WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.000 --> 00:01:36.520 اشتیاق تابستون 00:01:36.520 --> 00:01:39.400 [قسمت 16] 00:01:42.440 --> 00:01:44.480 برگشتی 00:01:46.070 --> 00:01:48.850 حتی نمیتونم تو رو ببینم، ولی بازم هر دفعه میدونی کی میام 00:01:48.850 --> 00:01:52.330 کر که نیستم، صدای قدم های تو رو میشنوم 00:01:54.150 --> 00:01:56.420 اتفاقا یه مهمون داریم 00:01:56.420 --> 00:01:58.240 کیه؟ 00:01:58.240 --> 00:02:00.660 اون دختره ست که دنبالت؟ 00:02:00.660 --> 00:02:03.470 دنبال من نیست، دنبال توئه 00:02:03.470 --> 00:02:05.130 دنبال منه؟ 00:02:07.450 --> 00:02:09.320 سوپرایز 00:02:11.240 --> 00:02:13.500 مگه قرار نبود فردا همدیگه رو ببینیم؟ 00:02:13.500 --> 00:02:17.930 شام شامه. ولی دلم برات تنگ شده بود اومدم ببینمت 00:02:18.980 --> 00:02:21.770 الان یادم اومد نقاشی رو ناقص گذاشتم 00:02:21.770 --> 00:02:23.450 برم اتاقم 00:02:27.040 --> 00:02:31.130 نگران بودم به فکرم باشی، ولی من پیشت نباشم 00:02:44.610 --> 00:02:50.480 نمی‌دونم باید اول تشکر کنم یا عذرخواهی 00:02:51.370 --> 00:02:54.180 دیروز بهت گفتم که نمیخوام بهت تکیه کنم 00:02:54.180 --> 00:02:58.990 ولی امروز تو مشکلم رو حل کردی 00:02:58.990 --> 00:03:02.650 واسه کارِ لینگ هائو 00:03:02.650 --> 00:03:04.420 نباید ناراحت بشی 00:03:04.420 --> 00:03:06.280 صنعت سرگرمی همیشه اینطوریه 00:03:06.280 --> 00:03:08.590 قبل از اینکه معروف بشی 00:03:08.590 --> 00:03:11.500 نگاه تحقیر آمیز خیلی طبیعیه 00:03:11.500 --> 00:03:14.140 وقتی خیلی معروف شدی 00:03:14.140 --> 00:03:17.580 اونایی که تحقیرت میکردن پشیمون میشن 00:03:17.580 --> 00:03:19.390 از جمله لینگ هائو 00:03:20.780 --> 00:03:22.270 میدونم 00:03:22.270 --> 00:03:24.370 واسه همینم ناراحت نیستم 00:03:24.370 --> 00:03:28.750 فقط یه کم ناامید شدم، چون حس میکنم ضعیفم 00:03:28.750 --> 00:03:32.760 نمیتونم به تنهایی کارم رو حل کنم 00:03:33.810 --> 00:03:37.130 ولی میدونی، بعضی وقتا 00:03:37.130 --> 00:03:41.350 امیدوارم یه کم کندتر رشد و پیشرفت کنی 00:03:42.630 --> 00:03:46.770 اینجوری میتونم بیشتر ازت محافظت کنم 00:03:46.770 --> 00:03:48.860 بعضی وقتا حتی آرزو میکنم 00:03:48.860 --> 00:03:52.650 کاش اینقدر متفکر و مستقل نبودی 00:03:52.650 --> 00:03:57.120 که هر وقت که ناراحت شدی خودت رو مقصر ندونی 00:03:59.810 --> 00:04:01.890 چون هنوز منو داری 00:04:09.820 --> 00:04:16.570 میدونم الان مثل این که قرار میذاریم 00:04:16.570 --> 00:04:20.810 ولی در واقع بین خودمون یه دیوار داریم 00:04:20.810 --> 00:04:24.820 تو بهم اعتماد نداری و ...بهم تکیه نمیکنی 00:04:26.700 --> 00:04:29.450 یا نگرانی که بهم صدمه بزنی 00:04:29.450 --> 00:04:31.710 منم میترسم صدمه ببینم 00:04:33.190 --> 00:04:35.290 منم می‌خوام خوشحال بشم 00:04:35.290 --> 00:04:38.690 و بی دغدغه عاشق شم و کسی عاشقم بشه 00:04:39.360 --> 00:04:43.310 ولی نمیتونم این کارو بکنم 00:04:43.310 --> 00:04:46.350 اگه به خاطر تلاشم و خوردن اشکام 00:04:46.350 --> 00:04:48.310 و سخت کار کردنم نبود 00:04:48.310 --> 00:04:51.320 نمی‌دونم چطوری این سه سال رو تحمل میکردم 00:04:52.240 --> 00:04:55.870 اگه الان کاملا به تو تکیه کنم 00:04:55.870 --> 00:04:58.380 و تو یه روزی ترکم کنی 00:04:58.380 --> 00:05:02.160 نمی‌دونم چطوری با این واقعیت روبه رو بشم 00:05:02.840 --> 00:05:06.130 لازم نیست کاملا به من تکیه کنی 00:05:06.130 --> 00:05:10.190 ولی امیدوارم وقتی غمگینی 00:05:10.190 --> 00:05:12.690 به فکر من باشی 00:05:12.690 --> 00:05:14.500 من رو از خودت دور نکنی 00:05:14.500 --> 00:05:16.450 نمی‌خوام وبال گردنت بشم 00:05:16.450 --> 00:05:18.870 وبال نیستی 00:05:18.870 --> 00:05:21.600 میدونی وقتی به من نیاز داری 00:05:21.600 --> 00:05:23.770 چقدر خوشحال میشم 00:05:27.800 --> 00:05:30.540 راستش سه سال پیش 00:05:30.540 --> 00:05:33.020 زیر درخت گیلاس 00:05:33.020 --> 00:05:35.280 وقتی که اولین بار تو رو دیدم 00:05:35.280 --> 00:05:37.840 ازت خوشم اومد 00:05:37.840 --> 00:05:42.570 همش فرار کردم و نمیخواستم قبول کنم 00:05:42.570 --> 00:05:44.860 و اون روزا 00:05:45.440 --> 00:05:47.500 نتونستم فراموشت کنم 00:05:49.570 --> 00:05:53.490 شیامو، دوستت دارم 00:05:58.950 --> 00:06:03.510 میتونی تنهام بذاری و بهم صدمه بزنی 00:06:04.260 --> 00:06:10.560 ولی الان، میتونیم خوشحال باشیم، مگه نه؟ 00:06:31.490 --> 00:06:41.070 00:06:42.520 --> 00:06:44.320 می‌دونستی؟- می‌دونستی؟- 00:06:45.540 --> 00:06:48.940 شیامو و لوشی با هم قرار میذارن 00:06:48.940 --> 00:06:51.360 از کجا میدونی؟ 00:06:53.910 --> 00:06:55.920 تو اول بگو 00:06:55.920 --> 00:07:00.150 از وقتی که لوشی میاد خونه ای ما خبر دارم 00:07:00.150 --> 00:07:01.980 پس من زودتر از تو میدونستم 00:07:01.980 --> 00:07:05.550 یه بار با شیامو برای مصاحبه رفتیم، لوشی هم اومده بود 00:07:05.550 --> 00:07:08.470 بعدش لوشی، شیامو رو با خودش برد 00:07:08.470 --> 00:07:10.350 پس داشتی ازم قایم میکردی 00:07:10.350 --> 00:07:12.640 واسه همین بهم چیزی نگفتی 00:07:12.640 --> 00:07:14.720 قرار بود بهت بگم 00:07:14.720 --> 00:07:17.060 ولی خودت متوجه شدی 00:07:17.060 --> 00:07:20.750 این دوتا از کی شروع کردن به قرار گذاشتن؟ 00:07:20.750 --> 00:07:22.640 چطور اصلا متوجه نشدم؟ 00:07:22.640 --> 00:07:26.050 ...به نظرم از وقتی که 00:07:26.050 --> 00:07:28.390 حدس بزن من کیم؟ 00:07:29.700 --> 00:07:31.640 چن شین یی 00:07:32.810 --> 00:07:34.440 واقعا تویی 00:07:34.440 --> 00:07:36.320 ببین این چیه 00:07:36.320 --> 00:07:37.700 بلیط مونه؟ 00:07:37.700 --> 00:07:39.360 میخواستم بخرمش 00:07:39.360 --> 00:07:40.750 تو گرفتی 00:07:40.750 --> 00:07:42.700 همه بلیط ها تموم شدن 00:07:42.700 --> 00:07:45.170 از صبح واسه این دوتا توی صف بودم 00:07:45.170 --> 00:07:47.340 میخواستم سوپرایزت کنم 00:07:47.340 --> 00:07:50.470 اینا رو واسه من گرفتی؟ 00:07:50.470 --> 00:07:54.480 معلومه هردومون مون رو دوست داریم 00:07:54.480 --> 00:07:57.690 نبایدم سوپرایز بشی 00:07:57.690 --> 00:08:00.830 هنوزم من رو چن شین یی صدا می کنی 00:08:05.640 --> 00:08:10.610 ممنونم، پولش رو برات انتقال میدم 00:08:10.610 --> 00:08:12.380 چرا تشکر میکنی؟ 00:08:12.380 --> 00:08:14.630 گفت که ممنون، چن شین یی 00:08:14.630 --> 00:08:16.950 دوستت مغزش خوب کار نمیکنه؟ 00:08:17.900 --> 00:08:20.770 ... ایشون 00:08:20.770 --> 00:08:23.800 ...یکی از 00:08:23.800 --> 00:08:25.700 ...خواهرامه 00:08:25.700 --> 00:08:26.970 ...ایشونم 00:08:26.970 --> 00:08:29.260 میدونم. چن شین یی، درسته؟ 00:08:29.260 --> 00:08:31.900 کر که نیستم 00:08:31.900 --> 00:08:34.750 پس فردا ساعت 10 صبح بیا 00:08:34.750 --> 00:08:37.370 توی ورودی منتظرت می‌مونم 00:08:37.370 --> 00:08:39.200 یا هم کنار میدون 00:09:26.110 --> 00:09:28.550 انگار الان خیلی به کارم علاقه داری 00:09:28.550 --> 00:09:31.940 هم توی اودیشن، هم توی مصاحبه بودی 00:09:31.940 --> 00:09:34.680 الانم که کارگردان شدی 00:09:34.680 --> 00:09:36.560 اینقدر منو دوست داری؟ 00:09:36.560 --> 00:09:38.590 فقط نگرانم گند دیگه ای بالا بیاری 00:09:38.590 --> 00:09:40.880 باشه بابا، نقش بازی نکن 00:09:50.210 --> 00:09:52.880 کات، خوبه 00:09:52.880 --> 00:09:55.080 استراحت کنین 00:09:55.870 --> 00:09:57.410 شیا مو 00:10:01.120 --> 00:10:04.120 خب. وقتت رو برام تلف نکن 00:10:04.120 --> 00:10:06.740 می‌خوای شیا مو رو ببینی، نه؟ 00:10:06.740 --> 00:10:08.790 برو دیگه 00:10:14.600 --> 00:10:16.930 ...می خوای سیب بخوری یا 00:10:18.750 --> 00:10:21.660 او چن اومد چیکار کنیم؟ 00:10:22.440 --> 00:10:23.920 یین شیا مو 00:10:23.920 --> 00:10:25.650 مشکلی هست؟ 00:10:32.220 --> 00:10:35.460 جن ان، یه لحظه بیا 00:10:37.750 --> 00:10:39.370 زودتر 00:10:49.850 --> 00:10:51.980 فایل رو گوش دادی؟ 00:10:51.980 --> 00:10:53.890 آره 00:10:53.890 --> 00:10:55.920 میخوای چیکار کنی؟ 00:10:57.060 --> 00:10:59.240 حلش کردم 00:10:59.240 --> 00:11:01.430 نمی‌خوای به پلیس گزارش بدی؟ 00:11:01.430 --> 00:11:04.480 مگه اون دزدها رو تحویل پلیس ندادیم؟ 00:11:04.480 --> 00:11:06.510 یائو شو ار چطور؟ 00:11:06.510 --> 00:11:09.030 واقعا خواسته که با تاخیر من رو برسونن 00:11:09.030 --> 00:11:11.560 ولی نگفته که گروگانم بگیرن 00:11:11.560 --> 00:11:14.490 پلیس اینا رو بررسی کرده و تایید کرد 00:11:14.490 --> 00:11:16.790 قبلا مجازاتش رو گرفته 00:11:16.790 --> 00:11:20.510 اگه از این به بعد تغییر کنه، هنوزم میتونیم دوست بمونیم 00:11:24.620 --> 00:11:29.600 زخمات کاملا خوب شدن؟ عفونت نکردن؟ 00:11:30.480 --> 00:11:32.210 کاملا خوب شدن 00:11:34.450 --> 00:11:36.200 میتونم نگاه کنم 00:11:37.250 --> 00:11:39.100 مناسب نیست 00:11:43.840 --> 00:11:46.720 باشه! الان صحنه قایق رو فیلمبرداری میکنیم 00:11:46.720 --> 00:11:48.490 ببخشید باید برم 00:12:29.260 --> 00:12:30.650 کات 00:12:31.720 --> 00:12:33.580 صحنه بوسه خوب بود 00:12:33.580 --> 00:12:36.540 چطور بود؟- پوزیشن رو عوض کنین، دوتا صحنه دیگه ام بگیریم- 00:12:40.910 --> 00:12:44.510 خودت فیلمنامه رو تایید کردی. الان پشیمونی؟ 00:12:45.520 --> 00:12:47.240 اگه می‌دونستی حسودی می‌کنی 00:12:47.240 --> 00:12:50.710 می‌تونستی به کارگردان بگی، آخرش رو عوض کنه 00:12:51.410 --> 00:12:53.200 واقعا حسودی میکنی؟ 00:12:54.110 --> 00:12:57.410 ناراحت نشو، فقط یه فیلم برداریه 00:12:57.410 --> 00:13:00.840 آروم باش. آروم 00:13:02.510 --> 00:13:05.010 به تو هیچ ربطی نداره 00:13:05.010 --> 00:13:07.340 شیا مو دوست دختر منه 00:13:32.020 --> 00:13:34.460 الان چی یادت اومد؟ 00:13:37.690 --> 00:13:39.890 تیکه های از حافظه ام 00:13:39.890 --> 00:13:41.400 خیلی گیج کننده‌ان 00:13:41.400 --> 00:13:45.210 اون تیکه ها به گذشته‌ات مربوطن؟ 00:13:47.720 --> 00:13:50.090 ولی مطمئنم که اونا رو 00:13:50.090 --> 00:13:51.970 تجربه کردم 00:13:51.970 --> 00:13:55.870 یه خواب یا رویا نیستن 00:13:55.870 --> 00:13:57.730 بخشی از گذشته منه 00:13:57.730 --> 00:14:00.310 خیلی واقعین 00:14:00.310 --> 00:14:03.060 دکتر چیکار کنم 00:14:03.060 --> 00:14:04.810 حافظه ام رو به طور کامل بازیابی کنم؟ 00:14:04.810 --> 00:14:08.410 هیپنوتیزم می تونه کمک کنه که در ضمیر ناخودآگاهت به سطح عمیق تری برسه 00:14:08.410 --> 00:14:12.000 می‌تونه کاری کنه حافظه ات برگرده 00:14:12.000 --> 00:14:15.060 ولی باید همکاری کنی 00:14:15.060 --> 00:14:17.220 خوب، چطور می تونم همکاری کنم؟ 00:14:17.220 --> 00:14:20.990 چیزی رو پیدا کن که مربوط به گذشته‌ات باشن 00:14:20.990 --> 00:14:23.880 مثل عکس های قدیمیت 00:14:23.880 --> 00:14:27.220 جاهایی که رفتی، فیلم هایی که دیدی 00:14:27.220 --> 00:14:29.350 آهنگ هایی که شنیدی و غذایی که خوردی 00:14:29.350 --> 00:14:31.310 باید از نظر ذهنی آماده بشی 00:14:31.310 --> 00:14:34.300 پروسه درمانش خیلی طولانیه 00:14:34.300 --> 00:14:37.210 وقتی اونا رو پیدا کردم، باید چیکار کنم؟ 00:14:37.230 --> 00:14:41.190 میتونی آروم بازشون کنی 00:14:41.190 --> 00:14:44.850 و ببینی که می تونی نقطه شروع حافظه‌ات رو پیدا کنی 00:14:44.850 --> 00:14:48.610 درست مثل یه بازی یا پازل می‌مونه 00:14:48.610 --> 00:14:53.050 تیکه ها رو کنار هم بذار تا حافظه ات کامل بشه 00:15:04.840 --> 00:15:07.690 اوه چن، حافظه‌ات بهتر شد؟ 00:15:09.470 --> 00:15:12.430 یه چیزی از گذشته یادم اومد 00:15:12.430 --> 00:15:15.710 گذشته؟ تو گذشته ای داری؟ 00:15:16.670 --> 00:15:19.000 منظورت اون سالایی که منو و دیوید رو ندیده بودی 00:15:19.000 --> 00:15:21.780 اون ۲۵ سال کسل کننده‌ست 00:15:23.660 --> 00:15:28.330 سایمون، میخوام یه لطفی بهم بکنی 00:15:29.910 --> 00:15:32.810 چی؟ چقدر جدی 00:15:46.140 --> 00:15:49.130 سلام، چای شیری مورد علاقه‌ات رو گرفتم 00:15:49.130 --> 00:15:52.280 ممنون، آبجی- خواهش کنیم- 00:15:54.100 --> 00:15:56.770 چن شین یی؟ سلام خواهر جن ان 00:15:56.770 --> 00:15:58.270 خواهرت کیه؟ 00:15:58.270 --> 00:16:01.400 انگار تو ازم بزرگتری، چه خواهری؟ 00:16:03.390 --> 00:16:06.630 آبجی، نکنه حالت بده؟ 00:16:06.630 --> 00:16:11.110 مگه چند بار بهت نگفتم که منو خواهر صدا نکن؟ 00:16:11.110 --> 00:16:13.410 ...مگه هزار سال ازت بزرگترم 00:16:13.410 --> 00:16:18.210 خب... فقط هزار روز میشه 00:16:19.610 --> 00:16:22.730 کارت رو ادامه بده وگرنه تا شب تموم نمیشه 00:16:22.730 --> 00:16:24.510 باشه 00:16:24.510 --> 00:16:27.110 شکست عشقی خورده؟ 00:16:27.110 --> 00:16:30.310 امروز خیلی بی ادب شده 00:16:30.310 --> 00:16:33.650 چی گفتی؟ فکر نکن نمیشنوم 00:16:33.650 --> 00:16:37.270 کلی خاطرخواه دارم، تویی که شکست عشقی خورده 00:16:40.850 --> 00:16:43.610 شیائو چنگ، صبحونه تیفانی الان پخش میشه 00:16:43.610 --> 00:16:45.130 فردا بریم ببینیمش 00:16:45.130 --> 00:16:48.910 من و شیائو چنگ قبلا نگاش کردیم. خودت تنهایی برو 00:16:55.100 --> 00:16:58.440 ابروهاش خیلی پرپشته چرا اینقدر نازک کشیدی؟ 00:16:58.440 --> 00:17:01.430 دماغشم مثل خوکه 00:17:01.430 --> 00:17:03.390 چرا اینجوری کشیدی؟ 00:17:03.390 --> 00:17:04.930 پیشونیش خیلی بالاست 00:17:04.930 --> 00:17:07.810 چرا چتری زدی؟ میخوای بپوشونی؟ 00:17:08.450 --> 00:17:10.650 چرا جوشاش رو نکشیدی؟ 00:17:10.650 --> 00:17:12.980 نمی تونی ببینی؟ بهت نشون میدم 00:17:12.980 --> 00:17:14.880 چیکار می کنی؟ 00:17:14.880 --> 00:17:20.330 استاد تکلیف داده که همدیگه رو نقاشی کنیم 00:17:20.330 --> 00:17:24.420 حالا که این تکلیف رو داده چرا یه دختره خوشگل تر انتخاب نکردی؟ 00:17:24.420 --> 00:17:25.950 شیائو چنگ، من میرم 00:17:25.950 --> 00:17:28.480 هی، چن شین یی 00:17:28.480 --> 00:17:31.350 دنبالش نرو، بذار بره 00:17:32.510 --> 00:17:34.810 جن ان، امروز چت شده؟ 00:17:34.810 --> 00:17:38.180 مشکلم چیه؟ نمی بینی؟ 00:17:38.180 --> 00:17:41.350 شیائو چنگ، من دوستت دارم 00:17:41.374 --> 00:18:01.374 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:02.880 --> 00:18:07.980 00:18:07.980 --> 00:18:13.930 00:18:13.930 --> 00:18:18.830 00:18:18.830 --> 00:18:24.820 00:18:24.820 --> 00:18:30.310 00:18:30.310 --> 00:18:36.240 00:18:38.170 --> 00:18:44.329 00:18:44.329 --> 00:18:47.709 از اینجا صدای شیامو میاد معلومه که اینجایی 00:18:47.710 --> 00:18:50.250 مگه بهت سه روز مرخصی ندادم؟ 00:18:50.250 --> 00:18:53.089 آخه یه چیزه خیلی مهمی کشف کردم 00:18:53.089 --> 00:18:54.739 چیه؟ 00:18:56.030 --> 00:18:57.630 درباره یین شیا موئه 00:18:57.630 --> 00:18:59.980 اگه نمی‌خوای گوش بدی، پس نمیگم 00:18:59.980 --> 00:19:04.150 00:19:04.150 --> 00:19:07.810 شیامو نامزد بهترین هنرمند تازه کار شده 00:19:07.810 --> 00:19:11.060 چطوره بهش کمک کنیم- چطوری؟- 00:19:11.060 --> 00:19:15.050 اگه بخوای کمک کنیم، کلی راه و روش داریم 00:19:15.050 --> 00:19:17.990 اگه اون جایزه رو بگیره، واسه کمپانی هم خوبه 00:19:17.990 --> 00:19:20.320 با یه سنگ دو تا هدف 00:19:22.140 --> 00:19:23.900 لایک داره 00:19:30.560 --> 00:19:32.860 ای خدا 00:19:33.910 --> 00:19:36.610 اول میریم کمپانی یه میکاپ ساده داشته باشی 00:19:36.610 --> 00:19:38.510 بعدش به مصاحبه داریم 00:19:38.510 --> 00:19:40.790 امروز بعد از ظهر، 500 تا مینی آلبوم امضا می‌کنی 00:19:40.790 --> 00:19:45.710 بعدشم، برای عکسبرداری مجله، لباس شب میپوشی 00:19:45.710 --> 00:19:50.010 بعدشم با کمپانی مستقیم در جشنواره سالانه شرکت میکنیم 00:19:50.010 --> 00:19:52.910 این کارت دعوتته 00:19:54.110 --> 00:19:56.680 نامزد بهترین هنرمند شدی 00:19:56.680 --> 00:19:58.810 چطور اینقدر آرومی؟ 00:19:58.810 --> 00:20:00.140 فقط نامزد شدم 00:20:00.140 --> 00:20:03.610 و به نظرم احتمالا پان نام برنده بشه 00:20:03.610 --> 00:20:06.630 آهنگی که باهاش نامزد شده استادش نوشته 00:20:06.630 --> 00:20:08.570 خیلی خوبه، گوش دادی؟ 00:20:08.570 --> 00:20:09.780 معلومه که 00:20:09.810 --> 00:20:12.910 ولی به نظرم شانس ما برای برد بیشتره 00:20:12.910 --> 00:20:16.410 ویدیوی تو و لو شی خیلی محبوب شده 00:20:16.410 --> 00:20:18.870 همه جا اینو میگن 00:20:19.640 --> 00:20:21.920 ...تو اون خواننده‌ای که اسمش 00:20:21.920 --> 00:20:24.280 شیا مو، آره، شیا مو 00:20:24.280 --> 00:20:26.410 آروم برون مشکلی نیست 00:20:26.410 --> 00:20:30.110 دخترم عاشق آهنگاته 00:20:30.110 --> 00:20:32.300 ازو قتی که توی اون مسابقه شرکت کردی 00:20:32.300 --> 00:20:35.350 طرفدارات شده 00:20:35.350 --> 00:20:38.050 حالا که نامزد بهترین خواننده شدین 00:20:38.050 --> 00:20:39.920 همه ما رو میکشونه که به تو رای بدیم 00:20:39.920 --> 00:20:44.690 من و همسرم، پدربزرگ و مادربزرگش پسرعموهاش، عموهاش 00:20:44.690 --> 00:20:46.600 همه به تو رای دادیم 00:20:46.600 --> 00:20:48.790 ممنونم خواهش میکنم 00:20:48.790 --> 00:20:50.670 اسم دخترتون چیه؟ 00:20:50.670 --> 00:20:52.760 دخترم؟ اسمش او چیان هوی ارئه 00:20:52.760 --> 00:20:55.210 «هوی» در لوهوی و «ار» در دریاچه ی ارهای [T/N: luhuiدر چینی آلوئه ] 00:20:56.880 --> 00:20:58.860 این سی دی واسه دخترتونه 00:20:58.860 --> 00:21:01.280 خیلی ممنونم خواهش میکنم 00:21:01.280 --> 00:21:03.890 دخترم حتما خوشحال میشه 00:21:12.360 --> 00:21:15.230 [یین شیا مو] 00:21:20.380 --> 00:21:23.890 جن ان، چند تا آلبوم جاموندن؟ بیار تا امضا کنم 00:21:27.960 --> 00:21:28.790 خواهر جنی 00:21:28.790 --> 00:21:30.860 این هدیه رو لوشی برات فرستاده 00:21:30.860 --> 00:21:33.380 چند روز دنبال این گشته 00:21:33.380 --> 00:21:34.920 بازش کن 00:21:38.810 --> 00:21:40.600 لباس مجلسیه؟ 00:21:43.820 --> 00:21:45.810 هنوزم به فکر اونی؟ 00:21:45.810 --> 00:21:48.910 یه کلمه بگی کافیه، خودم حلش میکنم 00:21:48.910 --> 00:21:51.670 لازم نیست، به استعدادش اطمینان دارم 00:21:51.670 --> 00:21:53.070 خودت خواستی 00:21:53.070 --> 00:21:56.190 اگه شکست بخوره هم، پشیمون نشو 00:21:56.190 --> 00:21:58.680 در مورد مسئله‌ای که گفتم تحقیق کنی، چیزی پیدا کردی؟ 00:21:59.470 --> 00:22:02.320 امشب حل میکنم 00:22:20.930 --> 00:22:24.340 راستی، شنیدم هوادارا واسه یه صندلی داشتن دعوا میکردن 00:22:24.340 --> 00:22:25.810 کلا دعوا بوده 00:22:25.810 --> 00:22:30.130 چند تا هم زخمی شدن، پلیسا اومدن آرومشون کردن 00:22:30.130 --> 00:22:33.480 از ماشین که پیاده شدین، خیلی مراقب باشین 00:22:33.480 --> 00:22:34.950 باشه 00:22:34.950 --> 00:22:37.380 شیا مو، وقتی از ماشین پیاده شدی کنار من وایسا 00:22:37.380 --> 00:22:40.950 اگه بیان سمتت، کتکشون میزنم 00:22:41.940 --> 00:22:43.440 نمیشه 00:22:43.440 --> 00:22:47.080 خبرنگارا عاشق این چیزان، فقط لازم یه اتو بدی دستشون 00:22:47.080 --> 00:22:49.270 اگه دعوا کنی، حالا خودت فکرشو بکن 00:22:49.270 --> 00:22:51.300 خودتو کنترل کن 00:22:51.300 --> 00:22:56.090 منظورت این که مردم رو نزنم یا شیا مو بازوم رو نگیره؟ 00:22:56.090 --> 00:22:59.550 اجازه نداری مردم رو بزنی، باشه؟ 00:23:00.520 --> 00:23:03.620 چرا اینقدر عصبانی میشی؟ شوخی کردم 00:23:03.620 --> 00:23:06.100 آروم باش. سخت نگیر 00:23:06.100 --> 00:23:07.660 فکر کردی واقعا مردم رو میزنم 00:23:07.660 --> 00:23:10.520 همگی موفق باشین 00:24:41.010 --> 00:24:44.180 [دوازدهمین جشنواره سالانه موسیقی چین] 00:24:45.920 --> 00:24:47.370 [جوایز دوازدهمین جشنواره موسیقی چینی] 00:25:00.150 --> 00:25:02.250 به کی نگاه می کنی؟ 00:25:07.550 --> 00:25:10.790 مراقب باش. وگرنه، خبرنگارا ازت عکس میگیرن 00:25:10.790 --> 00:25:12.860 خیلی مشخصه؟ 00:25:12.860 --> 00:25:16.590 حتی یه آدم کور هم می‌تونه ببینه چطور مشخص نباشه 00:25:19.990 --> 00:25:22.910 سخنرانیت رو آماده کردی؟ 00:25:22.910 --> 00:25:24.580 لازم نیست چیزی آماده کنم 00:25:24.580 --> 00:25:26.610 فقط باید از رسانه ها 00:25:26.610 --> 00:25:29.300 ام تی وی و صدای آسیا تشکر کنم 00:25:29.300 --> 00:25:32.540 از مربی شنا چیان، همه همکارای کمپانی سان 00:25:32.540 --> 00:25:35.470 از خانواده‌ام و شیامو تشکر کنم 00:25:36.280 --> 00:25:39.460 معلوم شد سخنرانی هم برات مهم نیست 00:25:39.460 --> 00:25:41.730 اینا فقط نمایشیه 00:25:41.730 --> 00:25:44.350 نتیجه آهنگ نباید تصمیم اینا باشه 00:25:44.350 --> 00:25:46.650 هر کسی نگرش خودش رو داره 00:25:46.650 --> 00:25:50.610 ولی اگه اینجا هم شرکت نکنی میگن که تازه کارا بی‌ادبن 00:25:50.610 --> 00:25:52.770 خیلی دردسر داره 00:25:53.790 --> 00:25:56.710 راستی عاشق پیشه‌اتم یادم رفت 00:25:56.710 --> 00:25:59.380 همچنین باید از لو شی تشکر کنم 00:26:00.850 --> 00:26:03.450 اول می‌خوایم 00:26:03.450 --> 00:26:07.580 جایزه سالانه تازه واردا رو اعلام کنیم 00:26:10.490 --> 00:26:14.150 به یین شیا مو تبریک می گیم 00:26:26.870 --> 00:26:28.420 تبریک می گم 00:26:36.710 --> 00:26:38.400 تبریک میگم مرسی 00:26:42.870 --> 00:26:44.820 الان که این جایزه رو گرفتم 00:26:44.820 --> 00:26:46.940 واقعا تعجب کردم 00:26:46.940 --> 00:26:49.620 چون نامزدهای مثل پان نان 00:26:49.620 --> 00:26:52.880 و بقیه خیلی بااستعدادن 00:26:52.880 --> 00:26:57.140 واسه همین می‌خوام از همه کسانی که این فرصت رو بهم دادن تشکر کنم 00:27:07.820 --> 00:27:09.670 ممنون شیامو 00:27:09.670 --> 00:27:10.880 ممنون شیامو 00:27:10.880 --> 00:27:13.150 بازم بهتون تبریک میگیم 00:27:13.150 --> 00:27:15.630 ...در ادامه به معرفی 00:27:15.630 --> 00:27:17.440 ...در ادامه بهترین ها رو معرفی می کنیم 00:27:17.440 --> 00:27:19.020 جایزه تهیه کننده موسیقی 00:27:19.020 --> 00:27:22.030 قبلا تو دانشگاه خیلی معمولی بودم 00:27:22.030 --> 00:27:24.970 همیشه فکر میکردم یه رباتی 00:27:24.970 --> 00:27:28.830 فکرشم نمی کردم اینقدر مهارت داری 00:27:31.340 --> 00:27:32.860 این یکی چیه؟ 00:27:32.860 --> 00:27:35.590 آهان این یکی، الهه دبیرستانمه 00:27:35.590 --> 00:27:37.090 خوشگله؟ 00:27:40.300 --> 00:27:42.970 بیخیال. اینا شیاموئه 00:27:44.080 --> 00:27:46.510 در واقع، نشون میده که تو نگاه اول عاشق نشدی 00:27:46.510 --> 00:27:48.300 یه شعله قدیمی بوده که بازم شعله‌ور شده 00:27:48.300 --> 00:27:50.870 اینا گذشته توئه 00:27:50.870 --> 00:27:54.710 حتی با اینکه حافظه‌ات رو از دست دادی بازم یادت نرفته 00:27:55.720 --> 00:27:57.490 میتونی بری 00:27:59.560 --> 00:28:01.750 مشروب خوبه 00:28:01.750 --> 00:28:04.010 ولی دیگه نخور 00:28:04.010 --> 00:28:07.730 اگه معده دردت برگرده بابام سرزنشم می‌کنه، دیگه میرم 00:28:11.550 --> 00:28:14.230 میشه این قیافه رو نگیری 00:28:23.450 --> 00:28:25.840 نمی تونستی قیافه اش رو بسازی؟ 00:28:27.790 --> 00:28:31.360 از اول تا آخر فقط یه دوست دختر داشتم 00:28:31.360 --> 00:28:33.500 اون بین شیامو بوده 00:29:16.150 --> 00:29:19.770 اگه من جایزه می گرفتم ده دقیقه دیگه حوصله ام سر می رفت 00:29:19.770 --> 00:29:22.660 ولی الان که تو گرفتی، بیشتر خوشحال شدم 00:29:22.660 --> 00:29:25.170 انگار داورا سلیقه خوبی دارن 00:29:25.170 --> 00:29:26.800 بازم باید ازت تشکر کنم 00:29:26.800 --> 00:29:31.140 چون با صبر و حوصله بهم آواز خوندن یاد دادی حتی منی که از اتاق موسیقی و چیزی سر در نیاوردم 00:29:31.140 --> 00:29:34.780 باید باور کنی که خواننده خیلی خوبی هستی 00:29:34.780 --> 00:29:38.320 شاید یه روزی، از لو شی هم مشهورتر بشی 00:29:38.320 --> 00:29:40.330 چطور اینقدر ساده باشه؟ 00:29:40.330 --> 00:29:43.610 چند ماه پیش هنوز به شانس نامزدی مشکوک بودی 00:29:43.610 --> 00:29:48.670 امروز رو ببین، الان هرچی بالاتر فکر کنی بازم بهش میرسی 00:29:50.320 --> 00:29:55.470 دارین چی میگین؟ نکنه غیبت من رو میکنین؟ 00:29:55.470 --> 00:29:58.860 میخواستم بهت یه چیزی بگم 00:30:07.310 --> 00:30:09.170 بذار اول در رو ببندم 00:30:24.880 --> 00:30:28.730 وقتی تو رو می بینم همیشه می خوام محکم بغلت کنم 00:30:28.730 --> 00:30:31.130 دیروز پیشت بودم 00:30:31.130 --> 00:30:35.570 وقتی یه لحظه تو رو نمی بینم فقط می خوام بلافاصله پیشت باشم 00:30:44.930 --> 00:30:46.800 یکی در میزنه 00:30:48.340 --> 00:30:52.430 بیخیالش. شیا مو 00:30:53.100 --> 00:30:55.610 می خوام هر روز با تو باشم 00:30:56.240 --> 00:30:58.450 بیا با هم زندگی کنیم 00:30:59.750 --> 00:31:02.260 نمیتونی نه بگی 00:31:02.260 --> 00:31:05.300 ...ولی- نمیتونی ولی هم بگی- 00:31:06.510 --> 00:31:08.550 بگو آره 00:31:08.550 --> 00:31:11.350 بگو بله، باشه؟ 00:31:24.610 --> 00:31:26.420 یین شیا مو 00:31:38.750 --> 00:31:40.560 بهم دروغ گفتی 00:31:44.650 --> 00:31:46.170 واسه چی اومدی؟ 00:31:46.170 --> 00:31:48.650 همه چیزو یادمه 00:31:48.650 --> 00:31:54.710 توی جزیره، کنار دریا، سالن سخنرانی 00:31:54.710 --> 00:31:58.860 و خیلی جاهای دیگه همه رو یادمه 00:31:58.860 --> 00:32:01.040 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:32:01.040 --> 00:32:04.120 وقتی که عاشق هم بودیم چرا بهم نگفتی؟ 00:32:05.710 --> 00:32:08.240 چون لازم نبود بگم 00:32:09.330 --> 00:32:11.710 خیلی وقته جدا شدیم 00:32:11.710 --> 00:32:13.120 چرا از هم جدا شدیم؟ 00:32:13.120 --> 00:32:16.030 همه چیز رو به یادت اومده، هنوزم می‌پرسی «چرا» 00:32:16.030 --> 00:32:18.200 جواب بده 00:32:19.370 --> 00:32:21.200 بهم زدن چه دلیلی میخواد؟ 00:32:21.200 --> 00:32:24.050 دیگه دوستت نداشتم، و نمیخواستم ببینمت 00:32:24.050 --> 00:32:26.250 واسه همین جدا شدیم 00:32:26.250 --> 00:32:28.310 باور نمیکنم 00:32:28.310 --> 00:32:30.010 با من بیا 00:32:37.300 --> 00:32:38.900 به چی حقی دستشو میگیری؟ 00:32:38.900 --> 00:32:40.650 حتی اگه سه سال پیش باهاش بودی 00:32:40.650 --> 00:32:42.980 اونی که الان باهاشه منم 00:32:42.980 --> 00:32:44.970 اون ماله منه 00:32:45.880 --> 00:32:47.760 عجب 00:33:19.470 --> 00:33:21.350 تو بودی 00:33:21.350 --> 00:33:23.610 همه رو یادته 00:33:38.630 --> 00:33:40.410 آروم شدین؟ 00:33:41.770 --> 00:33:43.760 شیا مو 00:33:49.970 --> 00:33:52.230 فقط گذشته رو فراموش کن 00:33:52.230 --> 00:33:55.200 گذشته ما ارزش یادآوری نداشت 00:33:55.200 --> 00:33:59.390 این وضعیت ارزش نداره 00:34:02.310 --> 00:34:04.330 لطفا فراموشش کن 00:34:14.960 --> 00:34:18.820 شیا مو، بهم بگو 00:34:18.820 --> 00:34:21.040 به خاطر اونه؟ 00:34:21.040 --> 00:34:22.990 ربطی به کسی نداره 00:34:22.990 --> 00:34:25.490 حافظه‌ات خیلی بد بوده 00:34:25.490 --> 00:34:29.840 شیامو هیچ وقت عاشقت نبود 00:34:29.840 --> 00:34:32.720 خودت مجبورش کردی که با تو باشه 00:34:32.720 --> 00:34:35.430 از اولشم دوستت نداشت 00:34:35.430 --> 00:34:38.380 دیگه حرف نزن 00:34:43.870 --> 00:34:48.680 پس از سه سال پیش 00:34:49.240 --> 00:34:51.700 عاشقش شدی؟ 00:34:54.340 --> 00:34:58.580 تا الانم دوستش داری، همینطوره؟ 00:35:02.860 --> 00:35:05.080 هنوزم میخوای ازش پنهون کنی؟ 00:35:06.570 --> 00:35:08.650 بهش بگو 00:35:10.110 --> 00:35:12.620 هیچ وقت دوستش نداشتی 00:35:13.780 --> 00:35:15.960 به خاطر من 00:35:15.960 --> 00:35:18.620 از هم جدا شدین 00:35:18.620 --> 00:35:20.480 اینطوره؟ 00:35:23.040 --> 00:35:25.260 اینطوره؟ 00:35:41.460 --> 00:35:44.080 میذارم جبران کنی 00:35:59.139 --> 00:36:01.669 چیزی که یادش نبود 00:36:01.670 --> 00:36:04.380 همینطوری ولش میکردی 00:36:04.380 --> 00:36:06.770 چرا بهش دروغ گفتی؟ 00:36:06.770 --> 00:36:08.900 تا وقتی که امیدی نداشته باشه 00:36:09.600 --> 00:36:11.840 مهم نیست ازم متنفر بشه 00:36:12.800 --> 00:36:15.550 می‌خوام توی زندگی ما دخالت نکنه 00:36:18.610 --> 00:36:22.850 شیا مو، توی دنیای تو 00:36:22.850 --> 00:36:24.950 فقط منم 00:36:26.030 --> 00:36:27.510 باشه؟ 00:37:40.420 --> 00:37:42.240 چطوره؟ 00:37:42.240 --> 00:37:47.090 چرا فقط زمانی که با هم بودیم یادمه 00:37:47.090 --> 00:37:48.970 ولی جداشدن‌مون یادم نمیاد؟ 00:37:48.970 --> 00:37:53.110 بطور کلی، جدایی یه خاطره دردناکه، واسه همین یادت نمی‌مونه 00:37:53.110 --> 00:37:55.400 چون مغز میخواد ازش فرار کنه 00:37:55.400 --> 00:37:58.870 نمی‌ذاره اون خاطر دردناک رو یادت بیاد 00:37:58.870 --> 00:38:02.190 اگه درمان رو ادامه بدی، به تدریج همش کامل میشه 00:38:02.190 --> 00:38:04.540 شاید چند خاطره بد هم یادت بیاد 00:38:04.540 --> 00:38:07.780 مطمئنی که میخوای ادامه بدی؟ 00:38:09.580 --> 00:38:11.270 آره 00:38:15.240 --> 00:38:17.990 چرا یهویی جلسه تشکیل دادی؟ 00:38:17.990 --> 00:38:20.970 او چن میخواد یه قرار رو اعلام کنه 00:38:20.970 --> 00:38:22.940 کدوم قرار؟ 00:38:22.940 --> 00:38:27.590 مدیر عامل میخواد کار شرکت رو از عرصه بازی به عرصه فیلم سازی تغییر بده 00:38:27.590 --> 00:38:29.340 او چن درموردش بهت چیزی گفته؟ 00:38:29.340 --> 00:38:31.840 واقعا نگفته، منم تازه شنیدم 00:38:31.840 --> 00:38:35.290 مدیرعامل یائو چند روز پیش اومد 00:38:35.290 --> 00:38:38.260 با یه شرکت فیلم سازی چطوری میخوایم همکاری کنیم؟ 00:38:38.260 --> 00:38:42.460 می خوان پتنت بازی ما رو بخرن و اونا رو به فیلم تبدیل کنن 00:38:42.460 --> 00:38:46.170 پیشنهاد کاملاً خوبیه همین الان به مدیر عامل گزارش دادم 00:38:46.170 --> 00:38:48.420 دو گزینه همکاری رو پیشنهاد کردن 00:38:48.420 --> 00:38:50.700 اولش این بود که ثبت اختراع خودمون رو بفروشیم 00:38:50.700 --> 00:38:52.850 اونا مسولیت تولید رو برعهده بگیرن 00:38:52.850 --> 00:38:55.630 ما هزینه ثبت اختراع رو دریافت می کردیم 00:38:55.630 --> 00:38:59.610 دومی مشارکت در تجارت تولید باشه 00:38:59.610 --> 00:39:03.720 به این ترتیب می تونستیم 15 درصد سود رو دریافت کنیم 00:39:03.720 --> 00:39:05.550 او چن چی گفت؟ 00:39:05.550 --> 00:39:07.410 هیچ کدوم رو قبول نکرد 00:39:08.420 --> 00:39:11.660 فروش اختراعات و شرکت در تجارت تولید هر دو پیشنهاد عالی هستند. 00:39:11.660 --> 00:39:13.690 چرا موافقت نکرده؟ 00:39:15.820 --> 00:39:19.190 اچ چن، چرا ثبت اختراع رو نفروختی؟ 00:39:19.900 --> 00:39:24.530 شرکت ما واسه درآمد زایی لازم نیست حق کپی رایت رو بفروشه 00:39:24.530 --> 00:39:26.980 اگه در بخش تولید شرکت کنیم، ولی نتونیم کنترل کنیم 00:39:26.980 --> 00:39:28.680 واسه همینم نمی تونیم کیفیت رو تضمین کنیم 00:39:28.680 --> 00:39:33.060 کیفیت بد و بررسی های بد بر ارزش سهام شرکت ما تأثیر میذاره 00:39:33.060 --> 00:39:35.810 پس، اگه می خوایم تجارت بازی ها رو گسترش بدیم 00:39:35.810 --> 00:39:38.010 باید خودمون کنترل کنیم 00:39:38.010 --> 00:39:40.820 امروز واسه همین جلسه گذاشتم که در موردش بحث کنیم 00:39:40.820 --> 00:39:43.180 روند بازار رو دنبال می کنیم؟ 00:39:43.180 --> 00:39:46.530 و حرکت اصلی ما از طراحی بازی به صنعت فیلم باشه؟ 00:39:46.530 --> 00:39:49.480 تو این دوسال کارمون خیلی پیشرفت داشته 00:39:49.480 --> 00:39:51.450 ولی ما بازی ها رو طراحی می کنیم 00:39:51.450 --> 00:39:55.130 با صنعت سینما خیلی آشنایی نداریم 00:39:55.130 --> 00:40:00.430 واقعا میخوای کار رو عوض کنی؟ بهش شک دارم 00:40:01.510 --> 00:40:05.170 اولش که کارمون رو تاسیس کردیم، درمورد این حرف زدیم 00:40:05.170 --> 00:40:07.400 اون موقعی صنعت سینما افت داشت 00:40:07.400 --> 00:40:09.690 بازی سازی خیلی رو بورس بود 00:40:09.690 --> 00:40:12.600 واسه همین ترجیح دادیم بازی سازی رو ادامه بدیم 00:40:12.600 --> 00:40:16.040 ولی الان، بازی ها اونقدر خوب نیستن و خیلی از سرمایه دار ها به صنعت سینما روی آوردن 00:40:16.040 --> 00:40:18.480 حس میکنم اگه الان زنجیره کار رو 00:40:18.480 --> 00:40:22.360 به صنعت سینما تغییر بدیم، خیلی عالی میشه 00:40:22.360 --> 00:40:24.940 واسه همین با پیشنهاد او چن موافقم 00:40:28.750 --> 00:40:33.260 تصمیم نهایی رو با رای گیری مشخص میکنم هرکس با تصمیم اوچن موافقه، دست بلند کنه 00:40:37.070 --> 00:40:39.310 مخالفا، لطفا دستتون رو ببرین بالا 00:40:41.210 --> 00:40:42.420 من بیطرفم 00:40:42.420 --> 00:40:46.130 باشه. موافق 7 رای و مخالف 2 رای 00:40:46.130 --> 00:40:49.120 پس پیشنهاد تصویب شد. پیشنهاد بعدی 00:40:49.690 --> 00:40:52.440 چیزی که دیوید الان گفت بی منطق نیست 00:40:52.440 --> 00:40:55.650 یه حرفه رو، باید کسی که اهلشه انجام بده 00:40:55.650 --> 00:40:58.100 بعضی از برنامه ها یادگیری رو براتون فرستادم 00:40:58.100 --> 00:41:02.250 لطفا یه نگاه بندازین 00:41:03.500 --> 00:41:05.400 برای بازار و تحقیق در مورد تجارت سینما 00:41:05.400 --> 00:41:07.740 می تونیم با گیم ام ار ملحق بشیم 00:41:07.740 --> 00:41:09.680 برای شرکت تولید، دو نفر مد نظرمونه 00:41:09.680 --> 00:41:12.410 یکی از لس آنجلس اینترتینمنت، استورم استونه 00:41:12.410 --> 00:41:14.970 اون یکی هم شرکت ملی فیلمه 00:41:14.970 --> 00:41:18.890 برای روابط عمومی، اولین انتخاب شرکت سابق کالچره 00:41:18.890 --> 00:41:22.360 اون یکی هم، شرکت تازه تاسیس "فلای بیرد" ئه 00:41:22.360 --> 00:41:25.190 دوتا آژانس رو هم خریداری می کنیم 00:41:25.190 --> 00:41:27.300 یکی بائو لی 00:41:28.280 --> 00:41:30.300 و اون یکی هم سان اینترتیمنت 00:41:32.320 --> 00:41:34.850 الان معلوم شد واسه کی این کارو کردی 00:41:45.570 --> 00:41:47.510 ...هی، هی، هی 00:41:47.510 --> 00:41:50.130 چرا اینقدر اخلاقت گند شده؟ 00:41:50.130 --> 00:41:51.960 فکر کردی خبر ندارم میخواد چیکار کنه؟ 00:41:51.960 --> 00:41:56.200 میخواد وارد همچین صنعت بزرگی بشه که فقط به شیامو نزدیک بشه 00:41:56.200 --> 00:41:57.390 میدونم 00:41:57.390 --> 00:41:59.790 میدونی؟ 00:41:59.790 --> 00:42:02.390 خبر داری تو این چند سال چقدر زحمت کشیدیم؟ 00:42:02.390 --> 00:42:05.240 این شرکت بالاخره موفق شده، و کارش رو پس میبره 00:42:05.240 --> 00:42:07.490 حالا هوا رفته توی سرش توسعه شرکت براش مهم نیست 00:42:07.490 --> 00:42:10.660 نباید گولشو بخوری، یه کم به خودت بیا 00:42:10.660 --> 00:42:12.980 تا به حال عاشق نشدی، درسته؟ 00:42:12.980 --> 00:42:15.940 واسه همین درکش نمیکنی. عشق دقیقا همینطوره 00:42:15.940 --> 00:42:18.110 باعث میشه آدم منطقش رو از دست بده 00:42:18.110 --> 00:42:20.110 حتی اگه جلوش رو بگیری، فایده ای نداره 00:42:20.110 --> 00:42:21.940 بذار ادامه بده 00:42:21.940 --> 00:42:25.130 اگه موفق بشه، به حالت عادیش برمیگرده 00:42:25.130 --> 00:42:27.570 اگه شکست بخوره، تسلیم میشه 00:42:27.570 --> 00:42:32.090 اگه جلوش رو بگیری، فقط رابطمون خراب میشه 00:42:32.090 --> 00:42:35.280 نمیخوام تو زندگی شخصیش دخالت کنم 00:42:35.280 --> 00:42:39.570 ولی نمیتونم بذارم این احساساتش رو شرکتم تاثیر بذاره 00:42:39.570 --> 00:42:59.570 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:59.594 --> 00:43:19.594 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.