WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.410 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.510 --> 00:01:29.000 [آفتاب در کنارم] 00:01:29.510 --> 00:01:31.910 [قسمت دوم] 00:01:54.910 --> 00:01:55.750 خوش اومدین 00:01:56.110 --> 00:01:58.030 برای چند نفر میز میخواستین خانم؟ 00:01:58.190 --> 00:01:59.030 یه نفر 00:02:00.750 --> 00:02:01.390 بفرمایین 00:02:01.390 --> 00:02:02.270 این منوی ماست 00:02:09.716 --> 00:02:11.276 استیک راسته نیم پز میخورم 00:02:13.070 --> 00:02:14.390 و سالاد سرآشپز 00:02:14.390 --> 00:02:15.230 با سس وینیگرت 00:02:16.230 --> 00:02:17.270 برای دسر 00:02:19.110 --> 00:02:19.670 برای دسر 00:02:19.990 --> 00:02:20.790 چیزی نمیخوام 00:02:21.390 --> 00:02:22.550 لیست شراب ها رو بهم بدین 00:02:22.550 --> 00:02:23.270 بله 00:02:24.230 --> 00:02:25.390 یه بطری از این 00:02:25.390 --> 00:02:26.390 ممنون 00:02:27.350 --> 00:02:28.350 لطفا یکم منتظر بمونین 00:02:34.390 --> 00:02:35.590 مال منه 00:02:37.590 --> 00:02:38.230 یه نفس برو بالا 00:02:38.230 --> 00:02:38.670 به سلامتی، شان شان 00:02:39.990 --> 00:02:40.870 بسه 00:02:40.870 --> 00:02:41.870 خوشحال شدین؟ 00:02:42.350 --> 00:02:42.990 خوبه 00:02:42.990 --> 00:02:44.230 کارت رو بردار رو با یکی دیگه عوض کن 00:02:46.150 --> 00:02:47.070 حالا نوبت کیه؟ 00:02:47.430 --> 00:02:48.270 چی؟ 00:02:48.270 --> 00:02:49.150 پس من 00:02:49.670 --> 00:02:50.990 چطوره یه سوال ازت بپرسم؟ 00:02:50.990 --> 00:02:51.590 بپرس 00:02:55.390 --> 00:02:56.390 بذار ببینم 00:03:10.190 --> 00:03:11.230 چی شده؟ 00:03:11.350 --> 00:03:13.150 لائو شوئه گفت دارین طلاق میگیرین 00:03:13.150 --> 00:03:14.350 و میخوای اموال رو باهاش تقسیم کنی 00:03:14.550 --> 00:03:16.390 توی کارائوکه منتظرتم 00:03:16.390 --> 00:03:17.950 چه اتفاقی افتاده؟ 00:03:18.350 --> 00:03:19.270 مکانت رو برام بفرست 00:03:19.270 --> 00:03:20.270 میام دنبالت 00:03:20.670 --> 00:03:22.670 کار احمقانه ای نکن 00:03:43.230 --> 00:03:43.870 چی شده؟ 00:03:43.870 --> 00:03:44.790 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:03:44.790 --> 00:03:45.670 خوبی؟ 00:03:46.150 --> 00:03:47.510 خوبم 00:03:48.110 --> 00:03:49.390 نگرانم نباش 00:03:50.670 --> 00:03:52.270 کار احمقانه ای نکن 00:03:56.390 --> 00:03:57.510 نوشیدنی خوردن حسابه؟ 00:03:58.710 --> 00:03:59.390 الو؟ 00:04:01.110 --> 00:04:02.790 زیاد نوشیدنی نخور 00:04:07.990 --> 00:04:09.070 خداحافظ 00:04:15.030 --> 00:04:15.830 یکی بردار 00:04:16.790 --> 00:04:19.350 نگاه نکن 00:04:22.710 --> 00:04:23.590 داری تقلب میکنی 00:04:23.590 --> 00:04:24.910 سوال یکی دیگه ست 00:04:24.910 --> 00:04:27.150 شما دوتا دست به یکی کردین 00:04:27.150 --> 00:04:28.470 ببخشید آقای ژانگ 00:04:28.470 --> 00:04:29.710 من 00:04:29.710 --> 00:04:30.390 میرم بیرون 00:04:30.830 --> 00:04:32.110 و براتون یه پاکت سیگار میگیرم 00:04:32.110 --> 00:04:33.150 براتون یه پاکت سیگار میگیرم 00:04:33.150 --> 00:04:34.150 یه پاکت سیگار خوب 00:04:34.150 --> 00:04:34.710 این کار رو میکنی؟ 00:04:34.710 --> 00:04:35.270 یکم صبر کنین 00:04:35.270 --> 00:04:36.030 زود برمیگردم 00:04:36.110 --> 00:04:36.470 باشه 00:04:36.710 --> 00:04:37.710 باید برگردی شان شان 00:04:37.710 --> 00:04:38.470 برمیگردم، برمیگردم 00:04:38.470 --> 00:04:39.030 برگردی ها 00:04:39.030 --> 00:04:39.990 برمیگردم که صورت حساب رو بدم 00:04:40.150 --> 00:04:41.790 بعدا میبینمتون 00:04:42.350 --> 00:04:43.110 بیا به سلامتیت 00:04:43.110 --> 00:04:43.710 بذارین ببینیم بعدی کیه 00:04:43.710 --> 00:04:45.150 چرا مجبورم میکنین بنوشم؟ 00:04:45.150 --> 00:04:45.990 به جاش اون رو هدف بگیرین 00:04:46.270 --> 00:04:47.350 من رو هدف نگیرین 00:06:30.710 --> 00:06:32.909 چرا به استیک من زل زدی؟ 00:06:34.270 --> 00:06:35.790 گرسنته؟ 00:06:35.790 --> 00:06:36.830 دستش نزدم 00:06:37.710 --> 00:06:38.590 بخور 00:06:45.030 --> 00:06:46.030 من سیرم 00:06:52.670 --> 00:06:53.470 هنوز میتونی بخوری؟ 00:06:55.710 --> 00:06:56.470 خوبه 00:06:57.150 --> 00:06:58.270 قبل از رفتن شراب رو تموم کن 00:06:58.270 --> 00:06:59.230 اسراف نکن 00:07:02.590 --> 00:07:03.270 موفق باشی 00:07:03.910 --> 00:07:05.590 خانم، هنوز پولش رو ندادین 00:07:11.230 --> 00:07:12.110 آقا 00:07:12.230 --> 00:07:12.910 چه تصادفی 00:07:12.910 --> 00:07:14.230 شما هم هنوز پولش رو ندادین 00:07:14.230 --> 00:07:16.030 برای اون خانم رو هم حساب میکنم 00:07:16.030 --> 00:07:16.670 باشه 00:07:20.590 --> 00:07:21.270 سلام 00:07:21.270 --> 00:07:23.030 درکل 1980 یوانه 00:07:23.030 --> 00:07:23.590 چقدر؟ 00:07:23.590 --> 00:07:24.710 میشه 1980 یوان، آقا 00:07:24.710 --> 00:07:26.070 مطمئنین که میخواین برای اون خانم رو هم حساب کنین؟ 00:07:26.070 --> 00:07:27.030 مطمئنم 00:07:27.030 --> 00:07:27.790 لطفا عجله کنین 00:07:27.790 --> 00:07:28.230 باشه 00:07:28.230 --> 00:07:29.910 با اضافه کردن 168 یوان 00:07:29.910 --> 00:07:30.550 اسپاگتی شما 00:07:30.550 --> 00:07:31.830 درکل 2148 یوان میشه 00:07:31.830 --> 00:07:32.670 باشه 00:07:32.990 --> 00:07:33.909 رسید نمیخوام 00:07:33.909 --> 00:07:34.790 ممنون 00:08:02.230 --> 00:08:04.590 تو راه خونه ام 00:08:06.030 --> 00:08:08.110 دیگه بچه نیستم 00:08:08.270 --> 00:08:10.790 هیچکس ازم دزدی نمیکنه یا من رو نمیدزده 00:08:12.390 --> 00:08:14.790 بیا تو شرکت حرف بزنیم 00:08:15.470 --> 00:08:17.830 توضیحش الان سخته 00:08:19.350 --> 00:08:20.110 باشه 00:08:20.470 --> 00:08:21.230 نگران نباش 00:08:21.230 --> 00:08:23.590 تو راه خونه ام 00:08:38.630 --> 00:08:39.630 لو می جوان 00:08:39.630 --> 00:08:40.750 توی همچین لحظه مهمی دردسر درست میکنی 00:08:44.430 --> 00:08:45.430 ای ولگرد 00:09:01.630 --> 00:09:02.430 این روزها 00:09:04.230 --> 00:09:06.710 معیارهای ولگردها انقدر بالا ست؟ 00:09:08.830 --> 00:09:09.750 من رو 00:09:10.590 --> 00:09:11.630 یادتونه؟ 00:09:15.990 --> 00:09:17.710 این روزها جوون ها 00:09:17.710 --> 00:09:19.430 هنوزم اینطوری سر صحبت رو باز میکنن؟ 00:09:19.950 --> 00:09:21.190 قبلا همدیگه رو دیدیم 00:09:22.830 --> 00:09:24.110 قبلا همدیگه رو دیدیم؟ 00:09:24.430 --> 00:09:25.710 همدیگه رو 00:09:26.870 --> 00:09:29.750 زیر نور آفتاب دیدیم؟ 00:09:30.470 --> 00:09:31.190 بله 00:09:31.190 --> 00:09:32.110 حالا یادتون اومد؟ 00:09:32.110 --> 00:09:32.990 مزخرفه 00:09:34.870 --> 00:09:35.630 خودت رو ببین 00:09:36.230 --> 00:09:37.590 خیلی جوون 00:09:38.190 --> 00:09:39.750 و خوش تیپی 00:09:40.430 --> 00:09:41.430 چرا یه دختر جوون تر 00:09:41.430 --> 00:09:43.470 انتخاب نمیکنی که سر به سرش بذاری؟ 00:09:44.990 --> 00:09:46.630 سر به سرتون نمیذارم 00:09:47.830 --> 00:09:48.590 میذاری 00:09:49.590 --> 00:09:50.230 اگه ده سال پیش بود 00:09:50.230 --> 00:09:51.310 تا الان دست از سرم برداشته بودی 00:09:51.310 --> 00:09:52.190 میدونی؟ 00:09:53.310 --> 00:09:55.430 مردها همه مثل همن 00:09:55.470 --> 00:09:56.350 مهم نیست چند سالشون باشه 00:09:56.350 --> 00:09:57.990 دخترهای جوون رو دوست دارن 00:09:57.990 --> 00:09:59.470 ده سال پیش تو ایستگاه اتوبوس جادۀ جیه فانگ 00:09:59.470 --> 00:10:00.590 یه سوال دارم 00:10:02.510 --> 00:10:04.230 فکر میکنی خوشگلم؟ 00:10:09.710 --> 00:10:10.710 این همه راه تا اینجا دنبالم اومدی 00:10:10.710 --> 00:10:12.990 که فقط باهام حرف بزنی؟ 00:10:13.630 --> 00:10:14.870 بذار بهت بگم 00:10:15.350 --> 00:10:18.230 امروز، روز شانسته 00:10:22.070 --> 00:10:23.350 مردم میگن مردها 00:10:24.350 --> 00:10:26.070 موجودات بی وفا 00:10:26.070 --> 00:10:28.350 و سبک سری هستن 00:10:28.590 --> 00:10:29.430 همش مربوط به 00:10:29.430 --> 00:10:30.990 غریزه حیوانیه 00:10:31.470 --> 00:10:31.950 بیا 00:10:32.830 --> 00:10:33.950 یه اتاق بگیریم 00:10:39.990 --> 00:10:41.350 فکر میکنم سوءتفاهم شده 00:10:45.830 --> 00:10:47.430 واقعا هیچ قصد دیگه ای ندارم 00:10:47.430 --> 00:10:47.990 من 00:10:50.630 --> 00:10:51.590 معذرت میخوام 00:10:51.750 --> 00:10:53.070 ممکنه شما رو با یکی دیگه اشتباه گرفته باشم 00:10:54.590 --> 00:10:55.590 داره دیر وقت میشه 00:10:55.590 --> 00:10:56.470 کجا زندگی میکنین؟ 00:10:56.590 --> 00:10:57.710 بذارین برسونمتون خونه 00:11:02.710 --> 00:11:03.630 فکر میکنی خیلی پیرم؟ 00:11:05.430 --> 00:11:06.230 درسته؟ 00:11:07.710 --> 00:11:09.470 الان چی گفتم؟ 00:11:10.110 --> 00:11:10.950 همونجا گفتم 00:11:12.830 --> 00:11:13.870 این دنیا 00:11:14.710 --> 00:11:16.430 خیلی بی انصافه 00:11:20.482 --> 00:11:21.362 آروم 00:11:24.710 --> 00:11:25.510 یواش 00:11:25.750 --> 00:11:26.390 مراقب باشین 00:11:26.830 --> 00:11:27.350 بیاین 00:11:27.590 --> 00:11:28.710 تقریبا رسیدیم 00:11:33.470 --> 00:11:34.310 مراقب باشین 00:11:43.990 --> 00:11:44.750 الو؟ 00:11:44.950 --> 00:11:45.710 الو؟ 00:11:45.830 --> 00:11:46.190 الو؟ 00:11:46.190 --> 00:11:46.870 داچن 00:11:47.630 --> 00:11:48.870 کمکم کن نزدیک رستوران کوسه 00:11:49.190 --> 00:11:50.950 دنبال یه هتل بگردم 00:11:50.950 --> 00:11:51.710 هتل؟ 00:11:52.750 --> 00:11:53.750 کی باهاته؟ 00:11:54.230 --> 00:11:55.110 چه خبره؟ 00:11:55.350 --> 00:11:56.350 مسافرخونه هم خوبه 00:11:56.350 --> 00:11:57.350 بعدا برات توضیح میدم 00:11:57.510 --> 00:11:59.110 الان برام توضیح بده 00:11:59.110 --> 00:12:00.470 نرفته بودی دیدن مامانت؟ 00:12:00.470 --> 00:12:02.230 یه قرار از پیش تعیین شده دیگه برات ترتیب داده بود؟ 00:12:02.230 --> 00:12:04.950 چرا بهم چسبیدی؟ 00:12:07.830 --> 00:12:08.350 نه 00:12:09.470 --> 00:12:11.110 چرت و پرت نگو، کمکم کنن یه جا پیدا کنم 00:12:12.230 --> 00:12:13.990 کسی که باهاش قرار گذاشته بودی رو مست کردی 00:12:13.990 --> 00:12:14.510 درسته؟ 00:12:14.510 --> 00:12:15.870 دیگه نمیتونم راه برم 00:12:16.830 --> 00:12:17.870 آره 00:12:18.110 --> 00:12:18.990 چرت و پرت گفتن رو تموم کن 00:12:18.990 --> 00:12:19.710 بجنب 00:12:19.710 --> 00:12:20.830 فقط بهم بگو میای یا نه 00:12:20.990 --> 00:12:22.710 بد نیست شنگ یانگ 00:12:22.750 --> 00:12:23.590 من مستم 00:12:23.590 --> 00:12:25.710 برام توضیح بده چه اتفاقی افتاد 00:12:25.710 --> 00:12:27.110 نمیتونم برات توضیح بدم 00:12:27.110 --> 00:12:27.510 چرت و پرت بسه 00:12:27.510 --> 00:12:27.990 خداحافظ 00:12:33.510 --> 00:12:34.070 وقتی رسیدیم 00:12:34.070 --> 00:12:35.630 باید آهنگ مخصوصم رو 00:12:35.630 --> 00:12:37.950 تو کارائوکه بخونم 00:12:38.950 --> 00:12:39.590 الو 00:12:40.350 --> 00:12:41.870 برات فرستادمش 00:12:42.630 --> 00:12:43.990 باشه، یکی پیدا کردم، دیگه کمکت رو لازم ندارم 00:12:46.310 --> 00:12:46.710 آره 00:12:46.950 --> 00:12:47.870 رسیدیم 00:12:47.870 --> 00:12:48.230 رسیدیم؟ 00:12:48.230 --> 00:12:49.110 آره 00:12:49.830 --> 00:12:51.830 از این طرف 00:12:51.830 --> 00:12:53.110 زودی آهنگ میخونیم 00:13:11.950 --> 00:13:13.350 سلام 00:13:13.350 --> 00:13:13.990 یه اتاق میخوام 00:13:13.990 --> 00:13:15.870 اتاق بزرگ میخواین یا استاندارد؟ 00:13:16.590 --> 00:13:17.350 فقط یه خانم 00:13:17.470 --> 00:13:18.350 فقط میفرستمش طبقه بالا 00:13:20.070 --> 00:13:21.590 بزرگترین اتاقتون رو میخوام 00:13:23.110 --> 00:13:24.110 اتاق بزرگ 00:13:24.110 --> 00:13:24.470 بله 00:13:24.470 --> 00:13:24.870 اتاق بزرگ 00:13:24.870 --> 00:13:25.990 آدم های بیشتری هم میان 00:13:26.750 --> 00:13:28.990 ساعتی میمونین یا یه شب؟ 00:13:29.310 --> 00:13:30.110 کل شب 00:13:31.830 --> 00:13:33.510 یه شب 00:13:33.510 --> 00:13:35.110 پیش پرداخت 500 و هزینه اتاق 380 یوانه 00:13:35.310 --> 00:13:36.830 با علی پی پرداخت میکنین یا کیف پول وی چت؟ 00:13:38.710 --> 00:13:40.950 فرقی نداره 00:13:45.750 --> 00:13:46.350 جناب 00:13:46.350 --> 00:13:47.990 لطفا شماره تماستون رو بنویسین 00:13:54.470 --> 00:13:55.430 بفرمایین رسیدش 00:13:55.870 --> 00:13:56.710 ممنون 00:13:56.750 --> 00:13:57.830 تو چرا پول میدی؟ 00:13:57.830 --> 00:13:59.630 از شان شان بخواه بعدا حساب کنه 00:14:01.070 --> 00:14:02.190 ازش میخوام حساب کنه 00:14:02.190 --> 00:14:02.950 لیانگ شان شان صورت حساب رو میده 00:14:02.950 --> 00:14:03.830 باشه 00:14:03.830 --> 00:14:04.470 ببخشید 00:14:04.470 --> 00:14:05.110 عیبی نداره 00:14:05.590 --> 00:14:06.430 شمارۀ اتاق چنده؟ 00:14:10.190 --> 00:14:11.830 اینجا جدیده؟ 00:14:11.830 --> 00:14:12.750 تا به حال اینجا نیومدم 00:14:12.750 --> 00:14:13.350 مراقب باش 00:14:13.350 --> 00:14:15.110 هیچوقت اینجا نیومده بودم 00:14:16.750 --> 00:14:19.470 ♫چاره ای جز ناراحتی نیست♫ 00:14:19.630 --> 00:14:20.830 دیروقته 00:14:22.070 --> 00:14:23.590 چرا هیچکس آهنگ نمیخونه؟ 00:14:25.110 --> 00:14:26.750 چرا تو اتاق های دیگه آهنگ نمیخونن؟ 00:14:27.470 --> 00:14:28.510 برو تو و بخون 00:14:35.830 --> 00:14:36.590 مراقب باش 00:14:37.230 --> 00:14:38.710 میخوای اول چی بخونی؟ 00:14:38.710 --> 00:14:40.830 باید آهنگ مخصوصم رو انتخاب کنم 00:14:50.110 --> 00:14:51.190 یه آهنگ انتخاب کن 00:14:52.830 --> 00:14:55.230 اول بهشون بگو یه دوجین آبجو بیارن 00:15:17.110 --> 00:15:18.110 قبل از در اومدن خورشید 00:15:18.110 --> 00:15:19.990 بیدار میشن 00:15:20.470 --> 00:15:21.750 کمکمون میکنن 00:15:21.750 --> 00:15:23.510 با شب خداحافظی کنیم 00:15:23.870 --> 00:15:25.110 شنگ شیانگ چین هستم 00:15:25.350 --> 00:15:26.870 و 45 سالمه 00:15:26.990 --> 00:15:28.750 به عنوان رفتگر 23 سال کار کردم 00:15:29.310 --> 00:15:30.990 کارمون به سه شیفت تقسیم میشه 00:15:31.350 --> 00:15:33.990 اخیرا کار شیفت شب طولانی رو شروع کردم 00:15:35.350 --> 00:15:36.830 بیشتر مسئول 00:15:36.830 --> 00:15:38.870 نظافت جاده غربی جدیدم 00:15:39.110 --> 00:15:40.710 روزی چهار تا پنج بار اون محدوده رو نظافت میکنم 00:15:41.110 --> 00:15:42.350 تو تعطیلات 00:15:42.350 --> 00:15:43.590 دو بار دیگه هم محدوده رو نظافت میکنم 00:15:47.590 --> 00:15:48.990 من این ویدیو رو گرفتم 00:15:49.310 --> 00:15:50.590 شخصا واقعا 00:15:50.590 --> 00:15:51.470 به این کار افتخار میکنم 00:15:51.950 --> 00:15:52.750 دیدن بهتر شدن محیط زندگیمون 00:15:52.750 --> 00:15:53.830 خیلی خوب انجام شده 00:15:54.310 --> 00:15:56.470 و تمیزتر شدن خیابون ها 00:15:56.590 --> 00:15:57.110 راستش 00:15:57.110 --> 00:15:58.870 واقعا این شغل رو دوست دارم 00:15:59.310 --> 00:16:00.590 ما آرایشگرهای شهر هستیم 00:16:00.590 --> 00:16:02.070 تازه با کسی دعوا کردی؟ 00:16:02.070 --> 00:16:03.510 امیدوارم جامعه توجه بیشتری بهمون بکنه و حمایتمون کنه 00:16:03.510 --> 00:16:04.750 چرا شما بچه ها 00:16:04.750 --> 00:16:06.350 انقدر دوست دارین دعوا کنین؟ 00:16:07.510 --> 00:16:09.710 خواهرم هم هر روز با بقیه دعوا میکنه 00:16:55.350 --> 00:16:56.470 اون بچه سرتق 00:16:56.470 --> 00:16:57.350 داره چیکار میکنه؟ 00:16:57.350 --> 00:16:58.990 تلفن رو هم جواب نمیده 00:17:00.030 --> 00:17:01.710 معمولا ساکته 00:17:03.070 --> 00:17:05.470 بهتره یهو یه روز با یه نوه برامون پیداش نشه 00:17:08.710 --> 00:17:09.950 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:17:11.910 --> 00:17:14.710 باهاش در مورد 00:17:16.430 --> 00:17:17.190 در مورد اون 00:17:17.190 --> 00:17:19.430 موضوع های خاص مردونه صحبت کردی؟ 00:17:21.430 --> 00:17:22.270 چه موضوع هایی؟ 00:17:26.190 --> 00:17:27.990 مثلا اینکه چطور با جنس مخالف ارتباط داشته باشه 00:17:29.430 --> 00:17:31.470 چطور مراقب خودش باشه 00:17:31.910 --> 00:17:34.310 چطور مراقب اون دختر باشه 00:17:36.230 --> 00:17:36.910 میدونی 00:17:36.910 --> 00:17:37.630 اون 00:17:37.630 --> 00:17:38.630 اقدامات پیشگیرانه 00:17:38.630 --> 00:17:40.430 در مورد اون چیزها باهاش حرف زدی؟ 00:17:41.950 --> 00:17:43.030 بچه ها این روزها 00:17:43.030 --> 00:17:44.390 بیشتر از ما در مورد اون مسائل میدونن 00:17:45.070 --> 00:17:46.710 منم از همین میترسم 00:17:46.710 --> 00:17:47.750 اینترنت چه چیز 00:17:47.750 --> 00:17:49.270 خوبی میتونه یاد بده؟ 00:17:51.550 --> 00:17:53.510 شنگ یانگ یه پسره 00:17:53.630 --> 00:17:54.510 به عنوان پدرش 00:17:54.510 --> 00:17:56.150 باید یادش بدی 00:17:56.310 --> 00:17:57.190 باید بهش 00:17:57.670 --> 00:17:58.550 یاد بدی 00:17:59.270 --> 00:18:00.950 یه مرد مسئولیت پذیر باشه 00:18:00.990 --> 00:18:02.870 باید برای دخترها احترام قائل باشه 00:18:02.870 --> 00:18:03.750 نمیتونه از بقیه سوءاستفاده کنه 00:18:03.750 --> 00:18:05.230 اگه دختره نخواد 00:18:05.230 --> 00:18:06.390 نمیتونه مجبورش کنه 00:18:06.470 --> 00:18:07.430 اگه رابطه قطعی نشده 00:18:07.430 --> 00:18:08.510 باید آرامشش رو حفظ کنه 00:18:12.070 --> 00:18:13.150 صبر کن برگرده 00:18:56.131 --> 00:18:56.811 من اینجام 00:18:56.836 --> 00:18:58.436 چرا هنوز نیومدی؟ 00:19:04.070 --> 00:19:07.710 ♫اگه جدایی نتیجه آخره♫ 00:19:27.510 --> 00:19:28.470 تو صفم 00:19:28.990 --> 00:19:29.790 صف 00:19:31.310 --> 00:19:32.070 نوبت شما ست 00:19:32.070 --> 00:19:32.470 بفرمایین 00:19:32.470 --> 00:19:33.070 اومدم 00:19:59.790 --> 00:20:00.750 یکی داره بهتون زنگ میزنه 00:20:01.990 --> 00:20:02.990 جوابش رو بده 00:20:04.470 --> 00:20:06.190 فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:20:10.790 --> 00:20:11.990 پس جواب میدم 00:20:17.790 --> 00:20:18.470 الو؟ 00:20:18.470 --> 00:20:19.310 الو، جیان بینگ 00:20:19.310 --> 00:20:20.710 چرا نرفتی خونه؟ 00:20:20.710 --> 00:20:21.270 کجایی؟ 00:20:21.270 --> 00:20:22.510 اتفاقی افتاده؟ 00:20:23.070 --> 00:20:24.310 ما 00:20:25.430 --> 00:20:26.310 الو، کیه؟ 00:20:26.310 --> 00:20:26.790 شما کی هستی؟ 00:20:26.790 --> 00:20:27.670 صبر کن، صبر کن 00:20:28.710 --> 00:20:29.990 الو، کی هستین؟ 00:20:30.270 --> 00:20:30.750 دوستم 00:20:30.950 --> 00:20:32.150 دوستم کجاست؟ 00:20:36.230 --> 00:20:37.190 کی هستی؟ 00:20:37.270 --> 00:20:39.310 گوشی زنم دستت چیکار میکنه؟ 00:20:42.750 --> 00:20:43.710 یه چیزی بگو 00:20:46.150 --> 00:20:46.950 رهگذرم 00:20:46.950 --> 00:20:47.790 اون کجاست؟ 00:20:47.790 --> 00:20:49.230 چرا تلفن رو جواب نداده؟ 00:20:49.270 --> 00:20:50.390 گوشی رو بده بهش 00:20:50.390 --> 00:20:51.430 بده به من 00:20:51.990 --> 00:20:53.070 سلام داداش خوش تیپم 00:20:53.230 --> 00:20:55.150 میشه مکانتون رو برام بفرستی؟ 00:20:55.150 --> 00:20:56.390 الان میام دنبالش 00:20:57.710 --> 00:20:58.990 شما کی هستین؟ 00:20:59.070 --> 00:21:00.190 لیانگ شان شان هستم 00:21:00.190 --> 00:21:00.870 یه نگاه بنداز 00:21:00.870 --> 00:21:02.270 اول لیست وی چتش ام 00:21:03.510 --> 00:21:04.070 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:21:04.070 --> 00:21:04.750 بذارین ببینم 00:21:11.870 --> 00:21:15.990 ♫گفتی خیلی اذیت شدی♫ 00:21:15.990 --> 00:21:19.670 ♫نمیتونستی کسی رو پیدا کنی که بهش اعتماد کنی♫ 00:21:19.670 --> 00:21:24.310 ♫گفتی خیلی افسرده بودی♫ 00:21:24.310 --> 00:21:30.470 ♫و شروع کردی به شک کردن به خودت♫ 00:21:32.670 --> 00:21:37.150 ♫چاره ای به جز ناراحتی نیست♫ 00:21:37.430 --> 00:21:39.230 دوستتون مسته 00:21:39.230 --> 00:21:41.390 فکر میکنم لازمه کسی مراقبش باشه 00:21:41.390 --> 00:21:42.230 آدرس رو 00:21:42.230 --> 00:21:43.790 آدرس رو براتون فرستادم 00:21:43.790 --> 00:21:44.950 سریع بیاین اینجا 00:21:45.550 --> 00:21:46.430 باشه، ممنون 00:21:46.430 --> 00:21:47.630 خودمون رو میرسونیم 00:21:48.230 --> 00:21:49.150 مشکلی نیست 00:21:49.150 --> 00:21:50.430 منظورت از اینکه مراقبش باشی چیه؟ 00:21:50.430 --> 00:21:51.070 گوش کن 00:21:51.070 --> 00:21:53.070 الان دوربین های نظارتی همه جا هستن 00:21:53.390 --> 00:21:54.270 اون شوهر داره 00:21:54.270 --> 00:21:55.270 مراقب رفتارت باش 00:21:58.630 --> 00:22:03.710 ♫چاره ای جز ناراحتی نیست♫ 00:22:03.710 --> 00:22:06.670 ♫وقتی از هر رویایی بیدار میشم♫ 00:22:06.670 --> 00:22:07.470 همسر 00:22:07.470 --> 00:22:08.230 همسرتونه 00:22:08.230 --> 00:22:11.510 ♫چیزهایی هست که نیازی نیست الان بپرسی♫ 00:22:11.750 --> 00:22:20.150 ♫آدم هایی هستن که نیازی نیست منتظرشون بمونی♫ 00:22:22.990 --> 00:22:24.870 انگار همسرتون نگرانه 00:22:26.630 --> 00:22:27.990 نمیخواین تلفن رو جواب بدین؟ 00:22:31.710 --> 00:22:33.470 چرا مست کرده؟ 00:22:33.470 --> 00:22:34.230 آدرس رو فرستاد 00:22:34.230 --> 00:22:34.710 بیا 00:22:45.630 --> 00:22:46.390 ببخشید 00:22:57.550 --> 00:22:59.470 خیلی بامزه ای 00:22:59.510 --> 00:23:01.910 چرا برچسب قیمت هنوز به لباسته؟ 00:23:02.710 --> 00:23:04.150 599 00:23:04.430 --> 00:23:05.630 میتونم بخرمش 00:23:05.710 --> 00:23:07.030 یکی برات میخرم 00:23:07.390 --> 00:23:08.230 ببخشید 00:23:09.510 --> 00:23:10.910 ممنون، لازم نیست 00:23:14.190 --> 00:23:16.710 واقعا خاص ترین مردی هستی 00:23:16.710 --> 00:23:18.710 که دور و بر لیانگ شان شان دیدم 00:23:19.670 --> 00:23:21.710 چرا باهام حرف نمیزنی؟ 00:23:23.150 --> 00:23:23.550 من 00:23:23.870 --> 00:23:25.710 همه پسرهای دور و برش 00:23:25.710 --> 00:23:27.270 وقتی من رو میبینن 00:23:27.270 --> 00:23:29.310 دورم جمع میشن 00:23:29.430 --> 00:23:31.190 و سعی میکنن سر حرف رو باهام باز کنن 00:23:32.670 --> 00:23:33.790 چرا چیزی نمیگی؟ 00:23:36.030 --> 00:23:36.630 من 00:23:36.910 --> 00:23:38.070 کمکم کن یه آهنگ انتخاب کنم 00:23:48.710 --> 00:23:50.030 یه آهنگ 00:23:54.070 --> 00:23:54.910 انتخاب کن 00:24:05.990 --> 00:24:07.542 واقعا عاشقتم 00:24:42.710 --> 00:24:43.811 تو مستی 00:24:46.510 --> 00:24:47.605 با وجود اینکه مطمئن نیستم 00:24:47.630 --> 00:24:48.910 امروز چه اتفاقی برات افتاده 00:24:50.670 --> 00:24:52.470 به نظر خیلی ناراحتی 00:24:54.550 --> 00:24:56.390 در آینده انقدر نوشیدنی نخور 00:24:57.190 --> 00:24:58.630 برای سلامتیت ضرر داره 00:25:01.270 --> 00:25:02.270 برای دوستت شان شان 00:25:02.270 --> 00:25:03.710 آدرس اینجا رو فرستادم 00:25:04.270 --> 00:25:05.710 زود میان دنبالت 00:25:09.430 --> 00:25:10.510 همسرت هم داره میاد 00:25:19.230 --> 00:25:20.550 شنگ یانگ هستم 00:27:10.750 --> 00:27:11.790 برگشت 00:27:13.990 --> 00:27:14.990 برو یه نگاه بنداز 00:28:21.750 --> 00:28:22.710 شماره تلفن 00:28:25.270 --> 00:28:26.390 شماره م رو بهش ندادم 00:28:32.150 --> 00:28:33.190 چه شماره تلفنی؟ 00:28:33.510 --> 00:28:34.910 برو یه سر و گوشی آب بده 00:28:35.270 --> 00:28:36.230 چه شماره تلفنی؟ 00:28:43.190 --> 00:28:44.470 اولا 00:28:44.470 --> 00:28:46.070 قطعا شمارۀ پلیس نیست 00:28:46.150 --> 00:28:47.990 از کجا میدونی شمارۀ پلیس نیست؟ 00:28:47.990 --> 00:28:49.270 اگه واقعا پلیس بود 00:28:49.270 --> 00:28:50.750 تا الان دستگیرش کرده بودن 00:28:51.270 --> 00:28:53.150 فکر میکنم یه لحظه کوتاه هم لبخند زد 00:28:53.630 --> 00:28:54.390 واقعا؟ 00:28:54.910 --> 00:28:55.910 دیدمش 00:28:58.710 --> 00:29:00.030 فردا ازش بپرس 00:29:00.070 --> 00:29:01.270 بذار بخوابه 00:29:06.790 --> 00:29:07.710 چیزی که مهمه 00:29:08.150 --> 00:29:09.270 اینه که برگشته 00:29:10.150 --> 00:29:10.870 آره 00:29:10.870 --> 00:29:12.310 همین که برگشته خوبه 00:29:13.150 --> 00:29:14.190 فردا ازش میپرسیم 00:29:14.190 --> 00:29:15.510 آره، فردا ازش میپرسیم 00:29:16.510 --> 00:29:17.710 آره، درست میگی 00:29:17.990 --> 00:29:18.990 خوبه که برگشته 00:29:20.630 --> 00:29:21.470 خدا رو شکر که برگشت 00:30:03.470 --> 00:30:05.710 مامان میشه انقدر اصرار نکنی ازدواج کنم؟ 00:30:05.710 --> 00:30:06.990 مگه چیه که یه خونه اجاره کنم؟ 00:30:07.150 --> 00:30:08.710 همه جوون ها یکی اجاره میکنن 00:30:16.310 --> 00:30:18.070 تویی که باید خجالت بکشی 00:30:18.070 --> 00:30:19.430 قرار شام رو قبول نکردم 00:30:19.470 --> 00:30:20.750 بعلاوه کسی که دفعه پیش بهم معرفی کردی 00:30:20.750 --> 00:30:22.150 پسر همکارت 00:30:22.510 --> 00:30:24.070 همین که شمارۀ وی چتمون رو رد و بدل کردیم 00:30:24.070 --> 00:30:25.270 ازم یه سلفی بدون آرایش خواست 00:30:25.310 --> 00:30:26.190 یه چیزی تو مومنتس پست کردم 00:30:26.190 --> 00:30:27.310 و اون گفت دارم پز پولم رو میدم 00:30:27.510 --> 00:30:28.310 رفتم برقصم 00:30:28.310 --> 00:30:29.510 و گفت خودم رو دوست ندارم 00:30:30.470 --> 00:30:31.510 قبلیش 00:30:31.550 --> 00:30:33.430 اونی که تو انگلیس درس خونده بود 00:30:33.710 --> 00:30:35.790 آدم معقولی به نظر میرسید 00:30:35.790 --> 00:30:36.670 اما 00:30:36.670 --> 00:30:38.990 گفت دخترها نباید درس بخونن 00:30:39.150 --> 00:30:40.950 چون به هر حال ازدواج میکنن 00:30:41.230 --> 00:30:41.550 خدای من 00:30:41.550 --> 00:30:43.270 چرا به خودش زحمت خارج درس خوندن رو داده؟ 00:30:43.270 --> 00:30:44.390 که آبروی خودش رو تو خارج ببره؟ 00:30:46.710 --> 00:30:48.310 به اندازه کافی مردهای افتضاحی 00:30:48.310 --> 00:30:49.710 که بهم پیشنهاد دادی رو تحمل کردم 00:30:49.710 --> 00:30:51.230 خیلی ممنونم 00:30:51.230 --> 00:30:52.190 واقعا نوبرش بودن 00:30:52.550 --> 00:30:54.310 این دفعه خودم انتخاب میکنم 00:30:54.310 --> 00:30:55.070 به این شنگ یانگ 00:30:55.070 --> 00:30:56.910 شنگ نیو که میگی اهمیت نمیدم 00:30:56.990 --> 00:30:58.190 کارآموزیم رو به نحو احسن انجام میدم 00:30:58.190 --> 00:30:59.070 و میرم 00:31:19.710 --> 00:31:20.910 شرکت لعنتی 00:31:20.910 --> 00:31:21.950 با این کنترل دسترسی مزخرفش 00:31:53.150 --> 00:31:54.790 مامان اشتباه کردم 00:32:00.230 --> 00:32:01.070 سلام 00:32:01.270 --> 00:32:03.310 کارآموز جدید هستین؟ 00:32:03.510 --> 00:32:04.750 بله، پن رو هستم 00:32:04.990 --> 00:32:05.910 لطفا از این طرف 00:32:31.390 --> 00:32:32.630 داداش یانگ 00:32:33.470 --> 00:32:34.510 نوشیدنی گوجی بری 00:32:34.510 --> 00:32:35.910 برای تو درستش کردم 00:32:37.230 --> 00:32:37.950 بهم بگو 00:32:37.950 --> 00:32:39.030 دیروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:32:42.750 --> 00:32:44.150 هیچی 00:32:44.150 --> 00:32:44.790 محاله 00:32:46.070 --> 00:32:47.030 برگرد سر کارت 00:32:47.390 --> 00:32:48.150 بجنب 00:32:57.790 --> 00:32:59.790 وقتی قرار میذاشتم همه چیز رو بهت میگفتم 00:32:59.790 --> 00:33:00.790 فکر میکنی میخواستم 00:33:00.790 --> 00:33:02.070 کارهای بی معنیت بدونم؟ 00:33:02.150 --> 00:33:03.230 هیکلش چطوره؟ 00:33:03.710 --> 00:33:04.710 قیافه ش چطوره؟ 00:33:04.710 --> 00:33:05.750 دمدمیه یا بانمک؟ 00:33:05.790 --> 00:33:08.070 در واقع شخصا آدم های پخته رو دوست دارم 00:33:10.190 --> 00:33:10.950 میخوای بدونی؟ 00:33:13.470 --> 00:33:14.270 دفتر رئیس 00:33:14.270 --> 00:33:15.190 خودت ببین 00:33:17.990 --> 00:33:19.630 کارآموزیه که امروز اومده؟ 00:33:20.270 --> 00:33:21.470 چه تصادفی 00:33:21.470 --> 00:33:23.510 عشق و عاشقی تو محل کار هیجان انگیزه 00:33:24.270 --> 00:33:25.710 اگه دوست داری راه بازه 00:33:26.630 --> 00:33:27.510 بهت گفته باشم 00:33:27.990 --> 00:33:29.990 دختره دیروز من رو سر قرار کاشت 00:33:29.990 --> 00:33:31.470 دو ساعت منتظر موندم 00:33:31.710 --> 00:33:33.150 اما پیداش نشد 00:33:36.710 --> 00:33:37.630 صبر کن، پس 00:33:38.070 --> 00:33:39.790 دیشب با کی 00:33:40.190 --> 00:33:40.990 رفتی هتل؟ 00:33:42.710 --> 00:33:43.750 اون نبود؟ 00:33:44.990 --> 00:33:45.910 چه اتفاقی افتاد؟ 00:33:45.910 --> 00:33:46.990 بهم بگو 00:33:50.710 --> 00:33:51.510 سرت شلوغه؟ 00:33:51.990 --> 00:33:53.390 رئیس، اینجا چیکار میکنین؟ 00:33:53.390 --> 00:33:54.990 فقط یه تماس باهام میگرفتین 00:33:55.150 --> 00:33:55.710 ایشون کارآموز جدیده 00:33:55.710 --> 00:33:56.990 اومدم ازت بخوام ترتیب کارها رو بدی 00:33:58.710 --> 00:33:59.710 اسمتون چیه؟ 00:33:59.710 --> 00:34:00.510 پن رو 00:34:00.550 --> 00:34:01.390 خانم پن 00:34:02.470 --> 00:34:03.070 رئیس 00:34:03.390 --> 00:34:05.190 خیلی با بخش دو خوب هستین 00:34:05.190 --> 00:34:06.950 با همچین خانم زیبایی 00:34:07.070 --> 00:34:08.510 چطور بچه ها میتونن تمرکزشون رو به کار بدن؟ 00:34:08.909 --> 00:34:10.190 خانم کوچولوی زیبا رو نترسون 00:34:10.550 --> 00:34:11.989 اطراف رو نشونش بده و کمکش کن باشرایط وفق پیدا کنه 00:34:12.070 --> 00:34:12.350 بله 00:34:12.350 --> 00:34:12.590 خیلی خب؟ 00:34:12.590 --> 00:34:13.110 باشه 00:34:13.110 --> 00:34:13.949 نگران نباشین 00:34:15.989 --> 00:34:16.750 خانم پن 00:34:17.790 --> 00:34:18.310 متولد سال 2000 هستین؟ 00:34:18.989 --> 00:34:20.429 بله، سال سوم دانشگاه ام 00:34:20.429 --> 00:34:21.469 خنگ نیستم، نگران نباشین 00:34:22.830 --> 00:34:23.510 میتونی نوشیدنی بخوری؟ 00:34:25.429 --> 00:34:25.989 مضطرب نباش 00:34:25.989 --> 00:34:27.030 بخشمون یه قانون داره 00:34:27.030 --> 00:34:28.989 همیشه به تازه واردها با یه غذای گروهی خوشامد میگیم 00:34:29.469 --> 00:34:30.909 بذار اطراف رو نشونت بدم 00:34:31.110 --> 00:34:32.150 از این طرف 00:34:36.110 --> 00:34:36.989 خانم پن 00:34:36.989 --> 00:34:37.630 اینجا 00:34:37.630 --> 00:34:39.310 اتاق مرجعمونه 00:34:39.310 --> 00:34:41.350 میتونی اینجا کتاب بخونی و الهام بگیری 00:34:41.989 --> 00:34:42.989 اینجا بخش یکه 00:34:43.310 --> 00:34:43.909 راستی 00:34:43.909 --> 00:34:44.750 اجازه نداری تو محدوده و فضای اشتراکیمون 00:34:44.750 --> 00:34:45.949 با تلفن صحبت کنی 00:34:45.949 --> 00:34:47.670 میتونی تو اتاق تماس تلفنی جواب تماس هات رو بدی 00:34:47.909 --> 00:34:48.989 دستشویی اونجاست 00:34:48.989 --> 00:34:50.310 اون اتاق رختکنه 00:34:50.310 --> 00:34:51.389 اونجا آبدارخونه ست 00:34:51.909 --> 00:34:52.630 بخش ما، بخش دو 00:34:52.630 --> 00:34:54.909 معمولا مسئول حق نشر و ایده سازیه 00:34:55.110 --> 00:34:56.389 این بخش دوی ماست 00:35:00.070 --> 00:35:00.910 سلام ارشد 00:35:01.870 --> 00:35:02.670 همدیگه رو میشناسین؟ 00:35:02.830 --> 00:35:04.350 هم دانشگاهی بودیم 00:35:05.990 --> 00:35:07.830 بیشتر از این زحمتتون نمیدم سرگروه 00:35:07.830 --> 00:35:09.470 عوضش ارشدم میتونه اطراف رو نشونم بده 00:35:09.950 --> 00:35:10.470 باشه 00:35:10.470 --> 00:35:10.990 خیلی خب 00:35:10.990 --> 00:35:11.590 شنگ یانگ 00:35:13.110 --> 00:35:15.670 اطراف رو به خانم پن نشون بده 00:35:16.110 --> 00:35:17.310 رئیس معرفیشون کرده 00:35:17.990 --> 00:35:18.550 باشه 00:35:19.070 --> 00:35:20.070 نیشت رو ببند 00:35:20.070 --> 00:35:20.830 کارت رو بکن 00:35:23.510 --> 00:35:24.310 سلام ارشد 00:35:24.310 --> 00:35:25.190 پن رو هستم 00:35:25.750 --> 00:35:26.990 اون پشت یه صندلی خالی هست 00:35:26.990 --> 00:35:27.670 بشین 00:35:39.950 --> 00:35:41.030 واقعا تو دانشگاه ما 00:35:41.030 --> 00:35:41.550 بوده؟ 00:35:42.950 --> 00:35:43.950 بوده؟ 00:35:48.790 --> 00:35:49.670 ارشد 00:35:49.670 --> 00:35:51.510 بایت دیشب معذرت میخوام 00:35:51.510 --> 00:35:52.550 مامانم همیشه اونطوریه 00:35:52.630 --> 00:35:54.190 بار اول نیست 00:35:54.310 --> 00:35:56.190 اما واقعا آدمی نیستم که سر قراری که گذاشتم نرم 00:35:56.190 --> 00:35:57.750 درخواست دوستیت تو وی چت رو قبول کردم 00:35:57.750 --> 00:35:59.670 از اونجایی که تو یه دانشگاه درس خوندیم 00:35:59.670 --> 00:36:00.590 خانمی، خانمی 00:36:01.670 --> 00:36:03.070 آیندۀ درخشانی داری 00:36:03.470 --> 00:36:04.350 میدونستی ارشدته 00:36:04.350 --> 00:36:06.150 با این حال سر قرار قال گذاشتیش 00:36:06.670 --> 00:36:09.070 هیچ میدونی آقای شنگ چقدر سرش شلوغه؟ 00:36:09.750 --> 00:36:11.310 برای اینکه دیشب ببیندت 00:36:11.310 --> 00:36:12.430 بیخیال اضافه کاری شد 00:36:12.430 --> 00:36:13.750 و بدون تکمیل کارش رفت 00:36:13.750 --> 00:36:14.990 با این حال قال گذاشتیش؟ 00:36:17.110 --> 00:36:18.110 واقعا معذرت میخوام 00:36:18.110 --> 00:36:18.510 ارشد 00:36:18.510 --> 00:36:20.070 ناامیدت کردم 00:36:20.470 --> 00:36:22.310 در مورد مسائل شخصی سر کار حرف نزن 00:36:25.350 --> 00:36:25.990 این پرونده ها رو بگیر 00:36:26.190 --> 00:36:27.510 و باهاشون آشنا شو 00:36:27.510 --> 00:36:28.190 باشه 00:36:28.190 --> 00:36:29.310 حتما میخونمشون 00:36:29.550 --> 00:36:30.910 اینها چی هستن؟ 00:36:31.110 --> 00:36:32.190 پروژه های تیممون 00:36:32.190 --> 00:36:33.990 حواست باشه جریان کاریمون رو حفظ کنی 00:36:34.310 --> 00:36:35.950 بعد از گرفتن پرونده ها 00:36:35.950 --> 00:36:38.070 طبق استراتژی ایده میسازیم 00:36:38.590 --> 00:36:40.790 تیم حق نشر مسئول ساختن مفهوم کلی و شعار تبلیغاتیه 00:36:40.910 --> 00:36:42.790 تیم اِی ای و تیم روابط عمومی با همدیگه برنامه میذارن 00:36:42.830 --> 00:36:45.070 و تیم جلوه های بصری مسئول ارائه بصری نهاییه 00:36:46.190 --> 00:36:48.390 صرف نظر از تبلیغات تلویزیونی و چاپی 00:36:48.390 --> 00:36:50.350 باید چندتا طرح پیشنهادی بصری متفاوت درست کنیم 00:36:50.350 --> 00:36:51.430 برای ارجاع به مشتری 00:36:51.910 --> 00:36:53.310 بعد از اینکه سر یه طرح پیشنهادی تصمیم گرفته شد 00:36:53.550 --> 00:36:55.750 گرافیست و عکاس های مناسب رو پیدا میکنیم 00:36:55.990 --> 00:36:58.470 آخر سر با شرکت تولید و کارگردان تماس میگیریم 00:37:00.510 --> 00:37:02.550 میشه آروم تر بگی ارشد؟ 00:37:02.750 --> 00:37:03.590 شنگ یانگ صدام کن 00:37:04.470 --> 00:37:05.310 شنگ یانگ 00:37:11.070 --> 00:37:12.150 وضعیت سلامتیت چطوره؟ 00:37:12.910 --> 00:37:13.990 سلامتم؟ 00:37:14.590 --> 00:37:15.830 خیلی خوبه 00:37:16.510 --> 00:37:17.390 خوبه 00:37:17.510 --> 00:37:18.990 از امروز به بعد 00:37:19.310 --> 00:37:20.590 باید اضافه کاری کنی و تا دیروقت بیدار بمونی 00:37:20.590 --> 00:37:21.990 تو این صنعت 00:37:22.070 --> 00:37:23.430 خلاصه بگم 00:37:23.430 --> 00:37:25.510 اگه نتونی تو ساعت کاری تمومش کنی اضافه کاری میکنی 00:37:25.790 --> 00:37:27.790 اگه نتونی تو اضافه کاری تمومش کنی تا دیروقت بیدار میمونی 00:37:27.910 --> 00:37:29.470 اگه بازم بعد از بیدار موندن نتونستی تمومش کنی 00:37:29.470 --> 00:37:30.910 تو آخر هفته انجامش میدی 00:37:39.430 --> 00:37:40.950 خط موهات بد نیست 00:37:42.350 --> 00:37:43.110 محض احتیاط 00:37:43.470 --> 00:37:45.550 دو تا شامپوی ضد ریزش مو آماده داشته باش 00:37:51.510 --> 00:37:52.510 دوست پسر داری؟ 00:37:53.470 --> 00:37:54.390 نه 00:37:54.390 --> 00:37:55.470 مجردم 00:37:55.830 --> 00:37:56.590 خوبه 00:37:57.190 --> 00:37:58.510 پیش بینی میکنم از این به بعد 00:37:58.670 --> 00:38:00.070 دیگه وقتی برای قرار گذاشتن نداری 00:38:00.350 --> 00:38:01.990 تو بخش ما 00:38:01.990 --> 00:38:03.150 همه به جز خانم لیو مجردن 00:38:04.830 --> 00:38:06.070 حتی سونگ که ارشدته 00:38:06.350 --> 00:38:08.790 به خاطر کار 00:38:08.990 --> 00:38:10.390 پنج بار رابطش رو بهم زده 00:38:14.590 --> 00:38:15.750 بذار یه توصیه دیگه هم بهت بکنم 00:38:16.390 --> 00:38:17.790 توی این صنعت عادیه 00:38:17.790 --> 00:38:18.950 که مشتری ها آدم رو شکنجه بدن 00:38:19.430 --> 00:38:21.470 وقتی داری سرزنش میشی حاضر جوابی نکن 00:38:22.070 --> 00:38:23.790 اگه واقعا نمیتونی تحملش کنی 00:38:24.430 --> 00:38:25.950 میتونی بری بیرون و داد بزنی 00:38:29.030 --> 00:38:30.550 نترسونش 00:38:30.550 --> 00:38:32.190 اشکالی نداره، لازم نیست حرفش رو گوش کنی 00:38:32.390 --> 00:38:33.270 فقط کارآموزیه 00:38:33.270 --> 00:38:34.510 چیز زیادی لازم نیست 00:38:34.510 --> 00:38:36.590 فقط لازمه 24 ساعت روز در دسترس باشی 00:38:36.590 --> 00:38:38.070 بلافاصله به پیام های گروهی جواب بدی 00:38:38.870 --> 00:38:40.470 و کسی رو منتظر نداری 00:38:40.990 --> 00:38:42.070 همین 00:39:00.510 --> 00:39:01.670 خیلی بی رحمی 00:39:03.430 --> 00:39:04.430 برگرد سر کارت 00:40:53.750 --> 00:40:54.790 بجنب 00:40:58.910 --> 00:40:59.510 سوار شو 00:40:59.950 --> 00:41:00.590 صبح بخیر خانم شان 00:41:00.590 --> 00:41:01.550 صبح بخیر 00:41:07.350 --> 00:41:08.150 کل شب 00:41:08.510 --> 00:41:10.190 اینجا منتظرم موندی؟ 00:41:11.870 --> 00:41:13.510 اون پسر ابله فقط موقعیت مکانیت رو برام فرستاد 00:41:13.510 --> 00:41:14.990 اما شمارۀ اتاقت رو بهم نگفت 00:41:15.430 --> 00:41:16.390 واقعا معذرت میخوام 00:41:16.390 --> 00:41:17.870 اونقدر مست بودم که نتونستم گوشیم رو چک کنم 00:41:18.110 --> 00:41:19.030 کمربندت رو ببند 00:41:24.190 --> 00:41:25.110 چطور اومدی اینجا؟ 00:41:25.110 --> 00:41:25.990 یادت میاد؟ 00:41:26.510 --> 00:41:27.310 نه 00:41:27.310 --> 00:41:28.350 هیچی یادم نمیومد 00:41:28.390 --> 00:41:30.670 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:41:30.990 --> 00:41:33.070 دفعه دیگه بهت زنگ میزنم عروسیم دعوتت میکنم 00:41:34.350 --> 00:41:35.790 زندگیم تموم شده 00:41:37.910 --> 00:41:38.870 اون پسر دیشبی 00:41:38.870 --> 00:41:39.750 کی بود؟ 00:41:39.990 --> 00:41:40.870 نمیدونم 00:41:41.070 --> 00:41:42.310 تو راه بهش برخوردم 00:41:46.670 --> 00:41:47.950 ای ولگرد 00:41:49.550 --> 00:41:50.590 این روزها 00:41:50.590 --> 00:41:52.990 معیارهای ولگردها انقدر بالا ست؟ 00:41:55.110 --> 00:41:55.990 بذار بهت بگم 00:41:56.550 --> 00:41:59.150 امروز، روز شانسته 00:41:59.150 --> 00:42:00.110 بریم 00:42:01.470 --> 00:42:02.830 بد نیست 00:42:02.830 --> 00:42:03.830 رکورد خودت رو زدی 00:42:07.510 --> 00:42:09.510 باید بهش زنگ بزنم 00:42:10.190 --> 00:42:13.070 این روزها بچه های درستکار 00:42:13.070 --> 00:42:14.390 مثل اون خیلی کم پیدا میشن 00:42:16.790 --> 00:42:18.390 میدونی چیه؟ این بچه خیلی جالبه 00:42:18.550 --> 00:42:19.870 وقتی صبح بیدار شدم 00:42:20.350 --> 00:42:21.990 یه لیوان آب کنار تختم بود 00:42:22.350 --> 00:42:24.510 برام یه پاور بانک اجاره کرده بود 00:42:24.510 --> 00:42:25.590 و حتی گوشیم رو هم شارژ کرده بود 00:42:25.590 --> 00:42:26.430 آدم خوبی نیست؟ 00:42:26.590 --> 00:42:28.310 باید پول اتاق رو بهش بدم 00:42:29.510 --> 00:42:31.430 مگه یه اتاق توی همچین جای درب و داغونی چقدر قیمتشه؟ 00:42:31.590 --> 00:42:32.790 اگه حتی اونقدر پول نداره 00:42:32.790 --> 00:42:34.190 نباید سعی کنه مخت رو بزنه 00:42:34.430 --> 00:42:35.990 اگه دانشجو باشه چی؟ 00:42:36.110 --> 00:42:37.270 ممکنه از هزینه های زندگیش استفاده کرده باشه 00:42:37.270 --> 00:42:38.390 دانشجو؟ 00:42:39.750 --> 00:42:40.670 اونقدر جوون؟ 00:42:42.070 --> 00:42:43.790 دیروز بینتون اتفاقی افتاد؟ 00:42:43.950 --> 00:42:46.070 اگه اتفاقی افتاده بود بازم بهش میگفتم درستکار؟ 00:42:46.950 --> 00:42:49.070 من اگه اتفاقی افتاده بود بهش میگفتم درستکار 00:42:49.070 --> 00:42:50.310 از دست تو 00:42:59.310 --> 00:43:16.310 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.334 --> 00:43:28.334 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.