WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
آنچه گذشت

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
برادران فضا

00:00:01.220 --> 00:00:03.140
برادر بزرگتر موتـتا که بد شانس ـه ‏.‏

00:00:03.140 --> 00:00:07.440
برادر کوچیکتر هیبیتو خوش شانس ‏،‏
به اوّلین ژاپنی تبدیل شد که روی ماه قدم میزاره ؛

00:00:07.440 --> 00:00:10.780
کسی که داره از پشت نزدیک میشه برادر بزرگتر موتتا ‏،‏

00:00:10.780 --> 00:00:14.400
بلاخره برای ماموریت ماه به عنوان خدمه پشتبیان انتخاب شد ‏.‏

00:00:14.610 --> 00:00:17.780
زمانی بخاطر حادثه ماه دچار اختلال هراس شده ؛

00:00:17.780 --> 00:00:19.850
هیبیتو که داره از این رنج میبره ؛

00:00:19.850 --> 00:00:21.660
امتحانی برای بازگشت به وظیفه داره ‏.‏

00:00:22.060 --> 00:00:27.230
اگه نتونه اینـو انجام بده ‏،‏
 هیبیتو دیگه هرگز نمیتونه به فضا برگرده ‏.‏

00:00:27.254 --> 00:00:39.254
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:43.160 --> 00:00:46.890
سیستم تنظیم دما شکسته ‏.‏

00:00:46.890 --> 00:00:49.730
جیرـه آبم داره تموم میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:51.120 --> 00:00:53.320
بدنم داره یخ میزنه ‏.‏

00:00:54.890 --> 00:00:56.450
خب ‏،‏ بریم ‏.‏

00:01:16.320 --> 00:01:18.300
اکسیژن هیبیتو داره تموم میشه ‏!‏

00:01:18.300 --> 00:01:19.550
آروم باش بادی ‏.‏

00:01:26.220 --> 00:01:28.440
برگشتم دامیان ‏.‏

00:01:28.440 --> 00:01:31.100
فردی ‏،‏ بادی ‏،‏ اینجا هیبیتو ‏.‏‏

00:01:31.100 --> 00:01:33.440
کارن ‏،‏ لیندا ‏،‏ جواب بدید ‏.‏

00:01:37.680 --> 00:01:40.620
اکسیژن باقی مانده برای 8 دقیقه ‏.‏

00:01:42.680 --> 00:01:44.400
هشت دقیقه ؟

00:01:44.400 --> 00:01:45.540
لعنت ‏!‏

00:01:52.850 --> 00:01:54.510
زمان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:56.880 --> 00:01:58.330
لعنت ‏!‏

00:01:58.330 --> 00:01:59.830
میمیرم ؟

00:02:00.980 --> 00:02:03.900
بدنـم ، داغه ‏!‏

00:02:23.740 --> 00:02:27.310
نظر پزشکان اینه فضای محدود کلاه ـخود ؛

00:02:27.310 --> 00:02:30.290
حملات هراس رو فعال میکنه ‏.‏

00:02:34.000 --> 00:02:37.830
این اختلال عجیب ‏،‏
 حتماً درستـش میکنم ‏.‏

00:04:09.520 --> 00:04:15.440
#91     روش کمک به هیبیتو

00:04:17.820 --> 00:04:24.950
با این روش ‏،‏ زمان برای انجام کارهای مختلف
 و فکر کردن کاهش پیدا میکنه ‏.‏

00:04:29.380 --> 00:04:33.620
خب ‏،‏ مشکلی نداره اون ‏!‏

00:04:47.840 --> 00:04:49.810
میگم هیبیتو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:54.370 --> 00:04:59.190
اگه تو همیشه جلوتر از موتتا باشی
 و به راهت ادامه بدی ‏،‏

00:05:00.140 --> 00:05:04.070
موتتا تحت تاثیرـت قرار میگیره
 و توانایی انجامـشو پیدا میکنه ‏.‏

00:05:13.740 --> 00:05:16.760
اگه تو متوقف بشی ؛

00:05:18.750 --> 00:05:20.920
اون موقع مطمئنم ‏،‏

00:05:26.870 --> 00:05:30.540
از پشت موتتا هواتو داره ‏.‏

00:05:40.710 --> 00:05:45.690
دریچه پاک کننده دی ام سی رو باز کردم
 ولی اخطار از بین نرفته ‏.‏

00:05:46.660 --> 00:05:52.160
از آنجا که نمیتونم وظایف رو انجام بدم
 به سمت اتاق هوا حرکت میکنم ‏.‏

00:05:52.630 --> 00:05:54.770
اینجا متوقف میشه ؟

00:05:54.770 --> 00:05:57.070
خب انتظار میره بیخیال بشه ‏.‏

00:05:57.070 --> 00:06:01.570
 همه چیز خوبه ‏،‏ 
وضعیت دی اکسید کربن در لباس فضایی ؟

00:06:01.570 --> 00:06:05.530
اینم باید یکی از وضعیت های هشدار کارت سبز باشه ‏.‏

00:06:05.530 --> 00:06:08.220
هر چند برای من نیست ‏.‏

00:06:11.130 --> 00:06:14.170
ضربانـش تا حدودی آروم شده ‏.‏

00:06:14.170 --> 00:06:17.570
نگران بودم اون موقع دچار حمله شده ولی ‏،‏

00:06:18.100 --> 00:06:21.160
خوب طاقت آوردی ، هیبیتو ‏.‏

00:06:26.000 --> 00:06:28.750
هر چند گیتس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:28.750 --> 00:06:32.570
باعث لغو امتحان شد اونم با کارتی غیرضروری ‏.‏‏

00:06:51.050 --> 00:06:53.810
کنترل ماموریت ‏،‏ گیتس هستم ‏.‏

00:06:53.810 --> 00:06:54.810
بله ‏.‏

00:06:54.810 --> 00:06:56.900
با کارت سبز ؛

00:06:56.900 --> 00:06:59.510
اخطار عملکرد دی اکسید کربن ‏،‏

00:06:59.510 --> 00:07:02.400
در نمایشگر کلاه ـخود هیبیتو فعال کنید ‏.‏

00:07:02.400 --> 00:07:04.720
اِه ‏،‏ مطمئـنید ؟‏!‏

00:07:04.720 --> 00:07:06.570
فقط انجامـش بده ‏.‏

00:07:23.530 --> 00:07:24.550
رئیس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:25.670 --> 00:07:30.170
اونا ‏،‏ اونا میخوان باهاتون حرف بزنن ‏.‏

00:07:38.340 --> 00:07:40.310
شماها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:46.650 --> 00:07:48.780
وارد اتاق هوا شدم ‏.‏

00:07:50.000 --> 00:07:53.310
لباس فضایی رو به سیم مرکزی وصل میکنم ‏.‏

00:07:53.310 --> 00:07:54.950
حله هیبیتو ‏.‏

00:07:54.950 --> 00:07:58.330
از چیزی که بنظر میاد سختره ‏.‏

00:08:04.490 --> 00:08:07.130
عجله نکن هیبیتو ‏.‏

00:08:09.050 --> 00:08:11.050
اتصال انجام شد ‏.‏

00:08:11.390 --> 00:08:12.760
خیلی خب ‏.‏

00:08:19.850 --> 00:08:22.560
خیلی خب ‏،‏ اخطار از بین رفت ‏.‏

00:08:22.560 --> 00:08:26.830
یه مدت همینطوری میمانم
 بعدش برمیگردم بیرون ‏.‏

00:08:26.830 --> 00:08:28.520
دریافت شد هیبیتو ‏.‏

00:08:33.600 --> 00:08:35.450
سگ زیبا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:36.120 --> 00:08:38.860
این از دارو بهتر جواب داد ‏!‏

00:08:40.270 --> 00:08:42.830
هی هیبیتو ، میشنوی ؟

00:08:42.830 --> 00:08:44.980
اه ‏،‏ بله ‏.‏‏

00:08:44.980 --> 00:08:46.790
آه ، کیه ؟

00:08:47.160 --> 00:08:50.880
هوی هوی ، متوجه نشدی چه کسی هستم ؟

00:08:50.880 --> 00:08:52.980
لطفاً هیبیتو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:52.980 --> 00:08:55.370
با هم کرم ابریشم خوردیم ‏.‏

00:08:56.750 --> 00:08:57.840
بادی ‏!‏

00:08:59.730 --> 00:09:03.200
از موتتا اسگل همه چی رو شنیدم ‏.‏

00:09:03.200 --> 00:09:06.770
برای امتحان امروز ‏،‏ تصمیم گرفتم منم بیام ‏.‏

00:09:06.770 --> 00:09:09.770
الان ، کنارم زیبا رویی هست : دی

00:09:09.770 --> 00:09:12.190
سلام هیبیتو ، خوبی ؟

00:09:12.990 --> 00:09:14.400
کارن ‏!‏

00:09:14.780 --> 00:09:20.070
فردی ‏،‏ لیندا در خارج کار داشتن ‏،‏ 
برای همین امروز نتونستن بیان ‏.‏

00:09:20.070 --> 00:09:22.540
به اونا راجبـت گفتیم ؛

00:09:23.320 --> 00:09:27.410
برای اینکه امتحانت رو بگذرونی دعا میکنن ‏.‏

00:09:27.410 --> 00:09:30.070
اونا از دور تشویقت میکنن ‏.‏

00:09:34.290 --> 00:09:35.920
خب هیبیتو ‏.‏

00:09:35.920 --> 00:09:39.570
کمی قبل راهنما رو از کنترل ماموریت کِش رفتم ‏.‏

00:09:39.570 --> 00:09:42.770
از حالا من کنترل رو بدست میگیرم ‏.‏

00:09:44.360 --> 00:09:46.740
مطمئنی اشکالی نداره رئیس ؟

00:09:46.740 --> 00:09:48.730
بسپاریم به دوستانـش ؛

00:09:48.730 --> 00:09:52.560
این ماموریت باید به هیبیتو فشار بیاره ‏،‏

00:09:52.560 --> 00:09:56.370
تا نتایـج حمله هراس رو چک کنیم برای این نبود ؟

00:09:57.310 --> 00:09:58.570
درسته ‏.‏

00:09:58.780 --> 00:10:02.540
منم اوّلش چنین قصدی داشتم ولی ‏،‏

00:10:02.540 --> 00:10:06.370
با شنیدن دیدگاه اونا نظرم کمی عوض شد ‏.‏

00:10:06.370 --> 00:10:09.960
اوّل باید دریچه رو باز کنی و بری داخل ‏‏،‏

00:10:09.960 --> 00:10:11.570
قدم ـزنی قمری ‏.‏

00:10:11.570 --> 00:10:12.710
حله بادی ‏.‏

00:10:13.960 --> 00:10:16.070
چَپه نشی هیبیتو ‏.‏

00:10:25.040 --> 00:10:28.960
یه جورایی ‏،‏ احساسی آشنا ـست ‏.‏

00:10:30.900 --> 00:10:35.320
همینـطوری به پنل خورشیدی آفتابـگردان بیاید ‏.‏

00:10:35.660 --> 00:10:36.820
دریافت شد ‏.‏

00:10:37.530 --> 00:10:39.570
اوه ‏،‏ قبلـش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:39.570 --> 00:10:42.570
مراقب گوندولای بلا سرت باش ‏.‏

00:10:42.800 --> 00:10:43.890
گوندولا ؟

00:10:47.990 --> 00:10:49.160
چرا ؟

00:10:49.930 --> 00:10:52.770
چرا دیگه نداره ، هیبیتو ‏.‏

00:10:59.850 --> 00:11:06.100
اکتشافات فضایی در اصل باید
 با همکار و 2 نفری انجام بشه ‏.‏

00:11:18.960 --> 00:11:20.400
دامیان ‏!‏

00:11:25.750 --> 00:11:29.040
دامیان تو ، هم اومدی ؟

00:11:29.950 --> 00:11:31.910
البته ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:11:46.320 --> 00:11:47.770
البته ‏.‏

00:11:52.550 --> 00:11:55.230
خب ‏،‏ شروع کنیم هیبیتو ‏.‏

00:11:55.230 --> 00:11:59.030
روی این ماه ‏،‏ احتمال سقوط صخره نیست ‏.‏

00:12:04.910 --> 00:12:08.580
این ، ماموریتی برای چیه ؟

00:12:09.210 --> 00:12:11.660
برای امتحان هیبیتو ؟

00:12:13.010 --> 00:12:15.000
یا برای کمک ؟

00:12:19.330 --> 00:12:22.500
امیدوارم بودم دوّمی باشه ولی ‏،‏

00:12:22.500 --> 00:12:25.130
روش انجامـش بنظر اشتباه میومد ‏.‏

00:12:28.940 --> 00:12:31.140
منزوی کردن هیبیتو ‏،‏

00:12:31.140 --> 00:12:35.650
برای غلبه بر فشار و ترس راه درستی نیست ‏.‏

00:12:40.700 --> 00:12:42.550
هیبیتو اوّل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:43.820 --> 00:12:48.570
باید لحظاتی که شاد بود ؛ رو به یاد بیاره ‏.‏

00:12:55.730 --> 00:12:57.040
این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:57.780 --> 00:13:02.960
همان خدمه ‏،‏ راه درست کمک به هیبیتو میباشد ‏.‏

00:13:11.180 --> 00:13:12.830
خسته نباشید ‏.‏

00:13:12.830 --> 00:13:16.700
کلاس فردا نیز در همین زمان شروع میشه ‏.‏

00:13:17.830 --> 00:13:21.060
هــــه ‏،‏ تموم شد ‏.‏

00:13:24.470 --> 00:13:28.680
امتحان هیبیتو 15 دقیقه دیگه تموم میشه ‏.‏

00:13:30.850 --> 00:13:35.260
اگه از طریق ان بی ال 2 بِدوم به موقع میرسم ‏.‏

00:13:36.870 --> 00:13:37.970
برم ؟

00:13:38.470 --> 00:13:39.960
ولی میدونی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:40.650 --> 00:13:44.570
اگه بخاطر برادر کوچیکـترش یه برادر بزرگتر اینطوری بدود ؛

00:13:44.570 --> 00:13:47.510
اگه کسی ببینه خجالت آورـه ‏.‏

00:13:51.300 --> 00:13:53.770
خیلی خب ‏،‏ بیخیال شدم ‏.‏

00:14:06.820 --> 00:14:08.200
نانبا ‏-‏ کون ‏!‏

00:14:09.360 --> 00:14:11.450
اوه ، کیتامورا - سان ؟

00:14:11.450 --> 00:14:14.200
خیلی وقت شده ، سرحالی ؟

00:14:14.610 --> 00:14:18.900
سرحالم سرحالم ‏،‏ این مواد غذایی رو ببین ‏.‏

00:14:19.490 --> 00:14:23.210
اه ‏،‏ سِیکا ‏-‏ چانـم به زودی میاد ‏،‏ الان اونجا ـست ‏.‏

00:14:29.400 --> 00:14:31.570
میشه بهتـون بپیوندم ؟

00:14:31.570 --> 00:14:32.770
بفرما بفرما ‏.‏

00:14:33.890 --> 00:14:36.200
بسم اللّه ‏.‏

00:14:38.270 --> 00:14:42.560
خوشـمزه ـست ، ولی شاید زیاد گرفتم ‏.‏

00:14:42.930 --> 00:14:46.730
شنیدم یه آشپز ژاپنی اومده به این کافه ـتریا ‏.‏

00:14:46.730 --> 00:14:49.810
اه ‏،‏ واقعاً ؛ نمیدونستم ‏.‏

00:14:51.120 --> 00:14:55.070
تعجبی نداره غذاها اینقدر خوشمزه ـست ‏،‏ خداروشکر ‏.‏

00:14:56.100 --> 00:14:57.560
میگم نانبا ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:57.560 --> 00:15:00.280
هیبیتو - کون ، الان امتحان داره درسته ؟

00:15:00.280 --> 00:15:01.540
بعدـش میری به دیدنـش ؟

00:15:01.860 --> 00:15:05.570
نــه ‏،‏ الان باید تموم شده باشه ‏.‏

00:15:06.040 --> 00:15:08.610
همچنین خب ‏،‏ اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:09.590 --> 00:15:12.070
برادران باید فاصله رو حفظ کنن ؛

00:15:12.070 --> 00:15:15.170
از دور آرزوی موفقیت خیلی بهترـه ‏.‏

00:15:16.100 --> 00:15:18.010
که اینطور ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:15:18.010 --> 00:15:20.490
ولی بنظر کمی نگرانی ‏.‏

00:15:20.490 --> 00:15:22.670
هنوز احتمالاً مشکلی نیست ؛

00:15:22.670 --> 00:15:26.980
من کمی قبل شنیدم ‏،‏
 امتحان 45 دقیقه تمدید شده ‏.‏

00:15:26.980 --> 00:15:28.280
هــه ؟‏!‏

00:15:28.570 --> 00:15:31.240
افرادی که اونجا نشسته بودن گفتن ‏.‏

00:15:31.240 --> 00:15:34.570
گوش های اِنا ‏-‏ چان قدرت شنوایی بالایی داره ‏.‏

00:15:34.680 --> 00:15:37.030
شایعات رو خوب میشنوم ‏.‏‏

00:15:37.730 --> 00:15:39.750
تمدید شده ؟

00:15:39.750 --> 00:15:42.110
برو نانبا - کون ؛

00:15:42.110 --> 00:15:44.210
اگه بدوی هنوز میرسی ‏.‏

00:15:44.210 --> 00:15:45.950
درسته ‏،‏

00:15:47.100 --> 00:15:52.300
ولی میدونی ‏،‏ دویدن بعد از خوردن یکمی دردناکـه ‏.‏

00:15:52.650 --> 00:15:54.570
خب یه جورایی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:54.690 --> 00:15:59.110
بخاطر برادر کوچیکترـش اگه برادر بزرگتری بدود
 یکمی ‏چیز نیست ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:15:59.110 --> 00:16:00.560
باحالـه درسته ؟

00:16:00.560 --> 00:16:01.570
اِه ؟‏!‏

00:16:02.330 --> 00:16:05.070
باحاله ‏،‏ اینطور چیزها ‏.‏

00:16:07.490 --> 00:16:09.150
البته ‏.‏

00:16:10.190 --> 00:16:13.540
پس ‏،‏ بنده میرم بدوم ‏: دی

00:16:13.540 --> 00:16:15.380
وقتی تمامـش رو خوردی برو ‏.‏

00:16:15.380 --> 00:16:17.370
اه ‏،‏ درسته ‏!‏

00:16:21.620 --> 00:16:24.830
خب ‏‏،‏ پس‏ ایندفعه ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:16:26.320 --> 00:16:27.790
مـیـرم ‏.‏

00:16:45.780 --> 00:16:48.060
هیبیتو ، دامیان ؛

00:16:48.060 --> 00:16:50.050
میریم سراغ وظیفه بعدی ‏.‏

00:16:50.050 --> 00:16:51.010
باشه ‏.‏

00:16:52.020 --> 00:16:57.690
خب ‏،‏ به فرستنده قدرت آفتابگردان متصل بشید ‏.‏

00:16:57.690 --> 00:16:59.070
خیلی خب ‏.‏

00:17:00.790 --> 00:17:03.540
گرسنه هستید ‏،‏ رئیس ‏.‏

00:17:04.170 --> 00:17:08.630
بخاطر کارت غیرمنتظرـه ‏،‏ زمانـش دیر شده ‏.‏

00:17:08.630 --> 00:17:11.340
کمی بیشتر تحمل کنید ‏.‏

00:17:11.740 --> 00:17:16.760
دامیان ، میشه راهنما رو برای زاویه پانل بررسی کنی ؟

00:17:16.760 --> 00:17:17.930
باشه ‏.‏

00:17:24.210 --> 00:17:25.400
رونالد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:27.350 --> 00:17:31.070
از تاثیراتی که از اون حادثه گرفتی
 نتونستی عبور کنی ؛

00:17:31.620 --> 00:17:34.160
تو جلوی نگاهـم رفتی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:37.070 --> 00:17:40.240
هیبیتو میتونه به فضانوردی برگرده ‏.‏

00:17:43.070 --> 00:17:47.070
به اون موقع تو میخوام نشان بدم ‏رونالد ‏.‏

00:17:50.010 --> 00:17:55.130
بهرحال ‏،‏ ضربان هیبیتو ‏-‏ کون بالا ـست ‏؛

00:17:55.130 --> 00:17:56.880
حالـش خوبه ؟

00:17:59.700 --> 00:18:03.100
درسته ‏،‏ از معمول بالاترـه ‏.‏

00:18:05.940 --> 00:18:09.520
احتمالاً ‏این ،‏ مشکلی نیست ‏.‏

00:18:13.090 --> 00:18:15.570
هیبیتو زمانی که روی ماه هم بود ؛

00:18:15.740 --> 00:18:17.450
همیشه اینطوری بود ‏.‏

00:18:19.350 --> 00:18:21.770
بخاطر اینه که هیجان داره ‏.‏

00:18:22.420 --> 00:18:24.740
بخاطر استرس و نگرانی نیست ‏.‏

00:18:27.360 --> 00:18:30.010
یکم دیگه تموم میشه هیبیتو ‏.‏

00:18:30.010 --> 00:18:31.210
باشه ‏.‏

00:18:34.990 --> 00:18:36.570
میگم هیبیتو ‏.‏

00:18:36.570 --> 00:18:37.570
هـوم ؟

00:18:37.880 --> 00:18:42.070
من ‏،‏ بادی و کارن ؛ همگی اینجا هستیم ‏.‏

00:18:42.670 --> 00:18:45.570
از حالا دیگه اینـو فراموش نکن ‏.‏

00:18:45.950 --> 00:18:50.570
اونایی که منتظر برگشت تو به فضا هستن ‏‏،‏‏
 فقط خودت نیستی ‏‏.‏‏

00:18:54.570 --> 00:18:55.770
ممنون ‏.‏

00:19:00.270 --> 00:19:03.810
درسته ‏،‏ واقعاً درسته ‏.‏

00:19:05.690 --> 00:19:10.570
افراد زیادی هستن ‏،‏ 
که نگران من میباشن ‏.‏

00:19:48.880 --> 00:19:52.070
من ‏،‏ یه فضانوردم ‏.‏

00:19:52.880 --> 00:19:54.510
هوی هیبیتو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:54.510 --> 00:19:56.010
اونـطرفی نرو ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:56.010 --> 00:19:58.370
ماشین آلات سر راهـن ‏.‏

00:20:02.790 --> 00:20:04.070
من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:13.450 --> 00:20:15.770
یه فضانوردم ‏.‏

00:20:43.150 --> 00:20:44.930
چه سرده بیرون ‏!‏

00:20:45.610 --> 00:20:47.800
پهلوم ‏.‏‏.‏‏.‏ 

00:20:56.780 --> 00:20:59.390
هوی هیبیتو ‏،‏ خسته نباشی ‏.‏

00:21:00.690 --> 00:21:02.670
حمله نداشتی ؟

00:21:03.180 --> 00:21:05.770
اه ‏،‏ اه دارم میمیرم ‏.‏

00:21:06.450 --> 00:21:09.200
افسون شانس کمک کرد ‏.‏

00:21:09.200 --> 00:21:11.620
خب ‏،‏ میدونستم از پسش بر میای ‏.‏

00:21:12.770 --> 00:21:14.570
دارم میتونم ‏.‏

00:21:26.580 --> 00:21:27.780
ممنون ‏.‏

00:21:29.550 --> 00:21:31.260
تبریک میگم هیبیتو ‏.‏

00:21:31.260 --> 00:21:33.070
کارت عالی بود ‏.‏

00:21:33.070 --> 00:21:34.370
تبریک میگم هیبیتو ‏.‏

00:21:54.920 --> 00:21:57.470
لعنتی هیبیتو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:58.660 --> 00:22:01.270
پهلوم رو پس بده ‏!‏

00:22:01.294 --> 00:22:13.294
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:13.318 --> 00:22:25.318
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.