﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:44.660 --> 00:00:46.660
(پرونده های عجیب جیانگ چنگ)
(قسمت سی هفتم)

00:00:47.280 --> 00:00:49.100
تا جایی که میدونم ارباب لونگ باهات مهربون بود

00:00:49.940 --> 00:00:51.220
بهت بیشتر از همه اعتماد داشت

00:00:52.740 --> 00:00:53.580
درسته

00:00:53.590 --> 00:00:54.380
پس چرا کشتیش؟

00:00:54.620 --> 00:00:55.460
من نکشتمش

00:00:55.580 --> 00:00:56.860
نمیخواستم بکشمش

00:00:59.060 --> 00:00:59.900
نمیخواستم

00:01:00.100 --> 00:01:01.260
درست توضیح بده

00:01:08.580 --> 00:01:09.420
پدر

00:01:13.100 --> 00:01:13.940
پدر

00:01:14.420 --> 00:01:15.260
پدر

00:01:28.140 --> 00:01:29.260
...انگار

00:01:30.820 --> 00:01:31.860
یه رویای عجیب

00:01:31.860 --> 00:01:32.820
دیدم

00:01:33.260 --> 00:01:34.660
میخوای بگی

00:01:35.380 --> 00:01:36.900
پروسه کشتن

00:01:37.380 --> 00:01:39.140
و دلیلش رو یادت نیست؟

00:01:41.980 --> 00:01:42.820
فرمانده سونگ

00:01:43.020 --> 00:01:44.900
شبیه مسمومیت با داتوره هست

00:01:46.900 --> 00:01:47.780
داتوره سمیه

00:01:47.780 --> 00:01:48.660
باعث میشه خواسته های انسانی

00:01:48.660 --> 00:01:49.820
شکل بگیرن

00:01:50.860 --> 00:01:52.100
حتی اگه مسموم شده باشی

00:01:52.700 --> 00:01:53.780
پس میخواستی که

00:01:53.780 --> 00:01:54.700
ارباب لونگ رو بکشی

00:01:54.940 --> 00:01:55.780
نمیخواستم

00:01:56.140 --> 00:01:57.420
قبول کردم کشتمش

00:01:57.900 --> 00:01:59.300
چرا بترسم چیز بیشتری بگم؟

00:01:59.540 --> 00:02:00.620
چرا فرار کردی؟

00:02:00.780 --> 00:02:01.740
اگه نمیکردم

00:02:01.860 --> 00:02:04.020
جو تا و بقیه منو میکشتن

00:02:04.260 --> 00:02:05.180
ارباب لونگ رو کشتم

00:02:05.180 --> 00:02:06.100
با جونم بهاشو میدم

00:02:06.100 --> 00:02:07.620
فقط میخوام حقیقت رو بدونم

00:02:16.220 --> 00:02:17.060
اینو دیدی؟

00:02:17.740 --> 00:02:18.700
مال چین هو له هست

00:02:19.540 --> 00:02:20.700
چرا اومد دیدن ارباب لونگ؟

00:02:22.540 --> 00:02:23.540
درمورد یچیزی پرسید

00:02:23.740 --> 00:02:24.580
چی؟

00:02:26.380 --> 00:02:27.500
یه عکس آورد

00:02:28.100 --> 00:02:29.180
پرسید ارباب لونگ دیدتش یا نه

00:02:29.820 --> 00:02:30.660
عکس؟

00:02:30.860 --> 00:02:31.700
بله

00:02:32.740 --> 00:02:34.020
نگاهی انداختم

00:02:34.220 --> 00:02:35.100
مثل

00:02:36.620 --> 00:02:37.460
بال بود

00:02:39.060 --> 00:02:39.900
یادت باشه

00:02:41.580 --> 00:02:44.220
از الان به بعد از هیچکس درموردش نپرس

00:02:44.220 --> 00:02:45.540
نباید به کسی بگی

00:02:45.700 --> 00:02:46.740
امشب

00:02:48.700 --> 00:02:50.260
منو دیدی

00:02:52.980 --> 00:02:54.340
ارباب لونگ باهات حرف زدن

00:02:54.620 --> 00:02:55.500
نشنیدی؟

00:02:57.500 --> 00:02:58.340
ارباب لونگ

00:03:01.940 --> 00:03:02.780
ارباب لونگ

00:03:03.260 --> 00:03:05.540
یچیزی هست باید بگم

00:03:05.860 --> 00:03:07.620
اون راه های تقلب در قمارخونه

00:03:07.620 --> 00:03:09.100
خیلی مسخرست

00:03:09.300 --> 00:03:10.980
چطور جرات میکنی ارباب لونگ رو تهدید کنی؟

00:03:12.220 --> 00:03:13.660
چرا دست به زور میزنی؟

00:03:14.460 --> 00:03:15.300
یو لان

00:03:15.700 --> 00:03:16.540
ولش کن

00:03:18.820 --> 00:03:19.660
بچه جون

00:03:20.060 --> 00:03:22.900
آماده اومدی

00:03:23.500 --> 00:03:24.540
چطور جرات میکنم؟

00:03:25.260 --> 00:03:26.100
ارباب لونگ

00:03:26.420 --> 00:03:27.260
انکارو کردم

00:03:27.540 --> 00:03:29.500
چون میخواستم تجارت قمارخونه شما

00:03:29.500 --> 00:03:30.640
خوب پیش بره

00:03:31.060 --> 00:03:32.340
بگو، چه پیشنهادی داری

00:03:32.660 --> 00:03:34.740
نمیتونم چیزی که پرسیدی جواب بدم

00:03:35.060 --> 00:03:37.300
حتی اگه قمارخونه رو خراب کنی

00:03:38.260 --> 00:03:39.500
بازم نمیتونم

00:03:41.460 --> 00:03:42.300
ارباب لونگ

00:03:42.660 --> 00:03:43.620
شنیدم ارباب دو

00:03:43.620 --> 00:03:44.820
برادر قسم خورده شماست

00:03:44.820 --> 00:03:46.740
سیصد ریکشا در جیانگ جو هست

00:03:46.740 --> 00:03:47.780
هرکدوم یه راننده داره

00:03:48.340 --> 00:03:49.180
شاید

00:03:49.500 --> 00:03:50.860
حاضر باشه که توی چیزی که نمیگین

00:03:51.180 --> 00:03:52.500
کمک کنه و بهم بگه

00:03:54.820 --> 00:03:55.740
نگران نباشین ارباب لونگ

00:03:56.060 --> 00:03:57.140
ضرری نمیکنین

00:04:01.020 --> 00:04:01.860
باشه

00:04:02.540 --> 00:04:03.940
میتونم

00:04:04.460 --> 00:04:06.460
ازش بپرسم

00:04:06.820 --> 00:04:08.820
ولی پیشنهاد میدم

00:04:09.100 --> 00:04:10.380
الکی وقتت رو هدر ندی

00:04:12.660 --> 00:04:13.780
بعد اینکه رفت

00:04:13.780 --> 00:04:15.420
ارباب لونگ ذهنش مشغول بود

00:04:15.780 --> 00:04:16.900
جرات نکردم مزاحمش بشم

00:04:17.420 --> 00:04:18.780
یه گوشه منتظر موندم

00:04:19.540 --> 00:04:20.380
بعدش

00:04:20.900 --> 00:04:21.940
...من

00:04:24.740 --> 00:04:26.420
(یعنی هو له برنگشته خونه)

00:04:27.060 --> 00:04:28.660
(چون رفته دیدن ارباب دو)

00:04:32.500 --> 00:04:33.940
(از دستورات پیروی کنین، به وظیفه عمل کنین)

00:04:33.940 --> 00:04:35.220
چی شد؟ اعتراف کرد؟

00:04:35.660 --> 00:04:36.660
گفت اونو کشته

00:04:36.940 --> 00:04:38.540
ولی نمیدونه چرا

00:04:38.780 --> 00:04:39.820
بنظر نمیرسید دروغ بگه

00:04:39.980 --> 00:04:40.820
شک دارم که

00:04:41.060 --> 00:04:42.060
با داتوره یا سم

00:04:42.060 --> 00:04:43.380
یکی ازش استفاده کرده

00:04:43.380 --> 00:04:44.340
راهی هست تایید بشه؟

00:04:45.620 --> 00:04:46.460
مشکلی نیست

00:04:47.340 --> 00:04:48.180
هو له کجاست؟

00:04:48.540 --> 00:04:49.820
ندیدمش

00:04:51.260 --> 00:04:52.300
دنبالشم

00:04:55.180 --> 00:04:56.380
اینجاست

00:04:56.380 --> 00:04:57.740
اون سونگ هه هست

00:04:58.660 --> 00:04:59.940
کور نیستم

00:05:00.260 --> 00:05:02.020
برین دنبالش ببینید کجا میره

00:05:02.700 --> 00:05:06.260
(عمارت ارباب دو)

00:05:16.220 --> 00:05:17.260
ارباب دو اینجاست؟

00:05:25.740 --> 00:05:26.580
سلام

00:05:34.380 --> 00:05:35.340
کسی هست؟

00:06:24.620 --> 00:06:25.700
کسی هست؟

00:06:26.740 --> 00:06:28.020
کسی هست؟

00:06:29.020 --> 00:06:30.140
کمک

00:06:32.580 --> 00:06:33.700
کمک

00:06:39.180 --> 00:06:40.060
کمک

00:06:43.500 --> 00:06:44.700
کمک

00:06:58.660 --> 00:07:00.580
ارباب دو مردن

00:07:01.460 --> 00:07:02.300
چی گفتی؟

00:07:03.100 --> 00:07:04.260
ارباب دو مردن؟

00:07:04.460 --> 00:07:05.300
راست میگم

00:07:08.230 --> 00:07:09.100
آ بائو چی؟

00:07:09.100 --> 00:07:10.140
اون زخمی شده

00:07:10.340 --> 00:07:12.060
سونگ هه فرستادش بیمارستان

00:07:12.340 --> 00:07:13.300
زندگیش نجات پیدا کرد

00:07:13.540 --> 00:07:15.340
ولی پاش فلج شده

00:07:19.420 --> 00:07:21.540
جیانگ جو دیگه در آرامش نیست

00:07:22.260 --> 00:07:23.100
ارباب جو تا

00:07:23.700 --> 00:07:24.540
چیکار کنیم؟

00:07:26.140 --> 00:07:27.340
مراقب اینجا باشین

00:07:27.460 --> 00:07:28.500
میرم شرکت دو

00:07:28.500 --> 00:07:29.340
باشه

00:07:30.140 --> 00:07:30.980
بریم

00:07:32.300 --> 00:07:33.860
(اتاق پزشکی قانونی)

00:07:33.860 --> 00:07:34.700
شیائو فن

00:07:34.900 --> 00:07:35.740
چیزی پیدا کردی؟

00:07:37.300 --> 00:07:38.620
چیز عجیبی درمورد یو لان نبود

00:07:38.860 --> 00:07:40.020
توی اینمدت کوتاه

00:07:40.180 --> 00:07:41.460
یکی با سم

00:07:41.460 --> 00:07:42.700
یا داروی توهم زا کاری کرده باشه

00:07:42.700 --> 00:07:43.820
عمرا از دستم دربره

00:07:48.060 --> 00:07:49.620
برخلاف خواسته اش کاری کرده

00:07:49.980 --> 00:07:51.780
حافظش رو از دست داده

00:07:52.300 --> 00:07:53.900
دارویی مصرف نکرده

00:07:54.460 --> 00:07:56.300
اگه دروغ نمیگه

00:07:58.580 --> 00:08:00.340
پس یه حقیقت مخفی وجود داره

00:08:02.380 --> 00:08:03.860
شیائو فن، بریم بیمارستان

00:08:04.820 --> 00:08:05.660
چی شده؟

00:08:09.280 --> 00:08:10.580
ارباب دو از شرکت ریکشاو دو

00:08:10.580 --> 00:08:11.620
دومین نفری بوده که دیروز

00:08:12.100 --> 00:08:13.700
چین هو له دیدتش

00:08:14.460 --> 00:08:15.300
اونم کشته شده

00:08:15.740 --> 00:08:16.580
دو جینگ تیان

00:08:16.700 --> 00:08:18.340
بهتره تمومش کنی

00:08:18.500 --> 00:08:19.420
ولم کن

00:08:20.420 --> 00:08:21.940
افسر مائو بودی؟

00:08:22.940 --> 00:08:24.420
داریم به کارای خانوادگی رسیدگی میکنیم

00:08:25.140 --> 00:08:26.060
یه لحظه تحمل کن

00:08:29.220 --> 00:08:30.820
انتظار نداشتم

00:08:30.820 --> 00:08:32.740
کار تو باشه

00:08:33.780 --> 00:08:36.300
(آ بائو از شرکت ریکشا دو)
بااینکه فرزند نامشروع بودی

00:08:36.300 --> 00:08:38.340
ولی پدر باهات بدرفتاری نکرد

00:08:38.340 --> 00:08:40.020
خیلی ظالمی

00:08:41.220 --> 00:08:42.140
برادر کار من نبود

00:08:43.620 --> 00:08:44.700
پدر رو دار زدی

00:08:44.700 --> 00:08:46.020
(دو جینگ تیان)
چطور جرات میکنی بهم بگی برادر؟

00:08:46.040 --> 00:08:48.200
(ارباب جوان شرکت ریکشا دو)
چطور جرات میکنی؟

00:08:48.200 --> 00:08:48.760
گه

00:08:48.760 --> 00:08:49.500
من نبودم

00:08:49.660 --> 00:08:50.500
...من

00:08:52.460 --> 00:08:53.780
فرمانده سونگ؟

00:08:53.980 --> 00:08:54.860
خوبه میشناسی

00:08:55.580 --> 00:08:56.540
افرادت رو

00:08:56.940 --> 00:08:57.780
از اینجا ببر

00:08:59.020 --> 00:09:00.300
ارباب جوان جینگ تیان

00:09:00.300 --> 00:09:01.220
از شرکت ریکشا دو هستن

00:09:01.380 --> 00:09:02.340
مراقب حرفات باش

00:09:02.540 --> 00:09:03.620
وگرنه

00:09:03.620 --> 00:09:04.460
ادبت میکنیم

00:09:06.620 --> 00:09:07.460
بیا

00:09:08.100 --> 00:09:08.940
نشونم بده

00:09:09.860 --> 00:09:10.980
چطوری ادبم میکنی

00:09:12.900 --> 00:09:14.020
یکبار دیگه میگم

00:09:14.980 --> 00:09:16.140
از اینجا برین

00:09:16.820 --> 00:09:17.900
اگه نمیرین

00:09:17.900 --> 00:09:18.860
پس بمونین

00:09:19.040 --> 00:09:20.340
و بعدش بریم ایستگاه پلیس

00:09:20.460 --> 00:09:21.780
سرگرمتون میکنم

00:09:22.820 --> 00:09:23.660
فرمانده سونگ

00:09:24.540 --> 00:09:26.220
عصبانی نشین

00:09:26.580 --> 00:09:27.940
میریم

00:09:28.340 --> 00:09:29.580
ولی این هیولا

00:09:29.580 --> 00:09:30.860
پدر رو دار زده

00:09:31.420 --> 00:09:32.780
قاتل پدره

00:09:32.980 --> 00:09:34.700
نمیتونم بذارم بره

00:09:34.860 --> 00:09:36.540
فرمانده سونگ لطفا نجاتم بدین

00:09:36.540 --> 00:09:37.500
....من

00:09:41.100 --> 00:09:42.540
مسئولیت پرونده با منه

00:09:43.180 --> 00:09:44.580
خوب تحقیق میکنم

00:09:44.580 --> 00:09:45.620
یک توضیح منطقی میدم

00:09:46.220 --> 00:09:48.380
حتی اگه قاتل باشه

00:09:48.580 --> 00:09:50.060
قانون مجازاتش میکنه

00:09:50.060 --> 00:09:50.940
نه تو

00:09:53.100 --> 00:09:54.060
روشت

00:09:54.180 --> 00:09:55.380
اینطوری کار نمیکنه

00:09:58.100 --> 00:09:59.620
پس چی کار میکنه؟

00:10:01.340 --> 00:10:02.540
ارباب جوان جینگ تیان

00:10:07.900 --> 00:10:09.420
احساساتت رو درک میکنیم

00:10:09.820 --> 00:10:11.300
ولی آدمات رو آوردی

00:10:11.300 --> 00:10:12.220
مانع تحقیقات شدی

00:10:12.640 --> 00:10:13.620
نمیذاری که

00:10:13.620 --> 00:10:14.940
قاتل رو پیدا کنیم

00:10:15.300 --> 00:10:16.340
بانو شیائو فن

00:10:16.660 --> 00:10:18.620
نمیدونستم اینجایین

00:10:18.740 --> 00:10:19.580
خیلی خب

00:10:19.940 --> 00:10:21.700
امروز من

00:10:21.700 --> 00:10:22.540
بخاطر بانو شیائو فن میرم

00:10:22.740 --> 00:10:23.580
سونگ هه

00:10:24.020 --> 00:10:25.660
زودتر نتیجه رو بهم بگو

00:10:26.180 --> 00:10:28.620
وگرنه سیصد راننده ریکشاو رو

00:10:28.820 --> 00:10:30.820
میارم ایستگاه پلیس این مرد رو بکشن

00:10:31.420 --> 00:10:32.420
من مردی هستم که

00:10:32.740 --> 00:10:33.780
پای حرفم میمونم

00:10:36.700 --> 00:10:37.540
واستا

00:10:39.980 --> 00:10:40.980
چی شده؟

00:10:41.500 --> 00:10:43.340
اول یولان، ارباب لونگ رو کشت

00:10:43.620 --> 00:10:44.620
الان آ بائو مضنون

00:10:44.620 --> 00:10:45.540
قتل ارباب دو هست

00:10:45.900 --> 00:10:46.900
این دو قتل

00:10:47.260 --> 00:10:49.100
توسط نزدیکترین قوم و خویش اتفاق افتاده

00:10:49.540 --> 00:10:51.100
این تصادفی نیست

00:10:51.260 --> 00:10:52.100
الان

00:10:52.220 --> 00:10:53.620
بین سه ببر جیانگ جو

00:10:53.620 --> 00:10:55.500
فقط ارباب هوان یینگ لو زندست

00:10:55.500 --> 00:10:55.940
اگه جای تو بودم

00:10:56.180 --> 00:10:58.060
ازش محافظت میکردم

00:11:09.780 --> 00:11:10.900
ارباب جوان جینگ تیان

00:11:11.540 --> 00:11:12.500
همینطوری میریم؟

00:11:13.300 --> 00:11:15.060
اون پلیسا نمیشه بهشون تکیه کرد

00:11:15.180 --> 00:11:17.340
آروم باش

00:11:17.580 --> 00:11:18.980
پلیس هستن

00:11:19.220 --> 00:11:20.460
اگه بریم چیکار میکنن؟

00:11:20.740 --> 00:11:21.580
چرته

00:11:22.300 --> 00:11:23.740
برام اونا مهم نیستن

00:11:23.940 --> 00:11:25.540
ولی دختر لی های مهمه

00:11:25.780 --> 00:11:28.300
اگه نریم، ارتش لی  میاد دنبالمون

00:11:29.380 --> 00:11:30.660
احمق

00:11:33.940 --> 00:11:36.580
شما دونفر مراقب سونگ هه باشید

00:11:36.580 --> 00:11:38.100
چیزی شد به هوان یینگ لو به دیدنم بیاین

00:11:38.100 --> 00:11:38.580
چشم

00:11:38.980 --> 00:11:39.820
من چی؟

00:11:42.380 --> 00:11:43.220
تو؟

00:11:43.700 --> 00:11:44.900
نمیترسی؟

00:11:44.900 --> 00:11:45.740
همینجا بمون

00:11:49.700 --> 00:11:51.220
باهاتون میام

00:12:00.660 --> 00:12:01.500
دیشب

00:12:01.900 --> 00:12:03.020
کی چین هو له رسید؟

00:12:03.940 --> 00:12:05.180
ساعتای

00:12:05.940 --> 00:12:07.620
یازده بود

00:12:07.620 --> 00:12:08.540
فقط تو

00:12:08.540 --> 00:12:09.940
توی خونه ارباب دو بودی؟

00:12:09.940 --> 00:12:10.780
بقیه کجا بودن؟

00:12:11.340 --> 00:12:13.460
ارباب دو، پدرمه

00:12:15.260 --> 00:12:17.540
خونه رو برای من و مادرم گذاشت

00:12:18.260 --> 00:12:19.980
چندسال پیش مادرم مرد

00:12:20.140 --> 00:12:21.340
فقط من موندم

00:12:21.780 --> 00:12:23.700
پدر بعضی وقتا میومد سر بزنه

00:12:23.860 --> 00:12:24.700
فرمانده سونگ

00:12:24.940 --> 00:12:26.660
عدالت رو اجرا کنین

00:12:27.020 --> 00:12:29.060
چطور میتونم پدرمو بکشم؟

00:12:29.060 --> 00:12:30.420
درسته نامشروع بودم

00:12:30.420 --> 00:12:31.860
ولی پدرمه

00:12:31.860 --> 00:12:32.700
آروم باش

00:12:32.860 --> 00:12:33.700
میدونم

00:12:33.780 --> 00:12:35.220
این هدف اصلی تو نبوده

00:12:35.380 --> 00:12:36.460
باورم میکنین؟

00:12:36.460 --> 00:12:37.740
وضعیت رو درک میکنم

00:12:37.940 --> 00:12:39.620
اگه میخوای حقیقت رو پیدا کنم

00:12:39.620 --> 00:12:41.500
باید همه چیزو بخاطر بیاری

00:12:41.660 --> 00:12:43.060
وقتی چین هو له پدرت رو دید

00:12:43.420 --> 00:12:44.420
دقیقا چی گفت

00:12:44.740 --> 00:12:45.580
و چیکار کرد؟

00:12:46.540 --> 00:12:47.380
اون

00:12:47.900 --> 00:12:49.060
راستش دیشب

00:12:49.060 --> 00:12:49.980
نیومد دیدن پدرم

00:12:51.220 --> 00:12:52.740
...دیشب

00:12:56.180 --> 00:12:57.020
آب بخورین

00:12:57.580 --> 00:12:59.500
بشینید

00:12:59.660 --> 00:13:00.500
ممنون

00:13:00.740 --> 00:13:01.660
ببخشید دیروقت مزاحم شدم

00:13:01.900 --> 00:13:03.780
ارباب دو نخوابیدن؟

00:13:03.900 --> 00:13:04.740
نه

00:13:05.060 --> 00:13:06.140
وقتی مادرم زنده بود

00:13:06.140 --> 00:13:07.500
مهمونی نداشتیم

00:13:07.500 --> 00:13:08.420
پدرم

00:13:08.700 --> 00:13:10.180
همیشه اینجا دیدن مهمون میان

00:13:10.180 --> 00:13:11.020
لطفا بشینید

00:13:11.180 --> 00:13:12.220
میرم صداشون بزنم

00:13:12.580 --> 00:13:13.420
باشه

00:13:14.300 --> 00:13:15.140
آ بائو

00:13:24.060 --> 00:13:24.900
بعدش چی؟

00:13:25.700 --> 00:13:27.460
حس کردم

00:13:27.460 --> 00:13:28.580
یه رویا دیدم

00:13:31.060 --> 00:13:32.540
وقتی بیدار شدم

00:13:34.020 --> 00:13:35.420
...دیدم پدرم

00:13:42.180 --> 00:13:43.020
پدر

00:13:46.460 --> 00:13:47.420
کشتمش

00:13:48.740 --> 00:13:49.900
کشتمش

00:13:50.740 --> 00:13:52.140
پدرمو کشتم

00:13:52.860 --> 00:13:54.260
پدرمو کشتم

00:13:54.860 --> 00:13:55.700
پدر

00:13:56.060 --> 00:13:57.540
پدرمو کشتم

00:13:58.020 --> 00:13:59.020
کشتمش

00:13:59.220 --> 00:14:00.060
پدرمو کشتم

00:14:04.460 --> 00:14:06.300
نمیدونم

00:14:07.860 --> 00:14:09.940
واقعا تمیدونم چرا اینطوری شد

00:14:09.940 --> 00:14:10.780
...من

00:14:11.540 --> 00:14:13.100
چطور میتونم

00:14:14.300 --> 00:14:15.180
مراقبش باشین -
چشم -

00:14:15.180 --> 00:14:16.420
من یه هیولام

00:14:16.420 --> 00:14:18.260
بدتر از هیولام

00:14:20.460 --> 00:14:21.780
باورم نمیشه کار هو له باشه

00:14:21.780 --> 00:14:22.780
هدفی نداشته

00:14:22.780 --> 00:14:23.700
تو هم

00:14:23.700 --> 00:14:24.400
بهش اعتماد داری؟

00:14:24.400 --> 00:14:25.700
هم شاهد هست هم مدرک

00:14:25.700 --> 00:14:26.820
باید گزارش بدم

00:14:27.100 --> 00:14:28.400
ایستگاه بزودی اعلام میکنه

00:14:28.400 --> 00:14:29.340
چین هو له دستگیر بشه

00:14:29.420 --> 00:14:30.780
به عواقبش فکرکردی؟

00:14:30.780 --> 00:14:32.100
وقتی که تحت تعقیب بشه

00:14:32.100 --> 00:14:33.300
جو تا، جینگ تیان و بقیه

00:14:33.300 --> 00:14:34.580
برعلیهش میشن

00:14:34.860 --> 00:14:36.100
اگه هو له دست اونا بیوفته

00:14:36.220 --> 00:14:37.100
میمیره

00:14:37.100 --> 00:14:38.220
اگه نتونه از پس جو تا

00:14:38.220 --> 00:14:39.220
و دو جینگ تیان بربیاد

00:14:39.420 --> 00:14:40.780
چطور میتونه کارآگاه باشه؟

00:14:41.660 --> 00:14:42.900
حتما الان یجایی هست

00:14:43.940 --> 00:14:45.740
سعی داره حقیقت رو پیدا کنه

00:14:46.780 --> 00:14:47.820
ما باید

00:14:47.820 --> 00:14:48.820
بهش اعتماد کنیم

00:14:50.260 --> 00:14:51.100
باید یادت بمونه

00:14:51.740 --> 00:14:52.820
من افسر پلیس هستم

00:14:53.260 --> 00:14:54.340
هرکدوممون

00:14:54.340 --> 00:14:56.180
وظیفه ای داریم

00:15:25.020 --> 00:15:45.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:45.804 --> 00:16:05.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.