﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.000 --> 00:01:36.630
<c.colorffccc3>اشتیاق تابستون</c>

00:01:36.630 --> 00:01:39.610
<c.colorffccc3>قسمت دهم</c>

00:01:43.530 --> 00:01:45.950
یین شیا مو

00:01:45.950 --> 00:01:50.150
باورم نمیشه انقدر سنگدل باشی

00:01:50.060 --> 00:01:54.640


00:01:58.670 --> 00:02:03.320


00:02:06.710 --> 00:02:11.260


00:02:14.410 --> 00:02:19.360


00:02:19.360 --> 00:02:24.400


00:02:24.400 --> 00:02:29.590


00:02:29.590 --> 00:02:35.280


00:02:36.480 --> 00:02:38.319


00:02:38.319 --> 00:02:40.560


00:02:40.560 --> 00:02:43.690


00:02:45.970 --> 00:02:47.460
خواهر

00:02:47.510 --> 00:02:50.730


00:02:50.520 --> 00:02:52.940
خواهر میخوای ورزش کنی؟  بریم بدویم

00:02:52.940 --> 00:02:55.980
شیائو چنگ، امروز نمی تونم با تو بدوم

00:02:55.980 --> 00:02:58.910
چرا؟  جن ان گفت که اونم میخواد بیاد

00:02:58.910 --> 00:03:01.340
لو شی تب داره

00:03:02.060 --> 00:03:06.100
حالش خوبه؟

00:03:06.180 --> 00:03:07.820


00:03:08.940 --> 00:03:12.170
شیا مو، این بار واقعا حس میکنم میمیرم

00:03:12.170 --> 00:03:16.060
خیلی حالم بده، می تونی بیای اینجا؟

00:03:16.060 --> 00:03:18.330
منتظرم باش فورا میام

00:03:18.330 --> 00:03:20.240
الان میرم

00:03:26.030 --> 00:03:30.610
<font color=#ffadc6>♪ فقط چون تو اینجایی میتونم یه آینده ای برای خودم ببینم ♪</c>

00:03:30.610 --> 00:03:35.680
<font color=#ffadc6>♪ عشقت مثل یه دریا مشکلاتم رو به دوش میکشه ♪</c>

00:03:35.680 --> 00:03:40.850
<font color=#ffadc6>♪ به خاطر تو یادگرفتم چطور عاشق باشم ♪</c>

00:03:40.850 --> 00:03:44.280
<font color=#ffadc6>♫ فقط تو میتونی کاری کنی که تو این دنیا تنها نباشم ♫</c>

00:03:44.280 --> 00:03:46.160
لو شی

00:03:45.950 --> 00:03:47.440


00:03:47.200 --> 00:03:48.810
لو شی

00:03:48.990 --> 00:03:51.660


00:03:51.660 --> 00:03:54.160


00:03:55.300 --> 00:03:57.110
لو شی

00:03:57.630 --> 00:04:00.240


00:03:59.720 --> 00:04:01.740
بیمارستان رفته؟

00:04:01.860 --> 00:04:03.580


00:04:03.580 --> 00:04:06.360


00:04:06.940 --> 00:04:08.340
[مدرن هیگت]

00:04:11.190 --> 00:04:13.100
بالاخره اومدی

00:04:14.350 --> 00:04:16.910
میدونی چقدر سخته صبح زود اینا رو بخری؟

00:04:16.910 --> 00:04:20.310
تو وقت استراحتم وظیفه ندارم
 برات بیوفتم دنبال دخترا

00:04:21.290 --> 00:04:24.720
بازم تکرار نشه-
بدک نیست-

00:04:24.850 --> 00:04:27.910


00:04:26.550 --> 00:04:28.590
میدونی امروز چه روزیه؟

00:04:28.590 --> 00:04:32.940
نمیخوام بدونم تولد کدوم دوست دخترته
و لطفا منم دعوت نکن

00:04:32.940 --> 00:04:37.130
وجدانت کجاست؟  امروز تولد او چنه

00:04:37.130 --> 00:04:39.060
کدوم مرد بالغی تولدش رو جشن میگیره؟

00:04:39.060 --> 00:04:43.040
اولین سالش رو که سه شب تو کافه ای که کار میکردی گذروندیم

00:04:43.040 --> 00:04:45.520
تولد او چن رو به لطف تو، توی بیمارستان بودیم

00:04:45.520 --> 00:04:47.660
سال دومشم، توی فرانسه دنبال تیم ها میگشتیم

00:04:47.660 --> 00:04:49.550
سال سوم روی تامین مالی کار می کردیم
سال چهارم، داشتیم آماده سازی میکردیم

00:04:49.550 --> 00:04:52.130
باشه حالا، اگه زیاده روی نکنی

00:04:52.130 --> 00:04:54.110
بهت کمک میکنم، باشه؟

00:04:54.110 --> 00:04:56.920
زیاده روی نمی کنم.  از من بعیده

00:04:56.920 --> 00:04:59.370
تضمین می کنم که او چن حال کنه

00:05:01.400 --> 00:05:04.440


00:05:04.900 --> 00:05:07.670
اهای!  چیکار می کنین؟

00:05:07.670 --> 00:05:11.150
خودم واسه او چن سوپرایز درست کردم
برین بیرون

00:05:11.150 --> 00:05:12.940
چه سورپرایزی؟

00:05:16.360 --> 00:05:19.600
فکر نمی کنی این آشفتگی وحشتناک تر از سوپرایزه؟

00:05:19.600 --> 00:05:22.600
همچنین، طرح تبلیغاتی حباب ستاره که

00:05:22.600 --> 00:05:25.680
باید امروز صبح تحویلم میدادی کجاست؟

00:05:27.290 --> 00:05:29.310


00:05:29.310 --> 00:05:31.970


00:05:33.270 --> 00:05:36.120


00:05:36.120 --> 00:05:40.750


00:05:41.890 --> 00:05:44.460


00:05:45.430 --> 00:05:47.970
بیخیال

00:05:49.010 --> 00:05:50.959


00:05:50.269 --> 00:05:54.759
اینقدر عجله اومدی، نکنه نگرانم شدی؟

00:05:55.650 --> 00:05:58.670


00:05:58.780 --> 00:06:02.410
وقتی نگرانم میشی، خیلی دلبرتر میشی

00:06:01.980 --> 00:06:05.860


00:06:04.410 --> 00:06:07.340
واسه این میگفتی تب داری؟

00:06:07.340 --> 00:06:09.780
چه بازیگر خوبی

00:06:20.160 --> 00:06:22.440
خیلی خوب.  نقش بازی رو بذار کنار

00:06:22.440 --> 00:06:25.750
نمیشه سر به سرت گذاشت

00:06:28.040 --> 00:06:30.540


00:06:31.810 --> 00:06:34.300
با این تب هنوز انرژی داری شوخی کنی؟

00:06:34.300 --> 00:06:37.640
دارو نخوردی؟
میبرمت بیمارستان

00:06:37.640 --> 00:06:39.670
یه ذره تب دارم

00:06:39.670 --> 00:06:41.720
لازم نیست برم بیمارستان

00:06:41.010 --> 00:06:42.440


00:06:48.770 --> 00:06:52.690
اگه با این وضع برم بیمارستان
 خدا بدونه چی مینویسن

00:06:56.230 --> 00:06:58.310
خواهر جنی خبر داره؟

00:06:58.310 --> 00:07:03.130
بهش گفتم، فیلمبرداری رو عقب انداخته

00:07:03.130 --> 00:07:07.040
ولی هنوز نمیتونه برگرده چون رفته پکن
 درمورد یه پروژه دیگه بحث کنه

00:07:07.040 --> 00:07:09.160
پس الان چیکار کنیم؟

00:07:10.330 --> 00:07:13.350
اونوقت میتونم به تو تکیه کنم

00:07:13.350 --> 00:07:16.390
کل شب بیدار بودم و
روی یه آهنگ جدید واسه تو کار می کردم

00:07:16.390 --> 00:07:20.840
اونقدر خسته شدم که تب کردم
با این وضع که تنهام نمیذاری، نه؟

00:07:26.860 --> 00:07:28.790
باشه

00:07:30.110 --> 00:07:32.350
واقعا حرف نداری

00:07:32.350 --> 00:07:36.060
ولی هنوزم فرنی تاج خروس می خوام

00:07:36.750 --> 00:07:40.380


00:07:40.380 --> 00:07:44.390


00:07:44.730 --> 00:07:48.820
چی؟  هیچ وقت تولدت رو جشن نمی گیری؟

00:07:48.820 --> 00:07:52.560
او چن، اگرچه مخالف چشن های بزرگم

00:07:52.560 --> 00:07:55.080
ولی لازم نیست اینقدر مخالفت کنی

00:07:56.310 --> 00:08:00.090


00:08:00.090 --> 00:08:03.210


00:08:02.250 --> 00:08:05.020
عزیزم تولدت مبارک
خوشت اومد؟

00:08:07.110 --> 00:08:09.900
خودم واست درست کردم

00:08:09.900 --> 00:08:12.480
خوشم اومد

00:08:12.480 --> 00:08:19.090
تولدت مبارک.  تولدت مبارک

00:08:19.090 --> 00:08:23.600
تولدت مبارک اوشن

00:08:23.600 --> 00:08:26.880
تولدت مبارک

00:08:26.880 --> 00:08:28.660
قایقم

00:08:34.250 --> 00:08:36.980
قایقم

00:08:37.170 --> 00:08:38.250


00:08:38.250 --> 00:08:40.480


00:08:41.160 --> 00:08:43.390
او چن

00:08:43.670 --> 00:08:46.090


00:08:49.450 --> 00:08:51.860


00:08:55.160 --> 00:08:59.460
توی تولد8سالگیم، افتادم تو دریا

00:08:59.460 --> 00:09:02.910
مامانم واسه اینکه نجاتم بده

00:09:02.910 --> 00:09:05.070
پرید تو دریا، ولی نتونست برگرده

00:09:04.740 --> 00:09:07.370


00:09:06.950 --> 00:09:10.230
تولدم در واقع روز مرگ مامانمه

00:09:10.230 --> 00:09:12.030
نمی خوام جشن بگیرم

00:09:10.910 --> 00:09:14.060


00:09:13.980 --> 00:09:16.830
متاسفم، او چن

00:09:16.800 --> 00:09:18.490


00:09:18.490 --> 00:09:21.390


00:09:21.390 --> 00:09:24.850


00:09:24.120 --> 00:09:26.190
قسمت های که دایره قرمز کشیدم، مشکل دارن

00:09:26.190 --> 00:09:30.520
و مفهوم تبلیغات آنلاین خیلی قدیمی شده

00:09:30.520 --> 00:09:33.310
باید عوض بشه

00:09:33.310 --> 00:09:36.660
باشه.  به تیم تبلیغاتی میگم عوضش کنن

00:09:36.660 --> 00:09:38.430
دیگه میرم

00:09:37.250 --> 00:09:40.600


00:09:44.100 --> 00:09:48.860
او چن، اگه اون وقت شنا بلد نبودی

00:09:48.860 --> 00:09:51.600
پس بعدا چطور یادگرفتی؟

00:09:51.600 --> 00:09:56.150
یادمه کلاس دوم دبیرستان قهرمان شنا شدی

00:09:58.240 --> 00:10:00.320


00:10:00.320 --> 00:10:04.000


00:10:05.250 --> 00:10:07.600


00:10:07.600 --> 00:10:10.070


00:10:10.010 --> 00:10:12.420
یادم نمیاد

00:10:14.350 --> 00:10:16.820


00:10:16.820 --> 00:10:18.860


00:10:18.700 --> 00:10:21.990
او چن، اعتراضی داری؟

00:10:21.990 --> 00:10:25.690
به نظرم این صحنه هیچ مشکلی نداره

00:10:26.940 --> 00:10:28.300
متاسفم

00:10:28.300 --> 00:10:30.940
بخش صحنه سحابی

00:10:30.200 --> 00:10:32.970


00:10:32.870 --> 00:10:34.650
یه لحظه فرصت بدین

00:10:34.650 --> 00:10:37.530
به نظرم هنوزم بعضی از صحنه های فضا

00:10:37.530 --> 00:10:41.420
جای بحث دارن

00:10:41.420 --> 00:10:43.280
باشه.  بفرمایید

00:10:42.400 --> 00:10:46.200


00:10:45.560 --> 00:10:48.140
یادداشت هام رو فراموش کردم
بذارین خودم نشون بدم

00:10:48.140 --> 00:10:50.850
باید صحنه ها بیشتر بشه
حس مرموز تری درست کنه

00:10:51.680 --> 00:10:54.310
مثلا، وقتی بازیکن تو زمان حرکت میکنه

00:10:53.460 --> 00:10:56.560


00:10:55.660 --> 00:10:58.080
...اثر سی جی

00:10:58.080 --> 00:10:59.870
نذار او چن بازم حواسش پرت بشه

00:10:59.870 --> 00:11:01.600
اگه نتونیم جلوه‌های بصری رو انجام بدیم

00:11:01.600 --> 00:11:04.510
حباب ستاره امسال منتشر نمیشه

00:11:04.510 --> 00:11:07.600
میدونم الان دلش چی میخواد

00:11:08.610 --> 00:11:11.250


00:11:11.460 --> 00:11:14.650
فرنی آماده ست.  الان باید بخوری

00:11:15.520 --> 00:11:18.440


00:11:18.440 --> 00:11:21.410


00:11:21.410 --> 00:11:24.240


00:11:24.240 --> 00:11:26.140


00:11:26.140 --> 00:11:29.990


00:11:29.990 --> 00:11:32.060


00:11:32.060 --> 00:11:33.480


00:11:34.980 --> 00:11:38.670
اگه پستچی باشه، بگو بسته رو بذارن جلو در

00:11:38.940 --> 00:11:40.420


00:11:44.650 --> 00:11:47.200
سلام، استاد لو شی؟   شو ار هستم

00:11:47.200 --> 00:11:49.840
خواهر جنی گفت که حالت خوب نیست

00:11:49.840 --> 00:11:52.190
یکم سوپ خربزه و دنده آوردم

00:11:52.190 --> 00:11:54.410
واسه پایین آوردن تب خیلی خوبن

00:11:54.380 --> 00:11:56.290


00:11:56.030 --> 00:11:59.370
خواهر شو ار، منم

00:12:01.270 --> 00:12:04.450
...شیا مو؟  تو چرا

00:12:06.140 --> 00:12:08.650
خب، همین جوری درست کرده بودم

00:12:08.650 --> 00:12:11.400
هنوز خونه ام، پس خودم میخورم

00:12:11.400 --> 00:12:15.050
پس لازم نیست نگران بشم، حالا که تو اونجایی
 پس از لوشی مراقبت میکنی

00:12:15.050 --> 00:12:16.710
نگران نباش

00:12:16.710 --> 00:12:19.140
به کسی نمیگم

00:12:19.140 --> 00:12:21.950
همین، خداحافظ

00:12:20.510 --> 00:12:23.400


00:12:23.400 --> 00:12:26.060


00:12:26.060 --> 00:12:30.150


00:12:30.150 --> 00:12:33.890


00:12:34.740 --> 00:12:36.980


00:12:37.480 --> 00:12:39.930


00:12:39.930 --> 00:12:43.460


00:12:43.460 --> 00:12:45.460


00:12:46.600 --> 00:12:48.940
تبت هنوزم پایین نیومده

00:12:48.940 --> 00:12:51.060
بازم پتو رو ول نمیکنی

00:12:50.410 --> 00:12:52.480


00:12:52.480 --> 00:12:54.650


00:12:54.420 --> 00:12:58.070
شیا مو، نرو

00:12:58.150 --> 00:13:00.990


00:13:00.990 --> 00:13:03.270


00:13:03.270 --> 00:13:05.340


00:13:10.150 --> 00:13:12.200


00:13:12.200 --> 00:13:14.370


00:13:16.900 --> 00:13:20.530


00:13:20.530 --> 00:13:21.780


00:13:21.780 --> 00:13:26.250


00:13:26.250 --> 00:13:29.710


00:13:29.710 --> 00:13:31.990


00:13:31.990 --> 00:13:34.420


00:13:34.420 --> 00:13:38.250


00:13:38.250 --> 00:13:40.270


00:13:40.060 --> 00:13:43.800
ممنونم، شیا مو

00:13:45.050 --> 00:13:48.830
تا حالا هیچکس اینطوری ازم مراقبت نکرده بود

00:13:53.560 --> 00:13:56.160
برم آب رو عوض کنم

00:13:56.160 --> 00:13:58.030
نرو

00:13:58.570 --> 00:14:01.760


00:14:00.250 --> 00:14:03.010
موقعه که من بیرون کردین

00:14:04.160 --> 00:14:06.170
خیلی ناراحت بودم

00:14:07.920 --> 00:14:08.940
میدونم

00:14:08.940 --> 00:14:11.580
فقط می خوام حقیقت رو بشنوم

00:14:13.460 --> 00:14:15.380
دوستم داری؟

00:14:17.970 --> 00:14:20.040
داشتی؟

00:14:19.680 --> 00:14:22.250


00:14:21.850 --> 00:14:23.450
نه

00:14:23.450 --> 00:14:28.220
شیا مو. دوست داشتن من اینقدر سخته برات؟

00:14:28.220 --> 00:14:30.130
میدونم که دوستم داری، درسته؟

00:14:30.130 --> 00:14:33.510
فقط جرات گفتنش رو نداری
 تو منو دوست داری، درسته؟

00:14:33.510 --> 00:14:36.550
دوستم داری؟

00:14:36.550 --> 00:14:39.110
دوستم داری، درسته؟

00:14:39.110 --> 00:14:41.880
نه؟  بگو

00:14:41.880 --> 00:14:44.730
دوستم داری یا نه؟-
آره-

00:14:44.730 --> 00:14:49.550


00:14:47.990 --> 00:14:50.140
منم تو رو دوست دارم

00:14:49.550 --> 00:14:53.300


00:14:53.300 --> 00:14:56.150


00:15:09.610 --> 00:15:11.990
پس دیگه میرم

00:15:12.750 --> 00:15:16.040


00:15:16.850 --> 00:15:19.090
چطوره بریم مشروب بزنیم؟

00:15:19.090 --> 00:15:21.070
نه ممنون

00:15:21.070 --> 00:15:22.710
خیلی خوب

00:15:21.790 --> 00:15:25.060


00:15:25.060 --> 00:15:29.700


00:15:28.760 --> 00:15:31.430
به طراحی صحنه های جلو های ویژه علاقه داری؟

00:15:31.430 --> 00:15:34.080
میخوای واسه تیم یه کم کمک کنی؟

00:15:34.080 --> 00:15:37.530
الان باید برم، تو هم تا دیروقت نمون

00:15:39.480 --> 00:15:42.940


00:15:42.940 --> 00:15:45.410


00:15:47.260 --> 00:15:51.140
هنوز میگه جلو های ویژه
درگیر یی شیا مو نبود تعجب میکردم

00:15:50.750 --> 00:15:54.280


00:15:54.480 --> 00:15:57.270
سلام استاد بائو؟

00:15:57.270 --> 00:15:59.920
سایمون هستم از هیگ مدرن

00:15:59.920 --> 00:16:04.090
به مشخصات تماس یه کارآموز نیاز دارم
ممکنه بهم بدین؟

00:16:03.280 --> 00:16:05.340


00:16:05.690 --> 00:16:07.500
عالیه

00:16:06.730 --> 00:16:09.230


00:16:09.230 --> 00:16:13.660


00:16:13.270 --> 00:16:16.880
اوه چن برات یه هدیه دارم

00:16:16.880 --> 00:16:19.560
لازم نیست تشکر کنی

00:16:18.670 --> 00:16:21.130


00:16:21.840 --> 00:16:24.590
یین شیائو مو

00:16:26.500 --> 00:16:30.570


00:16:30.570 --> 00:16:34.390


00:16:34.390 --> 00:16:38.370


00:16:38.370 --> 00:16:40.590


00:16:45.200 --> 00:16:47.260


00:16:48.560 --> 00:16:50.810


00:16:56.550 --> 00:16:58.230


00:16:57.630 --> 00:17:01.020
لو شی، تبت پایین اومده

00:17:01.020 --> 00:17:04.620
آنفولانزا نگرفتی، فقط باید تهویه بهتر باشه

00:17:04.200 --> 00:17:09.570


00:17:07.020 --> 00:17:11.720
رو پرده ها و ملافه ها امکان داره میکروب بمونه
واسه همین همشون رو شستم

00:17:12.550 --> 00:17:16.190


00:17:14.420 --> 00:17:19.210
برات تو لیوان نی گذاشتم
همونجور دراز کشیدنی میتونی آب بخوری

00:17:20.820 --> 00:17:25.630
فرنی گل تاج خروس تو فریزره
هر وقت خواستی بخوری گرمش کن

00:17:25.510 --> 00:17:28.650


00:17:33.120 --> 00:17:35.130


00:17:35.850 --> 00:17:38.420


00:17:44.170 --> 00:17:47.690


00:17:47.690 --> 00:17:50.810


00:17:50.810 --> 00:17:53.710


00:17:55.480 --> 00:17:57.230


00:17:57.230 --> 00:17:59.820


00:17:59.820 --> 00:18:02.940


00:18:02.940 --> 00:18:05.930


00:18:05.930 --> 00:18:09.170


00:18:10.740 --> 00:18:12.280
سلام

00:18:12.930 --> 00:18:14.660
کجایی؟

00:18:16.690 --> 00:18:18.390
تمرین کافیه

00:18:17.540 --> 00:18:19.760


00:18:19.670 --> 00:18:21.980
بیا مشروب بخوریم

00:18:22.920 --> 00:18:25.590


00:18:28.230 --> 00:18:33.080


00:18:35.230 --> 00:18:39.359


00:18:40.390 --> 00:18:43.600
وقتی تب و آنفولانزا گرفتی
 هنوز مشروب می خوری؟

00:18:44.839 --> 00:18:47.119
یه نان، دیگه کارم تمومه

00:18:47.119 --> 00:18:48.939
مگه چیکار کردی؟

00:18:50.800 --> 00:18:54.960
بازم عاشق یه دختر شدم

00:18:54.960 --> 00:18:56.650
منظورت شیا موئه؟

00:18:56.650 --> 00:18:58.600
دوباره دلتنگش شدی؟

00:19:00.339 --> 00:19:01.820
عالیه

00:19:01.820 --> 00:19:03.570
خوب

00:19:05.720 --> 00:19:10.760


00:19:11.140 --> 00:19:13.660
قبلا یه بار دلم رو شکست

00:19:13.660 --> 00:19:18.210
اول میخواستم اذیتش کنم، که دنبالم بیوفته

00:19:18.210 --> 00:19:22.380
اینجوری میفهمید قبلا باهام چیکار کرده

00:19:22.380 --> 00:19:26.490
ولی ، حس خوبی نداشتم

00:19:26.490 --> 00:19:28.800
مثل یه احمق بودم

00:19:29.660 --> 00:19:31.520
به تله خودم افتادم

00:19:31.520 --> 00:19:34.530
انگار این بار درمان ندارم

00:19:36.120 --> 00:19:41.030
شیا مو، خیلی دختر جذابیه

00:19:42.970 --> 00:19:44.530
نمیتونم

00:19:45.460 --> 00:19:49.460
میتونم این انتقام رو بذار کنار

00:19:49.460 --> 00:19:54.110
الان چه نقشه ای داری؟  زیاده روی نکن

00:19:54.120 --> 00:19:56.340


00:19:56.340 --> 00:19:59.230


00:19:59.230 --> 00:20:03.250


00:20:03.250 --> 00:20:06.360


00:20:06.360 --> 00:20:11.280


00:20:11.870 --> 00:20:14.200
یین شیا مو

00:20:16.300 --> 00:20:21.160


00:20:21.160 --> 00:20:26.100


00:20:26.100 --> 00:20:30.980


00:20:30.980 --> 00:20:35.900


00:20:35.900 --> 00:20:40.810


00:20:40.810 --> 00:20:45.810


00:20:49.980 --> 00:20:51.540
متاسفم، شیا مو

00:20:51.540 --> 00:20:53.600
در اصل، امروز نوبت تو بود

00:20:53.600 --> 00:20:55.910
ولی لوشی امروز با یائو شوار تمرین میکنه

00:20:55.910 --> 00:21:00.000
میخواد بیشتر باهاش تمرین کنه
چون خیلی پیشرفت کرده

00:21:00.000 --> 00:21:02.810
میدونی چقدر طول میکشه؟

00:21:02.810 --> 00:21:06.540
نمیدونم، احتمالا باید یه کم صبر کنی

00:21:06.540 --> 00:21:09.010
اشکال نداره، منتظر می‌مونم

00:21:14.560 --> 00:21:17.360


00:21:17.360 --> 00:21:19.260


00:21:20.710 --> 00:21:25.600
شو ار، حس میکنم این بخش رو واضح نخوندی

00:21:25.600 --> 00:21:27.570
بیا یه بار دیگه تمرین کنیم

00:21:27.570 --> 00:21:29.850
باشه

00:21:28.810 --> 00:21:33.580


00:21:33.580 --> 00:21:36.920


00:21:36.920 --> 00:21:39.160


00:21:39.160 --> 00:21:41.100


00:21:41.100 --> 00:21:45.060


00:21:45.060 --> 00:21:47.470


00:21:47.470 --> 00:21:49.990


00:21:49.990 --> 00:21:53.820


00:22:01.550 --> 00:22:05.790


00:22:05.790 --> 00:22:09.380


00:22:09.670 --> 00:22:11.800
تموم کردن؟

00:22:12.850 --> 00:22:14.680
شیا مو

00:22:13.000 --> 00:22:16.580


00:22:15.870 --> 00:22:19.850
لوشی گشنه اش شده بود
با شوار رفتن ناهار بخورن

00:22:19.850 --> 00:22:22.130
بهتر نیست تو هم بری یه چیزی بخوری؟

00:22:22.130 --> 00:22:26.320
با لوشی حرف میزنم
 برات یه روز دیگه ای وقت بذاره

00:22:26.320 --> 00:22:30.370
لازم نیست، وقت اونا رو نمیگیرم
اینجا منتظرم

00:22:32.540 --> 00:22:34.100
باید به یه کاری برسم پس میرم

00:22:34.100 --> 00:22:38.180
اگه گرسنه ای برو یه چیزی بخور

00:22:38.180 --> 00:22:41.490
خوبم.  بعدا می بینمت

00:22:41.720 --> 00:22:43.360


00:22:48.070 --> 00:22:49.860


00:22:52.490 --> 00:22:54.810
یین شیا مو

00:23:04.300 --> 00:23:05.780


00:23:11.420 --> 00:23:13.050


00:23:16.570 --> 00:23:18.380


00:23:18.570 --> 00:23:20.670
هنوز منتظری؟

00:23:20.670 --> 00:23:24.630
جنی گفت هنوز تمرین شو ار رو تموم نکردی

00:23:24.630 --> 00:23:26.530
تو این دنیا احمقی مثل تو هم پیدا میشه؟

00:23:26.530 --> 00:23:29.180
یین شیا مو، نمی تونستی وضعیت اینجا رو ببینی؟

00:23:29.180 --> 00:23:31.080
داشتم بهت بی محلی میکردم

00:23:31.080 --> 00:23:33.990
میشه یه ذره بیدار بشی؟

00:23:33.990 --> 00:23:38.150
وقتی اینقدر به شوار اهمیت میدم
چه حسی داری؟

00:23:38.150 --> 00:23:41.740
حسودی میکنی یا غبطه میخوری؟

00:23:43.490 --> 00:23:46.700
می خوای حقیقت رو بشنوی؟-
 البته-

00:23:46.700 --> 00:23:50.370
نه حسودی میکنم، نه هم غبطه میخورم

00:23:52.310 --> 00:23:53.740


00:23:55.270 --> 00:23:59.860


00:23:59.150 --> 00:24:02.840
همه این کارا رو کرد که حسودی کنم؟

00:24:02.840 --> 00:24:05.640
لو شی، 3 سال گذشته

00:24:05.640 --> 00:24:08.060
باورم نمیشه هنوزم اینقدر بچه باشی

00:24:08.060 --> 00:24:10.130
اصلا تغییر نکردی

00:24:10.130 --> 00:24:11.730
...اون موقع

00:24:11.130 --> 00:24:14.660


00:24:13.420 --> 00:24:15.470
اگه هنوز قدیما یادته

00:24:15.470 --> 00:24:18.510
کارهای الانم رو باید درک کنی

00:24:18.510 --> 00:24:20.810
این همون کاریه که تو باهام میکردی

00:24:20.810 --> 00:24:22.640
کدوم کار؟

00:24:22.640 --> 00:24:24.640
خوشحال میکردم

00:24:24.640 --> 00:24:27.000
که عاشقم بشی

00:24:27.000 --> 00:24:29.370
کاری کنم که حرفم رو باور کنی

00:24:29.370 --> 00:24:31.920
ولی بعدش، بذارمت کنار

00:24:31.920 --> 00:24:33.680
قبلا هم گفتم

00:24:33.680 --> 00:24:37.310
اگه می خوای انتقام بگیری جلوت رو نمی گیرم

00:24:37.310 --> 00:24:39.490
میتونی هرکاری بکنی، بعدش دیگه تموم کن

00:24:39.490 --> 00:24:41.480
همش باهام بازی نکن

00:24:41.480 --> 00:24:45.430
همش باهات بازی میکنم؟  میدونی چرا؟

00:24:44.520 --> 00:24:47.420


00:24:47.610 --> 00:24:51.360
چون که خودخواه و خون سردی

00:24:51.360 --> 00:24:54.460
هیچ وقت کسی رو دوست نداشتی

00:24:54.460 --> 00:24:58.010
تا به حال تجربه کردی کسی که دوستش داری ترکت کنه؟

00:24:58.010 --> 00:25:01.940
تا این حس رو تجربه نکردی

00:25:01.940 --> 00:25:04.060
تجربه اش کردم

00:25:04.060 --> 00:25:05.950
خیلی دردناک بود

00:25:05.950 --> 00:25:07.670
بازم بهم دروغ میگی

00:25:07.670 --> 00:25:09.880
اعتراف عشقتم دروغ بود

00:25:09.880 --> 00:25:11.510
بازم دورغ گفتی نه؟

00:25:11.510 --> 00:25:14.540
آره، بهت دروغ گفتم

00:25:14.540 --> 00:25:15.990
راضی شدی؟

00:25:15.990 --> 00:25:17.440
چرا؟

00:25:17.440 --> 00:25:19.560
چی بگم اضی میشی؟

00:25:19.560 --> 00:25:21.410
پس اینطوره

00:25:24.320 --> 00:25:26.390
خیلی خوب

00:25:26.390 --> 00:25:29.050
موفق شدی بهم صدمه بزنی

00:25:29.050 --> 00:25:30.690
وقت مسابقه کم مونده

00:25:30.690 --> 00:25:32.810
هر دقیقه برام خیلی ارزشمنده

00:25:32.810 --> 00:25:35.170
میشه این کارای بچگونه‌ات رو تموم کنی؟

00:25:35.170 --> 00:25:37.070
بچگونه؟

00:25:37.070 --> 00:25:39.020
پس چرا با من همکاری می کنی؟

00:25:39.020 --> 00:25:40.570
تو هم خوشت میاد؟

00:25:40.570 --> 00:25:42.870
دیگه بسه

00:25:42.870 --> 00:25:45.520
باهات همکاری کردم چون امیدوار بودم

00:25:45.520 --> 00:25:48.110
حوصله ات یه روزی سر بره، و بهم آموزش بدی

00:25:48.110 --> 00:25:51.030
ولی فکر نمیکردم این بازیت اینقدر خسته ام میکنه

00:25:51.030 --> 00:25:53.990
تو واسه بازی وقت داری، ولی من ندارم

00:25:53.800 --> 00:25:55.240


00:25:56.520 --> 00:26:00.710
یین شیا مو، گفتی که تغییر نکردم

00:26:00.710 --> 00:26:02.700
انکار نمیکنم

00:26:02.700 --> 00:26:04.820
ولی تو هیچ تغییر کردی؟

00:26:04.820 --> 00:26:07.330
اصلا

00:26:07.330 --> 00:26:11.400
هنوزم خیلی بی رحم و خونسردی

00:26:12.900 --> 00:26:15.020
نمیخوام بازم ببینمت

00:26:14.530 --> 00:26:16.860


00:26:16.860 --> 00:26:18.700


00:26:21.200 --> 00:26:25.030


00:26:25.800 --> 00:26:28.260


00:26:28.260 --> 00:26:32.250


00:26:32.250 --> 00:26:37.160


00:26:37.160 --> 00:26:40.050


00:26:40.050 --> 00:26:42.710


00:26:44.870 --> 00:26:50.250


00:26:45.000 --> 00:26:47.340
[183 2173 2750] [شانگهای]

00:26:47.364 --> 00:26:57.364
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:26:57.450 --> 00:26:59.200
سلام ؟

00:26:59.200 --> 00:27:02.910
سلام من

00:27:02.280 --> 00:27:07.850


00:27:25.710 --> 00:27:27.300


00:27:28.610 --> 00:27:29.790


00:27:29.790 --> 00:27:31.520


00:27:31.520 --> 00:27:34.390


00:27:37.050 --> 00:27:39.750


00:27:39.750 --> 00:27:44.080


00:27:44.080 --> 00:27:46.740


00:27:45.420 --> 00:27:46.620
بگو

00:27:46.620 --> 00:27:47.900
با شماره اش تماس گرفتی؟

00:27:47.900 --> 00:27:49.400
کدوم شماره؟

00:27:49.400 --> 00:27:51.760
شماره یین شیا مو

00:27:51.760 --> 00:27:52.880
نه

00:27:52.880 --> 00:27:56.410
چرا اینقدر خجالتی هستی؟  دل یه دختر رو بردن سخته

00:27:56.410 --> 00:27:57.870
ولی نگران نباش

00:27:57.870 --> 00:28:01.550
امروز کل اکیپ صدا آسیا میان دفترمون

00:28:01.550 --> 00:28:04.760
خودش میاد جلو چشات

00:28:04.760 --> 00:28:06.220
امروز ساعت 2 بعد از ظهره

00:28:06.220 --> 00:28:08.170
یادت بمونه

00:28:08.170 --> 00:28:10.270
لازم نیست تو یادآوری کنی

00:28:11.360 --> 00:28:14.250


00:28:14.470 --> 00:28:16.290
بازم کت و شلوار؟

00:28:16.290 --> 00:28:17.330
اینجا چیکار میکنی؟

00:28:17.330 --> 00:28:19.360
نمیشه یه چیزه عادی بپوشی؟

00:28:19.360 --> 00:28:21.280
یه مدیر فقط 10 تا کت و شلوار داره

00:28:21.280 --> 00:28:23.450
همش یه تیپی

00:28:24.710 --> 00:28:26.900
به تو ربطی نداره

00:28:26.900 --> 00:28:29.840
به هر حال یه جورایی پیشخدمت شخصیتم

00:28:29.840 --> 00:28:32.770
تصویر شخصیت بخشی از وظیفه منه

00:28:32.770 --> 00:28:34.780
لازم نیست

00:28:34.780 --> 00:28:36.340
مدل موهاتو نگاه کن

00:28:36.340 --> 00:28:38.640
خیلی پرته

00:28:38.640 --> 00:28:41.570
مثل من قیافه کره ای بگیر

00:28:41.570 --> 00:28:43.200
نظرت چیه؟

00:28:45.480 --> 00:28:47.090
اگه گوش نمیدی ، مهم نیست

00:28:46.430 --> 00:28:51.810


00:28:51.730 --> 00:28:53.400
چیکار می کنی؟

00:28:57.460 --> 00:29:00.000
واسه تو نیست

00:29:00.000 --> 00:29:01.500
معده او چن خوب نیست

00:29:01.500 --> 00:29:03.670
یه صبحونه مخصوص براش آماده کردم

00:29:03.670 --> 00:29:05.720
کار تو غذا خوردن نیست

00:29:05.720 --> 00:29:10.430
فقط مراقبش باش غذاشو بخوره، فهمیدی؟

00:29:15.160 --> 00:29:17.170
بابای اینجوری دیدی؟

00:29:17.170 --> 00:29:19.120
هیچ وقت صبحونه بابام رو امتحان نکردم؟

00:29:19.120 --> 00:29:22.480
میذارم بخوری-
اینجوری که نمیشه، نه؟-

00:29:21.640 --> 00:29:23.640


00:29:23.640 --> 00:29:25.860


00:29:30.970 --> 00:29:32.510
چیکار کنم؟

00:29:32.510 --> 00:29:34.280
تبلیغات شروع می شه

00:29:34.280 --> 00:29:37.100
لو شی هنوز اینجا نیست
  هیچ جا نتونستم پیداش کنم

00:29:37.100 --> 00:29:39.260
شاید به خاطر تمرین دیشبم خسته شده

00:29:39.260 --> 00:29:41.180
نگران نباشین، بذارین بهش زنگ بزنم

00:29:41.180 --> 00:29:43.030
چند با زنگ زدم

00:29:43.030 --> 00:29:46.390
کسی جواب نمیده

00:29:46.390 --> 00:29:50.760
شیا مو، دیروز هم تا دیر وقت موندی، خبری نداری؟

00:29:49.850 --> 00:29:52.410


00:29:52.410 --> 00:29:55.980


00:29:55.980 --> 00:30:00.910


00:29:59.620 --> 00:30:02.150
باشه فورا میایم

00:30:03.150 --> 00:30:05.800


00:30:05.800 --> 00:30:09.370


00:30:07.740 --> 00:30:09.870
امروز  فیلم برداری تبلیغاتیه

00:30:09.870 --> 00:30:11.620
تیم نمیتونه بیشتر ز این منتظر بمونه

00:30:11.620 --> 00:30:14.090
قبلاً تصمیم گرفتن اول با تیم شن چیانگ رو شروع کنن

00:30:14.090 --> 00:30:16.810
و گفتن که سریع خودمون رو برسونیم

00:30:16.810 --> 00:30:18.750
گفتم نمی خوام برم

00:30:18.750 --> 00:30:20.900
نمیتونی اینقدر بچگونه رفتار کنی

00:30:20.900 --> 00:30:22.560
قرارداد امضا شده

00:30:22.560 --> 00:30:24.370
فیلم تبلیغاتی بخشی از توافقنامه بود

00:30:24.370 --> 00:30:26.500
که واضح ذکر شدن

00:30:26.500 --> 00:30:29.550
اگه نری، قرارداد رو زیر پا میذاری

00:30:29.050 --> 00:30:31.430


00:30:31.430 --> 00:30:34.600


00:30:35.330 --> 00:30:37.420
اگه نروم غیرقانونیه؟

00:30:36.280 --> 00:30:39.280


00:30:38.910 --> 00:30:40.920
ربطی به حقوق یا غیر قانونی بودن نداره

00:30:40.920 --> 00:30:42.790
تازه از خارج برگشتی

00:30:42.790 --> 00:30:44.490
باید حرفه ای رفتار کنی

00:30:44.490 --> 00:30:46.480
اگه یه تصویر منفی ایجاد کنی

00:30:46.480 --> 00:30:49.340
مخاطب تورو میکشه پایین

00:30:49.500 --> 00:30:52.010


00:30:51.440 --> 00:30:54.220
نمی خوام صورتش رو ببینم

00:30:54.180 --> 00:30:59.170


00:30:54.220 --> 00:30:55.920
صورت کی رو؟

00:30:57.240 --> 00:30:58.980
یین شیا مو

00:30:59.170 --> 00:31:02.380


00:31:02.390 --> 00:31:07.240
فقط به خاطر یین شیا مو نیم روز رو معطلم کردی؟

00:31:07.240 --> 00:31:09.850
چرا با یه کارآموز دعوا می کنی؟

00:31:12.090 --> 00:31:13.600
خب

00:31:13.600 --> 00:31:17.620
مسایل شخصی به خودتون ربط داره، دخالتی نمیکنم

00:31:18.950 --> 00:31:20.850
ولی باید به تصویر بزرگ نگاه کنی

00:31:20.850 --> 00:31:25.040
حتی به کسی اطلاع ندادی
 به نظرت اسپانسر چه واکنشی نشون میده؟

00:31:25.040 --> 00:31:28.400
این صنعت خیلی بزرگه
 کی جرات میکنه بازم تو رو دعوت کنه؟

00:31:29.980 --> 00:31:32.580
مهمتر از همه، جایی فیلمبرداری
 خوده شرکت بیگ مدرنه

00:31:32.580 --> 00:31:35.090
دفعه قبل، صداپیشگی رو رد کردی

00:31:35.090 --> 00:31:37.460
الانم که واسه فیلم برداری نمیخوای بری

00:31:37.540 --> 00:31:39.670
به نظرت اسپانسرمون چه فکر میکنه؟

00:31:39.670 --> 00:31:41.240
هیگت مدرن؟

00:31:40.990 --> 00:31:44.420


00:31:42.940 --> 00:31:45.090
او چن هم اونجاست؟

00:31:44.420 --> 00:31:46.660


00:31:46.560 --> 00:31:48.350
شاید

00:31:49.260 --> 00:31:51.070
همین الان میریم

00:31:49.970 --> 00:31:53.270


00:31:52.050 --> 00:31:54.610
چرا گوشیمو گرفتی؟  مگه نگفتی باید برم؟

00:31:54.610 --> 00:31:56.180
بوی الکل رو حس نمیکنی

00:31:56.180 --> 00:31:58.560
میخوای اسپانسر فکر کنه الکلی هستی؟

00:31:58.560 --> 00:32:01.080
حالا برو دوش بگیر-
 الان وقت نداریم-

00:32:01.080 --> 00:32:03.550
پس، زودتر برو دوش بگیر

00:32:03.550 --> 00:32:06.960
میکاپ آرتیست منتظرته

00:32:07.320 --> 00:32:13.570


00:32:12.730 --> 00:32:15.440
سلام اقای بائو، ما الان تو راهیم

00:32:15.440 --> 00:32:17.300
زود میرسیم

00:32:16.620 --> 00:32:19.040


00:32:18.320 --> 00:32:21.740
آروم تر برون، مواظب باش

00:32:22.430 --> 00:32:26.440
یه لحظه پیش گفتی نمیای ولی الان
انقدر عجله داری که حتی میخوای مارو به کشتن بدی

00:32:27.640 --> 00:32:29.800
بیشتر مراقب باش

00:32:31.990 --> 00:32:34.800


00:32:34.800 --> 00:32:37.220


00:32:37.220 --> 00:32:41.110


00:32:41.110 --> 00:32:45.510


00:32:46.250 --> 00:32:48.380


00:32:48.380 --> 00:32:50.770


00:32:51.480 --> 00:32:52.930
پنچ دقیقه دیگه میریم جلسه

00:32:52.930 --> 00:32:55.290
باشه ممنونم

00:32:55.290 --> 00:32:57.970
باید برای جلسه آماده بشیم

00:32:57.970 --> 00:32:59.130
خانم شن

00:32:59.130 --> 00:33:02.060
شو ار، شیا مو، همگی اومدین

00:33:02.060 --> 00:33:06.070
اونقدری که همه تون چشمگیر شدین

00:33:06.070 --> 00:33:09.140
اصلا نمی تونستم یائو شو ار رو بشناسم

00:33:10.550 --> 00:33:12.220
شما اینجا چیکار دارین؟

00:33:12.220 --> 00:33:14.650
معلومه، چون شرکت بیگت مدرن خودش
 ما رو واسه جلسه دعوت کرده

00:33:14.650 --> 00:33:19.130
نکنه فکر کردی واسه فیلم برداری اومدیم؟

00:33:19.130 --> 00:33:23.940
منظورت این که برای بازیشون صدا پیشگی میکنی؟

00:33:23.940 --> 00:33:27.680
شنیدم قراره خواهر شن چیانگ رو انتخاب کنن؟

00:33:28.440 --> 00:33:31.380
وقتی با هم دعوا می کنین، من رو قاطی نکنین

00:33:31.380 --> 00:33:34.290
بحث کافیه، دارن میان

00:33:33.480 --> 00:33:37.560


00:33:54.260 --> 00:33:57.490
سلام خانم شن، بازم همدیگه رو دیدیم

00:33:57.490 --> 00:33:58.720
بعدا میبینمت

00:33:58.720 --> 00:34:00.850
رئیس بیگت مدرن

00:34:00.850 --> 00:34:02.910
همه ما رو قشنگ میشناسه

00:34:02.910 --> 00:34:07.420
ولی احتمالا تو رو نتونه تشخیص بده

00:34:08.040 --> 00:34:10.660
شما ادامه بدین، ما یه جلسه داریم

00:34:09.710 --> 00:34:11.920


00:34:11.920 --> 00:34:13.210


00:34:13.210 --> 00:34:14.780


00:34:14.080 --> 00:34:16.090
سلام مدیر

00:34:16.090 --> 00:34:17.750
همه اینجاین

00:34:17.750 --> 00:34:21.180
این برنامه امروزه

00:34:21.180 --> 00:34:22.340
لطفا برین، اماده بشین

00:34:22.340 --> 00:34:23.930
باشه

00:34:26.190 --> 00:34:29.770
الهه ام شن چیانگ درست روبروم بود
چرا منو کنار کشیدی؟

00:34:29.770 --> 00:34:32.100
اوچن، تو خیلی شگفت انگیزی

00:34:32.100 --> 00:34:35.660
جلو دختری که دوستش داری هم
 اینقدر بی احساسی

00:34:37.550 --> 00:34:41.160
اگه جای تو بودم میرفتم پیشش، دستشو میگرفتم

00:34:42.240 --> 00:34:45.400


00:34:45.400 --> 00:34:48.380


00:34:48.380 --> 00:34:50.790


00:34:50.790 --> 00:34:54.810


00:34:53.440 --> 00:34:55.350
اوچن

00:34:54.810 --> 00:34:57.290


00:34:57.290 --> 00:35:00.480


00:35:00.480 --> 00:35:05.640


00:35:05.640 --> 00:35:08.690


00:35:08.690 --> 00:35:10.320


00:35:12.380 --> 00:35:15.820
چیکار می کنی؟  بذار برم

00:35:17.250 --> 00:35:19.030
تو کی هستی؟

00:35:22.010 --> 00:35:24.090
گفتم کی هستی؟

00:35:26.580 --> 00:35:28.470
منظورت چیه؟

00:35:29.370 --> 00:35:33.220
یین شیامو از صدا آسیام

00:35:33.220 --> 00:35:35.510
برای فیلمبرداری تبلیغاتی به اینجا آمدم

00:35:35.990 --> 00:35:37.940
حالا می تونی دستم رو ول کنی؟

00:35:38.700 --> 00:35:40.510
متاسفم

00:35:40.530 --> 00:35:45.360


00:35:48.480 --> 00:35:50.760
یین شیا مو
<c.colorffadc6>(اینجا که مکث میکنه میگه مال منه)</c>

00:35:51.620 --> 00:35:53.250
کارآموز منه

00:35:54.380 --> 00:35:55.820


00:35:55.739 --> 00:35:57.979
چرا دنبالش میگردی؟

00:35:59.810 --> 00:36:02.070
قبلا هم رو دیدیم؟

00:36:01.590 --> 00:36:04.760


00:36:04.760 --> 00:36:07.900


00:36:06.600 --> 00:36:10.750
معلومه که نه، کجا هم رو دیده باشیم؟

00:36:10.750 --> 00:36:13.560
ببخشید باید برم

00:36:13.570 --> 00:36:15.810


00:36:16.760 --> 00:36:19.850


00:36:19.850 --> 00:36:22.750


00:36:22.750 --> 00:36:27.300


00:36:27.300 --> 00:36:28.880


00:36:28.880 --> 00:36:31.760


00:36:30.500 --> 00:36:33.170
اوه چن، اگه تجربه ای نداری
 می تونی از من بپرسی

00:36:33.170 --> 00:36:36.140
نگو ​​که این همه غوغا کردی که فقط اسمش رو
بپرسی

00:36:36.164 --> 00:36:38.164
حتما فکرکرده خیلی باهوشی

00:36:38.440 --> 00:36:42.390
سایمون، همه اطلاعات یین شیامو رو برام در بیار

00:36:43.820 --> 00:36:45.660
باشه

00:36:46.420 --> 00:36:50.050


00:36:48.300 --> 00:36:51.710
خوب، برنده شدی
این کارت واسه خودت

00:36:51.710 --> 00:36:55.000
بیشتر از ده هزار ین توشه، یه کم صرفه جویی کن

00:36:56.190 --> 00:36:57.400


00:36:59.900 --> 00:37:03.180


00:37:03.180 --> 00:37:06.000


00:37:06.000 --> 00:37:08.900


00:37:08.900 --> 00:37:11.510
کات

00:37:11.510 --> 00:37:15.250
شیا مو، حواست اینجا نیست

00:37:15.250 --> 00:37:18.160
الان استادت کنارته

00:37:18.160 --> 00:37:23.290
قد بلند و خوش تیپه، باید صمیمی تر باشی

00:37:23.290 --> 00:37:28.890
یه بار دیگه امتحان کنیم

00:37:28.890 --> 00:37:31.450
خوبه خیلی خوبه

00:37:31.450 --> 00:37:34.880
چیزی هست که به من نگفتی؟

00:37:34.880 --> 00:37:39.970
چرا باید زندگیم رو به تو بگم؟

00:37:39.970 --> 00:37:42.330
خوب، این زاویه خوبه.  این ژست رو نگه دارین

00:37:42.330 --> 00:37:46.420
از این زاویه استفاده کن و نزدیکتر زوم کن

00:37:46.420 --> 00:37:49.310
انگار حتی تو رو نمیشناسه

00:37:49.310 --> 00:37:51.760
چون اونم مثل توئه، خسته کننده ست

00:37:52.140 --> 00:37:55.290


00:37:53.980 --> 00:37:56.590
آقای کارگردان، دیگه تمومه؟

00:37:56.590 --> 00:37:58.750
آره-
ممنونم-

00:37:58.750 --> 00:38:00.840
لوشی، میخوای چند تا عکس تکی بگیریم؟

00:38:00.840 --> 00:38:02.420
خیلی خب

00:38:02.420 --> 00:38:05.420
خانم یین شیا مو، تو اتاق جلسه یکی منتظر شماست

00:38:05.420 --> 00:38:06.950
کیه؟

00:38:06.950 --> 00:38:08.810
من همراهیتون میکنم

00:38:10.330 --> 00:38:12.030
باشه

00:38:13.700 --> 00:38:15.390


00:38:16.360 --> 00:38:21.830


00:38:19.640 --> 00:38:22.840
اوه چن، ازم چی میخوای؟

00:38:22.810 --> 00:38:25.730


00:38:27.360 --> 00:38:31.370
خانم یین شیا مو، باید این رو ازت بخوام

00:38:31.370 --> 00:38:34.820
نباید اینجا ظاهر بشی و

00:38:34.820 --> 00:38:36.970
و بیای جلوی اوچن

00:38:37.400 --> 00:38:39.580
اونه که جلو روم سبز شده

00:38:39.580 --> 00:38:41.390
لطفا این حرفم رو بهش برسونین

00:38:41.390 --> 00:38:43.950
دیگه نمیخوام ببینمش

00:38:43.610 --> 00:38:47.750


00:38:46.200 --> 00:38:49.110
معنی نداره اینجور اذیتم کنه

00:38:47.750 --> 00:38:51.370


00:38:50.240 --> 00:38:51.520
اشتباه از منه

00:38:51.520 --> 00:38:55.260
اینو نباید ازت پنهون میکردم

00:38:55.260 --> 00:38:58.830
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه
فقط دردسرا بیشتر میشه

00:38:58.854 --> 00:38:59.806
احتمالا یادته

00:38:59.830 --> 00:39:03.800
اون موقع که او چن زانو زد که ازت طلب بخشش کنه

00:39:03.800 --> 00:39:07.380
بهش گفتی اگه بمیره، شاید اونو ببخشی

00:39:07.380 --> 00:39:10.000
میدونی نتیجه اش چی شد؟

00:39:10.570 --> 00:39:13.860


00:39:43.170 --> 00:39:44.970


00:40:07.200 --> 00:40:09.020


00:40:10.320 --> 00:40:11.970


00:40:17.420 --> 00:40:21.750
ضربه مغزی شدف بعدشم حافظه اش رو از دست داد

00:40:21.750 --> 00:40:24.920
تا از خواب بیدا بشه، اونو بردیم امریکا

00:40:26.950 --> 00:40:29.130
خودش میدونه؟

00:40:29.130 --> 00:40:33.920
خاطرات خیلی بدی براش درست کردی
بهتره که چیزی یادش نیاد

00:40:33.920 --> 00:40:38.200
دلیل اینکه بهش چیزی نگفتم این بود

00:40:38.200 --> 00:40:42.100
میخواستم زندگی جدیدی برای
خودش بسازه و خاطرات بد رو خاک کنه

00:40:42.100 --> 00:40:46.280
و این تأثیری رو کار و تحصیلاتش نذاره

00:40:47.710 --> 00:40:50.730
مرگ پدر و مادرت واقعاً یه تصادف بود

00:40:50.730 --> 00:40:54.180
ولی اوچن چیزهای بیشتری از دست داد

00:40:54.180 --> 00:40:58.320
الان دیگه با هم بی حساب شدین

00:40:58.320 --> 00:41:04.240
خانم شیامو، دختره باهوشی هستی
باید حرفهایی که زدم رو درک کنی

00:41:04.240 --> 00:41:09.080
امیدوارم دیگه هیچ وقت با اوچن نباشی

00:41:09.080 --> 00:41:11.460
هر چه دورتر بهتر

00:41:12.490 --> 00:41:16.910


00:41:16.910 --> 00:41:18.900


00:41:20.630 --> 00:41:22.430


00:41:25.520 --> 00:41:28.340


00:41:28.340 --> 00:41:32.420


00:41:33.440 --> 00:41:35.580


00:41:47.990 --> 00:41:50.030


00:42:22.850 --> 00:42:25.010


00:42:25.010 --> 00:42:27.190


00:42:27.190 --> 00:42:29.070


00:42:29.070 --> 00:42:31.120


00:42:31.120 --> 00:42:34.700


00:42:34.700 --> 00:42:35.770


00:42:35.770 --> 00:42:38.080


00:42:38.080 --> 00:42:39.390


00:42:39.390 --> 00:42:43.080


00:42:43.080 --> 00:42:44.570


00:42:44.570 --> 00:42:47.310


00:42:49.040 --> 00:42:51.320


00:42:51.320 --> 00:42:53.310


00:42:55.840 --> 00:42:58.760
متاسفم، او چن

00:42:58.760 --> 00:43:18.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:18.784 --> 00:43:38.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.