WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.300 --> 00:01:36.300
رویاهای شیرین

00:01:37.111 --> 00:01:40.563
قسمت اول

00:01:49.997 --> 00:01:51.807
عشق چیه؟

00:01:52.545 --> 00:01:54.738
مثلِ آبنبات چوبی ترش و شیرینه

00:01:57.420 --> 00:02:01.944
این پسر گریه میکنه درحالی که چترُ براش تو قلبش نگه داشته

00:02:02.754 --> 00:02:08.619
یا... بوسه ای اشکبار در بعد از ظهرِ تابستان؟

00:02:16.550 --> 00:02:18.114
بیا بهم بزنیم

00:02:19.880 --> 00:02:22.297
من عاشق جیا هوی که کلاس کناریمونِ شدم

00:02:22.297 --> 00:02:24.328
بیا همه چیزُ تموم کنیم

00:02:43.154 --> 00:02:46.094
عشق یه گل رز با خارِ

00:02:46.094 --> 00:02:48.379
...انقدر زیباست که روحتُ متاثر میکنه

00:02:49.457 --> 00:02:52.128
و خیلی دردناک با اشک شما رو از هم جدا میکنه

00:02:57.820 --> 00:03:01.656
فکر نمی کنید که این داستان دربارهِ قلبی شکسته بوده؟

00:03:17.643 --> 00:03:21.273
زندگی به شکاف هایی نیاز داره پس خورشید میتونه از میان شکاف ها بتابه

00:03:21.273 --> 00:03:23.092
تاریکی ابدی وجود نداره

00:03:23.092 --> 00:03:25.640
با اینحال تنها روشناییِ که میاد

00:03:40.580 --> 00:03:44.529
این داستان دربارهِ عشقه

00:03:52.846 --> 00:03:57.118
تا وقتی که جوانیم
اغلب نمیدونیم که چطور در زندگیمون گام برداریم

00:03:57.118 --> 00:04:01.298
و بنابراین، خیلی از ما ها بی پروا، تو فانتزی هایی که با آیدلامون داریم فرو میریم

00:04:01.298 --> 00:04:03.820
این بهمون کمک میکنه تا باهاش مواجه بشیم و احساساتی که در آینده شکست میخورن

00:04:03.820 --> 00:04:08.874
من این اشتباهُ نمیکنم و این آیدل های معروفُ دوست ندارم

00:04:11.100 --> 00:04:15.381
سلام به همگی، من بو های هستم. به گل راپسودی این هفته خوش اومدید

00:04:15.381 --> 00:04:18.463
موضوعِ ما این هفته، عشقِ

00:04:18.463 --> 00:04:19.540
البته، موقعی که در موردِ عشق صحبت میکنم

00:04:19.540 --> 00:04:23.598
باید از رزها استفاده کنید که نماد عشق در زبان گلهاست

00:04:23.598 --> 00:04:27.119
...ما از این رزها استفاده میکنیم
اون آیدلمِ

00:04:27.119 --> 00:04:29.492
بزارین نشونتون بدم

00:04:32.076 --> 00:04:35.691
این گل شکل خیلی خوبی داره. ما باید از این گل استفاده کنیم

00:04:35.691 --> 00:04:39.946
آیدلِ من اونه و حتی تو فانتزیام تصور میکنم که عاشقمه

00:04:39.946 --> 00:04:43.591
اون، هم امید و خدشه دار کردنُ در قلبم لبریز میکنه

00:04:44.319 --> 00:04:48.371
اگر شما هم عمیقا عاشق بشین، آشفته میشین

00:04:48.371 --> 00:04:50.586
و میتونه به یه مشکلِ واقعی تو زندگیتون تبدیل بشه

00:04:51.910 --> 00:04:53.348
صبر کن

00:04:53.348 --> 00:04:55.489
این علاقهِ خیلی زیاد به آیدل نیست، باشه؟

00:04:57.521 --> 00:05:01.023
تا زمانی که باور به رویاهاتونُ نگه دارید

00:05:01.023 --> 00:05:03.271
یه روز رویاهاتون به واقعیت می پیونده

00:05:03.271 --> 00:05:07.259
یه روز، منم میخوام مثل اون عالی بشم

00:05:27.672 --> 00:05:30.518
مراسم اهدای جایزه: هنرمندِ برجستهِ گل سال

00:05:38.064 --> 00:05:41.735
امروز اعلام رسمی تاسیسِ فلاور پلاسِ

00:05:41.735 --> 00:05:46.184
از همتون ممنونم برای حمایتی که بخاطر این سفر کردید

00:05:51.824 --> 00:05:53.398
!چی چی

00:05:54.787 --> 00:05:57.703
لینگ لینگ چی، تو دیوونه ای

00:05:57.703 --> 00:06:00.756
تو واقعا برای کار پارهِ وقت اسمتو تو فلاور پلاس نوشتی؟

00:06:00.756 --> 00:06:03.069
!رویاها نیاز به تلاش دارن

00:06:03.069 --> 00:06:06.167
چه رویاهایی؟ به نظرم این افکار پوچن

00:06:06.167 --> 00:06:10.939
اینو ببین. رشته ات دامپزشکیه! از خواب بیدار شو

00:06:10.939 --> 00:06:12.949
تو عشق اهمیتی نداره که رشته ات چیه

00:06:18.218 --> 00:06:21.187
مغزم نباید کار کنه، چرا دارم اینکارُ با خودم میکنم؟

00:06:21.187 --> 00:06:22.773
چرا دارم با تو اینکارُ میکنم؟

00:06:22.773 --> 00:06:24.722
بخاطر همینه که من تو رو از همه بیشتر دوست دارم

00:06:24.722 --> 00:06:26.256
البته بجز بو های

00:06:27.201 --> 00:06:29.194
!شلوغ نکنید
!ببخشید

00:06:29.194 --> 00:06:30.924
!برید کنار
این فرم ها رو پر کنید

00:06:30.924 --> 00:06:35.170
یکی بهم بده! یکی بهم بده
اول این فرمُ پر کن! فهمیدی؟

00:06:35.170 --> 00:06:38.249
مرتبش کنید! همگی، مرتبش کنید!
!فشار ندین

00:06:41.662 --> 00:06:44.930
بائو نی. جوابش چیشد؟

00:06:44.930 --> 00:06:48.609
...موفق شد
جدی میگی؟

00:06:48.609 --> 00:06:52.701
!گفتم که! رویاها به واقعیت می پیوندن

00:06:53.833 --> 00:06:57.701
چی چی... من... تو

00:07:04.627 --> 00:07:06.352
لو بائو نی

00:07:07.045 --> 00:07:08.994
من موفق نشدم؟

00:07:16.143 --> 00:07:20.583
فانتزیام همه جا بود، اما در واقعیت، هیچی نداشتم

00:07:42.451 --> 00:07:45.629
فقط یه شغل پارهِ وقته، چیز خیلی بزرگی نیست که

00:07:45.629 --> 00:07:49.831
هنوز سال بعدُ شانس داری که برای کاراموزی درخواست بدی، نه؟

00:08:13.172 --> 00:08:14.578
!تو موفق شدی

00:08:15.177 --> 00:08:17.641
تو چطور؟
!اسم منم اونجاست

00:08:19.141 --> 00:08:20.953
زندگی همیشه اینجوریه

00:08:20.953 --> 00:08:26.148
با صدای بلندی تو صورتت سیلی میزنه اونم وقتی که احساسِ اعتماد به نفس داری

00:08:30.937 --> 00:08:34.699
فکر کردین که شکستی به این کوچیکی منُ ناامید میکنه؟

00:08:34.699 --> 00:08:37.213
پس دست کمم گرفتین

00:08:38.025 --> 00:08:40.833
شاید... باید بریم بیمارستان؟

00:08:41.811 --> 00:08:43.602
فکر کنم تنها راه همین باشه

00:08:43.602 --> 00:08:45.415
وقتی برای بیمارستان رفتن ندارم

00:08:45.415 --> 00:08:47.304
باید خودمُ برای امتحان بعدی که ۶ ماه دیگه اس آماده کنم

00:08:47.304 --> 00:08:49.573
!باید تو فلاور پلاس قبول بشم

00:08:55.128 --> 00:08:57.987
شروعش بَده، اما این فقط شروعِ کارمِ

00:08:57.987 --> 00:09:01.126
مهم نیست که چی پیش بیاد، این داستان فقط یه هدف داره

00:09:01.126 --> 00:09:03.944
رویاها به واقعیت می پیوندن

00:09:37.631 --> 00:09:39.607
!چی چی! بیا اینجا

00:09:40.697 --> 00:09:42.490
دوباره آنلاین خریداتو کردی؟

00:09:42.490 --> 00:09:45.324
تو حتی شغلی نداری بهتره پولاتو نگه داری

00:09:45.324 --> 00:09:47.977
بابا، من پولامُ خرج نکردم، بدستشون آوردم

00:09:47.977 --> 00:09:50.029
من تو آزمایش تکنولوژی رویاهای خوب ثبت نام کردم

00:09:50.029 --> 00:09:53.061
اونا حقوقِ هر ماهُ بهم میدن

00:09:53.061 --> 00:09:55.751
دختر خوب. میخوام بهت یه جایزه بدم

00:09:56.458 --> 00:09:58.021
چی؟
صبر کن

00:09:58.021 --> 00:09:59.800
یه پاکت شیر

00:10:00.334 --> 00:10:02.381
این یکی که دیگه تاریخش نگذشته؟

00:10:04.156 --> 00:10:06.680
!هنوز دو روز دیگه وقت داره

00:10:07.003 --> 00:10:09.617
بگیرش، با بائوزی (کلوچه بخار‌پز) خودتو خفه نکن

00:10:09.617 --> 00:10:10.995
!بگیرش

00:10:10.995 --> 00:10:13.554
!بای بای

00:10:18.243 --> 00:10:21.559
خانم سانگ، پیرهنتون عالی به نظر میرسه، از کجا خریدین؟

00:10:21.559 --> 00:10:23.983
!این؟ مالِ ده سال پیشه

00:10:24.907 --> 00:10:27.689
و هنوز هم می پوشیش؟

00:10:27.689 --> 00:10:31.991
میخواستم بندازمش دور، اما چی چی میدونست که تو چه سبکی بپوشمش

00:10:31.991 --> 00:10:34.548
نظرت چیه؟
شیکه، نه؟

00:10:35.642 --> 00:10:38.213
!لینگ لینگ چی، خیلی با استعدادِ
!دقیقا

00:10:38.213 --> 00:10:39.445
چطور ممکنه؟

00:10:39.445 --> 00:10:42.656
اون به یه دانشگاه درجه دو رفته و مدرکشُ گرفته

00:10:42.656 --> 00:10:44.511
فارغ التحصیل شده و هنوز بیکارِ

00:10:44.511 --> 00:10:47.184
نمیتونی بگی خیلی با استعدادِ، اونم بدون اینکه به پسرم اشاره کنی

00:10:47.184 --> 00:10:51.045
پسرم هنوز فارغ التحصیل نشده ولی با اینحال شرکت های زیادی خواستارشن

00:10:51.045 --> 00:10:53.776
کی میتونی همچین چیزیُ باور کنه؟
!مامان

00:10:54.925 --> 00:10:56.290
!مامان
چی چی

00:10:56.290 --> 00:10:58.849
خانم لی
سلام چی چی

00:10:59.609 --> 00:11:02.767
خانم لی
چیه؟

00:11:02.767 --> 00:11:06.267
!لباستون مثل هویجه

00:11:07.164 --> 00:11:08.996
...هویج

00:11:10.676 --> 00:11:15.194
!یه هویج
به چی می خندین؟ شما کورین

00:11:15.194 --> 00:11:18.764
...جدی
!هویج

00:11:20.990 --> 00:11:22.660
!بسه دیگه

00:11:31.660 --> 00:11:35.894
...ستارهِ هالیوودی، نیکُلاس
!وای ببین، این نیکُلاسِ

00:11:36.558 --> 00:11:40.046
!نیکُلاس؟ خدایا، خیلی خوشتیپه

00:11:40.046 --> 00:11:45.598
گل آرایی عروسی نیکُلاس خرجِ خیلی زیادی به همراه داشته

00:11:45.598 --> 00:11:48.218
اون خیلی خوشتیپه، نمیتونه انسان باشه

00:11:48.218 --> 00:11:50.943
!وقتی میخنده، استخونام ذوب میشن

00:11:50.943 --> 00:11:56.219
دکوراسیون گلُ توسط متخصص چینی بو های مرتب شده

00:11:56.219 --> 00:12:00.710
خوشتیپ، با استعداد، قدرتمند و تحصیل کرده، اون کاملا استاندارد هامُ برای خوشتیپ بودن تغییر داده

00:12:00.710 --> 00:12:02.005
اینطور نیست؟

00:12:02.795 --> 00:12:04.952
!بو های خیلی خوشتیپه

00:12:06.370 --> 00:12:08.275
!فوق العاده خوشتیپه

00:12:10.436 --> 00:12:12.914
!صبرکن! وایسا

00:12:26.462 --> 00:12:29.977
فلاور پلاس، مسئولیت تمام دکوراسیون گلِ این عروسیُ بعهده گرفته

00:12:29.977 --> 00:12:34.823
ما از ۱۰۰,۰۰۰ رز سفید به خوبی در گل آرایی استفاده کردیم

00:12:36.352 --> 00:12:38.433
!چن مو
!سلام

00:12:39.031 --> 00:12:41.896
بعلاوه، یادت نره عایق بندیُ تموم کنی، باشه؟

00:12:47.107 --> 00:12:49.159
من یه اَره برقی میخوام

00:12:56.035 --> 00:12:58.712
اینکارُ خودت باید انجام می دادی

00:12:58.712 --> 00:13:01.218
این مرد خارجی میخواست از یه اَره برقی استفاده کنه

00:13:01.218 --> 00:13:04.463
اَره های برقی خیلی قوی ترن، اما خیلی دقیق نیستن

00:13:04.463 --> 00:13:07.300
و این میتونست تمامِ طرح ها رو ازبین ببره

00:13:09.102 --> 00:13:10.506
تو اخراجی

00:13:14.788 --> 00:13:16.265
بیا بپوشش

00:13:17.745 --> 00:13:21.126
چطور اینا رو آوردی چین؟
!همونطور که انتظار داشتین

00:13:21.126 --> 00:13:24.835
 به اصطلاح به نظر میرسه که چوانگ شیانگ برای مشارکت از پیشنهاد دوستانه استفاده میکنه

00:13:24.835 --> 00:13:28.843
اما در واقع یه بُمبن
قصدِ اونا بلعیدن ماس

00:13:30.088 --> 00:13:32.429
چوانگ شیانگ تو کشور های دیگه بدنام شناخته شده

00:13:32.429 --> 00:13:35.109
اونا مثل شرکت چند ملیتیِ فریبنده، ظاهر میشن

00:13:35.109 --> 00:13:38.165
اما مخفیانه با اهدافِ بد، شرکت های خانوادگیُ خریداری میکنن

00:13:38.892 --> 00:13:40.817
اونا خوب نیستن

00:13:41.197 --> 00:13:44.035
این عروسی، فرصتی عالی برای افزایشِ برند تجاریمونه

00:13:44.035 --> 00:13:46.190
و افزایش روحیهِ کارمندا

00:13:46.190 --> 00:13:50.800
چوانگ شیانگ این زمانُ برای حمله به ما انتخاب کرده، که بنظر میاد میخوان با ما شرط بندی کنن

00:13:52.790 --> 00:13:55.474
رسانه ها از نزدیک عروسی نیکُلاسُ دنبال میکنن

00:13:55.474 --> 00:13:58.848
اگر مرتکب کوچیک ترین اشتباه هم بشیم، اونا بزرگش میکنن

00:13:58.848 --> 00:14:01.149
و تمام سرمایه به حقوقِ چوانگ شیانگ فروخته میشه

00:14:01.149 --> 00:14:02.992
اونا برن به جهنم

00:14:02.992 --> 00:14:04.723
خودمون اینکارُ انجام میدیم

00:14:10.882 --> 00:14:12.697
دسته گلِ عروس مادلین

00:14:12.697 --> 00:14:19.339
از ده ها رز سفید درست میشه، این تقلید آرایی فعلی گلبرگ های رزِ که بی نظیر میشه

00:14:19.339 --> 00:14:23.990
ماده گیاهی دور دسته گلِ رز پیچیده میشه و این تضاد در بافت ایجاد میشه

00:15:25.587 --> 00:15:28.925
به میلیون ها راه فکر کردم، که چطور رویام به واقعیت می پیونده

00:15:28.925 --> 00:15:33.242
اما هیچ وقت... به همچین چیزی فکر نکرده بودم

00:16:06.684 --> 00:16:08.183
خانم؟

00:16:09.295 --> 00:16:10.832
خانم؟

00:16:10.832 --> 00:16:12.841
حالتون خوبه؟

00:16:20.649 --> 00:16:24.334
خیلی ببخشید، ببخشید

00:16:25.842 --> 00:16:27.721
انقدر خودتو تحت فشار نزار

00:16:27.721 --> 00:16:30.411
نزار قبل از اینکه عروسی شروع بشه، از حال بری

00:16:31.131 --> 00:16:33.256
از دستبند خوابی که برات خریدم، استفاده میکنی؟

00:16:33.256 --> 00:16:36.857
کابوس هایی که می بینی، بیشتر بخاطر استرسِ، می دونستی؟

00:16:36.857 --> 00:16:41.227
همش نگرانی که اتفاقی تو عروسی پیش بیاد

00:16:41.227 --> 00:16:44.329
!من اینو نمیخوام

00:16:44.329 --> 00:16:46.218
دقیقا همون چیزی که ازش می ترسیدیم

00:16:46.218 --> 00:16:49.000
!من بهت گفتم، رز سفید نمیخوام

00:16:51.733 --> 00:16:52.981
چی شده؟

00:16:52.981 --> 00:16:55.083
مادلین رز سفید دوست نداره

00:16:55.083 --> 00:16:59.474
اون میخواد ۱۰۰,۰۰۰ رز سفید با رز صورتی عوض بشه

00:16:59.474 --> 00:17:02.436
چطور ممکنه؟ ۱۰۰,۰۰۰ رز عوض بشه؟

00:17:02.436 --> 00:17:03.987
برام مهم نیست که چطور انجامش میدین

00:17:03.987 --> 00:17:06.836
این عروسی مهم ترین اتفاق تو زندگیمه

00:17:06.836 --> 00:17:08.809
!باید کامل باشه

00:17:08.809 --> 00:17:13.224
ما طرح پیشنهادیُ با آقای نیکُلاس مطرح کردیم

00:17:13.224 --> 00:17:16.992
و آقای نیکلاس موافقت کردن

00:17:16.992 --> 00:17:18.337
!روزِ عروسی فرداس

00:17:18.337 --> 00:17:24.040
هیچ شرکتِ گلی نیست که بتونه ۱۰۰,۰۰۰ رز صورتی تحویل بده

00:17:24.040 --> 00:17:27.996
اونم تو این مدت زمان کوتاه و لحظهِ حساس

00:17:29.261 --> 00:17:31.480
!این به تو ربط داره! به همتون

00:17:31.480 --> 00:17:33.201
شین یان، وقتتُ تلف نکن

00:17:33.201 --> 00:17:35.577
فقط بهشون بگو که، مشتریای غیر معقولِ زیادیُ دیدم

00:17:35.577 --> 00:17:39.091
اما دیگه اینجوریشُ ندیده بودم! هیچوقت

00:17:39.091 --> 00:17:41.265
!چن مو
باید چیکار کنیم؟

00:17:41.265 --> 00:17:43.538
!ببین کیا رو استخدام کردی

00:17:43.538 --> 00:17:47.079
گفتم که یه گل آرای چینی نمیتونه این کارا رو انجام بده، اما گوش نکردی

00:17:47.079 --> 00:17:50.172
!همه اینا تقصیر توئه
!مادلین! مادلین

00:18:00.312 --> 00:18:05.077
میدونم. راستش یکم نامعقوله که یهو گلها عوض بشه

00:18:05.680 --> 00:18:10.389
اما گوش کن، من زنمُ دوست دارم، اون مهم ترین آدم تو زندگیمه

00:18:10.389 --> 00:18:13.745
و این عروسی... فقط یه بار تو زندگی اتفاق می افته

00:18:13.745 --> 00:18:15.757
نمیخوام چیزی به اشتباه پیش بره

00:18:15.757 --> 00:18:19.118
نمیخوام باقی زندگیشُ حسرت بخوره

00:18:19.118 --> 00:18:22.680
تمامِ نیاز مشتری معقولِ

00:18:22.680 --> 00:18:25.480
...اگر درخواستی نامعقول باشه

00:18:26.173 --> 00:18:32.812
پس حقیقتا بخاطر عدم توانایی های ماس و قادر به جواب تقاضا نیستیم

00:18:34.522 --> 00:18:37.440
میدونستم که انتخابِ گروهِ شما، یه تصمیم عاقلانه بوده

00:18:37.440 --> 00:18:40.157
به هرحال، شرکت شما قوی ترینه

00:18:40.157 --> 00:18:43.863
و شرکت های دیگه، برای گرفتن این کار، میتونن باهاتون رقابت کنن

00:18:43.863 --> 00:18:48.495
شما بزرگ ترین مشتریِ فلاور پلاس
در نیمهِ اول سال هستین

00:18:48.495 --> 00:18:51.106
همینطور، این آگهی برامون موثرِ

00:18:51.106 --> 00:18:54.561
به هرحال، من چیزی از شهرت و ثروت کَم ندارم

00:18:55.231 --> 00:18:56.828
خیلی خوبه

00:18:56.828 --> 00:18:59.885
...اما، بازهم بهت یاداوری میکنم

00:18:59.885 --> 00:19:04.883
مطمئنم که از کج خلقی مادلین خبر داشتی، وقتی که ناراضیِ

00:19:04.883 --> 00:19:09.417
اگر همه چی به اشتباه پیش بره،
میتونه بد و شرم آور بشه

00:19:10.094 --> 00:19:13.181
اون الهه اته و مشتری خدای منِ

00:19:13.181 --> 00:19:17.694
بهت قول میدم. عروسی فردا کامل میشه

00:19:17.694 --> 00:19:19.886
ممنون
باعث افتخارمِ

00:19:29.258 --> 00:19:31.752
...اسپانیا، بلژیک، ایتالیا

00:19:31.752 --> 00:19:35.654
یا هر کشور همسایه ای که بتونه، رز صورتی اختصاص بده

00:19:35.654 --> 00:19:37.967
ما کامیون هایی برای حمل و نقل فوری می فرستیم

00:19:37.967 --> 00:19:41.393
ممنون. از یه شرکتِ گلِ دیگه می پرسم

00:19:41.393 --> 00:19:42.733
خدافظ

00:19:58.462 --> 00:20:00.866
بیا بعدا حرف بزنیم
چی شد؟

00:20:02.021 --> 00:20:07.986
وِن دوست داشتنیمون، ملاقاتی برای سهام دارامون تعیین کرده

00:20:07.986 --> 00:20:12.698
و همونطور که انتظار داشتیم، خیلی به افرادِ خلاق علاقمندن

00:20:12.698 --> 00:20:15.598
حالا چیکار کنیم؟
ون یه احمقه

00:20:15.598 --> 00:20:17.559
تنها چیزی که اون خیلی خوب بلده خیانته

00:20:17.559 --> 00:20:21.422
ما جاده رو صاف میکنیم اما اونا خرابش میکنن. ظالمانه اس

00:20:22.648 --> 00:20:25.277
خوبه. هر کاری که بخوان میتونن انجام بدن

00:20:26.128 --> 00:20:28.413
چوانگ شیانگِ پست، همیشه دقیق بوده

00:20:28.413 --> 00:20:30.933
با اینا نمیتونیم معامله کنیم و با این اتفاقی که افتاده بهتره بریم خونه

00:20:30.933 --> 00:20:33.915
اگر درگیرش بشیم، الکی انرژیمونُ هدر میدیم

00:20:33.915 --> 00:20:38.464
دقیقا، این همون چیزیِ که چوانگ شیانگ میخواد ببینه، هرچند ما احمق نیستیم

00:20:38.464 --> 00:20:41.667
من شرطمُ برای عروسی نیکلاس بستم

00:20:41.667 --> 00:20:46.922
پس فردا، میخوام بخاطرِ این چشم پوشی، جلوی همه ازم التماس بخشش کنه

00:21:21.098 --> 00:21:22.443
چطوره؟

00:21:23.398 --> 00:21:24.768
سوپرایز شدی؟

00:21:25.503 --> 00:21:28.126
کسی بهت نگفته این ترفندا دیگه قدیمی شده؟

00:21:28.126 --> 00:21:30.791
فراموش کردی امروز چه روزیه؟

00:21:32.457 --> 00:21:36.620
تولدته؟
سالگرد دو ماهِ دوستیمونِ

00:21:36.620 --> 00:21:39.874
بیا. بریم یه جا جشن بگیریم

00:21:40.654 --> 00:21:42.353
قرار ملاقات دارم، متاسفم

00:21:42.353 --> 00:21:44.204
میتونی به وقت دیگه موکولش کنی

00:21:44.204 --> 00:21:46.043
!من مهم ترین آدم تو زندگیتم

00:21:46.624 --> 00:21:48.226
دیگه نه

00:21:48.226 --> 00:21:52.661
منظورت چیه؟
میخوام باهات بهم بزنم

00:21:53.816 --> 00:21:56.306
!رئیس
!اومدم

00:21:57.857 --> 00:21:59.530
میشه ۱۸ یوان

00:21:59.530 --> 00:22:02.430
الان نمیخوام پولشُ بدم، این فقط پیش غذام بود

00:22:02.430 --> 00:22:04.658
پیش غذات بود؟

00:22:04.658 --> 00:22:06.454
!من اومدم

00:22:06.454 --> 00:22:10.876
...لو بائو نی، قسم میخورم
با این دیر کردنات به یه رکورد جدید رسیدی

00:22:10.876 --> 00:22:15.319
!همش تقصیرِ سایمونِ
سرِ راه نگهم داشت

00:22:15.319 --> 00:22:19.629
...میخواست جشن بگیره
سالگردِ دو ماهِ دوستیمون؟

00:22:19.629 --> 00:22:23.501
خدای من، میدونی؟
هیچ وقت ازش خوشم نیومده

00:22:23.501 --> 00:22:26.995
عالی بود. صادقانه تصمیم گرفتم باهاش بهم بزنم

00:22:26.995 --> 00:22:28.947
صادقانه؟

00:22:28.947 --> 00:22:32.942
تو انقدر راحت درموردِ بهم زدن صحبت میکنی، مثل اینکه بری و یه کاهو از بازار بخری

00:22:32.942 --> 00:22:35.058
تازه منو شناختی؟

00:22:35.058 --> 00:22:37.188
رئیس! ما میخوایم غذا سفارش بدیم

00:22:37.188 --> 00:22:38.323
چی میخواین؟

00:22:38.323 --> 00:22:41.060
کمی عسل لعاب دار میخوام با شکم خوک و بال مرغ

00:22:41.060 --> 00:22:44.733
من زبان اردک و گوشت بره میخوام
بیا چاشنی خرچنگ هم بگیریم

00:22:44.733 --> 00:22:46.561
با چاشنی زیاد

00:22:55.996 --> 00:22:57.935
بائو نی

00:22:57.935 --> 00:23:00.889
انگار فقط وقتی قلبت شکسته میای با من غذا بخوری

00:23:00.889 --> 00:23:04.436
قلبم شکسته؟
من حالا آزادم باشه؟

00:23:05.701 --> 00:23:08.144
من اصلا اهمیتی بهشون نمیدم

00:23:08.144 --> 00:23:11.540
اما اونا خیلی بهم توجه میکنن

00:23:13.984 --> 00:23:16.069
این جذابیتمِ

00:23:16.705 --> 00:23:18.706
گفتنش برای تو آسونه

00:23:20.370 --> 00:23:21.781
چرا عصبانی میشی؟

00:23:27.071 --> 00:23:29.390
سوالات قبلی آزمونِ فلاور پلاس

00:23:29.390 --> 00:23:30.972
...فلاور پلاس

00:23:30.972 --> 00:23:33.937
سوالات قبلی آزمون؟

00:23:34.626 --> 00:23:36.073
نظرت چیه؟

00:23:37.868 --> 00:23:40.319
شاید ندونم که عشق واقعی چیه

00:23:40.319 --> 00:23:45.992
اما میدونم دختری که کنارم نشسته، برام مهم ترین فردِ

00:23:45.992 --> 00:23:49.514
با اینکه ما عاشق نیستیم، اما تا ابد دوست دارم

00:23:51.534 --> 00:23:54.283
!عاشقتم! تا پایان دنیا

00:23:56.207 --> 00:23:59.550
من خیلی خوشگلم، مطمئنا اون عاشقم میشه، نه؟

00:24:01.934 --> 00:24:05.835
امیدوارم تو اولین فرصت، شوهرم بوهایُ ببینم

00:27:11.139 --> 00:27:14.265
...باتوجه به اصولِ مهندسی، مغزِ انسان

00:27:14.265 --> 00:27:18.572
این دستگاه، امواجِ الکترومغناطیسیُ از مغز جمع آوری میکنه

00:27:18.572 --> 00:27:22.425
و اطلاعاتُ به مرکزِ کنترلِ امواج مغزی میفرسته

00:27:22.425 --> 00:27:28.265
پس به درستی تصاویرُ نشون میده و از مغزِ کسی که خوابه خطور میکنه

00:27:28.265 --> 00:27:31.213
و مداخلهِ باهاش، مستقیما شروع میشه

00:27:32.047 --> 00:27:33.676
...در حینِ این فرایند

00:27:33.676 --> 00:27:37.621
یک در یک بیلیون، شانس در امواجِ مغزیِ متفاوت وجود داره

00:27:37.621 --> 00:27:45.496
ممکنه که با همدیگر روبه رو بشن، چون در یک کانال قرار می گیرن

00:27:46.616 --> 00:27:50.866
دو امواجِ مغزی نوسانُ در امتدادِ همون فرکانس شروع میکنن

00:27:50.866 --> 00:27:55.837
با کمکِ دستگاه، دو امواجِ مغزی یکی میشن

00:27:55.837 --> 00:27:58.040
و درنهایت با استفاده از همون فرکانس

00:27:58.040 --> 00:28:03.298
به سادگی این دو امواجِ مغزیُ در سرنوشتی استثنایی قرار میده

00:28:19.880 --> 00:28:23.423
چه قشنگه! اینجا کجاست؟

00:29:34.826 --> 00:29:36.799
...خدای من

00:29:56.971 --> 00:29:58.520
بو های؟

00:30:22.345 --> 00:30:24.503
امروز چه اتفاقی داره می افته؟

00:30:24.503 --> 00:30:27.232
چرا من انقدر خوشانسم؟

00:30:54.954 --> 00:30:56.489
تو کی هستی؟

00:30:57.203 --> 00:30:59.319
داریم نقش بازی می کنیم؟

00:31:01.076 --> 00:31:03.056
چرا اینجا انقدر گلِ؟

00:31:04.177 --> 00:31:05.938
زیبای خفته نیست؟

00:31:14.981 --> 00:31:16.194
زود باش

00:31:16.938 --> 00:31:19.337
اژدها اینجا چیکار میکنه؟

00:31:40.943 --> 00:31:42.046
!بیا

00:32:11.393 --> 00:32:13.444
...منو انداخت
!بیا

00:32:59.982 --> 00:33:02.886
!لینگ لینگ چی، تو خیلی باحالی

00:33:30.625 --> 00:33:32.606
من شاهزادهِ این کشورم

00:33:32.606 --> 00:33:36.759
اگر بخاطرِ پاداش بهم نزدیک شدی، به هدفت رسیدی

00:33:36.759 --> 00:33:39.215
بهم بگو. چی میخوای؟

00:33:39.215 --> 00:33:43.119
...چی؟ شاهزاده؟ چه مسخره

00:33:43.119 --> 00:33:46.644
.حتما دارم خواب می بینم
آره، یه خوابه

00:33:49.989 --> 00:33:52.299
هرچیزی میتونم بخوام؟

00:33:52.879 --> 00:33:54.274
البته

00:33:56.409 --> 00:33:59.588
نمی تونم باور کنم که اژدهای بَد برای کمک به من اومده بود

00:33:59.588 --> 00:34:02.760
.به هرحال این فقط یه خوابه
.معلومه که باید باهاش کنار بیام

00:34:11.562 --> 00:34:12.885
داری چیکار میکنی؟

00:34:13.430 --> 00:34:14.832
داری چیکار میکنی؟

00:34:32.218 --> 00:34:35.062
اون دختر کی بود؟

00:34:35.062 --> 00:34:37.995
چرا حالا که از خواب بیدار شدم نمی تونم صورتشُ به یاد بیارم

00:35:01.972 --> 00:35:05.267
راست میگن که اگه موقع خواب به رویات فکر کنی، خوابشُ می بینی

00:35:17.876 --> 00:35:20.459
اما، من این خوابُ خیلی دوست دارم

00:36:18.662 --> 00:36:21.303
منشی چن، هنوز با طرحِ اصلیمون پیش میریم؟

00:36:21.303 --> 00:36:23.332
منم میخواستم همین سوالُ ازت بپرسم

00:36:27.700 --> 00:36:29.180
!منشی چن

00:36:29.937 --> 00:36:33.553
منشی چن، الان ساعت نهِ

00:36:33.553 --> 00:36:35.484
!عروسی ساعت ۳ شروع میشه

00:36:35.484 --> 00:36:37.977
چرا گل هایی که مادلین میخواستُ عوض نکردین؟

00:36:37.977 --> 00:36:40.493
...ببخشید... انگلیسیِ من

00:36:40.493 --> 00:36:43.010
پس یکیُ برام بیار که بتونه انگلیسی حرف بزنه

00:36:43.010 --> 00:36:46.374
بو هایُ برام بیار! بو های کجاست؟
!همین الان برام بیارش

00:36:46.374 --> 00:36:47.767
ببخشید

00:36:59.662 --> 00:37:02.821
خانم مادلین، لطفا به فلاور پلاس اعتماد کنید

00:37:02.821 --> 00:37:06.365
و به مهارتهای بو های اعتماد داشته باشین

00:37:06.365 --> 00:37:08.560
!عروسیم کلا بهم ریخت

00:37:08.560 --> 00:37:11.401
اونم فقط بخاطرِ اینکه ما بهتون اعتماد کردیم

00:37:11.401 --> 00:37:14.814
!من ازدواج نمی کنم
لطفا آروم باشید

00:37:20.897 --> 00:37:25.102
منشی چن، کی این عکسُ گرفته؟

00:37:27.267 --> 00:37:30.546
...فلاور پلاسِ خود برانداز

00:37:32.816 --> 00:37:35.323
بهتره همین حالا بو هایُ بیاری اینجا

00:37:41.803 --> 00:37:43.595
!البته که درست نیست

00:37:43.595 --> 00:37:47.618
شدیدا فلاور پلاس مقابلِ این شایعات واکنش نشون میده

00:37:47.618 --> 00:37:52.984
خانم مادلین، واقعا متاسفم بخاطر این سوء تفاهم

00:37:52.984 --> 00:37:55.287
که ناراحت شدین

00:37:55.287 --> 00:37:57.240
اما لطفا مطمئن باشید

00:37:57.240 --> 00:38:01.640
با این فاصله، فقط عروسی کامل تری ایجاد میشه

00:38:01.640 --> 00:38:07.158
ستوده ترین عروس در باغ بهشت میشین

00:38:07.158 --> 00:38:09.886
که فلاور پلاس براتون درست کرده

00:38:12.955 --> 00:38:15.191
واقعا نگران چیزی نباشید

00:38:15.191 --> 00:38:19.589
آروم باش! بو های تمامِ این سال ها همه جور مشکلاتیُ تجربه کرده

00:38:19.589 --> 00:38:23.325
بارونس دیوونه اس، اون میتونه به راحتی باهاش برخورد کنه

00:38:23.325 --> 00:38:25.691
منظورت چیه؟

00:38:25.691 --> 00:38:28.550
خبرُ نخوندی؟ خیلی جدی بنظر میاد

00:38:28.550 --> 00:38:30.446
باشه، باشه، باشه

00:38:30.446 --> 00:38:33.077
گوش کن، باید نگران خودت باشی

00:38:33.077 --> 00:38:35.247
آزمونِ فلاور پلاس پس فرداس

00:38:35.247 --> 00:38:37.926
کتاباتو باز کن و خودتو آماده کن

00:38:39.419 --> 00:38:40.754
!بائو نی

00:38:40.754 --> 00:38:42.202
باهام بیا

00:38:43.622 --> 00:38:46.912
دیگه باید برم، مدیرم منو میکشه که تو ساعت کاریم دارم حرف میزنه

00:38:55.656 --> 00:38:58.839
فایتینگ! از انرژی که دیشب با اژدها جنگیدی استفاده کن

00:38:58.839 --> 00:39:00.345
!من حمایتت میکنم

00:39:02.818 --> 00:39:04.790
یه چیزِ واقعی تر چطوره؟

00:39:04.790 --> 00:39:06.609
!یه بوس بهت میدم

00:39:53.175 --> 00:39:55.470
دخترمُ بهت می سپارم

00:39:55.470 --> 00:39:56.725
ممنون

00:39:57.702 --> 00:40:00.736
مادلین، من منتظرت بودم

00:40:00.736 --> 00:40:06.794
سه سال پیش، وقتی نیکلاس برای اولین بار ازم پرسید

00:40:06.794 --> 00:40:12.720
اون سراسیمه بدون هیچ هدیهِ گرانبهایی اومد

00:40:13.664 --> 00:40:16.104
...اما قبل از اینکه بره

00:40:16.104 --> 00:40:19.383
...برام یه دسته گلِ رز صورتی خرید

00:40:20.142 --> 00:40:23.568
و بعد گفت که عاشقم شده

00:40:24.146 --> 00:40:26.566
من واقعا صورتیُ دوست ندارم

00:40:27.450 --> 00:40:33.327
اما من لحظه ایُ دوست دارم که برای اولین بار گفت که عاشقم شده

00:40:35.341 --> 00:40:40.328
...اون شب
...دسته گل رز صورتیُ برام خرید

00:40:40.328 --> 00:40:41.803
...مادلین

00:40:46.289 --> 00:40:51.631
ممنون بو های. ممنون از اینکه رویامُ به واقعیت تبدیل کردی

00:40:51.631 --> 00:40:53.789
تو یه گل آرا نیستی

00:40:54.609 --> 00:40:56.644
!تو یه جادوگری

00:40:58.539 --> 00:41:03.575
عروسیِ ستارهِ هالیوودی نیکلاس و بارونس مادلین

00:41:03.575 --> 00:41:07.039
درحالِ حاضر در قصری (فرانسه) برگزار شده

00:41:07.039 --> 00:41:10.086
...آقای بو های، گل آرای مشهورِ چینی

00:41:10.086 --> 00:41:18.716
از ۱۰۰,۰۰۰ رز صورتی استفاده کرده و باغِ بهشت لایقِ یه شاهدخته

00:41:33.000 --> 00:42:11.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:11.024 --> 00:44:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.