WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.400 --> 00:00:22.016
♪میتونم برات هر کاری بکنم♪

00:00:22.016 --> 00:00:25.643
♪همه چیزم رو میدم♪

00:00:28.544 --> 00:00:32.960
♪نور ضعیف شب سوسو زنان♪

00:00:32.960 --> 00:00:36.832
♪منو قدم به قدم به سمتت راهنمایی میکنه♪

00:00:36.832 --> 00:00:40.688
♪دو قلب تپنده‌ی مستقل♪

00:00:40.688 --> 00:00:44.465
♪به سرنوشتم خیلی نزدیکن♪

00:00:44.465 --> 00:00:48.419
♪تو در تمام رویاهام هستی♪

00:00:48.419 --> 00:00:52.004
♪با چشمای مسحورکننده♪

00:00:52.004 --> 00:00:56.096
♪وقتی بهم نگاه میکنی، کاملا مطمئنم♪

00:00:56.096 --> 00:00:58.624
♪که این عشقه♪

00:00:59.808 --> 00:01:07.328
♪میتونم برات هر کاری بکنم♪

00:01:07.328 --> 00:01:11.040
♪همه چیزم رو میدم♪

00:01:14.944 --> 00:01:18.656
♪ما بین ستاره‌ها پرسه میزنیم♪

00:01:18.656 --> 00:01:22.400
♪زیر زیباترین آسمان میخوابیم♪

00:01:22.400 --> 00:01:26.528
♪دست در دست هم، همو نجات میدیم♪

00:01:31.200 --> 00:01:36.480
=گام به گام عشق=

00:01:38.246 --> 00:01:40.352
=قسمت 3=

00:01:41.427 --> 00:01:43.468
خواهر، من میخوام برگردم کلاس

00:01:45.588 --> 00:01:46.987
خودم میبرمت

00:01:54.388 --> 00:01:55.507
دایناسور کوچولو رو میخوای؟

00:01:56.308 --> 00:01:57.028
اینو نگاه کن
باشه، میتونی بری

00:01:58.707 --> 00:01:59.427
دوستش داری؟

00:02:01.028 --> 00:02:02.188
ببین، حرکت میکنه، میبینی؟

00:02:06.908 --> 00:02:07.627
از این خسته شدی؟

00:02:08.588 --> 00:02:10.028
اون خیلی آزار دهنده‌ست

00:02:10.188 --> 00:02:11.188
پرحرف تر از منه
چین شون

00:02:13.627 --> 00:02:15.627
بیا بریم باهم برقصیم، زودباش

00:02:15.827 --> 00:02:16.227
آره

00:02:16.428 --> 00:02:17.947
بیا با بچه‌ها برقص

00:02:18.588 --> 00:02:20.148
من بلد نیستم برقصم

00:02:20.588 --> 00:02:21.188
خواهر
بیا ديگه خواهر

00:02:22.107 --> 00:02:23.827
واقعا نمی‌تونم -
بیا دیگه -

00:02:23.908 --> 00:02:25.708
رقص بچه‌هاست، همینجوری الکی خودتو تکون بده

00:02:26.627 --> 00:02:27.667
باشه حالا آماده

00:02:27.827 --> 00:02:29.947
سه، دو، یک، شروع

00:02:36.148 --> 00:02:37.028
تکون بخور

00:02:53.908 --> 00:02:54.868
لبخند بزن

00:02:55.428 --> 00:02:56.188
سن یانگ
چونه خودتونو نگه دارین

00:02:57.667 --> 00:02:58.988
اون آقای چینه

00:02:59.468 --> 00:03:00.667
اونم اهدا کننده‌ست

00:03:01.507 --> 00:03:03.028
گفت دوستش بو ران

00:03:03.507 --> 00:03:06.627
یه طراح داخلی عالیه

00:03:07.947 --> 00:03:09.468
و میخواد توی بازسازی

00:03:09.468 --> 00:03:10.588
بهمون کمک کنه

00:03:11.428 --> 00:03:12.268
من اونو میشناسم
رئیس

00:03:13.988 --> 00:03:15.748
شما نمی‌تونین چیزی رو که بقیه میگن باور کنین

00:03:17.748 --> 00:03:20.028
همیشه در مورد مردم اینقدر بد فکر نکنی

00:03:20.667 --> 00:03:23.067
ممکنه که خانم بو زیاد با بچه‌ها آشنا نباشه

00:03:23.387 --> 00:03:24.588
اما اون درخواست هیچکدوم از

00:03:24.908 --> 00:03:26.908
بچه‌ها رو رد نکرد

00:03:27.507 --> 00:03:29.067
و فعالانه با بچه‌هایی که باهاش بازی میکنن

00:03:29.428 --> 00:03:30.347
کمک میکنه
نگاه کن ببین

00:03:31.827 --> 00:03:33.188
بچه‌ها دوستش دارن

00:03:35.308 --> 00:03:37.387
ببین چجوری با بچه‌ها میرقصه

00:03:37.748 --> 00:03:38.868
اون از بچه‌ها بدتره

00:03:39.547 --> 00:03:41.227
چی میتونه درمورد بچه‌ها بدونه؟

00:03:42.387 --> 00:03:43.387
(در مورد چی حرف میزنن؟)

00:03:45.107 --> 00:03:45.908
بیا بریم

00:04:07.748 --> 00:04:08.748
بفرما

00:04:18.388 --> 00:04:18.987
سلام؟
رئیس

00:04:21.588 --> 00:04:22.427
متوجه شدم که

00:04:22.708 --> 00:04:24.987
یی هوا میخواد با تایلور همکاری کنه

00:04:25.068 --> 00:04:26.667
میدونی چه پروژه‌ایه؟

00:04:27.747 --> 00:04:28.787
نه هنوز

00:04:29.468 --> 00:04:31.227
پروژه های یی هوا همیشه شدیدا مورد انتقاد قرار میگیرن

00:04:31.468 --> 00:04:33.468
برای متقاعد کردن استادی مثل تایلور برای همکاری

00:04:33.628 --> 00:04:35.268
نباید یه پروژه تجاری معمولی باشه

00:04:36.468 --> 00:04:37.787
من یه چیز دیگه فهمیدم

00:04:38.388 --> 00:04:39.628
بو ران از آکادمی به خاطر

00:04:39.787 --> 00:04:42.028
توهین به تایلور،‌ درست قبل از فارغ‌التحصیلی اخراج شد

00:04:43.747 --> 00:04:45.547
اون خیلی دردسرساز و رو مخه

00:04:45.908 --> 00:04:47.468
جای تعجب نیست که به استادش توهین کرده

00:04:48.028 --> 00:04:50.107
چیزی که الان مهمه اینه که بفهمیم

00:04:50.268 --> 00:04:51.427
پروژه چیه

00:04:51.547 --> 00:04:53.187
که یی هوا میخواد با تایلور روش کار کنه

00:04:53.468 --> 00:04:54.107
باشه

00:05:03.867 --> 00:05:05.307
میدونی الان ساعت چنده؟

00:05:06.388 --> 00:05:07.468
نگران نیستی که
مادربزرگت بفهمه؟

00:05:08.987 --> 00:05:10.628
با تایلور اختلاف زمانی داریم

00:05:10.787 --> 00:05:11.508
واسه همین دیر بیدار شدم
بوی الکل میدی

00:05:14.068 --> 00:05:15.628
خوشبختانه مادربزرگت تو رو ندید

00:05:15.867 --> 00:05:17.187
زودباش برو حموم

00:05:18.227 --> 00:05:19.547
فهمیدم

00:05:19.987 --> 00:05:20.628
راستی

00:05:20.948 --> 00:05:22.307
تایلور جواب داد؟

00:05:24.747 --> 00:05:25.708
تایلور گفت که

00:05:25.987 --> 00:05:27.828
بقیه شرکتای محلی هم باهاش تماس میگیرن

00:05:28.068 --> 00:05:29.747
چون تو کارش حرفه‌ایه

00:05:29.948 --> 00:05:31.028
نیاز به زمان داره تا فکر کنه

00:05:31.828 --> 00:05:33.227
کی جرات داره کسی که یی هوا بهش چشم دوخته رو

00:05:33.427 --> 00:05:34.547
وسوسه کنه؟

00:05:36.708 --> 00:05:37.747
حدس میزنم لو سن یانگ باشه

00:05:38.347 --> 00:05:39.547
بو ران بهش نزدیک نشده؟

00:05:39.908 --> 00:05:41.068
به احتمال خیلی زیاد اون توی
تفکر طراحی تایلور بهش کمک کرده

00:05:42.468 --> 00:05:44.148
واسه همین لو سن یانگ با تیلور موافقت کرد

00:05:44.747 --> 00:05:45.667
منطقیه

00:05:49.028 --> 00:05:51.547
و با این حال مادربزرگت اجازه نمیده
ما تو کار بو ران دخالت کنیم

00:05:53.908 --> 00:05:56.227
اما من یه راهی برای مقابله باهاش دارم

00:05:57.948 --> 00:05:59.747
بابا چی داری؟

00:06:01.107 --> 00:06:02.987
من یه خبرچین تو عمارت خوشبختی دارم

00:06:03.547 --> 00:06:06.307
بو ران رفته واحد بغلی لو سن یانگ؟

00:06:06.628 --> 00:06:08.107
و اون یه اجاره خیلی کوتاه مدت داره

00:06:09.787 --> 00:06:11.787
ما میتونیم اون آپارتمان رو بخریم

00:06:13.667 --> 00:06:16.628
ما با صاحب‌خونه

00:06:17.347 --> 00:06:17.987
همسایه‌ایم

00:06:44.787 --> 00:06:47.427
قوانین جامعه میگه که
قبل از ساعت ۸ صبح هیچ تعمیری نباید انجام شه

00:06:47.747 --> 00:06:49.388
اگه دریلت متوقف نشه، شکایت میکنم

00:06:50.107 --> 00:06:52.028
ببخشید مگه تو خونه ساعت نداری؟

00:06:52.347 --> 00:06:54.107
الان ساعت رو نگاه کن

00:06:54.107 --> 00:06:54.828
(10:00 صبح)

00:06:54.828 --> 00:06:56.588
من فقط دارم یه جعبه درست میکنم
زود تموم میشه

00:06:56.787 --> 00:06:58.508
برام مهم نیست میخوام بخوابم

00:06:58.908 --> 00:07:00.588
چرا باید به حرفت گوش بدم؟

00:07:01.908 --> 00:07:03.107
تو رئیسمی یا صاحب‌خونم؟

00:07:10.107 --> 00:07:11.948
دیگه صبرم لبریز شده

00:07:13.547 --> 00:07:15.227
وقت خوبیه برای دیدن کار جدیدم

00:07:19.948 --> 00:07:20.867
خانم بو شمایین؟

00:07:21.068 --> 00:07:22.547
بله منم. چیزی شده؟

00:07:22.667 --> 00:07:23.347
این قرارداده
صاحب‌خونه فروش این خونه رو

00:07:24.667 --> 00:07:25.708
به ما سپرده

00:07:26.028 --> 00:07:27.388
اومدم بهتون یه سر بزنم

00:07:28.028 --> 00:07:29.508
من تازه اینجا رو اجاره کردم

00:07:30.148 --> 00:07:30.787
البته

00:07:31.667 --> 00:07:33.867
اگه فورا اینجا رو تخلیه کنین

00:07:34.187 --> 00:07:36.588
صاحبخونه نه تنها کل اجاره رو بازپرداخت میکنه

00:07:36.708 --> 00:07:38.628
بلکه سه برابر هزینه جریمه رو هم بهتون میده

00:07:38.628 --> 00:07:39.828
اما در غیر این صورت

00:07:40.148 --> 00:07:41.068
با توجه به قرارداد

00:07:41.187 --> 00:07:44.068
شما ممکنه فقط اجاره باقی مونده رو دریافت کنین

00:07:49.908 --> 00:07:51.388
همین الان داشتم بهت زنگ میزدم

00:07:51.867 --> 00:07:53.628
صاحب‌خونه گفت یه نفر پیشنهاد خیلی خوبی داده

00:07:53.628 --> 00:07:55.107
برای خرید این خونه

00:07:55.547 --> 00:07:57.268
ببخشید نمی‌تونم کمکت کنم

00:07:57.547 --> 00:07:58.427
تقصیر تو نیست

00:07:59.427 --> 00:08:02.028
خانم بو، شاید شما باید از اینجا برین

00:08:02.268 --> 00:08:03.508
صاحب‌خونه منتظر جواب منه

00:08:09.588 --> 00:08:10.628
این خانه برای فروشه؟
بله قربان

00:08:11.828 --> 00:08:13.747
ولی، قبلا رزرو شده

00:08:16.468 --> 00:08:18.068
من ۵٪ کمیسیون میدم

00:08:18.148 --> 00:08:19.708
صاحب‌خونه رو متقاعد کن که اونو به من بفروشه

00:08:21.867 --> 00:08:22.747
پنج درصد؟

00:08:23.588 --> 00:08:25.107
من صاحب‌خونه رو هرچه سریعتر متقاعد میکنم

00:08:25.107 --> 00:08:26.388
منتظر خبرای خوب من باشین

00:08:31.148 --> 00:08:32.148
داشتی چیزی میگفتی؟

00:08:32.467 --> 00:08:34.228
من رئیستم یا صاحب‌خونه؟

00:08:35.467 --> 00:08:37.707
به نظر میرسه به زودی صاحب‌خونت میشم

00:08:38.307 --> 00:08:40.187
پس تو واقعا میخوای منو بیرون کنی

00:08:40.988 --> 00:08:41.787
شاید

00:08:42.388 --> 00:08:43.628
پس من غرامت میخوام
با صاحب‌خونه قبلی صحبت کن

00:08:45.268 --> 00:08:47.108
پس تو هم هر وقت خونه رو خریدی بیا باهام حرف بزن

00:08:49.427 --> 00:08:50.067
سلام؟
آقای تایلور

00:08:51.628 --> 00:08:53.187
تصمیمتون رو گرفتین؟

00:08:53.228 --> 00:08:54.307
بله آقای لو

00:08:54.508 --> 00:08:57.587
صداقت پین شانگ منو
بیشتر از ییهوا تحت تاثیر قرار داد

00:08:57.667 --> 00:08:59.908
من میخوام باهاتون توی چین یه قهوه بخورم

00:09:00.268 --> 00:09:02.988
شنیدم که شما علاقه زیادی به قهوه دارین

00:09:02.988 --> 00:09:05.028
من نمی‌تونم صبر کنم تا شما اینو باهام به اشتراک بذارین

00:09:05.467 --> 00:09:07.868
من نزدیک‌‌ترین پرواز رو براتون رزرو میکنم

00:09:10.268 --> 00:09:11.748
من قبلا با پروفسور تایلور تماس گرفته بودم

00:09:12.108 --> 00:09:12.988
به عنوان شاگردش

00:09:13.148 --> 00:09:15.307
باید بدونی که اون به عنوان یه طراح عالی شناخته شده

00:09:18.108 --> 00:09:20.028
پس میتونی از پروژه یتیم خونه صرف نظر کنی

00:09:33.111 --> 00:09:35.008
(رو وست)

00:09:36.228 --> 00:09:37.028
مامان

00:09:37.547 --> 00:09:39.628
وام دانشجوییم یه مشکلی داره

00:09:39.868 --> 00:09:40.868
اما لازم نیست نگران باشی

00:09:41.028 --> 00:09:42.388
من هنوز برنامه کار و مطالعه رو دارم

00:09:42.748 --> 00:09:43.707
علاوه بر این، توی این ترم

00:09:43.827 --> 00:09:45.587
پروفسور تایلور یه پروژه بهم پیشنهاد داده

00:09:48.628 --> 00:09:49.348
من باید برم
باید یه طراحی آماده کنم

00:10:19.508 --> 00:10:20.467
باشه

00:10:20.827 --> 00:10:22.108
باشه خوبه

00:10:23.988 --> 00:10:24.787
بو ران

00:10:25.427 --> 00:10:27.667
میدونم مشکلات بزرگی با

00:10:27.748 --> 00:10:29.908
وام دانشجویی داری، درسته؟

00:10:32.547 --> 00:10:34.148
اما لازم نیست نگرانش باشی

00:10:34.228 --> 00:10:38.628
چون من یه توصیه ویژه برات دارم

00:10:39.228 --> 00:10:42.388
و میتونی از طرف بخشمون بورس بشی

00:10:43.988 --> 00:10:45.388
نظرت چیه؟

00:10:46.908 --> 00:10:47.988
خیلی ازتون ممنونم

00:10:48.307 --> 00:10:50.307
من تمام تلاشم رو میکنم

00:10:52.908 --> 00:10:53.748
در واقع

00:10:53.908 --> 00:10:55.467
خانوادت یی

00:10:59.348 --> 00:11:02.348
همیشه بهم لطف داشتن و

00:11:02.508 --> 00:11:04.307
و داییت هم توی برگزاری نمایشگاه چین

00:11:04.667 --> 00:11:06.587
بهم کمک کرد

00:11:07.067 --> 00:11:09.508
میدونم که اونا خیلی خوب نیستن باهات

00:11:10.388 --> 00:11:11.748
بهش قول دادم که

00:11:12.508 --> 00:11:15.268
اگه قراره مال من بشی

00:11:15.667 --> 00:11:18.348
بهت زیاد سخت نگیرن

00:11:20.067 --> 00:11:22.547
حالا بذار شکلت رو ببینم، باشه؟

00:11:22.787 --> 00:11:26.307
ببینم شایسته توصیه من هستی یا نه

00:11:27.268 --> 00:11:28.628
حالم ازت به هم میخوره

00:11:29.268 --> 00:11:30.827
با آدم اشتباهی در افتادی

00:11:31.348 --> 00:11:32.388
اون چی بود؟

00:11:33.707 --> 00:11:37.427
گفتم: بوی الکل میدی

00:11:39.268 --> 00:11:41.148
اول برو دوش بگیر

00:11:41.388 --> 00:11:42.467
و

00:11:43.748 --> 00:11:45.547
من اینجا منتظرتم

00:11:48.947 --> 00:11:49.787
باشه

00:11:50.947 --> 00:11:53.508
راحت باش، کتت رو در بیار

00:11:53.868 --> 00:11:54.868
باشه

00:12:15.467 --> 00:12:17.307
(تو میخوای علیه من)

00:12:17.868 --> 00:12:19.667
(توطئه کنی)

00:12:37.388 --> 00:12:40.467
تو پیشنهاد استخدام یه طراح برتر از خارج رو دادی

00:12:40.667 --> 00:12:42.187
من مطمئنم دلیل خودتو داری

00:12:43.348 --> 00:12:44.388
ولی سن یانگ
بچه‌های مرکز بهزیستی

00:12:45.908 --> 00:12:47.667
تا الان عشق زیادی رو از دست دادن

00:12:48.707 --> 00:12:50.028
پس محل سکونتشون

00:12:50.707 --> 00:12:53.187
باید یه حس قوی‌تر از خونه بهشون بده

00:12:53.787 --> 00:12:54.547
میفهمم
برای همینه که بابام

00:12:55.827 --> 00:12:57.508
برای شروع این مرکز رو ساخته

00:12:58.148 --> 00:13:00.268
(اتاق تمرین رقص)
درسته من هنوز خیلی ازش عقبم ولی

00:13:00.508 --> 00:13:01.748
بهترین تلاشم رو میکنم تا

00:13:02.187 --> 00:13:04.467
از دخالت افرادی که نیت بدی دارن، جلوگیری کنم

00:13:06.988 --> 00:13:09.348
منظورت خانم بوئه، نه؟

00:13:09.348 --> 00:13:10.067
اون

00:13:10.787 --> 00:13:11.908
دیگه منصرف شده

00:13:18.148 --> 00:13:19.547
خانم بو خیلی مشتاقه

00:13:20.067 --> 00:13:23.228
اون گفت حتی اگه از طرحاش استفاده نکنیم

00:13:23.667 --> 00:13:25.707
بازم میتونیم از ایده‌هاش استفاده کنیم

00:13:26.868 --> 00:13:30.947
با توجه به فداکاری و صداقت و قضاوتش

00:13:31.667 --> 00:13:32.787
اون آدم کاملا مناسبیه

00:13:33.908 --> 00:13:35.547
رئیس همونطور که میدونین

00:13:35.707 --> 00:13:37.827
من بی‌دلیل از کسی مراقبت نمی‌کنم

00:13:39.028 --> 00:13:39.827
من میدونم که

00:13:40.508 --> 00:13:41.908
تو با دنیای تجارت سر و کار داری و

00:13:42.388 --> 00:13:44.108
آدمای بد زیادی دیدی

00:13:44.307 --> 00:13:46.067
اما مرکز بهزیستی فرق میکنه

00:13:46.628 --> 00:13:48.787
من چشمای مهربون زیادی دیدم

00:13:49.427 --> 00:13:51.187
شما نمی‌تونین

00:13:52.148 --> 00:13:53.667
ادای آدمای معصوم رو دربیارین

00:13:56.787 --> 00:13:57.508
تو باید

00:13:58.547 --> 00:13:59.707
بری باهاش صحبت کنی

00:14:00.587 --> 00:14:01.947
من توی کلاس منتظر میمونم

00:14:12.148 --> 00:14:14.028
تو واقعا دیر به دیر میای

00:14:14.307 --> 00:14:15.427
خیلی کم میای اینجا

00:14:34.467 --> 00:14:35.427
چی؟ مگه سگی؟

00:14:36.748 --> 00:14:38.868
اون خون منه

00:14:40.108 --> 00:14:42.628
لبمو گاز گرفتم

00:14:53.388 --> 00:14:54.028
درد میکنه

00:14:55.508 --> 00:14:56.748
آخ، آخ
خیلی خب

00:14:58.667 --> 00:14:59.827
آخ
آروم‌تر، لطفا

00:15:01.628 --> 00:15:03.547
یه بچه سه ساله هم اینجوری مثل تو بلند گریه نمیکنه

00:15:08.587 --> 00:15:10.028
میدونی داری چیکار میکنی

00:15:10.827 --> 00:15:11.827
بچه های زیادی اینجا هستن
پس طبیعیه که

00:15:12.868 --> 00:15:14.467
بچه‌های بزرگتر مهارت های پرستاری یاد بگیرن

00:15:15.827 --> 00:15:17.427
نمی‌دونم چطور تونستی انقدر خودتو

00:15:17.427 --> 00:15:19.148
بی‌شرم کنی

00:15:19.268 --> 00:15:20.988
اما من قبلا هم بهت گفتم که

00:15:21.148 --> 00:15:21.787
نیازی بهت نیست
با این حال بازم اصرار داری که بیای

00:15:23.228 --> 00:15:24.988
درسته، از دیدگاه خودت

00:15:25.148 --> 00:15:26.268
تو سرسخت تسلیم ناپذیری
...اما برای بقیه

00:15:27.268 --> 00:15:28.028
بس کن

00:15:29.547 --> 00:15:31.228
نمی‌خوام قضاوت‌هات رو بشنوم

00:15:31.628 --> 00:15:33.108
من برای تو طرحی نمی‌سازم

00:15:33.268 --> 00:15:34.268
نظراتت رو برای خودت نگه دار
من به سخنرانی تو نیازی ندارم

00:15:40.148 --> 00:15:41.707
میدونم که قصد داری از تایلور استفاده کنی

00:15:42.148 --> 00:15:43.228
پس چی؟

00:15:43.827 --> 00:15:45.508
بازسازی به صورت مناقصه‌ست

00:15:45.628 --> 00:15:47.268
تو با رقبای زیادی روبرو میشی

00:15:47.547 --> 00:15:48.388
حتی با حضور تایلور توی هیئت مدیره
تضمینی برای برنده شدن ندارین

00:15:49.667 --> 00:15:50.787
اما با کمک من

00:15:50.908 --> 00:15:52.427
میتونین شانس برنده شدن خودتون رو بیشتر کنین

00:15:53.988 --> 00:15:54.868
با کمک "تو"؟
من چمه؟

00:16:00.348 --> 00:16:01.748
میدونم داری از من محافظت میکنی

00:16:02.827 --> 00:16:04.508
و مدام از لحن تند استفاده میکنی تا

00:16:04.707 --> 00:16:05.947
اشتیاقم رو سرکوب کنی

00:16:06.268 --> 00:16:07.427
در برابر موفقیت

00:16:08.148 --> 00:16:11.028
یه زمانی به رفتن فکر میکردم

00:16:11.547 --> 00:16:12.228
اما دلیل اینکه

00:16:12.268 --> 00:16:14.228
تو الان منو میبینی اینه که

00:16:14.508 --> 00:16:15.667
من کاملا معتقدم که
بچه‌ها بهتر میدونن

00:16:17.028 --> 00:16:19.268
کدوم طراح میتونه خواسته‌هاشون رو برآورده کنه

00:16:21.667 --> 00:16:22.508
فقط همین یبار

00:16:25.587 --> 00:16:27.388
صرف نظر از اینکه از کارم استفاد میکنی یا نه

00:16:28.067 --> 00:16:29.108
فقط اجازه بده منم شرکت کنم

00:16:30.148 --> 00:16:32.508
میدونی چندتا شرکت انگیزه پنهانی

00:16:32.667 --> 00:16:33.988
برای بازسازی دارن؟

00:16:34.427 --> 00:16:35.947
احساسات هر بچه‌ای که اینجاست

00:16:36.108 --> 00:16:37.547
پاک و شکننده‌ست

00:16:37.748 --> 00:16:38.988
بدون کوچکترین ناخالصی‌ای

00:16:39.307 --> 00:16:40.787
من بهشون اجازه دخالت نمیدم

00:16:40.988 --> 00:16:42.228
من برای تو هم استثنا قائل نمی‌شم

00:16:43.268 --> 00:16:44.628
استراحت کن و خودت برگرد

00:16:45.427 --> 00:16:46.467
مجبورم نکن بیرونت کنم

00:16:46.827 --> 00:16:48.348
در غیر این صورت، بین همسایه‌ها ناجور میشه

00:16:48.467 --> 00:16:50.628
پس میدونی که من همسایتم

00:16:51.388 --> 00:16:52.908
تو مستأجر منی

00:16:53.148 --> 00:16:54.307
من میتونم هر وقت که بخوام بیرونت کنم

00:16:56.508 --> 00:16:57.388
وسایلت رو جمع کن
نه، هی

00:17:05.108 --> 00:17:05.868
خواهر

00:17:06.707 --> 00:17:07.828
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:09.227 --> 00:17:10.388
آسیب دیدی؟

00:17:12.108 --> 00:17:13.068
من خوبم

00:17:13.348 --> 00:17:15.148
یکم به خودم آسیب زدم

00:17:15.828 --> 00:17:16.868
بیا این آب‌نبات چوبی رو بگیر
این جادوییه

00:17:18.467 --> 00:17:20.628
من نمی‌تونم اینو بخورم، پس جادو رو به تو میدم

00:17:20.908 --> 00:17:22.187
زود خوب شو

00:17:22.868 --> 00:17:23.788
مرسی دوهوا
دلداری تو

00:17:24.987 --> 00:17:27.068
باعث شد من فورا حالم خوب شه

00:17:27.628 --> 00:17:29.987
با عمو لو دعوا کردی؟

00:17:30.267 --> 00:17:31.148
عمو لو؟

00:17:33.108 --> 00:17:34.068
عمو لو

00:17:34.267 --> 00:17:35.628
خشن‌ترین و آزاردهنده‌ترین
عموییه که دیدی؟

00:17:36.908 --> 00:17:37.868
اصلا

00:17:38.027 --> 00:17:39.707
اون فرشته نگهبان ماست

00:17:39.868 --> 00:17:41.628
بچه‌ها نباید دروغ بگن

00:17:41.788 --> 00:17:42.667
جدی میگم

00:17:42.868 --> 00:17:44.987
مدیر میگه که اون یه شرکت بزرگ رو مدیریت میکنه

00:17:45.108 --> 00:17:45.908
و سرش خیلی شلوغه
اما بازم

00:17:46.908 --> 00:17:48.788
روز تولد هممون رو یادشه

00:17:48.908 --> 00:17:51.108
و برامون هدیه‌هایی میفرسته که
روی کارت آرزو نوشته شدن

00:17:51.227 --> 00:17:52.427
اون سرگرمی‌های ما رو میدونه

00:17:52.548 --> 00:17:54.027
و از بهترین اساتید دعوت میکنه

00:17:54.148 --> 00:17:55.868
تا کلاسای مورد علاقمون رو برگزار کنه

00:17:56.068 --> 00:17:57.467
اون بهترین عموئه

00:17:57.747 --> 00:18:00.267
خواهر از عمو لو عصبانی نباش

00:18:02.908 --> 00:18:03.868
(گذشته از همه اینا)

00:18:04.148 --> 00:18:06.308
(اون این کار رو برای همه این بچه‌های شایان ستایش انجام میده)

00:18:21.187 --> 00:18:22.108
اسمت شین چونه

00:18:23.068 --> 00:18:23.828
خوش برگشتی

00:18:24.588 --> 00:18:27.987
چرا به مغازه کوچک دور افتاده من علاقه داری؟

00:18:30.148 --> 00:18:31.308
چون کاملا باب میلمه

00:18:31.707 --> 00:18:32.987
چیه اینجا رو دوست داری؟

00:18:33.187 --> 00:18:34.588
یه بار مامانم بهم گفت

00:18:34.828 --> 00:18:36.588
که وقتی بابام ناراحت بود

00:18:36.747 --> 00:18:38.227
دوست داشت برای نوشیدنی بیاد اینجا

00:18:39.507 --> 00:18:42.427
من هیچ دوستی با فامیلی شین ندارم

00:18:42.707 --> 00:18:43.747
من فامیلی مامانم رو دارم

00:18:44.427 --> 00:18:45.348
فامیلی بابام لوئه

00:18:54.187 --> 00:18:56.588
من در طول روز اینجا قهوه میفروشم

00:18:57.348 --> 00:18:58.068
میتونی از پسش بربیای؟

00:18:58.388 --> 00:19:00.507
بهترین باریستاتون رو صدا کنین

00:19:00.667 --> 00:19:01.507
تا بیاد باهم مسابقه بدیم

00:19:03.588 --> 00:19:04.427
شو

00:19:05.507 --> 00:19:06.187
سن یانگ

00:19:07.987 --> 00:19:09.187
امروز چی تو رو به اینجا آورده؟
در آستانه همکاری با

00:19:10.267 --> 00:19:12.148
یه طراح در سطح جهانی‌ام

00:19:12.308 --> 00:19:13.828
اون علاقه زیادی به قهوه داره

00:19:14.027 --> 00:19:15.507
میخوام چندتا وجه مشترک پیدا کنم

00:19:15.667 --> 00:19:17.388
واسه همین برای کمک لحظه آخری سراغت اومدم

00:19:17.868 --> 00:19:18.588
سر وقت اومدی
من یه تازه وارد دارم

00:19:20.027 --> 00:19:21.308
که الان اومده

00:19:21.588 --> 00:19:23.667
اون ادعا میکنه که توی
قهوه درست کردن خیلی مهارت داره

00:19:24.908 --> 00:19:25.747
چین شون

00:19:30.267 --> 00:19:32.707
هر چی میخوای ازش بپرس

00:19:33.348 --> 00:19:34.628
باشه ممنون

00:19:39.227 --> 00:19:40.788
قبلاً تو مرکز بهزیستی با هم آشنا شده بودیم

00:19:40.987 --> 00:19:42.148
تو با بو ران بودی

00:19:42.427 --> 00:19:44.828
شما خوبی دارین
چه قهوه‌ای دوست دارین؟

00:19:45.187 --> 00:19:46.108
هر چی که توش تخصص داری

00:20:17.507 --> 00:20:18.908
این ترکیب مخصوص منه
مراقب باشین

00:20:20.187 --> 00:20:22.108
من نمی‌دونم که شما میتونین اینو امتحان کنین یا نه؟

00:20:32.548 --> 00:20:33.707
یادم رفت بهتون بگم که
مردم خارج از کشور دوست دارن

00:20:35.187 --> 00:20:36.427
انواع مخلوط‌های خاص رو امتحان کنن

00:20:36.588 --> 00:20:37.947
مخصوصا اونایی که داستان دارن

00:20:38.868 --> 00:20:39.667
داستان این چیه؟

00:20:41.548 --> 00:20:43.467
این فقط داستان یه کودک رها شده‌ست

00:20:43.788 --> 00:20:44.747
چیز زیادی برای گفتن نداره

00:20:49.868 --> 00:20:50.828
قهوه خوبه

00:20:51.388 --> 00:20:52.308
داستانش هم متوسط

00:20:55.348 --> 00:20:57.187
شما فکر میکنین داستان متوسطه چون

00:20:57.667 --> 00:20:59.947
خانواده کاملی دارین؟

00:21:03.308 --> 00:21:04.187
قبلا کامل بود

00:21:04.667 --> 00:21:06.788
بعد از اینکه بابام منو از مرکز بهزیستی برد خونه

00:21:07.187 --> 00:21:09.467
تمام تلاشش رو کرد تا
عشقی که از دست دادم رو جبران کنه

00:21:10.788 --> 00:21:12.388
به نظر میرسه که پدرت باهات خیلی خوب بود

00:21:41.467 --> 00:21:43.467
دفعه بعد داستانت رو مستقیم بیان کن

00:21:45.548 --> 00:21:46.868
خیلی وقت پیش منو شکست دادی

00:21:47.707 --> 00:21:49.068
چرا باز اون جرعه رو خوردی؟

00:21:50.628 --> 00:21:52.588
به خاطر برخوردم با بو ران

00:21:52.788 --> 00:21:54.027
عمدا منو اذیت میکنی؟

00:21:54.987 --> 00:21:56.588
تو دوست پسرشی؟

00:21:57.908 --> 00:21:58.788
ما دوستیم

00:21:59.868 --> 00:22:01.227
مرد جایگزین، جای تعجب نیست

00:22:02.348 --> 00:22:02.868
کنجکاوم بدونم

00:22:03.027 --> 00:22:05.227
تا حالا واقعا با کسی خوب بودین؟

00:22:05.548 --> 00:22:06.628
یا پشت این مهربونی‌ها
همیشه یه هدفی هست؟

00:22:07.667 --> 00:22:09.308
واسه همین، همه رو یه جور میبینی؟

00:22:09.747 --> 00:22:12.227
من قبلا آپارتمانی که اجاره کرده رو خریدم

00:22:12.548 --> 00:22:14.148
اما قصد ندارم بیرونش کنم

00:22:14.588 --> 00:22:15.348
حدس بزن

00:22:15.548 --> 00:22:18.628
مهربونی من واقعیه
یا انگیزه پنهانی دارم؟

00:22:32.467 --> 00:22:33.227
سلام عزیزم

00:22:33.707 --> 00:22:34.987
چه خبر از تایلور؟

00:22:37.667 --> 00:22:38.628
قالت گذاشت؟

00:22:49.868 --> 00:22:51.548
تو واقعا تو زمان بندی استعداد داری

00:22:51.908 --> 00:22:52.947
خانم مشغول
یه خبر خوب برات دارم

00:22:55.828 --> 00:22:58.027
من از فردا توی بار "رفیق قدیمی" شروع به کار میکنم

00:22:59.628 --> 00:23:01.348
شغل جدیدت مبارکه

00:23:01.348 --> 00:23:02.227
آقای بیکار

00:23:02.548 --> 00:23:04.427
دیگه یه جای جدید برای سرو غذا و نوشیدنی دارم

00:23:05.667 --> 00:23:07.588
میخوای یه چیزی در مورد تایلور بشنوی؟

00:23:11.747 --> 00:23:12.427
بگو

00:23:12.987 --> 00:23:14.267
دوست دختر تایلور
امروز بهم گفت

00:23:16.267 --> 00:23:17.788
که تایلور قرارشون رو لغو کرد

00:23:17.908 --> 00:23:19.108
و فردا میاد چین

00:23:19.667 --> 00:23:20.667
فردا؟

00:23:23.068 --> 00:23:25.388
قبلا شنیده بودم که خانواده یی
برای استخدامش هزینه زیادی کردن

00:23:25.707 --> 00:23:27.348
به نظر میرسه یی هوا مصممه که

00:23:27.507 --> 00:23:28.388
بازسازی رو انجام بده
اما لو سن یانگ

00:23:29.588 --> 00:23:32.267
همین الان اومده بود به باری که میخوام توش کار کنم

00:23:32.667 --> 00:23:35.467
به نظر میرسه که برای اومدن تایلور داره آماده میشه

00:23:35.868 --> 00:23:37.388
و من یکم تحقیق کردم

00:23:38.227 --> 00:23:39.467
هتلی که تایلر اونجا می‌مونه

00:23:39.628 --> 00:23:41.308
دقیقاً هتل شریک پینگ شانگه

00:23:41.628 --> 00:23:44.068
چرا تایلور همچین فرصت بزرگی رو با یی هوا به خاطر

00:23:44.227 --> 00:23:46.068
تازه واردی مثل پین شانگ ول میکنه؟

00:23:47.707 --> 00:23:49.707
نه حتما یه جای کار میلنگه

00:23:50.187 --> 00:23:52.388
برای لو سن یانگ خوبه که ضرر کنه

00:23:52.588 --> 00:23:55.267
بدون اینکه زمین بخوریم
چجوری میتونیم بفهمیم که زمین لغزنده‌ست؟

00:23:55.707 --> 00:23:56.747
اون یبار صدمه دیده

00:23:56.747 --> 00:23:58.388
میدونه کی بهش کمک میکنه تا بتونه بلند شه

00:23:58.707 --> 00:24:00.068
به حرفم گوش کن، از این موضوع دوری کن

00:24:00.148 --> 00:24:01.788
آروم باش و بیا از نمایش لذت ببریم

00:24:04.427 --> 00:24:06.427
مدیر میگه که اون یه شرکت بزرگ رو مدیریت میکنه

00:24:06.588 --> 00:24:07.348
و سرش خیلی شلوغه
اما بازم

00:24:08.108 --> 00:24:09.828
روز تولد هممون رو یادشه

00:24:09.987 --> 00:24:12.187
و برامون هدیه‌هایی میفرسته که
روی کارت آرزو نوشته شدن

00:24:12.348 --> 00:24:13.507
او سرگرمی های ما را می داند
و از بهترین اساتید دعوت میکنه

00:24:14.947 --> 00:24:16.227
تا کلاسای مورد علاقمون رو برگزار کنه
اون بهترین عموئه

00:24:18.348 --> 00:24:19.148
لو سن یانگ ممکنه در ظاهر

00:24:19.348 --> 00:24:22.027
گوشه گیر و متکبر و

00:24:22.187 --> 00:24:23.108
آزاردهنده به نظر برسه

00:24:23.467 --> 00:24:25.027
اما او حافظ روحی و مادی

00:24:25.187 --> 00:24:27.148
بچه‌ها تو مرکز بهزیستیه

00:24:27.388 --> 00:24:29.187
اگه یکی مثل تایلور توی طراحی نقش داشته باشه

00:24:29.348 --> 00:24:30.588
پناهگاهی که کودکان آرزوش رو دارن
کاملا ویران میشه

00:24:32.427 --> 00:24:34.068
کمک به لو سن یانگ، کمک به بچه‌هاست

00:24:34.308 --> 00:24:36.027
اگه خانواده یی اونو راه اندازی کنن چی؟

00:24:37.227 --> 00:24:38.588
خب منم با بچه‌های اونجا

00:24:38.747 --> 00:24:39.667
دوست شدم

00:24:40.267 --> 00:24:41.308
میشه کمکم کنی چک کنم

00:24:41.548 --> 00:24:43.027
تایلور فردا کی میاد؟

00:24:56.667 --> 00:24:57.267
بابا

00:24:57.868 --> 00:24:59.788
هدیه بزرگی که برای لو سن یانگ آماده کردیم

00:25:00.187 --> 00:25:01.148
تحویل داده شد

00:25:02.427 --> 00:25:03.027
خوبه

00:25:03.588 --> 00:25:05.027
لو سن یانگ دوست داره همه چیز رو به چنگ بیاره، ها؟

00:25:05.548 --> 00:25:06.908
اون پروژه "عمارت خوشبختی" و

00:25:07.068 --> 00:25:08.388
پروژه بهزیستی رو تصاحب کرد

00:25:08.947 --> 00:25:10.588
بهش اجازه میدیم اینم بگیره

00:25:23.467 --> 00:25:24.308
این بو رانه؟

00:25:27.148 --> 00:25:29.908
این پروژه فقط برای بزرگسالا نیست

00:25:30.187 --> 00:25:31.828
برای بچه‌ها هم هست

00:25:32.187 --> 00:25:33.507
چیزی که من در موردش صحبت میکنم

00:25:33.507 --> 00:25:36.227
همیشه در سطح ایده آل باقی نمی‌مونه

00:25:36.227 --> 00:25:38.987
همه جای دنیا قراره طراحی من باشه

00:25:40.348 --> 00:25:43.628
و من فکر می کنم بچه‌ها قراره دوستش داشته باشن

00:25:43.828 --> 00:25:45.467
بچه‌ها عاشقش میشن

00:25:45.667 --> 00:25:49.227
تو این مرحله، اگه به طور مداوم این ایده رو پیش ببریم

00:25:50.148 --> 00:25:51.707
خونه‌ام رو آتیش زدی؟

00:25:51.987 --> 00:25:53.628
تو در ملاء عام منو متهم میکنی، نه؟

00:25:54.427 --> 00:25:56.267
میدونی چرا من اینقدر قدرتمندم؟

00:25:56.427 --> 00:25:59.987
چون من این دنیای خارق‌العاده رو خلق کردم

00:25:59.987 --> 00:26:01.388
من یه نابغه‌ام

00:26:30.345 --> 00:26:34.794
♪برای سفری که قرار گذاشتیم بریم، دلسوزی نکن♪

00:26:36.969 --> 00:26:41.609
♪چون دیگه تموم شده♪

00:26:42.793 --> 00:26:48.873
♪شک و نگرانی‌های زیادی هست♪

00:26:48.873 --> 00:26:53.865
♪اشکالی نداره. من کاملا درک میکنم♪

00:26:54.217 --> 00:26:57.193
♪یه نفس عمیق بکش♪

00:26:57.193 --> 00:27:00.169
♪و احساساتت رو چند لحظه متوقف کن♪

00:27:00.169 --> 00:27:06.025
♪خوشبختم که با همچین آرامشی روبرو شدم♪

00:27:06.025 --> 00:27:09.993
♪دلم میخواد توی آسمونی که♪

00:27:09.993 --> 00:27:13.385
♪تازه شفاف شده، تنها باشم♪

00:27:14.153 --> 00:27:18.249
♪و حالم رو خوب کنم♪

00:27:18.249 --> 00:27:21.257
♪یه نفس عمیق بکش♪

00:27:21.257 --> 00:27:24.189
♪بعد خوب فکر کن که باید♪

00:27:24.189 --> 00:27:30.217
♪از دوست داشتنت دست بکشم یا ادامه بدم♪

00:27:30.985 --> 00:27:36.841
♪باور دارم که تنهایی، پیام شب به منه♪

00:27:36.841 --> 00:27:43.913
♪ حیفه که تبدیل به ردی از عشق بشه♪

00:27:43.913 --> 00:28:38.913
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.