﻿WEBVTT

00:00:01.270 --> 00:00:04.369
[با من بمون]

00:00:04.393 --> 00:00:24.393
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:56.228 --> 00:01:59.382
[قسمت ششم]

00:01:59.382 --> 00:02:04.129
-=مترجم صحرا=-

00:02:09.015 --> 00:02:10.440
منشی ژو

00:02:11.444 --> 00:02:16.383
چرا من چیزی درباره ی همکاری لی وی وی و دو نشنیدم؟

00:02:16.383 --> 00:02:19.717
رییس یانگ،من فکر میکنم این خوبه

00:02:19.717 --> 00:02:20.885
چرا اینو میگی؟

00:02:20.885 --> 00:02:23.210
اگر توی همکاریشون موفق بشن

00:02:23.210 --> 00:02:27.507
میتونیم بگیم اون به رقیبمون کمک میکنه

00:02:27.507 --> 00:02:29.715
اگر موفق نشدن

00:02:29.715 --> 00:02:33.930
میتونیم بگیم برای نام شرکت خجالت آورده

00:02:35.296 --> 00:02:38.508
فکر میکنی درست میگم؟

00:02:38.508 --> 00:02:41.399
چیزی که میگی درسته
ولی تو اشتباه کردی

00:02:41.399 --> 00:02:43.127
یه موی سیاه کندی؟؟

00:02:44.773 --> 00:02:46.700
معذرت میخوام،دوباره می کارمش سر جاش

00:02:46.700 --> 00:02:47.944
فایده نداره

00:02:47.944 --> 00:02:49.390
ادامه بده
باشه

00:02:49.390 --> 00:02:51.880
سفیدها فقط
سیاه و سفید رو قاطی نکن

00:02:54.450 --> 00:02:57.221
دنبالم نیا.
از وی وی و دو چشم برندار

00:02:57.221 --> 00:02:59.148
هر اتفاقی افتاد
فورا خبرم کن

00:02:59.148 --> 00:03:00.191
بله،رییس کل

00:03:04.569 --> 00:03:07.861
عشق چیه؟

00:03:15.852 --> 00:03:18.543
منشی او ،همکاری مدیر لی و دو چطور انجام میشه؟

00:03:18.543 --> 00:03:20.108
بهش زور نمیگن که،میگن؟

00:03:20.108 --> 00:03:21.956
کی برمیگرده؟

00:03:21.956 --> 00:03:25.368
روی چه پروژه هایی داره با دو کار میکنه؟

00:03:25.368 --> 00:03:27.456
کمک لازم نداره؟

00:03:29.826 --> 00:03:32.034
مدیر لی کارش رو خوب انجام میده.نگران نباش

00:03:32.034 --> 00:03:34.242
اون بر میگرده

00:03:34.242 --> 00:03:37.054
جنی،تو خیلی مهربونی

00:03:37.054 --> 00:03:39.623
اگر مدیر لی بدونه تو نگرانش بودی

00:03:39.623 --> 00:03:41.831
واقعا تحت تاثیر قرار میگیره

00:03:42.674 --> 00:03:45.004
کار دارم.باید برم

00:03:46.409 --> 00:03:47.775
خداحافظ
خداحافظ

00:03:48.296 --> 00:03:49.581
خداحافظ

00:03:49.581 --> 00:03:50.745
این...

00:03:55.364 --> 00:03:57.733
ما همه نگران خانم لی هستیم

00:03:57.733 --> 00:04:01.287
چرا منشی او با گفتن مهربونی فقط به تو پاداش داد؟

00:04:03.474 --> 00:04:05.643
نه

00:04:05.643 --> 00:04:07.451
حتما اشتباه شنیدی

00:04:10.180 --> 00:04:12.870
اشتباه شنیدم؟
یه خبراییه

00:04:27.327 --> 00:04:28.364
سلام مدیر چن

00:04:28.364 --> 00:04:29.815
لطفا بیاید داخل مدیر چن

00:04:29.815 --> 00:04:31.623
لباس عروس زیادی برای نمایش نزار

00:04:31.623 --> 00:04:34.513
اون لی وی ویه؟
آره،اون اینجا چیکار میکنه؟

00:04:34.513 --> 00:04:36.845
همه ی لباس هایی که تا یک سال فروش نداشتن بریز دور

00:04:36.845 --> 00:04:38.007
بله،مدیر

00:04:38.007 --> 00:04:40.978
مدیر،این لباس سه سال توی مغازه بوده

00:04:40.978 --> 00:04:43.951
هنوز فروخته نشده
اینم باید بندازیم دور؟

00:04:51.619 --> 00:04:54.309
دنباله ی این لباس به حد کافی خوش فرم نیست

00:04:54.309 --> 00:04:56.679
راحت میتونه یه عروس رو پف کرده نشون بده

00:04:56.679 --> 00:04:58.928
دامن جوری طراحی شده که خیلی تنگ باشه

00:04:58.928 --> 00:05:01.498
و این پارچه ی پلی استر که اجازه ی خوب نفس کشیدن رو نمیده

00:05:01.498 --> 00:05:05.031
اول زمستان سرد میشه و آخر تابستان داغ

00:05:05.031 --> 00:05:09.929
به هر حال از دزدیدن طراحی یکی دیگه بهتره

00:05:11.630 --> 00:05:13.035
این طراحی توئه؟

00:05:14.922 --> 00:05:16.529
خیلی احساس بدی نداشته باش

00:05:16.529 --> 00:05:18.138
هنوز میتونه برجسته تر باشه

00:05:18.138 --> 00:05:21.492
اگر طراحش توی نمایشگاه طراحی فارق التحصیل شده بود

00:05:23.113 --> 00:05:26.969
همه ی طراحی های شما فروخته شده؟

00:05:26.969 --> 00:05:30.463
معذرت میخوام.مواد لازم بیشتری نیازه

00:05:30.463 --> 00:05:32.429
تو انقدر با استعدادی؟

00:05:32.429 --> 00:05:34.798
پس چرا تو اینجا به عنوان کارمند کار میکنی؟

00:05:34.798 --> 00:05:37.499
این بخاطر اینه که امثال شما بهم اجازه ندادن توی حرفه ی خودم مشغول بشم

00:05:37.499 --> 00:05:39.095
بترس چون من ازت پیشی میگیرم

00:05:39.095 --> 00:05:40.702
هر دوتون ساکت شید

00:05:44.075 --> 00:05:47.768
سه روز بهت وقت میدم تا این لباس عروس رو بفروشی

00:05:48.652 --> 00:05:49.698
چطور ممکنه؟

00:05:49.698 --> 00:05:51.379
به توانایی هات بستگی داره

00:05:52.298 --> 00:05:56.160
داری منو به یه وظیفه ی سخت مجبور میکنی.
چطور میتونم یه لباس زشت رو بفروشم؟

00:05:56.160 --> 00:05:59.012
تو جرات نه گفتن به من رو نداری

00:06:14.110 --> 00:06:16.801
خوش اومدی.بیا تو لطفا

00:06:16.801 --> 00:06:18.899
برام مشکلی ایجاد نمیکنه
این معرکه است

00:06:18.899 --> 00:06:21.017
همه به وسیله ی طراحان درجه یک طراحی شدن

00:06:21.017 --> 00:06:22.702
مخصوصا این یکی

00:06:22.702 --> 00:06:25.916
-این یکی؟خیلی زشته.
-درسته.

00:06:25.916 --> 00:06:28.284
بیا یه چیز دیگه ببینیم.

00:06:30.091 --> 00:06:32.019
فایده نداره

00:06:32.019 --> 00:06:35.512
اگر آسون بود،برای سه سال اینجا نبود

00:06:35.512 --> 00:06:38.363
من تلاشمو میکنم

00:06:38.363 --> 00:06:39.969
ازم میخوای چیکارش کنم؟

00:06:39.969 --> 00:06:41.736
میخوای بپوشمش؟

00:06:41.736 --> 00:06:44.305
رییس کل هو،مدیر لی اینجاست

00:06:44.613 --> 00:06:47.036
استایل های جدید این فصل...
بیاید یه نگاهی بندازید

00:06:47.036 --> 00:06:48.281
اینجا چیکار میکنی؟

00:06:48.281 --> 00:06:49.325
فکر کنم این خیلی برات مناسب باشه

00:06:49.325 --> 00:06:51.051
اینجا داری لباس میفروشی؟

00:06:51.051 --> 00:06:54.666
خودم قبولش کردم.
نمیخواد نگران بشی.

00:06:54.666 --> 00:06:58.279
میدونم.اون مجبورت کرده اینکارو بکنی،نه؟

00:06:58.279 --> 00:07:00.368
مطمئنم

00:07:00.368 --> 00:07:01.491
همه لباسا رو بخر

00:07:02.053 --> 00:07:03.137
صبر کن

00:07:04.142 --> 00:07:05.466
خب چی میشه اگه پولدار باشی؟

00:07:05.466 --> 00:07:06.899
با یه عالمه لباس عروس

00:07:06.899 --> 00:07:08.858
چند بار برای ازدواج نقشه میکشی؟

00:07:08.858 --> 00:07:11.690
مزخرف نباش.
لازمه اینجاها چرخ بزنی؟

00:07:12.452 --> 00:07:13.452
باهام بیا

00:07:14.221 --> 00:07:15.707
درسته

00:07:15.707 --> 00:07:17.875
بزن بریم.
مطمئنا داشتن یه نامزد پولدار خوبه

00:07:18.878 --> 00:07:21.168
گوش کن.خیلی چیزها نمی تونن با پول فروخته بشن

00:07:21.168 --> 00:07:24.139
لزومی نداره تو کار من فضولی کنی.از اینجا برو.برو بیرون

00:07:24.139 --> 00:07:26.378
من داشتم فکر میکردم...
فکر نکن.اینم یه جنایته

00:07:26.378 --> 00:07:27.591
اینجا رو ترک کن،برو
مدیر لی

00:07:27.591 --> 00:07:29.560
راه برو،زودباش

00:07:30.885 --> 00:07:31.928
حراف

00:07:31.928 --> 00:07:34.820
رییس کل،من فکر میکنم...
چی؟فکر کردن هم یه جنایته.برو

00:07:34.820 --> 00:07:36.572
فرصت زیادی در اختیار دارن

00:07:39.075 --> 00:07:41.204
رییس کل،الان باید چیکار کنیم؟

00:07:45.180 --> 00:07:47.387
اون...

00:07:54.053 --> 00:07:55.098
از این طرف لطفا

00:07:56.543 --> 00:07:58.068
رییس ویرایشگر هی

00:07:58.068 --> 00:07:59.113
سلام

00:07:59.997 --> 00:08:01.402
بفرمایید چای

00:08:02.848 --> 00:08:05.259
توی چنین روز پر مشغله ای وقت گذاشتی که با هم چای بنوشیم.

00:08:05.259 --> 00:08:07.978
حتما اتفاق وحشتناکی افتاده

00:08:08.978 --> 00:08:11.401
وحشتناک نه.هیجان انگیز.

00:08:12.363 --> 00:08:15.339
من شنیدم دو داره با لی وی وی همکاری میکنه

00:08:16.620 --> 00:08:18.026
درسته

00:08:18.026 --> 00:08:21.719
همکاریشون واقعیه یا قلابی؟

00:08:21.719 --> 00:08:23.848
چطور میتونه یه همکاری قلابی باشه؟

00:08:30.152 --> 00:08:34.810
دیدن تو با صورت خشمگین وقرمز
حتما یه همکاری واقعی نیست

00:08:36.457 --> 00:08:38.464
به وضوح تو همیشه یه نظر داری.

00:08:39.387 --> 00:08:42.238
این عادیه که تفاوت ها موقع همکاری دیده بشن

00:08:43.082 --> 00:08:47.058
در حقیقت،کار با لی وی وی باعث لذت و خوشیه

00:08:49.305 --> 00:08:53.442
ولی تا جایی که من میدونم،اون به زن شیطانی معروفه

00:08:53.442 --> 00:08:55.248
به حرفات گوش میده؟

00:08:55.248 --> 00:08:56.654
البته

00:08:56.654 --> 00:08:59.705
توی این همکاری بین ما دوتا شرکت،دو بدهکاره

00:09:02.034 --> 00:09:04.123
باشه.این چطوره؟

00:09:04.123 --> 00:09:05.969
تولدم رو چند روز آینده میخوام جشن بگیرم

00:09:05.969 --> 00:09:08.740
لی وی وی رو دعوت کن بیاد.

00:09:08.740 --> 00:09:10.949
اونوقت بهت اعتماد میکنم

00:09:15.808 --> 00:09:17.735
مدیر چن

00:09:17.735 --> 00:09:20.907
من فقط سه روز برای فروش لباس عروس وحشتناک بوتیک وقت دارم

00:09:20.907 --> 00:09:23.317
لطفا وقت گرانبهای منو نگیر

00:09:23.317 --> 00:09:25.485
مغازه هنوز باز نشده

00:09:25.485 --> 00:09:26.849
ازت میخوام یه کاری کنی

00:09:28.375 --> 00:09:29.539
چه کاری؟

00:09:29.539 --> 00:09:31.589
مدیر ویرایشگر تقریبا تولدشه

00:09:31.589 --> 00:09:34.438
با اسم خودت یه هدیه براش بفرست

00:09:34.438 --> 00:09:36.086
کدوم مدیر ویرایشگر هی؟

00:09:40.020 --> 00:09:41.748
مدیر ویرایشگر هی،درسته؟

00:09:41.748 --> 00:09:44.919
آسونه.من براش یه کیک بزرگ سفارش میدم.

00:09:44.919 --> 00:09:46.365
یه جای خوب سراغ دارم

00:09:46.365 --> 00:09:49.618
اون زیربار لاکتوز نمیره
و هیچوقت کیک نمیخوره

00:09:49.618 --> 00:09:50.779
نمیدونستی؟

00:09:53.592 --> 00:09:55.479
شوخی کردم

00:09:55.479 --> 00:09:58.452
چطور ممکنه اینو ندونم؟
البته که میدونم.

00:09:58.452 --> 00:10:02.346
چیزی که مورد علاقه ی مدیر ویرایشگر هی هست...
بیش از همه چیو دوست داره؟

00:10:05.519 --> 00:10:10.979
لی وی وی،تو حتی نمیدونی اون چی دوست داره.

00:10:10.979 --> 00:10:12.466
خوب بنظر نمیرسه

00:10:13.870 --> 00:10:16.601
مشکلی که نیست ،هست ؟

00:10:18.288 --> 00:10:22.262
چیزی که مورد علاقه ی مدیر ویرایشگر هست شراب قرمزه از کارخانه ی شراب سازی بردیکس لانگمن

00:10:22.262 --> 00:10:24.471
فهمیدم.براش چند تا خوبش رو از اونجا سفارش میدم

00:10:25.837 --> 00:10:27.082
به سختی پاس شدی

00:10:43.505 --> 00:10:45.874
خداحافظ
خداحافظ.مراقب باش

00:10:45.874 --> 00:10:47.139
بزن بریم
فردا میبینمت

00:10:47.139 --> 00:10:49.098
خیلی وقته میخواستم اون فیلم ببینم

00:10:49.098 --> 00:10:51.134
واقعا؟بریم با هم ببینیم

00:11:03.461 --> 00:11:06.513
هیچی نپرس.
هیچی نگو.

00:11:06.513 --> 00:11:08.039
من میبرمت یه جایی

00:11:45.462 --> 00:11:46.587
باشکوهه،نه؟

00:11:47.630 --> 00:11:49.798
برو داخل رو ببین.زود باش.

00:12:12.567 --> 00:12:14.212
هنوز یادت هست؟

00:12:18.468 --> 00:12:20.516
(هوا ژیو،این لباس قشنگه؟)

00:12:20.516 --> 00:12:23.489
آره.به این بیشتر میاد

00:12:24.211 --> 00:12:25.736
این چطور؟

00:12:26.821 --> 00:12:28.187
با اونم خوبه

00:12:29.191 --> 00:12:32.499
( شش سالت بود که یاد گرفتی چطور بدوزی)

00:12:32.499 --> 00:12:33.648
و اولین عروسکت رو ساختی.

00:12:33.648 --> 00:12:38.064
تو خیلی مغرور بودی.برای مدت طولانی اونو با خودت همه جا میبردی

00:12:38.064 --> 00:12:40.915
وقتی هفت سالت شد،یاد گرفتی چطور ژاکت ببافی
و یدونه برای هر عروسکت درست کردی

00:12:41.759 --> 00:12:44.769
قلاب دوزی توی نه سالگی بود

00:12:44.769 --> 00:12:47.620
ببین،تو یه پرنده روی هر کدوم از لباس های عروسک ها گذاشتی

00:12:53.362 --> 00:12:56.899
انتظار نداشتم این عروسک ها رو نگه داشته باشی.

00:12:56.899 --> 00:12:59.466
من تقریبا همه رو دور ریخته بودم در حین یه جابجایی چند سال پیش

00:12:59.466 --> 00:13:02.438
پیداشون کردم و فهمیدم که همشون چقدر با ارزشن

00:13:02.438 --> 00:13:04.646
همش برای تو نگهداشتم

00:13:04.646 --> 00:13:05.932
یادت میاد؟

00:13:05.932 --> 00:13:11.192
من پولی که مامانم بهم میداد تا برای کلاس های مفید خرج بشه رای خرید این عروسک ها استفاده میکردم

00:13:11.192 --> 00:13:13.561
من میدیدم تو براشون لباس درست میکنی

00:13:13.561 --> 00:13:19.342
تو بهم گفتی بزرگترین آرزوت اینه که بهترین طراح مد بشی

00:13:19.342 --> 00:13:23.278
تا همه ی آدم های دنیا لباس هایی رو بپوشن که تو طراحی کردی

00:13:38.817 --> 00:13:40.143
(با کادو های طبیعی من)

00:13:40.143 --> 00:13:43.837
اگر یکم بیشتر درس خونده بودم،میتونستم دانشجوی هاروارد بشم

00:13:43.837 --> 00:13:45.322
برنامه هامو خراب کردی

00:13:45.322 --> 00:13:49.298
تمومش کن.تو دو تا از نمره هات رد شدی و به سختی وارد دانشگاه شدی

00:13:49.298 --> 00:13:53.072
با نمره های تو،هرچقدر هم تلاش میکردی فایده نداشت

00:13:53.072 --> 00:13:56.083
چطور میتونستم با تو توی یه کلاس باشم،مثل تو بدون شکست؟

00:13:56.083 --> 00:13:57.249
چی گفتی؟

00:13:58.212 --> 00:14:00.903
من گفتم همش با پول بود

00:14:00.903 --> 00:14:05.078
که من شخصا تعلیم داده شدم به عنوان بهترین طراح بین المللی

00:14:05.078 --> 00:14:06.563
یه چیزی کم نیست؟

00:14:06.563 --> 00:14:11.062
چه کسی در طول امتحانات همیشه زیر چشمی به جواب های من نگاه میکرد؟

00:14:11.062 --> 00:14:13.779
بهتره بگی که من هم شخصا تو رو تعلیم دادم.

00:14:13.779 --> 00:14:16.764
خیلی خب بعد

00:14:16.764 --> 00:14:21.019
این یه هدیه برای تعلیم دادن شخصی منه

00:14:21.019 --> 00:14:22.385
من نگهش داشتم.

00:14:22.385 --> 00:14:26.481
همه ی عروسک های اینجا برای توئه

00:14:26.481 --> 00:14:31.018
هر وقت بخوای میتونی بیای اینجا و با این عروسک های شیک پوش بازی کنی.

00:14:31.018 --> 00:14:33.187
بنظر سرگرم کننده نمیاد؟

00:14:37.523 --> 00:14:39.731
مشکل چیه،گریه عزیزم؟

00:14:39.731 --> 00:14:42.462
گریه نکن

00:14:42.462 --> 00:14:45.032
برو اونور
خوبه

00:14:45.032 --> 00:14:49.489
من میدونم اشتباه کردم.
پسش بده به من،اعلی حضرت

00:14:49.489 --> 00:14:51.899
بیا باهم آشتی کنیم،لطفا؟

00:14:54.548 --> 00:14:55.938
باشه

00:14:55.938 --> 00:14:58.001
ما بهترین دوست های هم میشیم برای زندگی

00:14:58.001 --> 00:15:00.210
باید قول بدی که هیچوقت دوباره بهم دروغ نگی.

00:15:00.210 --> 00:15:04.908
اگر دوباره بهم دروغ بگی،قراضه ات میکنم

00:15:04.908 --> 00:15:07.919
باشه،باشه.اینکارو نمیکنم

00:15:09.085 --> 00:15:10.890
من هرگز دوباره بهت دروغ نمیگم

00:15:10.890 --> 00:15:12.056
اینطوری دوست داشتنی تره

00:15:28.158 --> 00:15:29.482
یه سوال دارم.

00:15:29.482 --> 00:15:34.181
در کنار طراحی کردن لباس عروس با چن یی دو...

00:15:36.831 --> 00:15:41.890
رابطه ی دیگه ای با هم نداشتیم؟

00:15:41.890 --> 00:15:42.899
نه

00:15:42.899 --> 00:15:44.260
واقعا؟
بله

00:15:44.260 --> 00:15:45.625
احمقانه است

00:15:45.625 --> 00:15:48.355
این واقعا یه دروغ بود.
چی شد؟اون باز هم برات گردن کلفتی کرد؟

00:15:48.355 --> 00:15:50.524
نه

00:15:50.524 --> 00:15:53.254
اون فقط داره فکر میکنه به هر راهی تا زندگی منو سخت کنه

00:15:53.254 --> 00:15:55.744
من به این راحتیا زیر بار نمیرم

00:15:55.744 --> 00:16:00.521
پدرم همیشه یادم میداد چطور با هر سختی روبرو بشم، من با فکر باهاشون روبرو میشم

00:16:00.521 --> 00:16:03.413
این دلیل نترسیدن من از چن یی دوئه

00:16:03.413 --> 00:16:04.737
من میتونم باهاش کنار بیام.

00:16:12.005 --> 00:16:13.058
خدافظ

00:16:18.231 --> 00:16:21.453
(وی وی تو بهترینی! پدرت بهت افتخار میکنه )

00:16:24.534 --> 00:16:28.590
(وی وی تو بهترینی! پدرت بهت افتخار میکنه )

00:16:44.933 --> 00:16:48.516
صبح بخیر رییس کل
صبح بخیر رییس کل

00:16:49.812 --> 00:16:53.324
همتون توجه کنین!صبحانه مهمون من

00:16:58.023 --> 00:17:00.191
رییس کل
ما همه صبحونه خوردیم

00:17:00.191 --> 00:17:02.922
ولی میتونید ما رو نهار مهمون کنید

00:17:02.922 --> 00:17:04.567
فکر خوبیه

00:17:04.567 --> 00:17:05.739
مشکلی نیست

00:17:09.707 --> 00:17:11.033
چی شده رییس کل؟

00:17:11.033 --> 00:17:12.960
با مدیر لی آشتی کردی؟

00:17:12.960 --> 00:17:14.405
خیلی شلوغ میکنی

00:17:15.890 --> 00:17:18.260
این هفته اضافه کاری نداریم!

00:17:21.513 --> 00:17:23.640
خیلی باحالی رییس کل

00:17:23.664 --> 00:17:43.664
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:23.913 --> 00:18:25.479
چی گفتی؟

00:18:25.479 --> 00:18:28.048
چه حقی داره که طراحی منو عوض کنه؟

00:18:28.048 --> 00:18:30.497
اون چه جراتی داره که اینطوری به من توهین کنه؟

00:18:30.497 --> 00:18:33.669
لی وی وی فقط صبر کن
بیچارت میکنم

00:18:43.949 --> 00:18:45.675
رییس ویرایشگر هی

00:18:45.675 --> 00:18:47.403
من پنج هزار یوآن دیگه هم میپردازم
بفروشش به من

00:18:47.403 --> 00:18:49.851
حق نداری
من اول اینجا بودم

00:18:49.851 --> 00:18:52.221
بالاترین پیشنهاد کننده برنده است
من ده هزار یوآن دیگه می پردازم

00:18:52.221 --> 00:18:53.418
دست نگهدار

00:18:58.846 --> 00:19:00.572
این لباس عروس برای فروش نیست

00:19:00.572 --> 00:19:01.818
نیست؟

00:19:01.818 --> 00:19:03.258
کی بهت حق چنین کاری رو داده؟

00:19:03.258 --> 00:19:04.830
بله.چه کسی بهت این حق رو داده؟

00:19:04.830 --> 00:19:06.997
نه این اصلا فروشی نیست

00:19:08.042 --> 00:19:09.568
رییس ویرایشگر هی

00:19:09.568 --> 00:19:11.857
داریم کجا میریم؟

00:19:12.819 --> 00:19:14.868
ما داریم میریم بوتیک دو در خیابان ژینگ هی

00:19:16.112 --> 00:19:17.880
چرا یهویی میخوای بیای به مغازه ی ما؟

00:19:18.803 --> 00:19:21.213
من شرابی که لی وی وی برام فرستاد رو گرفتم

00:19:21.213 --> 00:19:22.618
خیلی معرکه بود

00:19:22.618 --> 00:19:24.626
حتی نتونستم برای خودم ببرمش تا ازش بنوشم

00:19:24.626 --> 00:19:27.958
شنیدم چند روز گذشته توی مغازه خیلی سخت کار میکرده

00:19:27.958 --> 00:19:29.323
میخوام با یه ملاقات بهش سر بزنم

00:19:29.323 --> 00:19:31.733
همچنین میخوام بخاطر کادوی تولد ازش تشکر کنم

00:19:33.459 --> 00:19:35.387
الان خبرش میکنم که آماده باشه

00:19:35.387 --> 00:19:38.920
لازم نیست.ما همه دوستیم لازم نیست اینکار و بکنی

00:19:38.920 --> 00:19:40.486
فقط برای دیدنش میریم

00:19:42.614 --> 00:19:43.619
باشه

00:19:44.783 --> 00:19:47.432
هیچ میدونی چطوری به دنیای بقیه ی مردم احترام بزاری؟

00:19:47.432 --> 00:19:51.287
تو میدونستی که محصولات طراحان مثل بچه هاشونن؟

00:19:51.287 --> 00:19:54.300
چیکار میکنی اگر من روی بچه هات قیچی انداخته باشم؟

00:19:55.204 --> 00:19:57.627
پس آماده ای که طراحی هات مدت کوتاهی مد باشن؟

00:19:57.627 --> 00:20:00.506
اونا نه تنها برای پوشیدن راحت نیستن،بلکه جذاب هم نیستن.

00:20:00.506 --> 00:20:01.727
تو میگی اونا مثل بچه ها تن.

00:20:01.727 --> 00:20:04.217
اونا محبوب نیستن.
در این مورد توخوشحالی؟

00:20:04.217 --> 00:20:05.302
اهمیت نمیدم.

00:20:05.302 --> 00:20:08.273
لباس رو به همون جوری که اصلاح کردی تعمیر کن.

00:20:08.273 --> 00:20:09.299
غیر ممکنه

00:20:09.299 --> 00:20:11.899
این لباس الان به خوبی طرح تو محصول تلاش های منه

00:20:11.899 --> 00:20:13.778
مردمی هستن که تحسینش میکنن

00:20:13.778 --> 00:20:16.303
من اجازه نمیدم هر کاری میخوای بکنی

00:20:16.303 --> 00:20:17.909
برش گردون به حالت قبل
عمرا

00:20:17.909 --> 00:20:19.597
عوضش کن
نه

00:20:19.597 --> 00:20:20.619
مدیر چن

00:20:23.572 --> 00:20:24.696
مدیر چن

00:20:27.105 --> 00:20:31.120
مدیر چن،مطمئنی دارین باهم شاد کار میکنین؟

00:20:34.413 --> 00:20:38.950
من همیشه فکر میکردم ناسازگاری در حین یه کار فعال میتونه اونو پیچیده کنه

00:20:40.034 --> 00:20:41.440
این لباس عروس رو به عنوان مثال در نظر بگیر

00:20:41.440 --> 00:20:44.326
تیفانی سازنده ی اصلی بود و لی وی وی تغییراتی توش داد

00:20:45.134 --> 00:20:47.303
نتیجه رضایت بخش بود

00:20:51.560 --> 00:20:53.245
بله.حق با رییسه

00:20:58.426 --> 00:21:00.995
درسته.مدیر چن راست میگه

00:21:12.898 --> 00:21:16.775
به هر حال فردا یه جشن شرابخوری داریم برای صنایع خودی

00:21:16.775 --> 00:21:19.546
دوست داشتم تو و لی وی وی رو دعوت کنم

00:21:21.393 --> 00:21:23.642
به عنوان یه شانس برای باطل کردن شایعات بهش نگاه کن.

00:21:23.642 --> 00:21:26.774
سوء تفاهم های بین همکاری لینگ لانگ و دو رو برطرف کن.

00:21:26.774 --> 00:21:29.264
برای تصویر برندتون خیلی سودمنده

00:21:31.232 --> 00:21:34.645
باعث افتخاره.وی وی و من اونجا خواهیم بود

00:21:34.645 --> 00:21:37.053
امیدوارم همکاریتون واقعی باشه

00:21:37.053 --> 00:21:38.778
چیزی بهم نده که برعلیه تو ازش استفاده کنم

00:21:38.778 --> 00:21:41.631
اگر چه من این خبر مهم رو چاپ میکنم

00:21:43.197 --> 00:21:48.177
الان اخبار فقط اعلام میکنن که نه تنها همکاری ما واقعی هست

00:21:48.177 --> 00:21:50.667
بلکه ما با هم خیلی شاد همکاری میکنیم

00:21:50.667 --> 00:21:52.978
خوبه،پس خداحافظ

00:21:52.978 --> 00:21:54.099
خدانگهدار

00:22:14.799 --> 00:22:16.646
قشنگه

00:22:16.646 --> 00:22:17.811
این برای منه؟

00:22:20.938 --> 00:22:24.819
نمیخوامش.باورم نمیشه تو انقدر معرکه باشی

00:22:26.299 --> 00:22:27.332
حرف زدن بسه

00:22:27.332 --> 00:22:30.469
جشن شرابخوری فرداست
بپوش و توی جشن منو همراهی کن

00:22:30.469 --> 00:22:32.161
جشن شراب خوری؟

00:22:32.161 --> 00:22:33.738
من نمیام

00:22:33.738 --> 00:22:35.139
باید بیای

00:22:37.622 --> 00:22:40.111
معلومه خیلی دوس داری من بیام

00:22:40.111 --> 00:22:42.681
پیشنهاد نیست.این یه دستوره

00:22:46.744 --> 00:22:49.234
ما فقط روی یه پروژه باهم همکاریم

00:22:49.234 --> 00:22:52.124
وظیفه ی من این نیست که با تو بگو بخند کنم

00:22:52.124 --> 00:22:53.972
لی وی وی!
بله

00:22:53.972 --> 00:22:56.140
مهم نیست چند بار منو صدا بزنی

00:22:56.140 --> 00:23:00.034
از چنین جشن هایی خوشم نمیاد.
معذرت میخوام،نمیتونم بیام

00:23:08.065 --> 00:23:09.753
برای اومدنت چه کاری باید انجام بشه؟

00:23:11.520 --> 00:23:13.367
چرا ازم خواهش نمیکنی؟

00:23:13.367 --> 00:23:15.214
شاید قبول کنم

00:23:19.469 --> 00:23:20.675
خواهش میکنم

00:23:21.397 --> 00:23:26.095
کلمات به اندازه ی کافی بی ریا نیستن
با عمل انجام بده

00:23:30.632 --> 00:23:32.278
چه عملی میخوای انجام بدم؟

00:23:32.278 --> 00:23:35.410
توی این چند روز منو مجبور کردی یه عالمه کار انجام بدم

00:23:35.410 --> 00:23:36.937
خیلی خسته ام

00:23:36.937 --> 00:23:38.663
کل بدنم درد میکنه

00:23:38.663 --> 00:23:40.149
شو نه هامو ماساژ بده.زود باش

00:23:41.795 --> 00:23:42.999
گردنم

00:24:00.948 --> 00:24:02.073
زود باش

00:24:04.843 --> 00:24:07.614
خیلی خشنه.میخوای منو بکشی؟
ملایم تر

00:24:14.695 --> 00:24:16.460
عالیه

00:24:16.460 --> 00:24:18.790
کافیه؟
هنوز نه

00:24:19.351 --> 00:24:21.437
تا مدت طولانی زیاد اذیتم کردی

00:24:21.437 --> 00:24:23.996
ادامه بده.تا وقتی خوشحالم تمومش نکن

00:24:26.756 --> 00:24:29.157
داره گشنم میشه

00:24:29.157 --> 00:24:31.076
برو یه املت برنج سرخ شده برام بخر

00:24:31.076 --> 00:24:32.803
خیابان کینگ مو،شماره بیست و هشت

00:24:32.803 --> 00:24:35.132
بدون پیاز،ادویه نداشته باشه و با سس اضافه

00:24:35.132 --> 00:24:37.341
تو میخوای بخوری پس خودتم بخر

00:24:39.910 --> 00:24:43.083
کل بدنم پر از زخمه.اصلا نرژی ندارم

00:24:43.083 --> 00:24:45.252
من قطعا نمیتونم برم جشن

00:24:48.516 --> 00:24:49.547
چی میخوای؟

00:24:49.547 --> 00:24:50.672
نمیای؟

00:24:51.354 --> 00:24:55.651
پس منتظر گزارشگرها باش تا فرمایشاتت رو یادداشت کنن

00:24:57.814 --> 00:25:00.205
قول میدم بعد از خوردن املت برنج سرخ شده برم

00:25:09.917 --> 00:25:11.236
نه خوبه،نه بد

00:25:11.236 --> 00:25:13.796
این تخم مرغ عالی درست شده

00:25:13.796 --> 00:25:16.836
برنج سرخ شده شیرین یا پر روغن نیست،عالی سرخ شده

00:25:17.877 --> 00:25:20.716
املت و سس کنجد کنار هم عالین

00:25:20.716 --> 00:25:23.197
عالیه.
دلپذیره،خیلی دلنشینه

00:25:24.476 --> 00:25:25.716
البته

00:25:25.716 --> 00:25:28.796
به علاوه با خاکستر سیگار مزش خیلی طبیعی متفاوت میشه

00:25:49.036 --> 00:25:51.276
کل شب و داشتی باهاش بازی میکردی

00:25:52.516 --> 00:25:55.677
بگو ببینم.واقعا داری با چن یی دو میری به جشن شراب خوری؟

00:25:55.677 --> 00:25:56.796
بله

00:25:56.796 --> 00:25:59.917
اولین بارمه می رم همچین جایی

00:25:59.917 --> 00:26:03.957
می رم که خیلی از نام های بزرگ مد رو اونجا ببینم.
خیلی ذوق زده ام

00:26:03.957 --> 00:26:07.117
از اون گذشته،چن یی دو برای مدت طولانی رئیسم بوده

00:26:07.117 --> 00:26:10.397
من بالاخره اونجا یه عالمه خوش میگذرونم
البته که میرم

00:26:10.397 --> 00:26:12.397
تو هیچوقت توی چنین جشنی شرکت نمیکردی

00:26:12.397 --> 00:26:13.476
چراکه نه؟

00:26:13.476 --> 00:26:15.516
چون رقصیدن بلد نیستی

00:26:15.516 --> 00:26:18.316
بی خیال.بعد از این همه سال یاد نگرفتم؟

00:26:20.917 --> 00:26:22.076
راستشو بگو

00:26:22.076 --> 00:26:26.677
اگر با این لباس برقصی
فاجعه میشه

00:26:27.516 --> 00:26:28.556
این چطوره؟

00:26:28.556 --> 00:26:30.316
باهام بیا.برای رقص همراهم شو

00:26:30.316 --> 00:26:31.397
وقت ندارم

00:26:32.157 --> 00:26:35.556
در ثانی من اون همراه رقصی که دنبالشی نیستم

00:26:35.556 --> 00:26:38.877
بی ملاحضه!

00:26:49.357 --> 00:26:53.036
شنیدم لی وی وی هیچوقت توی اینجور پارتی ها شرکت نکرده

00:26:53.036 --> 00:26:55.917
مطمئنی امروز خودشو نشون میده؟

00:27:12.996 --> 00:27:16.276
مدیر چن،واقعا تاثیر گذاری

00:27:33.796 --> 00:27:34.836
برو کنار

00:27:35.877 --> 00:27:37.917
شما اندی هانگ هستید؟
خودمم

00:27:38.877 --> 00:27:40.957
شما از نزدیک حتی خوش قیافه تر هستید

00:27:40.957 --> 00:27:42.476
میتونم یه عکس با شما بگیرم؟

00:27:42.476 --> 00:27:44.117
البته!
ممنون

00:27:45.117 --> 00:27:46.597
خیلی مضطربم

00:27:48.197 --> 00:27:49.637
یکی دیگه

00:27:49.637 --> 00:27:55.157
این نشون میده لی وی وی بهت بی توجهه و تحقیرت میکنه

00:27:55.157 --> 00:27:57.476
کافیه،کلی آدم دارن نگات میکنن

00:27:57.476 --> 00:27:58.877
چرا اون ردت کرد؟

00:28:00.836 --> 00:28:02.036
شوخی میکنه

00:28:04.036 --> 00:28:05.076
پس چرا من نفهمیدم؟

00:28:05.076 --> 00:28:06.556
لی وی وی،با من بیا

00:28:07.357 --> 00:28:08.597
صبر کن.برمیگردم.

00:28:08.597 --> 00:28:10.236
چیه؟چی میخوای؟

00:28:10.236 --> 00:28:11.236
این چی بود؟

00:28:12.276 --> 00:28:14.556
کدوم؟
تا حالا یه مرد رو قبلا دیدی؟

00:28:15.316 --> 00:28:17.276
من تاحالا یه مرد آتیشی ندیدم

00:28:19.796 --> 00:28:23.157
یه قدم میری عقب تر؟
من نمیتونم تو رو توی این منظره تحمل کنم

00:28:28.157 --> 00:28:29.276
رییس کل

00:28:29.276 --> 00:28:32.796
تو نگفتی که نمیخوای بری؟
چی نظرتو عوض کرد؟

00:28:32.796 --> 00:28:36.996
اگه من نرم،کی از لی وی وی مراقب کنه؟

00:28:36.996 --> 00:28:38.157
مسخره است

00:28:39.276 --> 00:28:40.476
چطور به نظر میام؟

00:28:40.476 --> 00:28:41.597
عالی

00:28:43.276 --> 00:28:44.455
به هر حال خانم لی

00:28:44.455 --> 00:28:47.076
شما و مدیر چن همیشه مثل آب و روغن نبودین؟

00:28:47.076 --> 00:28:50.996
کارکردن با دو رو انتخاب کردی تا روت تاثیر بگذاره؟

00:28:50.996 --> 00:28:53.036
درسته

00:28:53.677 --> 00:28:58.637
من فکر میکنم آقای چن یی دو یه احمقه

00:29:03.157 --> 00:29:04.597
چی گفت؟

00:29:09.276 --> 00:29:10.476
ممنون

00:29:15.036 --> 00:29:16.877
منظورم اینه که اینطور خودشو نشون میده

00:29:18.476 --> 00:29:19.917
فقط یه شوخی بود

00:29:19.917 --> 00:29:24.236
اون یه جنتلمن واقعیه که مواظب همه هست

00:29:24.236 --> 00:29:26.917
ما از کار کردن باهم لذت میبریم

00:29:32.716 --> 00:29:34.036
ممنون

00:29:35.957 --> 00:29:38.357
از چه راهی شما دوتا باهم کار میکنین؟

00:29:38.357 --> 00:29:40.597
ما مکمل توانایی های همدیگه هستیم

00:29:40.597 --> 00:29:45.117
توانایی های وی وی روی من میدرخشه

00:29:45.117 --> 00:29:50.236
درسته.قدرت من ضعف های دو رو درست میکنه

00:29:50.236 --> 00:29:54.197
من باور دارم استاندارد های دو بخاطر وقتی که من اونجا میزارم داره رشد میکنه

00:29:55.597 --> 00:29:58.117
مدیر تیان جین فنگ با من موافق نیستی؟

00:30:01.397 --> 00:30:05.157
استایل تیم ما یکم با لینگ لانگ تفاوته

00:30:05.157 --> 00:30:10.236
ما همه یه سطح متوسط رو حفظ کردیم و مدیر چن حامی ما بوده

00:30:10.236 --> 00:30:14.716
فرق ما و لینگ لانگ اینه که استایل لینگ لانگ غروره

00:30:14.716 --> 00:30:17.957
به هر حال،ما آروم آروم همدیگه رو بیشتر میشناسیم

00:30:17.957 --> 00:30:19.957
به وسیله ی این همکاری

00:30:19.957 --> 00:30:24.036
این شراب ذرت به سلامتی توئه از طرف بخش طراحی دو

00:30:24.036 --> 00:30:25.197
بنوش

00:30:25.197 --> 00:30:27.236
بنوش
بنوش

00:30:27.236 --> 00:30:29.197
ممنون مدیر تیان جین فنگ

00:30:29.197 --> 00:30:31.796
ولی من ظرفیت کمی دارم

00:30:31.796 --> 00:30:34.397
و این شاید به خاطر اینه که اخیرا زیاد کار کردم

00:30:34.397 --> 00:30:37.957
ولی میترسم اگه بنوشم،نتوانم فردا کارها رو انجام بدم

00:30:37.957 --> 00:30:40.276
چرا مدیر چن جای من نمی نوشه؟

00:30:49.597 --> 00:30:50.836
اون همش رو مینوشه

00:30:53.677 --> 00:30:58.836
مدیر لی اخیرا حال زیاد خوبی ندارن پس من به جاش می نوشم

00:31:01.796 --> 00:31:03.716
یه چیزی هست که میخوام اول بگم

00:31:03.716 --> 00:31:08.716
میخوام از مدیر لی برای شرکت در همکاریمون تشکر کنم

00:31:08.716 --> 00:31:11.036
من اول مینوشم تا احترامم رو نشون بدم

00:31:11.036 --> 00:31:12.996
قابلی نداشت.ممنون مدیر چن

00:31:15.716 --> 00:31:17.117
فوق العادست

00:31:17.117 --> 00:31:19.076
تاثیر گذار بود رییس چن

00:31:19.076 --> 00:31:20.516
خیلی تاثیر گذاره

00:31:20.516 --> 00:31:22.957
عالیه

00:31:22.957 --> 00:31:25.076
فوق العاده بود

00:31:25.076 --> 00:31:26.796
خوبه همه

00:31:26.796 --> 00:31:28.357
بیاید همه بنوشیم

00:31:29.556 --> 00:31:30.556
چیکار میکنی؟

00:31:30.556 --> 00:31:33.716
میدونی این چه نوع جشنیه؟
میتونی وقتی حرف میزنی مراقب باشی؟

00:31:34.597 --> 00:31:36.957
من همیشه در مقابل قوی بودم

00:31:36.957 --> 00:31:39.515
اگه دوست نداشتی نباید مجبورم میکردی باهات بیام

00:31:39.515 --> 00:31:42.556
میدونی صورتم داره میشه بخاطر این که مراقب بودم همش لبخند بزنم؟

00:31:42.556 --> 00:31:45.236
میدونی چند نفر دارن نگامون میکنن؟

00:31:45.236 --> 00:31:47.036
اگر معلوم بشه همکاریمون الکیه

00:31:47.036 --> 00:31:48.836
دو و لینگ لانگ سقوط میکنن به آخرین رتبه

00:31:48.836 --> 00:31:51.957
اگه نگرانی،خوبتر باش

00:31:51.957 --> 00:31:54.637
انقدر جدی نباش.باهام خوب رفتار کن

00:31:57.157 --> 00:31:59.957
واقعا فکر میکنی من هیچ کاری باهات نمیکنم؟

00:32:03.437 --> 00:32:05.917
فکر میکنی ازت میترسم؟
اگه جرات داری بیا به سمت من

00:32:15.157 --> 00:32:18.957
من همیشه فکر میکردم چرا وی وی با هوا ژیو ازدواج نمیکنه

00:32:18.957 --> 00:32:21.282
الان میبینم چرا

00:32:22.143 --> 00:32:24.796
رییس چن،من باهات کاری دارم.
فعلا بهتره برم

00:32:49.437 --> 00:32:51.516
چی؟
به رقص دعوتت میکنم

00:32:53.076 --> 00:32:56.597
خانم لی بهم افتخار میدی؟

00:33:03.036 --> 00:33:04.637
من نمیرقصم

00:33:06.756 --> 00:33:08.036
چرا که نه

00:33:08.036 --> 00:33:09.276
شهامتش رو نداری؟

00:33:09.276 --> 00:33:12.357
نه،فقط قوزک پام پیچ خورده

00:33:16.597 --> 00:33:19.637
مخالفت رو تموم کن.
همه دارن نگامون میکنن

00:33:21.236 --> 00:33:23.836
داری تلاش میکنی مجبوررم کنی یه منظره از خودم بسازم،نه؟

00:33:23.836 --> 00:33:24.836
درسته

00:33:25.597 --> 00:33:28.677
اگه نمیخوای بهت توهین بشه باهام راه بیا

00:33:39.316 --> 00:33:40.677
من باهات میرقصم

00:33:42.476 --> 00:33:44.597
شهامتش رو نداری؟

00:33:46.117 --> 00:33:47.756
چرا شهامتش رو نداشته باشم؟

00:34:13.996 --> 00:34:18.476
خیلی با همدیگه جورید
چرا بهم نزدیک تر نمیشید

00:34:25.197 --> 00:34:26.236
بیا بریم

00:34:27.716 --> 00:34:28.836
برو

00:34:47.597 --> 00:34:50.637
تو نگفتی چون همراه نداری نمیای؟چرا اومدی؟

00:34:50.637 --> 00:34:53.776
چون نگرانت بودم

00:34:53.776 --> 00:34:55.496
خوبیش هم همینه.به موقع رسیدم

00:34:55.496 --> 00:34:58.437
راستی،عکس های رقص صفحه ی اول فردا رو میسازه

00:35:00.397 --> 00:35:02.836
من شاهد اون رقص افتضاح بودم؟

00:35:02.836 --> 00:35:04.276
آزار دهنده است

00:35:04.276 --> 00:35:05.996
خوبه

00:35:05.996 --> 00:35:09.957
کار با دو رو تموم کن
برگرد لینگ لانگ

00:35:09.957 --> 00:35:12.597
به استراحتم توجه میکنم

00:35:12.597 --> 00:35:14.996
از چن یی دو میترسی؟

00:35:17.917 --> 00:35:19.397
چرا باید ازش بترسم؟

00:35:19.397 --> 00:35:21.036
منم نمیترسم

00:35:21.036 --> 00:35:24.476
نگران نباش.من راحت زیر بار گردن کلفتی هاش نمیرم

00:35:25.597 --> 00:35:28.957
من فقط نگران اینم که نکنه بهت صدمه بزنه

00:35:28.957 --> 00:35:31.516
نگران نباش.بهش فرصت نمیدم

00:35:51.197 --> 00:35:52.637
ساکت شو

00:35:52.637 --> 00:35:56.476
اگه یه بار دیگه بهش اشاره کنی یه سوزن از اون پیرمرد قرض میگیرم و دهنتو بهم میدوزم تا ساکت شی

00:35:56.476 --> 00:35:58.556
فقط برای مدیر لی نگرانم

00:35:58.556 --> 00:36:00.917
دلم میخواد بدونم اون چطوری با دو کار میکنه

00:36:00.917 --> 00:36:03.276
فکر کنم باید به جای دو نگران کارمندش باشی

00:36:03.276 --> 00:36:05.797
مدیر لی کیه؟
اون روح لطیفی نداره

00:36:05.797 --> 00:36:09.877
درسته.حدس میزنم مدیر لی داره آتیش جهنم و بیشتر میکنه همین الان

00:36:09.877 --> 00:36:12.596
اون حتما کارمندای دو رو داره زجر میده

00:36:12.596 --> 00:36:13.917
درسته

00:36:17.516 --> 00:36:20.248
هیچ مشکلی توی پیشنهاد عکس های عروس فصل بعدی نمی بینم

00:36:20.248 --> 00:36:21.596
میتونیم کار رو روش شروع کنیم

00:36:22.437 --> 00:36:24.317
به عنوان مدل مرد اصلی

00:36:24.317 --> 00:36:26.996
باید از بین بهترین مدل های کشور انتخاب بشه

00:36:26.996 --> 00:36:28.076
باشه

00:36:28.877 --> 00:36:31.036
بابت تاخیر عذر میخوام

00:36:31.036 --> 00:36:33.036
مدیر چن،این...

00:36:34.196 --> 00:36:37.596
من یه چند تا کاندید براتون انتخاب کردم.
اینجا جزئیاتشون هست

00:36:50.556 --> 00:36:54.196
خصوصیات ظاهری و رتبه ی اون ازش یه انتخاب مناسب برای شرکت ما میسازه

00:36:54.196 --> 00:36:55.437
بیاید اونو انتخاب کنیم

00:37:00.036 --> 00:37:01.237
مشکلی هست؟

00:37:02.797 --> 00:37:04.957
با وکیلش قبلا حرف زدم

00:37:04.957 --> 00:37:09.317
یه بار که درباره ی عکس برداری از لباس عروس شنیدن،اونا ردش کردن

00:37:09.317 --> 00:37:11.297
پس به تلاش ادامه بده

00:37:12.437 --> 00:37:15.196
این عکس ها برای پک بزرگ فروش فصل بعدیه

00:37:15.196 --> 00:37:17.237
نمیخوام از بقیه یکم هم عقب بیفتم

00:37:22.636 --> 00:37:23.636
لی وی وی

00:37:25.397 --> 00:37:27.116
لی وی وی

00:37:28.996 --> 00:37:31.036
توجه کردی؟

00:37:31.036 --> 00:37:32.156
بله

00:37:33.437 --> 00:37:35.516
پس هرچی گفتم تکرار کن

00:37:36.957 --> 00:37:41.357
تو داشتی می گفتی که پیشنهاد عکس ها...

00:37:42.596 --> 00:37:44.636
دنبال یه مدل میگردیم

00:37:44.636 --> 00:37:47.636
البته این یه کاریه که غالبا توسط کارمندهای لینگ لانگ انجام میشه

00:37:47.636 --> 00:37:50.636
تعجبی نداره چرا همیشه فروش هات شکست خوردن

00:37:50.636 --> 00:37:52.957
گفتم تو فقط باید کنار بکشی از رقابت

00:37:52.957 --> 00:37:55.141
با حقوق های جزئی فون تین

00:37:58.476 --> 00:38:01.156
کی مسئولیت دعوت اندرو برای مدل شدن رو قبول میکنه؟

00:38:07.397 --> 00:38:09.357
مشکلی پیش اومده؟چیزی غلطه؟

00:38:09.357 --> 00:38:11.996
نه،البته که نه

00:38:13.476 --> 00:38:17.437
خیلی خب لی وی وی مسئول محافظت از عکس برداری های اندروئه

00:38:23.036 --> 00:38:24.437
خودش داوطلب شد

00:38:25.317 --> 00:38:27.397
بزار ببینیم چطور از پسش برمیاد

00:38:27.397 --> 00:38:28.676
واقعا شجاعه

00:38:32.596 --> 00:38:33.717
چن یی دو

00:38:34.397 --> 00:38:35.556
چن یی دو

00:38:37.397 --> 00:38:41.196
وقتی اندرو انقدر برای دو مهمه من نمیتونم اینکارو بدون هیچ مزدی انجام بدم

00:38:42.196 --> 00:38:45.996
اگر موفق شدم اندرو بیارم بهم اجازه بده برگردم لینگ لانگ

00:38:45.996 --> 00:38:47.357
این چطوره؟
عالی

00:38:47.357 --> 00:38:49.516
اوه!بله

00:38:49.516 --> 00:38:50.917
خیلی زود خوشحال نشو

00:38:50.917 --> 00:38:52.516
اگه جات بودم

00:38:52.516 --> 00:38:56.036
میرفتم جاهایی که ممکنه اندرو دیده بشه

00:38:56.036 --> 00:38:59.116
اگر توی این همکاری شکست بخوری و باعث تاخیر عکس برداری ها بشی

00:38:59.116 --> 00:39:03.196
مسئولیت هر درصدش رو میندازم گردن لینگ لانگ

00:39:04.996 --> 00:39:07.556
مسئولیت هر درصدش رو میندازم گردن لینگ لانگ

00:39:12.877 --> 00:39:15.437
نهایتا امروز حتما باید ببینمش

00:39:15.437 --> 00:39:18.357
درسته.من از صبح خیلی زود اینجا بودم

00:39:18.917 --> 00:39:20.156
هیجان زده ام

00:39:21.957 --> 00:39:23.596
استرس دارم

00:39:28.556 --> 00:39:30.437
اندرو! اندرو

00:39:33.717 --> 00:39:35.556
جلوتر نیاید.عقب وایسید

00:39:38.357 --> 00:39:41.556
آروم باشید.هل ندین

00:39:41.556 --> 00:39:43.877
اندرو،شرکت دو واقعا ازت میخواد باهاش همکاری کنی

00:39:43.877 --> 00:39:45.516
لطفا یه نگاهی به کارنامه کاری ما بنداز

00:39:59.917 --> 00:40:01.516
اون لئو نیست؟

00:40:06.917 --> 00:40:09.797
واقعا خوشه!لئو!

00:40:11.437 --> 00:40:12.996
لئو یه سوپر مدل مرده

00:40:12.996 --> 00:40:15.536
رتبه سه بین المللی و اول آسیا رو داره

00:40:15.536 --> 00:40:17.676
دو سال گذشته رو نیویورک کار میکرده

00:40:17.676 --> 00:40:19.357
چرا اون یهویی برگشته؟

00:40:21.596 --> 00:40:25.917
اندرو گوش کن.ما یه رزومه کاری عالی داریم

00:40:25.917 --> 00:40:28.837
ما طراحان درجه یک خارجی رو دعوت کردیم تا برامون طراحی کنن

00:40:28.837 --> 00:40:31.156
یه نگاهی به رزمه کاری ما بنداز.مطمئنم خوشت میاد

00:40:31.156 --> 00:40:32.237
قبلا هم گفتیم بهت

00:40:32.237 --> 00:40:35.092
اندرو یه ستاره ی بزرگه.چطور ممکنه پروژه ی تو رو قبول کنه؟

00:40:35.092 --> 00:40:37.357
برگرد

00:40:37.357 --> 00:40:38.917
وایسا

00:40:42.237 --> 00:40:43.877
آروم باش

00:40:52.797 --> 00:40:54.076
ممنون

00:41:24.717 --> 00:41:26.476
راهی نیست

00:42:01.596 --> 00:42:04.516
خوبه،راه بقیه رو سد نکن.پله ها خرد میشن

00:42:07.357 --> 00:42:09.237
کی تو رو انقدر بد دلخور کرده؟

00:42:09.237 --> 00:42:11.116
نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:42:11.116 --> 00:42:13.357
امروز خیلی بدشانس بودم

00:42:13.357 --> 00:42:17.797
خوبه.بریم یه غذای مفصل مهمون من.اینجوری حالت خوب میشه.

00:42:17.797 --> 00:42:18.996
چطوره؟

00:42:21.556 --> 00:42:24.676
چن یی دو تنفر برانگیزه

00:42:24.676 --> 00:42:26.757
خیلی های دیگه هم بودن که توجه نکردن

00:42:26.757 --> 00:42:28.556
چرا منو انتخاب کرد؟

00:42:28.556 --> 00:42:31.596
اگه انجامش نمیدادم برای این وظیفه انقدر مشتاق نبودم.

00:42:31.596 --> 00:42:33.596
ازش متنفرم

00:42:36.317 --> 00:42:39.556
یه سوال ازت می‌پرسم صادقانه جواب بده

00:42:39.556 --> 00:42:40.556
بپرس

00:42:41.676 --> 00:42:44.196
من با چن یی دو نزاع داشتم؟

00:42:44.196 --> 00:42:46.676
همیشه مقابلش خیلی سرسخت می ایستم؟

00:42:46.700 --> 00:43:06.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:06.724 --> 00:43:26.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.