WEBVTT

00:00:10.110 --> 00:00:14.910
...و تبهکاران در موضوع تصادفات و فرار کردن از صحنه جرم...

00:00:15.080 --> 00:00:17.340
...علارقم پیگیری پلیس رو به افزایشه...

00:00:17.364 --> 00:00:32.364
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.100 --> 00:00:37.560
!هی

00:00:37.730 --> 00:00:39.360
چه غلطی میکنی؟

00:01:31.020 --> 00:01:34.550
خوب یه سوژه قتل بخاطر بیمه داریم
با یه تصادف ماشین

00:01:35.090 --> 00:01:39.550
فکر نکنم اینجا صانحه ای پیدا کنیم
که به شکارچیا احتیاج باشه

00:01:39.730 --> 00:01:43.930
و هیچ سر نخی از مکان پدر گیرمون نیومد, هوم

00:01:44.100 --> 00:01:47.230
دلم میخواد بدونم الان پدر کجاست

00:01:51.010 --> 00:01:54.870
این واسه چی بود؟-
داری ایمپالای نازنینمو آشغال دونی میکنی-
ایمپالا: مدلی از شرکت شرولت

00:01:55.040 --> 00:01:56.910
نمیتونی غذامو دور بندازی

00:01:58.280 --> 00:02:00.270
خودروی ایمپالا, بزن کنار

00:02:00.880 --> 00:02:01.910
چی شده؟

00:02:02.080 --> 00:02:05.450
واسه اینه که غذامو از پنجره پرت کردی بیرون

00:02:08.420 --> 00:02:11.320
آقا شرمنده, میرم برش میدارم

00:02:11.490 --> 00:02:13.930
هر دو دستتونو بذارین رو کاپوت

00:02:14.760 --> 00:02:17.490
گوش کنین, حق دارین سکوت کنین

00:02:17.670 --> 00:02:21.160
هر چیزی که بگین ممکنه بر علیه خودتون تو دادگاه استفاده بشه

00:02:21.670 --> 00:02:23.570
هی, یه لحظه صبر کن

00:02:26.270 --> 00:02:29.140
این دو مظنون بازداشت میشن

00:02:29.310 --> 00:02:30.970
چی؟

00:02:36.950 --> 00:02:39.480
من رُد هستم, رئیس پلیس

00:02:40.190 --> 00:02:42.120
زدن و فرار کردن و تصادف از عقب

00:02:42.290 --> 00:02:48.490
سی و شش نفر از ساکنین اینجا
سال پیش بوسیله یه ایمپالای مشکی کُشته شدن

00:02:50.000 --> 00:02:52.490
چرا فقط ساکنین این شهر رو هدف گرفتین؟

00:02:53.100 --> 00:02:56.330
کار ما نبود
تا حالا هیچوقت تو این شهر نبودیم

00:02:56.500 --> 00:02:58.940
خودتو به حماقت نزن

00:02:59.110 --> 00:03:02.080
فکر کردی اون بیرون از مدل ماشینت ریخته؟

00:03:02.240 --> 00:03:06.700
همون مدل, همون سال؟-
اینکه چیزیو ثابت نمیکنه-

00:03:07.650 --> 00:03:09.810
بندازینش زندون-
بله قربان-

00:03:09.980 --> 00:03:12.180
هی-
ازین طرف-

00:03:15.920 --> 00:03:18.620
خوب سام, رئیس پلیس رو دیدی؟

00:03:18.790 --> 00:03:21.820
اره, زیر بار نمیره

00:03:22.000 --> 00:03:24.830
اگه نتونیم حرفمونو ثابت کنیم
آویزونمون میکنن

00:03:25.000 --> 00:03:27.300
خوب, بیا حداقل به دادگاه امیدوار باشیم

00:03:27.470 --> 00:03:29.060
...وگرنه, اگه اونا بخوان

00:03:29.240 --> 00:03:31.800
ممکنه بدترین اتهامات رو بهمون بزنن...

00:03:31.970 --> 00:03:34.070
شوخیت گرفته

00:03:37.410 --> 00:03:38.900
هم

00:03:39.080 --> 00:03:40.570
سلام, داری چیکار میکنی؟

00:03:42.050 --> 00:03:46.180
معاون رئیس, قربان-
کراواتت کج ـه-

00:03:46.350 --> 00:03:47.580
اه, ممنون

00:03:47.760 --> 00:03:53.460
همونطور که همیشه میگم
همیشه خوب لباس بپوشینو مرتب باشین

00:03:53.630 --> 00:03:57.290
می بخشین-
بیشتر حواستو جمع کن, خوب؟

00:03:58.470 --> 00:04:00.090
بله قربان

00:04:02.570 --> 00:04:04.830
خوب؟-
هیچ فایده ای نداره-

00:04:05.010 --> 00:04:06.500
چیکار میکنی؟

00:04:10.250 --> 00:04:13.240
فکر کردین با اون ماسماسک میتونین بسوزونیدش؟

00:04:14.550 --> 00:04:18.750
یخورده صب کنین, دارم آزادتون میکنم

00:04:19.350 --> 00:04:20.750
هوم

00:04:24.560 --> 00:04:25.690
تو کی هستی؟

00:04:25.860 --> 00:04:29.690
من مایکلم
گمونم بتونین بگین برادر کوچیکتر رئیسم

00:04:29.860 --> 00:04:32.200
رئیس؟منظورت...؟-
فعلاً ساکت باشین-

00:04:37.570 --> 00:04:39.510
واقعاً بابتش شرمندم

00:04:39.670 --> 00:04:44.200
وقتی خیلی جون بودیم والدینمونو از دست دادیم
واسه همین دوتایی تنها زندگی میکنیم

00:04:44.380 --> 00:04:49.110
والا دیگه از دست این خودخواهیا برادرم خسته شدم

00:04:49.280 --> 00:04:52.740
...میدونین, از اولشم نمیخواستم یه پلیس بشم

00:04:52.920 --> 00:04:56.720
ولی چون سنت خانواده مک گرگور بوده
منو مجبور کرد

00:04:57.160 --> 00:05:01.120
واسه همین ازش خواستم منو جای یه افسر زن بذاره

00:05:01.300 --> 00:05:05.860
ولی بعدش فکر کردم ممکنه کُشته بشم
بنظرتون اینطور نیست؟

00:05:06.030 --> 00:05:09.730
...گوش کن, ممنون بابت کمکت و بقیه چیزا

00:05:09.900 --> 00:05:11.300
ولی دیگه میتونیم بریم؟...

00:05:11.470 --> 00:05:15.740
اه عزیزم, شرمنده-
ممنون مایکل-

00:05:15.910 --> 00:05:18.110
ولی چرا ما رو آزاد کردی بریم؟

00:05:18.280 --> 00:05:21.840
مردم بی گناه رو که نمیتونیم تو زندون نگهداریم, نه؟

00:05:22.750 --> 00:05:26.350
اون قاتل حتی ممکنه یه انسان هم نباشه

00:05:26.520 --> 00:05:29.350
منظورت از اون چیه؟-
فقط شوخی کردم-

00:05:30.390 --> 00:05:33.620
شما دو نفر هم مثل من جالبین ناقلاها

00:05:34.800 --> 00:05:38.560
خدانگهدار, بهم قول بدین
دیگه هیچوقت به این شهر نیایین

00:05:38.730 --> 00:05:41.100
خوب دیگه پسرا, زود باشین-
اه, باشه-

00:05:54.050 --> 00:05:56.280
تو اتاق من داری چیکار میکنی؟

00:05:57.120 --> 00:06:00.280
از مرکز خبرم کردن

00:06:00.890 --> 00:06:05.450
گفتن اون دوتا مظنون فرار کردن

00:06:05.630 --> 00:06:06.790
واقعاً؟

00:06:08.060 --> 00:06:10.030
تو فراریشون دادی, نه؟

00:06:14.670 --> 00:06:17.400
کار تو بود؟-
خوب, اگه کار من باشه چی میشه؟

00:06:18.210 --> 00:06:22.610
تو هم به اندازه من میدونی که اونا گناهکار نیستن

00:06:22.780 --> 00:06:24.640
بازم اومد؟

00:06:24.810 --> 00:06:29.180
تو نمیخوای حقیقت افشاء بشه
واسه همین میخوای بندازی گردن یکی دیگه

00:06:29.350 --> 00:06:31.910
این خیلی ظالمانه ست

00:06:34.020 --> 00:06:35.050
...نگو که

00:06:36.360 --> 00:06:38.150
به اون دو نفرم گفتی...

00:06:38.330 --> 00:06:43.590
نه, معلومه نگفتم, اصلاً چطور میتونم؟

00:06:49.470 --> 00:06:53.200
اون قاتل حتی ممکنه یه انسان هم نباشه

00:06:53.880 --> 00:06:57.810
بیا برگردیم
فکرتو مشغول کرده, نه؟

00:06:57.980 --> 00:07:01.850
ولی مایکل با اون همه سختی ما رو آزاد کرد

00:07:02.020 --> 00:07:03.570
درسته

00:07:03.750 --> 00:07:10.280
بیا کنار بکشیم و شاهد آدمای بیشتری باشیم
که قربانی اون ایمپالا میشن

00:07:14.730 --> 00:07:15.990
هی, سخت نگیر

00:07:16.160 --> 00:07:18.630
واسه تو نمیخوام اینکارو بکنم, افتاد؟

00:07:18.800 --> 00:07:20.390
باشه فهمیدم

00:07:20.570 --> 00:07:22.300
با ماشینمون چیکار کنیم؟

00:07:22.470 --> 00:07:24.960
اگه برگردیم اونجا
دوباره دستگیر میشیم

00:07:25.140 --> 00:07:27.630
مشکلی نیست, من یه نقشه دارم

00:07:30.950 --> 00:07:34.900
این خوب نیست, این اصلاً خوب نیست

00:07:35.080 --> 00:07:40.380
رنگش بر پایه آب ـه, اشکالی نداره-
موضوع این نیست-

00:07:41.190 --> 00:07:43.090
...بذار یه چیزی بهت بگم, یه ماشین

00:07:43.260 --> 00:07:47.660
باید مایکل رو دوباره ببینیم و با خودش حرف بزنیم

00:07:47.830 --> 00:07:50.890
چطوری باهاش تماس بگیریم؟

00:07:52.300 --> 00:07:54.670
گفتم بر نگردین

00:07:55.300 --> 00:08:00.370
خوب, درباره چی میخواستین حرف بزنین؟
باورتون نمیشه که گقدر سرم شلوغه

00:08:00.540 --> 00:08:02.570
متأسفیم

00:08:02.740 --> 00:08:06.870
چیه؟-
مایکل, میخوام ترتیب اونو بدیم-

00:08:07.050 --> 00:08:12.180
میتونی هر چی که درباره ایمپالای قاتل میدونیو بهمون بگی؟

00:08:12.690 --> 00:08:14.150
منظورتون چیه؟

00:08:14.320 --> 00:08:16.760
دربارش چیزی تو روزنامه ها و اینترنت نمیتونین پیدا کنین

00:08:16.920 --> 00:08:19.830
"اون قاتل حتی ممکنه یه انسان هم نباشه"

00:08:19.990 --> 00:08:22.120
این چیزی نیست که تو گفتی؟

00:08:24.230 --> 00:08:26.330
من گفتم؟ جدی؟-
مایکل-

00:08:26.830 --> 00:08:30.860
ممکنه بتونیم جلوی حوادثی که این اطراف داره می افته رو بگیریم

00:08:31.040 --> 00:08:34.100
ما مشکلی نداریم که اون انسان نباشه

00:08:35.910 --> 00:08:38.400
منظورتون چیه؟-
...مایکل ما-

00:08:38.580 --> 00:08:39.600
وایسا

00:08:43.220 --> 00:08:46.210
اه نه, برادرم بقیه اینجان

00:08:50.290 --> 00:08:56.230
برنگردین
چیزی که دارین میگین حقیقت داره؟

00:08:57.300 --> 00:08:58.630
تکون بخورین

00:09:04.610 --> 00:09:06.160
اون ایمپالارو بیرون دیدین؟

00:09:06.340 --> 00:09:08.270
ایمپالا؟-
سفید بود-

00:09:08.440 --> 00:09:11.240
باهام بیاینن-.
بله قربان-

00:09:15.580 --> 00:09:17.450
شرمنده مایکل

00:09:17.620 --> 00:09:19.850
حالا که اینکارو کردی, پای تو هم گیر شد

00:09:20.020 --> 00:09:23.860
فراموشش کن
خوب حالا بهم بگو درباره چی حرف میزدین

00:09:24.030 --> 00:09:26.080
نمیدونم از کجا شروع کنم

00:09:26.260 --> 00:09:29.060
...راستش, ما متخصص شکار هستیم

00:09:29.230 --> 00:09:31.600
همه چی بجز انسانها و حیوانات...

00:09:34.540 --> 00:09:37.000
!اینطور یهو ترمز نکن

00:09:37.170 --> 00:09:39.610
دارین جدی میگین؟

00:09:39.770 --> 00:09:44.540
مگه خودت اعتقاد نداشتی که قاتل انسان نیست؟

00:09:44.710 --> 00:09:46.340
...من

00:09:46.364 --> 00:09:53.364
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:56.060 --> 00:09:57.720
مایکل

00:09:57.890 --> 00:10:01.450
ممکنه امشب به یکی دیگه هم حمله بشه

00:10:01.630 --> 00:10:03.120
...قبل از اینکه بیاد

00:10:05.200 --> 00:10:08.460
میفهمم, همه چیو بهتون میگم

00:10:10.500 --> 00:10:14.170
...یه روز, تابستون دو سال پیش

00:10:14.340 --> 00:10:16.140
با مرکز تماس گرفته شد...

00:10:17.510 --> 00:10:20.070
...بهمون گفتن یه مرد به بانک نیو اورلین دسپرت زده

00:10:20.250 --> 00:10:22.650
و به شهر ما فرار کرده...

00:10:23.750 --> 00:10:27.410
راننده یه ایمپالای مشکی...

00:10:27.590 --> 00:10:30.610
...به برادرم رُد دستور دادن

00:10:30.790 --> 00:10:34.120
که پلیس تو اون جاده یه ایست بازرسی بذاره...

00:10:35.030 --> 00:10:39.930
یهو, یه مرد جون تو یه ایمپالای مشکی پیداش شد

00:10:40.330 --> 00:10:42.000
همه دستو پاشونو گم کرده بودن

00:10:42.170 --> 00:10:45.160
تا قبل از اون
هیچوقت با یه جنایتکار مثل اون برخورد نکرده بودیم

00:10:45.340 --> 00:10:47.770
تعقیبش کردیم

00:10:48.340 --> 00:10:51.900
مرد جوون از جاده منحرف شد

00:10:52.080 --> 00:10:55.570
...جاده رو اشتباه پیچیدو از گاردریل پرت شد

00:10:55.750 --> 00:10:58.310
و از صخره پرت شدو مُرد...

00:10:58.490 --> 00:11:02.150
برادرم و بقیه فکر کردن که حقش همین بوده

00:11:02.820 --> 00:11:06.660
ولی فوراً بعدش, بهمون یه خبر غیر منتظره دادن

00:11:07.530 --> 00:11:11.990
مجرم واقعی تو یه شهر دیگه دستگیر شده بود

00:11:12.170 --> 00:11:16.430
ما باعث مرگ مرد جوانی
که تو ایمپالای سیاه بود شده بودیم

00:11:16.600 --> 00:11:20.170
اون فقط یه آدم بی گناه بود که داشت از شهر میگذشت...

00:11:20.840 --> 00:11:24.070
...از ترس اینکه ممکنه اشتباهمون فاش بشه

00:11:24.250 --> 00:11:27.870
پلیس, از جمله برادر...
موضوع رو مخفی کردن

00:11:28.050 --> 00:11:33.580
نه فقط پلیس
بلکه کل شهر این اتفاق رو مخفی کرد

00:11:34.690 --> 00:11:36.050
...از اون وقت

00:11:36.220 --> 00:11:40.680
ساکنین این شهر هدف اون ایمپالا قرار گرفتن ...

00:11:41.300 --> 00:11:45.930
...به این شهر یا رُد علاقه ای ندارم, ولی

00:11:46.100 --> 00:11:49.400
مشکلی نیست, اونو بسپار به ما

00:11:49.570 --> 00:11:54.470
اول از همه, مارو ببر اونجایی که اون مرد جوون مُرد

00:12:00.680 --> 00:12:02.170
نمک-
اره-

00:12:02.780 --> 00:12:07.350
باید رو جنازه و ماشین نمک بریزیمو بعد آتیشش بزنیم

00:12:07.520 --> 00:12:11.960
یجورایی خرافاتیه-
خوب, اینطوری روح آرامش پیدا میکنه-

00:12:12.130 --> 00:12:16.460
ولی این باعث میشه بیشتر واقعی بنظر برسه-
بهت که گفتیم, واقعاً باهاشون سرو کله میزنیم-

00:12:16.630 --> 00:12:22.190
همینم حدس میزدم, اه فهمیدم
میتونیم نمک رو از یه فروشگاه تو راه بخریم

00:12:22.370 --> 00:12:26.240
هی مایکل
میشه برگردیم ایمپالامو بردارم؟

00:12:26.410 --> 00:12:27.430
چی؟

00:12:27.610 --> 00:12:30.770
راستش وسایلمون اونجاست
میدونی که واسه کارمونن

00:12:30.950 --> 00:12:35.510
ولی خودتون گفتین که نمک میخواین و آتیشش میزنین, نه؟
ریسک برگشتن بالاست

00:12:35.680 --> 00:12:38.240
بیخیال دین, یخورده به حال خودش بذارش

00:12:38.420 --> 00:12:40.910
بعد از اینکه کارمون تموم شد میگیریمش, باشه؟

00:12:41.090 --> 00:12:43.520
...خنگ, اینگار میتونم طاقت بیارم

00:12:43.690 --> 00:12:48.190
چه بلاهایی که اون وحشیا ممکنه سر ماشینه نازنینم دربیارن...

00:12:48.360 --> 00:12:53.390
اون که دوست دخترت نیست-
نه دوست دخترم نیست ازون با ارزشتره-

00:12:53.770 --> 00:12:58.870
دقیقاً واسه همینه که نمیتونی
با یه دختر واقعی رابطه داشته باشی

00:12:59.040 --> 00:13:01.230
هی, باهام مثل یه آدم عزب رفتار نکن

00:13:01.410 --> 00:13:03.380
تو عزبی-
عزب نیستم-

00:13:05.480 --> 00:13:09.880
شرمنده
شما دوتا درست مثل منو رُد هستین

00:13:12.390 --> 00:13:16.290
پس اگه اینطوره, تو مایکلی-
چرا من مایکل باشم؟-

00:13:16.460 --> 00:13:17.920
تو جوونتری

00:13:18.090 --> 00:13:22.290
مگه فحشه؟
منو وارد این چیزا نکنین

00:13:22.460 --> 00:13:24.520
ولی با اینحال, برادر داشتن فوق العادست نه؟

00:13:24.700 --> 00:13:29.970
هرچقدرم که با هم دعوا کنن
آخرش باز همدیگرو دوس دارن

00:13:32.540 --> 00:13:36.570
اه نه, اشتباه برداشت نکنین-
خودمون میدونیم-

00:13:40.550 --> 00:13:42.210
لعنتی

00:13:50.190 --> 00:13:52.750
خواهش میکنم, رُد بهم گوش بده

00:13:53.360 --> 00:13:57.260
این پسرا شکارچین
تو گرفتن جن و روح متخصصن

00:13:57.430 --> 00:14:00.230
اونا میتونن بهمون کمک کنن

00:14:02.700 --> 00:14:03.800
بیاین بیرون

00:14:39.340 --> 00:14:40.530
چه خبره؟

00:15:03.400 --> 00:15:04.730
فایده ای نداره

00:15:04.900 --> 00:15:06.830
اونی که ایمپالایی صبر کن

00:15:07.700 --> 00:15:10.070
اون دو نفر بی گناهن

00:15:10.240 --> 00:15:12.070
مایکل

00:15:13.510 --> 00:15:17.710
یالا بیا, خودم ترتیبتو میدم

00:15:21.680 --> 00:15:23.510
مایکل-
یه تله؟-

00:15:33.260 --> 00:15:34.630
هی

00:15:34.800 --> 00:15:38.390
همین الان مارو ببر جای که راننده اون ایمپالا رو دفن کردین

00:15:39.170 --> 00:15:41.660
این چیزا شبیه شوخیه ساختگیه

00:15:41.840 --> 00:15:47.400
ولی شما که فکر نکردین
بتونینن راحت ازم حرف بکشین

00:15:47.880 --> 00:15:51.400
واقعاً چی هستین؟ پول؟

00:15:53.750 --> 00:15:56.510
احمقا باورشون نمیشه-
...چطور-

00:16:26.050 --> 00:16:30.570
فکرد کردی داری چیکار میکنی؟
تو که خودت اون ایمپالارو دیدی

00:16:30.750 --> 00:16:33.380
میدونم واقعیت اینه که اون یه روحه

00:16:34.120 --> 00:16:37.890
حتی بعد از کُشته شدن برادرتم میخوای این موضوع رو مخفی نگهداری؟

00:16:38.760 --> 00:16:42.890
میخوام برم اون ایمپالا رو بفرستم تو آتیش جهنم

00:16:43.300 --> 00:16:45.890
پس حتماً به کمک ما احتیاج پیدا میکنی

00:16:46.070 --> 00:16:50.970
چی باعث میشه فکر کنین
به دیونه های مثل شما اعتماد دارم؟

00:16:51.140 --> 00:16:55.070
لازم نیست به ما اعتماد کنی
واسه تو اینکارو نمیکنیم

00:16:55.240 --> 00:16:56.900
...ما اینکارو

00:16:57.580 --> 00:16:59.980
واسه مایکل انجام میدیم...

00:17:13.690 --> 00:17:16.290
اشتباهی تو کار نیست, خودشه

00:17:17.200 --> 00:17:18.990
راننده کجاست؟

00:17:19.170 --> 00:17:21.600
تو ماشین

00:17:39.990 --> 00:17:42.390
مطمئنین این جواب میده؟

00:17:42.990 --> 00:17:47.650
با نمک تمیزش کردیمو آتیشش زدیم
بیا امیدوارم باشیم که آروم بشه

00:17:53.970 --> 00:17:55.060
گمون نکنم

00:17:55.970 --> 00:17:58.340
چه خبر شده؟-
نمیدونم-

00:17:58.810 --> 00:18:00.330
بیا از اینجا بریم

00:18:16.060 --> 00:18:18.650
لعنتی, مخزن سوخت سوراخ شد

00:18:18.830 --> 00:18:21.190
چه خبر شده؟ ما که جنازه و ماشین رو سوزوندیم

00:18:22.500 --> 00:18:26.300
سام, خودشه, هنوز کارمون تموم نشده

00:18:26.470 --> 00:18:29.560
جای ترمز نشون میده
راننده قبل از اینکه بمیره رفته به چپ

00:18:31.170 --> 00:18:32.700
دین, سوخت آمادست

00:18:33.740 --> 00:18:37.940
برگردین, نه , الان وقتش نیست

00:18:39.550 --> 00:18:40.950
لعنتی

00:18:50.020 --> 00:18:55.050
گندش بزنن
بیشتر ازین نمیتونیم بریم

00:18:55.230 --> 00:18:57.130
!اوناهاش! مراقب باش

00:19:00.630 --> 00:19:02.630
سرعتو کم کن-
چرا؟-

00:19:02.800 --> 00:19:05.430
یه پیچ تند اون جلویه
همونجایی که مایکل کُشته شد

00:19:06.810 --> 00:19:09.070
!باید از قبل بهم میگفتی

00:19:50.180 --> 00:19:51.650
این خودتی مایکل؟

00:19:51.820 --> 00:19:56.920
...اونجا-
اره, دقیقاً همونجایی که مایکل مُرد-

00:20:00.990 --> 00:20:02.930
اونجا داری چیکار میکنی؟

00:20:03.100 --> 00:20:05.290
مسخره بازیو بذار کنار رو باهام بیا خونه

00:20:06.700 --> 00:20:11.300
گوش کن, میتونی از نیروی پلیس بری بیرون
حتی میتونی مرد بودنم بیخیال بشی

00:20:12.040 --> 00:20:15.840
بدون تو, دیگه کسی نمیمونه که باهاش دعوا کنم

00:20:16.010 --> 00:20:17.810
خسته کننده میشه

00:20:17.980 --> 00:20:21.280
خیلی خسته کننده میشه
نمیتونم طاقت بیارم

00:20:28.920 --> 00:20:30.480
هی

00:20:52.100 --> 00:21:12.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:12.524 --> 00:21:32.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:06.490 --> 00:22:07.540
مطمئنی؟

00:22:08.320 --> 00:22:10.790
اگه بذاری ما بریم اخراج نمیشی؟

00:22:12.230 --> 00:22:13.280
خوب بذار اخراج شم

00:22:14.460 --> 00:22:16.790
میخوام سهم خودمو پرداخت کنم

00:22:17.360 --> 00:22:18.350
که اینطور

00:22:21.640 --> 00:22:22.620
خدانگهدار

00:22:24.710 --> 00:22:25.690
اهم