WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.490 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.616 --> 00:01:53.016 ♥ جــرقــه عــشــق ♥ 00:01:56.130 --> 00:01:57.640 داداش چونگ دوره دبیرستان رکوردای خوبیُ میزد 00:01:57.870 --> 00:01:58.830 اما از وقتی وارد دانشگاه شده شناش دیگه تعریفی نداره 00:02:01.120 --> 00:02:01.690 ‫چقدرشد؟ 00:02:01.720 --> 00:02:02.650 چهار صدم ثانیه سریعتر از قبل رفتی 00:02:02.870 --> 00:02:04.730 این روزا زیادی تمرین میکنی ،درسته؟ 00:02:05.010 --> 00:02:06.540 اگه الان به پاهات اهمیت ندی 00:02:06.710 --> 00:02:07.940 آخـر برات مشکل ساز میشه 00:02:07.970 --> 00:02:09.650 اگه سرپرست تیم استانی بفهمه که من مصدوم شدم 00:02:09.730 --> 00:02:11.070 مجبورم از تیم کناره گیری کنم 00:02:11.530 --> 00:02:12.350 ‫می ویوی 00:02:13.260 --> 00:02:13.940 بهم شوک بده 00:02:15.010 --> 00:02:16.170 دلیل اینکـه انقدر سریع شنـا میکردم 00:02:17.650 --> 00:02:18.380 ‫راستش.... 00:02:18.590 --> 00:02:19.550 بخاطر انرژی الکتریکی تو نبود 00:02:20.510 --> 00:02:21.250 بخاطر خودِ تو بود 00:02:21.580 --> 00:02:22.760 تا وقتی تو پیشم باشی 00:02:23.190 --> 00:02:24.360 موفق میشم 00:02:26.540 --> 00:02:30.130 یکی بهم گزارش داده برای اینکه بتونی مقام اولُ کسب کنی و وارد تیم بشی از مواد محرک استفاده کردی 00:02:30.160 --> 00:02:31.330 هروقت بخواین میرم تست میدم 00:02:41.480 --> 00:02:41.980 ‫مامان 00:02:42.880 --> 00:02:44.210 چرا انقدر طول کشید؟ 00:02:44.260 --> 00:02:45.000 نگران شدم 00:02:45.170 --> 00:02:45.720 ‫لائو مای 00:02:45.750 --> 00:02:46.200 بیا دیگه 00:02:47.460 --> 00:02:48.460 مدیرت چی گفت؟ 00:02:49.020 --> 00:02:50.830 هیچی ، فقط چندتا سوال ازم پرسید 00:02:51.440 --> 00:02:53.020 درمورد زانوهات چیزی نپرسید؟ 00:02:54.130 --> 00:02:55.410 زانوهام که داره خوب میشه 00:02:56.070 --> 00:02:58.330 مگه ورزشکارای دیگه آسیب نمیبینن؟ 00:03:00.360 --> 00:03:02.730 خُب حالا قراره باهات چیکار کنن؟ 00:03:03.110 --> 00:03:04.110 قراره چیکارش کنن؟ 00:03:04.230 --> 00:03:06.840 پسرم که مشکلی نداره تازه هرچی بهش بگن انجام میده 00:03:07.200 --> 00:03:08.900 یه آزمایش دوپینگه که اونم میره انجام میده 00:03:09.160 --> 00:03:10.320 نکنه به پسرت شک داری؟ 00:03:11.080 --> 00:03:13.910 مامان دقیقاً مثل مربی تیم حرف میزنی 00:03:14.090 --> 00:03:15.410 حیف که مربی نشدی 00:03:16.400 --> 00:03:17.730 همون بهتر که نشدم 00:03:17.840 --> 00:03:19.770 همین که تو و پدرتُ رهبری میکنم برای هفت پشتم بسه 00:03:20.620 --> 00:03:20.910 برو 00:03:21.160 --> 00:03:22.960 ماشینُ روشن کن تا با پسرم بریم ناهار بخوریم 00:03:23.840 --> 00:03:25.510 من نمیتونم بیام 00:03:25.630 --> 00:03:26.730 باید برم دانشگاه 00:03:26.880 --> 00:03:27.770 ‫ویوی منتظرمِ 00:03:27.970 --> 00:03:28.490 بابای 00:03:32.020 --> 00:03:33.020 دلش یه جای دیگه ـس 00:04:04.900 --> 00:04:05.490 دلت برام تنگ شده بود؟ 00:04:08.670 --> 00:04:09.360 ‫اصلاً دلم برات تنگ نشده بود 00:04:12.620 --> 00:04:13.340 خیلی خُب 00:04:13.640 --> 00:04:14.410 ببخشید 00:04:15.290 --> 00:04:16.520 که نتونستم جواب پیامتُ بدم 00:04:16.770 --> 00:04:18.150 یه مشکل کوچیک پیش اومده بود باید اونُ حلش میکردم 00:04:18.740 --> 00:04:19.440 دیگه از دستم عصبانی نباش 00:04:24.520 --> 00:04:26.040 چی شده اتفاقی افتاده؟ 00:04:26.920 --> 00:04:27.560 چیزی نشده 00:04:27.650 --> 00:04:28.280 یه مسئله کوچیک بود 00:04:29.630 --> 00:04:31.440 اگه یه مسئله کوچیک بود پس واسه چی بهم پیام ندادی؟ 00:04:33.970 --> 00:04:35.320 چیزیُ که ازم مخفی نمیکنی؟ 00:04:35.840 --> 00:04:36.480 من همچین آدمیم؟ 00:04:38.610 --> 00:04:40.550 اخماتُ باز کن دیگه بخند 00:04:41.970 --> 00:04:42.430 قول میدم 00:04:42.730 --> 00:04:43.890 دفعه دیگه زود زود جواب پیاماتُ بدم 00:04:44.300 --> 00:04:45.950 حتی اگه خوابیدم باشم بیدار میشم اول جواب پیام تورو میدم بعد میخوابم 00:04:47.980 --> 00:04:49.410 ای زبون باز 00:04:49.580 --> 00:04:49.770 بیا بریم 00:04:50.480 --> 00:04:51.080 یه چیز خوشمزه بخوریم 00:04:51.610 --> 00:04:52.690 میخوای برات چای شیر بخرم؟ 00:04:55.470 --> 00:04:55.610 ‫بریم 00:05:00.120 --> 00:05:00.570 ‫دینگ یی 00:05:01.100 --> 00:05:03.110 پس کی میخوای بهشون بگی؟ 00:05:05.200 --> 00:05:05.590 !هـا 00:05:06.370 --> 00:05:07.080 یعنی چی هـا؟ 00:05:09.950 --> 00:05:11.160 بهتره اول غذاتُ بخوری 00:05:12.030 --> 00:05:13.460 حتماً باید بیانیه صادر کنیم که باهم رابطه داریم؟ 00:05:13.840 --> 00:05:14.940 من خجالت میکشم 00:05:16.640 --> 00:05:17.050 ‫شنیدم.... 00:05:17.080 --> 00:05:18.590 واسه چی خجالت میکشی؟ 00:05:18.620 --> 00:05:19.760 خودت گفتی به همه میگی 00:05:20.230 --> 00:05:20.980 ‫نکنه.... 00:05:21.070 --> 00:05:22.270 خجالت میکشی کسی بفهمی با من دوست شدی؟ 00:05:22.760 --> 00:05:23.270 ‫نه 00:05:23.300 --> 00:05:24.050 از چی خجالت میکشی؟ 00:05:25.530 --> 00:05:26.530 داداش چونگ برگشتی؟ 00:05:27.180 --> 00:05:28.390 ‫یکی از بچه های تیم در مورد تو..... 00:05:28.430 --> 00:05:29.050 ‫شما بخورید 00:05:29.080 --> 00:05:29.740 من سیرم 00:05:33.370 --> 00:05:34.210 چی شده؟ 00:05:34.510 --> 00:05:35.940 بهونه گیر شده 00:05:35.960 --> 00:05:37.460 برو دنبالش بعداً باهم حرف میزنیم 00:05:39.410 --> 00:05:40.080 ‫موضوع چیه؟ 00:05:41.510 --> 00:05:42.200 ‫هیچی 00:05:42.230 --> 00:05:45.460 یکی رفته به مدیرمون گفته که قبل از مسابقه از مواد محرک استفاده کردم 00:05:45.880 --> 00:05:46.880 مواد محرک؟ 00:05:47.410 --> 00:05:49.480 چرا موضوع به این مهمیُ الان بهم میگی؟ 00:05:50.280 --> 00:05:52.380 خُب دلم نمیخواست جلوی دینگ یی چیزی بگم 00:05:53.830 --> 00:05:54.790 نگران نباش 00:05:55.610 --> 00:05:57.110 با یه آزمایش همه چی مشخص میشه 00:05:58.200 --> 00:05:59.090 یعنی به همین راحتی حل میشه؟ 00:06:03.470 --> 00:06:04.740 اگه نمیخوای کسی از این موضوع خبردار بشه نباید بری آزمایش بدی 00:06:05.680 --> 00:06:06.330 پیام تبلیغاتی بود 00:06:08.000 --> 00:06:08.530 خیلی خُب 00:06:08.740 --> 00:06:10.130 بیا غذامونُ بخوریم 00:06:11.360 --> 00:06:12.360 پس منم باهات میام 00:06:24.590 --> 00:06:25.050 ‫ویوی 00:06:25.450 --> 00:06:26.450 بعد از اینکه آزمایش دادم 00:06:27.040 --> 00:06:28.230 بیا بریم اسکیت سواری 00:06:28.620 --> 00:06:29.020 باشه 00:06:29.660 --> 00:06:31.240 پس بعد از اسکیت سواری بریم 00:06:31.280 --> 00:06:32.700 غذای دریایی بخوریم 00:06:33.120 --> 00:06:34.120 میگو دوست داری یا خرچنگ؟ 00:06:34.180 --> 00:06:34.830 هردوتاشُ 00:06:35.130 --> 00:06:37.520 پس بعدش میریم سینما 00:06:38.640 --> 00:06:40.380 سینما؟ 00:06:40.440 --> 00:06:41.860 ‫میترسم دوباره خوابم ببره 00:06:42.280 --> 00:06:42.720 ‫اوه 00:06:45.950 --> 00:06:46.820 واسه چی میخندی؟ 00:06:48.840 --> 00:06:51.460 یاد اون شبی افتادم که با پنگ پای رفته بودیم سینما 00:06:51.480 --> 00:06:52.270 و جنابعالی خوابت برد 00:06:53.780 --> 00:06:55.500 میخوای اون شبُ یادم بندازی؟ 00:06:55.720 --> 00:06:56.390 بگو ببینم 00:06:56.630 --> 00:06:58.240 چرا انقدر سر به سرم گذاشتی؟ 00:06:58.960 --> 00:07:00.080 بایدم سر به سرت میذاشتم 00:07:00.710 --> 00:07:03.210 کدوم پسری خوشش میاد دختری که دوسش داره با یه مرد دیگه بره سینما؟ 00:07:03.250 --> 00:07:04.150 اشتباه میگم؟ 00:07:05.800 --> 00:07:06.330 ‫خیلی خُب 00:07:11.000 --> 00:07:12.150 آدم اینجا نشسته 00:07:12.580 --> 00:07:13.310 بیخیال 00:07:28.960 --> 00:07:30.330 من میرم دستشویی 00:08:04.580 --> 00:08:05.330 هنوز نوبتت نشده؟ 00:08:07.700 --> 00:08:08.080 ‫ویوی 00:08:08.760 --> 00:08:09.850 امروز نمیتونم آزمایش بدم 00:08:10.510 --> 00:08:11.400 واسه چی؟ 00:08:13.190 --> 00:08:15.860 خُب مدیرمون تماس گرفت گفت 00:08:16.500 --> 00:08:18.400 باید برم یه بیمارستان دیگه آزمایش بدم 00:08:19.190 --> 00:08:20.010 دلیلشُ نگفت؟ 00:08:21.920 --> 00:08:22.920 بعداً ازشون میپرسم 00:08:24.570 --> 00:08:26.060 باشه حالا کجا میریم؟ 00:08:28.650 --> 00:08:29.650 ‫بیا اول بریم بیرون 00:08:46.240 --> 00:08:46.840 ‫ویوی 00:08:46.870 --> 00:08:49.040 واسه چی منُ آوردی خونه؟ 00:08:49.980 --> 00:08:51.640 ‫پدر و مادرت خونه نیستن؟ 00:08:52.770 --> 00:08:54.770 هرچی ازت پرسیدم کجا بریم چیزی نگفتی 00:08:54.940 --> 00:08:55.940 منم دیدم خیلی تو فکری 00:08:55.970 --> 00:08:57.110 نخواستم اذیتت کنم 00:08:57.290 --> 00:08:58.330 پدر و مادرمم خونه نیستن 00:08:58.350 --> 00:08:59.360 واسه همین آوردمت خونه 00:09:01.390 --> 00:09:02.890 ‫نکنه .... 00:09:05.160 --> 00:09:07.530 میخوای رابطه ـمون سریعتر پیش بره؟ 00:09:09.680 --> 00:09:11.010 داری به چی فکر میکنی؟ 00:09:12.020 --> 00:09:14.990 فقط پیش خودم فکر کردم این مدت که توی تیم بودی درستُ حسابی غذا نخوردی 00:09:15.400 --> 00:09:16.990 خواستم برات غذا درست کنم 00:09:20.020 --> 00:09:21.190 میتونی اینجا استراحت کنی 00:09:21.490 --> 00:09:22.890 منم میرم آشپزخونه 00:09:23.660 --> 00:09:24.020 باشه 00:09:38.320 --> 00:09:41.110 اگـه نمیخوای این ویدئو رو برای کسی بفرستم نباید بری آزمایش بدی 00:09:56.690 --> 00:09:57.590 بفرمائید 00:10:01.040 --> 00:10:03.710 اصلاً فکرشُ نمیکردم انقدر آشپزیت خوب باشـه 00:10:04.020 --> 00:10:05.800 آشپزی کردنُ از بابام یاد گرفتم 00:10:06.240 --> 00:10:06.710 زودباش بچش 00:10:09.730 --> 00:10:10.440 ‫خوشمزه ـست؟ 00:10:16.110 --> 00:10:16.840 ‫خیلی خوشمزه ـست 00:10:17.080 --> 00:10:18.820 ‫واقعاً؟ پس بیشتر بخور 00:10:20.790 --> 00:10:21.790 قول میدم هیچی تو ظرفم نمونه 00:10:22.140 --> 00:10:22.430 ‫واقعاً؟ 00:10:23.140 --> 00:10:24.000 یه دقیقه صبر کن 00:10:35.260 --> 00:10:36.000 همه اینـها مالِ توئـه 00:10:39.810 --> 00:10:40.580 واسه چی اینهـمه غذا درست کردی؟ 00:10:41.690 --> 00:10:44.120 خُب ورزشکارا باید غذای مقوی بخورن 00:10:44.500 --> 00:10:45.500 واسه همین اینهـمه غذا درست کردم 00:10:45.750 --> 00:10:46.600 همه اینـها مالِ توئـه 00:10:46.960 --> 00:10:47.440 ‫بخور 00:10:48.690 --> 00:10:49.410 باشه 00:10:58.530 --> 00:10:59.350 ‫این خوشمزه تره 00:10:59.710 --> 00:11:00.850 ‫در مقایسه با اون یکی این خوشمزه تره 00:11:01.540 --> 00:11:02.130 ‫واقعاً؟ 00:11:02.630 --> 00:11:04.450 پس صبر کن یه سورپرایز دیگه برات دارم 00:11:15.230 --> 00:11:15.810 ‫ویوی 00:11:16.170 --> 00:11:17.810 اینـا رو بسته بندی کن بعداً میخورم 00:11:19.340 --> 00:11:19.960 بسته بندی ؟ 00:11:21.390 --> 00:11:23.350 اخه همه اینـا خوشمزه ـست ولی باید آروم آروم بخورم 00:11:23.770 --> 00:11:25.280 عیب نداره بعداً بازم برات درست میکنم 00:11:25.570 --> 00:11:26.650 شروع کن 00:11:26.690 --> 00:11:27.720 سرد بشه از دهن میوفته 00:11:27.920 --> 00:11:28.510 زود باش 00:11:28.630 --> 00:11:29.630 دوست دارم غذا خوردنتُ ببینم 00:11:32.070 --> 00:11:32.590 باشه 00:11:38.220 --> 00:11:39.340 ‫واقعاً خوشمزه ـست 00:11:40.520 --> 00:11:41.400 همه رو بخور 00:11:41.440 --> 00:11:42.250 اینـا رو برای تو پختم 00:11:44.100 --> 00:11:44.710 باشه 00:11:52.110 --> 00:11:53.970 مامانم گفت زنا عنصر آبـن 00:11:54.160 --> 00:11:55.840 والا اینی که من دیدم آب نمک بود 00:11:57.430 --> 00:11:58.110 ‫بیخیال! 00:11:58.330 --> 00:12:00.300 باید برم آشپزی یاد بگیرم 00:12:00.600 --> 00:12:02.440 وگرنه قطعاً میمیرم 00:12:14.290 --> 00:12:16.020 قبلاً نـدونـسته به یه نـفر آسیب رسوندم 00:12:16.260 --> 00:12:18.300 اون حـسِ خوبـی بـهم داشت 00:12:18.340 --> 00:12:19.870 اما بعدش دچـار سوءتفاهم شد 00:12:20.930 --> 00:12:25.710 حتـی نزدیکترین همکلاسیامم تـرکم کردن 00:12:26.770 --> 00:12:29.240 واسه همین مـدرسـه امو عوض کردم 00:12:32.180 --> 00:12:34.170 تا اینکه با لی دایکسی آشنا شدم 00:12:35.590 --> 00:12:38.200 اون هیچوقت راز منُ به کسی نگفت 00:12:40.010 --> 00:12:41.550 ‫میفهمی چی میگم؟ 00:12:53.290 --> 00:12:53.720 بدش بمن 00:12:55.160 --> 00:12:56.130 بدش بمن 00:12:56.720 --> 00:12:58.020 بذار ببینم کجایی؟ 00:13:00.230 --> 00:13:01.210 ‫چرا اینقدر عجیبـه؟ 00:13:02.150 --> 00:13:02.770 .... نکنه 00:13:02.810 --> 00:13:04.030 ‫عکسُ خودت گرفتی 00:13:07.050 --> 00:13:08.290 بعد از اینکه انتقالی گرفتم 00:13:08.580 --> 00:13:10.470 دیگه جرات نداشتم با کسی دوس بشم 00:13:11.100 --> 00:13:12.800 واسه همین عکس فارغ التحصیلیُ خودم گرفتم 00:13:16.610 --> 00:13:18.950 فکر کنم خیلی اذیت شدی 00:13:21.240 --> 00:13:23.380 قبلاً نسبت به خودم حس بدی داشتم 00:13:23.780 --> 00:13:25.160 ‫اما الان فکر میکنم این قدرتی که دارم خیلی خوبـه 00:13:25.720 --> 00:13:28.200 اگه این قدرتُ نداشتم که باتو آشنا نمیشدم 00:13:31.980 --> 00:13:32.660 میدونم 00:13:33.040 --> 00:13:33.880 چیُ میدونی؟ 00:13:35.340 --> 00:13:37.340 میدونم که باید در آینده از تو مراقبت کنم 00:13:41.500 --> 00:13:42.200 ‫اوه راستی 00:13:43.080 --> 00:13:44.890 چرا یهو بیمارستانتُ عوض کردن؟ 00:13:45.030 --> 00:13:47.570 هنوز بهت نگفتن کدوم بیمارستان باید بری؟ 00:13:49.690 --> 00:13:50.460 ‫نه هنوز 00:13:51.200 --> 00:13:51.800 ‫ولی... 00:13:52.320 --> 00:13:54.820 اونا میخوان یه بیمارستان خوبُ بهم معرفی کنن که کارش دقیق تر باشه 00:13:55.090 --> 00:13:56.000 ‫پس نگران نباش 00:13:59.670 --> 00:14:01.210 میخوای کیک بخوری؟ تو یخچال کیک هست 00:14:01.360 --> 00:14:02.180 میرم برات بیارم 00:14:02.204 --> 00:14:22.804 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:24.900 --> 00:14:26.880 ‫مربی پی پی 00:14:51.330 --> 00:14:51.910 ‫دایکسی 00:14:53.490 --> 00:14:53.990 ‫خرچنگ 00:14:55.270 --> 00:14:55.900 ‫من غذا نمیخورم 00:14:55.930 --> 00:14:56.450 ببرش 00:14:58.430 --> 00:14:59.060 ‫دایکسی 00:14:59.420 --> 00:15:01.270 باید باهم حرف بزنیم 00:15:02.840 --> 00:15:03.690 جناب دینگ یی 00:15:03.990 --> 00:15:05.240 ما دقیقاً چه نسبتی باهم داریم؟ 00:15:05.480 --> 00:15:06.340 اصلاً واسه چی باید حرف بزنیم؟ 00:15:06.730 --> 00:15:08.000 خُب معلومه تو دوس دخترمی 00:15:08.110 --> 00:15:09.630 یعنی حق ندارم با دوس دخترم حرف بزنم؟ 00:15:11.070 --> 00:15:11.520 ‫خیلی خُب 00:15:12.060 --> 00:15:12.800 پس بذار یه چیزیُ ازت بپرسم 00:15:12.990 --> 00:15:14.440 چرا نمیخوای کسی از رابطمون باخبر بشه؟ 00:15:14.730 --> 00:15:16.860 یعنی لی دایکسی به اندازه کافی خوشگل نیست که بخوای به دوستات معرفیش کنی؟ 00:15:17.230 --> 00:15:18.230 اصلاً اینطوری نیست 00:15:18.440 --> 00:15:19.100 نکنه یکی دیگه رو پیدا کردی؟ 00:15:19.130 --> 00:15:20.660 آخه کی وقت کردم بیوفتم دنبال یکی دیگه؟ 00:15:20.910 --> 00:15:21.950 اصلاً عـُرضه اینکارارو دارم؟ 00:15:22.000 --> 00:15:22.290 ‫من .... 00:15:22.330 --> 00:15:23.200 لازم نکرده توجیه کنی 00:15:24.510 --> 00:15:25.710 من فقط تورو دارم 00:15:28.270 --> 00:15:28.700 ‫باشه 00:15:28.960 --> 00:15:32.110 پس باید برام توضیح بدی که چرا نمیخوای کسی بفهمه 00:15:32.910 --> 00:15:33.910 ‫من فقط ... 00:15:40.950 --> 00:15:42.620 ‫فقط احساس میکنم لایق تو نیستم 00:15:45.620 --> 00:15:46.390 چونگُ ببین 00:15:46.600 --> 00:15:47.420 ‫افتخار تیم شنای دانشگاس 00:15:47.580 --> 00:15:48.980 ‫هوی هوی استاد ماساژه 00:15:49.070 --> 00:15:50.400 ‫شیا رویی نفر دوم تیم شناس 00:15:51.200 --> 00:15:52.200 ‫فقط من ، دینگ یی 00:15:52.520 --> 00:15:53.300 من یه آدم بی خاصیتم 00:15:53.580 --> 00:15:54.580 به هیچ دردی نمیخورم 00:15:54.940 --> 00:15:55.710 تو شنا که از اول آخرم 00:15:56.060 --> 00:15:56.870 تو بازی که افتضاحم 00:15:57.760 --> 00:15:59.020 آخه از چیه من خوشت میاد؟ 00:16:00.260 --> 00:16:00.770 .... تو 00:16:01.160 --> 00:16:02.140 ‫فقط واسه همین... 00:16:02.870 --> 00:16:03.540 کافی نیست؟ 00:16:05.370 --> 00:16:07.770 نمیدونم چرا یهو انقدر اشتهام باز شد 00:16:08.120 --> 00:16:09.010 بذار یه چیزیُ بهت بگم 00:16:09.300 --> 00:16:12.460 به شنا علاقه ای ندارم پس برام مهم نیست که چندم میشی 00:16:12.570 --> 00:16:14.290 تازه هرچی آرومتر شنا کنی کمتر آسیب میبینی 00:16:14.710 --> 00:16:16.450 تو بازی کردن مهارت نداری؟ 00:16:18.010 --> 00:16:19.010 عیب نداره 00:16:19.510 --> 00:16:20.420 خودم بهت یاد میدم 00:16:21.430 --> 00:16:22.440 بنظر منکه تو فوق العاده ای 00:16:24.490 --> 00:16:25.090 ‫دایکسی 00:16:25.720 --> 00:16:26.490 ‫ واقعاً.... 00:16:26.930 --> 00:16:27.930 بد سلیقه ای 00:16:28.340 --> 00:16:28.930 هی 00:16:29.160 --> 00:16:31.000 دارم ازت تعریف میکنم دیوونه 00:16:31.070 --> 00:16:32.020 چجوری دلت میاد این حرفُ بهم بزنی؟ 00:16:32.430 --> 00:16:32.980 خرچنگ میخوری؟ 00:16:33.410 --> 00:16:33.870 خودت بهم بده 00:16:47.190 --> 00:16:47.980 یکم بچش 00:16:50.520 --> 00:16:51.150 ‫خوشمزه ـست؟ 00:16:52.020 --> 00:16:52.560 ‫خوشمزه ـست 00:16:59.600 --> 00:17:01.480 اما بعدش وقتی توی اون تور شبانه به چشمام نیگا کرد 00:17:01.860 --> 00:17:02.740 احساس کردم یه چیزی تغییر کرد 00:17:03.330 --> 00:17:03.980 تغییر کرد؟ 00:17:09.800 --> 00:17:11.260 چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:11.300 --> 00:17:12.540 از وقتی برگشتی یه جوری شدی 00:17:13.030 --> 00:17:14.730 چیزی شده؟ آزمایش دوپینگ دادی؟ 00:17:14.880 --> 00:17:16.020 نتیجه آزمایش کی میاد؟ 00:17:17.480 --> 00:17:18.190 یکم طول میکشه 00:17:18.650 --> 00:17:19.350 به این زودیا نمیاد 00:17:20.520 --> 00:17:21.200 که اینطور 00:17:22.310 --> 00:17:23.070 راستی ویوی چطوره؟ 00:17:23.330 --> 00:17:24.560 کجاها رفتین؟ 00:17:25.040 --> 00:17:27.550 چرا یه بار برای شام دعوتش نمیکنی؟ 00:17:27.860 --> 00:17:29.220 الان دوماهه که ندیدمش 00:17:29.740 --> 00:17:31.440 دلم براش تنگ شده 00:17:32.350 --> 00:17:32.690 ‫مامان 00:17:32.980 --> 00:17:35.340 خسته ـم میخوام بخوابم 00:17:35.410 --> 00:17:36.800 پس اول غذاتُ بخور بعد بخواب ، باشه؟ 00:17:50.730 --> 00:17:52.660 کسی که آمار منُ به مسئول تیم داده تویی ،نه؟ 00:17:53.190 --> 00:17:54.650 هدف اصلیت منم 00:17:54.870 --> 00:17:56.200 پس خواهشاً کاری به کار ویوی نداشته باشه 00:18:13.638 --> 00:18:15.638 مربی پی پی 00:18:16.050 --> 00:18:17.440 کیه این وقت شب؟ 00:18:18.510 --> 00:18:19.670 ‫مربی پی پی! 00:18:22.210 --> 00:18:23.260 سلام مربی پی پی 00:18:23.470 --> 00:18:24.910 اتفاقی افتاده؟ 00:18:24.940 --> 00:18:26.140 سلام مامان مای 00:18:26.360 --> 00:18:27.730 مای سیچونگ خونه ـست؟ 00:18:28.580 --> 00:18:29.100 بله 00:18:29.330 --> 00:18:31.360 ‫خیلی بهش زنگ زدم اما جواب نداد 00:18:32.180 --> 00:18:33.870 ‫مای سیچونگ نرفته آزمایش بده 00:18:34.180 --> 00:18:35.180 ‫احتمالاً.... 00:18:35.210 --> 00:18:36.310 از دانشگاه اخراج میشه 00:18:36.340 --> 00:18:37.510 ‫ها! 00:18:37.540 --> 00:18:38.590 ‫چی گفتی؟ 00:18:43.260 --> 00:18:44.160 هنوز خبری نشده؟ 00:18:45.450 --> 00:18:46.230 از داداش چونگ چه خبر؟ 00:18:46.510 --> 00:18:47.950 ‫یکی از بچه های تیم بهم گفت 00:18:47.980 --> 00:18:49.760 ‫چونگ خیلی مشتاقِ که عضو تیم شه 00:18:49.800 --> 00:18:52.740 اما مثل اینکه آمارش دراومده تو مسابقه قبلی دوپینگ کرده بوده 00:18:53.120 --> 00:18:53.650 ‫چی! 00:18:56.340 --> 00:18:57.670 شما این مزخرفارو باور میکنین؟ 00:18:57.910 --> 00:18:59.700 رتبه چونگ تو تیم چند بود؟ 00:18:59.740 --> 00:19:00.770 اصلاً خبر دارین؟ 00:19:01.130 --> 00:19:02.310 اصلاً اون به دارو نیاز داره؟ 00:19:02.660 --> 00:19:04.060 حرفات درسته 00:19:04.080 --> 00:19:06.400 ‫اما اون پسره گفت ، روزی که چونگ باید میرفته تست میداده 00:19:06.420 --> 00:19:07.480 اصلاً نرفته آزمایشگاه 00:19:07.510 --> 00:19:10.800 واسه همین مسئول کمیته تصمیم گرفته اخراجش کنه 00:19:12.330 --> 00:19:14.310 این مزخرفا چیه؟ 00:19:14.420 --> 00:19:15.410 راس میگم بابا 00:19:15.720 --> 00:19:18.410 بچه های تیم گفتن میخوان چونگُ حذف کنن 00:19:18.930 --> 00:19:19.730 امکان نداره 00:19:20.050 --> 00:19:21.400 واسش پاپوش درست کردن 00:19:22.780 --> 00:19:24.030 ‫داداش رویی شنیدی چی میگن؟ 00:19:24.300 --> 00:19:25.980 بهشون بگو واسه چونگ پاپوش درست کردن 00:19:26.130 --> 00:19:27.600 ‫منکه فکر میکنم این خبر... 00:19:28.070 --> 00:19:30.010 دروغه بهتره شایعه درست نکنین 00:19:30.590 --> 00:19:31.690 آره شایعه درست نکنین 00:19:41.020 --> 00:19:42.570 سیچونگ هنوز جوابتُ نداده؟ 00:19:45.120 --> 00:19:47.100 این روزها یکم عجیبُ غریب شده 00:19:50.280 --> 00:19:51.730 ‫چونگ امروز نیومد سر تمرین 00:19:51.770 --> 00:19:53.350 ‫همه میگن دوپینگ کرده 00:19:53.810 --> 00:19:55.210 مثل اینکه حاضر نشده بره آزمایش بده 00:19:55.840 --> 00:19:56.980 ‫زنگم زدم جواب نداد 00:19:57.420 --> 00:19:58.690 نمیدونم دقیقاً چی شده 00:19:59.440 --> 00:20:01.440 اما راجب این موضوع به ویوی چیزی نگو 00:20:01.470 --> 00:20:03.980 فکر کنم چونگ تو دردسر افتاده 00:20:05.140 --> 00:20:05.920 چیه؟ 00:20:07.280 --> 00:20:08.550 ‫هیچی 00:20:08.780 --> 00:20:11.580 داشتم خبرای مای سیچونگُ میخوندم 00:20:11.740 --> 00:20:12.950 بهش فکر نکن 00:20:13.640 --> 00:20:15.280 خبراش تو دانشگاهم پیچیده؟ 00:20:18.570 --> 00:20:19.370 ‫ویوی 00:20:20.190 --> 00:20:23.030 وقتی با مای سیچونگ تا آزمایشگاه رفتی 00:20:23.180 --> 00:20:24.750 چرا یهو تصمیم گرفت آزمایشگاشُ عوض کنه؟ 00:20:26.940 --> 00:20:27.770 مگه چی شده؟ 00:20:28.870 --> 00:20:29.630 ‫هیچی 00:20:30.040 --> 00:20:32.220 فقط حس میکنم یکی هست که خیلی از مای سیچونگ بدش میاد و بهش حسادت میکنه 00:20:32.550 --> 00:20:34.760 دینگ یی که میگه مای سیچونگ هیچ مشکلی نداره 00:20:35.110 --> 00:20:35.970 پس نمیخواد نگران باشی 00:20:37.850 --> 00:20:38.830 یکم از این بخور 00:20:43.030 --> 00:20:44.460 نگران نباش 00:21:08.320 --> 00:21:10.650 دیشب مربی پی پی زنگ زد 00:21:11.490 --> 00:21:12.490 ‫رفتی بیمارستان؟ 00:21:17.040 --> 00:21:17.640 رفتم 00:21:18.420 --> 00:21:19.180 آزمایش چی؟ 00:21:22.170 --> 00:21:22.770 ‫نه هنوز 00:21:23.820 --> 00:21:24.840 ‫مای سیچونگ 00:21:25.440 --> 00:21:27.440 اصلاً میدونی تو چه وضعیتی هستی؟ 00:21:28.090 --> 00:21:29.440 مسئولای کمیته بهت مشکوک شدن 00:21:29.630 --> 00:21:30.680 چرا انقدر بیخیالی؟ 00:21:32.910 --> 00:21:33.420 ‫مامان 00:21:34.240 --> 00:21:35.270 ‫منم دلایل خودمُ دارم 00:21:35.560 --> 00:21:36.470 دیگه چیزی نپرسین 00:21:37.180 --> 00:21:37.990 ببین چی میگه 00:21:38.310 --> 00:21:39.010 ‫پسرم.... 00:21:39.710 --> 00:21:42.370 مامانُ بابا بهت اعتماد دارن 00:21:42.390 --> 00:21:44.390 اما تو باید برای اینکه بقیه ازت مطئن بشن بری آزمایش بدی 00:21:45.170 --> 00:21:48.920 مربیت بهمون گفت نرفتی آزمایش بدی 00:21:48.940 --> 00:21:50.260 آخه واسه چی اینکارو کردی؟ 00:21:51.150 --> 00:21:54.280 پسرم به بابا راستشُ بگو 00:21:55.150 --> 00:21:57.150 توکه قبل مسابقه چیزی مصرف نکرده بودی؟ 00:21:57.330 --> 00:21:58.390 امکان نداره 00:21:58.500 --> 00:22:00.180 پس چرا نرفتی آزمایش بدی؟ 00:22:01.760 --> 00:22:02.760 اگه واقعاً چیزی مصرف نکردی 00:22:02.930 --> 00:22:04.970 چرا نمیری آزمایش بدی 00:22:05.430 --> 00:22:06.670 ‫چه اشتباهی کردی؟ 00:22:06.700 --> 00:22:07.680