WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:29.230 --> 00:01:33.950
[رویاهای شیرین]
00:01:36.590 --> 00:01:41.350
[قسمت 19]
00:01:42.100 --> 00:01:43.950
همش درعزض دو ماه
00:01:44.900 --> 00:01:48.820
اون از یه دستیار فروش ساده به یه طراح تبدیل شد
00:01:48.820 --> 00:01:51.540
حتی موشک هم همچین سرعتی نداره.این دیگه زیادی شریعه به نظرم
00:01:51.540 --> 00:01:54.930
درسته. اصلا اون لینگ لینگ چی واقعا استعدادی هم داره؟
00:01:54.930 --> 00:01:57.740
- من که باور نمیکنم
- منم باور نمیکنم
00:01:57.740 --> 00:02:00.260
رئیس بو احتمالا عقلشو از دسست داده
00:02:00.260 --> 00:02:02.460
گفتین کی عقلشو از دست داده؟
00:02:05.620 --> 00:02:09.730
بهترین دوست من چطور میتونه بی استعداد باشه؟ ها؟
00:02:09.730 --> 00:02:13.570
نه بابا. دوستای تو مطمئنا مثل خودت با استعداد وباهوشن
00:02:14.260 --> 00:02:18.170
ما فقط یه کم حسودیمون شد
00:02:18.170 --> 00:02:21.780
درسته ما فقط حسودیمون شده بود. ما واقعا خیلی حسودیم
00:02:22.290 --> 00:02:26.080
همین حسودیتون خودش نشونه ی فوق العاده بودن چی چیه
00:02:27.250 --> 00:02:30.040
- چقدر فیلسوفانه
- گند زدی.
00:02:34.690 --> 00:02:37.410
چی چی هنوز حتی خبر نداره چه اتفاقی افتاده
00:03:17.560 --> 00:03:19.000
رئیس بو
00:03:19.000 --> 00:03:22.070
- چیه؟ از دیدن من خوشحال نشدی؟
- چطور ممکنه؟
00:03:24.000 --> 00:03:25.880
بفرمایید داخل رئیس بو
00:03:30.040 --> 00:03:33.880
معاون ون من اومدم اینجا تا شخصا به طور ویژه ازتون تشکر کنم
00:03:33.880 --> 00:03:36.820
شنیدم از خیلی از روابط شخصیتون استفاده کردین
00:03:36.820 --> 00:03:40.380
و کمک زیادی توی پیروزی من توی این رقابت کردین
00:03:45.350 --> 00:03:48.380
وظیفه ام بود.نیازی نیست تشکر کنین.کاری نکردم
00:03:49.950 --> 00:03:54.910
به هر حال این همش به لطف شماست که ما اون طرحو با اون رنگا درست کردیم وباعث پیروزیمون شد
00:03:57.820 --> 00:03:59.070
اوه راستی...
00:03:59.070 --> 00:04:01.540
شنیدم این روزا زیاد حالتون خوب نیست ومریض شدین
00:04:01.540 --> 00:04:04.260
من این داروی گیاهی رو برای شما اوردم.این باعث میشه فشارتون یه کم بیاد پایین
00:04:05.070 --> 00:04:09.260
زمان به هیچ کس رحم نمیکنه.تو مثل ما جوون نیستی
00:04:09.260 --> 00:04:12.220
بهتره بیشتر مراقب خودت باشی.من دیگه میرم
00:04:12.220 --> 00:04:13.660
ممنون زئیس بو
00:04:15.220 --> 00:04:16.450
اه راستی...
00:04:17.500 --> 00:04:20.740
یادمه وقتی بچه بودم عاشق بازی...
00:04:20.740 --> 00:04:22.280
قایم موشک بودم
00:04:22.280 --> 00:04:25.900
شنیدم مثل اینکه کارمندای شرکت شما هنوزم به این بازی علاقه دارن
00:04:35.330 --> 00:04:38.210
معاون ون. منظور اون چی بود؟
00:04:39.620 --> 00:04:42.060
اون داره مارو تهدید میکنه
00:04:43.210 --> 00:04:51.220
اون احتمالا فهمیده که شرکت ابتکار خلاق به جز من
جاسوس دیگه ای هم اینجا داره
00:04:55.810 --> 00:04:58.970
من امروز عصر ده دفعه به چی چی زنگ زدم اما اصلا جواب نداد
00:04:59.970 --> 00:05:02.930
چرا این خبر شگفت انگیزو امشب بهش ندیم؟
00:05:02.930 --> 00:05:04.650
بیا اصلا چیزی بهش نگیم فعلا.
00:05:07.610 --> 00:05:10.250
منظورم اینه که...
00:05:10.810 --> 00:05:14.010
تو میخوای بزاری فردا صبح غافلگیرش کنی درسته؟
00:05:14.010 --> 00:05:17.050
- درسته
- فکر خیلی خوبیه
00:05:22.520 --> 00:05:24.200
چی شد یهو؟
00:05:25.200 --> 00:05:28.280
من رژیم گرفتم واسه همینم ناهار نخوردم
00:05:28.280 --> 00:05:29.600
سرم گیج رفت یه لحظه
00:05:29.600 --> 00:05:32.400
تو که حتی چاق هم نیستی اخه واسه چی رژیم میگیری؟
00:05:33.520 --> 00:05:37.520
مگه همه ی پسرا از دخترای لاغر خوششون نمیاد؟
00:05:37.520 --> 00:05:41.950
کی یه همچین چرت وپرتایی گفته؟ من یکی که اصلا از این دخترای لاغر مردنی که عین نی قلیون میمونن خوشم نمیاد
00:05:41.950 --> 00:05:43.960
به نظر من تو همینجوری خیلی خوبی
00:05:43.960 --> 00:05:47.160
ضمنا اصلا ارزششو نداره ادم سلامتی بدن خودشو به خاطر وزن کم کردن نابود کنه
00:05:47.680 --> 00:05:49.360
من اون لوبائونی رو که...
00:05:49.360 --> 00:05:55.590
دستای کثیف وبدبوی توفویی خودشو با لباسش پاک میکنه رو ترجیح میدم
00:05:59.070 --> 00:06:00.990
چرا یهووی بارون گرفت؟
00:06:00.990 --> 00:06:03.510
زود باش. بیا.بیا بریم
00:06:39.100 --> 00:06:40.580
زود باش بیا نزدیک من
00:06:42.900 --> 00:06:45.100
واسه چی یهویی بارون شد؟
00:06:46.500 --> 00:06:48.420
تو خوبی؟
00:06:48.420 --> 00:06:49.900
هنوز میتونی خوب بدویی؟
00:07:16.530 --> 00:07:17.850
بدو بیا
00:07:17.850 --> 00:07:19.290
مراقب باش
00:07:21.250 --> 00:07:22.690
رسیدیم خونه ات
00:07:23.370 --> 00:07:24.810
بارون بند اومد
00:07:24.810 --> 00:07:27.010
درسته... چرا انقدر زود بند اومد اخه؟
00:07:28.530 --> 00:07:30.080
هیچی بی خیال
00:07:30.080 --> 00:07:32.050
زودباش برو خونه
00:07:32.050 --> 00:07:34.880
من دیگه وظیفه مو انجام دادم.کارم همینجا تموم میشه
00:07:34.880 --> 00:07:36.450
من میرم دیگه
00:07:36.450 --> 00:07:38.010
- خدافظ
- خدافظ
00:07:47.040 --> 00:07:48.440
لوبائونی
00:07:49.040 --> 00:07:51.200
بیدار شو به خودت بیا
00:07:51.200 --> 00:07:53.630
تو یه زن افسونگر و جذابی
00:07:53.630 --> 00:07:59.640
کافیه یه اجر جلوی راهتو بگیره اونوقت ده نفر از زمین واسمون جلوت سبز میشن که کمکت کنن
00:08:03.920 --> 00:08:09.440
چظور میتونی عاشق یه کارمند ساده بشی که نه استعداد درست ودرمونی داره ونه پول وپله درست وحسابی
00:08:10.160 --> 00:08:13.830
نمیشه. نمیشه. نمیشه. اروم باش
00:08:13.830 --> 00:08:17.360
اروم.... اروم...اروم
00:08:26.350 --> 00:08:28.990
[اندرسون]
00:08:35.190 --> 00:08:36.710
الو اندرسون؟
00:08:38.150 --> 00:08:40.580
امروز شانس بهت رو اورده
00:08:40.580 --> 00:08:42.270
من امشب وقتم ازاده
00:08:48.750 --> 00:08:52.270
قصه ی دست گل امشب چیه؟
00:08:53.150 --> 00:08:55.860
این یکی داستانی نداره
00:08:55.860 --> 00:08:59.610
این برای... یه دوسته
00:08:59.610 --> 00:09:02.450
یه دوست؟
00:09:02.450 --> 00:09:04.700
این که نشد جواب
00:09:07.180 --> 00:09:09.420
بزار ببینیم کدوم دوستت میتونه باشه؟
00:09:11.580 --> 00:09:14.300
میخک قرمز نشونه تحسین وتشویقه
00:09:14.860 --> 00:09:19.380
سوسن صورتی نشونه سادگی ومعصومیته
00:09:20.820 --> 00:09:24.700
و این یکی نشونه کار گروهیه
00:09:27.300 --> 00:09:28.970
لینگ لینگ چی؟
00:09:33.370 --> 00:09:37.370
چه قبول کنی چه قبول نکنی اصلا مهم نیست اخه گلایی که انتخاب کردی لوت دادن
00:09:41.730 --> 00:09:43.050
تکون نخور
00:09:44.090 --> 00:09:46.250
گل رز صورتی وقرمز؟
00:09:46.250 --> 00:09:48.290
این نماد عشق اوله
00:09:56.450 --> 00:09:58.850
رز های صورتی وقرمز فقط نماد اولین عشق نیستن
00:09:58.850 --> 00:10:01.810
بلکه نشونه ی جوونی وشادابی هم هستن. فهمیدی؟
00:10:01.810 --> 00:10:04.320
باشه بابا اصلا هر چی تو میگی درسته
00:10:04.320 --> 00:10:06.810
دستت خوبه؟
من میرم برات چسب زخم بیارم
00:10:24.640 --> 00:10:27.710
- بیا اولیش واسه تو
- چی چی. چی چی
00:10:27.710 --> 00:10:30.110
تو دیگه مجبور نیستی این کارارو انجام بدی
00:10:30.110 --> 00:10:31.680
پس باید چیکار کنم؟
00:10:31.680 --> 00:10:36.320
من کار اموز جدید هستم. منشی چن بهم گفتن از این به بعد من باید واسه بقیه قهوه ببرم
00:10:36.320 --> 00:10:39.680
تو الان دیگه واقعا یه طراح شدی
00:10:40.950 --> 00:10:44.340
صبر کن ببینم.تو الان گفتی من رسما یه طراح شدم؟
00:10:44.340 --> 00:10:47.790
شوخی میکنی؟ واقعا داری جدی میگی؟واقعا؟
00:10:47.790 --> 00:10:49.550
معلومه که جدی میگم
00:10:49.550 --> 00:10:53.510
رئیس بو خودش شخصا اینو جلوی همه ی مدیرای شرکت اعلام کرد
00:10:53.510 --> 00:10:55.750
- واقعا؟ راست میگی؟
- جدی میگم
00:10:58.270 --> 00:10:59.750
حالا چیکار کنم؟
00:11:02.350 --> 00:11:04.710
یه دسته گل دنباله دار که مثل مدل یه ابشاره مناسب تره به نظرم
00:11:04.710 --> 00:11:06.550
به خاطر اینکه عروس لاغره...
00:11:06.550 --> 00:11:11.590
پیشنهاد میکنم یه لباس عروس دنباله دار انتخاب کنین تا به دسته گلتون هم بیاد
00:11:14.030 --> 00:11:16.790
من یه طراح گلم. من حالا واقعا یه طراحم
00:11:17.550 --> 00:11:20.300
چه خبرته بابا؟ خب من خودم دیروز اینو توجلسه اعلام کردم
00:11:21.060 --> 00:11:23.700
من همه ی حرفایی که راجب تو زدمو پس میگیرم
00:11:23.700 --> 00:11:25.820
تو بالاخره یه کار درست تو عمرت انجام دادی
00:11:31.780 --> 00:11:33.140
متاسفم
00:11:40.260 --> 00:11:42.700
- معذرت میخوام
- اشکالی نداره
00:11:42.700 --> 00:11:44.850
اون طراحتون واقعا بامزه ودوست داشتنیه
00:11:44.850 --> 00:11:49.500
بله خب ادمای زیادی وجود ندارن که نسبت به کار وزندگیشون انقدر پرشور وذوق باشن
00:11:49.500 --> 00:11:52.180
کسایی مثل اون میتونن به راحتی از گل ها برای ایجاد شادی بین مردم استفاده کنن
00:12:07.650 --> 00:12:11.290
طراح گل. لینگ لینگ چی.
00:12:33.400 --> 00:12:36.760
بهت تبریک میگم که به ارزوت رسیدی. همیشه شاد وموفق باشی
00:12:36.760 --> 00:12:37.840
مونان
00:12:46.000 --> 00:12:49.720
زودباش بیا. چی چی ما میز کارتو برات کاملا اماده کردیم
00:12:49.720 --> 00:12:52.320
من برات یه کامپیوتر جدید گرفتم. از اونا که فقط مدیرا میتونن استفاده کنن
00:12:52.320 --> 00:12:55.360
جعبه ابزار. دفترچه یادداشت و حوله های کاغذی. همش خدمت شما
00:12:55.360 --> 00:12:58.080
اگه چیز دیگه ای هم احتیاج داشتی به ما بگو
00:12:58.640 --> 00:13:00.870
ممنونم
00:13:00.870 --> 00:13:04.870
ضمنا این گلدون شیشه ای رو از اروپا برام اوردن
00:13:04.870 --> 00:13:07.030
از اون برای نشون دادن خلاقیتت استفاده کن
00:13:07.030 --> 00:13:09.270
ممنون.چقدر قشنگه
00:13:10.910 --> 00:13:16.190
چی چی من از وقتی که تو اومدی اینجا میدونستم ادم معمولی نیستی
00:13:17.310 --> 00:13:18.630
واقعا؟
00:13:18.630 --> 00:13:21.070
پس چرا انقدر طول کشید که این حرفو به زبون بیاری؟
00:13:21.070 --> 00:13:22.430
من...
00:13:27.110 --> 00:13:28.310
بفرمایید
00:13:28.310 --> 00:13:30.950
ستاره شرکت واقعا ادم متفاوت وخاصیه
00:13:30.950 --> 00:13:32.670
بهتون تبریک میگم خانم ستاره
00:13:32.670 --> 00:13:37.670
ما از طرف بخش بازاریابی وکارگزینی شرکت درخدمت شما هستیم و...
00:13:37.670 --> 00:13:41.820
از شما میخوایم که درمورد رمز وراز موفقیتتون با ما مصاحبه کنین
00:13:41.820 --> 00:13:44.580
خانم لینگ لینگ چی لطفا تجربیاتتون رو با ما درمیون بزارید
00:13:44.580 --> 00:13:47.460
تبدیل شدن به یه طراح واقعا کار سخت ودشواری بود
00:13:49.140 --> 00:13:53.140
من تازه یه طراح شدم...
00:13:53.140 --> 00:13:56.460
باید اول یه نگاهی به برنامم بندازم ببینم وقت دارم باهاتون مصاحبه کنم یانه
00:14:06.500 --> 00:14:11.344
چی چی همه توی شرکت منتظرن که تو باهامون یه مصاحبه داشته باشی
00:14:12.100 --> 00:14:15.020
بهمون یه فرصت بده که ازت یادبگیریم وما هم مثل تو پیشرفت کنیم
00:14:15.020 --> 00:14:18.410
چی چی فراموش نکن که این همه مدت کی کنارت بوده
تا تونستی به اینجا برسی
00:14:18.410 --> 00:14:20.650
ما رو فراموش نکن
00:14:22.690 --> 00:14:26.890
از اونجایی که تو یه همچین هدیه ای به من دادی فکر کنم بتونم برات یه کاری کنم
00:14:26.890 --> 00:14:29.480
چی چی به اون توجه نکن بابا. من خودم این هدیه رو برات انتخاب کردم
00:14:29.480 --> 00:14:31.930
اره خب اما مهم اینه که کی پولشو داده
00:14:33.450 --> 00:14:35.290
- اون یکی رو بده من
- بیا
00:14:35.290 --> 00:14:37.770
یادت نره باید یک هفته مداوم ازش استفاده کنی ها
00:14:37.770 --> 00:14:39.050
باشه
00:14:44.570 --> 00:14:46.970
من واقعا خیلی خوشحالم که چی چی ترفیع گرفت
00:14:47.570 --> 00:14:50.840
منم همینطور. اون الان میتونه هوای مارو هم داشته باشه
00:14:52.080 --> 00:14:54.680
چطوره با هم بریم جشن بگیریم؟
00:14:54.680 --> 00:14:55.920
باشه
00:14:56.440 --> 00:14:58.040
چی بخوریم؟
00:14:58.120 --> 00:14:59.400
خرچنگ؟
00:14:59.400 --> 00:15:04.560
میگم چی چی ترفیع گرفته ولی عجیب نیست که ما بخوایم بریم با هم غذا بخوریم؟
00:15:04.560 --> 00:15:07.230
مگه گفتم بیا با هم ازدواج کنیم؟ چرا انقدر گنده اش میکنی؟
00:15:07.240 --> 00:15:11.400
تازه اولین بارمون که نیست این رفتارا چیه از خودت درمیاری؟?
00:15:11.960 --> 00:15:13.640
شیائویی
00:15:15.800 --> 00:15:19.600
اووم... من میخواستم یه چیزی بهت بگم. بیا بریم هم غذامونو بخوریم هم حرف بزنیم
00:15:19.600 --> 00:15:21.040
باشه
00:15:28.710 --> 00:15:32.350
بی خیال بابا حتما اشتباه دیدم.
00:15:38.950 --> 00:15:41.110
چی چی این واسه تو اومده
00:15:50.470 --> 00:15:54.790
اگر قلبت پر از رویاهای قشنگ باشه اونوقت میتونی نور خورشیدو همه جا ببینی
00:15:54.790 --> 00:15:56.820
فروشگاه گل جیو
00:15:56.820 --> 00:15:59.620
استاد امداد دوباره برات گل فرستاده؟
00:15:59.620 --> 00:16:02.910
مثل اینکه خواسته بابت طراح شدنت بهت تبریک بگه
00:16:02.910 --> 00:16:05.020
به نظر میرسه اون خیلی بهت اهمیت میده
00:16:08.300 --> 00:16:10.940
اون از کجا فهمیده که من طراح شدم؟
00:16:17.540 --> 00:16:19.460
گل ها هم که خیلی تازه ان
00:16:36.900 --> 00:16:38.610
امکان نداره...
00:17:00.930 --> 00:17:02.930
من توی گلخونه منتظرت هستم
00:17:03.490 --> 00:17:05.450
زودباش بیا من خیلی وقته اینجام
00:17:07.810 --> 00:17:09.450
تو الان کجایی؟
00:17:34.640 --> 00:17:36.080
تو میخواستی منو ببینی؟
00:17:38.480 --> 00:17:40.480
من توی اون مسابقه بهت کمک کردم
00:17:41.040 --> 00:17:44.480
چرا رو در رو ازم تشکر نمیکنی؟
00:17:45.640 --> 00:17:47.200
استاد امداد
00:17:52.350 --> 00:17:54.230
هنوز نمیخوای قبول کنی؟
00:17:56.750 --> 00:17:59.030
میشه اینو مثل یه راز نگه داری؟
00:17:59.030 --> 00:18:01.310
پس دفعه های قبل هم تو برام گل فرستادی؟
00:18:02.870 --> 00:18:05.030
پس تو بودی که توی تمام این مدت بهم کمک کردی
00:18:10.350 --> 00:18:11.670
ممنونم ازت
00:18:14.270 --> 00:18:15.780
خواهش میکنم
00:18:15.780 --> 00:18:18.070
مگه تو هم توی مسابقه به من کمک نکردی؟
00:18:18.070 --> 00:18:21.150
پس ما الان دیگه با هم بی حسابیم
00:18:21.150 --> 00:18:24.430
بی حسابیم؟ منظورت چیه که بی حساب شدیم؟
00:18:24.430 --> 00:18:28.500
من به تو کمک کردم وتو هم به من کمک کردی مگه همیشه تو سریالا این چیزا باعث یه رابطه عاشقانه نمیشه؟
00:18:29.260 --> 00:18:31.100
بی حساب...
00:18:36.500 --> 00:18:39.620
راستی چرا درمورد چشمات بهم نگفتی؟ من که همیشه کنارت بودم
00:18:40.700 --> 00:18:42.700
نکنه مشکلی داری که نمیتونی به کسی بگی ها؟
00:18:47.660 --> 00:18:49.940
من دوست ندارم زخمامو به کسی نشون بدم
00:18:49.940 --> 00:18:52.940
و دلم نمیخواد کسی منو ضعیف وناتوان ببینه
00:18:59.770 --> 00:19:01.970
درسته که تو کامل نیستی
00:19:01.970 --> 00:19:04.280
تو هم مثل همه یه عیب ونقصایی داری
00:19:04.280 --> 00:19:07.280
تو همیشه شجاع نیستی وبعضی وقتا ضعیف میشی
00:19:07.280 --> 00:19:12.560
تو همیشه برنده نیستی وگاهی اوقات کم میاری ومیبازی
00:19:12.560 --> 00:19:14.650
اما این خود واقعیه توئه
00:19:14.650 --> 00:19:19.330
من این بوهای واقعی رو بیشتر از اون بوهای تقلبی که توی تلویزیون وپوسترا نشون میدن دوست دارم
00:19:23.770 --> 00:19:26.200
یه چیز دیگه هم هست که تو درموردش اشتباه کردی
00:19:26.200 --> 00:19:29.930
تو بهم گفتی هروقت که من بتونم بی خیال تو بشم ودیگه بهت فکر نکنم...
00:19:29.930 --> 00:19:32.890
اونوقت میتونم یه طراح واقعی بشم
00:19:33.690 --> 00:19:41.240
درواقع من بوسیله همین هنر طراحی عاشق شدم وکم کم عاشق این کار شدم وتصمیم گرفتم یه طراح گل بشم
00:19:43.360 --> 00:19:45.320
و اینا همش به خاطر تو بود
00:19:57.800 --> 00:20:00.470
به خاطر توبود که من تونستم هدف واقعی زندگیمو پیدا کنم
00:20:00.470 --> 00:20:03.080
من قبلا واقعا رفتار بچه گانه ای داشتم
00:20:03.080 --> 00:20:04.640
و خیلی خودخواهانه رفتار میکردم.مثل یه بچه ی نابالغ
00:20:06.360 --> 00:20:10.080
من به خاطر تو بهتر شدم و سعی میکنم هر روز بهتر و عاقل تر از روز قبل بشم
00:20:14.360 --> 00:20:16.670
از این به بعد تو دیگه قهرمان من نیستی
00:20:18.030 --> 00:20:21.590
تو... هدف منی.
00:20:52.260 --> 00:20:56.490
فکر کنم این دفعه واقعا عاشقش شدم
00:20:56.490 --> 00:20:58.380
عاشق بوهای واقعی
00:20:58.380 --> 00:21:00.940
بستنی خنک توی چله تابستون
00:21:00.940 --> 00:21:03.530
شاه بلوط برشته وگرم وسط سرمای زمستون
00:21:03.530 --> 00:21:07.260
چیپس سیب زمینی با ماست خنک
00:21:08.020 --> 00:21:10.020
میگوی سرخ شده ی پر از ادیه
00:21:10.580 --> 00:21:12.500
پاپ کرن ترد وخوشمزه
00:21:14.060 --> 00:21:15.780
هیچ کدوم اینا به خوبی تو نیستن
00:21:27.970 --> 00:21:29.770
حواستو به کارت بده
00:21:30.930 --> 00:21:33.170
اینا دیالوگای تو نیست
00:21:33.170 --> 00:21:36.610
هنوز داره اهنگ پخش میشه برگرد اینجا
00:21:36.610 --> 00:21:38.330
بوهای
00:21:41.970 --> 00:21:46.530
بائونی دوست داری واسه ناهار چی بخوری؟ غذای چینی یا تایلندی؟
00:21:47.050 --> 00:21:49.730
اصلا چطوره بریم رستوران.اونجا غذاهای بهتری هست
00:21:49.730 --> 00:21:51.250
اه لازم نیست.من جایی نمیرم
00:21:52.610 --> 00:21:54.810
فکر کردم میخوای باهام حرف بزنی
00:21:56.770 --> 00:22:01.610
اوه درسته.نتایج ارزیابی کارمندا اومده وامتیاز تو توی بخشتون از همه پایینتره
00:22:01.610 --> 00:22:03.560
سعی کن بهتر کار کنی. همین
00:22:03.560 --> 00:22:06.000
اما... بائونی
00:22:06.000 --> 00:22:08.000
مگه قرار نبود با هم ناهار بخوریم؟
00:22:18.600 --> 00:22:20.800
من همیشه در مورد بوهای اشتباه میکردم
00:22:20.800 --> 00:22:22.520
اما بالاخره همه ی اون سو تفاها از بین رفتن
00:22:23.160 --> 00:22:26.400
شاید من دارم احساساتمو به زور سرکوب میکنم
00:22:26.400 --> 00:22:28.760
انگار من از اولش هم اونو اشتباه درک کردم وراجبش بد قضاوت کردم
00:22:29.480 --> 00:22:32.240
منم الان حسابی گیجم و خیلی وقته که دیگه نمیدونم باید چیکار کنم
00:22:32.240 --> 00:22:35.710
از این به بعد میخوام سعی کنم از اول بوهای رو درک کنم
00:22:35.710 --> 00:22:37.950
فکر کنم وقتشه که یه دوست پسر واسه خودم پیدا کنم
00:22:37.950 --> 00:22:41.590
من دیگه از بوهای خجالت نمیکشم و بهش به چشم یه ادم بی عیب ونقص نگاه نمیکنم
00:22:41.590 --> 00:22:43.310
این همون عشق واقعیه
00:22:45.110 --> 00:22:47.500
- عشق؟
- به خاطر اون...
00:22:47.500 --> 00:22:52.350
من کلی پیشرفت کردم.پس میخوام از این به بعد شجاع باشم برم دنبال عشق واقعیم
00:22:52.350 --> 00:22:53.630
صبر کن ببینم
00:22:54.470 --> 00:22:59.070
برای تو خیلی زود نیست که بگی میخوام برم دنبال عشق واقعیم؟
00:23:01.750 --> 00:23:04.470
اگرچه اگه یه دختر پیشنهاد بده احتمال موفقیتش بیشتره...
00:23:04.470 --> 00:23:08.390
اما با این وجود تو بازم باید با فکر ونقشه بری جلو.نمیشه که یهویی بری بهش بگی دوسش داری که
00:23:08.390 --> 00:23:11.590
باید از خودت ظرافت وزنونگی نشون بدی وجذابیت هاتو به نمایش بزاری
00:23:11.590 --> 00:23:14.740
اینجوری طرف بدون اینکه خودش بفهمه ناخوداگاه میفته تو دامت واسیر تو میشه
00:23:16.260 --> 00:23:18.940
این کار خوراک منه.چطوره اصلا خودم بهت مشاوره بدم
00:23:26.220 --> 00:23:29.100
بزار اول یه چیزی بخوریم بعد بریم سراغ عشق وعاشقی
00:23:30.420 --> 00:23:32.340
شکمو ی شکم پرست
00:23:47.420 --> 00:23:49.930
خبر خوب. من مثل برق دویدم واخریشو گرفتم
00:23:50.610 --> 00:23:52.530
تو حرف نداری
00:23:57.450 --> 00:23:59.560
این برنج خیلی خوب پخته شده
00:23:59.560 --> 00:24:03.480
- چه خوشمزه اس
- واقعا خیلی نفهمی
00:24:03.480 --> 00:24:05.610
- چی چی!
- چته؟
00:24:05.610 --> 00:24:11.200
فقط یه دونه بیشتر نمونده بود اما چون تو خیلی بامزه وخوشگلی من یه ورد خوندم ویه دونه دیگه برات درست کردم
00:24:11.200 --> 00:24:12.610
الان خوشحالی؟
00:24:15.610 --> 00:24:17.010
حالا شد یه چیزی
00:24:17.730 --> 00:24:19.210
الان خوشحالی دیگه؟
00:24:22.200 --> 00:24:25.000
من به خاطر این کوفته برنجی از سر همه ی تقصیراتت میگذرم ومیبخشمت
00:24:25.000 --> 00:24:26.800
متشکرم بانوی عزیز من
00:24:26.800 --> 00:24:28.800
- به سلامتی
- به سلامتی
00:24:30.240 --> 00:24:31.720
ساعت چنده؟
00:24:34.920 --> 00:24:36.400
12:30ظهر
00:24:37.640 --> 00:24:39.520
12:30؟
00:24:39.520 --> 00:24:42.720
من و شیائویی امروز با یه مشتری قرار ملاقات داریم. کمکم کن بلند شم
00:24:44.120 --> 00:24:46.400
-من دیگه باید برم خدافظ!
- خدافظ
00:24:46.400 --> 00:24:49.160
اروم تر بدو. وگرنه هرچی خوردی بالا میاری ها
00:24:49.160 --> 00:24:50.240
باشه
00:25:00.200 --> 00:25:02.630
اونا به خاطر شکست خوردن نقشه تو رو مقصر نمیدونن
00:25:02.630 --> 00:25:07.110
ویلیام میخواد تو زودتر خودتو جمع وجور کنی وبر ای یه حمله دیگه به فلاور پلاس اماده بشی
00:25:08.510 --> 00:25:13.110
اونا مستقیما منو سرزنش نمیکنن اما مدام به طور غیر مستقیم بهم فشار میارن
00:25:15.070 --> 00:25:17.230
این دقیقا روش ویلیامه
00:25:17.230 --> 00:25:19.710
اما اون به تو خیلی اسون میگیره
00:25:19.710 --> 00:25:22.310
به هرحال اون تورو از همه بیشتر دوست داره
00:25:24.750 --> 00:25:31.540
اه راستی من شنیدم لینگ لینگ چی توی مسابقه خیلی به بوهای کمک کرده
00:25:31.540 --> 00:25:36.460
بنابراین به نظر میرسه که اون ندونسته رفته طرف دشمنمون
00:25:38.340 --> 00:25:41.180
این قضیه کاملا تصادفی وغیر عمدیه
00:25:43.980 --> 00:25:45.220
رئیس مو
00:25:45.940 --> 00:25:50.020
فکر کنم شما عاشق لینگ لینگ چی شدی
00:25:57.620 --> 00:26:00.660
یادمه همیشه میگفتی واسه ادمایی مثل ما خیلی خطرناکه
00:26:00.660 --> 00:26:04.940
اگه نتونیم خودمون واحساساتمونو کنترل کنیم
00:26:04.940 --> 00:26:08.140
اگه این قضیه ی شما ولینگ لینگ چی بخواد ادامه پیدا کنه من واقعا نگران میشم
00:26:09.970 --> 00:26:12.970
بد ترین چیز این نیست که از اشتباهات خودت بی خبر باشی
00:26:12.970 --> 00:26:15.370
بدترین چیز اینه که شجاعت اصلاح اونارو نداشته باشی
00:26:20.890 --> 00:26:24.410
نگران نباش من میدونم دارم چیکار میکنم
00:26:33.490 --> 00:26:36.130
اون بائونی بد قول.اون خودش گفت میخواد بهم مشاوره بده
00:26:36.130 --> 00:26:38.490
اما الان دوساعته منو اینجا کاشته وخودش هنوز تو جلسه است
00:26:43.370 --> 00:26:46.520
من بائونی رو ندارم اما موبایلمو که دارم
00:26:59.120 --> 00:27:03.600
اگه میخواین قلب یه مردو به دست بیارین اول باید سعی کنین شکمشو با غذاهای خوب راضی نگه دارین
00:27:09.080 --> 00:27:11.880
وقتی حرف غذا وخوردن باشه من استادم واسه خودم
00:27:12.920 --> 00:27:15.440
به نظر باید دعوتش کنم واسه غذا
00:27:39.510 --> 00:27:40.870
ممنون
00:27:59.700 --> 00:28:02.500
تو به هزار بدبختی وسختی تونستی از اون قضیه جون سالم به در ببری...
00:28:02.500 --> 00:28:05.580
ما هردومون حسابی شانس اوردیم.پس چطوره به افتخار این پیروزی امشبو با یه شام خوشمزه با هم جشن بگیریم؟
00:28:05.580 --> 00:28:09.980
ممنون بابت پیشنهادت اما من امشب کار دارم
00:28:11.740 --> 00:28:15.900
زیاد طول نمیکشه. تو که به هرحال باید شام بخوری یانه؟
00:28:15.900 --> 00:28:20.020
من گرسنم نیست.میتونم به جای شام خوردن به بقیه ی کارام برسم
00:28:32.050 --> 00:28:34.340
شام چه ساعتی و...
00:28:34.930 --> 00:28:36.410
کجاست؟
00:28:41.050 --> 00:28:42.370
رئیس بو
00:28:46.410 --> 00:28:49.450
بیا واسه ماه بعدی برنامه ریزی کنیم.بریم تو دفتر تو راجبش حرف بزنیم
00:28:49.450 --> 00:28:53.130
من امشب یه کاری دارم. بزار فردا راجبش حرف میزنیم
00:28:59.450 --> 00:29:02.410
چیکار کنم؟قلبم داره از هیجان میاد تو دهنم
00:29:05.170 --> 00:29:06.570
تو اینجا چیکار میکنی؟
00:29:08.760 --> 00:29:11.800
این بلیط یه فیلم خارجیه. شنیدم صحنه های اکشن خفنی توش داره
00:29:11.800 --> 00:29:14.400
دوتایی باهم برید ببینیدش
00:29:14.400 --> 00:29:18.280
من ومامانت با هزار بدبختی تونستیم این فیلمو تموم کنیم
00:29:18.280 --> 00:29:21.040
- الکی پولتو هدر نده!
- ما نمیریم
00:29:21.560 --> 00:29:26.000
نه... من که این بلیطارو نخریدم شرکت پولشونو داده. ببینین دوتا هم هستن
00:29:26.000 --> 00:29:28.680
ببین.اصلا واسه ما خرجی نداره
00:29:28.680 --> 00:29:31.600
ضمنا میدونین چقدر سخته که بتونی واسه دیدن این فیلم بلیط گیر بیاری؟
00:29:31.600 --> 00:29:34.080
- بیا راجبش فکر کنیم.
- اره
00:29:34.080 --> 00:29:38.920
تو داری این بلیطارو به ما میدی ودست به سرمون میکنی که خودت تنهایی تو خونه چیکار کنی؟
00:29:39.960 --> 00:29:43.550
من میتونم وقتی شما بیرونین به ایندم وخودم فکر کنم
00:29:44.440 --> 00:29:49.270
بی خیال.نیم ساعت دیگه بیشتر نمونده تا فیلم شروع بشه.زودتر یه ماشین بگیرین وبرین
00:29:49.270 --> 00:29:50.950
خوش بگذره
00:29:50.950 --> 00:29:52.470
دوتایی باهم خوش بگذرونین
00:29:52.470 --> 00:29:53.950
- تو هم بعد ما فوری از مغازه میری بیرون ها
- باشه.مطمئن باش میرم
00:29:53.950 --> 00:29:55.310
-حساب پولا دستمه ها.
- باشه
00:29:55.310 --> 00:29:58.590
- حواستو بده
- باشه. باشه. اروم وعاشقانه رفتار کنین
00:31:18.250 --> 00:31:22.720
سلام مارد جون.میتونین بهم بگین ساختمون 5 واحد 3 دقیقا کجاست؟
00:31:22.720 --> 00:31:24.050
اونجا...
00:31:26.370 --> 00:31:28.240
دنبال کدم خونه میگردین؟
00:31:28.240 --> 00:31:30.960
- پلاک 202
- 202...
00:31:30.960 --> 00:31:32.930
این خونه اون لینگ گئولینگ نیست؟
00:31:36.600 --> 00:31:38.840
شما دنبال لینگ لینگ چی میگردین؟
00:31:38.840 --> 00:31:39.880
بله
00:31:40.400 --> 00:31:42.720
ورودی سوم سمت چپ برین
00:31:43.640 --> 00:31:45.040
- از اون طرف؟
- درسته
00:31:45.040 --> 00:31:46.840
- ممنون
- خواهش میکنم
00:31:52.840 --> 00:31:54.640
به حق چیزای ندیده...
00:31:54.640 --> 00:31:58.120
یه همچین پسر جذابی اومده دنبال لینگ لینگ چی؟
00:31:59.200 --> 00:32:00.560
بچه جون
00:32:01.560 --> 00:32:03.840
به نظرت با عقل جور درمیاد اون دنبال لینگ لینگ چی باشه؟
00:32:06.950 --> 00:32:09.390
من وتو درست مثل هم فکر میکنیم
00:32:14.750 --> 00:32:15.950
اومدم
00:32:32.990 --> 00:32:34.270
سلام
00:32:48.460 --> 00:32:50.140
تو اینارو درست کردی؟
00:32:50.140 --> 00:32:52.260
اره. معلومه که من درست کردم
00:32:53.900 --> 00:32:56.180
تو به این میگی یه غذای ساده؟
00:32:56.180 --> 00:32:59.060
معلومه که ساده ست.من هر روز همین غذارو میخورم
00:33:10.460 --> 00:33:12.220
بزار اسم غذاهارو بهت بگم
00:33:13.980 --> 00:33:16.010
میگو با طعم کاری
00:33:16.010 --> 00:33:20.010
هلو وتو فو
رامن سبزیجات
00:33:20.010 --> 00:33:21.690
ذرت بوداده
00:33:21.690 --> 00:33:23.930
و خیار واناناس
00:33:24.850 --> 00:33:29.010
و این غذا مختص توئه... اسپاگتی تند
00:33:30.410 --> 00:33:32.890
خوشبختی حداقلی
00:33:39.210 --> 00:33:43.760
تو مطمئنی من بعد اینکه این چیزا رو بخورم میتونم زنده از اینجا برم بیرون؟
00:33:43.760 --> 00:33:47.250
من میترسم انقدر از غذاها خوشت بیاد که نفهمی چجوری داری میخوری.زودباش شروع کن
00:33:50.490 --> 00:33:51.610
باشه
00:34:08.200 --> 00:34:10.560
چطوره؟ خوبه مگه نه؟
00:34:12.360 --> 00:34:18.400
من که بهت گفته بودم.من همه ی این دستورالعملا رواز روی تجربیات خودم نوشتم واجرا کردم
00:34:19.960 --> 00:34:24.680
همه ی این غذا ها منحصر به فرد ان چون من از قوه ی تخیل وذوق هنریم استفاده کردم
00:34:25.960 --> 00:34:28.560
درواقع اشپزی هم مثل هنر گل اراییه
00:34:28.560 --> 00:34:30.960
هر دوش به خلاقیت نیاز داره
00:34:30.960 --> 00:34:35.030
وقتی حرف از خلاقیت وخیال پردازی بشه من کارم حرف نداره
00:34:39.710 --> 00:34:41.390
خوشمزه است؟
00:34:45.510 --> 00:34:47.510
انقدر خوبه که داری گریه میکنی؟
00:34:52.870 --> 00:34:54.710
واقعا خوشمزه است؟
00:34:59.550 --> 00:35:01.350
واسابی
00:35:01.350 --> 00:35:02.870
واسابی؟
00:35:02.870 --> 00:35:13.020
اوه من... من به جای روغن کنجد پاستاهارو با واسابی سرخ کردم؟
(واسابی یه نوع گیاهه که ریشه ی خیلی تندی از نوع خردل داره وبرای غذاهای ژاپنی مورد استفاده قرار میگیره
00:35:14.740 --> 00:35:16.580
این... این همون خلاقیته که میگفتم
00:35:20.740 --> 00:35:25.420
تو مثل یه ماشین حساب قدیمی یمونی.تنها کاری که بلدی اینه که از صبح تا شب بشینی تو اون مغازه وپول بشماری
00:35:25.420 --> 00:35:28.020
تو حتی یه دونه فیلم هم نمیتونی نگاه کنی.خیلی کسل کننده ای
00:35:28.020 --> 00:35:30.700
ما بدون پالتو رفتیم.من سردمه
00:35:30.700 --> 00:35:33.340
ببین بدنت چقدر سرد شده.بیا برگردیم خونه
00:35:33.340 --> 00:35:35.380
- باید برات یه پالتوی جدید بگیرم.
- اره این دیگه به درد میخوره
00:35:37.260 --> 00:35:39.770
اینجا خیلی بهتر از اون رستورانای لوکسه مگه نه؟
00:35:40.460 --> 00:35:42.500
اعتراف میکنم تاحالا غذایی به این خوشمزگی نخورده بودم
00:35:42.500 --> 00:35:43.850
معلومه
00:35:45.050 --> 00:35:49.730
اشپزی مثل هنر گل اراییه ادم باید از دستا و مغزش استفاده کنه...
00:35:49.730 --> 00:35:52.930
همینطور باید از احساساتت استفاده کنی
00:35:54.890 --> 00:35:58.570
- به جز اون پاستای تند
- اما اون که حساب نیست. اون غذا جدید بود
00:35:59.170 --> 00:36:03.610
چطوره... دفعه ی بعد با روغن سرخشون کنم؟
00:36:04.410 --> 00:36:06.090
بکنم؟
00:36:06.930 --> 00:36:10.090
- احساس منو به اون غذا خراب نکن
- باشه. باشه
00:36:14.730 --> 00:36:22.560
حالا که سیر شدیم... چطوره بریم بیرون؟مثلا کنار یه رودخونه
00:36:24.760 --> 00:36:27.880
من یه یه جایی رو بلدم ...
00:36:27.880 --> 00:36:30.760
جایی که از اونجا تمام شهر زیر پاته
00:36:42.840 --> 00:36:46.880
چی چی. چی چی. ما برگشتیم
00:36:47.480 --> 00:36:48.840
چی چی
00:36:55.470 --> 00:36:57.020
زود باش. زودباش
00:36:57.020 --> 00:37:00.190
بلند شو.زودباش.از اینطرف
00:37:02.110 --> 00:37:04.060
- اونر .اونور.اونور
- چی؟
00:37:04.060 --> 00:37:05.350
ساکت باش
00:37:07.910 --> 00:37:09.460
نمیشه. نمیشه .نمیشه
00:37:09.460 --> 00:37:11.870
زودباشبرو زیر این
00:37:11.870 --> 00:37:13.990
قایم شو. برو پایین
00:37:13.990 --> 00:37:15.510
قایم شو
00:37:16.590 --> 00:37:19.030
- اینو بگیر. عجله کن
- اما چرا باید قایم بشم؟
00:37:19.030 --> 00:37:21.630
بروداخل. برو داخل
00:37:22.510 --> 00:37:24.020
برو تو
00:37:24.020 --> 00:37:26.350
عسلم
00:37:28.310 --> 00:37:30.220
- عزیزم ما برگشتیم.
- چی چی
00:37:30.860 --> 00:37:32.300
اومدین؟
00:37:33.660 --> 00:37:36.740
تو این همه غذا واسه خودت درست کردی؟ خیلی عجیبه
00:37:37.300 --> 00:37:41.820
میدونین که من یه طراح شدم واسه همین میخواستم باهاتون جشن بگیرم
00:37:41.820 --> 00:37:44.370
مگه شما نرفتین سینما پس چرا انقدر زود برگشتین؟
00:37:44.370 --> 00:37:45.890
از این بپرس
00:37:45.890 --> 00:37:48.300
ما دوتا که حتی از فیلم واین چیزا خوشمون نمیاد
00:37:48.300 --> 00:37:51.860
پس منم بلیطارو با تخفیف به زوج جوون فروختم
00:37:51.860 --> 00:37:53.780
اونا دوتا جوون عاشق بودن ما هم گذاشتیم اونا به جای ما برن
00:37:53.780 --> 00:37:58.820
بنا براین من ومامانت دست تو دست هم راه رفتیم واین وسط 40 دلار هم در اوردیم
00:37:58.820 --> 00:38:02.300
با یه تیر دو نشون زدم. پدرت واقعا فوق العاده است مگه نه؟
00:38:02.300 --> 00:38:04.500
- حتما...
- من کی دستتو گرفتم؟
00:38:04.500 --> 00:38:07.010
من بهش گفتم بیا بریم فیلممونو ببینیم اما هر چی گفتم گوش نداد
00:38:07.010 --> 00:38:09.810
- پس ما هم اومدیم خونه غذامونو بخوریم.
- شما باید میموندین و فیلمو میدیدین...
00:38:11.770 --> 00:38:13.960
چرا فقط دوتا کاسه رو میز هست؟
00:38:13.960 --> 00:38:15.220
من یادم رفته بود
00:38:15.220 --> 00:38:18.630
الان میرم یه کاسه دیگه هم میارم. صب کنین
00:38:24.850 --> 00:38:27.170
-مامان.
- این عالیه
00:38:27.170 --> 00:38:28.570
چی چی
00:38:28.570 --> 00:38:31.730
من تو راه داشتم به بابات میگفتم که...
00:38:31.730 --> 00:38:34.850
رئیس بو حتما این بلیطارو گرفته بوده که خودتون دوتایی برین فیلمو ببینین
00:38:34.850 --> 00:38:36.770
اما تو مارو به جای خودتون فرستادی؟
00:38:36.770 --> 00:38:39.450
مامان. چی میگی واسه خودت. اینطور نیست
00:38:39.450 --> 00:38:44.200
ببین چه اشپز خوبی هستی.پس از این به بعد تو واسمون اشپزی کن
00:38:44.200 --> 00:38:45.840
- خیلی خوب میشه
- درسته
00:38:45.840 --> 00:38:50.790
تو باید واسه رئیست اشپزی کنی ویه کم از استعدادتو بهش نشون بدی
00:38:50.790 --> 00:38:55.000
مامان فکرت واقعا حرف نداره جدی میگم
00:38:55.000 --> 00:38:57.040
داری منو مسخره میکنی؟
00:38:57.640 --> 00:39:02.000
مگه تو نبودی که میخواستی همیشه واسه اون اشپزی کنی؟
00:39:02.000 --> 00:39:04.560
چی کار میکنی؟
00:39:04.560 --> 00:39:06.520
دیوونه شدی؟ چی چی؟
00:39:06.520 --> 00:39:09.240
- مگه تو گرگی؟ انقدر زوزه نکش
- چی چی گوش بده به من
00:39:09.240 --> 00:39:13.200
تنها کاری که تو باید بکنی اینه که رئیستو واسه شام دعوت کنی خونمون
00:39:13.200 --> 00:39:19.550
بعد از اینگه شامتونو خوردین باید بهش بگی بیا بریم پیاده روی کنیم تا غذامون هضم بشه
00:39:20.630 --> 00:39:26.270
مگه خودت نمیگفتی یه جایی رو میشناسی که از اونجا کل شهر زیر پاته؟
00:39:26.270 --> 00:39:27.790
درسته
00:39:27.790 --> 00:39:29.950
مامان تو دیالوگای منو نگاه کردی؟
00:39:30.710 --> 00:39:32.950
تو داری دیالوگای منو میگی. میدونستی؟
00:39:35.910 --> 00:39:37.870
اون قطعا به دیالوگای من نگاه کرده
00:39:42.230 --> 00:39:45.190
- من میارمش
- مامان. خودم میارمش. خودم میارمش. تکون نخور. حرکت نکن
00:39:45.190 --> 00:39:47.390
- تکون نخور تکون نخور
- اونا افتادن همینجا...
00:39:51.790 --> 00:39:54.060
چی شده؟ روح دیدی؟ بزار ببینم
00:39:56.140 --> 00:39:58.140
- قلبم وایساد...
- قربان...
00:39:59.900 --> 00:40:01.620
بیا بیرون
00:40:03.020 --> 00:40:04.940
- عجله کن!
- همونجا واییسا
00:40:04.940 --> 00:40:06.660
چی چی
00:40:06.660 --> 00:40:08.420
- دارم دیوونه میشم
- چی چی وایسا
00:40:08.420 --> 00:40:11.260
انقدر ندو چی چی
00:40:12.620 --> 00:40:14.220
- صب کن!
- وایسا
00:40:19.340 --> 00:40:21.980
- کجا داریم میریم؟
- اینجا .بیا بریم اونجا
00:40:22.860 --> 00:40:24.780
صبر کن. بیا اینجا زود باش
00:40:26.290 --> 00:40:27.540
سرتو بگیر پایین
00:40:27.540 --> 00:40:32.130
- صبر کن چی چی. فرار نکن
- اینور. اینور
00:40:35.090 --> 00:40:37.650
- چرا این بچه ها دارن فرار میکنن؟
- همینو بگو
00:40:37.650 --> 00:40:41.930
- ما که کاری باهاشون نداریم
- دقیقا
00:40:41.930 --> 00:40:44.770
- بریم اونجارو چک کنیم.
- چرا اونا دارن فرار میکنن اخه؟
00:40:46.410 --> 00:40:49.810
- چرا ما داشتیم فرار میکردیم؟
- اگه مامانم مارو گرفته بود فاتحه مون خونده بود
00:40:50.490 --> 00:40:53.010
کله ام داره منفجر میشه
00:41:01.640 --> 00:41:03.160
اونا اینجان
00:41:13.640 --> 00:41:15.160
- زود باش فرار کن
- مامان تقصیر اون نیسن
00:41:15.160 --> 00:41:17.240
بوهای. بوهای
00:41:17.240 --> 00:41:18.880
با اون کاری نداشته باش
00:41:20.080 --> 00:41:23.080
بابا. بابا
00:41:23.080 --> 00:41:24.880
زودباش اونو بگیرش
00:41:24.880 --> 00:41:28.040
بوهای رو بگیر. بوهای. تو نمیتونی بری
00:41:28.040 --> 00:41:31.120
برو عقب چی چی. ولم کن
00:41:31.120 --> 00:41:32.640
مامان
00:41:32.640 --> 00:41:35.320
لینگ گئو لینگ. بوهای رو بگیر
00:41:35.320 --> 00:41:38.200
چیکار داری میکنی؟ منو نکش
00:41:38.200 --> 00:41:39.480
خدافظ
00:41:39.480 --> 00:41:41.270
برگرد اینجا
00:41:41.270 --> 00:41:44.660
- اونا دارن دوتا عاشقو از هم جدا میکنن
- کارشون خیلی بده
00:41:44.660 --> 00:41:47.710
نه میخواستن اونو مجبور کنن دخترشونو بگیره
00:41:58.630 --> 00:42:00.030
پسره ی احمق
00:42:03.310 --> 00:42:04.670
احمق
00:42:18.500 --> 00:42:56.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:56.524 --> 00:45:06.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.