WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت چهل و پنج) 00:00:48.120 --> 00:00:49.620 سلام، سونگ هه هستم 00:00:51.760 --> 00:00:53.140 ...سونگ هه، چن جو 00:00:54.070 --> 00:00:54.910 چی؟ 00:01:11.500 --> 00:01:12.140 همینطور که گفت 00:01:12.140 --> 00:01:14.420 (کاپیتان چن جو از زندان جیانگ جو) دیگه لازم نیست محتاط باشم 00:01:14.420 --> 00:01:16.500 (معاون فرمانده چن جو از انجمن پادشاه شب) 00:01:31.150 --> 00:01:31.990 چن جو 00:01:32.660 --> 00:01:33.900 (چن جو، زیردست دوان مینگ) 00:01:34.830 --> 00:01:35.670 چن جو 00:01:35.720 --> 00:01:36.560 توی نینگ چنگ بدنیا اومده 00:01:36.720 --> 00:01:38.250 هشت سال پیش عضو زندان جیانگ جو شد 00:01:38.390 --> 00:01:39.830 الان مسئول نگهبانان زندان هست 00:01:39.830 --> 00:01:41.070 با این فرد 00:01:41.070 --> 00:01:42.130 زیاد ارتباطی نداشتم 00:01:42.390 --> 00:01:43.370 یادمه زیاد حرف نمیزد 00:01:43.950 --> 00:01:45.250 زیاد درموردش نمیدونیم 00:01:45.760 --> 00:01:46.780 اینکه آدم خوبیه یا نه 00:01:47.640 --> 00:01:48.860 خودت متوجه میشی 00:02:01.140 --> 00:02:04.020 (زندان جیانگ جو) 00:02:05.760 --> 00:02:06.600 کاپیتان چن 00:02:07.320 --> 00:02:08.160 کاپیتان چن 00:02:09.230 --> 00:02:10.720 فرمانده سونگ چی شده؟ 00:02:10.720 --> 00:02:11.950 اتفاقی توی زندان افتاده؟ 00:02:11.950 --> 00:02:12.790 نه 00:02:12.920 --> 00:02:14.210 گروه چن بیائو نزدیک هستن 00:02:14.480 --> 00:02:15.360 از بالا دستور دادن 00:02:15.360 --> 00:02:16.600 نباید زندانیان 00:02:16.600 --> 00:02:17.580 باعث هرج و مرج بشن 00:02:17.580 --> 00:02:18.990 مجبوریم قدرت نظامی رو بالا ببریم 00:02:18.990 --> 00:02:19.630 دستور کیه؟ 00:02:19.670 --> 00:02:20.720 مشخصه، رییس دوان 00:02:20.720 --> 00:02:21.560 کاپیتان چن 00:02:21.560 --> 00:02:22.920 لطفا پیاممو بهشون برسون 00:02:22.920 --> 00:02:23.760 باید ببینمشون 00:02:23.760 --> 00:02:25.370 به دفترشون زنگ زدم ولی جواب نمیدن 00:02:25.370 --> 00:02:26.180 ببخشید 00:02:26.830 --> 00:02:27.790 ایشون گفتن 00:02:27.790 --> 00:02:28.630 کسی رو نمیبینن 00:02:28.950 --> 00:02:30.530 سرم شلوغه، باید برم 00:02:30.670 --> 00:02:31.210 کاپیتان چن 00:02:31.210 --> 00:02:33.320 هرکسی بخواد وارد بشه باهاش مطابق قانون مهاجمین رفتار میشه 00:02:33.320 --> 00:02:34.180 سریعا بهش شلیک کنین 00:02:34.360 --> 00:02:35.200 چشم 00:02:39.340 --> 00:02:41.300 (عمارت استاندار) 00:02:46.640 --> 00:02:47.990 جو جینگ - چی شده؟ - 00:02:47.990 --> 00:02:49.160 زودباش درگیرم 00:02:49.160 --> 00:02:50.280 باید کمکم کنی 00:02:50.280 --> 00:02:51.440 باید رییس دوان مینگ رو ببینم 00:02:51.440 --> 00:02:53.110 انگار چن جو کنترل زندان رو گرفته 00:02:53.110 --> 00:02:54.160 باشه زودباش 00:02:54.160 --> 00:02:55.000 یکی در خطره 00:02:55.600 --> 00:02:56.440 چین هو له؟ 00:02:57.070 --> 00:02:58.270 شما دوتا خیلی بامزه هستین 00:02:58.270 --> 00:02:59.660 معمولا نشون نمیدین 00:02:59.660 --> 00:03:00.480 ولی توی لحظات حساس 00:03:00.480 --> 00:03:01.720 همیشه همدیگه رو توی قلبتون دارین 00:03:01.720 --> 00:03:02.720 درسته، پس زودباش بریم 00:03:02.720 --> 00:03:03.560 کافیه 00:03:03.670 --> 00:03:05.060 جنگ نزدیکه 00:03:05.360 --> 00:03:06.760 نباید شورشی بشه 00:03:06.760 --> 00:03:08.050 دستور فرمانده کل هست که 00:03:08.050 --> 00:03:10.050 زندان جیانگ جو کاملا هوشیار باشه 00:03:10.050 --> 00:03:10.990 نمیتونم کاری کنم 00:03:10.990 --> 00:03:12.250 ولی تو میتونی کمکم کنی 00:03:14.600 --> 00:03:15.780 باشه جو جینگ 00:03:15.780 --> 00:03:17.210 دوستمی، اوضاع رو برات سخت نمیکنم 00:03:17.210 --> 00:03:18.500 خودم میرم دیدن فرمانده کل 00:03:19.830 --> 00:03:20.680 باز چی شده؟ 00:03:20.680 --> 00:03:22.020 یادته چطور همو دیدیم؟ 00:03:23.390 --> 00:03:24.230 سه سال پیش 00:03:24.230 --> 00:03:25.880 وقتی پرونده قاتل یه شیو رو حل میکردم 00:03:25.880 --> 00:03:26.950 جونمو نجات دادی 00:03:26.950 --> 00:03:28.480 خب که چی؟ - میخوام بهت بگم - 00:03:28.480 --> 00:03:29.540 شانس آدم هم حدی داره 00:03:29.540 --> 00:03:30.530 همیشه نمیتونی خوش شانس باشی 00:03:31.230 --> 00:03:32.500 یکبار میگم 00:03:32.630 --> 00:03:33.790 با توجه به وضعیت الان 00:03:33.790 --> 00:03:34.920 مهم نیست میخوای چیکار کنی 00:03:34.920 --> 00:03:35.860 تمومش کن 00:03:36.450 --> 00:03:37.780 وگرنه نمیتونم نجاتت بدم 00:03:40.550 --> 00:03:41.390 باشه 00:03:41.620 --> 00:03:42.460 پس بذار بهت بگم 00:03:43.100 --> 00:03:44.300 چین هو له رفیق منه 00:03:44.820 --> 00:03:46.420 حتی اگه زندگیمو به خطر بندازم 00:03:46.420 --> 00:03:47.380 نجاتش میدم 00:03:49.020 --> 00:03:50.060 هرچیزی لازم بود گفتم 00:03:52.020 --> 00:03:52.860 مراقب خودت باش 00:03:54.220 --> 00:03:55.060 جو جینگ 00:04:00.380 --> 00:04:04.100 (بیمارستان جیانگ جو) 00:04:10.300 --> 00:04:12.900 (بخش دو) 00:04:12.900 --> 00:04:13.820 واستا 00:04:14.820 --> 00:04:16.580 سونگ هه از بخش تحقیقات هستم 00:04:16.580 --> 00:04:18.100 باید به رییس شو گزارش بدم 00:04:18.260 --> 00:04:19.860 فرمانده لی دستور دادن 00:04:19.860 --> 00:04:20.700 مراقب اینجا باشیم 00:04:20.820 --> 00:04:22.180 ایشون زخمی شدن 00:04:22.540 --> 00:04:23.380 نمیتونن کسی رو ببینن 00:04:23.500 --> 00:04:24.980 هیچکس حق نداره بره داخل 00:04:35.180 --> 00:04:36.020 تفنگ رو بذار پایین 00:04:41.500 --> 00:04:42.340 رفیق 00:04:42.900 --> 00:04:44.420 میخوام باهاش حرف بزنم 00:04:53.490 --> 00:04:54.330 رییس 00:04:54.500 --> 00:04:55.340 دقیقا چه خبره؟ 00:04:56.620 --> 00:04:57.620 فرمانده کل لی 00:04:57.620 --> 00:04:58.460 شخصا زنگ زدن 00:04:58.460 --> 00:04:59.580 گفتن استراحت کنم 00:05:00.340 --> 00:05:02.780 ایستگاه پلیس موقتا 00:05:02.780 --> 00:05:03.860 دست ستوان جو هست 00:05:04.100 --> 00:05:05.220 گفتن دستور رو قبول کنم 00:05:05.900 --> 00:05:07.660 دقیقا میخوان چیکار کنن؟ 00:05:09.740 --> 00:05:11.300 نقشه خودشون رو دارن 00:05:11.620 --> 00:05:12.660 جنگ نزدیکه 00:05:12.660 --> 00:05:14.580 بجز ارتش، تنها نیروی مجهز جیانگ جو 00:05:14.580 --> 00:05:15.860 ایستگاه پلیس هست 00:05:16.100 --> 00:05:17.620 اگه کسی شورش کنه 00:05:18.020 --> 00:05:19.980 از داخل و بیرون بهش حمله میشه 00:05:20.300 --> 00:05:21.140 برگرد 00:05:21.740 --> 00:05:23.220 فقط از دستورات 00:05:23.220 --> 00:05:24.580 ستوان جو پیروی کن 00:05:24.580 --> 00:05:25.420 رییس شو 00:05:27.420 --> 00:05:28.260 رییس شو 00:05:28.540 --> 00:05:29.740 برین استراحت کنین 00:05:32.420 --> 00:05:33.260 برگرد 00:05:33.380 --> 00:05:34.540 مراقب خودتون باشین 00:05:35.060 --> 00:05:35.900 در امنیت باشید 00:05:41.420 --> 00:05:42.260 سونگ هه 00:05:44.740 --> 00:05:45.620 موقع کار 00:05:46.140 --> 00:05:47.500 مراقب باش 00:05:49.500 --> 00:05:50.620 بعد شکست چن بائو 00:05:51.000 --> 00:05:53.140 توی ایستگاه پلیس منتظرت میمونم 00:06:03.020 --> 00:06:04.700 میدونی کی هستم؟ 00:06:04.860 --> 00:06:06.260 چنگ تیان لانگ 00:06:06.460 --> 00:06:07.860 بهترین مرد جیانگ جو 00:06:08.340 --> 00:06:09.620 توی ایستگاه پلیس رفتی؟ 00:06:09.860 --> 00:06:11.020 سونگ هه 00:06:11.180 --> 00:06:12.020 فرمانده اونجا رو میشناسی؟ 00:06:13.060 --> 00:06:13.900 رفیق منه 00:06:13.900 --> 00:06:15.020 وقتی منو دید 00:06:15.020 --> 00:06:16.820 بهم احترام گذاشت 00:06:17.100 --> 00:06:18.540 چنگ تیان لانگ، باید حرف بزنیم 00:06:18.540 --> 00:06:19.860 حلال زاده سر رسید 00:06:19.860 --> 00:06:21.740 ایشون فرد مشهوری هستن که طرف مظلومان هست 00:06:21.740 --> 00:06:23.140 سونگ هه، فرمانده سونگ، براش دست بزنین 00:06:23.140 --> 00:06:23.980 چیکار میکنی؟ 00:06:24.460 --> 00:06:25.300 فرمانده سونگ 00:06:25.380 --> 00:06:26.340 الان همه میدونن که 00:06:26.500 --> 00:06:28.060 توی ایستگاه پلیس زخمی شدم 00:06:28.060 --> 00:06:29.820 باید بهم احترام بذارین 00:06:29.820 --> 00:06:30.820 درسته؟ 00:06:31.820 --> 00:06:32.660 بریم 00:06:32.660 --> 00:06:33.940 نه نرو 00:06:34.460 --> 00:06:35.300 بریم 00:06:35.540 --> 00:06:36.380 خائنین 00:06:36.390 --> 00:06:37.760 دیگه داستان بهتون نمیگم 00:06:42.860 --> 00:06:43.700 رفیق 00:06:44.780 --> 00:06:45.740 حداقل باید 00:06:46.180 --> 00:06:47.060 بهم پاداش بدی 00:06:54.060 --> 00:06:55.100 مشکلی نیست 00:06:58.300 --> 00:06:59.140 ...تو 00:07:02.940 --> 00:07:03.780 بهت نیاز دارم 00:07:16.500 --> 00:07:17.540 این سیب زمینی 00:07:22.340 --> 00:07:24.420 حداقل خوبه قبل مرگ غذای خوشمزه خوردم 00:07:26.660 --> 00:07:27.500 چنگ تیان لانگ 00:07:28.260 --> 00:07:29.620 همه چیز به تو بستگی داره 00:07:32.980 --> 00:07:33.820 فرمانده سونگ 00:07:34.100 --> 00:07:34.980 اشتباه شنیدم؟ 00:07:35.460 --> 00:07:37.420 ازم کمک میخواین؟ 00:07:38.300 --> 00:07:39.140 درسته 00:07:40.180 --> 00:07:42.260 میخوام بری زندان 00:07:42.260 --> 00:07:43.260 چین هو له رو نجات بدی 00:07:45.060 --> 00:07:46.300 جالبه 00:07:46.620 --> 00:07:47.580 یک افسر پلیس 00:07:47.580 --> 00:07:48.940 ازم کمک میخواد 00:07:50.460 --> 00:07:52.500 هیچکس توی تیم تحقیقات نیست؟ 00:07:52.500 --> 00:07:54.500 وضعیت رو توضیح دادم 00:07:54.500 --> 00:07:55.580 زمان خاص هست 00:07:56.060 --> 00:07:58.020 هیچکس نمیتونه به زندان دسترسی داشته باشه 00:07:58.300 --> 00:07:59.340 با زندان آشنا هستی 00:07:59.340 --> 00:08:01.460 منظورت چیه آشنام؟ 00:08:01.460 --> 00:08:02.740 نمیخوام بشنوم 00:08:02.860 --> 00:08:04.720 من یه پسر خوب شدم 00:08:04.720 --> 00:08:06.100 خیلی وقته کارا بد رو کنار گذاشتم 00:08:06.100 --> 00:08:06.940 یه شهروند خوبم 00:08:12.100 --> 00:08:13.140 اگه این ماموریت تموم بشه 00:08:13.700 --> 00:08:15.340 میتونی چین هو له رو نجات بدی 00:08:15.660 --> 00:08:17.340 و سرنوشت جیانگ جو رو عوض کنی 00:08:17.780 --> 00:08:18.620 اونموقع 00:08:19.180 --> 00:08:20.860 فقط یک شهروند خوب نیستی 00:08:21.380 --> 00:08:22.740 قهرمان جیانگ جویی 00:08:22.740 --> 00:08:23.820 صبرکن 00:08:24.140 --> 00:08:24.980 صبرکن 00:08:25.460 --> 00:08:26.580 قهرمان بودن رو بیخیال شو 00:08:26.580 --> 00:08:27.420 مورمورم شد 00:08:27.980 --> 00:08:28.900 میدونی 00:08:28.900 --> 00:08:30.180 این کلمه رو وقتی یکی مثل تو میگه 00:08:30.180 --> 00:08:31.220 چه معنی ای داره؟ 00:08:31.580 --> 00:08:33.260 یعنی زندگی من 00:08:33.700 --> 00:08:35.980 قراره به خطر بیوفته 00:08:38.660 --> 00:08:40.060 ترسیدی؟ - ترسیدم؟ * 00:08:40.580 --> 00:08:41.500 هیچوقت توی زندگیم 00:08:41.500 --> 00:08:42.540 نترسیدم 00:08:42.540 --> 00:08:43.420 قبول کردی؟ 00:08:44.180 --> 00:08:45.020 ...تو 00:08:45.180 --> 00:08:47.060 بیا بگیم قبول کردم 00:08:47.540 --> 00:08:48.900 ولی وضعیت عوض شده 00:08:49.260 --> 00:08:51.020 بهم نیاز داری 00:08:51.140 --> 00:08:52.180 باید شرط بذارم 00:08:53.420 --> 00:08:54.260 گوش میدم 00:08:54.660 --> 00:08:55.500 راحته 00:08:57.620 --> 00:08:58.540 زانو بزن 00:08:59.140 --> 00:09:00.700 سه بار تعظیم کن 00:09:01.060 --> 00:09:02.380 بگو ممنون آقای تیان لانگ 00:09:02.740 --> 00:09:03.900 بعدش بدون هیچ تردیدی 00:09:03.900 --> 00:09:04.980 میرم اون مرد رو نجات میدم 00:09:10.980 --> 00:09:13.540 اگه تعظیم نکنی 00:09:14.740 --> 00:09:15.660 منم نمیرم 00:09:16.820 --> 00:09:17.660 سه تا؟ 00:09:19.700 --> 00:09:20.860 آره سه تا 00:09:22.500 --> 00:09:23.340 باشه 00:09:23.600 --> 00:09:25.300 میخواستم وقتی ماموریت تموم شد 00:09:25.580 --> 00:09:26.820 بهت یه پول گنده بدم 00:09:27.740 --> 00:09:29.300 ولی باشه سه بار تعظیم میکنم 00:09:29.460 --> 00:09:30.580 ولی پول مال منه 00:09:34.100 --> 00:09:35.620 نزدیک بود گولت رو بخورم 00:09:35.860 --> 00:09:37.580 هر تعظیم چقدر ارزش داره؟ 00:09:39.700 --> 00:09:41.140 زندگی من در خطره 00:09:41.300 --> 00:09:42.380 پاداش مال خودمه 00:09:44.820 --> 00:09:45.660 نگران نباش 00:09:46.060 --> 00:09:47.540 کلش مال خودته 00:09:48.540 --> 00:09:49.380 رفیق 00:09:50.220 --> 00:09:51.060 ممنونم 00:09:52.580 --> 00:09:53.420 بگو 00:09:53.660 --> 00:09:54.500 چیکار کنم 00:10:00.380 --> 00:10:01.220 واستا 00:10:01.940 --> 00:10:02.780 کاغذ عبورت؟ 00:10:05.460 --> 00:10:06.940 قوانین رو میدونی؟ 00:10:06.940 --> 00:10:07.780 بازش کن 00:10:10.860 --> 00:10:11.700 بوی چیه؟ 00:10:11.700 --> 00:10:12.540 برو 00:10:13.300 --> 00:10:14.140 صبرکن 00:10:16.140 --> 00:10:17.060 اون 00:10:17.540 --> 00:10:18.540 چنگ تیان لانگه؟ 00:10:19.220 --> 00:10:20.060 چی شده؟ 00:10:20.140 --> 00:10:21.340 بقیه جاها کاری پیدا نکردی 00:10:21.740 --> 00:10:23.540 اومدی سراغ زندان؟ 00:10:23.980 --> 00:10:26.660 نمیتونم ازتون فرار کنم 00:10:26.940 --> 00:10:27.980 کارای بد رو کنار گذاشتم 00:10:28.460 --> 00:10:29.700 الان کار میکنم پول دربیارم 00:10:34.980 --> 00:10:36.500 بیاین سیگار بکشید 00:10:36.500 --> 00:10:37.340 تقسیم کنین 00:10:38.460 --> 00:10:39.860 مثل قبل دیگه پولی ندارم 00:10:39.860 --> 00:10:41.220 شرمنده 00:10:43.980 --> 00:10:45.180 بذار رک بگم 00:10:45.500 --> 00:10:46.340 اگه امروز 00:10:46.740 --> 00:10:48.660 بهم رشوه بدی 00:10:48.980 --> 00:10:50.700 میندازمت زندان 00:10:51.220 --> 00:10:52.140 زمان حساسی هست 00:10:52.580 --> 00:10:53.420 کی میدونه 00:10:53.820 --> 00:10:55.300 چه فکری داری 00:10:55.300 --> 00:10:56.780 چه فکری میتونم داشته باشم؟ 00:10:57.180 --> 00:10:58.420 اومدم تمیزکاری کنم 00:11:01.580 --> 00:11:02.420 بذارین بره 00:11:03.020 --> 00:11:03.860 رد شو 00:11:20.140 --> 00:11:20.980 یادت باشه 00:11:38.820 --> 00:11:39.660 بیا اینجا 00:11:40.540 --> 00:11:41.380 چیه؟ 00:11:44.740 --> 00:11:45.580 برو 00:12:00.900 --> 00:12:01.860 زیر جیانگ جو 00:12:01.860 --> 00:12:03.340 یه شبکه فاضلاب هست 00:12:03.340 --> 00:12:04.460 در زمان سلسله چینگ ساخته شده 00:12:04.940 --> 00:12:05.980 اون فاضلاب 00:12:06.260 --> 00:12:08.420 به دفتر عمومی شهر وصل میشه 00:12:08.980 --> 00:12:09.820 طراحش 00:12:09.980 --> 00:12:11.540 استاد پدرت بوده 00:12:12.060 --> 00:12:13.220 آقای گوان بو لینگ 00:12:14.260 --> 00:12:15.100 چی شده؟ 00:12:15.780 --> 00:12:17.260 میخوام پیداش کنین 00:12:17.260 --> 00:12:19.540 و یه نقشه از سیستم فاضلاب برام بکشین 00:12:19.540 --> 00:12:21.620 اگه وضعیت توی زندان 00:12:22.140 --> 00:12:23.860 پیچیده شد 00:12:24.500 --> 00:12:26.860 مراقب زندگیت باش 00:12:27.300 --> 00:12:28.780 برو بیرون و بعد تصمیم بگیر چیکار کنی 00:12:29.420 --> 00:12:30.260 باشه؟ 00:12:39.620 --> 00:12:40.620 کسی هست؟ 00:12:42.260 --> 00:12:43.340 کمک 00:12:43.780 --> 00:12:44.860 شکمم درد میکنه 00:12:47.060 --> 00:12:49.180 (ما شیائو نیان، بمب گذار دیوانه) بذارین بیام بیرون 00:12:49.220 --> 00:12:50.060 کمک 00:12:54.020 --> 00:12:55.380 بذارین بیام بیرون 00:13:21.380 --> 00:13:22.340 ارباب یو 00:13:22.340 --> 00:13:23.260 اینجا چیکار میکنین؟ 00:13:23.460 --> 00:13:25.220 من باید ازت بپرسم 00:13:26.340 --> 00:13:27.460 بچه جون 00:13:27.460 --> 00:13:29.180 سه بار امسال اومدی اینجا 00:13:30.260 --> 00:13:31.100 نگو که 00:13:31.100 --> 00:13:32.500 زندگی جدیدی ساختی 00:13:35.220 --> 00:13:36.380 زندگی کردن سخته 00:13:36.380 --> 00:13:37.620 باید یکم کارای عادی کنم 00:13:37.980 --> 00:13:39.460 چرت نگو 00:13:42.820 --> 00:13:43.940 حتما میدونی 00:13:44.620 --> 00:13:46.100 توی این زندان 00:13:46.460 --> 00:13:47.620 چیزی نیست که 00:13:47.620 --> 00:13:49.500 از چشمم در بره 00:13:49.740 --> 00:13:50.580 درسته 00:13:50.780 --> 00:13:53.700 اومدی دنبال چین هو له 00:13:55.500 --> 00:13:56.860 میخوای پیداش کنی 00:13:57.260 --> 00:13:58.300 درسته ارباب یو 00:13:58.620 --> 00:14:00.020 بگید کجاست؟ 00:14:00.220 --> 00:14:01.060 اتاق انفرادی 00:14:01.820 --> 00:14:02.660 اتاق انفرادی؟ 00:14:03.060 --> 00:14:04.300 مگه امروز صبح نیومد زندان؟ 00:14:05.340 --> 00:14:07.380 میخوای اینجا بمونی 00:14:07.380 --> 00:14:09.500 و من برات با جزئیات 00:14:09.500 --> 00:14:10.820 توضیح بدم چی شد 00:14:10.820 --> 00:14:12.660 یا میخوای که 00:14:12.660 --> 00:14:13.540 بری نجاتش بدی؟ 00:14:13.660 --> 00:14:14.860 میرم نجاتش بدم 00:14:15.140 --> 00:14:16.660 پس منتظر چی هستی؟ برو 00:14:18.260 --> 00:14:19.580 صبرکن، چیکار کنم؟ 00:14:20.420 --> 00:14:21.940 احمق 00:14:22.260 --> 00:14:23.420 چطور میخوای اینطوری نجاتش بدی؟ 00:14:23.780 --> 00:14:25.140 ببرشون کنار 00:14:25.420 --> 00:14:26.260 چشم 00:14:37.420 --> 00:14:38.980 قبلا هم گفتم 00:14:38.980 --> 00:14:40.420 اینطوری نیست که نتونم برم بیرون 00:14:40.780 --> 00:14:41.700 فقط نمیخوام برم بیرون 00:14:44.580 --> 00:14:45.420 ارباب یو 00:14:45.660 --> 00:14:47.020 میخوام برم بیرون 00:14:54.420 --> 00:14:55.260 بفرمایید 00:15:01.660 --> 00:15:21.660 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:21.684 --> 00:15:41.684 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.