﻿WEBVTT

00:00:00.780 --> 00:00:20.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.560 --> 00:01:37.560
اشتیاق تابستون

00:01:37.560 --> 00:01:39.180
قسمت 32

00:04:24.220 --> 00:04:25.980
چرا میز رو بیرون بردی؟

00:04:26.390 --> 00:04:28.870
خانم شیامو دستور دادن

00:04:41.750 --> 00:04:42.770
به چی می خندی؟

00:04:43.180 --> 00:04:46.340
هیچ چی.  مجبور نیستی دیگه این کارا رو بکنی

00:04:46.330 --> 00:04:47.970
میتونی بذاری به عهده اونا

00:04:47.980 --> 00:04:50.020
اشکال نداره
ابن کارهای کوچیک رو خودم میتونم انجام بدم

00:05:06.980 --> 00:05:08.250
هوای امروز خیلی خوبه

00:05:08.560 --> 00:05:10.800
باید خانوادگی بیرون یه کم آفتاب بخوریم

00:05:13.010 --> 00:05:14.010
خانوادگی

00:05:38.870 --> 00:05:40.010
وقت غذاست

00:05:40.180 --> 00:05:42.180
اومدم

00:06:48.100 --> 00:06:49.660
بازم گوشیتو خاموش کردی

00:06:54.500 --> 00:06:56.570
دوتا از برنامه ها رو نرفتی

00:06:57.070 --> 00:06:59.890
دیگه به اون برنامه بعد از ظهرم نمیری

00:07:01.810 --> 00:07:04.800
این روزا چته؟

00:07:08.250 --> 00:07:10.530
نظافتچی رو اخراج کردی

00:07:12.000 --> 00:07:13.980
میخوای کی مواظبت باشه؟

00:07:17.250 --> 00:07:20.070
بلند شو
باید بری زیر آفتاب-

00:07:20.070 --> 00:07:22.910
اینجوری روحیه ات بهتر میشه

00:07:22.920 --> 00:07:24.920
بیا دور بزنیم

00:07:48.750 --> 00:07:50.070
تو تمیز کن

00:07:50.750 --> 00:07:51.750
میرم نیم ساعت دیگه‌ام استراحت کنم

00:08:02.600 --> 00:08:04.600
بوی خیلی خوبی میده

00:08:07.060 --> 00:08:10.070
چطور بذاری اونا هم یه کم غذا بخورن؟

00:08:12.770 --> 00:08:15.310
وقتی غذا میخوریم
شما هم میتونین همراه ما غذا بخورین

00:08:15.320 --> 00:08:17.370
دیگه لازم نیست اینجوری منتظر بمونین

00:08:19.920 --> 00:08:20.920
ممنون

00:08:34.150 --> 00:08:36.410
اینو امتحان کن

00:08:36.410 --> 00:08:37.830
ممنون خواهر

00:08:39.410 --> 00:08:42.450
این سوپ کبوتره؟
آره-

00:08:42.460 --> 00:08:45.510
بوش خوبه
متاسفانه نتونستم از ظرف سفالی خونمون استفاد کنم

00:08:45.510 --> 00:08:46.530
وگرنه حتی بهتر می شد

00:08:50.530 --> 00:08:51.550
خوشمزه ست

00:08:52.270 --> 00:08:53.510
بیشتر بخور

00:08:53.510 --> 00:08:56.480
این سوپ واسه زخم ها خوبه

00:08:56.480 --> 00:08:57.480
باید دوتاتونم زیاد بخورین

00:08:59.080 --> 00:09:01.980
هر وقت خواستیین یه چیزی بخورین بهم خبر بدین

00:09:02.120 --> 00:09:05.320
منم خونه ام، میتونم بهت کمک کنم درستشون کنی

00:09:05.600 --> 00:09:06.940
دیگه نمیری واسه فیلم براری؟

00:09:07.240 --> 00:09:08.390
راستی

00:09:08.390 --> 00:09:11.250
شنیدم جن ان میگفت
 درخواست دو تا فیلم رو رد کردی

00:09:11.740 --> 00:09:14.410
واسه فصل جدید هیچ فیلمی رو قبول نکردم

00:09:14.410 --> 00:09:16.930
میخوام متخصص تغذیه‌تون باشم

00:09:16.940 --> 00:09:19.900
و بهتون کمک کنم سالم بمونین

00:09:19.890 --> 00:09:20.890
پولی که قبلا بدست آوردم

00:09:21.120 --> 00:09:24.220
تا حدی زیاده که یه فصل میتونم
براتون سوپ کبوتر درست کنم

00:09:25.220 --> 00:09:28.390
تا وقتی که کامل خوب بشین
بعدش میتونم برم واسه کار

00:09:28.480 --> 00:09:30.940
تا وقتی که خوشحال باشی
هرکاری که بخوای انجام بدی، ازت حمایت میکنم

00:09:34.820 --> 00:09:35.820
خواهر، سبزی بخور

00:09:36.220 --> 00:09:37.510
تو هم یه کم سبزی بخور

00:09:38.340 --> 00:09:39.340
زود بخور

00:09:39.650 --> 00:09:40.650
تا گرمه بخورش

00:09:43.890 --> 00:09:44.890
مرسی

00:10:04.010 --> 00:10:06.930
دوما، به نظرم خیلی از جاها رو میتونیم اصلاح کنیم

00:10:06.940 --> 00:10:09.640
مثلا میتونی این صحنه رو
جایگزین آسمان پرستاره اش کنی

00:10:10.790 --> 00:10:11.790
این یعنی چی؟

00:10:13.030 --> 00:10:14.150
منظورت چیه؟

00:10:14.580 --> 00:10:17.540
این پیام که گرفتم، امروز قراره یه جلسه مهم داشته باشیم

00:10:17.790 --> 00:10:18.790
واسه منم اومده

00:10:19.720 --> 00:10:21.240
تو فعلا برو، بعدا میام

00:10:26.790 --> 00:10:27.790
هیئت مدیره میخواد او چن رو اخراج کنه

00:10:28.460 --> 00:10:31.440
قبلا نامه رو دیدم
مشکلی داره؟-

00:10:31.440 --> 00:10:32.920
چرا میخوان حذفش کنن؟

00:10:35.410 --> 00:10:36.500
قبلا خبر داشتی؟

00:10:37.250 --> 00:10:38.250
آره

00:10:40.270 --> 00:10:43.030
باهاشون همدست شدی-
با کسی همدست نشدم

00:10:43.120 --> 00:10:44.980
فقط طرف شرکت رو گرفتم

00:10:44.980 --> 00:10:46.220
تو یه خائنی

00:10:50.840 --> 00:10:53.820
میشه یه کم فکر کنی؟

00:10:53.820 --> 00:10:56.360
اولین کسی که به ما خیانت کرد او چن بود-
نمیتونی این کارو بکنی-

00:10:56.790 --> 00:10:59.630
حتی اگه بزرگترین اشتباه رو هم کرده باشه-
میتونستیم بهش بگیم-

00:11:01.150 --> 00:11:03.010
لازم بود همچین کاری باهاش بکنیم؟

00:11:03.440 --> 00:11:06.820
چند باز نظرم رو بهش گفتم
اونم قشنگ شنید

00:11:08.770 --> 00:11:12.240
حالا که نظرم به اندازه کافی، واسه مدیر او مهم نبوده

00:11:12.270 --> 00:11:13.720
پس من حق دارم رفتارش رو زیر سوال ببرم

00:11:13.730 --> 00:11:15.190
و منافع شرکت رو در نظر بگیرم

00:11:15.200 --> 00:11:18.220
اینجا هیئت مدیره هم حق اخراج کردنش رو داره

00:11:18.220 --> 00:11:20.630
حالا که او چن نقش خودش رو خوب ایفا نمیکنه

00:11:32.390 --> 00:11:35.770
او چن، یام شرکت رو گرفتی؟
آره،   خوشحالی؟

00:11:35.980 --> 00:11:39.220
من که دیدمش، دارم از عصبانیت دیونه میشم-
تو چرا اینقدر آرومی؟-

00:11:39.320 --> 00:11:40.640
...همچین پیام فوری رو

00:11:41.550 --> 00:11:44.630
تلفن رو قطع میکنم-
بعدا حرف میزنیم-

00:11:49.940 --> 00:11:51.160
میری؟

00:11:51.860 --> 00:11:55.240
شرکت یه جلسه هیئت مدیره گذاشته
باید حتما برم-

00:12:00.790 --> 00:12:02.810
زخمات هنوز درد داره؟

00:12:03.290 --> 00:12:04.290
یه کم

00:12:09.500 --> 00:12:11.770
کی اینا خوب میشن؟

00:12:12.700 --> 00:12:14.060
الان دیگه خوبه

00:12:26.410 --> 00:12:29.310
باشه برو شرکت
هنوز منم یه کم کار دارم

00:12:29.320 --> 00:12:32.660
تو خونه منتظرت می‌مونم
باشه پس میرم-

00:12:34.150 --> 00:12:35.150
صبر کن برگردم

00:13:00.670 --> 00:13:01.670
کجایی؟

00:13:01.820 --> 00:13:04.820
چرا راننده رو اخراج کردی؟

00:13:04.940 --> 00:13:07.380
تهیه کننده برنامه یه کم پیش زنگ زد تا بهت بگم

00:13:09.460 --> 00:13:12.600
اگر واقعا نمی خوای این کارو قبول کنی
میتونم برات ردش کنم

00:13:13.790 --> 00:13:15.750
ولی باید بگی الان کجا رفتی

00:13:17.960 --> 00:13:18.960
الو؟

00:13:21.000 --> 00:13:22.600
الو؟

00:13:57.390 --> 00:13:59.010
قبلا بقیه ولم میکردن

00:14:00.960 --> 00:14:01.980
این بار

00:14:03.740 --> 00:14:04.740
من خودم پیش قدم میشم

00:14:15.360 --> 00:14:17.960
آقای او چن، به عنوان بنیانگذارکمپانی مدرن هیگت

00:14:17.960 --> 00:14:20.440
از موقعه تاسیس شرکت تا الان، باعث کلی جهش شده

00:14:20.440 --> 00:14:23.360
و کمک های بسیار خوبی کرده
روسا

00:14:23.360 --> 00:14:26.440
و کارمندان به خوبی ازش آگاه‌ان
ولی از سال گذشته

00:14:26.440 --> 00:14:29.540
تحت تصمیمات آقای او، کمپانی

00:14:29.530 --> 00:14:32.620
از بازی به فیلم و تلویزیون توسعه یافته

00:14:32.620 --> 00:14:35.650
و روی سه تا فیلم سینمایی سرمایه گذاری کردیم
علاوه بر سود اولیه

00:14:35.650 --> 00:14:38.650
دوتا از پروژه ها بطور غیر منتظره به حالت معلق در اومدن

00:14:38.650 --> 00:14:41.710
این باعث یک ضرر جدی برای شرکت بوده
و همچنین

00:14:41.720 --> 00:14:44.220
زندگی شخصی آقای او هم
 روی شرکت تاثیر منفی گذاشته

00:14:44.220 --> 00:14:47.360
به طور خلاصه، ما فکر می کنیم

00:14:47.360 --> 00:14:48.850
که آقای ا چن وظیفه اش رو به خوبی انجام نداده

00:14:48.870 --> 00:14:50.370
و حالا سهام دارن پیشنهاد کردن

00:14:50.370 --> 00:14:52.750
برای منافع شرکت، اوچن رو

00:14:52.750 --> 00:14:54.810
از سمت مدیر عاملیش برکنار کنیم

00:14:54.820 --> 00:14:56.320
لطفا شما هم نظرتون رو بگین

00:14:56.860 --> 00:14:57.860
موافقم

00:14:58.480 --> 00:14:59.480
مخالفم

00:15:01.170 --> 00:15:02.170
موافقم

00:15:03.320 --> 00:15:04.520
من هم موافقم

00:15:05.250 --> 00:15:06.250
من هم موافقم

00:15:06.870 --> 00:15:07.870
موافقم

00:15:08.000 --> 00:15:09.000
منم بیطرفم

00:15:09.910 --> 00:15:13.250
پنج رای موافق، یک رای بیطرف
یک رای مخالف

00:15:13.320 --> 00:15:14.320
پیشنهاد تصویب شد

00:15:14.460 --> 00:15:17.480
از امروز اوچن از سمت

00:15:17.480 --> 00:15:19.060
مدیر عاملی شرکت برکنار میشه
ولی با این حال، هنوزم

00:15:19.080 --> 00:15:20.680
واجد شرایط مدیر عامل بودن هستن

00:15:25.120 --> 00:15:26.510
سلام
نوشیدنی چی میل دارین؟

00:15:30.620 --> 00:15:32.620
تو دیوید از دانشگده علومی؟

00:15:33.390 --> 00:15:35.860
آره
کاری داری؟

00:15:36.270 --> 00:15:39.500
شرکتم میخواد یه بازی طراحی کنه
میخوام تو رو به گروهم دعوت کنم

00:15:40.120 --> 00:15:42.500
شرکت ما مدرنه هیگته

00:15:43.220 --> 00:15:46.220
ما قبلا سرمایه گذاری کردیم
هدفمون این که، ظرف 5 سال

00:15:46.220 --> 00:15:48.130
کولاک کنیم و یه شرکت بازی مطرح بشیم

00:15:48.130 --> 00:15:51.530
که کل دنیا رو تحت تاثیر بذاریم-
تیم ما-

00:15:51.580 --> 00:15:54.460
فقط من و او چن‌عه

00:15:54.460 --> 00:15:57.060
تو هم خیلی ماهری و توانایش رو داری

00:15:57.480 --> 00:15:58.970
قبلا درموردش حرف زدیم
اگه میخوای

00:15:58.990 --> 00:16:01.200
با ما کار کنی، بهت سهام هم میدیم

00:16:02.670 --> 00:16:04.790
بیاین اول بنوشیم

00:16:08.410 --> 00:16:10.620
دو شیشه برندی، ممنونم

00:16:10.940 --> 00:16:11.940
باشه

00:16:12.340 --> 00:16:13.500
اینو خوب نیست در طول روز بنوشی

00:16:19.500 --> 00:16:22.670
دیوید هم بنیانگذار کمپانی مدرن هیگت بوده، و همیشه

00:16:22.670 --> 00:16:25.370
با صداقت، مسئولیت پذیر و کوشا بوده

00:16:25.370 --> 00:16:26.780
بعد از این که شرکت به موفقیت دست پیدا کرد

00:16:26.800 --> 00:16:28.220
هیچ وقت از هدف اصلیش دور نشده

00:16:28.220 --> 00:16:31.510
باملاحظه و محترم مونده

00:16:33.290 --> 00:16:34.610
طبق قرارداد انجمن کمپانی مدرن هیگت

00:16:34.620 --> 00:16:35.950
و از طریق رای اعضای این جلسه

00:16:35.960 --> 00:16:39.200
دیوید رو نامزد جدید انتخاب میکنیم

00:16:39.200 --> 00:16:41.960
تا به سمت مدیر عامل جدید مدرن هیگت

00:16:41.960 --> 00:16:42.980
نائل بشه

00:17:21.920 --> 00:17:24.080
ببخشید، داریم میبندیم

00:17:25.530 --> 00:17:27.830
بهش فکر کردی؟

00:17:28.500 --> 00:17:31.420
بابا انصراف بده از اینجا، بیا باما کار کن

00:17:31.420 --> 00:17:32.560
داریم دیوونه میشیم

00:17:33.460 --> 00:17:34.960
اینا جزئیات پروژه مونه

00:17:35.400 --> 00:17:36.800
میتونی ببینی، شاید علاقه پیدا کردی

00:17:51.920 --> 00:17:53.360
چرا منو انتخاب کردی؟

00:17:54.050 --> 00:17:55.500
برنامه نویسی تو رو دیدم

00:17:56.030 --> 00:17:57.290
واسه این کار بهترینی

00:17:58.440 --> 00:18:00.030
باید تو باشی

00:19:55.110 --> 00:19:56.110
چیکار می کنی؟

00:19:56.570 --> 00:19:58.830
حالا که تو میری-
کجا میری؟-

00:19:59.940 --> 00:20:01.010
هر جا بری، منم اونجا میام

00:20:01.330 --> 00:20:03.370
دارم میرم خونه
منم با تو میام خونه

00:20:03.830 --> 00:20:07.070
آروم باش-
تو بنیان گذار مدرن هیگتی-

00:20:07.680 --> 00:20:10.750
همه رو دور جمع کردی و کلی زحمت کشیدی
حالا که شرکت پیشرفت کرده

00:20:11.140 --> 00:20:12.250
دارن تو رو اخراج میکنن

00:20:13.070 --> 00:20:14.410
چطوری میخوای آروم بمونم؟

00:20:15.700 --> 00:20:18.750
عواقب اشتباهات خودم رو تحمل میکنم

00:20:18.790 --> 00:20:21.460
اینکه بمونی و به دیوید کمک کنی
واسه کار خودت خوبه

00:20:21.900 --> 00:20:23.740
این تنها شرطی که ازت میخوام

00:20:38.110 --> 00:20:39.670
ناامیدم نکن

00:20:47.940 --> 00:20:48.940
مدیر عامل او

00:21:15.720 --> 00:21:17.000
ممکنه

00:21:18.050 --> 00:21:21.030
یه مدت از شرکت برم

00:21:21.030 --> 00:21:23.630
همگی برگردین و برین سر کارتون

00:21:23.640 --> 00:21:27.120
واسه همه پروژه ها واستون داده میفرستم
هرچه زودتر پروژه ها رو به دیوید تحویل بدین

00:21:27.550 --> 00:21:28.830
همه لطفا همکاری کنین

00:21:29.220 --> 00:21:30.290
مدرن هیگت

00:21:31.980 --> 00:21:33.310
از همتون این تقاضا رو داره

00:22:26.980 --> 00:22:29.700
تموم کردی؟
کی میای خونه؟-

00:22:29.750 --> 00:22:32.140
تو راهم
خوبه

00:22:32.480 --> 00:22:34.200
چی میخوای بخوری؟
برات درست میکنم

00:22:34.590 --> 00:22:35.590
تو تصمیم بگیر

00:22:36.270 --> 00:22:39.500
پس سوپ درست میکنم
و صبر میکنم برگردی

00:22:39.900 --> 00:22:42.380
پس بذار به یه کاری برسم

00:22:43.270 --> 00:22:44.370
یه کم دیرتر میام

00:23:14.640 --> 00:23:17.300
امشب جشن، بیا با هم شرکت کنیم

00:23:17.830 --> 00:23:19.390
حالشو ندارم، نمیرم

00:23:20.480 --> 00:23:23.220
فقط واسه شرکت بیا

00:23:23.500 --> 00:23:26.110
تازه مدیر عامل سابق برکنار شده
همون روزش داری جشن میگیری

00:23:26.480 --> 00:23:29.770
میخوای بخوری و بنوشی
دیگه مشهور شدی

00:23:30.750 --> 00:23:33.110
این روش سه تامونم بود
اولش اینجوری شرکت رو شروع کردیم

00:23:35.160 --> 00:23:38.010
مهم نیست یه عضو جدید اومده یا اخراج شده

00:23:38.010 --> 00:23:40.570
بازم باید یه پذیرایی داشته باشیم

00:23:42.050 --> 00:23:44.250
الان اون سه نفری که میگی کجان؟

00:23:48.110 --> 00:23:50.070
همچنین، قوانین هم واسم مهم نیست

00:23:52.510 --> 00:23:55.110
میشه یه کم بالغ تر رفتار کنی
اینقدر احساسی نباشی؟

00:23:57.350 --> 00:23:58.350
نخیرم

00:23:58.374 --> 00:24:13.374
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:15.570 --> 00:24:16.670
چرا اینجایی؟

00:24:25.830 --> 00:24:27.930
اگه به خاطر عملت نبود

00:24:28.530 --> 00:24:31.030
قشنگ کتکت میزدم

00:24:31.980 --> 00:24:35.090
خبردار شدی؟
از همچین تله کثیفی استفاده کردی

00:24:35.830 --> 00:24:37.810
که با شیامو ازدواج کنی

00:24:37.920 --> 00:24:40.530
از این کارت خجالت نمیکشی؟

00:24:40.530 --> 00:24:43.740
اگه تو تحریکم نمیکردی
 درمورد شیامو به سوءتفاهم نمیافتادم

00:24:44.940 --> 00:24:47.380
و از هم جدا نمیشدیم

00:24:48.500 --> 00:24:51.500
حتی اگه دخالت نمیکردم، بازم جدا میشدین

00:24:51.500 --> 00:24:54.250
چیزی که شیا مو می خواد

00:24:54.530 --> 00:24:57.570
یه زندگی آروم و ثابته

00:24:57.570 --> 00:24:58.630
حتی اگر اینطور باشه

00:24:59.180 --> 00:25:02.480
چجوری میخوای یه زندگی آروم و ثابت بهش بدی؟؟

00:25:04.790 --> 00:25:06.900
با شیائو چنگ یا پولت؟

00:25:11.050 --> 00:25:12.050
صبر کن

00:25:12.700 --> 00:25:14.460
شیامو حالش خوبه؟

00:25:17.740 --> 00:25:20.070
حالش خیلی خوبه، نگران نباش

00:25:20.960 --> 00:25:21.960
اینطوره؟

00:25:23.070 --> 00:25:25.910
حتما خودت میدونی الان اون دوستت داره یا نه

00:25:27.030 --> 00:25:29.240
با وجود اینکه با حیله هات اون درگیر کردی

00:25:29.640 --> 00:25:31.500
و مجبورش کردی با تو باشه

00:25:32.240 --> 00:25:33.810
اون خوشحال نمیشه

00:25:38.700 --> 00:25:40.530
اگه شیا مو خوشحال نباشه

00:25:40.960 --> 00:25:42.360
میتونه هر جوری میخواد انتخاب کنه

00:25:43.350 --> 00:25:44.770
شیامو تو انتخابش آزاده

00:26:38.590 --> 00:26:41.130
آومدی
نیونای رو آوردم-

00:26:43.590 --> 00:26:44.790
نیونای

00:26:45.310 --> 00:26:47.750
میبرمت دامپزشکی، نگران نباش

00:26:47.750 --> 00:26:49.090
نترس

00:26:49.090 --> 00:26:49.750
مضطرب نشو

00:26:51.270 --> 00:26:53.000
امروز چی کشیدی؟

00:26:54.310 --> 00:26:55.310
هیچ چی

00:26:57.570 --> 00:26:58.720
فقط یک کاره

00:26:59.400 --> 00:27:00.600
بیا بریم. ببریمش دامپزشکی

00:27:29.090 --> 00:27:31.430
برگشتی

00:27:32.200 --> 00:27:34.740
گرسنه ای؟
زود باش، بیا غذا بخور

00:27:50.660 --> 00:27:52.480
کلید رو از کجا آوردی؟

00:27:53.500 --> 00:27:56.290
نداشتم، جنی بهم داد

00:28:05.810 --> 00:28:07.030
خونه رو تو تمیز کردی؟

00:28:09.240 --> 00:28:10.240
نه

00:28:10.350 --> 00:28:12.030
به خدمات گفتم تمیزش کنن

00:28:17.510 --> 00:28:18.510
اینا رو تو پختی؟

00:28:20.310 --> 00:28:23.670
به سرآشپز گفتم یه چیزی بپزه
چطوره؟

00:28:23.880 --> 00:28:27.120
من این گلها رو خریدم، جی نی گفت

00:28:27.110 --> 00:28:29.830
گل نرگس دوست داری

00:28:30.550 --> 00:28:31.550
چطوره؟ دوستش داری؟

00:28:49.850 --> 00:28:50.850
زود بخور

00:29:01.400 --> 00:29:04.580
ببین. نیونای چیکار میکنه؟

00:29:08.500 --> 00:29:10.200
تو نگاه اول عاشق شده

00:29:11.160 --> 00:29:14.220
داره اعتراف میکنه
الان خانواده‌اش دیگه 1 نفر نیست

00:29:16.810 --> 00:29:18.310
نیونای، موفق باشی

00:29:32.200 --> 00:29:34.400
نیونای

00:29:34.920 --> 00:29:38.240
نیونای، دلت نشکنه

00:29:38.460 --> 00:29:41.160
گربه‌های بامزه‌تر هم هستن

00:29:41.250 --> 00:29:43.980
حتما میتونی یه همنوع بهتر پیدا کنی

00:29:45.030 --> 00:29:47.890
وقتش که برسه هر روز اذیتت میکنه

00:29:48.030 --> 00:29:51.000
غذاتو میخوره، جاتو میگیره، اتاقتو میدزده

00:29:51.000 --> 00:29:52.680
تو فقط صبر کن

00:30:06.140 --> 00:30:07.400
تصمیم گرفتم

00:30:07.850 --> 00:30:08.850
به خواهرم بگم

00:30:09.740 --> 00:30:10.740
ما داریم قرار میذاریم

00:30:12.980 --> 00:30:15.900
ولی اگه شیامو تایید نکنه

00:30:15.900 --> 00:30:16.900
چیکار کنیم؟

00:30:19.980 --> 00:30:22.960
نگران نباش
حتما تایید میکنه

00:30:44.220 --> 00:30:47.480
امروز که داشتم اتاق های بالا رو تمیز میکردم

00:30:47.500 --> 00:30:49.240
طلاق نامه رو دیدم

00:30:50.070 --> 00:30:52.670
روش اسم ما نوشته بود

00:31:00.900 --> 00:31:03.100
با اینکه به من نگفتی

00:31:03.310 --> 00:31:06.200
میدونم این کارو برای شیائو چنگ انجام دادی

00:31:06.310 --> 00:31:09.650
میتونی فعلا توافقنامه رو نگهداری

00:31:10.500 --> 00:31:12.940
اگه یه روزی

00:31:13.250 --> 00:31:16.240
از بودن با من خوشحال نبودی

00:31:16.610 --> 00:31:19.500
اونوقت میتونی هروقت بخوای امضاش کنی

00:31:19.500 --> 00:31:22.070
و زندگی جدیدت رو انتخاب کنی

00:31:23.960 --> 00:31:25.600
جدی میگی؟

00:31:28.140 --> 00:31:29.200
آره

00:31:31.830 --> 00:31:34.530
متاسفانه، قبلا انداختمش دور

00:31:35.030 --> 00:31:37.130
دیگه نمیتونم پیداش کنم

00:31:44.590 --> 00:31:47.570
اینکه الان به عنوان یه خانواده با همیم خیلی خوبه

00:31:47.570 --> 00:31:49.370
سالم و شادیم

00:31:50.030 --> 00:31:51.310
خیلی راضیم

00:31:55.790 --> 00:31:58.790
زود بخور، سرد میشه
این دفعه خوراک گوشت درست کردم

00:31:58.790 --> 00:31:59.980
ببین بهتره یا نه

00:32:26.440 --> 00:32:27.440
چه کار می کنی؟

00:32:27.720 --> 00:32:30.550
کارت بانکی به عنوان کارت اتاق استفاده میکنی؟

00:32:30.810 --> 00:32:33.790
میتونی بازش کنی؟
 حالا که برگشتی

00:32:33.790 --> 00:32:34.790
در رو باز کن

00:32:40.830 --> 00:32:41.930
اینجا سر به سرم نذار

00:32:42.400 --> 00:32:43.840
باید زودتر از اینا بیرونت میکردم

00:32:44.570 --> 00:32:47.910
مگه چه غلطی کردم
که میخوای بیرونم کنی؟

00:32:48.240 --> 00:32:51.200
فراموشی گرفتی؟
از او چن گرفتی؟

00:33:32.050 --> 00:33:33.240
یه کم استراحت کن

00:33:33.660 --> 00:33:34.720
داروتو بخور

00:33:52.920 --> 00:33:54.660
هیئت مدیر برکنارم کردن

00:34:03.530 --> 00:34:05.220
شنیدم سایمون گفت

00:34:09.650 --> 00:34:11.440
اگر می خوای مدرن هیگت رو ترک کنی

00:34:12.940 --> 00:34:13.960
میتونی ترکش کنی

00:34:14.800 --> 00:34:16.260
ولی مدرن هیگت

00:34:17.030 --> 00:34:18.750
به نظر میرسه دیگه به من نیاز نداره

00:34:19.400 --> 00:34:22.160
یادمه موقعه ای که دانشگاه بودیم

00:34:22.150 --> 00:34:25.090
گفتی که میخوای هوآ شنگ رو ترک کنی
و کسب و کار خودت رو راه اندازی کنی

00:34:25.300 --> 00:34:26.720
و یه شرکت بازی باز کنی

00:34:27.630 --> 00:34:29.070
بعدش، اونو به واقعیت تبدیل کردی

00:34:30.630 --> 00:34:33.150
با موفقیت شرکتت رو راه اندازی کردی

00:34:33.150 --> 00:34:34.390
و یه بازی خیلی محبوب درس کردی

00:34:36.590 --> 00:34:39.500
واسه همین هرکاری هم انجام بدی
میدونم که میتونی

00:34:41.190 --> 00:34:44.030
اگه میخوای مدرن هیگت رو ترک کنی
و یه شرکت دیگه راه اندازی کنی

00:34:44.030 --> 00:34:45.420
منم ازت حمایت میکنم

00:34:46.230 --> 00:34:48.870
میتونیم ریسک شروع یه کسب و کار جدید رو با هم تحمل کنم

00:34:57.880 --> 00:35:00.000
اگه فکر میکنی خسته شدی

00:35:00.000 --> 00:35:02.280
میتونیم یه دوره رو استراحت کنیم

00:35:04.340 --> 00:35:06.940
شنیدم سایمون گفت

00:35:06.940 --> 00:35:08.170
چند ساله که خیلی کار میکنی

00:35:08.570 --> 00:35:11.810
هیچ وقت مرخصی نگرفتی
و حتی بعضی وقتا تعطیلات آخر هفته هم نرفتی

00:35:13.800 --> 00:35:16.740
این چطوره، یه کم کارا رو بذار کنار

00:35:16.730 --> 00:35:19.250
میتونم یه مدت بریم تعطیلات و استراحت کنیم

00:35:20.090 --> 00:35:23.000
فعلا به کار فکر نکن

00:35:23.090 --> 00:35:24.810
بعد از این که کامل خوب شدی

00:35:25.170 --> 00:35:26.170
می تونیم دوباره در موردش صحبت کنیم

00:35:26.300 --> 00:35:27.300
باشه

00:35:27.610 --> 00:35:30.550
به حرفت گوش میدم
 جای خاصی هست که بخوای بری؟

00:35:32.380 --> 00:35:34.980
میخوام باهم

00:35:34.980 --> 00:35:36.240
بریم ساحل غرب رو ببینیم

00:35:37.130 --> 00:35:39.710
باشه پس بریم

00:35:39.710 --> 00:35:41.770
پس سفرنامه رو چک میکنم
و یه برنامه سفر میچینم

00:35:44.050 --> 00:35:47.030
بعد از اینکه کارم تمام شد

00:35:47.030 --> 00:35:48.030
می تونیم راه بیفتیم

00:35:56.150 --> 00:35:57.150
صبر کن

00:35:57.170 --> 00:35:58.170
روی فرشم تف نکن

00:36:05.170 --> 00:36:07.130
چرا استفراغ نمی کنی؟

00:36:08.030 --> 00:36:10.360
قورت دادم

00:36:10.360 --> 00:36:12.420
می دونستی که ظرفیت الکلت خیلی پایینه
چرا بازم اینقدر مشروب خوردی؟

00:36:14.570 --> 00:36:16.690
تو قلبم حس بدی دارم

00:36:17.460 --> 00:36:18.670
واقعا

00:36:19.420 --> 00:36:22.570
منم دل دارم. باشه

00:36:22.570 --> 00:36:25.380
شما پسرا رو میشناسم
از اون تمایلات جنسیتون استفاد میکنین

00:36:25.380 --> 00:36:28.820
ولی نمیتونین از سایه بیرون بیاین

00:36:29.000 --> 00:36:30.980
نه به خاطر اون نیست

00:36:32.300 --> 00:36:34.300
او چن و دیوید دعوا کردن

00:36:35.610 --> 00:36:38.730
میدونی دیگه اوچن مدیر عامل نیست؟

00:36:39.030 --> 00:36:40.730
از مدرن هیگت رفت

00:36:41.150 --> 00:36:44.130
من

00:36:45.360 --> 00:36:46.360
من بیکارم

00:36:46.880 --> 00:36:49.480
نتونستم جلوی او چن یا دیوید رو بگیرم

00:36:49.780 --> 00:36:53.240
میخوام دنبال او چن برم

00:36:53.860 --> 00:36:54.860
ولی اون نمیذاره

00:36:55.110 --> 00:36:57.790
میخواد با او چن بمونم
<c.colorff8080>(خنگول با دیوید)</c>

00:37:02.010 --> 00:37:03.010
ولی

00:37:04.500 --> 00:37:06.260
به صندلی خالی او چن نگاه کردم

00:37:07.880 --> 00:37:09.480
و تو دلم خیلی ناراحت شدم

00:37:10.480 --> 00:37:12.960
کلا شراب سر کشیدم، هرچی میخواد بشه

00:37:12.960 --> 00:37:13.500
خوشحال نمیشم

00:37:14.090 --> 00:37:16.590
میفهمم چی گفتی

00:37:16.980 --> 00:37:18.710
پس تو قلبت اوچن رو بیشتر دوست داری

00:37:21.190 --> 00:37:23.870
پس میدونی اینجا رو ول کنی، بری دنبال او چن

00:37:24.500 --> 00:37:25.500
نه

00:37:25.960 --> 00:37:29.070
نه نمیذارم بری

00:37:29.360 --> 00:37:31.360
دیگه نمیتونی جلوی منو بگیری

00:37:46.690 --> 00:37:49.570
یه مسئله فوری پیش اومده

00:37:49.570 --> 00:37:50.630
میخوام به شما گزارش بدم

00:37:51.590 --> 00:37:52.590
بگو

00:37:52.630 --> 00:37:54.980
بخش داخلی یه شکایتی دریافت کرده

00:37:55.320 --> 00:37:57.760
شرکت سرگرمی لایتنینگ فرستاده

00:37:59.000 --> 00:38:01.030
سرگرمی لایتنینگ؟
 آره

00:38:01.400 --> 00:38:04.010
اونا هم بازی درست میکنن
گفتن که ستاده حباب شرکتمون

00:38:04.010 --> 00:38:07.400
سرقت ادبی داشته
امکان نداره

00:38:07.500 --> 00:38:10.230
فقط بقیه از ما کپی می کنن
ما از بقیه کپی نمی کنیم

00:38:10.800 --> 00:38:11.800
آره

00:38:11.800 --> 00:38:12.800
منم فکر می کنم امکان پذیر نیست

00:38:13.510 --> 00:38:15.070
پس فردا خودم جوابشون رو میدم

00:38:15.340 --> 00:38:18.620
لازم نیست جواب همچین شکایت های
 بیمنطقی رو بدین

00:38:18.840 --> 00:38:21.760
ولی اونا گفتن اگه جوابشون رو ندیم

00:38:21.780 --> 00:38:24.720
حتما ازمون شکایت میکنن
شرکت های مثل این

00:38:24.940 --> 00:38:28.000
هرچه بیشتر بهشون اهمیت بدی
بیشتر از حدشون میگذرن

00:38:28.320 --> 00:38:30.010
ولشون کن
لازم نیست به خودت زحمت بدی

00:38:39.920 --> 00:38:42.900
خلاصه داده های پروژه عصر یخ و ستاره حبابی

00:38:53.130 --> 00:38:54.130
یه ذره بخور

00:38:54.420 --> 00:38:56.570
یه کم بخور، باشه؟

00:38:56.570 --> 00:38:59.110
آبجی
شوهرت واسه ما صبحونه درست کرده

00:38:59.730 --> 00:39:02.190
یه گاز بزن یه گاز بزن
او چن کجاست؟

00:39:02.920 --> 00:39:04.150
داره به نیونای غذا میده

00:39:14.210 --> 00:39:15.610
در مورد چی حرف میزنین، اینقدر خوشحالی

00:39:16.690 --> 00:39:19.550
ازش میپرسم صبحونه‌اش خوبه
ولی هی نادیده ام میگیره

00:39:21.460 --> 00:39:24.900
واضحه خیلی خوشحاله
حتما کاملا از حالش راضیه

00:39:27.800 --> 00:39:29.060
نیونای

00:39:31.300 --> 00:39:33.260
چه لاکچری

00:39:35.030 --> 00:39:38.440
سریع صبحانه بخور
اوچن درستش کرده

00:39:38.610 --> 00:39:40.380
اوچن درست کرده؟

00:39:40.650 --> 00:39:43.500
حتما امروز صبح از اینترنت ترز تهیه اش رو نگاه کردی، درسته؟

00:39:43.500 --> 00:39:44.610
البته که نه

00:39:45.210 --> 00:39:48.500
دیشب نگاهش کردم

00:39:49.380 --> 00:39:50.640
نیونای

00:39:51.710 --> 00:39:53.480
دیشب خوب نخوابیدی؟

00:39:53.780 --> 00:39:55.780
خواب چی دیدی؟

00:39:57.230 --> 00:40:00.110
دیروز
نیونای رو که بردیم دامپزشکی

00:40:00.110 --> 00:40:02.900
نیونای با ی گربه دیگه آشنا شد
داشت بهش اعتراف میکرد

00:40:02.900 --> 00:40:06.000
ولی از کجا بدونه قراره اون گربه رو ببرن

00:40:06.000 --> 00:40:09.150
به نظرت باید واسه نیونای یه دوست دختر پیدا کنیم؟

00:40:10.590 --> 00:40:12.650
به نظرم درعوضش
 باید واسه تو یه دوست دختر پیدا کنیم

00:40:23.400 --> 00:40:24.610
من که دوست دختر دارم

00:40:32.760 --> 00:40:33.760
میدونستین؟

00:40:38.170 --> 00:40:40.390
از کجا فهمیدین؟
کی بهتون گفته؟

00:40:41.710 --> 00:40:43.480
اون. اون... به ما گفت

00:40:49.230 --> 00:40:50.230
نیونای خائن

00:41:04.510 --> 00:41:06.690
بیا پایین غذا بخور

00:41:18.260 --> 00:41:19.260
بشین

00:41:27.170 --> 00:41:29.480
کی میخوای برگردی واسه کار؟

00:41:29.480 --> 00:41:32.400
رئیس شیا گفت برات کلی درخواست فرستادن

00:41:32.480 --> 00:41:35.460
میگن، میخوان واسه ادامه عصر شکوفایی همکاری کنن

00:41:35.460 --> 00:41:36.880
نمی خوام دنباله فیلم رو فیلمبرداری کنم

00:41:38.710 --> 00:41:40.230
جی نی گفت

00:41:40.380 --> 00:41:42.720
این 2ماه گذشته همه برنامه ها رو رد کردی

00:41:42.960 --> 00:41:45.380
برنامه جدیدی داری؟

00:41:46.130 --> 00:41:49.170
دیگه نمیخوام فیلم بگیرم
میخوام خارج از کشور ادامه تحصیل بدم

00:41:51.480 --> 00:41:52.480
میخوای بری؟

00:41:53.110 --> 00:41:55.440
میخوای چی بخونی؟

00:41:56.360 --> 00:41:57.760
میخوام درس کارگردانی بخونم

00:42:01.730 --> 00:42:03.430
پس کی میری؟

00:42:04.050 --> 00:42:05.050
هنوز نمی‌دونم

00:42:05.300 --> 00:42:07.030
باید ببینم چطوری برنامه ریزی کنم

00:42:07.030 --> 00:42:27.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:27.054 --> 00:42:47.054
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.