﻿WEBVTT

00:00:09.070 --> 00:00:10.690
‫اونا...

00:00:12.780 --> 00:00:14.780
‫واقعنی تسلیم شدن!

00:00:15.280 --> 00:00:16.620
‫به احتمال زیاد...

00:00:16.820 --> 00:00:20.240
‫دارن وانمود به تسلیم شدن
‫می‌کنن تا وارد قلعه بشن.

00:00:21.080 --> 00:00:23.250
‫همچین چیزی جواب می‌ده؟

00:00:23.330 --> 00:00:25.120
‫خب، احتمالا نه.

00:00:25.920 --> 00:00:28.000
‫اونا در برابر ان‌پی‌سی‌هان.

00:00:28.000 --> 00:00:29.800
‫اونا نمی‌فهمن چی روی تابلوها نوشته شده

00:00:29.800 --> 00:00:31.920
‫پس فکر می‌کنن دشمنن و تیراندازی می‌کنن.

00:00:31.920 --> 00:00:33.130
‫پیتو-سان.

00:00:33.840 --> 00:00:36.010
‫انگار دارن موفق می‌شن.

00:00:36.390 --> 00:00:38.010
‫عــــــه؟

00:00:38.720 --> 00:00:40.310
‫چطوری؟

00:00:41.970 --> 00:00:43.770
‫ام! تفنگتو بده!

00:00:55.360 --> 00:00:56.240
‫داره میاد.

00:01:09.460 --> 00:01:10.670
‫خب؟

00:01:10.840 --> 00:01:12.090
‫خب چی؟

00:01:14.420 --> 00:01:16.840
‫گروه ماشین گان دارن فرار می‌کنن!

00:01:18.550 --> 00:01:21.510
‫پس اشتباهاً فکر کردن به اونا داره شلیک می‌شه؟

00:01:21.720 --> 00:01:23.520
‫باید از اون فرصت استفاده می‌کردن

00:01:23.520 --> 00:01:27.690
‫تا دشمن رو گول بزنن،
‫داد بزنن «هلپ!» و بشتابن به داخل قلعه!

00:01:27.940 --> 00:01:31.190
‫اونا هنوز استراتژی کشیدنشون درهم برهمه!

00:01:31.360 --> 00:01:34.110
‫پیتو-سان، خیلی یهویی بهشون حمله کردی.

00:01:34.110 --> 00:01:35.690
‫می‌خواستی چیکار کنی؟

00:01:37.780 --> 00:01:41.620
‫خب، نمی‌خواستم با استفاده از تاکتیکی مثل اون،
‫قبل از ما وارد اونجا بشن،

00:01:41.620 --> 00:01:43.830
‫پس یه شوخی کوچولو باهاشون کردم.

00:01:44.160 --> 00:01:45.580
‫متأسفم.

00:01:49.080 --> 00:01:51.340
‫به پهباد شلیک شد.

00:01:53.960 --> 00:01:56.970
‫اصلا تصور نمی‌کردم با اون
‫ارتفاع بتونن بزننش.

00:01:56.970 --> 00:01:58.680
‫وای نه.

00:01:58.930 --> 00:02:01.180
‫این یه گیم شکست‌ناپذیره؟

00:02:01.180 --> 00:02:02.560
‫در این صورت...

00:02:04.930 --> 00:02:08.310
‫می‌خوام همه‌تون با استراتژی ویژه من موافقت کنید.

00:02:08.690 --> 00:02:10.060
‫بهش می‌گم...

00:02:10.560 --> 00:02:12.980
‫عملیات بی‌خیال پیروزی شدن!

00:02:13.000 --> 00:02:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:46.990 --> 00:03:48.740
‫بی‌خیال پیروزی بشید!

00:03:49.660 --> 00:03:53.250
‫مشخصه که این چیزی نیست که تنهایی
‫بتونیم از پسش بربیاییم.

00:03:53.500 --> 00:03:59.000
‫که یعنی از تیم‌های دیگه می‌خواییم
‫باهامون همکاری کنن؟

00:03:59.630 --> 00:04:01.010
‫درسته.

00:04:02.760 --> 00:04:05.890
‫اول با اونا صحبت می‌کنیم.

00:04:11.060 --> 00:04:12.890
‫اوه، اون...

00:04:14.560 --> 00:04:16.650
‫در یه چشم بهم زدن حذف شدیم.

00:04:16.650 --> 00:04:18.520
‫اونا شدیداً قوین!

00:04:19.230 --> 00:04:23.110
‫خیلی سریع حرکت می‌کنن،
‫کار تیمی‌شون بی عیب و نقصه،

00:04:23.110 --> 00:04:24.780
‫و تک‌تیراندازیشون خیلی دقیقه!

00:04:25.110 --> 00:04:27.530
‫خب، می‌خوایین چیکار کنین؟

00:04:28.700 --> 00:04:30.370
‫بذارید باهاتون بجنگیم لطفا!

00:04:30.540 --> 00:04:32.910
‫می‌تونید بخاطر اینکه اینقدر
‫رقت‌انگیزیم بهمون بخندید.

00:04:32.910 --> 00:04:36.040
‫اما می‌خواییم حداقل به اون قلعه هجوم بیاریم!

00:04:36.380 --> 00:04:39.420
‫پس تحت فرمان من بشید.

00:04:39.420 --> 00:04:42.760
‫کم کمش، نمی‌ذارم بیهوده بمیرید.

00:04:42.760 --> 00:04:44.300
‫اول...

00:04:44.470 --> 00:04:45.800
‫بدو، لن!

00:04:47.470 --> 00:04:48.470
‫بدو!

00:04:48.890 --> 00:04:50.930
‫باش! به کجا؟

00:04:52.930 --> 00:04:54.190
‫تمام اطراف!

00:04:54.730 --> 00:04:56.560
‫پیغام!

00:04:56.770 --> 00:04:58.690
‫پیغام!

00:04:59.400 --> 00:05:01.320
‫پیغام!

00:05:01.980 --> 00:05:03.610
‫دور تا دور فیلد می‌دویی،

00:05:03.610 --> 00:05:07.320
‫و بقیه تیم‌های توی این تست پلی رو صدا
‫می‌زنی تا باهامون متحد بشن.

00:05:07.780 --> 00:05:09.700
‫پیغام!

00:05:10.080 --> 00:05:13.950
‫احتمالش هست که بکشنت پس براش آماده باش، باشه؟

00:05:14.500 --> 00:05:18.210
‫اگه کسی با پیوستن بهمون مخالفت کرد،
‫ارتباطم رو باهاشون برقرار کنن.

00:05:18.960 --> 00:05:21.250
‫تا خودم بتونم با صحبت کردن مجابشون کنم.

00:05:24.920 --> 00:05:27.470
‫می‌فهمم که پیشنهاد دارین
‫کنار هم بجنگیم،

00:05:27.470 --> 00:05:29.600
‫ولی نقشه‌ای داری که ما رو پیروز کنه؟

00:05:29.680 --> 00:05:32.680
‫اینو... نمی‌دونم.

00:05:35.890 --> 00:05:38.190
‫هنوز بیشتر از یه ساعت مونده.

00:05:38.270 --> 00:05:40.360
‫بهتره بشنوم چی می‌خواد بگه.

00:05:41.110 --> 00:05:43.480
‫ممنون که اینجا جمع شدید!

00:05:44.240 --> 00:05:46.990
‫جنگجویان شجاع متنخب من!

00:05:46.990 --> 00:05:49.990
‫ام‌ام‌تی‌ام (جان‌های باقی مانده: ۲)

00:05:47.530 --> 00:05:49.990 line:20%
‫خب خب، همو صدامو می‌شنوین؟

00:05:49.990 --> 00:05:52.990
‫تی-اس (جان‌های باقی مانده: ۲)

00:05:50.700 --> 00:05:52.990 line:20%
‫اگه نمی‌شنوین، دستتونو ببرید بالا.

00:05:52.990 --> 00:05:56.860
‫زمال (جان‌های باقی مانده: ۲)

00:05:53.450 --> 00:05:56.850 line:20%
‫خب، معرفی که لازم نداریم، آره؟

00:05:56.860 --> 00:06:00.630
‫شینک (جان‌های باقی مانده: ۲، تانیا: ۱)

00:05:57.500 --> 00:06:00.630 line:20%
‫بعد اون همه اتفاقایی که حین اس‌جی۳ افتاد!

00:06:00.630 --> 00:06:05.650
‫لن (جان‌های باقی مانده: ۲)

00:06:00.630 --> 00:06:05.650
‫فوکا (جان‌های باقی مانده: ۳)

00:06:00.630 --> 00:06:05.650
‫ام (جان‌های باقی مانده: ۳)

00:06:01.250 --> 00:06:05.650 line:20%
‫اول از همه، اگه سوال یا نظری دارید
‫خوشحال می‌شم بشنوم.

00:06:05.650 --> 00:06:09.640
‫پیتوهویی (جان‌های باقی مانده: ۳)

00:06:06.130 --> 00:06:07.800 line:20%
‫هیچی نیست؟

00:06:10.680 --> 00:06:11.930
‫باشه اوکی!

00:06:12.300 --> 00:06:14.970
‫خب، بیایین یه راست بریم
‫سر اصل مطلب و وضعیتمون.

00:06:17.230 --> 00:06:20.350
‫قلعه کاملا با یه دیوار محاصره شده،

00:06:20.480 --> 00:06:23.480
‫و هر طرف دروازه برای قلعه هست.

00:06:23.690 --> 00:06:26.030
‫برج‌ها در مرکز اون منطقه‌ان.

00:06:26.360 --> 00:06:28.320
‫این تصویر رو چطور گیر آوردی؟

00:06:28.530 --> 00:06:30.700
‫از یه پهباد استفاده کردیم تا ثبتش کنیم.

00:06:31.030 --> 00:06:32.660
‫هر چند که زدنش.

00:06:33.280 --> 00:06:35.160
‫اطلاعات محشریه.

00:06:35.240 --> 00:06:40.540
‫آره، اگه مسلسل‌هامونو بذاریم روی اون
‫برج، خیلی راحت می‌شه دفاع کرد، نه؟

00:06:40.920 --> 00:06:43.540
‫پس جدی می‌خواستن سمتشون رو عوض کنن؟

00:06:43.540 --> 00:06:46.050
‫پیتو-سان، خوب نقش بر آبشون کردی.

00:06:46.210 --> 00:06:47.300
‫دقیقاً.

00:06:49.010 --> 00:06:53.300
‫همونطور که می‌بینید، همه دروازه‌های قلعه
‫بازن و با قلوه سنگ ازشون حفاظت می‌شه.

00:06:53.850 --> 00:06:58.680
‫بعد بالا رفتن از اون قلوه سنگ‌ها،
‫مواد منفجره داخل ورودی کار گذاشته شدن.

00:06:58.890 --> 00:07:02.940
‫اینو به لطف ام‌ام‌تی‌ام که به شکل
‫شیک و تماشایی‌ای منفجر شد کشف کردم.

00:07:03.520 --> 00:07:08.490
‫ممنون! نمی‌ذارم زندگی با ارزش شما حروم بشه!

00:07:09.030 --> 00:07:13.200
‫راستی، اون مواد منفجره رو دشمن دستی منفجر می‌کنه.

00:07:13.620 --> 00:07:14.950
‫احتمالا همینطوره.

00:07:15.410 --> 00:07:18.950
‫هیچ اثری از چیز سیم رهاساز مانندی نبود.

00:07:20.120 --> 00:07:23.830
‫آسون‌ترین کار اینه که از جنگل
‫از سمت شمال نزدیک قلعه بشیم.

00:07:24.500 --> 00:07:26.710
‫ولی از اونجا توسط مین‌ها
‫و نارنجک‌ها محافظت می‌شه.

00:07:27.590 --> 00:07:32.720
‫وگرنه، چیزی نیست که حدود ۸۰۰ متر رو پوشش بده. برای همین...

00:07:33.890 --> 00:07:36.060
‫مسلسل‌ها و تفنگ‌های ضد تجهیزات.

00:07:36.560 --> 00:07:41.230
‫چهار نفری که تفنگای جنگی
‫در دست دارن هم می‌تونن آزادانه حرکت کنن.

00:07:41.770 --> 00:07:43.440
‫عین کابوس می‌مونه.

00:07:43.440 --> 00:07:46.360
‫یه مکافات بزرگه، نه؟

00:07:46.360 --> 00:07:49.740
‫اما نمی‌شه همینطور بذاریم لهمون کنن!

00:07:50.150 --> 00:07:52.490
‫راست می‌گه! نفله‌شون می‌کنیم!

00:07:52.660 --> 00:07:55.280
<i>‫کسی که سعی کرد تسلیم بشه اینو می‌گه.</i>

00:07:56.160 --> 00:07:58.120
‫خب پس، مرد من!

00:07:59.080 --> 00:08:02.620
‫یه استراتژی بکر دارم.
‫بهم ملحق می‌شی؟

00:08:04.500 --> 00:08:06.090
<i>‫من حاضرم.</i>

00:08:06.090 --> 00:08:07.800
<i>‫خب پس.</i>

00:08:17.600 --> 00:08:20.140
‫بریم توی کارش؟

00:08:33.320 --> 00:08:34.610
‫حالتون خوبه؟

00:08:34.990 --> 00:08:37.700
‫خوبم. همون اندازه که فکر می‌کردم با دووامه.

00:08:37.700 --> 00:08:38.740
<i>‫بخوابین زمین!</i>

00:08:47.380 --> 00:08:48.750
‫برج جنوب‌غربی.

00:08:49.000 --> 00:08:50.550
‫دومین پنجره از بالا.

00:08:51.260 --> 00:08:52.670
‫اطاعت!

00:09:06.650 --> 00:09:07.860
<i>‫شلیکی نشد!</i>

00:09:08.310 --> 00:09:10.070
‫پشت سر هم برید جلو!

00:09:28.960 --> 00:09:30.090
‫خب، تعویض!

00:09:41.680 --> 00:09:43.520
‫اینطوری می‌رسیم؟

00:09:43.520 --> 00:09:47.100
<i>‫خب، احتمالا نه. اونا خنگ نیستن.</i>

00:09:47.520 --> 00:09:49.020
‫همینطوره.

00:09:49.150 --> 00:09:50.360
<i>‫حرکت کردن.</i>

00:09:50.900 --> 00:09:53.610
‫کلی دود نارنجک جلوی دروازه قلعه هست.

00:09:54.190 --> 00:09:57.610
‫بیشتر از ده‌تا دود انفجار هست.
‫دیدرسم از دروازه قلعه رو از دست دادم.

00:09:58.160 --> 00:10:00.160
‫همونطور که توقع داشتم، ها؟

00:10:02.120 --> 00:10:03.330
<i>‫لن-چان؟</i>

00:10:04.250 --> 00:10:05.330
<i>‫وقت رفتنه!</i>

00:10:31.190 --> 00:10:32.230
‫کند هستی!

00:10:47.500 --> 00:10:48.960
‫شرمنده، فوکا.

00:10:49.330 --> 00:10:51.670
‫دوست پسر احتمالیت رو کشتم.

00:10:53.210 --> 00:10:56.920 line:20%
‫‫حمله پیتوهویی

00:11:02.510 --> 00:11:05.310
<i>‫لن صحبت می‌کنه.
‫تونستم وارد قلعه بشم.</i>

00:11:05.850 --> 00:11:07.350
‫کین رو کشتم.

00:11:07.350 --> 00:11:08.350
<i>‫خوبه!</i>

00:11:08.350 --> 00:11:10.060
<i>‫چــــی؟!</i>

00:11:10.140 --> 00:11:11.190
<i>‫عالی شد!</i>

00:11:12.150 --> 00:11:14.320
‫پس، بیایین بریم به مرحله دو.

00:11:14.570 --> 00:11:18.190
‫اوکی! شروع کن ببینم. گود لاک!

00:11:18.690 --> 00:11:20.070
‫کارت خوب بود!

00:11:23.200 --> 00:11:24.830
‫ممنون که وارد شدی.

00:11:24.850 --> 00:11:32.850
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:35.170 --> 00:11:36.550
‫خب پس.

00:11:36.920 --> 00:11:38.010
‫تا بعد!

00:11:41.680 --> 00:11:44.470
‫داخل قلعه دیوونه‌بازی دربیارین
‫و حواس دشمن رو پرت کنید.

00:11:45.350 --> 00:11:50.520
‫اگه بشه، باید هدف نهایی دشمنمون، کلاهک
‫گاز سمی رو موقعیت‌یابی کنیم و بگیریمش.

00:11:51.440 --> 00:11:54.610
<i>‫سنگ تموم بذار!
‫وقت زیادی نمونده.</i>

00:11:59.070 --> 00:12:01.950
‫خب، چطوره ما هم هل بخوریم داخل؟

00:12:02.400 --> 00:12:04.240
‫از اینجا به بعد، هر کار می‌خوایین بکنین!

00:12:07.790 --> 00:12:10.500
‫قبل اینکه استتار دود از بین بره
‫وارد اون خندق‌ها می‌شیم!

00:12:11.210 --> 00:12:13.750
‫بچه‌ها، جوری بدویین که انگار می‌خوایین بمیرین!

00:12:14.580 --> 00:12:17.000
‫قرار می‌سپریمش به شانس!

00:12:17.840 --> 00:12:20.260
‫عمراً بدون یه تیر زدن بمیریم!

00:12:29.680 --> 00:12:31.640
‫هنوز مونده!

00:12:35.020 --> 00:12:36.900
‫بچه‌ها، بخت یارتون!

00:12:43.990 --> 00:12:45.910
‫کسی این اطراف نیست.

00:12:46.490 --> 00:12:49.160
‫گمونم رفتن سمت جنوب رو پشتیبانی کنن؟

00:12:55.710 --> 00:12:56.710
‫لعنتی!

00:13:09.970 --> 00:13:13.930
‫لعنتی! تو که غیر ان‌پی‌سی چیزی نیستی!

00:13:26.780 --> 00:13:29.070
‫اون نیست، آره؟

00:13:47.930 --> 00:13:49.800
‫تا سه دقیقه دیگه بگردین اینجا!

00:13:51.390 --> 00:13:52.720
‫آشغال.

00:13:56.100 --> 00:13:59.520
‫اصلا نمی‌تونیم حرکت کنیم.
‫بیایین بقیه رو پوشش بدیم.

00:13:59.770 --> 00:14:00.860
‫اطاعت!

00:14:01.320 --> 00:14:03.030
‫بمبارونشون کنید!

00:14:04.740 --> 00:14:06.110
‫لن-چان؟

00:14:06.360 --> 00:14:09.160
<i>‫شنیدم کنتا-کون کشته شده.</i>

00:14:09.620 --> 00:14:10.620
‫دریافت شد.

00:14:12.490 --> 00:14:14.160
<i>‫دوازده دقیقه دیگه.</i>

00:14:14.330 --> 00:14:15.620
<i>‫وقت داره تموم می‌شه!</i>

00:14:17.210 --> 00:14:20.500
‫تانیا صحبت می‌کنه.
‫دشمنی در برج جنوب شرقی هست؟

00:14:21.000 --> 00:14:24.130
<i>‫بله. یه مسلسل‌چی اون بالا
‫که عین شیطانه..</i>

00:14:32.510 --> 00:14:35.520
‫خیلی خب. من شرشو کم می‌کنم.

00:14:35.520 --> 00:14:37.520
‫کلاهک گاز سمی رو می‌سپرم به تو.

00:14:45.940 --> 00:14:47.530
<i>‫یافتمش!</i>

00:14:48.110 --> 00:14:50.410
<i>‫بذار یکم نزدیک‌تر بشم.</i>

00:15:34.530 --> 00:15:37.410
‫انگار مسلسل‌چی دشمن و تانیا
‫دخل همدیگه رو آوردن.

00:15:38.000 --> 00:15:39.410
‫ایول!

00:15:41.920 --> 00:15:43.250
‫آفرین بهت!

00:15:47.840 --> 00:15:49.300
‫خب.

00:15:49.550 --> 00:15:52.930
‫فوکا-چان، آماده‌ای؟ بیداری؟

00:15:53.090 --> 00:15:57.310
<i>‫بلاخره؟ از صبر کردن مردم.
‫خوابم برد اصلا.</i>

00:15:59.180 --> 00:16:01.560
<i>‫پس می‌تونی توی شهر روشون خالی کنی!</i>

00:16:02.270 --> 00:16:04.730
<i>‫هدفت خندق سمت جنوبیه.</i>

00:16:04.980 --> 00:16:06.570
<i>‫من راهنماییت می‌کنم.</i>

00:16:06.900 --> 00:16:09.780
‫گرفتم. یه چی مثل این؟

00:16:16.830 --> 00:16:19.910
‫چه نزدیک!
‫۳۰ متری جلوش رو زدی.

00:16:19.910 --> 00:16:22.580
<i>‫اوکی، دریافت شد.
‫این دوتای دیگه.</i>

00:16:32.970 --> 00:16:35.470
‫نابودش نکرد، ولی جای نگرانی نیست.

00:16:36.470 --> 00:16:38.560
<i>‫با تمام مهمات باقی‌مونده‌ات آبکشش می‌کنم!</i>

00:16:39.180 --> 00:16:41.310
‫یوهو!

00:16:53.740 --> 00:16:56.450
‫کارت حرف نداشت، فوکا-چان.

00:16:56.660 --> 00:16:58.490
‫دوباره پر کن و منتظر بمون.

00:16:58.620 --> 00:17:01.540
<i>‫اگه لازمم داشتی، هروقت
‫خواستی خبرم کن.</i>

00:17:02.870 --> 00:17:06.250
‫دوستان! دشمن‌های خندق
‫حالا دارن قایم می‌شن.

00:17:06.500 --> 00:17:09.250
‫خیلی خب! حمله کنید!

00:17:18.180 --> 00:17:21.560
<i>‫چیزی نیست؟ کسی هم نیست؟</i>

00:17:22.640 --> 00:17:24.390
<i>‫فکر کردم دشمنا اینجا باشن</i>

00:17:24.390 --> 00:17:28.520
<i>‫یا شایدم کسی که مسئول کلاهک
‫گاز سمی وسط قلعه‌ست.</i>

00:17:29.060 --> 00:17:32.320
‫پیتو-سان، توی یه فضای بزرگ وسط قلعه‌ام.

00:17:32.400 --> 00:17:34.490
‫اما هیچی اینجا نیست،
‫و دشمنی نمی‌بینم.

00:17:34.780 --> 00:17:36.990
<i>‫دریافت شد. عجیبه.</i>

00:17:37.280 --> 00:17:40.530
‫آره عجیبه. موندم آیا زیرزمینی چیزی هست؟

00:17:40.530 --> 00:17:43.040
‫ولی ورودی‌ای براش نمی‌بینم.

00:17:43.370 --> 00:17:47.290
<i>‫پس این چطوره.
‫اون چیز گاز سمی رو نادیده بگیر.</i>

00:17:47.960 --> 00:17:49.080
‫و بعدش چی؟

00:17:49.080 --> 00:17:51.840
<i>‫نقشه رو به حذف کردن دشمن تغییر بده.</i>

00:17:51.840 --> 00:17:54.800
<i>‫اگه بتونیم آخرین نفری که سر پاست رو بکشیم،
‫تیممون برنده می‌شه.</i>

00:17:54.800 --> 00:17:56.840
<i>‫برو هرچقدر دلت می‌خواد وحشی بازی دربیار!</i>

00:17:56.840 --> 00:17:58.140
‫دریافت شد!

00:18:08.060 --> 00:18:09.810
<i>‫وای! دشمن!</i>

00:18:16.990 --> 00:18:18.200
<i>‫اسیر شـ—</i>

00:18:20.530 --> 00:18:23.450
‫اوی اوی! لن اسیر شد.

00:18:23.450 --> 00:18:24.910
<i>‫آره شد.</i>

00:18:24.910 --> 00:18:27.210
<i>‫ای داد، اسیر شد؟</i>

00:18:27.580 --> 00:18:30.210
‫چی؟ گفتی لن اسیر شد؟

00:18:30.500 --> 00:18:33.500
‫محاله! ان‌پی‌سی‌ها یه نفر رو اسیر می‌گیرن؟

00:18:33.500 --> 00:18:36.590
<i>‫یه تسته، پس گمونم دارن یه
‫چیزایی رو امتحان می‌کنن؟</i>

00:18:37.090 --> 00:18:40.510
‫شنیدم چهارتا از اعضای دشمن برگشتن به مرکز قلعه.

00:18:40.640 --> 00:18:41.800
‫که یعنی...

00:18:41.800 --> 00:18:45.520
‫همه‌شون خندق‌ها رو رها کردن، و قلعه
‫رو تبدیل به قرارگاه دفاعی‌شون کردن؟

00:18:45.520 --> 00:18:46.980
‫صحیحه!

00:18:47.770 --> 00:18:51.520
‫وقتی از دروازه قلعه رد بشیم،
‫خودمون تنهایی هجوم میاریم.

00:18:51.520 --> 00:18:53.190
‫راحت باشین!

00:18:53.190 --> 00:18:56.490
‫در واقع، همه‌تون آزادین
‫که تنهایی پیش برید!

00:18:57.990 --> 00:19:00.870
‫هشت دقیقه مونده. موفق باشید!

00:19:06.370 --> 00:19:07.620
<i>‫محاله.</i>

00:19:08.830 --> 00:19:11.380
<i>‫باورم نمی‌شه ان‌پی‌سی‌ها اسیرم کردن.</i>

00:19:12.080 --> 00:19:14.500
<i>‫فکر کنم اونی که سرش بانداژپیچی شده جیکوبه.</i>

00:19:15.380 --> 00:19:17.260
<i>‫رویی اونیه که پی-چان رو در دست داره.</i>

00:19:18.260 --> 00:19:19.760
<i>‫اونی عینکیه داکه.</i>

00:19:20.470 --> 00:19:23.720
<i>‫اونی که چشمای ترسناکی داره راکه، فکر کنم؟</i>

00:19:24.510 --> 00:19:28.270
<i>‫یه تفنگ ضد تجهیزات نیست.
‫جایی خرابش کرده؟</i>

00:19:30.480 --> 00:19:32.810
<i>‫تنها کسی که نیستش حسنه.</i>

00:19:33.440 --> 00:19:35.820
<i>‫حتماً داره دروازه جنوبی رو نگهبانی می‌ده.</i>

00:19:36.110 --> 00:19:38.280
<i>‫باید یه جوری به بقیه اطلاع بدم.</i>

00:19:39.240 --> 00:19:41.030
‫این کیه؟

00:19:44.160 --> 00:19:45.330
‫نمی‌دونم.

00:19:45.950 --> 00:19:48.790
‫چرا بچه‌ای مثل این توی مبارزه شرکت کرده؟

00:19:50.290 --> 00:19:51.170
<i>‫چی؟</i>

00:19:52.250 --> 00:19:55.170
‫دشمن چجور سازمانیه دقیقاً؟

00:19:55.500 --> 00:19:57.460
<i>‫باز و بسته شدن دهنشون عجیبه.</i>

00:19:57.670 --> 00:19:59.510
<i>‫فهمیدم، یه ترجمه‌ست.</i>

00:19:59.970 --> 00:20:03.930
<i>‫دارن به انگلیسی یا چیزی صحبت می‌کنن،
‫و داره به ژاپنی ترجمه می‌شه.</i>

00:20:05.010 --> 00:20:07.600
‫جمع‌آوری اطلاعات رو می‌سپریم به تو، جیکوب.

00:20:09.560 --> 00:20:12.230
‫ما از دروازه جنوبی دفاع می‌کنیم.

00:20:14.360 --> 00:20:17.570
‫جیکوب! هلی‌کوپتر هفت دقیقه دیگه اینجاست.

00:20:18.190 --> 00:20:19.190
‫موفق باشی!

00:20:20.820 --> 00:20:23.280
<i>‫هلی‌کوپتر که برسه اینجا، گیم اور می‌شه!</i>

00:20:25.870 --> 00:20:27.580
‫ساکت باش!

00:20:29.160 --> 00:20:30.830
<i>‫فقط هفت دقیقه...</i>

00:20:31.540 --> 00:20:33.920
<i>‫قراره با اسیر موندن من تموم بشه؟</i>

00:20:34.750 --> 00:20:40.050
<i>‫نه، هنوز راهی هست.
‫راهی برای من که کاری کنم!</i>

00:20:47.260 --> 00:20:48.220
‫بشین!

00:21:00.400 --> 00:21:02.650
‫فایده نداره که سعی کنی عمداً بهت شلیک بشه.

00:21:03.650 --> 00:21:05.160
<i>‫فهمید.</i>

00:21:05.950 --> 00:21:09.540
<i>‫این ان‌پی‌سی می‌دونه من می‌خوام چیکار کنم.</i>

00:21:10.240 --> 00:21:12.910
<i>‫چه ان‌پی‌سی باهوشی.</i>

00:21:13.540 --> 00:21:15.040
<i>‫در این صورت...</i>

00:21:22.380 --> 00:21:24.130
<i>‫اینجا جی‌جی‌اوـه.</i>

00:21:28.350 --> 00:21:29.930
<i>‫دنیای واقعی نیست.</i>

00:21:31.140 --> 00:21:32.770
<i>‫این دنیا یه گیمه!</i>

00:21:44.070 --> 00:21:45.820
<i>‫جون‌های من...</i>

00:21:50.160 --> 00:21:52.040
<i>‫هنوز دوتا دارم.</i>

00:21:52.060 --> 00:22:12.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:12.084 --> 00:22:32.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.750 --> 00:23:28.720
‫فوکا، کارهای ان‌پی‌سی‌های دشمن
‫یه جورایی عجیب نیست؟

00:23:28.720 --> 00:23:30.260
‫آره، همه‌شون مسنن پس برام کسل‌کننده‌ان!

00:23:30.260 --> 00:23:31.590
‫منظورم این نیست.

00:23:31.590 --> 00:23:34.220
‫عا، بدون آدمای جذاب نمی‌تونم به خودم انگیزه بدم.

00:23:34.220 --> 00:23:35.600
‫دلیلت اینه؟

00:23:35.600 --> 00:23:39.940
‫قسمت بعد، فقط یکی دارم می‌دونید.
‫«دلیل جنگیدن»!

00:23:36.350 --> 00:23:39.940 line:20%
‫‫دلیل جنگیدن