WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت سی ام) 00:00:55.300 --> 00:00:57.820 (مغازه ابریشم فروشی فو شیانگ) 00:01:00.880 --> 00:01:01.720 بانو هوان یانگ 00:01:02.680 --> 00:01:03.520 بانو هوان یانگ 00:01:04.750 --> 00:01:05.770 کارآگاه چین 00:01:05.910 --> 00:01:06.750 چه تصادفی 00:01:07.080 --> 00:01:07.920 اومدین لباس بخرین؟ 00:01:09.080 --> 00:01:10.750 عروسی من با شن شینگ تعیین شده 00:01:10.750 --> 00:01:11.590 نزدیکه 00:01:11.750 --> 00:01:13.300 باید آماده بشم 00:01:15.080 --> 00:01:16.410 میشه وقتتون رو بگیرم؟ 00:01:16.600 --> 00:01:17.800 چیزای مهمی هست که 00:01:17.800 --> 00:01:18.640 باید ازتون بپرسم 00:01:22.600 --> 00:01:23.440 نوش جون 00:01:23.960 --> 00:01:24.800 ممنون 00:01:29.190 --> 00:01:30.050 کارآگاه چین 00:01:30.440 --> 00:01:31.890 رک باشین 00:01:32.240 --> 00:01:33.660 هرچیزی بدونم میگم 00:01:34.150 --> 00:01:34.990 بانو هوان یانگ 00:01:35.550 --> 00:01:36.390 میخوام بدونم 00:01:36.710 --> 00:01:38.070 چرا عمدا 00:01:38.070 --> 00:01:39.060 به شو شن شینگ نزدیک شین؟ 00:01:39.310 --> 00:01:40.850 هدف واقعیتون چیه؟ 00:01:41.110 --> 00:01:42.130 منظورتون چیه؟ 00:01:42.830 --> 00:01:43.920 شما هم احساسات بین ما رو 00:01:43.920 --> 00:01:45.690 درک نمیکنین؟ 00:01:47.640 --> 00:01:48.480 درسته 00:01:49.520 --> 00:01:50.500 من یک دختر خوانندم 00:01:50.870 --> 00:01:52.130 ...ولی من همیشه - گو سوی مرده - 00:01:59.800 --> 00:02:00.640 چطور ممکنه؟ 00:02:02.520 --> 00:02:03.820 سوپرایز نشدین 00:02:05.150 --> 00:02:06.730 نمیفهمم چی میگین 00:02:07.110 --> 00:02:08.470 وقتی یکی خبر شوکه کننده میگیره 00:02:08.470 --> 00:02:09.640 در اون لحظه 00:02:09.640 --> 00:02:10.900 همه کاراش رو رها میکنه 00:02:11.520 --> 00:02:12.360 بالا رو نگاه میکنه 00:02:12.550 --> 00:02:13.450 چشماش گرد میشه 00:02:13.870 --> 00:02:14.900 ابروهاش رو بالا میده 00:02:15.240 --> 00:02:16.450 حتی دهنش باز میشه 00:02:16.640 --> 00:02:18.450 این لحظه خیلی مهمه 00:02:18.960 --> 00:02:19.910 شما عمدا 00:02:19.910 --> 00:02:21.100 تظاهر کردین 00:02:21.310 --> 00:02:22.220 متقاعدکننده بود 00:02:22.800 --> 00:02:23.640 ولی 00:02:24.110 --> 00:02:26.010 خیلی طولانی شد 00:02:29.800 --> 00:02:30.640 کارآگاه چین 00:02:30.990 --> 00:02:32.820 نمیفهمم چی میگین 00:02:33.270 --> 00:02:34.780 باید برم، ببخشید 00:02:35.200 --> 00:02:36.170 همش داشتم فکرمیکردم 00:02:36.400 --> 00:02:38.340 این وضعیت خیلی عجیبه 00:02:39.360 --> 00:02:40.970 گو سوی توی این پرونده 00:02:41.080 --> 00:02:42.620 چه نقشی داشته؟ 00:02:43.360 --> 00:02:44.450 مبهم بود 00:02:44.640 --> 00:02:45.940 همش فکرمیکرد 00:02:46.480 --> 00:02:47.450 یعنی چطوری بوده 00:02:48.310 --> 00:02:49.450 میدونی چی فهمیدم؟ 00:02:50.400 --> 00:02:51.380 تا الان 00:02:51.760 --> 00:02:53.520 توی این همه اتفاق 00:02:53.520 --> 00:02:54.360 بیشتر از همه سود کردی 00:02:54.680 --> 00:02:56.220 وقتی از هوان یینگ لو رفتی 00:02:56.400 --> 00:02:57.960 میخواستی که 00:02:57.960 --> 00:02:59.130 برگرد پیش شو شن شینگ 00:02:59.480 --> 00:03:01.850 برای همین خونه پر از طلسم بود 00:03:02.430 --> 00:03:03.900 گو سوی عاشقت بود 00:03:04.150 --> 00:03:05.500 نتونست جلوی خودشو بگیره 00:03:15.400 --> 00:03:16.940 عاشقتم 00:03:17.990 --> 00:03:19.130 شن شینگ 00:03:28.640 --> 00:03:31.060 ببین کی هستم 00:03:33.240 --> 00:03:34.820 شو شن شینگ 00:03:35.240 --> 00:03:37.060 همش صدام میکنی شو شن شینگ 00:03:38.200 --> 00:03:40.100 حالا که نمیتونی فراموشش کنی 00:03:41.270 --> 00:03:42.780 با دستای خودم میکشمش 00:03:44.200 --> 00:03:46.170 کاری میکنم تاابد ازم متنفر باشی 00:03:48.400 --> 00:03:51.050 میخوام کل زندگیت منو بخاطر داشته باشی 00:03:56.830 --> 00:03:58.270 رفتی هوان یینگ لو 00:03:58.270 --> 00:03:59.140 جلوی گو سوی رو بگیری 00:03:59.440 --> 00:04:00.710 ولی وسط راه 00:04:00.710 --> 00:04:01.660 شن یوان رو دیدی 00:04:02.150 --> 00:04:03.610 شاید شن یوان بهت گفت 00:04:04.000 --> 00:04:05.970 جوانگ سی میخواد شو شن شینگ رو بکشه 00:04:06.350 --> 00:04:08.020 نظرت عوض شد 00:04:08.520 --> 00:04:09.640 تصمیم گرفتی از این کار گو سوی 00:04:09.640 --> 00:04:11.120 سواستفاده کنی 00:04:11.120 --> 00:04:12.290 شو شن شینگ رو نجات بدی 00:04:12.760 --> 00:04:14.260 توی نقشه ات موفق بشی 00:04:15.080 --> 00:04:16.970 میدونستی که شن یوان مهربونه 00:04:17.320 --> 00:04:18.340 بهش التماس کردی 00:04:18.520 --> 00:04:20.260 به شو شن شینگ کمک کنه 00:04:20.910 --> 00:04:22.700 شن یوان میدونست بیماری عفونی ریوی داره 00:04:23.200 --> 00:04:24.930 نمیتونه زیاد عمر کنه 00:04:25.670 --> 00:04:27.340 قبول کرد 00:04:28.200 --> 00:04:29.670 بجز مردن 00:04:29.670 --> 00:04:30.810 بجای شو شن شینگ 00:04:31.000 --> 00:04:32.560 یه ماموریت مهمتر داشت 00:04:32.560 --> 00:04:33.400 فکرمیکنم 00:04:34.270 --> 00:04:35.170 برای همین بود که 00:04:35.350 --> 00:04:36.870 گو سوی یهویی 00:04:36.870 --> 00:04:38.410 اون شب نظرش عوض شد 00:04:46.230 --> 00:04:47.640 همه توی دنیا 00:04:47.640 --> 00:04:49.170 یه پاداشی بابت کارشون 00:04:49.400 --> 00:04:51.170 درخواست میکنن 00:04:52.230 --> 00:04:53.150 چطور کسی حاضره 00:04:53.150 --> 00:04:54.710 زندگیشو بخاطر یکی دیگه 00:04:54.710 --> 00:04:55.970 بی هدف فدا کنه؟ 00:04:56.320 --> 00:04:57.780 نامه شن یوان 00:04:57.960 --> 00:05:00.200 برای هشدار دادن به شو شن شینگ نبود 00:05:00.200 --> 00:05:01.700 برای گرفتن پولش بود 00:05:02.640 --> 00:05:04.050 درخواستمو قبول کرد 00:05:04.590 --> 00:05:06.290 چون بهش قول دادم 00:05:06.590 --> 00:05:08.140 پول بدم 00:05:08.440 --> 00:05:10.170 و برای مادرش تو شهر بفرستم 00:05:10.760 --> 00:05:12.170 شن یوان رو مجبور کردی چیکار کنه؟ 00:05:24.710 --> 00:05:25.820 گو سوی 00:05:25.830 --> 00:05:27.730 من اینجام، نمیتونی شو شن شینگ رو بکشی 00:05:28.560 --> 00:05:30.050 یکبار جلوت رو گرفتم 00:05:30.270 --> 00:05:31.490 بازم میتونم 00:05:32.080 --> 00:05:33.670 اگه سعی کنی بهش صدمه بزنی 00:05:33.670 --> 00:05:34.800 باهاش به جهنم میرم 00:05:34.800 --> 00:05:36.140 تا یه زوج روح بشیم 00:05:49.080 --> 00:05:50.020 گو سوی رو میشناختی 00:05:50.790 --> 00:05:52.850 از عشقش سواستفاده کردی 00:05:53.200 --> 00:05:55.260 تا ذهنش رو بهم بریزی 00:05:55.910 --> 00:05:59.290 در اون لحظه احساس تمسخر و عصبانیت کرد 00:05:59.830 --> 00:06:01.400 تصمیم گرفت نذاره که شو شن شینگ 00:06:01.400 --> 00:06:02.640 به راحتی بمیره 00:06:02.640 --> 00:06:04.050 میخواست که تو 00:06:04.560 --> 00:06:05.880 ببینی ذره ذره 00:06:05.880 --> 00:06:07.710 در ناامیدی 00:06:07.710 --> 00:06:08.810 زندگیشو از دست میده 00:06:09.560 --> 00:06:10.400 همزمان 00:06:10.830 --> 00:06:12.580 پوست شن یوان رو کند 00:06:13.000 --> 00:06:15.140 تا همه فکرکنن شو شن شینگ مرده 00:06:15.790 --> 00:06:16.630 اینطوری 00:06:16.880 --> 00:06:18.750 جلوی تحقیقات درمورد شو شن شینگ رو 00:06:18.750 --> 00:06:19.850 میگرفت 00:06:20.150 --> 00:06:21.540 مهمتر از همه 00:06:22.400 --> 00:06:23.850 عصبانیتش رو خالی کرد 00:06:24.150 --> 00:06:25.990 نمیتونست یه قتل بی معنی رو قبول کنه 00:06:26.440 --> 00:06:27.280 برای همین 00:06:27.790 --> 00:06:29.200 منتظر موند که خبر مرگ شو شن شینگ 00:06:29.200 --> 00:06:30.610 تایید بشه 00:06:31.030 --> 00:06:31.870 باید بگم 00:06:32.350 --> 00:06:33.190 این حرکت 00:06:33.960 --> 00:06:35.050 خطرناک بود 00:06:35.590 --> 00:06:36.490 بانو هوان یانگ 00:06:37.640 --> 00:06:39.020 قلب انسان غیرقابل پیش بینی هست 00:06:39.200 --> 00:06:40.040 جرات کردین اینکارو کنین 00:06:40.590 --> 00:06:42.410 چون گو سوی رو میشناختین 00:06:42.910 --> 00:06:43.750 یا شاید هم 00:06:44.590 --> 00:06:46.290 یکی شما رو حمایت میکنه 00:06:52.120 --> 00:06:52.960 کارآگاه چین 00:06:53.020 --> 00:06:54.520 کارآگاه ذهن خون هستین 00:06:54.520 --> 00:06:55.490 مناسب لقبتون هستین 00:06:55.760 --> 00:06:56.600 درسته 00:06:57.030 --> 00:06:58.410 از گو سوی 00:06:58.910 --> 00:07:00.350 سواستفاده کردم تا 00:07:00.350 --> 00:07:01.440 احساسات واقعیم رو در لحظه حساس 00:07:01.440 --> 00:07:02.970 به شو شن شینگ نشون بدم 00:07:03.640 --> 00:07:04.830 فقط اینطوری 00:07:04.830 --> 00:07:06.930 شو شن شینگ دوباره منو قبول میکرد 00:07:07.640 --> 00:07:08.700 و باهام ازدواج میکرد 00:07:10.710 --> 00:07:11.710 الان من 00:07:11.710 --> 00:07:12.780 به هدفم رسیدم 00:07:13.710 --> 00:07:15.560 بزودی 00:07:15.560 --> 00:07:17.220 بانو شو میشم 00:07:18.150 --> 00:07:18.990 و شما 00:07:19.520 --> 00:07:21.150 نمیتونین که 00:07:21.150 --> 00:07:22.410 حدستون رو ثابت کنین 00:07:22.790 --> 00:07:24.340 تبریک بگین 00:07:24.880 --> 00:07:25.720 و من 00:07:26.440 --> 00:07:28.850 متاسفم 00:07:31.030 --> 00:07:32.700 جواب سوال اولمو ندادین 00:07:33.710 --> 00:07:34.970 چرا به شو شن شینگ 00:07:35.520 --> 00:07:36.900 نزدیک شدین؟ 00:07:37.910 --> 00:07:39.100 بخاطر عشق 00:07:39.400 --> 00:07:40.240 عشق؟ 00:07:43.520 --> 00:07:44.610 اگه عاشق کسی بودین 00:07:44.960 --> 00:07:47.220 چطور میتونستین سر زندگیش قمار کنین؟ 00:07:47.560 --> 00:07:49.340 عشق گو سوی به شما زیاد بود 00:07:49.590 --> 00:07:51.810 ولی به شما صدمه نزد 00:07:52.670 --> 00:07:53.660 باورکنین یا نه 00:07:54.000 --> 00:07:55.290 همینو دارم بگم 00:08:03.430 --> 00:08:04.270 چین هو له 00:08:04.520 --> 00:08:06.020 باید ازت تشکر کنم 00:08:06.760 --> 00:08:07.690 به هرحال 00:08:08.070 --> 00:08:09.900 توی این داستان 00:08:10.480 --> 00:08:12.170 مهمترین نقش رو داشتی 00:08:21.950 --> 00:08:22.790 هوان یانگ 00:08:22.910 --> 00:08:23.750 هوان یانگ 00:08:23.750 --> 00:08:25.450 اونی که شال سیاه داشت.برو دنبالش - بانوی من - 00:08:26.950 --> 00:08:27.790 بانوی من 00:09:18.790 --> 00:09:19.630 سونگ هه 00:09:19.720 --> 00:09:20.560 سونگ هه 00:09:21.840 --> 00:09:22.680 سونگ هه بیدار شو 00:09:22.880 --> 00:09:23.720 بیدار شو 00:09:26.150 --> 00:09:26.990 خوبی؟ 00:09:37.910 --> 00:09:38.750 مراقب باش 00:09:48.030 --> 00:09:49.780 فقط یه مرده راز نگه میداره 00:09:50.100 --> 00:09:51.450 همش حس میکردم که 00:09:52.000 --> 00:09:53.230 یه گروه مخفی 00:09:53.230 --> 00:09:54.070 توی جیانگ چنگ هستن 00:09:55.070 --> 00:09:55.930 منم همینطور 00:09:56.720 --> 00:09:57.560 شک دارم که 00:09:58.270 --> 00:10:00.020 هوان یانگ یکی از اوناست 00:10:00.230 --> 00:10:01.760 حقه زدن که 00:10:01.760 --> 00:10:02.790 به شو شن شینگ نزدیک بشن 00:10:02.790 --> 00:10:04.140 هدفشون رییس شو هست 00:10:04.400 --> 00:10:06.450 که یعنی ایستگاه پلیس جیانگ جو 00:10:08.480 --> 00:10:09.330 دشمن در تاریکی 00:10:09.880 --> 00:10:10.780 و ما در روشنایی 00:10:11.430 --> 00:10:13.380 باید محتاط باشیم 00:10:19.060 --> 00:10:23.540 (ترس در تئاتر: بیابون زیباست، چون همه چیز رو پنهون میکنه) 00:10:24.030 --> 00:10:25.000 روزنامه 00:10:25.000 --> 00:10:26.470 گروه چون شو داره به جنوب برای اجرا میاد 00:10:26.470 --> 00:10:27.310 یکی بهم بده 00:10:28.310 --> 00:10:29.880 بلیط تئاتر مانتانگ چون سخت گیر میاد 00:10:29.880 --> 00:10:31.930 امشب ساعت هشت اپرا اجرا میشه 00:10:31.930 --> 00:10:35.620 (تئاتر مانتانگ چون) 00:10:41.120 --> 00:10:43.210 شیائو فن، اپرا؟ 00:10:43.360 --> 00:10:46.090 درسته، کم پیش میاد گروه چون شو بیاد 00:10:46.310 --> 00:10:47.720 خیلی وقت پیش بلیطا فروش رفتن 00:10:47.720 --> 00:10:49.400 این بلیطا رو 00:10:49.400 --> 00:10:50.400 با تشکر از معشوقه بابام گرفتم 00:10:50.400 --> 00:10:52.640 میدونم پرونده شو شن شینگ بسته شده 00:10:52.640 --> 00:10:53.540 ولی این چندروز 00:10:53.540 --> 00:10:55.400 همش درمورد سازمانی تحقیق میکردین که پشتش بود 00:10:55.400 --> 00:10:56.240 ولی سرنخی پیدا نکردین 00:10:56.480 --> 00:10:58.360 چطوره باهم برین اپرا ببینید و آروم بشین؟ 00:10:58.360 --> 00:10:59.200 باید بین زندگی و کار تعادل باشه 00:11:04.070 --> 00:11:05.210 "عمارت گل صدتومنی" 00:11:05.360 --> 00:11:06.600 داستان دو لینیانگ 00:11:06.600 --> 00:11:07.660 و لیو منگ می هست؟ 00:11:07.880 --> 00:11:08.930 بنظر جالبه 00:11:09.950 --> 00:11:10.990 نظرت چیه فرمانده سونگ؟ 00:11:15.430 --> 00:11:16.270 بریم ببینیم 00:11:16.360 --> 00:11:17.780 عالیه، پس قرار گذاشتیم 00:11:18.120 --> 00:11:19.040 بعد کار جلوی در ایستگاه پلیس 00:11:19.040 --> 00:11:20.070 میبینمتون 00:11:20.070 --> 00:11:20.910 دیر نکنید 00:11:24.940 --> 00:11:26.300 (عمارت استاندار) 00:11:26.310 --> 00:11:28.500 بیرون رفتن با زنا دردسرسازه 00:11:28.760 --> 00:11:31.090 همیشه منتظرمون میذارن 00:11:37.460 --> 00:11:41.420 (سومین بانوی عمارت استاندار) 00:11:42.720 --> 00:11:46.380 عزیزم 00:11:50.790 --> 00:11:51.810 چه ستاره ای 00:11:52.880 --> 00:11:54.860 هرروز خوشگلتر میشی 00:11:56.790 --> 00:11:59.020 بخاطر اینه که بهم اهمیت میدین 00:11:59.840 --> 00:12:00.880 توی این دنیا 00:12:00.880 --> 00:12:02.780 فقط شما تولد منو یادتونه 00:12:03.760 --> 00:12:04.920 اگه که 00:12:04.920 --> 00:12:05.900 باهام ازدواج نمیکردی 00:12:05.900 --> 00:12:07.990 ستاره تئاتر مانتانگ چون امشب 00:12:07.990 --> 00:12:09.090 تو بودی 00:12:13.310 --> 00:12:14.780 پشیمونی؟ 00:12:15.640 --> 00:12:17.140 چی میگین؟ 00:12:18.070 --> 00:12:19.260 همینکه زن شما شدم 00:12:19.640 --> 00:12:21.020 باعث افتخارمه 00:12:23.760 --> 00:12:24.900 فکرمیکنی که 00:12:25.120 --> 00:12:26.660 نمیدونم به چی فکرمیکنی؟ 00:12:26.840 --> 00:12:27.860 نتونستی که علاقت به اپرا رو 00:12:28.120 --> 00:12:30.410 کنار بذاری 00:12:31.000 --> 00:12:31.840 نگران نباش 00:12:32.150 --> 00:12:33.600 یکروز به افرادم میگم 00:12:33.600 --> 00:12:35.260 با رییس گروه اپرا حرف بزنه 00:12:36.190 --> 00:12:38.410 گروه چو شون بیشتر بمونن 00:12:38.550 --> 00:12:41.450 اینطوری میتونی باهاشون درمورد اپرا حرف بزنی 00:12:42.670 --> 00:12:43.660 جدی؟ 00:12:44.520 --> 00:12:45.360 جدی 00:12:46.600 --> 00:12:47.440 بفرمایید 00:12:47.550 --> 00:12:48.740 بریم 00:12:49.060 --> 00:12:51.700 (تئاتر مانتانگ چون) 00:12:56.260 --> 00:13:02.100 (عمارت گل صدتومنی، دو شیائو هه، چنگ جی یوان، جائو شوان شوئه) 00:13:06.600 --> 00:13:07.780 به راست راست 00:13:20.070 --> 00:13:21.540 پدر، بانو سوم 00:13:22.520 --> 00:13:24.040 شیائو فن، اپرا داره شروع میشه 00:13:24.040 --> 00:13:24.800 چرا دیر کردی؟ 00:13:24.800 --> 00:13:25.900 سلام فرمانده کل - فرمانده کل لی - 00:13:26.900 --> 00:13:27.910 همیشه سه تایی باهمین 00:13:27.910 --> 00:13:29.540 خسته نشدین؟ 00:13:29.880 --> 00:13:31.880 شما هم همیشه با بانوی سوم هستین 00:13:31.880 --> 00:13:32.810 خسته نشدین؟ 00:13:32.810 --> 00:13:34.780 این دختر رو ببین، از پدرش هم نمیگذره 00:13:35.400 --> 00:13:36.330 به تو رفته 00:13:37.640 --> 00:13:38.740 به خودت رفته 00:13:38.880 --> 00:13:39.810 بد نیست 00:13:40.600 --> 00:13:41.980 فرمانده سونگ، کارآگاه چین 00:13:42.270 --> 00:13:43.500 ببخشید بابت این بحث 00:13:44.030 --> 00:13:45.540 شیائو فن خیلی ازتون تعریف میکنه 00:13:45.760 --> 00:13:46.620 اینکه میبینمتون 00:13:46.790 --> 00:13:47.980 فهمیدم آدمای خوبی هستین 00:13:49.190 --> 00:13:50.030 بانوی سوم 00:13:51.000 --> 00:13:51.840 تولدتون مبارک 00:13:52.430 --> 00:13:53.740 مال منه؟ - اره - 00:13:54.190 --> 00:13:55.860 این از مغازه وان بائو هست 00:13:56.190 --> 00:13:57.810 میگن آخرین مد شانگهای هست 00:13:58.950 --> 00:13:59.790 ما دوتا 00:14:00.240 --> 00:14:01.410 بنظر میرسه بازم عقب موندیم 00:14:03.160 --> 00:14:05.020 مشکلی نیست، فرمانده لی هم چیزی نخریدن 00:14:07.400 --> 00:14:08.550 درسته 00:14:08.550 --> 00:14:10.600 شیائو فن خیلی بافکره 00:14:10.600 --> 00:14:13.140 برای من هدیه خریده 00:14:14.140 --> 00:14:15.110 اپرا داره شروع میشه 00:14:15.480 --> 00:14:16.320 بریم داخل 00:14:20.320 --> 00:14:22.170 این اجرا به خوبی نمایشای تو نیست 00:14:22.880 --> 00:14:24.290 اینجا خوشگله 00:14:25.670 --> 00:14:27.030 اولین باره میام تئاتر 00:14:27.030 --> 00:14:28.450 خوشحالم 00:14:31.270 --> 00:14:32.500 میگن خیلی خوبه 00:14:33.670 --> 00:14:34.740 ولی قبلا 00:14:34.950 --> 00:14:36.430 وقتی توی بریتانیا درس میخوندم 00:14:36.430 --> 00:14:38.120 نقش یه زن رو روی استیج بازی کردم 00:14:38.120 --> 00:14:39.290 تنهایی چهار نقش رو بازی کردم 00:14:40.190 --> 00:14:41.030 جدی میگم 00:14:41.120 --> 00:14:42.720 حتی نمایشنامه نویس معروف آقای ماگهام 00:14:42.720 --> 00:14:43.900 خیلی ازم تعریف کرد 00:14:44.550 --> 00:14:45.390 چهار نقش؟ 00:14:45.480 --> 00:14:46.930 فکرکنم منظورت اینه چهار ژست گرفتی 00:14:48.950 --> 00:14:49.980 چرا باورم نمیکنی؟ 00:14:51.070 --> 00:14:51.910 شروع شد 00:14:55.600 --> 00:15:02.450 (جائو شوان شو از گروه چون شو) صدای آواز 00:15:03.000 --> 00:15:10.000 منو از رویاهام بیدار کرد - عالیه - 00:15:11.880 --> 00:15:14.330 خوبه 00:15:17.310 --> 00:15:23.620 منظره زیبای بهاری نزدیکه 00:15:23.760 --> 00:15:24.600 چیکار میکنه؟ 00:15:25.550 --> 00:15:26.390 چی شده؟ 00:15:27.000 --> 00:15:28.760 این داستان اصلی نیست 00:15:28.760 --> 00:15:30.570 لیو منگ می نباید الان ظاهر بشه 00:15:34.360 --> 00:15:35.330 چه خبره؟ 00:15:36.000 --> 00:15:36.950 الان اومد روی استیج 00:15:36.950 --> 00:15:37.790 چی شده؟ 00:15:38.880 --> 00:15:39.900 خواهرجون 00:15:40.030 --> 00:15:43.020 حالا که در ادبیات و خطاطی خوبی 00:15:43.150 --> 00:15:44.190 چطور دو لیانیانگ میتونه 00:15:44.190 --> 00:15:45.520 الان به لیو منگ می جواب بده؟ 00:15:45.520 --> 00:15:47.310 چطوره یک شعر بگین 00:15:47.310 --> 00:15:48.150 منظورت چیه؟ 00:15:48.160 --> 00:15:50.120 تا از گل ها تعریف کنین 00:15:50.120 --> 00:15:50.960 رفیق 00:15:51.190 --> 00:15:52.570 این دونفر اومدن سر قرار 00:15:52.760 --> 00:15:55.380 ولی یخرده سریع نیست؟ 00:15:56.000 --> 00:15:57.690 درسته 00:15:58.360 --> 00:15:59.540 خیلی زوده 00:16:18.500 --> 00:16:38.820 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:38.844 --> 00:16:58.844 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.