039 بیاین به دومین اجرا کننده خوشامد بگیم 00:28:55.200 --> 00:28:56.000 سرود 00:28:56.400 --> 00:28:57.640 سخنرانی قدردانی معلم 00:29:30.839 --> 00:29:32.640 دانش آموزامون خیلی با استعدادن 00:29:32.640 --> 00:29:33.440 قطعا 00:29:33.640 --> 00:29:35.059 به نظرم خوب انجام شده 00:29:36.759 --> 00:29:37.640 درست به موقع 00:29:37.960 --> 00:29:40.859 میخوام از این آهنگ استفاده کنم تا از همتون تشکر کنم 00:29:42.099 --> 00:29:44.259 از زمانی که مدرسمون تأسیس شد تا الان 00:29:44.259 --> 00:29:46.700 شما خیلی به من کمک کردین 00:29:47.400 --> 00:29:50.700 من معمولا ایده های عجیب غریب به ذهنم میرسه 00:29:50.700 --> 00:29:52.160 و شما هم همیشه بی قید و شرط 00:29:52.160 --> 00:29:53.640 بهم اعتماد و ازم حمایت کردین 00:29:53.700 --> 00:29:55.599 و خیلی از مشکلاتو برام حل کردین 00:29:56.039 --> 00:29:57.799 من واقعا واقعا ممنونم 00:29:57.799 --> 00:29:58.299 مدیر آن 00:29:58.299 --> 00:29:59.599 شما خیلی مهربونین 00:30:00.700 --> 00:30:02.259 از صفر شروع کردیم 00:30:02.400 --> 00:30:03.839 و تا اینجایی که الان رسیدیم اومدیم 00:30:04.700 --> 00:30:05.740 واقعا تاثیرگذاره 00:30:06.059 --> 00:30:06.859 اوه 00:30:09.000 --> 00:30:09.660 مدیر آن 00:30:09.660 --> 00:30:11.000 شمایین که از همه سخت تر کار کردین 00:30:11.000 --> 00:30:11.559 نه 00:30:11.559 --> 00:30:12.160 واقعا 00:30:12.319 --> 00:30:13.160 فکر کنم 00:30:13.900 --> 00:30:14.900 شما دوتا 00:30:15.359 --> 00:30:16.099 بعضی وقتا 00:30:16.099 --> 00:30:18.299 برام مثل برادرای بزرگترین 00:30:18.859 --> 00:30:20.259 من خیلی خیلی ازتون ممنونم 00:30:20.599 --> 00:30:21.500 به طور خلاصه 00:30:21.559 --> 00:30:22.359 داشتن شما 00:30:22.599 --> 00:30:25.039 بزرگترین دلگرمیمه 00:30:26.559 --> 00:30:27.440 بعدش 00:30:27.500 --> 00:30:28.759 باید به سخت کار کردن ادامه بدیم 00:30:28.759 --> 00:30:29.400 بله 00:30:30.539 --> 00:30:31.339 بیاین همه تلاشمونو بکنیم 00:31:36.099 --> 00:31:36.660 همگی، تو موقعیت قرار بگیرین 00:31:36.660 --> 00:31:37.599 آماده 00:31:40.420 --> 00:31:41.220 برین 00:31:41.420 --> 00:31:44.740 برین، برین، برین 00:31:44.859 --> 00:31:50.299 برین، برین، برین 00:31:50.539 --> 00:31:54.500 برین، برین، برین 00:32:23.720 --> 00:32:24.579 آقای وانگ 00:32:24.579 --> 00:32:25.740 شما فوق العاده این 00:32:25.740 --> 00:32:26.500 چه سریع 00:32:26.759 --> 00:32:28.220 آقای وانگ، مدال طلا 00:32:28.220 --> 00:32:29.599 آقای فانگ، شماهم خیلی فوق‌العاده این 00:32:30.359 --> 00:32:31.359 آقای فانگ 00:32:31.619 --> 00:32:32.259 ممنون 00:32:32.259 --> 00:32:34.099 خیلی عالی شنا کردین 00:32:34.519 --> 00:32:36.319 واقعا امیدوارم بقیه افراد اجتماعمون هم 00:32:36.319 --> 00:32:37.660 بتونن بیان اینجا شنا کنن 00:32:37.660 --> 00:32:38.500 مدیر فانگ 00:32:38.500 --> 00:32:40.259 مامانمو راضی کردم که عضو بشه 00:32:40.299 --> 00:32:41.400 بابام میخواد عضو بشه 00:32:41.400 --> 00:32:42.119 آقای فانگ 00:32:42.119 --> 00:32:43.519 میتونین به خواهرم شنا یاد بدین؟ 00:32:43.519 --> 00:32:45.220 دیده چقدر خوب به من یاد دادین 00:32:45.220 --> 00:32:46.299 اونم میخواد یاد بگیره 00:32:46.839 --> 00:32:47.420 ببین 00:32:47.519 --> 00:32:48.859 کسب و کار تو راهه 00:32:50.420 --> 00:32:51.359 عالیه 00:32:53.519 --> 00:32:54.960 واقعا امیدوارم این منطقه آبی 00:32:54.960 --> 00:32:56.799 دیگه هیچوقت باعث غرق شدن بچه ها نشه 00:32:57.619 --> 00:32:58.460 بچه ها 00:32:59.359 --> 00:33:01.299 می‌خواین با من شنا یاد بگیرین؟ 00:33:01.299 --> 00:33:02.960 بله 00:33:03.019 --> 00:33:03.759 پس بریم 00:33:03.759 --> 00:33:04.900 بریم لباس عوض کنیم 00:33:14.779 --> 00:33:16.339 خانم ها و آقایون 00:33:16.400 --> 00:33:19.539 به شهر تونگجیانگ 2017 خوش اومدین 00:33:19.539 --> 00:33:21.960 مسابقه قایقرانی اژدهای سنتی چینی 00:33:23.660 --> 00:33:26.059 تمام تیم های نماینده منطقه، روستا و شهر 00:33:26.059 --> 00:33:27.660 لطفا برای مسابقه آماده بشین 00:33:28.099 --> 00:33:29.880 اول، نوبت تیم آقایونه 00:33:29.880 --> 00:33:30.460 بریم 00:33:30.460 --> 00:33:31.619 میخوام قایقای اژدها رو ببینم 00:33:31.740 --> 00:33:32.519 این طرف، این طرف 00:33:35.259 --> 00:33:36.500 ببین، کلی قایق اونجاست 00:33:36.500 --> 00:33:37.720 آره خیلی قایق هست 00:33:37.720 --> 00:33:38.420 مامان 00:33:38.420 --> 00:33:38.960 بله؟ 00:33:38.960 --> 00:33:40.599 چرا هرسال تو فستیوال قایق اژدها مسابقه قایق اژدها داریم؟ 00:33:40.619 --> 00:33:41.359 میدونم 00:33:41.359 --> 00:33:43.759 برای گرامی داشت شاعر میهن دوست، چو یوان 00:33:43.759 --> 00:33:45.319 با پریدن تو رودخونه خودکشی کرد 00:33:45.319 --> 00:33:46.460 پس مردم 00:33:46.460 --> 00:33:48.059 با قایقای اژدها رفتن که نجاتش بدن 00:33:48.059 --> 00:33:48.920 اوه، عالیه 00:33:48.920 --> 00:33:49.559 خیلی هوشمندانست 00:33:49.559 --> 00:33:50.160 خیلی تأثیرگذاره 00:33:50.160 --> 00:33:50.859 و همینطور 00:33:50.859 --> 00:33:52.819 برای جشن گرفتن موفقیت کاشت برنجه 00:33:52.819 --> 00:33:54.680 به معنی آرزو برای یه کشت خوبه 00:33:54.940 --> 00:33:56.299 اوه 00:33:56.740 --> 00:33:57.579 وای، نگاه کن 00:33:57.579 --> 00:33:59.220 مسابقه قایق اژدها اونجاست 00:34:00.240 --> 00:34:02.940 برو، برو 00:34:03.059 --> 00:34:03.859 برو 00:34:05.359 --> 00:34:06.779 اون قایف اژدها خیلی تند داره پارو میزنه 00:34:06.779 --> 00:34:07.839 آره 00:34:13.099 --> 00:34:14.119 واقعا انتظارشو نداشتم 00:34:14.559 --> 00:34:15.719 بعد از بیشتر از 6 ماه 00:34:15.719 --> 00:34:16.460 بالاخره شانس اینو داریم 00:34:16.460 --> 00:34:17.820 که درست و حسابی مدیر آن رو ببینیم 00:34:17.820 --> 00:34:19.199 و باهم بریم سر قرار 00:34:19.860 --> 00:34:20.760 همش به لطف 00:34:20.760 --> 00:34:22.159 نوئان نوئان و بقیست 00:34:22.219 --> 00:34:24.000 یه جوری حرف میزنی انگار سرت شلوغ نیست 00:34:24.000 --> 00:34:24.519 هی 00:34:24.519 --> 00:34:25.260 شنیدم 00:34:25.260 --> 00:34:26.559 که کلوبت 00:34:26.719 --> 00:34:29.199 کلی فشار رو معلمای مدرسه متوسطه گذاشته 00:34:29.300 --> 00:34:31.300 واقعا مضطرب شدن 00:34:33.199 --> 00:34:33.920 واقعا حس میکنم 00:34:33.920 --> 00:34:35.300 که مسیرمو پیدا کردم 00:34:35.559 --> 00:34:36.800 شرکت تو این کلاس علوم 00:34:37.000 --> 00:34:37.699 برای من 00:34:37.699 --> 00:34:38.960 هم جالبه هم رضایت بخش 00:34:40.260 --> 00:34:41.260 حس میکنم 00:34:41.860 --> 00:34:43.360 بعد از اینکه رفتی مدرسه 14 00:34:43.699 --> 00:34:45.500 فشار خیلی بیشتر از مدرسه هپینگه 00:34:46.320 --> 00:34:47.360 خیلی چیزا هست 00:34:47.360 --> 00:34:49.059 که قبلا بهش فکر نکردم 00:34:49.460 --> 00:34:50.559 مثلا، پارسال 00:34:50.820 --> 00:34:52.260 کلاسای مطالعه عصرمون رو گزارش کردن 00:34:52.659 --> 00:34:53.099 بعلاوه 00:34:53.099 --> 00:34:54.619 مسئله هوانگچائو گوانگسو 00:34:55.099 --> 00:34:56.760 هرکدوم پیچیده تر از قبلی 00:34:56.760 --> 00:34:57.400 فقط حس میکنم 00:34:57.400 --> 00:34:58.559 الان مثل یه دانش آموز 00:34:58.559 --> 00:34:59.460 همه چیز 00:34:59.460 --> 00:35:00.719 باید از صفر یاد گرفته بشه 00:35:02.460 --> 00:35:03.260 اشکالی نداره 00:35:04.059 --> 00:35:04.820 وقتی در آینده وقت داشته باشیم 00:35:04.820 --> 00:35:05.960 بیا بیشتر بیرون بریم 00:35:06.119 --> 00:35:06.900 وقتی تو مود خوبی بودیم 00:35:06.900 --> 00:35:07.980 کار هم به نرمی جلو میره 00:35:07.980 --> 00:35:10.579 تیم شهر صلح، مسیر 3 00:35:10.699 --> 00:35:11.460 نوئان نوئان 00:35:11.460 --> 00:35:12.760 ببین، تیم صلحمون 00:35:12.760 --> 00:35:13.659 آره، تیم صلح 00:35:13.659 --> 00:35:14.059 عمو 00:35:14.059 --> 00:35:15.079 کدوم تیمه؟ 00:35:15.079 --> 00:35:16.519 اون تیم هکسیه، فراموش کردی 00:35:16.519 --> 00:35:18.500 شرط میبندم تیم صلح میبره 00:35:18.599 --> 00:35:20.500 برو تیم صلح 00:35:21.179 --> 00:35:23.659 تیم صلح برو 00:35:25.119 --> 00:35:26.780 برو تیم صلح 00:35:29.719 --> 00:35:31.460 تیم صلح برنده شد 00:35:35.619 --> 00:35:36.420 خواهر 00:35:37.460 --> 00:35:38.519 چرا باز اینجایی؟ 00:35:39.519 --> 00:35:41.300 آن یان، برای شام بیا پیش ما و نودل بخور 00:35:42.760 --> 00:35:43.559 چی؟ 00:35:43.980 --> 00:35:45.199 هرروز جلوی من 00:35:45.199 --> 00:35:45.960 هی میری و میای 00:35:45.960 --> 00:35:47.199 به فکر اینکه نرم میشم 00:35:48.019 --> 00:35:49.159 نه 00:35:49.420 --> 00:35:51.719 فقط به خاطر اینه که خواهرم نودلای خوشمزه درست میکنه 00:35:51.920 --> 00:35:53.559 اگه برای سه وعده نخورمش، هوسشو میکنم 00:35:54.119 --> 00:35:55.099 بذار بشمارم 00:35:55.320 --> 00:35:56.320 حدود 00:35:56.760 --> 00:35:58.760 چهار، پنج، شیش، هفت، هشت، نه، ده وعده رو [از غذات] نخوردم 00:35:58.960 --> 00:36:00.599 آن یان رو برای یه ضیافت آوردم 00:36:01.579 --> 00:36:02.219 هی 00:36:02.960 --> 00:36:04.420 الان یکم گوشت درست کردم 00:36:04.420 --> 00:36:05.619 میخوای بخوریش؟ 00:36:05.619 --> 00:36:07.159 ببینم میتونه دهنتو ببنده یا نه 00:36:07.260 --> 00:36:08.199 باشه، باشه 00:36:08.219 --> 00:36:09.059 باشه 00:36:09.760 --> 00:36:10.500 دستاتو بشور 00:36:10.500 --> 00:36:11.219 کمک کن 00:36:11.420 --> 00:36:12.320 بله، بله 00:36:19.380 --> 00:36:21.559 میشه دیگه نگردی؟ 00:36:21.880 --> 00:36:22.719 بهت که گفتم 00:36:22.719 --> 00:36:24.579 شیائو وی خیلی وقته برنگشته 00:36:24.579 --> 00:36:25.579 چیکار میکنی؟ 00:36:26.579 --> 00:36:27.340 بازم که تویی 00:36:27.340 --> 00:36:28.079 مدیر آن 00:36:28.079 --> 00:36:29.079 نگاهشون کن 00:36:31.019 --> 00:36:32.380 همه جا هستی 00:36:33.239 --> 00:36:34.039 مدیر آن 00:36:34.440 --> 00:36:35.280 دوباره همو ملاقات کردیم 00:36:35.280 --> 00:36:36.280 دارم بهت میگم 00:36:36.519 --> 00:36:37.239 اگه بازم دردسر درست کنی 00:36:37.239 --> 00:36:38.219 به پلیس زنگ میزنم 00:36:40.639 --> 00:36:41.440 تلفن 00:36:41.619 --> 00:36:42.460 بذارش زمین 00:36:42.579 --> 00:36:43.219 آفی 00:36:44.599 --> 00:36:46.159 ما تو یه جامعه قانونمند زندگی میکنیم 00:36:46.599 --> 00:36:47.460 قرض ها باید پرداخت بشن 00:36:47.460 --> 00:36:48.320 کار درست و مناسب همینه 00:36:48.320 --> 00:36:49.460 مشکلی نیست 00:36:49.519 --> 00:36:51.360 پس میتونی از ژانگ شیائو وی پولو بخوای 00:36:51.360 --> 00:36:52.199 داری به پیر و جوون زور میگی 00:36:52.199 --> 00:36:53.159 این دیگه چه مهارتیه؟ 00:36:53.360 --> 00:36:54.260 دارم بهت میگم 00:36:54.260 --> 00:36:55.420 اگه واقعا زنگ بزنم 00:36:55.420 --> 00:36:56.699 میتونی از پس بازرسی بر بیای؟ 00:37:01.960 --> 00:37:02.659 بذارش زمین 00:37:02.659 --> 00:37:03.619 گوشیو بذار زمین 00:37:04.599 --> 00:37:05.420 چیکار میکنی؟ 00:37:05.460 --> 00:37:06.260 آفی 00:37:07.800 --> 00:37:09.019 به اندازه کافی بازی کردیم 00:37:09.860 --> 00:37:11.019 یه روز دیگه برگردیم 00:37:17.860 --> 00:37:18.800 مدیر آن 00:37:21.199 --> 00:37:22.099 بعدا می‌بینمت 00:37:30.119 --> 00:37:31.699 مدیر آن 00:37:34.000 --> 00:37:34.719 مامان‌بزرگ 00:37:35.179 --> 00:37:35.920 مامان‌بزرگ 00:37:37.760 --> 00:37:39.059 همه چی خوبه؟ 00:37:39.880 --> 00:37:41.019 شما دوتا چطورین؟ 00:37:41.079 --> 00:37:42.460 صدمه ای چیزی دیدین؟ 00:37:44.239 --> 00:37:44.980 مامان‌بزرگ 00:37:45.320 --> 00:37:46.320 این چطوره؟ 00:37:46.659 --> 00:37:47.420 ببرشون 00:37:47.420 --> 00:37:48.519 و خونه من بمونین 00:37:48.619 --> 00:37:49.420 خونه شما بمونیم؟ 00:37:49.420 --> 00:37:50.579 چقدر؟ 00:37:50.579 --> 00:37:52.159 کی تموم میشه؟ 00:37:52.420 --> 00:37:53.420 مدیر آن 00:37:53.860 --> 00:37:54.920 من خوبم 00:37:55.679 --> 00:37:57.559 از مهربونیتون ممنونم 00:37:58.320 --> 00:38:00.119 امروز هیچ پولی پیدا نکردن 00:38:00.820 --> 00:38:02.719 احتمالا تا چند روز برنمیگردن 00:38:06.780 --> 00:38:07.380 ونجینگ 00:38:07.780 --> 00:38:08.579 شیائوژی 00:38:08.719 --> 00:38:09.579 منو نگاه کن 00:38:10.619 --> 00:38:11.920 دارم بهت میگم 00:38:11.920 --> 00:38:13.480 اگه اون آدم بدا دوباره اومدن 00:38:13.480 --> 00:38:14.559 سریع به پلیس زنگ بزن 00:38:14.559 --> 00:38:15.519 شنیدی؟ 00:38:58.519 --> 00:38:59.320 خانم آن 00:38:59.519 --> 00:39:00.559 چه تصادفی 00:39:00.579 --> 00:39:01.460 کجا دارین میرین؟ 00:39:02.059 --> 00:39:03.159 چیکار میکنی؟ 00:39:03.960 --> 00:39:04.920 نزدیک تر نیا 00:39:06.119 --> 00:39:07.420 اگه بیای جلوتر زنگ میزنم پلیس 00:39:07.559 --> 00:39:08.780 وای ترسیدم 00:39:29.880 --> 00:39:30.679 C 00:39:31.420 --> 00:39:32.420 منظورت چیه؟ 00:39:33.559 --> 00:39:34.860 آن یان کی میاد؟ 00:39:36.480 --> 00:39:37.559 باید بزودی برسه 00:39:38.360 --> 00:39:39.420 یه زنگ بهش میزنم 00:39:51.019 --> 00:39:51.820 منظورت چیه؟ 00:39:52.679 --> 00:39:53.559 خاموشه 00:39:54.179 --> 00:39:55.579 الان یه پیام فرستاد 00:39:55.579 --> 00:39:57.159 حرف "سی" توش بود 00:39:58.360 --> 00:39:59.480 شاید شارژ گوشیش تموم شده 00:39:59.480 --> 00:40:00.280 به معنی شارژ کردنه 00:40:00.280 --> 00:40:00.920 هممم 00:40:13.880 --> 00:40:15.420 چرا هنوز خاموشه؟ 00:40:15.619 --> 00:40:16.760 چرا هنوز نرسیده؟ 00:40:17.119 --> 00:40:18.219 چرا به یکی از نزدیکاش زنگ نمیزنی؟ 00:40:18.219 --> 00:40:19.320 زنگ بزن 00:40:24.139 --> 00:40:24.900 مدیر ون 00:40:25.280 --> 00:40:25.760 سلام 00:40:25.760 --> 00:40:27.019 من سونگ جونشنگم 00:40:28.460 --> 00:40:29.320 سلام، سلام 00:40:29.380 --> 00:40:30.360 میخوام بپرسم 00:40:30.360 --> 00:40:31.980 میدونین الان آن یان کجاست؟ 00:40:33.380 --> 00:40:34.079 اوه 00:40:36.059 --> 00:40:36.860 باشه 00:40:37.760 --> 00:40:38.420 هی 00:40:38.420 --> 00:40:39.219 باشه، باشه 00:40:39.480 --> 00:40:40.559 مرسی مدیر ون 00:40:43.980 --> 00:40:44.820 خاله 00:40:44.980 --> 00:40:46.059 من سونگ جونشنگم 00:40:46.760 --> 00:40:47.980 آن یان اومده خونه؟ 00:40:48.219 --> 00:40:49.159 اوه آره 00:40:49.599 --> 00:40:50.780 اشکال نداره، اشکال نداره، اشکال نداره 00:40:51.320 --> 00:40:52.559 دوباره بهش زنگ میزنم 00:40:55.039 --> 00:40:56.019 مدیر وانگ 00:40:56.340 --> 00:40:57.139 اوه 00:40:58.480 --> 00:40:59.119 باشه 00:40:59.119 --> 00:40:59.980 فهمیدم 00:41:00.219 --> 00:41:01.260 سلام، شما فانگ شیانگین؟ 00:41:02.320 --> 00:41:04.059 هی، معلم سونگم 00:41:05.760 --> 00:41:06.420 سلام 00:41:08.380 --> 00:41:09.420 مرسی دبیر لو 00:41:12.920 --> 00:41:13.719 جونشنگ 00:41:14.900 --> 00:41:16.219 پس، هنوز نمیتونی پیداش کنی؟ 00:41:17.079 --> 00:41:18.159 هنوز نمیتونم تماس بگیرم 00:41:19.219 --> 00:41:20.219 عجیبه 00:41:20.579 --> 00:41:22.380 آن یان هیچوقت یه قرارو از دست نمیده 00:41:23.619 --> 00:41:24.460 خواهر، نمیشه 00:41:24.679 --> 00:41:25.860 باید برم اداره پلیس 00:41:26.260 --> 00:41:27.059 مدت کوتاهیه که گم شده 00:41:27.059 --> 00:41:28.159 اصلا اهمیتی میدن؟ 00:41:28.159 --> 00:41:28.980 اول ازشون میپرسم 00:41:28.980 --> 00:41:30.380 ببینم میتونن کمک کنن پیداش کنیم 00:41:30.639 --> 00:41:31.159 اوه 00:41:31.360 --> 00:41:32.219 نگران نباش 00:41:32.800 --> 00:41:33.280 باشه 00:41:33.280 --> 00:41:34.019 مراقب باش 00:41:37.559 --> 00:41:38.360 آن یان 00:41:39.920 --> 00:41:40.719 مدیر آن 00:41:43.260 --> 00:41:44.059 آن یان 00:41:47.119 --> 00:41:47.920 آن یان 00:41:51.679 --> 00:41:52.480 افسر شیائو 00:41:52.880 --> 00:41:53.679 چطوره؟ 00:41:54.980 --> 00:41:55.920 الان 00:41:56.019 --> 00:41:57.119 دوربین مداربسته اینجا رو چک 00:41:57.119 --> 00:41:58.179 و مرور کردم 00:41:58.420 --> 00:41:59.179 مدیر آن رو پیدا کردم 00:41:59.179 --> 00:42:00.099 اطراف 7:30 00:42:00.099 --> 00:42:01.099 رفته به اون سمت 00:42:01.119 --> 00:42:01.820 بعدش؟ 00:42:01.820 --> 00:42:03.219 دوربین مداربسته اون منطقه شکسته 00:42:08.360 --> 00:42:10.260 اطراف اینجا کنار رودخونه رو گشتیم 00:42:10.460 --> 00:42:11.380 دوباره با دقت فکر کنین 00:42:11.519 --> 00:42:13.179 و ببینین سرنخی هست یا نه 00:42:17.219 --> 00:42:18.619 آخرین پیامی که برام فرستاد 00:42:18.619 --> 00:42:19.780 ساعت 7:44 بود 00:42:19.780 --> 00:42:20.780 بعد بهش زنگ زدم 00:42:20.780 --> 00:42:21.679 ولی گوشیش خاموش بود 00:42:21.679 --> 00:42:23.179 فکر کردم شارژ گوشیش تموم شده 00:42:24.920 --> 00:42:25.679 بین شما و اون 00:42:25.679 --> 00:42:26.360 چیزی مرتبط 00:42:26.360 --> 00:42:27.719 با این حرف هست؟ 00:42:29.260 --> 00:42:30.059 C 00:42:31.860 --> 00:42:32.659 Cao 00:42:35.000 --> 00:42:35.719 Cai 00:42:38.199 --> 00:42:38.920 rho 00:42:38.920 --> 00:42:40.059 یعنی چگالی 00:42:43.659 --> 00:42:44.460 سرعت نور 00:42:44.760 --> 00:42:46.619 این "سی" چه ربطی به سرعت نور داره؟ 00:42:47.059 --> 00:42:47.780 تو فیزیک 00:42:47.780 --> 00:42:48.860 سی" یعنی سرعت نور" 00:42:49.960 --> 00:42:51.019 سرعت نور سلطنتی؟ 00:42:54.619 --> 00:42:55.820 سرعت نور سلطنتی 00:42:55.820 --> 00:42:56.179 بریم 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.