WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:28.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.630 --> 00:01:33.389
[روياهاي شيرين]
00:01:36.510 --> 00:01:41.350
[قسمت 15]
00:01:46.029 --> 00:01:48.820
اين همون بيمارستانيه که بوهاي بهش مراجعه کرده
00:01:48.820 --> 00:01:52.579
شيائو ژانگ عجيب غريب رفتار ميکنه
من فکر ميکنم اينجا يه خبرايي هست
00:01:55.219 --> 00:01:57.859
[بايگاني]
00:02:14.500 --> 00:02:17.859
مال کدوم بخش هستين؟
نميتونين همينجوري وارد بايگاني بشين
00:02:23.089 --> 00:02:24.929
الو دکتر جينگ؟
00:02:24.929 --> 00:02:26.690
يه نفر تو طبقه پنجم هست که مشکوک ميزنه
00:02:26.690 --> 00:02:29.089
مثل دکترا لباس پوشيده
00:02:29.089 --> 00:02:31.889
من نميدونم
زودباشين يه نفرو بفرستين اونو بگيره
00:02:49.889 --> 00:02:51.889
پرونده بوهاي توي اين فلشه
00:02:55.769 --> 00:02:57.530
کارت خوب بود
00:03:01.359 --> 00:03:04.600
مراقبت از پوست؟
00:03:07.079 --> 00:03:10.280
تعجبي نداره که انقدر پوستش خوبه
00:03:14.202 --> 00:03:17.434
اين همون دليل مخفي تو واسه بيمارستان رفتنه
00:03:17.434 --> 00:03:20.948
چطوره؟ حرفه اي نيست ؟ عالي نيست؟ جذاب نيست؟
00:03:20.948 --> 00:03:23.472
نبايد به من پاداش بدي؟
00:03:23.472 --> 00:03:25.724
پاداش؟
00:03:25.724 --> 00:03:30.601
باشه.من هزينه ي جوون سازي پوستتو توي يه سال اينده پرداخت ميکنم
00:03:30.601 --> 00:03:33.275
اخه يه ادمي مثل من که خودش خدايي انقدر خوشگله نيازي به اين چيزا داره؟
00:03:33.275 --> 00:03:36.915
من بهش فکر کردم.به نظرم اصلا درست نيست يکي مثل من تا اين حد خوشگل وخوش تيپ باشه اين واسه بقيه ناعادلانه ست
00:03:36.915 --> 00:03:38.620
بيا راجب چيزاي جدي حرف بزنيم
00:03:38.620 --> 00:03:41.621
سوچنگ بهم زنگ زد ويک ساعت تمام داشت سرم داد وهوار ميکشيد وغرغر ميکرد
00:03:41.621 --> 00:03:45.637
- I have to go to Changzhou.
- پس بزار منم باهات بيام
00:03:45.637 --> 00:03:47.450
تو لازم نيست بياي
00:03:48.124 --> 00:03:49.905
چرا؟
00:03:49.905 --> 00:03:52.566
من ايندفعه ميخوام لينگ لينگ چي رو با خودم ببرم
00:03:52.566 --> 00:03:55.751
- مگه هميشه منو نميبردي؟
- درسته
00:03:55.751 --> 00:03:58.487
اما من فکر ميکنم تو اين تازگيا خيلي خسته شدي
پس ميخوام از يه نفر ديگه استفاده کنم
00:03:58.487 --> 00:04:00.838
- من خسته نيستم
- خسته اي
00:04:00.838 --> 00:04:02.387
- خسته نيستم
- هستي
00:04:02.387 --> 00:04:05.578
- اما من خسته نيستم
- تو خسته اي
00:04:06.903 --> 00:04:09.844
- من خستم
- خوب استراحت کن
00:04:17.139 --> 00:04:20.500
چي؟ گياه ادمخوار ميخواد با تو به يه سفر کاري بره؟
00:04:20.500 --> 00:04:23.899
فقط با تو؟
00:04:23.899 --> 00:04:26.620
اين مثل يه شکنجه ويژه واسه چي چي ميمونه
00:04:26.620 --> 00:04:28.700
و طبق تجربه من...
00:04:28.700 --> 00:04:33.820
وقتي که يه رئيس مرد با يکي از کارمنداي زن به يه سفر مثلا کاري ميرن...
00:04:35.979 --> 00:04:39.860
اتفاقاي بدي ميفته
00:04:44.820 --> 00:04:50.050
اون گياه ادمخوار حتما بايد تا اينجاها پيش ميرفت؟
00:04:50.050 --> 00:04:53.729
چرا بايد فقط به خاطر شکنجه دادن من انقدر خودشو تو زحمت بندازه؟
00:04:53.729 --> 00:04:57.930
تو هيچ وقت نميتوني بفهمي ادما واقعا چه جوي هستن وچه ذاتي دارن
00:04:58.490 --> 00:05:01.010
راستي من يه چيزي برات دارم
00:05:05.969 --> 00:05:09.610
اين چيه ديگه؟
- با اين اسپري ضد انحراف تو کاملا اماده و در اماني
00:05:26.120 --> 00:05:28.599
تو واقعا ميخواي با من بري سفر کاري؟/
00:05:28.599 --> 00:05:31.519
من نيومدم درمورد اين قضيه باهات بحث کنم
اومدم دنبالت که ببرمت
00:05:33.200 --> 00:05:35.719
صبر کن فکر کنم کيف پولمو فراموش کردم
00:05:35.719 --> 00:05:37.719
کارت شناساييم توي اونه
اينجوري من نميتونم سوار قطار بشم
00:05:37.719 --> 00:05:40.399
چرا به منشي چن نميگي باهات بياد--
00:05:40.399 --> 00:05:42.240
مغزتو باخودت اوردي؟
00:05:44.039 --> 00:05:45.519
سوار ماشين شو
00:05:52.920 --> 00:05:55.039
بوهاي لينگ لينگ چي رو واسه سفر کاري با خودش برده؟
00:06:01.149 --> 00:06:05.670
ان فقط يه دستياره چطور ميتونه با مدير عامل بره سفر؟
00:06:05.670 --> 00:06:09.110
مطمئن باش حسابي پدرشو درمياره تو اين سفر.مگه خودت نميدني؟
00:06:12.113 --> 00:06:15.500
بوهاي هيچ وقت تاحالا تنهايي با من سفر کاري نرفته بو
(بس که نچسبي خو)
00:06:15.500 --> 00:06:18.211
مگه خر مغزشو گاز گرفته باشه که با تو بره سفر
00:06:25.401 --> 00:06:28.048
من بوهاي رو ميشناسم
اون مثل يه ربات بي احساس ميمونه
00:06:28.048 --> 00:06:30.269
اون دختره تيپ مورد علاقش نيست
00:06:30.269 --> 00:06:33.579
من حتي فکر نميکنم که اون به لينگ لينگ چي به چشم يه دختر نگاه کنه
00:06:33.579 --> 00:06:35.188
اگر چه...
00:06:35.188 --> 00:06:39.428
خيلي هم غير ممکن نيست که نسبت بهش يه حسي داشته باشه
00:06:41.906 --> 00:06:45.865
اي بابا.من غلط کردم بابا.اون اصلا نميفهمه عشق چي هست.
شين يان
00:07:05.500 --> 00:07:08.659
بهترين شرکت طراحي گل توي کشور؟
00:07:08.659 --> 00:07:11.498
به نظر من که اين فقط يه اشغاله
00:07:13.337 --> 00:07:15.098
بلندش نکن!
00:07:18.497 --> 00:07:22.536
من چند بار گلاي شما رو به چند نفر از کسايي که دوسشون داشتم دادم
00:07:22.536 --> 00:07:24.490
اونا حتي بهشون نگاه هم ننداختن ونميخواستنشون
00:07:24.490 --> 00:07:27.334
بگين ببينم.اگه مشکل از شما نيست پس از کجاست؟
00:07:28.173 --> 00:07:31.493
اين تقصير گلا نيست
احتمال زياد اونا شما رو نميخوان
00:07:31.493 --> 00:07:32.613
تو چي گفتي؟
00:07:32.613 --> 00:07:35.332
خانم سو نگران نباشين
00:07:35.332 --> 00:07:39.490
من خودم شخصا اومدم اينجا تا از دلتون در بيارم
00:07:39.490 --> 00:07:42.329
ما دسته گلي ميسازيم که شما رو راضي کنه
00:07:44.969 --> 00:07:48.639
رئيس بو شما با زبون خودتون به من قول دادين
00:07:48.639 --> 00:07:52.406
البته
من حرفمو با اعتبارم تضمين ميکنم
00:07:54.647 --> 00:07:56.925
ببينيم وتعريف کنيم
00:07:56.966 --> 00:08:01.045
اميدوارم توانايي ها وقابليت هاتون در حد واندازه شهرت فلاور پلاس باشه
00:08:05.724 --> 00:08:08.842
اون روانيه
چرا ما بايد به هر سازي که زد برقصيم
00:08:08.842 --> 00:08:12.281
چون پدرش يکي از شرکاي قديمي شرکت ماست
00:08:13.401 --> 00:08:16.401
اوه.يه مشتري کله گندست.پس بايد حواسمون باشه يه دفعه عصبيش نکنيم
00:08:16.401 --> 00:08:18.560
دليل من واسه اينکه هيچ وقت مشتري رو رد نميکننم اينه که...
00:08:18.560 --> 00:08:22.438
اگه مشتري ناراضي باشه
يعني کار ما به اندازه کافي خب نبوده
00:08:23.877 --> 00:08:27.596
اون خيلي رواني وگند دماغه
و با رفتارش مردمو ازار ميده
00:08:27.596 --> 00:08:29.957
اون وقت با اين اخلاق گند و مضخرفش انتظار داره دوست پسر هم گيرش بياد
00:08:30.837 --> 00:08:33.075
بگيرش.خودت ببرش بالا
00:08:38.594 --> 00:08:40.794
حالا ميفهمم چرا منو اوردي اينجا
00:08:40.794 --> 00:08:43.193
تو ميخواي شکنجم بدي مگه نه؟
00:08:45.592 --> 00:08:47.352
پس چي کار کنم؟
(منظورش اينه تورو شکنجه ندم پس چي کار کنم؟)
00:08:48.551 --> 00:08:51.751
چرا اينقدر مرداي پست و عوضي توي اين دنيا هست؟
00:08:55.150 --> 00:08:57.628
اقا لطفا مارو برسونين به وستين
00:08:58.589 --> 00:09:01.228
اقا لطفا منو سر خيابون لوتوس پياده کنين
00:09:01.787 --> 00:09:04.867
من رئيس تو هستم.اقا لطفا مستقيم برو وستين
00:09:04.867 --> 00:09:06.467
خب که چي؟
00:09:07.225 --> 00:09:09.065
مثل اينکه نميخواي حقوق اين ماهتو بگيري؟
00:09:09.065 --> 00:09:11.584
اقا ويستين
- اگه جرئت داري اخراجم کن
00:09:11.584 --> 00:09:15.143
- اقا.خيابون لوتوس
-من دوبرابر بهت کرايه ميدم. برو ويستين
00:09:15.143 --> 00:09:18.502
خيلي خب.ديگه انقدر بحث نکنين.مقصد خانم سر راهمونه.
00:09:47.175 --> 00:09:52.574
کيف.کيفم
(اي خدا من عاشق اين دوتام)
00:10:16.166 --> 00:10:19.565
اخيرا زنان مجرد زيادي در نيمه شب مورد حمله وضرب وشتم قرار گرفتن
00:10:19.565 --> 00:10:23.445
پليس از خانما ميخواد که هميشه مراقب باشن.
00:10:23.445 --> 00:10:25.523
ما هم از شما درخواست ميکنيم که اگر شخص مشکوکي روديديد
00:10:25.523 --> 00:10:27.844
سريعا به پليس اطلاع بدين
00:10:57.834 --> 00:11:02.074
- کمک.کمک. منحرف
- انقدر از اون زهر ماري نپاش. منم
00:11:05.353 --> 00:11:07.672
گياه ادمخوار. تو خيلي بي حيا و بي شرمي
00:11:07.672 --> 00:11:10.872
چطور جرئت ميکني اين کارو بکني؟
چطور جرئت ميکني به من دست درازي کني؟
00:11:11.472 --> 00:11:15.430
- اون فرار کرد. احمق
- اونجا هيچ کس...
00:11:21.108 --> 00:11:23.940
رئيس بو.من خيلي متاسفم. معذرت ميخوام واقعا. رئيس بو
00:11:23.940 --> 00:11:27.666
- من واقعا متاسفم...
- به من دست نزن. فقط سر جات وايسا
00:11:46.502 --> 00:11:49.381
پسر جون. اين بستني 2 دلار و50 سنته
00:11:59.578 --> 00:12:02.377
قبل از اين که بخوري بايد پولشو بدي
00:12:04.097 --> 00:12:07.695
منظورم اينه....چرا پولشو نميدي؟
00:12:22.372 --> 00:12:23.970
پولشو بده
00:12:36.887 --> 00:12:38.607
اينم بردار
00:12:38.607 --> 00:12:40.926
نميدوني نبايد محيط زيستو الوده کني؟
00:12:51.762 --> 00:12:55.042
مونان... تو فوق العاده اي
00:12:55.842 --> 00:12:57.362
معرکه بود
00:12:58.122 --> 00:13:00.800
عمو. پولتون
00:13:01.761 --> 00:13:04.759
خوب شد تو سر وکله ت پيدا شد وگرنه...
00:13:04.759 --> 00:13:07.878
اون فقط يه اوباش ولگرد بود.چيز مهمي نيست
اگه بازم اين اتفاق افتاد بهم بگو
00:13:07.878 --> 00:13:09.319
باشه
00:13:10.037 --> 00:13:11.869
بزار در يخچالو برات ببندم
00:13:11.869 --> 00:13:15.117
- پس من ديگه ميرم
- باشه.ميبينمت
00:13:19.715 --> 00:13:21.954
چه قهرمانانه بود
00:13:27.392 --> 00:13:29.752
طبق اخباري که من دريافت کردم
00:13:29.752 --> 00:13:33.352
بوهاي اين اواخر رفتارش عجيب غريب بوده
00:13:34.031 --> 00:13:39.509
من باور نميکنم که اون به خاطر درمان پوستش ميره بيمارستان
00:13:40.749 --> 00:13:42.508
برنامه ات چيه؟
00:13:43.549 --> 00:13:48.547
من چند بار اين قضيه رو با خودم سبک سنگين کردم ويه چيز جالبي کشف کردم
00:13:49.467 --> 00:13:52.026
بوهاي توي اون مدت خيلي عجيب غريب رفتار ميکرد...
00:13:52.026 --> 00:13:57.504
اون يه دفعه اي لينگ لينگ چي رو از توي فروشگاه اورد و...
00:13:57.504 --> 00:13:59.384
به عنوان دستيار خودش بهش ترفيع داد
00:14:00.983 --> 00:14:04.142
فکر نميکنم اين تصادفي باشه
00:14:04.142 --> 00:14:08.701
پس با اين حساب تو فکر ميکني که لينگ لينگ چي
از راز بوهاي خبر داره؟
00:14:08.701 --> 00:14:12.220
اون فقط يه شخصيت جزئي ويه کارمند دون پايه ست
فکر نميکنم چيز زيادي بدونه
00:14:13.261 --> 00:14:17.259
اما ضرر نداره يکي رو بزاريم که حواسش بهش باشه
00:14:17.259 --> 00:14:19.939
در واقع اون ادم از طريق
00:14:19.939 --> 00:14:21.938
پدرش اونو زير نظر ميگيره
00:14:21.938 --> 00:14:24.656
دست از سر لينگ لينگ چي بردار
ميتوني بيخيال اون بشي
00:14:25.336 --> 00:14:28.089
درسته.فراموش کرده بودم که
00:14:28.089 --> 00:14:31.775
شما دونفر خيلي بهم نزديک هستين
00:14:35.253 --> 00:14:40.213
تو يه مدته که اينجا زندگي ميکني.مگه نه؟
00:14:41.652 --> 00:14:45.092
من بايد گزارش کارامو به تو بدم؟
00:14:50.170 --> 00:14:52.930
من فقط نگرانت بودم
00:14:52.930 --> 00:14:54.849
بهتره همينطور باشه
00:14:57.728 --> 00:15:03.166
پس من بي خيال لينگ لينگ چي ميشم وميسپارمش به تو
00:15:40.315 --> 00:15:43.594
سر ساعت 9:30 با هم قرار گذاشته بوديم
الان ساعت 10 اما اون هنوز نيومده
00:16:00.271 --> 00:16:03.589
- الو؟
- الو رئيس بو. شما کجايين؟
00:16:04.270 --> 00:16:09.068
من نميام. ديشب يه زن رواني بهم حمله کرد
00:16:09.068 --> 00:16:11.507
من بايد برم دکتر
00:16:14.467 --> 00:16:19.464
تو نمياي؟...
اگه تو نمياي پس من چيکار کنم؟
00:16:19.464 --> 00:16:23.664
تو؟ معلومه ديگه بايد همونجا بموني وبه خانم سو خدمت کني
00:16:23.664 --> 00:16:26.259
من قبلا راجب وضعيت خانم سو بهت گفتم
00:16:26.259 --> 00:16:30.181
از حالا به بعد تو نماينده فلاور پلاس هستي
00:16:33.340 --> 00:16:37.540
خوب گوشاتو باز کن. فکر نکن چون من اونجا نيستم ميتوني از زير کار در بري
00:16:37.540 --> 00:16:41.858
من قبلا به خانم سو گفتم که ما کاري ميکنيم تا اونو راضي کنيم
00:16:41.858 --> 00:16:44.777
اگر تو مشتري مهم منو بپروني
00:16:44.777 --> 00:16:48.857
اونوقت طبق توافق قبليمون منم ميرم سر وقت بابات
00:16:48.857 --> 00:16:51.536
و خودت خوب ميدوني که چي کار ميکنم
00:16:53.536 --> 00:16:57.655
بوهاي تو از قبل اين نقشه رو کشيده بودي؟
00:16:58.574 --> 00:17:01.729
چرا تو انقدر ادم عوضي وپليدي هستي؟
00:17:01.729 --> 00:17:04.809
چطور ميتوني تا اين حد بيشعور و پست باشي؟
00:17:04.809 --> 00:17:07.211
تو يه احمق بي حيايي
00:17:08.532 --> 00:17:11.811
چرا انقدر ادم ذليل وپستي هستي؟
00:17:15.450 --> 00:17:17.488
تلفنم...
00:17:30.245 --> 00:17:34.244
حالا ميفهمم چرا منو باخودت نبردي
پس تو يه همچين نقشه اي از قبل اماده کرده بودي
00:17:34.244 --> 00:17:38.479
اما فکر نميکني اين ديگه يکم براش زياده از حده؟
00:17:38.479 --> 00:17:40.843
البته خب اون هم زياده روي کرد
00:17:42.001 --> 00:17:43.882
من...
00:17:46.361 --> 00:17:48.759
مثل اينکه قضيه ي ديشب خيلي شديد بوده
00:17:48.759 --> 00:17:51.559
چيه؟ ميخواي خودت هم تجربه اش کني؟
00:17:51.559 --> 00:17:53.038
نه نه نه نه
00:17:53.679 --> 00:17:57.037
تو خيلي اونو اذيتش ميکني وهمش براش قلدري ميکني
جاي تعجبي نداري که ازت متنفر باشه
00:17:57.678 --> 00:18:00.596
فکر نميکني مثل ادماي پست و عقده اي به نظر مياي؟
00:18:00.596 --> 00:18:02.076
خودت پستي
00:18:02.076 --> 00:18:07.874
من که باورم نميشه اين همه سگ وگربه بازي بي دليل باشه
00:18:08.755 --> 00:18:10.554
خب تو نظرت چيه؟
00:18:11.353 --> 00:18:15.073
تو به لينگ لينگ چي علاقه داري؟
00:18:44.825 --> 00:18:50.263
در اصل. اولش قرار بود که رئيس بو خودش شخصا اين کارو انجام بده
00:18:50.263 --> 00:18:52.701
اما بعدش اون تورو پيشنهاد کرد
00:18:52.701 --> 00:18:56.381
اون ميگه تو استعداد زيادي توي طراحي گل داري
00:18:58.821 --> 00:19:02.539
البته فعلا که هيچي معلوم نيست
00:19:03.818 --> 00:19:07.857
- استعداد هاي من مخفي هستن ومن--
بسه.بسه بابا. نميخواد انقدر خودتو گول بزني
00:19:07.857 --> 00:19:09.698
برو سر کارت
00:19:53.245 --> 00:19:54.644
بد نيست
00:19:55.164 --> 00:19:56.604
کمک
00:19:57.603 --> 00:20:02.202
کارم خوب بود نه؟
چشاتو باز کن اين که من بودم.حواستو بده تورو خدا
00:20:02.202 --> 00:20:04.122
من فکر کردم خودمم
00:20:06.122 --> 00:20:08.760
ميخوام بهت شليک کنم
00:20:32.594 --> 00:20:35.514
اين همن استعداد مخفيته که ميگفتي؟
00:20:37.472 --> 00:20:40.072
هدر دادن گلا وانداختنشون تو سطل زباله؟
00:20:44.151 --> 00:20:47.029
اگه تو مشتري مهم منو بپروني
00:20:47.029 --> 00:20:51.909
اونوقت منم طبق توافق قبليمون ميرم سر وقت بابات وخودت ميدوني که چيکار ميکنم
00:21:05.705 --> 00:21:07.785
يه دفعه يه فکري به سرم زد
00:21:09.984 --> 00:21:14.503
شيائو شي برو دنبال دو تا سطل اشغال بزرگتر بگرد
00:21:14.503 --> 00:21:17.661
خانم لينگ فضاي بيشتري واسه اجراي ايده ي جديدشون لازم دارن
(منظورش اينه که قراره گلاي بيشتري رو بندازه تو سطل اشغال)
00:21:17.661 --> 00:21:20.540
اين ايده قطعا جواب ميده
00:21:21.180 --> 00:21:24.100
اگه قرار باشه من دسته گلي درست کنم که بتونه يه نفرو راضي کنه
00:21:24.100 --> 00:21:26.258
نبايد اول از خود اون ادم شروع کنم؟
00:21:29.938 --> 00:21:32.257
به نظر منطقي مياد
00:21:33.096 --> 00:21:37.696
پس من اول بايد درباره اونا بدونم
من ميخوام اونارو درک کنم
00:21:46.613 --> 00:21:51.450
اين به لطف مونانه که اخرين بار پول بستنيم حروم نشد
00:21:51.450 --> 00:21:53.969
اون بچه ي بدي نيست
00:21:53.969 --> 00:21:57.410
تو ممکنه اينجوري فکر کني اما من مخالفم
00:21:57.410 --> 00:22:00.249
ما نميتونيم بيشتر از اين بزاريم اون اين اطراف بمونه
بايد زودتر اجاره نامه رو لغو کنيم وبندازيمش بيرون
00:22:01.489 --> 00:22:05.847
چرا؟ تو ميخواي اونو از خونه بيرونش کني اونم درست بعد از اينکه کمکمون کرده
00:22:05.847 --> 00:22:08.880
اخه کجاش بده؟
کي ديگه حاضره پولي که اون ميدهع رو واسه اجاره بهمون بده؟
00:22:08.880 --> 00:22:10.880
لينگ گئو لينگ
00:22:10.880 --> 00:22:13.885
تو گيج شدي. اون مغزتو شستشو داده
00:22:13.885 --> 00:22:17.404
اون تا اين حد خودشو به چي چي نزديک کرده
وتو هنوز داري ازش دفاع ميکني؟
00:22:17.404 --> 00:22:19.683
اما اون که کار اشتباهي نکرده هنوز
00:22:19.683 --> 00:22:22.039
به چه بهونه اي ميخواي بيرونش کني؟
00:22:22.039 --> 00:22:25.642
خونه ي خودمه
به هرکي دلم بخواد اجارش ميدم
00:22:25.642 --> 00:22:27.999
من ميتونم هزار جور بهونه بيارم
00:22:27.999 --> 00:22:31.240
بهترين راه واسه بيرون کردن با ادماي فقير وبد بخت اينه که بگي...
00:22:31.960 --> 00:22:33.760
ميخوام اجاره رو ببرم بالا.
00:22:35.840 --> 00:22:37.639
چقدر بي اخلاق
00:22:38.838 --> 00:22:40.590
الان چي گفتي؟
00:22:40.590 --> 00:22:42.918
حرفتو تکرار کن.بگو چي گفتي؟
00:22:47.596 --> 00:22:51.236
- برو ديگه
- من.. تو برو. تو برو
00:23:13.029 --> 00:23:15.268
عمو. خاله
00:23:19.067 --> 00:23:23.346
مونان, اوووم... خب..
00:23:23.346 --> 00:23:26.466
راستش ما اومده بوديم راجب اجاره اتاق باهات حرف بزنيم
00:23:26.466 --> 00:23:28.745
- اجاره ي ماه ديگه--
- مونان
00:23:30.265 --> 00:23:35.142
چيزي نيست. فقط ميخواستيم ببينيم از اينجا راضي هستي يانه؟
00:23:35.742 --> 00:23:38.142
اينجا عاليه. از هر دوتون ممنونم
00:23:43.260 --> 00:23:44.780
تو فعلا برو
00:23:56.856 --> 00:24:02.976
مونان تا حالا اب و برق اينجا مشکلي داشته؟ لوله هاي اب که نشتي نداره؟
00:24:02.976 --> 00:24:06.969
اگه مشکلي هست به اين بگو ميتونه برات حلش کنه
00:24:06.969 --> 00:24:10.014
درسته. اگه مشکلي بود حتما به خودم بگو
00:24:10.014 --> 00:24:11.172
درسته
00:24:11.172 --> 00:24:15.251
ما با هم زندگي ميکنيم بنابر اين ما يه خونواده ايم درسته؟
00:24:16.251 --> 00:24:18.131
عمو. خاله ممنون از لطفتون
00:24:18.131 --> 00:24:21.289
چيز ديگه اي مونده که بگيم؟ نمونده درسته؟
00:24:22.090 --> 00:24:24.009
- نه ديگه حرفي نمونده
- واقعا؟
00:24:24.009 --> 00:24:26.048
- اره
- اره؟
00:24:26.048 --> 00:24:28.408
- ميبينمت
- اين همش بود ديگه
00:24:33.886 --> 00:24:36.486
افتاب از کدوم طرف در اومده؟
00:24:42.285 --> 00:24:44.244
صبر کن. صبر کن
00:24:46.402 --> 00:24:49.083
تو بالاخره با خودت چند چندي؟
00:24:50.842 --> 00:24:54.440
اون مرده رو ديدي که از خونه مونان اومد بيرون؟
00:24:54.440 --> 00:24:55.641
خب که چي؟
00:24:55.641 --> 00:24:58.479
معلومه که اون حسابي پولداره
00:24:59.479 --> 00:25:02.318
چرا اه ميکشي؟
دختر تو هنوز مجرده
00:25:02.318 --> 00:25:04.398
تو بايد خوب حواستو جمع کني
00:25:04.398 --> 00:25:06.238
واسه دومين بار ازت ميپرسم
00:25:06.238 --> 00:25:09.757
مگه تو تصميم نگرفته بودي که بوهاي دامادت بشه؟
00:25:11.796 --> 00:25:14.476
درسته خب من اونو انتخاب کردم
00:25:15.154 --> 00:25:19.193
اما کي گفته نميتونم چند تا مورد رو کنار هم بچينم واز بينشون انتخاب کنم؟
00:25:19.913 --> 00:25:22.553
ادم نا اميدي مثل تو به هر ريسموني چنگ ميندازه
00:25:33.350 --> 00:25:35.949
- بفرما
- خاله جون. اين...
00:25:39.469 --> 00:25:43.106
بخور. من اينو مخصوص تو درست کردم
00:25:43.747 --> 00:25:46.187
پس با اجازتون من شروع ميکنم
00:25:48.546 --> 00:25:49.986
مونان
00:25:49.986 --> 00:25:53.584
ببين. پدر و مادر تو اينجا نيستن
00:25:53.584 --> 00:25:56.544
کار اسوني نيست که بخواي خودت تنهايي
تو يه شهر غريب زندگيت. بگذروني
00:25:56.544 --> 00:26:01.501
پس از حالا به بعد هر چي که خواستي بخوري خودم برات ميپزم
00:26:01.501 --> 00:26:06.499
انقدر غذاهاي اماده وفست فود نخور
00:26:06.499 --> 00:26:09.180
اين غذا ها بهداشتي نيستن
00:26:12.058 --> 00:26:13.659
مونان
00:26:14.419 --> 00:26:18.498
اون مرد جوون جذابي که عصر ديديم کي بود؟
00:26:19.616 --> 00:26:21.417
يکي از دوستام بود
00:26:26.174 --> 00:26:28.455
هر وقت دوست داشت ميتونه بيا اينجا
00:26:28.455 --> 00:26:32.693
من اون مرد جوونو خيلي دوست دارم
00:26:47.568 --> 00:26:50.929
من ميخوام يه دسته گل واسه شوهرم سفارش بدم
00:26:51.527 --> 00:26:57.447
ما قبلا فقير بوديم و اون واسه روز تولدم يه دسته گل از گلاي وحشي قرمز بهم داد
00:26:57.447 --> 00:26:59.325
به عنوان هديه ي تولدم
00:26:59.926 --> 00:27:06.400
اما منم مثل بقيه ي مردم دلم يه دسته گل ميخواست
وبنابراين رفتار خوبي از خودم نشون ندادم
00:27:06.400 --> 00:27:09.642
بعد از مدتي کسب وکار ما رشد کرد و وضعمون خوب شد
00:27:09.642 --> 00:27:12.441
و اون بالاخره يه دسته گل قشنگ و گرون خريد
00:27:12.441 --> 00:27:14.802
اما اون براي من نبود
00:27:15.802 --> 00:27:20.319
فردا روز تولدشه
شما ميتونين اونو با يه دسته گل بهم برگردونين؟
00:27:20.319 --> 00:27:24.199
همينطور برگه هاي طلاقمونو. وجلوي طلاقمونو بگيرين؟
00:27:24.199 --> 00:27:27.478
من صداتو شنيدم که داشتي با لينگ لينگ چي
سر استاد امداد بحث ميکردي
00:27:28.077 --> 00:27:29.557
چرا؟
00:27:29.557 --> 00:27:32.517
مگه همين چند روز پيش جلوي شيائويي ازش تعريف نکردي؟
00:27:33.197 --> 00:27:35.436
- من تعريف کردم؟
- البته
00:27:35.436 --> 00:27:37.955
برادر من تو داري اين همه نقش بازي ميکني جلو اين و اون
00:27:37.955 --> 00:27:40.834
لااقل تکليفتو باخودت مشخص کن ويه کم منطقي تر رفتار کن
00:27:44.593 --> 00:27:48.911
نگو که حسوديت شده از اينکه لينگ لينگ چي داشت
از استاد امداد تعريف ميکرد نه از بوهاي؟
00:27:49.991 --> 00:27:52.030
تو هم مث اينکه خيلي بيکاري ها
00:28:09.187 --> 00:28:12.739
اين اقاي دونگ يه دوست دختر داره
00:28:12.739 --> 00:28:14.660
درسته
00:28:14.660 --> 00:28:20.543
خب که چي؟ اين چه ربطي داره به اينکه من دوسش داشته باشم يا نه؟
00:28:22.662 --> 00:28:25.701
اما اگه کسي رو دوست داشته باشين که دوست دختر داره
00:28:25.701 --> 00:28:28.141
اصلا کار درستي نيست ويه جور خيانت محسوب ميشه
00:28:30.101 --> 00:28:32.900
اين طرز فکر ديگه خيلي قديمي شده
00:28:34.859 --> 00:28:39.938
من باور دارم که اگه صادقانه وبا همه وجودم تلاش کنم
ميتونم اونو تحت تاثير قرار بدم
00:28:40.658 --> 00:28:42.776
اين عشق واقعيه
00:28:44.697 --> 00:28:47.016
اين دختره از اون دختراي خرابه.
00:28:49.575 --> 00:28:51.374
سرم درد ميکنه
00:28:51.374 --> 00:28:55.294
من کلي انرژي از دست دادم
مغزم ديگه بيشتر از اين کار نميکنه
00:28:55.294 --> 00:28:59.852
از اونجايي که ديگه هوا هم تاريک شده.
بياين فردا صبح ادامه بديم
00:29:00.892 --> 00:29:02.771
خانم لينگ
00:29:02.771 --> 00:29:05.290
صبر منم يه حدي داره
00:29:05.290 --> 00:29:09.209
اگه هنوز نميتونين يه دسته گل درست کنين که فردا اقاي دونگ رو تحت تاثير قرار بده
00:29:09.209 --> 00:29:11.728
من ازت شکايت ميکنم
00:29:11.728 --> 00:29:13.649
من کاري ميکنم رئيس بو تو رو اخراج کنه
00:29:14.168 --> 00:29:18.646
اگه واقعا بتوني اين کارو بکني
همه ي عمرم کلفتيتو ميکنم
00:29:19.606 --> 00:29:23.046
باشه. پس من ميرم. متشکرم
00:29:39.801 --> 00:29:43.880
تا حالا يه همچين زن وقيحي رو نديده بودم
که به اين راحتي خودشو توجيه کنه
00:29:43.880 --> 00:29:47.119
اونا خودشون دوست دختر دارن
معلومه که گلاي تورو قبول نميکنن
00:29:49.678 --> 00:29:53.276
ولي اگه من بتونم اين معجزه رو براش انجام بدم...
00:29:56.956 --> 00:30:00.394
عمرا. به هيچ وجه. لينگ لينگ چي تو وجدان داري
00:30:00.394 --> 00:30:01.995
حتي فکرش هم نکن
00:30:01.995 --> 00:30:05.193
اين کار يعني افتادن تو قعر جهنم
امکان نداره
00:30:06.633 --> 00:30:08.873
اخه چرا من بايد يه همچين کاري بکنم؟
00:30:12.191 --> 00:30:16.911
گياه... ادم...خوار
00:30:40.623 --> 00:30:41.984
وايسا
00:30:42.584 --> 00:30:44.063
حرکت نکن
00:30:45.982 --> 00:30:47.901
فرار نکن. وايسا
00:30:51.500 --> 00:30:53.020
وايسا
00:30:53.020 --> 00:30:55.180
وايسا. فرار نکن
00:30:59.379 --> 00:31:00.778
اون کجاست؟
00:31:02.257 --> 00:31:04.937
اهاي تو. ژان ژائو رو ديدي؟
00:31:04.937 --> 00:31:06.697
- نه
- نه
00:31:08.216 --> 00:31:10.415
چقدر بچه است
00:31:15.294 --> 00:31:18.809
اشپز. تو ژان ژائو رو ديدي؟
00:31:18.809 --> 00:31:22.451
ژان ژائو؟ اون...
00:31:28.851 --> 00:31:31.289
- از اون طرف رفت
- بريم
00:31:48.684 --> 00:31:50.245
خيلي ممنونم. اشپز
00:32:36.951 --> 00:32:39.351
تو چي از جونم ميخواي؟
00:32:39.351 --> 00:32:42.549
ما دشمناي قسم خورده همديگه هستيم
نميتونيم زير يه اسمون همزمان زندگي کنيم
00:32:42.549 --> 00:32:48.468
چجوري بايد ازت انتقام بگيرم تا تا حسابي دلم خنک بشه؟
00:32:52.026 --> 00:32:54.707
من ميخوام تورو با دستاي خودم شکنجه بدم
00:32:55.665 --> 00:32:58.746
تا از اين همه نفرتي که توي وجودمه راحت بشم وخودمو خالي کنم
00:32:59.305 --> 00:33:01.305
چي؟
00:33:15.220 --> 00:33:17.059
چي کار ميخواي کني؟
00:34:07.125 --> 00:34:09.879
"من گل هاي داوودي زير حصار شرقي رو هدف قرار ميدم..."
00:34:09.879 --> 00:34:12.725
"پس کوه هاي جنوبي تماشا کنيد."
00:34:23.161 --> 00:34:24.721
نکن...
00:34:29.759 --> 00:34:31.439
نکن
00:34:48.955 --> 00:34:51.114
خنجرم از دستم رفت
00:34:59.031 --> 00:35:00.631
اما نگران نباش
00:35:03.989 --> 00:35:06.350
من دوتا خنجر ديگه هم خريدم
00:35:10.268 --> 00:35:12.067
نکن
00:35:19.785 --> 00:35:22.185
نکن
00:35:57.096 --> 00:36:01.049
من که به هر حال کارم ساخته ست
پس با شجاعت بريم بخ جلو.
00:36:01.049 --> 00:36:04.732
لينگ لينگ چي. من اخلاق ونگرش جوونمردانت رو تحسين ميکنم
00:36:13.971 --> 00:36:16.450
امروز زود اومدي
00:36:20.928 --> 00:36:24.488
خانم سو من نميتونم دسته گلي که ميخواين رو براتون درست کنم
00:36:26.167 --> 00:36:28.759
من دوروزه که علاف شماهام
00:36:28.759 --> 00:36:31.526
حالا برگشتي بهم ميگي که نميتوني اين کارو بکني؟
00:36:32.486 --> 00:36:37.279
نه فقط من حتي اگه از دائولاي بزرگ هم خواسته بودين نميتونست اين کارو بکنه
00:36:37.279 --> 00:36:39.323
گل ها در واقع براي ابراز احساسات ادما استفاده ميشن
00:36:39.323 --> 00:36:43.163
گلا براي گسترش شادي وعشق بين ادما مورد استفاده قرار ميگيرن
نه براي دزديدن عشق و شادي ديگران
00:36:43.723 --> 00:36:45.361
چي داري ميگي؟
00:36:45.361 --> 00:36:47.881
اين همه ي استعداد يه که طراحاي فلاور پلاس دارن؟
00:36:48.440 --> 00:36:51.000
گياه ادمخوار--
00:36:51.000 --> 00:36:54.000
بوهاي به شما دروغ گفته.من طراح نيستم
00:36:54.000 --> 00:36:57.919
من فقط يه دستيار ساده توي شرکت هستم
00:37:01.038 --> 00:37:04.109
من يه طراح حرفه اي ورسمي نيستم
00:37:04.109 --> 00:37:05.875
اما من وجدان واخلاق دارم
00:37:05.875 --> 00:37:09.314
گلايي که من طراحي ميکنم نميتونن براي دزديدن عشق يکي ديگه استفاده بشن
00:37:10.274 --> 00:37:13.353
چي داري ميگي واسه خودت؟ حرف دهنتو بفهم
00:37:15.114 --> 00:37:18.593
به هر حال من توي کارم شکست خوردم وشما رو عصباني کردم
00:37:19.192 --> 00:37:25.310
اگر چه من نميتونم شمارو درک کنم اما هنوزم ميتونم باهاتون همدردي کنم
00:37:25.310 --> 00:37:27.310
من براتون يه دسته گل اماده کردم
00:37:33.428 --> 00:37:35.027
لينگ لينگ چي
00:37:36.147 --> 00:37:38.547
تو نميترسي که من به بوهاي بگم؟
00:37:39.147 --> 00:37:40.866
هر کاري ميخواين بکنين
00:37:44.904 --> 00:37:47.384
لينگ لينگ چي فقط صبر کن وببين
00:37:47.384 --> 00:37:51.942
من شرکتتون رو رو سرتون خراب ميکنم و کاري ميکنم ورشکست بشين
00:37:59.620 --> 00:38:01.901
- خانم سو
- بوهاي
00:38:01.901 --> 00:38:04.779
چطور جرئت کردي دستيار خودتو به عنوان يه طراح جا بزني؟
00:38:04.779 --> 00:38:06.529
تازه اون خيلي پر روئه و به من بي احترامي کرد
00:38:06.538 --> 00:38:11.777
خوب گوش کن. من به هيچ وجه شما رو به خاطر کاري که باهام کردين نميبخشم
00:38:21.774 --> 00:38:24.853
اون لينگ لينگ چي رو براي انجام پروژه خانم سو فرستاد؟
00:38:24.853 --> 00:38:29.330
کاملا ميشه حدس زد که چه اتفاقي افتاده
00:38:29.330 --> 00:38:31.852
اما بوهاي هميشه براي مشتري احترام وارزش زيادي قائل بود
00:38:31.852 --> 00:38:34.372
و به پدر اون زنه سوچنگ اهميت زيادي ميداد
00:38:34.372 --> 00:38:37.531
چرا بايد از بين اين همه ادم لينگ لينگ چي رو بفرسته سراغش؟
00:38:39.129 --> 00:38:42.569
- به خاطر يه اشتباه؟
- اون عمرا يه همچين اشتباه بزرگي نميکنه
00:38:42.569 --> 00:38:44.609
پس اون از عمد اين کارو کرده؟
00:39:04.163 --> 00:39:07.042
چي... چي چي
00:39:07.042 --> 00:39:09.321
سفر کاريت خسته ات کرده؟
00:39:09.321 --> 00:39:12.201
خب برو بگير بخواب
00:39:15.160 --> 00:39:17.040
اون مريضه؟
00:39:22.397 --> 00:39:24.716
بابا. مامان
00:39:25.917 --> 00:39:27.957
من واقعا متاسفم
00:39:29.236 --> 00:39:32.194
- اون متاسفه؟
- باشه باشه بابا .چي ميگي واسه خودت؟
00:39:32.194 --> 00:39:34.674
منظورت چيه که متاسفي؟
00:39:34.674 --> 00:39:37.234
اين فقط يه کاره
00:39:37.234 --> 00:39:41.672
من واقعا نميتونم بيشتر از اين انجا کار کنم
اگه بخوام به کارم اونجا ادامه بدم وجدانمو زير پا ميزارم وخودمو--
00:39:41.672 --> 00:39:44.712
چي چي اين اونقدرا هم مهم نيس
فقط يه تغيير شغل ساده ست
00:39:44.712 --> 00:39:49.589
اونجوري که شما فکر ميکنين نيست
اگه من اخراج بشم مغازه بابا هم ميپره
00:39:50.109 --> 00:39:52.950
چ...چي؟
00:39:52.950 --> 00:39:56.308
من گند زدم به يکي از پروژه هاي شرکت و گياه ادمخوار گفت که...
00:39:56.308 --> 00:40:00.786
به خاطر اون کالاهاي تقلبي مياد سراغ بابا و بد بختمون ميکنه
.واقعا متاسفم
00:40:08.464 --> 00:40:14.504
[داريم مغازه رو جمع ميکنيم]
00:40:19.181 --> 00:40:21.821
اينجور که معلومه من نميتونم اين مغازه رو نگه دارم
00:40:29.259 --> 00:40:31.138
فروشگاه بسته ميشه؟
00:40:31.819 --> 00:40:33.497
زود باش. زود باش
00:40:33.497 --> 00:40:36.857
چي کار ميکني؟ هل نده
00:40:37.897 --> 00:40:40.216
الو لي جون؟ زود باش خودتو برسون اينجا
00:40:40.216 --> 00:40:44.294
خونواده لينگ دارن مغازشونو جمع ميکنن.زود باش بيا
00:40:44.294 --> 00:40:46.973
اگه دير کني همه چي رو ميبرن ها.زود باش بيا.
ميبينمت
00:40:58.091 --> 00:41:01.370
من اين همه مدت تو زندگيم جون کندم ومبارزه کردم
00:41:02.049 --> 00:41:05.319
من از همون اول هم اشتباهي به دنيا اومدم
و از جوونيم مجبور بودم جون بکنم
00:41:05.319 --> 00:41:09.607
و حتي الان هم با اين سنم بايد هنوز با مشکلات دست وپنجه نرم کنم...
00:41:11.408 --> 00:41:14.806
اخه چرا خدا انقدر با من بد تا ميکنه؟
00:41:22.800 --> 00:42:00.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:00.824 --> 00:44:10.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.