WEBVTT

00:00:45.472 --> 00:00:52.472
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.208 --> 00:01:46.833
به نام جمهوری جدید دروازه رو باز کنید

00:02:26.416 --> 00:02:29.250
نادورا، تو هستی؟

00:02:29.250 --> 00:02:30.833
سلام وینگ

00:02:31.416 --> 00:02:33.250
چرا برگشتی؟

00:02:33.250 --> 00:02:35.583
من الآن سفیر جمهوری جدید هستم

00:02:35.583 --> 00:02:37.375
یه کمیتۀ خاص بود

00:02:37.375 --> 00:02:39.583
اونها دنبال افرادی بودن که به دنیاهای دور سفر کنن

00:02:39.583 --> 00:02:42.708
و درخواست عضویت رو تحویل بدن، این شد که من اینجام

00:02:43.333 --> 00:02:44.708
جمهوری جدید؟

00:02:45.333 --> 00:02:48.166
آره، امپراطوری کهکشانی شکست خورد

00:02:48.166 --> 00:02:50.000
نمی‌دونستی؟

00:02:53.375 --> 00:02:56.291
بعضی خبرها دیرتر از بقیه به دست ما می‌رسه

00:02:57.875 --> 00:02:58.875
هممم

00:03:00.041 --> 00:03:02.916
می‌بینم که از وقتی که من رفتم اوضاع بدتر هم شده

00:03:02.916 --> 00:03:06.291
نباید می‌ذاشتم جادوگر کنترل رو به دست بگیره

00:03:07.333 --> 00:03:08.416
من احمق بودم

00:03:09.958 --> 00:03:11.791
حاکم السبث چکار کرده؟

00:03:13.083 --> 00:03:15.708
خیلی وقته کسی اون رو ندیده

00:03:15.708 --> 00:03:19.750
ولی هنوزم نگهبانانش ما رو مجبور به کار می‌کنن، شب و روز

00:03:19.750 --> 00:03:22.333
افراد عجیبی هم اینجاها هستن

00:03:22.333 --> 00:03:25.250
فکر کنم مزدور هستن، میان و میرن

00:03:25.250 --> 00:03:27.416
مردم ترسیدن

00:03:27.416 --> 00:03:29.041
من نگهبان‌های خودم رو دارم

00:03:29.708 --> 00:03:31.666
کافی نیست

00:03:31.666 --> 00:03:33.500
من باهاش حرف می‌زنم

00:03:33.500 --> 00:03:36.291
فکر نمی‌کنم ایدۀ خوبی باشه

00:03:36.291 --> 00:03:39.458
شک دارم اصلاً تو رو ببینه

00:03:40.833 --> 00:03:42.833
هیچکس وارد نمیشه

00:03:42.833 --> 00:03:45.916
نگران نباش وینگ، اوضاع عوض شده

00:03:45.916 --> 00:03:48.166
همه چیز عوض شده

00:03:48.166 --> 00:03:50.458
شاید حتی حاکم السبث

00:03:51.041 --> 00:03:52.166
بیا ببینیم

00:03:57.583 --> 00:03:59.166
منم باهات میام

00:04:06.580 --> 00:04:08.580
[جنگ ستارگان: قصه‌های امپراطوری]

00:04:08.604 --> 00:04:12.604
[مسیر نفرت]

00:05:13.083 --> 00:05:17.208
حاکم السبث، من به نمایندگی از جمهوری جدید اینجا هستم

00:05:18.000 --> 00:05:21.916
من درخواستی دارم برای اینکه
کوروس عضوی از جمهوری جدید بشه

00:05:22.541 --> 00:05:24.750
اونها مایل به پذیرش درخواست هستن

00:05:24.750 --> 00:05:27.125
اما، اول، تو باید کنار بکشی

00:05:27.125 --> 00:05:29.958
و از کنترلت روی سیستم‌های محلی دست بکشی

00:05:33.583 --> 00:05:36.625
اگه موافقت نکنی، من مجبورم تو رو دستگیر کنم

00:05:37.583 --> 00:05:38.708
همین حالا برو
در صلح

00:05:40.625 --> 00:05:42.375
این چیزیه که مردم می‌خوان

00:05:43.250 --> 00:05:46.541
و تو از کجا می‌دونی مردم چی می‌خوان؟

00:05:48.583 --> 00:05:50.875
من تو رو یادمه، نادورا

00:05:50.875 --> 00:05:55.041
تو سال‌ها پیش رفتی چون در شأن
تو نبود توی کارخانه‌های ما کار کنی

00:05:55.958 --> 00:05:59.125
حس کردی در حد تو نیست

00:05:59.125 --> 00:06:04.125
من نمی‌خواستم برای تو و چیزی
که بهش می‌گفتی دستمزد منصفانه کار کنم

00:06:05.125 --> 00:06:07.333
تو فقط این مردم رو به بردگی گرفتی

00:06:08.708 --> 00:06:10.916
تو نمی‌تونی چیزی که شروع شده رو متوقف کنی

00:06:12.291 --> 00:06:13.625
هیچکس نمی‌تونه

00:06:14.750 --> 00:06:20.208
من الهامی دیدم و سرنوشتم رو محقق می‌کنم

00:06:20.208 --> 00:06:22.875
نمی‌ذارم اون اتفاق بیفته

00:06:23.583 --> 00:06:24.625
هممم

00:06:25.208 --> 00:06:28.500
امیدوارم آماده باشی تا از حرفی که زدی دفاع کنی

00:06:29.041 --> 00:06:31.750
خواهش می‌کنم، نیازی به درگیری نیست

00:06:32.750 --> 00:06:34.541
اون درست میگه، حاکم

00:06:34.541 --> 00:06:36.416
جرایمت رو همه می‌دونن

00:06:37.125 --> 00:06:38.708
با میل خودت کنار بکش

00:06:39.416 --> 00:06:40.916
خودت رو تسلیم کن

00:06:41.833 --> 00:06:43.125
خواهش می‌کنم

00:06:43.916 --> 00:06:45.875
می‌تونم کمکت کنم تا منصفانه محاکمه بشی

00:06:47.125 --> 00:06:49.291
همه چیز رو با خودت به پایین نکش

00:06:50.125 --> 00:06:54.833
از وقتی که بچه بودم دنیام در حال نابودی بوده

00:06:55.833 --> 00:06:59.000
چرا این بار باید متفاوت باشه؟

00:07:07.791 --> 00:07:09.375
بکشیدش

00:07:17.250 --> 00:07:18.791
!برید به سفینه

00:07:26.875 --> 00:07:29.291
باید مواظب حرف زدنت باشی

00:07:29.875 --> 00:07:32.375
مردمت به تو بیشتر از من نیاز دارن

00:07:38.458 --> 00:07:41.083
آرایت، یه پیام اضطراری بفرست

00:09:17.958 --> 00:09:22.833
درک می‌کنم که ترسیدید، ولی من اینجام تا بهتون اطمینان بدم

00:09:23.500 --> 00:09:26.791
همه تحت حمایت من هستید

00:09:27.541 --> 00:09:29.333
آتش به سوزوندن ادامه میده

00:09:30.166 --> 00:09:32.166
شب و روز کار می‌کنید

00:09:32.166 --> 00:09:35.666
ولی می‌دونید که بخشی از تلاشی هستید

00:09:35.666 --> 00:09:38.375
که کهکشان ما رو از نابودی نجات میده

00:09:49.875 --> 00:09:52.625
شجاع باش

00:09:52.625 --> 00:09:55.333
مهم نیست اوضاع چقدر سخت بشه

00:09:56.666 --> 00:09:58.166
نمی‌تونم

00:09:58.750 --> 00:10:01.083
چرا، می‌تونی

00:10:10.000 --> 00:10:11.708
...کمک میاد

00:10:12.208 --> 00:10:15.791
ولی تو باید آماده باشی تا سهم خودت رو انجام بدی

00:10:16.583 --> 00:10:19.916
حتی اگه کوچیک باشه

00:10:22.541 --> 00:10:24.541
تو می‌تونی تفاوتی ایجاد کنی

00:10:32.958 --> 00:10:35.083
کی هستی؟

00:10:35.083 --> 00:10:37.291
من پیام اضطراریت رو دریافت کردم

00:10:37.291 --> 00:10:38.541
جواب بده

00:10:39.333 --> 00:10:40.333
...کی ه

00:10:45.000 --> 00:10:46.750
کسی نمیاد

00:11:02.240 --> 00:11:16.240
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.