WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.680 --> 00:01:55.010 ‫اگه ولتاژش قابل تنظیم باشه 00:01:55.250 --> 00:01:57.650 ‫برق میتونه آسیب های ‫ورزشیُ التیام ببخشه 00:01:58.410 --> 00:01:59.750 ‫50.30 ثانیه 00:02:00.280 --> 00:02:01.060 ‫عالیه 00:02:01.240 --> 00:02:03.640 ‫پسر ‫ الان 0.4ثانیه سریعتر از رکورد دبیرستان رفتی 00:02:04.170 --> 00:02:04.940 ‫مای سیچونگ 00:02:05.780 --> 00:02:06.550 ‫چه خبر شده؟ 00:02:06.930 --> 00:02:07.770 ‫زمانمُ ثبت کن 00:02:10.220 --> 00:02:10.720 ‫آماده 00:02:12.370 --> 00:02:12.870 ‫برو 00:02:29.060 --> 00:02:29.690 ‫چقدر شد؟ 00:02:30.370 --> 00:02:31.870 ‫51.46 ساعتُ 00:02:32.890 --> 00:02:34.260 ‫اون 51 ثانیه اس 00:02:38.380 --> 00:02:40.100 ‫منو آوردی اینجا ضایع کنی؟ 00:02:40.820 --> 00:02:42.090 ‫میخواستی چی بهم بگی؟ 00:02:44.140 --> 00:02:44.900 ‫می ویوی 00:02:45.880 --> 00:02:46.340 ‫بهم شوک بده 00:02:47.560 --> 00:02:48.010 ‫میگم 00:02:48.570 --> 00:02:49.570 ‫بهم شوک بده 00:02:50.900 --> 00:02:51.900 ‫دیوونــه 00:03:01.220 --> 00:03:01.690 ‫همونجا وایسا 00:03:03.200 --> 00:03:04.330 ‫دیوونه شدی؟ 00:03:04.870 --> 00:03:05.540 ‫دیوونه نشدم 00:03:06.100 --> 00:03:06.760 ‫کاملا جدیم 00:03:15.800 --> 00:03:16.830 ‫حالم خوب نیست 00:03:17.480 --> 00:03:18.190 ‫چرا؟ 00:03:18.640 --> 00:03:19.640 ‫چیو چرا 00:03:20.200 --> 00:03:21.190 ‫اگه من تو رو.... 00:03:24.040 --> 00:03:25.040 ‫اینکارو نمیکنم 00:03:25.970 --> 00:03:26.550 ‫چرا مثلا 00:03:28.580 --> 00:03:29.580 ‫عاشقم میشی؟ 00:03:32.080 --> 00:03:32.750 ‫می ویوی 00:03:33.440 --> 00:03:34.520 ‫قبلا نمیدونستم 00:03:35.020 --> 00:03:36.000 ‫ مغزتم مشکل داره؟؟ 00:03:38.140 --> 00:03:39.140 ‫باشه باشه 00:03:40.200 --> 00:03:41.080 ‫اشتباه کردم ‫راضی شدی؟ 00:03:43.690 --> 00:03:44.210 ‫ چطوره ... 00:03:44.790 --> 00:03:45.730 ‫وقتی بهم شوک الکتریکی میدی 00:03:46.760 --> 00:03:47.300 ‫چشمامُ ببندم 00:03:47.820 --> 00:03:48.210 ‫نترس 00:03:48.530 --> 00:03:49.760 ‫من یه اشتباهُ دوبار تکرار نمیکنم 00:03:50.700 --> 00:03:51.580 ‫برام مهم نیس 00:03:51.930 --> 00:03:53.090 ‫چیزیُ تضمین نمیکنما 00:03:53.220 --> 00:03:54.320 ‫مسئولیتش با خودت 00:03:54.900 --> 00:03:55.560 ‫بهم اعتماد کن 00:03:55.850 --> 00:03:56.340 ‫لازم نیست مسئولیت چیزیُ قبول کنی 00:03:58.110 --> 00:03:59.530 ‫اون مای سیچونگـه 00:03:59.550 --> 00:04:00.200 ‫برو برو برو 00:04:01.770 --> 00:04:02.830 ‫کافیه دیگه 00:04:02.860 --> 00:04:03.880 ‫برو سر تمرینت 00:04:04.930 --> 00:04:05.260 ‫برو 00:04:37.360 --> 00:04:38.460 ‫خودت انجامش بده 00:04:40.500 --> 00:04:40.740 ‫فراموشش کن 00:04:42.020 --> 00:04:42.500 ‫من وقت ندارم 00:04:42.500 --> 00:04:43.060 ‫باید بهم شوک بدی 00:04:44.440 --> 00:04:45.580 ‫واسه چی آخه؟ 00:04:46.570 --> 00:04:47.780 ‫مگه واست مهمه؟ 00:04:48.580 --> 00:04:49.090 ‫نمیگی؟ 00:04:49.610 --> 00:04:50.230 پس من میرم 00:04:50.260 --> 00:04:50.610 ‫باشه 00:04:51.740 --> 00:04:52.150 ‫اشتباه کردم 00:04:52.800 --> 00:04:53.260 ‫بهت میگم 00:04:54.930 --> 00:04:55.610 ‫اگه ... 00:04:56.200 --> 00:04:57.200 ‫بهم شوک بدی 00:04:57.260 --> 00:04:58.330 ‫میتونم سریعتر شنا کنم 00:05:02.170 --> 00:05:03.230 ‫من حالم خوبه 00:05:05.300 --> 00:05:06.530 ‫تو حالت خوب نیست 00:05:10.720 --> 00:05:11.510 ‫الو بونچانگ 00:05:11.540 --> 00:05:12.490 ‫الو ویوی 00:05:12.970 --> 00:05:13.870 ‫تو کجایی؟ 00:05:13.900 --> 00:05:15.540 چرا هنوز نیومدی؟ 00:05:15.570 --> 00:05:17.060 ‫باشه الان میام 00:05:18.450 --> 00:05:19.190 ‫من رفتم 00:05:19.540 --> 00:05:20.520 ‫دیگه حرفشم نزن 00:05:20.520 --> 00:05:21.190 ‫از یکی دیگه بخواه 00:05:22.220 --> 00:05:22.760 ‫می ویوی 00:05:23.620 --> 00:05:24.620 ‫ غیر از تو از کی میتونم بخوام؟ 00:05:29.190 --> 00:05:30.400 ‫ببخشید دیر کردم 00:05:33.950 --> 00:05:34.670 ‫ویوی 00:05:35.420 --> 00:05:36.540 ‫تو بهمون گفتی بیایم اینجا 00:05:36.580 --> 00:05:37.610 ‫برای... 00:05:38.840 --> 00:05:40.390 ‫برای اعلام یک موضوع خاص 00:05:40.760 --> 00:05:41.810 ‫من و بونچانگ در حال آماده سازی 00:05:41.840 --> 00:05:43.880 ‫یه طرح بزرگیم که به همه امون کمک ‫میکنه تا سریع تر فارغ التحصیل بشیم 00:05:44.120 --> 00:05:45.310 ‫این طرح ... 00:05:46.380 --> 00:05:47.770 ‫تاسیس یه باشگاه فیزیوتراپیه 00:05:47.790 --> 00:05:48.410 ‫دس بزنید 00:05:55.440 --> 00:05:56.410 ‫نتیجه اینکه 00:05:56.420 --> 00:05:58.750 ‫این همون باشگاهیه که ‫مناسب رشته امونه 00:05:58.770 --> 00:06:00.840 ‫که میتونه باعث محبوبیتمون بشه 00:06:00.860 --> 00:06:03.100 ‫تازه میتونه به دانشجوها کمک کنه ‫تا با ورزش بدنشون سلامت بشه 00:06:04.370 --> 00:06:04.990 ‫خُب بعدش؟ 00:06:06.480 --> 00:06:07.190 ‫بعدش 00:06:07.850 --> 00:06:08.870 ‫یعنی 00:06:09.040 --> 00:06:10.660 ‫دوست ندارید با هم ‫عضو این باشگاه بشیم؟ 00:06:14.610 --> 00:06:15.610 ‫با هم همکاری کنیم 00:06:16.290 --> 00:06:16.830 ‫ویوی 00:06:17.010 --> 00:06:19.010 ‫درسته که آخرین بار بهم ‫کمک کردی کارمُ ارائه بدم 00:06:19.030 --> 00:06:19.680 ‫ازتم ممنونم 00:06:20.230 --> 00:06:22.280 ‫اما من برای همچین باشگاهی 00:06:22.960 --> 00:06:23.540 ‫ وقت ندارم 00:06:23.820 --> 00:06:24.610 ‫علاقه ایی هم ندارم 00:06:25.730 --> 00:06:26.730 ‫یوکسین 00:06:27.140 --> 00:06:29.040 ‫در واقع ما بیشتر به خاطر تو که 00:06:29.040 --> 00:06:32.110 ‫بیشتر وقتها سرکلاس ‫نمیای اینکارُ میکنیم 00:06:33.360 --> 00:06:34.360 ‫خوبـــه 00:06:34.390 --> 00:06:36.170 ‫بالاخره تونستم موضوع ‫پایان نامه امو پیدا کنم 00:06:37.620 --> 00:06:38.210 ‫چیز دیگه ای هم هست؟ 00:06:38.380 --> 00:06:39.510 ‫اگه نیست که ‫برم بخوابم 00:06:41.120 --> 00:06:41.920 ‫یوکسین 00:06:42.320 --> 00:06:43.090 ‫ویوی 00:06:43.200 --> 00:06:43.940 راستش 00:06:44.220 --> 00:06:45.360 ‫منم وقت نمیکنم 00:06:46.220 --> 00:06:47.620 ‫باید برم به کارام برسم 00:06:47.650 --> 00:06:48.550 ‫دیگه میرم 00:06:48.580 --> 00:06:49.320 ‫جینجین 00:06:56.330 --> 00:06:56.900 ‫ویوی 00:06:56.920 --> 00:06:58.140 ‫تسلیم نشو 00:06:58.370 --> 00:06:59.980 ‫راه سختی در پیش داریم 00:07:00.210 --> 00:07:02.170 ما همچنان به مسیرمون ادامه میدیم 00:07:03.130 --> 00:07:03.710 ‫درست میگی 00:07:03.730 --> 00:07:05.340 ‫من تسلیم نمیشم 00:07:06.560 --> 00:07:07.350 ‫راستی بونچانگ 00:07:07.380 --> 00:07:08.580 ‫یه سوال دارم ازت 00:07:09.190 --> 00:07:11.020 ‫آخرین باری که توی ‫کلاس صحبت کردی 00:07:11.040 --> 00:07:12.730 ‫گفتی برق میتونه به ‫ترمیم بدن کمک کنه 00:07:13.380 --> 00:07:14.110 ‫ یعنی امکانش هست 00:07:14.240 --> 00:07:15.700 ‫انرژی برق بتونه ‫بدنُ تحریک کنه 00:07:15.730 --> 00:07:16.880 ‫مثلا 00:07:16.900 --> 00:07:18.420 ‫باعث بشه سریعتر ‫حرکت کنیم 00:07:19.640 --> 00:07:22.260 ‫الکتروتراپی اصلی ترین نوع درمانه 00:07:22.810 --> 00:07:24.130 ‫مثل اینکه 00:07:24.150 --> 00:07:26.600 ‫به ماهیچه ها کمک میکنه تا ‫شل بشه و اعصابُ کنترل کنه 00:07:27.170 --> 00:07:28.400 ‫اما اون چیزی که تو میگی 00:07:28.430 --> 00:07:29.770 ‫تحریک بدنِ!! 00:07:29.960 --> 00:07:31.920 ‫من قبلا همچین چیزیُ نشنیدم 00:07:36.478 --> 00:07:37.678 ‫الکتروتراپی 00:07:40.170 --> 00:07:41.850 ‫کی گفته فقط ویوی میتونه کمکم کنه؟ 00:07:41.920 --> 00:07:42.920 ‫خودم اینکارُ میکنم 00:08:40.530 --> 00:08:41.320 ‫می ویوی 00:08:42.200 --> 00:08:43.330 ‫امروز خودت اومدی سرکلاس؟ 00:08:43.980 --> 00:08:44.840 آره خودمم 00:08:45.300 --> 00:08:46.010 ‫رو اعصابم قدم نزن 00:09:00.070 --> 00:09:00.670 ‫با شمام ... 00:09:01.740 --> 00:09:02.370 ‫اسمت چیه؟ 00:09:05.270 --> 00:09:05.710 ‫ بله استاد 00:09:05.730 --> 00:09:06.480 ‫من می ویویم 00:09:06.930 --> 00:09:07.740 ‫می ویوی ؟ 00:09:07.960 --> 00:09:10.060 ‫چرا با دفعه قبلت فرق داری؟ 00:09:12.610 --> 00:09:13.670 ‫شایدم... 00:09:13.880 --> 00:09:15.190 ‫بخاطر اینه که تازه موهامو کوتاه کردم 00:09:15.990 --> 00:09:16.810 ‫واسه همینم ... 00:09:16.840 --> 00:09:17.840 ‫منو یادتون نمیاد 00:09:20.120 --> 00:09:20.950 ‫بلند شو 00:09:29.760 --> 00:09:30.870 ‫من چند سالِ توی اینکارم 00:09:30.930 --> 00:09:32.420 ‫احتمالاً با خودت فکر ‫کردی چون پیر شدم 00:09:32.810 --> 00:09:34.330 ‫قیافتو یادم نمیمونه 00:09:34.390 --> 00:09:35.630 ‫قــدت اینقدر نبود 00:09:35.900 --> 00:09:37.180 ‫بازم اصرار داری ‫بگی شما دوتا یک نفرید؟ 00:09:37.770 --> 00:09:39.180 ‫عجب بچه لجبازی هستی 00:09:39.530 --> 00:09:39.850 ‫بگو ببینم 00:09:40.170 --> 00:09:41.030 ‫رشته تحصیلیت چیه؟ 00:09:41.200 --> 00:09:41.780 ‫اسمت چیه؟ 00:09:42.650 --> 00:09:43.130 ‫استاد 00:09:43.240 --> 00:09:44.380 ‫من واقعا می ویوی ام 00:09:44.650 --> 00:09:45.890 ‫اگه واقعاً می ویوی هستی 00:09:46.400 --> 00:09:47.740 ‫پس اونی که هفته پیش اومد کی بود؟ 00:09:48.060 --> 00:09:49.240 ‫لازم نکرده بیای سر کلاس 00:09:50.250 --> 00:09:50.870 ‫خیلی خُب 00:09:51.420 --> 00:09:52.110 ‫شروع میکنیم 00:09:55.990 --> 00:09:56.410 ‫ویوی 00:10:00.090 --> 00:10:00.380 ‫ویوی 00:10:01.240 --> 00:10:01.710 ‫تو... 00:10:02.500 --> 00:10:03.290 ‫خوبی؟ 00:10:04.160 --> 00:10:04.740 ‫من خوبم 00:10:05.100 --> 00:10:05.620 ‫اشکالی نداره 00:10:06.190 --> 00:10:07.380 ‫اشتباه کردم خودم سر کلاس نیومدم 00:10:07.740 --> 00:10:09.100 ‫خودم یه کاریش میکنم 00:10:09.850 --> 00:10:10.980 ‫چقدر خوبه که اینجوری فکر میکنی 00:10:12.640 --> 00:10:13.720 ‫درمورد درسها هم 00:10:13.740 --> 00:10:14.510 ‫اصلا نگران نباش 00:10:14.830 --> 00:10:16.410 ‫خودم کمکت میکنم 00:10:18.210 --> 00:10:18.810 ‫ممنون بونچانگ 00:10:20.230 --> 00:10:21.100 ‫من میرم سرکار 00:10:25.460 --> 00:10:25.740 ‫ویوی 00:10:27.850 --> 00:10:28.730 ‫پنگ یان 00:10:36.290 --> 00:10:36.420 ‫ممنون 00:10:38.290 --> 00:10:38.460 ‫ممنون 00:10:41.100 --> 00:10:41.910 ‫پنگ یان 00:10:42.390 --> 00:10:43.390 ‫بابت اون روز متاسفم 00:10:44.070 --> 00:10:45.940 ‫شبتونُ خراب کردم 00:10:46.420 --> 00:10:47.030 ‫بیخیال 00:10:48.460 --> 00:10:49.470 ‫تو با مای سیچونگ 00:10:49.510 --> 00:10:50.420 ‫مشکلی داری؟ 00:10:51.950 --> 00:10:52.710 ‫نه 00:10:52.740 --> 00:10:53.600 ‫من و اون فقط 00:10:54.710 --> 00:10:55.230 ‫ولش کن 00:10:56.520 --> 00:10:58.120 ‫در واقع حیفه که ‫آدم موفقی مثل اون 00:10:58.200 --> 00:10:59.420 ‫وارد تیم نشه 00:10:59.880 --> 00:11:00.720 ‫واقعاً حیفه 00:11:01.580 --> 00:11:02.670 ‫شرکتمون میخواد باهاش قرارداد ببنده 00:11:03.480 --> 00:11:04.150 ‫قرارداد ببندِ؟ 00:11:04.750 --> 00:11:06.390 ‫مثل سان یانگ؟ 00:11:06.420 --> 00:11:07.030 ‫درسته 00:11:10.260 --> 00:11:10.670 ‫ویوی 00:11:11.340 --> 00:11:12.850 ‫سیچونگ بهت 00:11:12.990 --> 00:11:14.150 ‫دلیلشُ نگفته؟ 00:11:16.260 --> 00:11:16.850 ‫اصلا 00:11:17.820 --> 00:11:18.940 ‫شایدم دلیل خاصی نداره 00:11:19.560 --> 00:11:20.610 ‫به من گفتن 00:11:20.630 --> 00:11:22.350 ‫احتمال داره آسیب جدی دیده باشه 00:11:23.260 --> 00:11:24.140 ‫شایدم بخواد 00:11:24.160 --> 00:11:25.290 ‫عضو یه باشگاه خارجی بشه 00:11:25.890 --> 00:11:27.390 ‫اما ‫اینها همش حدسُ گمانِ 00:11:28.650 --> 00:11:30.500 ‫من یه شناگرم چجوری میتونم ‫به زانوی خودم آسیب برسونم؟ 00:11:30.720 --> 00:11:32.010 ‫بهم شوک بده 00:11:32.040 --> 00:11:33.250 ‫میخوام سریعتر شنا کنم 00:11:40.500 --> 00:11:41.570 ‫راستش ‫منم نمیدونم 00:11:51.530 --> 00:11:52.850 ‫حتی جواب پیامم نمیده 00:11:52.870 --> 00:11:53.630 ‫جواب نده 00:11:56.040 --> 00:11:56.640 ‫هی تو... 00:11:57.580 --> 00:11:58.430 ‫تو همکلاسی 00:11:58.470 --> 00:12:00.580 ‫ویوی هستی ‫درسته؟ 00:12:00.600 --> 00:12:01.790 ‫توام مای سیچونگی؟ 00:12:01.810 --> 00:12:02.080 ‫آره 00:12:02.110 --> 00:12:02.900 ‫من لینبائیویم 00:12:02.920 --> 00:12:04.060 ‫من همکلاسیشم 00:12:04.100 --> 00:12:04.620 ‫داداش هوی 00:12:05.100 --> 00:12:05.740 ‫یه سوالی دارم 00:12:05.770 --> 00:12:06.660 ‫ویوی کجاست؟ 00:12:07.160 --> 00:12:09.360 ‫ویوی رفت کافی شاپ دانشگاه 00:12:10.320 --> 00:12:11.760 ‫باشه مرسی ‫داداش هوی 00:12:13.120 --> 00:12:14.190 ‫داداش هوی؟؟ 00:12:15.530 --> 00:12:15.900 ‫ویوی 00:12:16.540 --> 00:12:17.540 ‫فردا بیکاری؟ 00:12:18.630 --> 00:12:19.240 ‫چطور؟ 00:12:19.660 --> 00:12:20.270 ‫بیا بریم با هم فیلم ببینیم 00:12:20.770 --> 00:12:22.390 ‫جبران اون روزی که خداحافظی نکردی 00:12:22.630 --> 00:12:23.070 ‫چطوره؟ 00:12:24.350 --> 00:12:24.430 ‫باشه 00:12:24.660 --> 00:12:25.320 ‫پس بلیطُ من میخرم 00:12:25.460 --> 00:12:25.660 ‫باشه 00:12:26.880 --> 00:12:27.490 ‫می ویوی 00:12:27.730 --> 00:12:28.450 ‫چرا جواب پیامـامُ نمیدی؟ 00:12:29.250 --> 00:12:29.550 ‫من... 00:12:31.600 --> 00:12:32.430 ‫داداش 00:12:32.920 --> 00:12:33.410 ‫سیچونگ 00:12:34.250 --> 00:12:35.510 ‫اتفاقا میخواستم بیام ببینمت 00:12:43.380 --> 00:12:45.140 ‫من توی شرکت FT Sports کارآموزم 00:12:45.170 --> 00:12:47.060 ‫این شرکت ‫ورزشکارای بااستعدادُ جذب میکنه 00:12:48.200 --> 00:12:49.310 ‫میتونی یه سر بزنی 00:12:49.330 --> 00:12:51.090 ‫این شرکت تو زمینه های ‫مختلف ورزشی فعالیت میکنه 00:12:53.110 --> 00:12:54.110 ‫منظورت چیه؟ 00:12:54.770 --> 00:12:56.390 ‫با ظاهری که تو داری 00:12:57.300 --> 00:13:00.360 ‫میتونی خیلی راحت ‫به یک ستاره تبدیل بشی 00:13:01.490 --> 00:13:02.250 باید بدونی 00:13:02.280 --> 00:13:03.590 که تو پتانسیلِ بالایی داری 00:13:07.060 --> 00:13:07.740 متوجه ام 00:13:08.220 --> 00:13:09.020 ممنونم 00:13:09.730 --> 00:13:12.190 من فقط یه هدف دارم 00:13:12.500 --> 00:13:13.900 ترجیح میدم مقام اول استانُ بیارم 00:13:14.900 --> 00:13:16.060 تا اینکه ستاره بشم 00:13:16.300 --> 00:13:17.380 فکر کنم 00:13:17.960 --> 00:13:19.830 ‫استخر برام مناسب تره 00:13:23.850 --> 00:13:24.880 اما اینکه یه بازیکن حرفه ایی بشی 00:13:24.910 --> 00:13:25.760 ‫خیلی برات بهتره 00:13:26.360 --> 00:13:28.370 اگه بخوای تنهایی این مسیرُ بری 00:13:28.680 --> 00:13:31.460 ممکنه حین تمرین آسیب ببینی 00:13:31.760 --> 00:13:32.810 با این شرایط 00:13:32.830 --> 00:13:33.830 بازم میخوای به مسیرت ادامه بدی؟ 00:13:39.010 --> 00:13:39.770 نگران نباش 00:13:40.330 --> 00:13:42.220 زندگی پـُــر از پستی بلندیـــه 00:13:42.970 --> 00:13:44.810 برای رسیدن به هدفم هر کاری لازم باشه میکنم 00:13:45.260 --> 00:13:46.060 ‫مهم نیست چه اتفاقی بیوفته 00:13:46.770 --> 00:13:47.620 تلاشمُ میکنم 00:13:50.120 --> 00:13:51.150 دیگه میرم تمرین دارم 00:13:54.840 --> 00:13:55.490 ‫می ویوی 00:13:57.600 --> 00:13:59.040 پنگ یان ،من دیگه میرم 00:14:04.350 --> 00:14:06.370 چرا اینجوری صدام میکنی؟ 00:14:06.390 --> 00:14:07.840 مگه من آدمتــم 00:14:08.410 --> 00:14:09.380 مگه چی گفتم؟ 00:14:09.880 --> 00:14:10.740 همه چیُ بزرگ میکنی 00:14:11.450 --> 00:14:12.380 بیخیال بابا 00:14:13.340 --> 00:14:14.430 راستی چرا پیشنهادشُ رد کردی؟ 00:14:14.460 --> 00:14:15.990 حداقل یه ذره فکر میکردی 00:14:17.460 --> 00:14:18.460 باید شنا رو بزارم کنار 00:14:18.740 --> 00:14:19.450 همچین کاری نمیکنم 00:14:20.650 --> 00:14:21.820 آخه کی همچین حرفی زد 00:14:22.390 --> 00:14:22.820 ‫احمق 00:14:24.660 --> 00:14:25.090 ‫چی گفتی؟ 00:14:26.120 --> 00:14:26.940 مـن احــمـقـم؟؟ 00:14:27.550 --> 00:14:28.360 به چه حقی این حرفُ زدی؟ 00:14:29.750 --> 00:14:30.910 ای بابا همینجوری گفتم 00:14:31.800 --> 00:14:32.680 ‫تو... 00:14:33.560 --> 00:14:35.450 داری چیزیُ پنهان میکنی؟ 00:14:37.480 --> 00:14:38.650 مگه چیزیم برای پنهان کردن دارم؟ 00:14:39.310 --> 00:14:40.130 زیاد فکر نکن مغزت از کار میوفته 00:14:42.270 --> 00:14:42.950 ‫بذار برم 00:14:46.480 --> 00:14:47.310 چرا آوردیم اینجا؟ 00:14:48.190 --> 00:14:50.270 کلی تحقیق کردم 00:14:50.450 --> 00:14:51.460 باید مشکلمو حل کنم 00:14:53.770 --> 00:14:54.540 آره 00:14:55.220 --> 00:14:57.480 تازه کلی از دکتر وو خواهش کردم تا اجازه بده از این اتاق استفاده کنیم 00:15:05.870 --> 00:15:06.840 بدش به من 00:15:18.020 --> 00:15:19.060 ‫فکر کنم... 00:15:19.090 --> 00:15:21.060 بهتر باشه یه فیزوتراپ بشی 00:15:21.600 --> 00:15:22.580 نمیخوام 00:15:22.600 --> 00:15:23.990 دوس دارم تغییر رشته بدم 00:15:24.880 --> 00:15:25.120 ‫تو... 00:15:36.290 --> 00:15:36.970 ‫نگاه کن 00:15:37.490 --> 00:15:38.540 با یه شوک ساده 00:15:38.560 --> 00:15:39.740 چقدر زانوام راحتر حرکت میکنه 00:15:40.450 --> 00:15:42.110 اگه هرروز بهم شوک الکتریکی بدی 00:15:42.140 --> 00:15:42.910 پاهام خیلی سریع 00:15:42.940 --> 00:15:44.280 بهبود پیدا میکنه 00:15:45.730 --> 00:15:46.730 ‫مای سیچونگ 00:15:46.750 --> 00:15:48.420 ‫چرا عضو تیم نمیشی؟ 00:15:51.590 --> 00:15:52.710 ....من 00:15:52.770 --> 00:15:53.770 فقط دلم نمیخواد 00:15:53.880 --> 00:15:54.710 دیگه نپرس 00:16:00.160 --> 00:16:00.940 چیکار میکنی؟ 00:16:01.520 --> 00:16:02.570 خوب میشناسمت 00:16:02.650 --> 00:16:04.070 هر وقت دروغ میگی قلبت تندتر میزنه 00:16:06.810 --> 00:16:07.460 حالا 00:16:07.750 --> 00:16:08.930 به چشمام نگاه کنُ بگو 00:16:09.210 --> 00:16:10.820 بدنت مشکلی داره ؟ 00:16:14.700 --> 00:16:17.170 ‫ضربان قلبم طبیعیه 00:16:18.000 --> 00:16:19.490 ازت پرسیدم 00:16:19.520 --> 00:16:21.130 بدنت مشکلی داره 00:16:23.470 --> 00:16:24.670 ‫بدنم هیچ مشکلی نداره 00:16:26.110 --> 00:16:26.630 حق نداری نگاه کنی 00:16:26.650 --> 00:16:27.210 ‫نگاه نکن 00:16:27.234 --> 00:16:48.034 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:04.100 --> 00:17:04.630 مسخره 00:17:06.120 --> 00:17:06.770 ‫منظوری نداشتم 00:17:08.850 --> 00:17:09.260 ‫ویوی 00:17:11.240 --> 00:17:11.710 ‫ویوی 00:17:14.040 --> 00:17:14.470 ‫ اشتباه کردم 00:17:15.530 --> 00:17:16.070 ‫ واقعاً اشتباه کردم 00:17:17.620 --> 00:17:18.410 تو بهم شک دادی 00:17:19.420 --> 00:17:20.090 امکان نداره 00:17:24.730 --> 00:17:25.500 ‫ من... 00:17:26.200 --> 00:17:27.490 نمیخواستم چیزیُ بهت بگم 00:17:29.010 --> 00:17:30.010 اونجوری باید مسئولیتشو قبول میکردی 00:17:30.370 --> 00:17:31.210 اگه یکبار دیگه حرف بزنی 00:17:34.490 --> 00:17:34.860 شُک بهت میدم 00:17:35.680 --> 00:17:36.180 ‫باشه باشه 00:17:36.210 --> 00:17:36.960 بیا 00:17:36.980 --> 00:17:37.690 بهم شُک بده 00:17:42.290 --> 00:17:42.810 بده بهم 00:17:44.250 --> 00:17:44.860 هروقت شُک دادی 00:17:46.810 --> 00:17:47.270 شُک بده 00:17:47.800 --> 00:17:48.090 ‫بدش من 00:17:48.110 --> 00:17:48.460 ‫نه 00:17:49.030 --> 00:17:49.300 ‫بدش من 00:17:49.320 --> 00:17:49.570 ‫نه 00:18:02.830 --> 00:18:04.050 ‫کفشهامُ لگد کردی 00:18:04.700 --> 00:18:05.600 ‫دیگه... 00:18:06.330 --> 00:18:07.220 ‫میتونی ببخشیم؟ 00:18:09.930 --> 00:18:10.390 بدش به من 00:18:23.550 --> 00:18:24.190 ‫مای سیچونگ 00:18:24.950 --> 00:18:26.910 خودتم میتونستی کلید درمانگاهو قرض بگیری 00:18:27.480 --> 00:18:28.830 تازه خودتم با فیزیوتراپی آشنایی 00:18:29.560 --> 00:18:30.970 دیگه دلیلی نداشت ازمن کمک بخوای 00:18:31.000 --> 00:18:32.320 اما این تویی که اون انرژیُ داری 00:18:32.350 --> 00:18:33.600 کارتم از من بهتره 00:18:35.460 --> 00:18:37.330 از کجا میدونستم نمیخوای 00:18:39.970 --> 00:18:40.480 ‫ولی... 00:18:40.850 --> 00:18:42.710 من که نگفتم نمیخوام کمکت کنم 00:18:43.070 --> 00:18:44.690 هیچوقت پشت سر هم به کسی شوک ندادم 00:18:45.320 --> 00:18:46.730 فقط 2 باربهت شوک دادم 00:18:47.230 --> 00:18:48.290 یادته با صدات چیکار کردم 00:18:48.720 --> 00:18:49.150 دیگه جرات ندارم 00:18:49.210 --> 00:18:49.780 ‫ویوی 00:18:50.090 --> 00:18:50.970 لازم نیست مسئولیتشو قبول کنی 00:18:51.590 --> 00:18:52.630 مسئولیت کارام به عهده خودمه 00:18:53.230 --> 00:18:54.320 این یه موضوعیه 00:18:54.350 --> 00:18:55.120 بین من و تو 00:18:57.040 --> 00:18:57.480 ‫حتی اگه... 00:18:58.030 --> 00:18:59.150 ‫حتی اگه مشکلیم پیش بیاد 00:19:00.080 --> 00:19:01.360 قول میدم تو دردسر نیوفتی 00:19:02.280 --> 00:19:03.090 ‫اما اگه مشکلی پیش بیاد چی؟ 00:19:03.890 --> 00:19:04.510 ‫نه 00:19:04.820 --> 00:19:05.730 من اصلا نمیتونم 00:19:05.760 --> 00:19:06.420 نمیخوام 00:19:06.420 --> 00:19:07.030 ‫ویوی 00:19:08.170 --> 00:19:09.170 ‫قبلا وقتی دبیرستانی بودم 00:19:09.760 --> 00:19:11.470 ‫توی 50.35 ثانیه رکورد زدم 00:19:12.050 --> 00:19:13.050 با این آمار 00:19:13.090 --> 00:19:14.530 حتی میتونستم به المپیک برم 00:19:17.880 --> 00:19:18.480 برای من 00:19:19.620 --> 00:19:21.170 یعنی مای سیچونگ 00:19:22.400 --> 00:19:23.530 شــنــا مهمترین چیزیه که میخوام 00:19:25.150 --> 00:19:25.820 ‫پس... 00:19:26.750 --> 00:19:27.750 ‫مهم نیست چه اتفاقی میوفته 00:19:28.800 --> 00:19:29.980 ‫مهم نیست چه عواقبی داره 00:19:30.960 --> 00:19:31.960 ‫تحمل میکنم 00:19:34.250 --> 00:19:34.760 ‫بهم اعتماد کن 00:19:35.360 --> 00:19:35.640