WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت پنجاه و دو) 00:00:47.160 --> 00:00:48.450 تا وقتی زندم 00:00:48.800 --> 00:00:49.890 اولین کسی هستم که 00:00:50.110 --> 00:00:51.130 جلوت رو میگیرم 00:00:51.520 --> 00:00:52.620 جلومو میگیری؟ 00:00:54.350 --> 00:00:55.890 اگه پسرم نبودی 00:00:56.070 --> 00:00:57.520 خیلی وقت پیش مرده بودی 00:00:57.520 --> 00:00:59.330 فکرکردی چن جو جرات نداره بکشتت؟ 00:01:00.110 --> 00:01:01.700 بخاطر دستورات من بود 00:01:01.960 --> 00:01:03.020 بهش گفتم 00:01:03.430 --> 00:01:05.270 از جیانگ جو دورت کنه 00:01:05.270 --> 00:01:07.040 نمیخواستم 00:01:07.040 --> 00:01:08.110 صدمه ببینی 00:01:08.110 --> 00:01:09.220 برای اینکه 00:01:09.440 --> 00:01:10.740 از جیانگ جو برم 00:01:10.910 --> 00:01:11.970 دینگ مائو رو فرستادی 00:01:12.160 --> 00:01:14.500 سه ببر جیانگ جو رو بکشه و برام پاپوش دوختی 00:01:16.270 --> 00:01:17.110 سوتفاهم شده 00:01:17.750 --> 00:01:19.330 کشتن سه ببر جیانگ جو 00:01:19.470 --> 00:01:21.220 همیشه نقشه من بود 00:01:21.670 --> 00:01:22.740 در زمان اشتباه 00:01:23.080 --> 00:01:25.530 در مکان اشتباه بودی 00:01:26.550 --> 00:01:28.810 سه ببر جیانگ جو سالهاست میتازونن 00:01:29.160 --> 00:01:30.660 حتی لی های جرات نداره بهشون دست بزنه 00:01:31.270 --> 00:01:32.940 برای گرفتن کنترل جیانگ جو 00:01:33.640 --> 00:01:34.860 باید همه تهدیدا رو بکشیم 00:01:35.750 --> 00:01:37.110 فهمیدین؟ - چشم - 00:01:38.030 --> 00:01:39.660 به یه روش فکرکردم 00:01:40.360 --> 00:01:41.740 هرکار میگم بکنید 00:01:41.910 --> 00:01:43.940 هم سه ببر جیانگ جو از بین میرن 00:01:44.600 --> 00:01:47.220 هم میتونین قسر دربرین 00:01:48.670 --> 00:01:49.510 چه روشی؟ 00:01:54.800 --> 00:01:56.330 هنوز یه سوال سوم هست 00:01:56.960 --> 00:01:58.310 وقتی که ارباب لونگ 00:01:58.310 --> 00:01:59.220 در قمارخونه یولونگ مردن 00:01:59.800 --> 00:02:02.300 جوتا و یو لان لو رفتن 00:02:02.470 --> 00:02:05.020 اینطوری قمارخونه یو لونگ میوفتاد دستت 00:02:05.310 --> 00:02:06.720 جوشانگ فانگ 00:02:06.720 --> 00:02:08.760 میتونست شعبه جدید بزنه 00:02:08.760 --> 00:02:09.810 اینطوری میتونستی 00:02:10.040 --> 00:02:11.990 مخفیانه 00:02:11.990 --> 00:02:13.180 بمب بذاری، نه؟ 00:02:18.150 --> 00:02:19.460 یادته وقتی بچه بودی 00:02:19.760 --> 00:02:20.940 بهت یاد دادم شطرنج بازی کنی 00:02:21.150 --> 00:02:22.850 زندگی مثل شطرنجه 00:02:23.390 --> 00:02:24.780 شجاعت میخواد 00:02:25.480 --> 00:02:27.290 همینطور هوش بالا 00:02:27.550 --> 00:02:28.780 هردو لازمه 00:02:29.200 --> 00:02:33.530 چینگ یائو بهترین حرکت من بود 00:02:39.960 --> 00:02:41.900 استراتژی خوبی داشتی 00:02:42.520 --> 00:02:43.360 کافیه 00:02:43.670 --> 00:02:45.250 اونقدر هم عالی نیستم 00:02:45.800 --> 00:02:48.410 سه ببر جیانگ جو که مردم رو سرکوب میکردن 00:02:48.990 --> 00:02:49.830 من کشتمشون 00:02:50.360 --> 00:02:51.550 این زیادی نیست؟ 00:02:51.550 --> 00:02:53.990 سه ببر جیانگ جو بخاطر کارای بد خودشون به این روز افتادن 00:02:53.990 --> 00:02:55.260 ولی اونقدر شرور نبودن 00:02:55.260 --> 00:02:57.270 که سد رو بکشنن 00:02:57.270 --> 00:02:59.320 و مردم جیانگ جو رو به خطر بندازن 00:02:59.320 --> 00:03:00.160 کایه 00:03:00.390 --> 00:03:01.340 هرچی ام بگی 00:03:01.640 --> 00:03:03.010 خون من تو رگاته 00:03:03.430 --> 00:03:04.710 اینطوری بگم که 00:03:04.710 --> 00:03:05.690 مثل هم هستیم 00:03:05.870 --> 00:03:07.250 مثل تو نیستم 00:03:07.710 --> 00:03:09.970 چرا اینکارو میکنی؟ 00:03:10.800 --> 00:03:12.180 دکتر گفت 00:03:13.320 --> 00:03:15.060 من ناجی هستن 00:03:15.270 --> 00:03:16.780 حاکم این دنیام 00:03:16.920 --> 00:03:18.660 من قانون رو میذارم 00:03:19.080 --> 00:03:21.730 من خدای جیانگ جو هستم 00:03:26.550 --> 00:03:27.390 هو له 00:04:00.710 --> 00:04:01.550 یو لان 00:04:02.670 --> 00:04:03.810 وقتی ما شیائو نیان رو گرفتی 00:04:03.810 --> 00:04:05.100 باید یکار دیگه هم بکنی 00:04:45.150 --> 00:04:45.990 بابا 00:04:50.150 --> 00:04:50.990 خدای شب 00:04:54.320 --> 00:04:55.290 بازداشت میشی 00:05:10.910 --> 00:05:13.580 ارتش لی برنده شد 00:05:13.910 --> 00:05:17.120 چن بیائو عقب نشینی کرد 00:05:17.120 --> 00:05:19.780 ارتش لی برنده شد 00:05:26.560 --> 00:05:27.490 عمو فو 00:05:28.440 --> 00:05:29.280 عمو فو 00:05:29.590 --> 00:05:30.430 بابا 00:06:27.460 --> 00:06:31.460 (ایستگاه پلیس جیانگ جو) 00:06:34.440 --> 00:06:35.610 (بعد این همه اتفاق) 00:06:35.910 --> 00:06:36.970 (فهمیدم که) 00:06:37.910 --> 00:06:39.850 (برقراری عدالت در این دنیا) 00:06:40.680 --> 00:06:42.490 (همیشه پروسه دردناکی داره) 00:06:43.640 --> 00:06:44.900 (ولی نمیترسم) 00:06:45.640 --> 00:06:47.170 (چون هرکاری میکنم) 00:06:48.120 --> 00:06:50.140 (تا مردم کمتر زجر بکشن) 00:06:50.440 --> 00:06:51.460 (و دنیا روشن بشه) 00:06:53.000 --> 00:06:54.160 (به دلایلی) 00:06:54.160 --> 00:06:55.410 (راه برگشتی نیست) 00:06:56.200 --> 00:06:57.900 (اگه یک فرصت دیگه داشتم) 00:06:58.470 --> 00:06:59.660 (بازم همین تصمیم رو میگرفتم؟) 00:07:01.270 --> 00:07:02.410 (جواب من اینه) 00:07:03.200 --> 00:07:04.040 (عدالت) 00:07:05.000 --> 00:07:06.780 (همیشه زندست) 00:07:10.320 --> 00:07:11.470 دستور فرمانده کل هست 00:07:11.470 --> 00:07:12.320 از امروز به بعد 00:07:12.320 --> 00:07:14.560 ارتش لی از ایستگاه پلیس جیانگ جو عقب نشینی میکنه 00:07:14.560 --> 00:07:15.880 مقام ریاست 00:07:15.880 --> 00:07:16.970 مال شو وو ون هست 00:07:17.320 --> 00:07:19.170 میزان مالیات کم میشه 00:07:19.440 --> 00:07:20.410 کسایی که فقیرتر هستن 00:07:20.640 --> 00:07:22.560 میتونن به دفتر مردمی برن 00:07:22.560 --> 00:07:23.830 اسمشون رو برای کارگری ثبت کنن 00:07:23.830 --> 00:07:26.290 و میتونن تحت حمایت فرمانده باشن 00:07:26.640 --> 00:07:29.680 عالیه 00:07:29.680 --> 00:07:31.910 چین وی لیان، کسی که خارج درس خونده، وکیل جیانگ جو 00:07:31.910 --> 00:07:33.000 بخاطر منافع شخصی 00:07:33.000 --> 00:07:34.590 با جو جینگ، چن جو، هو چینگ شین 00:07:34.590 --> 00:07:36.560 دینگ مائو، چینگ یائو و بقیه 00:07:36.560 --> 00:07:37.640 یک انجمن 00:07:37.640 --> 00:07:38.710 به اسم خدای شب ساختن 00:07:38.710 --> 00:07:42.170 زندانی ها رو زیر نظر خودشون آوردن 00:07:42.390 --> 00:07:44.140 زندگی مردم رو به خطر انداختن 00:07:44.320 --> 00:07:45.820 تا به خواسته خودخواهانه خودشون برسن 00:07:46.080 --> 00:07:47.930 تیم تحقیقات متوجه شد 00:07:48.000 --> 00:07:50.000 با اهداف درستکاری و افراد دستکار 00:07:50.000 --> 00:07:51.000 این مشکل رو حل کرد 00:07:51.000 --> 00:07:52.350 و نقشه چین رو خراب کرد 00:07:52.350 --> 00:07:53.930 اعضای انجمن خدای شب 00:07:54.080 --> 00:07:55.140 دستگیر شدن 00:07:56.830 --> 00:07:58.520 چین وی لیان به قانون بی حرمتی کرده 00:07:58.520 --> 00:07:59.440 و اونو شکونده 00:07:59.440 --> 00:08:01.170 جرمای اون نابخشودنی هستن 00:08:01.830 --> 00:08:02.830 زیردستانش 00:08:02.830 --> 00:08:03.760 بهش کمک کردن 00:08:03.760 --> 00:08:05.170 ارزش های انسانی رو نادیده گرفتن 00:08:05.170 --> 00:08:06.410 جرمشون خیلی سنگین هست 00:08:06.640 --> 00:08:07.850 چین و افرادش 00:08:08.030 --> 00:08:10.590 به دادگاه فرستاده میشن 00:08:10.590 --> 00:08:11.530 تا حکمشون داده بشه 00:08:12.520 --> 00:08:14.850 بزودی طبق قانون جیانگ جو 00:08:15.000 --> 00:08:16.140 متهم میشن 00:08:16.560 --> 00:08:17.610 تور عدالت گستردست 00:08:17.910 --> 00:08:18.850 هیچکس نمیتونه فرار کنه 00:08:19.390 --> 00:08:20.260 همه مردم 00:08:20.760 --> 00:08:21.830 باید یادشون بمونه 00:08:21.830 --> 00:08:36.890 عالیه 00:08:36.914 --> 00:08:46.914 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:51.740 --> 00:08:56.580 (ایستادن و حمایت از بیگناه) 00:08:56.750 --> 00:08:57.590 شیائو فن 00:08:57.680 --> 00:08:58.580 چرا اینجا آویزون کردی؟ 00:08:58.760 --> 00:08:59.630 یکسال هم نشده 00:08:59.630 --> 00:09:00.670 رقابت تموم نشده 00:09:01.080 --> 00:09:02.730 این مال منه 00:09:02.960 --> 00:09:04.220 با قدرت خودم بدستش آوردم 00:09:04.350 --> 00:09:05.260 رییس شو گفت 00:09:05.260 --> 00:09:06.550 باهم کار کردین 00:09:06.550 --> 00:09:07.830 پرونده خدای شب رو حل کردین 00:09:07.830 --> 00:09:09.180 پس هردو لایق این کلمات هستین 00:09:09.400 --> 00:09:10.240 از الان به بعد 00:09:10.440 --> 00:09:13.650 افرادی هستین که طرف بیگناهان هستن 00:09:16.830 --> 00:09:19.000 حالا که فرمانده سونگ و کارآگاه چین 00:09:19.000 --> 00:09:19.960 اینو نمیخواین 00:09:19.960 --> 00:09:21.340 میبرمش دفترم 00:09:21.590 --> 00:09:22.430 نمیشه 00:09:23.590 --> 00:09:24.940 بچه این، بریم 00:09:25.870 --> 00:09:27.250 بریم؟ کجا؟ 00:09:27.440 --> 00:09:28.300 قهوه بخوریم 00:09:40.040 --> 00:09:41.130 خیلی وقت شده 00:09:41.800 --> 00:09:42.970 هنوز عادت نکردم 00:09:43.870 --> 00:09:44.710 وقتی بچه بودم 00:09:45.320 --> 00:09:46.770 قهوه دفتر بابامو میخورم 00:09:47.160 --> 00:09:48.300 اونموقع نمیدونستم 00:09:48.870 --> 00:09:50.490 چرا این چیزا تلخ رو میخورن 00:09:51.040 --> 00:09:51.880 بعدش 00:09:54.750 --> 00:09:56.730 بعدش بیشتر از اون بهش تکیه کردم 00:09:59.110 --> 00:09:59.950 هو له 00:10:00.400 --> 00:10:01.240 میدونیم که 00:10:02.160 --> 00:10:03.120 نمیتونی الان 00:10:03.120 --> 00:10:04.700 کاملا قبولش کنی 00:10:05.040 --> 00:10:05.940 درک میکنیم 00:10:06.710 --> 00:10:08.130 دلداری دادنت 00:10:08.680 --> 00:10:09.770 سودی نداره 00:10:09.990 --> 00:10:11.490 ولی میخوایم بدونی 00:10:12.280 --> 00:10:13.420 هروقت 00:10:14.320 --> 00:10:15.460 بهمون نیاز داشتی 00:10:16.280 --> 00:10:17.850 ما طرف تو هستیم 00:10:23.710 --> 00:10:25.730 بابام شرورانه این نقشه رو کشید 00:10:27.680 --> 00:10:29.180 به عنوان خویشاوند اون 00:10:30.590 --> 00:10:32.730 متوجه اش نشدم 00:10:35.080 --> 00:10:36.180 همیشه فکرمیکردم 00:10:37.680 --> 00:10:39.180 چرا اینطوری شد 00:10:41.510 --> 00:10:43.580 ولی تنها جوابی که میتونم بهش برسم 00:10:44.920 --> 00:10:46.340 حرف اونه 00:10:48.800 --> 00:10:50.890 ما مثل هم هستیم 00:10:51.560 --> 00:10:53.420 اون منو خوب درک میکنه 00:10:54.400 --> 00:10:55.240 بعدش 00:10:56.200 --> 00:10:57.280 افکارم و ذهنم 00:10:57.280 --> 00:10:58.970 پراز شک و تردید شد 00:11:01.630 --> 00:11:02.960 چی میخوای بگی؟ 00:11:08.280 --> 00:11:09.730 احساسات عجیبی دارم 00:11:10.350 --> 00:11:11.300 میترسم یه روز 00:11:12.080 --> 00:11:13.220 مثل اون بشم 00:11:14.440 --> 00:11:16.220 بهت باور داریم 00:11:17.800 --> 00:11:19.180 اگه اون روز رسید 00:11:20.630 --> 00:11:22.200 مهم نیست چی میشه 00:11:22.200 --> 00:11:23.060 باید جلوی منو بگیرین 00:11:37.960 --> 00:11:39.420 بهت گفتم 00:11:41.350 --> 00:11:42.340 بابای من 00:11:43.870 --> 00:11:44.730 یه دزد بود؟ 00:11:51.110 --> 00:11:52.580 من هم خون اون هستم 00:11:53.200 --> 00:11:54.580 ولی یه افسر پلیس شدم 00:11:56.280 --> 00:11:57.650 حتی اگه تو و چین وی لیان شبیه باشین 00:11:58.470 --> 00:12:00.010 یچیزی هست که فرق داره 00:12:00.400 --> 00:12:01.240 توی قلبت 00:12:01.400 --> 00:12:02.850 درخت عدالت رشد کرده 00:12:03.200 --> 00:12:04.650 هیچوقت پژمرده نمیشه 00:12:05.080 --> 00:12:07.850 چون عدالت رو باور داری 00:12:09.800 --> 00:12:10.640 درسته 00:12:11.160 --> 00:12:12.300 ما رو داری 00:12:12.920 --> 00:12:13.970 تا وقتی اینجاییم 00:12:14.630 --> 00:12:15.470 درخت تو 00:12:15.870 --> 00:12:16.970 سقوط نمیکنه 00:12:20.400 --> 00:12:21.340 درسته 00:12:23.560 --> 00:12:24.970 مهم نیست پسر کی هستم 00:12:25.920 --> 00:12:26.820 اول از همه 00:12:28.350 --> 00:12:29.700 من، منم 00:12:37.630 --> 00:12:40.250 جرم کل زندگی اوناست 00:12:40.710 --> 00:12:41.650 ...ولی 00:12:43.280 --> 00:12:44.770 ماهم زندگی خودمون رو داریم 00:12:45.280 --> 00:12:46.180 زندگی من 00:12:47.280 --> 00:12:48.820 گرفتن مجرماست 00:12:50.110 --> 00:12:51.820 و همینطور از بین بردن ناعدالتی 00:12:52.510 --> 00:12:53.610 اینجا بدنیا اومدم 00:12:54.350 --> 00:12:55.340 عاشق اینجام 00:12:57.040 --> 00:12:58.540 میخوام ازش محافظت کنم 00:12:59.830 --> 00:13:00.970 برای همین 00:13:01.400 --> 00:13:02.770 خواستم افسر پلیس بشم 00:13:04.830 --> 00:13:06.100 چین هو له دوستمه 00:13:06.510 --> 00:13:07.940 حتی اگه زندگیمو فدا کنم 00:13:08.080 --> 00:13:09.060 نجاتش میدم 00:13:10.080 --> 00:13:10.920 باید زودتر بری 00:13:11.110 --> 00:13:11.950 تو چی؟ 00:13:12.870 --> 00:13:13.940 میخوام یکم ورزش کنم 00:13:14.760 --> 00:13:17.050 ♪ساعت ایستاد♪ 00:13:17.440 --> 00:13:19.440 ♪بهمدیگه نگاه میکنیم♪ 00:13:19.440 --> 00:13:21.080 ♪مهتاب شهر رو روشن میکنه♪ 00:13:21.080 --> 00:13:22.440 امیدوارم باورم کنی 00:13:22.440 --> 00:13:23.610 و نقشه منو دنبال کنی 00:13:23.800 --> 00:13:24.640 و کاملش کنی 00:13:26.960 --> 00:13:28.010 باورت دارم 00:13:29.160 --> 00:13:30.000 ما سه تا 00:13:30.680 --> 00:13:32.100 همیشه بهترین همکارا میمونیم 00:13:33.220 --> 00:13:35.800 ♪نور هست♪ 00:13:35.800 --> 00:13:39.700 ♪که در چشمانت میدرخشه♪ 00:13:39.700 --> 00:13:42.400 ♪از برف و بارون گذشتیم♪ 00:13:42.470 --> 00:13:44.100 احساسات قوی ای دارم 00:13:44.680 --> 00:13:46.940 اگه باهم کار کنین 00:13:47.560 --> 00:13:49.300 خیلی میترکونید 00:13:49.800 --> 00:13:51.280 سونگ هه، فرمانده تیم تحقیقات 00:13:51.280 --> 00:13:52.510 در ایستگاه پلیس جیانگ جو هستم 00:13:52.510 --> 00:13:53.350 اسمم هو له هست 00:13:53.350 --> 00:13:54.700 تازه از خارج برگشتم 00:13:56.320 --> 00:13:58.130 اسمم چین هو له هست 00:13:58.130 --> 00:13:59.520 تازه از خارج برگشتم 00:14:03.680 --> 00:14:05.420 سونگ هه، فرمانده تیم تحقیقات 00:14:06.270 --> 00:14:07.310 در ایستگاه پلیس جیانگ جو هستم 00:14:09.110 --> 00:14:09.950 سلام 00:14:09.960 --> 00:14:11.540 فن شیائو فن 00:14:11.540 --> 00:14:12.760 پزشک پزشکی قانونی ایستگاه پلیس جیانگ جو هستم 00:14:12.760 --> 00:14:14.860 ♪از امید محافظت میکنم♪ 00:14:14.860 --> 00:14:16.260 ♪نور در قلب بیگناه میدرخشه♪ 00:14:18.040 --> 00:14:18.880 ما کسایی هستیم که 00:14:19.960 --> 00:14:21.060 از بیگناهان محافظت میکنیم 00:14:21.820 --> 00:14:23.310 ♪حتی اگه جوون باشیم♪ 00:14:23.310 --> 00:14:25.890 ♪هیچوقت به ایده آل هامون خیانت نمیکنیم♪ 00:14:42.320 --> 00:14:43.160 چی شد؟ 00:14:46.990 --> 00:14:48.180 کارآگاه چین 00:14:48.320 --> 00:14:49.160 ناراحت نباشین 00:14:49.710 --> 00:14:51.420 باباتون وقت لازم داره 00:14:51.710 --> 00:14:53.060 بعدا دوباره تلاش کنین 00:14:54.280 --> 00:14:55.120 باشه 00:14:55.830 --> 00:14:56.700 بعدا برمیگردم 00:14:57.200 --> 00:14:58.040 راستی 00:14:58.280 --> 00:14:59.650 وقتی سن بائو خوب شد 00:14:59.960 --> 00:15:01.490 گفتین از یو یو یو محافظت کنم 00:15:01.750 --> 00:15:03.440 ولی انگار از یو یو یو میترسه 00:15:03.440 --> 00:15:05.130 هربار میبینتش ازش فاصله میگیره 00:15:11.960 --> 00:15:12.800 ممنونم 00:15:30.680 --> 00:15:31.730 آقای خدای شب 00:15:54.260 --> 00:16:14.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:14.804 --> 00:16:34.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.