WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.390 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.527 --> 00:01:53.027 ♥جـــرقــه عــشــق ♥ 00:01:56.890 --> 00:01:57.240 ‫پنگ پای 00:01:57.960 --> 00:01:58.770 یکی اومده دیدنت 00:02:19.400 --> 00:02:19.980 ‫ویوی 00:02:20.620 --> 00:02:21.880 چرا داری با غذات بازی میکنی؟ 00:02:21.900 --> 00:02:22.930 غذاتُ بخور 00:02:24.960 --> 00:02:25.960 دلم نمیخواد 00:02:26.000 --> 00:02:26.820 اشتـها ندارم 00:02:26.990 --> 00:02:27.730 ‫بازم مای سیچونگ؟ 00:02:30.530 --> 00:02:31.910 واقعاً عجیب غریب شده 00:02:32.830 --> 00:02:35.470 یعنی همه کسایی که باهم دوست میشن 00:02:35.490 --> 00:02:36.610 بعدش از همدیگه خسته میشن؟ 00:02:37.540 --> 00:02:38.530 فکر نکنم 00:02:38.860 --> 00:02:39.620 بهرحال منکه تجربه ندارم 00:02:40.260 --> 00:02:41.420 بله بله میدونم 00:02:41.440 --> 00:02:43.080 حتماً منم که یواشکی دوس پسر میگیرم 00:02:44.130 --> 00:02:45.610 اینهمه وقته باهمین اونوقت بهم هیچی نگفتی 00:02:46.490 --> 00:02:47.720 منکه از خدام بود زودتر بهت بگم 00:02:47.970 --> 00:02:48.860 برو این حرفا رو به دینگ یی بگو 00:02:49.860 --> 00:02:50.820 ‫ولی .... 00:02:50.850 --> 00:02:52.720 خوب شد یادم انداختی یکساعتی میشه بهم پیام نداده 00:03:00.254 --> 00:03:00.654 اومدی؟ 00:03:01.760 --> 00:03:03.920 مثل اینکه داداش چونگ دوس دخترشُ به دوستاش ترجیح میده 00:03:04.060 --> 00:03:06.210 از وقتی که برگشته یه بارم نیومده سر تمرین 00:03:07.610 --> 00:03:08.260 داداش رویی 00:03:09.040 --> 00:03:11.560 اگه شما بچه ها عضو تیم بشین من خیلی تنـها میشم 00:03:11.580 --> 00:03:12.930 دغ میکنم 00:03:13.760 --> 00:03:15.570 حالا از کجا انقدر مطمئنی که من عضو تیم بشم؟ 00:03:15.610 --> 00:03:16.880 خُب مشخصه 00:03:16.910 --> 00:03:19.220 همین که واسه اردو انتخاب شدی یعنی برای تیمم انتخابت میکنن 00:03:19.240 --> 00:03:20.610 چونگم که رکورد داره 00:03:20.650 --> 00:03:22.530 توام که فقط چند صدم ثانیه باهاش اختلاف داری 00:03:22.690 --> 00:03:24.160 احتمال حذف شما دوتا خیلی پایینه 00:03:24.200 --> 00:03:25.200 ‫پس 100 % انتخاب میشین 00:03:27.650 --> 00:03:29.170 فقط میمونه اون آزمایش مزخرف 00:03:30.310 --> 00:03:31.190 واقعاً مسخره ـست 00:03:38.931 --> 00:03:40.531 مربی پی پی 00:03:53.600 --> 00:03:54.600 ‫مای سیچونگ 00:03:55.090 --> 00:03:56.090 تو چت شده؟ 00:03:56.900 --> 00:03:58.090 چرا نرفتی آزمایش بدی؟ 00:03:58.940 --> 00:03:59.380 ‫مربی 00:03:59.960 --> 00:04:00.720 لازم نیست نگران باشید 00:04:01.120 --> 00:04:02.800 بعداً براتون توضیح میدم 00:04:03.710 --> 00:04:04.570 .... من الان 00:04:04.960 --> 00:04:05.850 تو راه دانشگاهم 00:04:06.860 --> 00:04:08.570 بهتره زودتر بیای همه چیُ توضیح بدی 00:04:09.120 --> 00:04:09.930 ‫وقتی رسیدی 00:04:10.250 --> 00:04:11.450 ‫مستقیم بیا دفتر پروفسور می لینگ 00:04:11.480 --> 00:04:12.030 میدونم 00:04:28.290 --> 00:04:29.290 میخواستی به کی پیام بدی؟ 00:04:31.630 --> 00:04:33.150 واسه چی جواب پیامای منُ نمیدی؟ 00:04:33.180 --> 00:04:34.250 چند بارم زنگ زدم 00:04:34.270 --> 00:04:34.800 چیه؟ 00:04:35.260 --> 00:04:36.690 نکنه چک کردنا شروع شد؟ 00:04:37.860 --> 00:04:38.420 چیه؟ 00:04:38.420 --> 00:04:39.030 ‫نمیشه؟ 00:04:39.790 --> 00:04:40.230 چرا میشه 00:04:41.120 --> 00:04:42.230 بیا اینُ واسه تو گرفتم 00:04:45.870 --> 00:04:46.840 مسئله دیروزُ 00:04:47.030 --> 00:04:47.860 حل کردی؟ 00:04:53.910 --> 00:04:54.910 راستش چند روز طول میکشه 00:04:54.950 --> 00:04:55.920 باید یکم صبر کنیم 00:04:57.810 --> 00:04:58.320 ‫مطمئنی؟ 00:04:59.490 --> 00:05:01.380 پس چرا حس میکنم داری ازم یه چیزیُ مخفی میکنی 00:05:03.420 --> 00:05:04.570 نمیخواد نگران باشی 00:05:04.700 --> 00:05:06.010 میشه یه مدت بهش فکر نکنی؟ 00:05:07.050 --> 00:05:08.780 مگه میتونم بهش فکر نکنم؟ 00:05:11.430 --> 00:05:12.500 یه امروزُ بیخیال شو 00:05:12.870 --> 00:05:13.980 بهتره وسایلتُ جمع کنی 00:05:21.010 --> 00:05:21.930 الو عمه؟ 00:05:23.570 --> 00:05:24.100 باشه 00:05:24.280 --> 00:05:25.390 الان میام پیشتون 00:05:29.670 --> 00:05:30.310 ‫ویوی 00:05:31.330 --> 00:05:32.720 ‫چرا تنـها غذا میخوری؟ 00:05:32.980 --> 00:05:34.450 ‫رئیس، یوشین چه به موقع اومدین 00:05:35.840 --> 00:05:38.610 ‫یه لطفی در حقم میکنی به پروفسور چن بگو دیر میام سر کلاس 00:05:38.710 --> 00:05:39.800 ‫بیرون کار دارم 00:05:40.160 --> 00:05:40.790 من رفتم 00:05:45.500 --> 00:05:46.810 ‫ویوی خوبه؟ نکنه اتفاقی افتاده؟ 00:05:47.450 --> 00:05:48.530 فکر نمیکنم 00:05:49.040 --> 00:05:51.310 اگه اتفاقی افتاده بود بهمون میگفت 00:05:57.840 --> 00:05:59.040 ‫چای گیاهی مخصوص یوشین 00:06:05.590 --> 00:06:06.590 ‫مواظب باش نسوزی 00:06:06.610 --> 00:06:07.010 مرسی 00:06:11.410 --> 00:06:12.090 ‫خیلی تلخِ 00:06:12.910 --> 00:06:14.300 بده یکی دیگه برات درست میکنم 00:06:14.320 --> 00:06:15.340 لازم نیست 00:06:16.880 --> 00:06:17.700 ‫راستش.... 00:06:17.730 --> 00:06:18.910 حالا که بهش فکر میکنم اونقدرها هم تلخ نیست 00:06:18.910 --> 00:06:19.910 یه کوچولو شیرینِ 00:06:22.210 --> 00:06:23.210 ‫خوبه 00:06:27.410 --> 00:06:27.930 عمه 00:06:28.730 --> 00:06:29.590 ‫ویوی بشین 00:06:30.360 --> 00:06:32.260 شرمنده مزاحمت شدم 00:06:32.700 --> 00:06:33.260 اشکالی نداره 00:06:34.170 --> 00:06:34.760 ممنونم 00:06:36.280 --> 00:06:37.630 ‫شیائو مای به حرف تو بیشتر گوش میده 00:06:37.920 --> 00:06:39.920 میشه بهم یه لطفی کنی؟ 00:06:40.550 --> 00:06:40.890 باشه 00:06:42.060 --> 00:06:43.890 کمک کن یه راهی پیدا کنم تا بتونم راضیش کنم بره آزمایش بده 00:06:45.510 --> 00:06:46.410 ‫آزمایش ؟ 00:06:46.770 --> 00:06:48.660 آخرین باری که باهم رفتیم آزمایشگاه 00:06:49.000 --> 00:06:50.010 بهم گفت باید بیمارستانشُ عوض کنه 00:06:51.580 --> 00:06:52.340 عجب بچه ایِ 00:06:52.380 --> 00:06:53.270 یعنی هنوز هیچی بهت نگفته؟ 00:06:53.980 --> 00:06:56.260 دیشب مربی پی پی بهم زنگ زد 00:06:56.360 --> 00:06:58.360 گفت اونـها بیمارستانُ تغییر ندادن 00:06:58.390 --> 00:07:00.270 اون اصلاً نمیخواسته بره آزمایش بده 00:07:01.000 --> 00:07:02.230 دیگه نمیدونم باید چیکار کنم 00:07:02.260 --> 00:07:03.290 هرچی ازش میپرسم میگه به موقع ـش بهتون میگم 00:07:04.010 --> 00:07:04.480 ببین 00:07:04.940 --> 00:07:06.090 حتی به توام چیزی نگفته 00:07:06.120 --> 00:07:07.280 میگه خودم حلش میکنم 00:07:07.980 --> 00:07:09.710 دیگه فرصت نداره باید هرچه سریعتر آزمایش بده 00:07:10.340 --> 00:07:13.270 اصلاً جواب تماسامُ نمیده 00:07:27.940 --> 00:07:28.500 ‫ویوی 00:07:28.580 --> 00:07:29.460 به چی فکر میکنی؟ 00:07:32.210 --> 00:07:32.840 هیچی 00:07:33.300 --> 00:07:34.220 ‫عمه نگران نباش 00:07:34.240 --> 00:07:35.150 الان میرم پیشش 00:07:36.470 --> 00:07:37.640 پس خودت راضیش کن، باشه؟ 00:07:38.430 --> 00:07:38.710 باشه 00:07:39.370 --> 00:07:40.500 کلی کار رو سرم ریخته 00:07:40.530 --> 00:07:41.480 دیگه باید برم 00:07:41.510 --> 00:07:42.020 باشه 00:07:42.060 --> 00:07:42.790 ازت ممنونم 00:07:51.590 --> 00:07:55.180 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:07:58.430 --> 00:08:01.430 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:08:07.080 --> 00:08:07.970 ‫دینگ یی 00:08:07.990 --> 00:08:09.050 مای سیچونگ پیشته؟ 00:08:09.270 --> 00:08:09.820 ‫نه 00:08:10.430 --> 00:08:11.920 میخواست بره پنگ پایُ ببینه 00:08:12.540 --> 00:08:14.020 چیزی شده؟ 00:08:20.450 --> 00:08:21.290 ‫چی گفت؟ 00:08:21.530 --> 00:08:22.740 عجب غلطی کردمـا 00:08:23.580 --> 00:08:25.760 کاش میگفتم چونگ پیشمونه 00:08:25.790 --> 00:08:26.550 ‫چرا اونوقت؟ 00:08:27.030 --> 00:08:28.400 نکنه تو و مای سیچونگ 00:08:28.400 --> 00:08:29.980 کارای خاک بر سری میکنین؟ 00:08:31.190 --> 00:08:32.270 ‫البته که نه 00:08:32.980 --> 00:08:35.320 اما صدای آبجی وی گرفته بود 00:08:35.350 --> 00:08:36.960 فکر کنم از یه چیزی ناراحته 00:08:38.180 --> 00:08:39.540 منکه چونگُ نفـروختم ،نه؟ 00:08:40.090 --> 00:08:43.540 ‫ویوی 00:08:54.830 --> 00:08:55.170 ‫ویوی 00:08:57.110 --> 00:08:57.870 ‫کم پیدایی 00:09:02.940 --> 00:09:04.660 میخواستم راجب مای سیچونگ باهات صحبت کنم 00:09:06.380 --> 00:09:07.410 چیزی بهت نگفت؟ 00:09:09.550 --> 00:09:10.330 ‫نمیخوای.... 00:09:10.740 --> 00:09:12.230 بگی چی شده؟ 00:09:18.020 --> 00:09:18.480 حرف بزن 00:09:20.580 --> 00:09:23.180 ‫اونی که اون ویدئو رو برام فرستاد تو بودی؟ 00:09:24.390 --> 00:09:25.050 ‫چه ویدئویی؟ 00:09:25.550 --> 00:09:26.630 میشه دست از این مسخره بازیات برداری؟ 00:09:28.000 --> 00:09:29.380 حتی اگه نتونم وارد تیم بشم 00:09:30.250 --> 00:09:31.080 ازش دست نمیکشم 00:09:32.920 --> 00:09:33.590 ‫مای سیچونگ 00:09:34.020 --> 00:09:35.520 نمیدونم داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:09:53.640 --> 00:09:54.950 بخاطر همین نرفتی آزمایش بدی؟ 00:09:58.880 --> 00:10:00.180 ‫من ویویُ از دوره راهنمایی میشناسم 00:10:00.730 --> 00:10:02.360 اگه میخواستم لـوش بدم 00:10:02.410 --> 00:10:03.600 تا الان اینکارو کرده بودم 00:10:04.110 --> 00:10:05.300 هرچقدرم ازت متنفر باشم 00:10:05.470 --> 00:10:06.490 هیچوقت کاری نمیکنم که ویوی آسیب ببینه 00:10:11.700 --> 00:10:12.380 ویوی میدونه؟ 00:10:14.780 --> 00:10:15.520 ‫نه نمیدونه 00:10:16.720 --> 00:10:17.480 تا کی فرصت داری آزمایش بدی؟ 00:10:19.690 --> 00:10:20.340 ‫3 روز دیگـه 00:10:22.350 --> 00:10:22.960 ‫این آدم.... 00:10:24.170 --> 00:10:25.680 هرکی که هست میخواد تورو نابود کنه 00:10:26.450 --> 00:10:27.480 هرکاری کنی 00:10:28.040 --> 00:10:29.040 بازم نمیتونی جلوشُ بگیری 00:10:29.890 --> 00:10:32.970 اگه این ویدئو لو بره ویوی نابود میشه 00:10:34.690 --> 00:10:35.370 ‫میدونم 00:10:37.090 --> 00:10:37.840 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:10:42.110 --> 00:10:42.780 شنا رو میذارم کنار 00:10:43.700 --> 00:10:44.880 من هنوز گزینه های زیادی دارم 00:10:46.940 --> 00:10:48.330 اما اگه ویوی لو بره 00:10:49.220 --> 00:10:50.610 دیگه نمیتونه زندگی کنه 00:10:53.540 --> 00:10:53.880 ‫درسته 00:10:54.850 --> 00:10:57.280 قهرمانی بزرگترین رویای منه 00:10:59.080 --> 00:11:00.400 ‫اما زندگی می ویوی 00:11:00.790 --> 00:11:02.260 به این ویدئو بستگی داره 00:11:03.400 --> 00:11:03.900 ‫پس.... 00:11:04.850 --> 00:11:05.850 قهرمانی برام اهمیتی نداره 00:11:06.860 --> 00:11:07.860 من اونُ انتخاب میکنم 00:11:16.160 --> 00:11:17.520 سعی کردی باهاش تماس بگیری؟ 00:11:18.410 --> 00:11:19.160 بهش زنگ زدم 00:11:20.250 --> 00:11:20.480 خاموشِ 00:11:22.590 --> 00:11:23.260 من بهت کمک میکنم 00:11:29.890 --> 00:11:30.530 ممنون 00:11:31.900 --> 00:11:32.840 ‫و ... 00:11:34.520 --> 00:11:34.870 معذرت میخوام 00:11:36.270 --> 00:11:36.770 نیازی نیست 00:11:39.160 --> 00:11:40.210 اینکارو بخاطر تو نمیکنم 00:11:42.290 --> 00:11:43.050 بخاطر اونِ 00:11:49.910 --> 00:11:51.450 اون باید بره تست بده 00:11:51.980 --> 00:11:53.280 امکان داره از دانشگاه اخراجش کنن 00:11:55.140 --> 00:11:56.970 احتمالاً چند وقته دیگه دانشگاه عذرشُ میخواد 00:12:01.340 --> 00:12:01.790 ‫ویوی 00:12:05.020 --> 00:12:05.660 معذرت میخوام 00:12:20.090 --> 00:12:20.530 ‫اشکالی نداره 00:12:24.690 --> 00:12:25.370 ‫استاد می لینگ 00:12:26.370 --> 00:12:27.030 ‫مای سیچونگ 00:12:27.590 --> 00:12:28.480 میشه برام توضیح بدی؟ 00:12:31.380 --> 00:12:32.090 ‫من دوپینگ نکردم 00:12:32.870 --> 00:12:33.480 در مورد بقیه مسائل 00:12:34.070 --> 00:12:34.850 حرفی برای گفتن ندارم 00:12:35.020 --> 00:12:36.250 حرفی برای گفتن نداری ؟ 00:12:36.480 --> 00:12:38.270 اصلاً میدونی تو چه وضعیتی هستی؟ 00:12:38.600 --> 00:12:39.340 ‫استاد می لینگ 00:12:40.720 --> 00:12:43.950 بچه های تیم من هیچوقت کار غیراخلاقی نمیکنن 00:12:45.850 --> 00:12:47.860 مطمئنم سرپرست تیم براش سوءتفاهم پیش اومده 00:12:48.660 --> 00:12:49.640 ‫من بهش.... 00:12:49.900 --> 00:12:50.840 اعتماد دارم 00:12:53.190 --> 00:12:54.390 تو به این اعتماد داری؟ 00:12:54.670 --> 00:12:55.670 ‫اصلاً دانشگاه بهش اعتماد داره 00:12:56.020 --> 00:12:56.910 آخه اعتماد به چه دردی میخوره؟ 00:12:56.930 --> 00:12:58.930 چجوری میخوای سرپرست تیمُ راضی کنی؟ 00:12:59.340 --> 00:13:01.040 فعلاً همه چی بر علیه اونـه 00:13:01.300 --> 00:13:03.340 اون حتی حاضر نشد بره یه تست ساده بده 00:13:03.390 --> 00:13:04.230 آفرین 00:13:04.410 --> 00:13:05.760 اصلاً لازم نیست بری آزمایش بدی 00:13:05.910 --> 00:13:07.620 اصلاً میدونی چند روز دیگه فرصت داره؟ 00:13:07.650 --> 00:13:09.340 دانشگاه بهش تا 3 روزه دیگه فرصت داده 00:13:09.380 --> 00:13:11.450 اگه اونهـا اشتباه کرده باشن چی؟ 00:13:12.010 --> 00:13:13.360 مگه حتماً باید بره آزمایش بده 00:13:13.800 --> 00:13:16.670 کلی راه برای اثبات حرفش هست 00:13:16.880 --> 00:13:18.450 مثلاً از چه راهی میخوای بیگناهیشُ ثابت کنی؟ 00:13:18.890 --> 00:13:20.480 این آزمایش میتونه بهترین مدرک باشه 00:13:20.530 --> 00:13:21.810 یعنی انقدر واسش سخته ؟ 00:13:21.840 --> 00:13:22.850 ‫مای سیچونگ اصلاً درکت نمیکنم 00:13:22.880 --> 00:13:24.770 چرا نمیری آزمایش بدی؟ 00:13:26.380 --> 00:13:27.110 ‫استاد می لینگ 00:13:27.940 --> 00:13:28.940 من دوپینگ نکردم 00:13:29.630 --> 00:13:30.630 واقعاً همچین کاری نکردم 00:13:30.660 --> 00:13:32.320 خُب اگه همچین کاری نکردی چرا نمیری آزمایش بدی؟ 00:13:33.120 --> 00:13:35.020 چجوری میخوای حرفتُ ثابت کنی؟ 00:13:35.350 --> 00:13:36.390 اینـها همش حرفـه 00:13:36.420 --> 00:13:38.340 تو باید بهشون ثابت کنی که اینکارو نکردی 00:13:41.330 --> 00:13:42.330 ‫استاد می لینگ 00:13:42.720 --> 00:13:44.520 من مطمئنم که مای سیچونگ دوپینگ نکرده 00:13:45.310 --> 00:13:45.740 ‫می ویوی 00:13:45.770 --> 00:13:47.080 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:48.890 --> 00:13:49.830 ‫استاد می لینگ 00:13:49.850 --> 00:13:51.560 من ثابت میکنم که مای سیچونگ بیگناهِ 00:13:52.810 --> 00:13:53.810 این مسئله شوخی بردار نیستـا 00:13:54.350 --> 00:13:56.050 باید براشون مدرک بیاری، میدونی؟ 00:13:56.780 --> 00:13:57.510 ‫میدونم 00:13:58.490 --> 00:14:00.490 ‫استاد می لینگ یکم بهم وقت بدین 00:14:00.510 --> 00:14:02.270 قول میدم براتون مدرک بیارم 00:14:03.200 --> 00:14:04.040 حرفمُ باور کنین 00:14:25.250 --> 00:14:26.270 ‫ویوی 00:14:27.240 --> 00:14:27.970 ‫ویوی 00:14:29.510 --> 00:14:30.100 ‫ویوی ناراحت نباش 00:14:30.120 --> 00:14:30.820 ‫من ناراحت نیستم 00:14:32.430 --> 00:14:33.290 من تورو خوب میشناسم 00:14:35.320 --> 00:14:36.110 ‫مای سیچونگ 00:14:36.680 --> 00:14:37.680 چرا بهم نگفتی؟ 00:14:37.970 --> 00:14:39.140 چرا نمیری تست دوپینگ بدی؟ 00:14:39.620 --> 00:14:41.400 میخوای به همین راحتی این فرصتُ از دست بدی؟ 00:14:41.440 --> 00:14:43.120 مگه این بزرگترین آرزوت نبود؟ 00:14:45.820 --> 00:14:46.570 ببخشید 00:14:47.500 --> 00:14:48.500 ‫من نگران توام 00:14:48.900 --> 00:14:50.000 منم نگران توام 00:14:50.030 --> 00:14:51.070 نمیخوام بخاطر من رویاتُ از دست بدی 00:14:51.090 --> 00:14:52.160 اما تو واسه من مهم تری 00:15:00.550 --> 00:15:01.520 ‫قبلاً بهت نگفتم 00:15:02.100 --> 00:15:03.110 چون میترسیدم جلومُ بگیری 00:15:04.260 --> 00:15:05.690 اما فکرشُ نمیکردم باعث ناراحتیت بشم 00:15:10.140 --> 00:15:10.990 بهم اعتماد داری؟ 00:15:12.440 --> 00:15:13.280 درسته نرفتم آزمایش بدم 00:15:13.300 --> 00:15:14.510 اما به این معنی نیست که میخوام ساکت بشینم 00:15:16.520 --> 00:15:17.620 دارم دنبال سرنخ میگردم 00:15:17.810 --> 00:15:18.810 من گیرش میندازم 00:15:19.760 --> 00:15:21.800 اصلاً میدونی چندروز فرصت داری؟ 00:15:23.250 --> 00:15:24.250 هنوز 3 روز فرصت دارم 00:15:27.680 --> 00:15:28.470 خیلی خُب 00:15:29.960 --> 00:15:30.710 نگران نباش 00:15:31.520 --> 00:15:33.720 من هیچوقت تسلیم نمیشم 00:15:34.570 --> 00:15:35.940 دختر خوبی باشُ برو سرکلاست 00:15:35.970 --> 00:15:36.490 ‫باشه؟ 00:15:39.890 --> 00:15:40.890 باید بهم قول بده 00:15:41.770 --> 00:15:43.540 قول بدی که دیگه چیزیُ ازم مخفی نمیکنی 00:15:44.800 --> 00:15:47.400 از این به بعد هر اتفاقی افتاد باید بهم بگی ، باشه؟ 00:15:49.280 --> 00:15:49.880 باشه 00:15:49.904 --> 00:16:01.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:01.700 --> 00:16:04.650 اونشب ندیدی کسی یواشکی ازت عکس بگیره؟ 00:16:08.790 --> 00:16:09.790 ‫نه 00:16:12.660 --> 00:16:13.640 ‫نکنه.... 00:16:13.680 --> 00:16:14.750 ‫اون مامور امنیتیِ.... 00:16:16.690 --> 00:16:17.650 امکان نداره 00:16:18.180 --> 00:16:19.150 همون مامور قبلی رو میگی؟ 00:16:19.180 --> 00:16:20.020 میدونی چند وقته تو زندانـه؟ 00:16:20.420 --> 00:16:21.420 هنوز آزاد نشده 00:16:22.530 --> 00:16:23.390 .... پس 00:16:23.410 --> 00:16:24.770 یعنی کسی تو این مدت نیومد سراغ فیلم های دوربین مداربسته؟ 00:16:26.510 --> 00:16:27.700 ‫یه بار یکی اومد 00:16:27.860 --> 00:16:29.350 همون که همیشه باتوئـه 00:16:30.530 --> 00:16:31.390 ‫با من؟ 00:16:35.180 --> 00:16:36.940 یکم هوای منُ داشته باش 00:16:37.220 --> 00:16:38.730 خودم دارم میمیرم چجوری هوای تورو داشته باشم؟ 00:16:40.830 --> 00:16:41.500 ‫برگشتی؟ 00:16:41.520 --> 00:16:42.290 مای سیچونگُ دیدی؟ 00:16:43.640 --> 00:16:44.640 ‫دایکسی 00:16:44.660 --> 00:16:45.280 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:16:45.300 --> 00:16:45.740 بیا اینجا 00:16:48.780 --> 00:16:50.010 وسط بازی کجا میری؟ 00:16:50.060 --> 00:16:50.820 حداقل تمومش کن 00:16:53.930 --> 00:16:54.400 چی شده؟ 00:16:56.650 --> 00:16:57.400 ‫دایکسی 00:16:57.680 --> 00:17:00.470 تاحالا درمورد انرژیم به کسی چیزی نگفتی؟ 00:17:00.770 --> 00:17:02.050 نه 00:17:02.170 --> 00:17:03.140 واسه چی میپرسی؟ 00:17:09.370 --> 00:17:11.360 واسه همین مای سیچونگ نرفت آزمایش بده؟ 00:17:11.600 --> 00:17:12.730 ‫داداش چونگ نرفته آزمایش بده!!! 00:17:13.070 --> 00:17:13.910 واسه چی؟ 00:17:14.330 --> 00:17:15.670 الان وقت این حرفاست؟ 00:17:15.930 --> 00:17:16.490 ‫دینگ یی 00:17:16.520 --> 00:17:17.240 خوب فکر کن 00:17:17.810 --> 00:17:20.440 باید مطمئنم بشیم کسی که آمار مای سیچونگُ داده عضو تیم هست یا نه 00:17:21.140 --> 00:17:22.250 امکان نداره 00:17:22.330 --> 00:17:23.680 من چندسالـه بچه های تیمُ میشناسم 00:17:26.530 --> 00:17:27.500 میرم با چونگ حرف بزنم 00:17:32.150 --> 00:17:32.930 خیلی خُب 00:17:33.100 --> 00:17:34.390 یه راهی پیدا میکنیم 00:17:45.870 --> 00:17:46.870 جون جون 00:17:50.690 --> 00:17:51.690 جون جون 00:17:52.450 --> 00:17:53.980 میشه یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:17:54.570 --> 00:17:55.160 ‫چی؟ 00:17:55.460 --> 00:17:59.010 اون شبی که اون روانپریش بهتون حمله کرد 00:17:59.040 --> 00:18:00.680 کسیُ اون اطراف ندیدی؟ 00:18:01.030 --> 00:18:01.570 چطور ؟ 00:18:02.000 --> 00:18:04.190 نکنه اون نگهبانِ آزاد شده؟ 00:18:04.770 --> 00:18:05.540 ‫نه نه! 00:18:06.270 --> 00:18:07.180 فقط میخواستیم بدونیم 00:18:10.500 --> 00:18:11.900 بهتره از شیائو رویی بپرسین 00:18:12.610 --> 00:18:14.180 اون اول یه صدایی شنید 00:18:14.230 --> 00:18:15.670 ‫آره شیا روئی اول دوئید سمتش 00:18:16.040 --> 00:18:17.650 بهتره از اون بپرسین 00:18:18.790 --> 00:18:19.570 ‫شیا رویی!؟ 00:18:22.200 --> 00:18:23.980 ‫دوستم گفت اون سیمکارت 00:18:24.040 --> 00:18:25.800 از یه مغازه کوچیک نزدیکای نانتی خریداری شده 00:18:26.420 --> 00:18:27.320 از این سیمکارتای ثبت نام نشده ـست احتمالاً آشنا داشته 00:18:28.210 --> 00:18:31.930 احتمال داره یکی از بچه های تیم اینکارُ کرده باشه 00:18:33.190 --> 00:18:34.000 ‫بچــه های تــیــم!!! 00:18:36.050 --> 00:18:37.030 ‫هدفش مشخصه 00:18:37.680 --> 00:18:39.340 میخواد وجه ـتو خراب کنه 00:18:39.360 --> 00:18:40.390 میخواد کاری کنه از تیم کناره گیری کنی 00:18:41.260 --> 00:18:42.070 بنظرت این وسط 00:18:42.580 --> 00:18:43.580 کی بیشترین سودُ میبره؟ 00:18:50.930 --> 00:18:51.750 اون شب 00:18:51.990 --> 00:18:52.990 ‫شیا رویی هم اونجا بود؟ 00:18:53.754 --> 00:18:54.554 ‫شیا..... 00:18:58.660 --> 00:18:59.570 این امکان نداره 00:19:01.250 --> 00:19:02.520 ‫تیم های استانی سهمیه محدودی دارن 00:19:02.550 --> 00:19:03.610 اگه تو نباشی شیا رویی انتخاب میشه 00:19:05.080 --> 00:19:06.960 منکه میگم به احتمال زیاد اون اینکارُ کرده 00:19:07.930 --> 00:19:09.100 اما این فقط یه حدسه 00:19:10.080 --> 00:19:10.550 داداش 00:19:11.670 --> 00:19:13.460 درست نیست اینجوری راجب شیا رویی قضاوت کنی 00:19:13.490 --> 00:19:14.370 واقعاً آدم قابل اعتمادیـه 00:19:15.370 --> 00:19:19.030 با چشمای خودم دیدم که چقدر واسه این مسابقه زحمت کشید 00:19:19.460 --> 00:19:20.680 آخه چجوری میتونه همچین کاری کنی؟ 00:19:21.120 --> 00:19:22.610 درست و غلطشُ نمیدونم بالاخره اتفاقی که افتاده 00:19:23.290 --> 00:19:24.970 تو هرجور میخوای فکر کن اما من هنوزم بهش شک دارم 00:19:25.310 --> 00:19:27.890 نمیخوام ویوی تو دردسر بیوفته 00:19:38.930 --> 00:19:40.260 معلوم نیست اینجا چه خبره 00:19:41.300 --> 00:19:42.790 داداش رویی چونگُ ندیدی؟ 00:19:43.340 --> 00:19:44.730 صبح از خوابگاه زد بیرون 00:19:44.760 --> 00:19:45.800 هنوز برنگشته 00:19:46.160 --> 00:19:47.580 پس چرا جواب تلفنُ نمیده؟ 00:19:47.970 --> 00:19:49.800 تو میدونستی نرفته تست دوپینگ بده؟ 00:19:51.140 --> 00:19:51.430 آره میدونم 00:19:53.280 --> 00:19:54.860 همه خبر دارن جز من 00:19:55.930 --> 00:19:57.390 برام کم بریز 00:19:57.420 --> 00:19:58.390 باشه 00:19:58.410 --> 00:20:01.290 جناب لی ممنون که دعوتمونُ قبول کردین 00:20:01.890 --> 00:20:03.590 خوب از خودتون پذیرایی کنین 00:20:03.620 --> 00:20:04.160 شروع کن 00:20:04.420 --> 00:20:05.260 به سلامتی جناب لی 00:20:05.290 --> 00:20:05.710 ‫به سلامتی! 00:20:07.090 --> 00:20:07.770 لطف کردین 00:20:08.000 --> 00:20:08.900 این حرفا چیه 00:20:13.160 --> 00:20:13.960 بذارید یکم دیگه براتون بریزم 00:20:13.990 --> 00:20:14.750 ‫بیا 00:20:15.090 --> 00:20:16.080 اذیتشون نکن 00:20:16.100 --> 00:20:16.940 ‫دیگه نمیتونم بنوشم 00:20:18.050 --> 00:20:19.400 کافیه 00:20:19.500 --> 00:20:20.530 راستش جناب لی 00:20:21.270 --> 00:20:22.760 این چند روزه 00:20:23.670 --> 00:20:25.090 خیلی فکرم درگیر پسرمـه 00:20:26.540 --> 00:20:27.230 ‫خُب.... 00:20:27.760 --> 00:20:29.360 یعنی هیچ راه دیگه ای نداره؟ 00:20:29.710 --> 00:20:30.520 مثلاً 00:20:31.030 --> 00:20:31.990 اون بالایی ها 00:20:32.030 --> 00:20:32.800