WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:35.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.740 --> 00:01:40.780 (شمشیر و پریزاد) 00:01:40.800 --> 00:01:43.980 (قسمت سی و ششم) 00:01:47.740 --> 00:01:49.810 عرض احترام اعلیحضرت 00:01:51.100 --> 00:01:53.490 برخیزید - ممنون اعلیحضرت - 00:01:56.810 --> 00:01:59.770 بای یوئه، چی شده؟ 00:02:00.300 --> 00:02:02.570 منو بابت گستاخیم ببخشید 00:02:02.850 --> 00:02:04.360 بارها درمورد ملکه جادوگر 00:02:04.570 --> 00:02:07.250 به شما هشدار داده بودم 00:02:07.490 --> 00:02:08.840 امروز مردم رو 00:02:09.260 --> 00:02:10.810 به قصر آوردم 00:02:11.020 --> 00:02:13.970 تا صداشون رو بشنوید 00:02:13.970 --> 00:02:25.050 ملکه جادوگر رو بکشید، دربار رو پاکسازی کنید 00:02:26.050 --> 00:02:27.050 بای یوئه 00:02:31.610 --> 00:02:34.170 شایعاتی که میگه ملکه جادوگر، اهریمن هست باور نمیکنم 00:02:34.660 --> 00:02:36.120 بحثش رو پیش نکش 00:02:37.380 --> 00:02:38.220 اعلیحضرت 00:02:38.690 --> 00:02:40.920 امروز یک مراسم رو انجام دادم 00:02:41.210 --> 00:02:43.170 جد باستانی ما ظاهر شد 00:02:43.540 --> 00:02:44.560 بهمون گفت 00:02:45.020 --> 00:02:48.000 سیل نان جائو بخاطر اهریمن مار هست 00:02:48.210 --> 00:02:49.050 اهریمن مار 00:02:49.260 --> 00:02:50.530 ملکه جادوگر هستن 00:02:52.050 --> 00:02:54.530 دروغ نمیگم 00:02:55.100 --> 00:02:58.690 همه با چشمای خودشون دیدن 00:02:58.690 --> 00:03:00.920 دیدیمش 00:03:01.050 --> 00:03:02.210 ملکه جادوگر اهریمنه 00:03:02.210 --> 00:03:03.410 اون اهریمنه 00:03:03.570 --> 00:03:04.410 اعلیحضرت 00:03:05.100 --> 00:03:05.940 این که 00:03:05.960 --> 00:03:07.520 ملکه جادوگر اهریمن هست مبهم هست 00:03:07.570 --> 00:03:09.460 ملکه جادوگر، بانوی مقدس فرقه ماه جادویی هست 00:03:09.690 --> 00:03:10.890 غیرممکنه اهریمن باشن 00:03:11.300 --> 00:03:12.820 لطفا حقیقت و وفاداری و درنظر بگیرین 00:03:12.820 --> 00:03:14.720 نذارین افراد شرور دروغ بگن 00:03:18.540 --> 00:03:19.810 بای یوئه - ارشد شی - 00:03:21.020 --> 00:03:21.860 رهبر بای یوئه 00:03:22.210 --> 00:03:23.050 چی شده؟ 00:03:23.850 --> 00:03:26.360 منو مجازات کنید 00:03:26.740 --> 00:03:29.100 اگه بتونم مردم 00:03:29.100 --> 00:03:30.720 و نان جائو رو نجات بدم 00:03:31.300 --> 00:03:35.330 حاضرم زندگیمو فدا کنم 00:03:39.850 --> 00:03:40.970 لطفا اعلیحضرت 00:03:41.660 --> 00:03:44.560 ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید 00:03:46.260 --> 00:03:47.560 نان جائو رو نجات بدین 00:03:47.900 --> 00:03:48.740 اعلیحضرت 00:03:49.740 --> 00:03:51.970 لطفا تصمیم بگیرین 00:03:55.850 --> 00:03:56.970 نظرتون چیه؟ 00:03:57.410 --> 00:04:00.090 نباید الان پادشاه تصمیم بگیرن؟ 00:04:03.540 --> 00:04:04.380 ...این 00:04:05.940 --> 00:04:06.890 حرف بزنید 00:04:09.020 --> 00:04:12.250 اعلیحضرت لطفا تصمیم بگیرین 00:04:14.570 --> 00:04:15.410 ...این 00:04:20.710 --> 00:04:27.710 ملکه جادوگر رو بکشیدو دربار رو پاکسازی کنید 00:04:30.290 --> 00:04:31.130 اعلیحضرت 00:04:44.860 --> 00:04:45.700 اعلیحضرت 00:04:48.050 --> 00:04:49.040 من اهریمن نیستم 00:04:49.770 --> 00:04:50.610 چینگ اِر 00:04:50.820 --> 00:04:51.850 باورت میکنم 00:04:52.260 --> 00:04:54.760 همش میگی اهریمن نیستی 00:04:54.940 --> 00:04:57.700 جلوی همه درباریان و جادوگر 00:04:57.700 --> 00:04:59.290 باید صادقانه جواب بدی 00:05:00.100 --> 00:05:02.640 واقعا چه شکلی هستی؟ 00:05:02.890 --> 00:05:05.640 نیمه انسان نیمه اهریمنی؟ 00:05:13.980 --> 00:05:15.290 درسته؟ 00:05:19.890 --> 00:05:20.730 درسته 00:05:33.290 --> 00:05:34.130 اعلیحضرت 00:05:36.100 --> 00:05:37.730 من با آدمای معمولی فرق دارم 00:05:39.010 --> 00:05:41.760 از نسل نوآ هستم 00:05:42.540 --> 00:05:43.690 اهریمن مار نیستم 00:05:44.010 --> 00:05:47.010 سیل نان جائو کار من نیست 00:05:48.660 --> 00:05:50.810 ولی قبل این 00:05:51.730 --> 00:05:54.320 ملکه جادوگر هیچوقت نگفتن از نسل نوآ هستن 00:05:54.820 --> 00:05:56.770 دارن پادشاه و مردم رو 00:05:56.770 --> 00:05:58.160 گول میزنن 00:05:58.420 --> 00:05:59.260 اعلیحضرت 00:05:59.730 --> 00:06:01.570 به اهریمن اعتماد نکنید 00:06:02.170 --> 00:06:03.290 اعلیحضرت لطفا 00:06:03.820 --> 00:06:05.600 تصمیم بگیرین 00:06:07.490 --> 00:06:10.730 اعلیحضرت لطفا تصمیم بگیرید 00:06:11.140 --> 00:06:14.440 اعلیحضرت لطفا تصمیم بگیرید 00:06:16.980 --> 00:06:18.050 بنظرم 00:06:18.050 --> 00:06:20.100 دیدار ملکه جادوگر و پادشاه جادوگر 00:06:20.100 --> 00:06:21.600 بخشی از نقشه تاریک فرقه ماه جادویی بوده 00:06:21.680 --> 00:06:22.690 تا نان جائو رو کنترل کنه 00:06:23.260 --> 00:06:24.260 درست نیست 00:06:24.260 --> 00:06:25.140 برای صدها سال 00:06:25.140 --> 00:06:27.860 دو فرقه برخلاف هم بودن 00:06:27.860 --> 00:06:30.480 ملکه جادوگر ممکنه بهشون تهمت زده شده باشه 00:06:30.770 --> 00:06:31.610 درسته؟ 00:06:32.610 --> 00:06:34.860 مرد جوان خیلی منطقی هستی 00:06:34.860 --> 00:06:35.700 درسته 00:06:36.540 --> 00:06:37.380 کی هستی؟ 00:06:43.380 --> 00:06:44.730 خوب شده 00:06:47.700 --> 00:06:49.290 بوی احمقانه ای میده 00:06:49.730 --> 00:06:51.440 سروصدا نکن، زودباش بریم 00:06:52.100 --> 00:06:52.940 بریم 00:06:56.140 --> 00:07:01.380 ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید 00:07:01.380 --> 00:07:03.450 پدر، مادر - ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید - 00:07:03.450 --> 00:07:04.810 لینگ اِر 00:07:10.660 --> 00:07:11.600 خوبی؟ 00:07:13.580 --> 00:07:16.320 پدر، چرا با مادر اینطوری رفتار میکنید؟ 00:07:16.820 --> 00:07:18.890 لینگ اِر بذار توضیح بدم 00:07:18.890 --> 00:07:19.730 پدر 00:07:20.050 --> 00:07:21.420 مادر اهریمن نیست 00:07:21.420 --> 00:07:23.730 باورم نمیشه، شما هم باور نکنید 00:07:24.660 --> 00:07:25.500 ...اونا 00:07:26.170 --> 00:07:27.410 آدمای بدی هستن 00:07:27.660 --> 00:07:28.970 میخوان به مادر صدمه بزنن 00:07:31.290 --> 00:07:32.130 لینگ اِر 00:07:32.940 --> 00:07:34.920 پدرت باورشون نمیکنه 00:07:36.010 --> 00:07:37.480 من مشکلی برام پیش نمیاد 00:07:38.170 --> 00:07:39.640 برو حرمسرا مادربزرگت رو پیدا کن 00:07:40.380 --> 00:07:41.530 جایی نمیرم 00:07:42.100 --> 00:07:43.320 باهاتون میمونم 00:07:43.820 --> 00:07:45.040 میخوام مراقبتون باشم 00:07:45.700 --> 00:08:11.040 ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید 00:08:11.490 --> 00:08:12.690 لطفا تصمیم بگیرین 00:08:13.660 --> 00:08:18.320 ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید 00:08:20.290 --> 00:08:21.130 یکی بیاد 00:08:22.700 --> 00:08:25.010 ملکه جادوگر رو به سیاهچال ببرین 00:08:25.330 --> 00:08:27.360 اعلیحضرت چطور یک سیاهچال 00:08:27.580 --> 00:08:29.410 میتونه اهریمن رو نگه داره؟ 00:08:32.140 --> 00:08:34.940 باید اهریمن سریعا کشته بشه 00:08:34.940 --> 00:08:41.290 ملکه جادوگر رو خلع کنید و اهریمن رو بکشید 00:08:41.290 --> 00:08:43.640 ملکه جادوگر رو به دستور من زندانی کنید 00:08:50.780 --> 00:08:52.490 اطاعت میکنم 00:08:53.340 --> 00:08:55.640 اطاعت میکنیم 00:08:58.580 --> 00:09:00.530 رهبر بای یوئه، اعتراضی دارین؟ 00:09:03.730 --> 00:09:04.570 ...من 00:09:06.610 --> 00:09:07.450 اطاعت میکنم 00:09:13.700 --> 00:09:14.540 یکی بیاد 00:09:17.940 --> 00:09:18.780 اینجاییم 00:09:19.780 --> 00:09:20.680 پدر نکنید 00:09:21.140 --> 00:09:22.530 مادر نرین 00:09:23.700 --> 00:09:25.240 مادر نرین 00:09:26.490 --> 00:09:27.330 ارشد شی 00:09:28.490 --> 00:09:29.800 شاهدخت رو به حرمسرا ببرین 00:09:30.380 --> 00:09:31.220 چشم 00:09:34.820 --> 00:09:35.660 شاهدخت 00:09:36.460 --> 00:09:37.970 لطفا با من بیاید 00:09:38.900 --> 00:09:39.740 نمیخوام 00:09:43.380 --> 00:09:44.220 لینگ اِر 00:09:46.140 --> 00:09:47.000 نمیرم 00:09:47.170 --> 00:09:48.170 لینگ اِر دختر خوبی باش 00:09:49.140 --> 00:09:51.140 گوش نمیدم 00:09:51.140 --> 00:09:52.530 میخوام باهاتون بمونم - ارشد شی - 00:09:54.940 --> 00:09:55.780 مراقبش باشید 00:09:58.360 --> 00:09:59.220 ...من 00:09:59.220 --> 00:10:01.440 نمیخوام برم. میخوام پیشتون بمونم 00:10:02.000 --> 00:10:03.130 بریم - شاهدخت زودباشید - 00:10:03.460 --> 00:10:05.000 زودباش - مادر - 00:10:05.380 --> 00:10:06.530 مادر 00:10:11.900 --> 00:10:13.000 نه 00:10:14.290 --> 00:10:15.680 مادر 00:10:16.820 --> 00:10:19.320 نه 00:10:20.170 --> 00:10:21.440 مادر 00:10:23.610 --> 00:10:25.170 مادر 00:11:02.780 --> 00:11:03.620 بریم 00:11:22.580 --> 00:11:26.420 (دروازه سانگ لینگ) 00:11:34.290 --> 00:11:35.200 چه سرزنده 00:11:36.050 --> 00:11:37.090 از اینطرف 00:11:38.780 --> 00:11:40.640 زودباش، پادشاه جادوگر گفتن به تالار اصلی بریم 00:11:44.380 --> 00:11:45.220 بریم 00:11:55.260 --> 00:11:57.070 در تالار بزرگ، دو وزیر هستن 00:11:57.100 --> 00:11:58.790 حرف رهبر پرستندگان ماه رو قبول نکردن 00:11:59.090 --> 00:12:00.760 جلوی پادشاه جادوگر کشته شدن 00:12:00.970 --> 00:12:02.640 بقیه وزرا جرات نکردن چیزی بگن 00:12:03.020 --> 00:12:05.170 رهبر بین مردم خیلی محبوبن 00:12:05.170 --> 00:12:06.260 نه تنها وزرا 00:12:06.260 --> 00:12:08.000 بلکه پادشاه جادوگر هم بهشون احترام میذارن 00:12:08.580 --> 00:12:09.780 ملکه جادوگر زیبا هستن 00:12:09.780 --> 00:12:10.970 انتظار نداشتم اهریمن باشن 00:12:11.140 --> 00:12:12.970 الان پادشاه جادوگر زندانیشون کرده 00:12:13.170 --> 00:12:15.240 انگار سیل بزودی تموم میشه 00:12:15.900 --> 00:12:16.930 امیدوارم 00:12:21.190 --> 00:12:22.460 ببخشید - شما دوتا مراقب باشید کجا میرین - 00:12:22.460 --> 00:12:23.560 ببخشید 00:12:24.650 --> 00:12:25.940 چیکار میکنی؟ 00:12:25.940 --> 00:12:26.800 دقیقا 00:12:34.380 --> 00:12:36.090 گفتن ملکه جادوگر زندانی شده 00:12:36.310 --> 00:12:37.440 میرم دنبالشون 00:12:40.090 --> 00:12:43.680 توی قصر امپراطوری انرژی اهریمنی حس میکنم 00:12:44.290 --> 00:12:46.680 ولی از سیاهچال نیست 00:12:48.050 --> 00:12:51.640 برای ملکه جادوگر پاپوش دوختن؟ 00:12:53.820 --> 00:12:54.660 باید اینکارو کنیم 00:12:55.220 --> 00:12:56.090 برو سیاهچال 00:12:56.090 --> 00:12:58.800 من محل اهریمن رو پیدا میکنم 00:13:00.970 --> 00:13:02.610 این لباس بو میده 00:13:02.610 --> 00:13:03.450 باید درش بیارم 00:13:29.730 --> 00:13:30.570 ملکه جادوگر 00:13:36.650 --> 00:13:37.530 ...تو 00:13:38.700 --> 00:13:39.540 ...من 00:13:44.140 --> 00:13:45.440 از دوستان لی سن سی هستم 00:13:45.650 --> 00:13:46.560 اومدم نجاتتون بدم 00:13:48.220 --> 00:13:49.170 لی سن سی؟ 00:13:52.140 --> 00:13:54.970 شنیدم لی سن سی و همسرش به نان جائو اومدن 00:13:55.490 --> 00:13:57.560 میخواستم بدونم کجا هستن 00:14:05.410 --> 00:14:07.290 واقعا شبیهش هستی 00:14:10.420 --> 00:14:11.290 لطفا بهم بگید 00:14:11.290 --> 00:14:12.560 چه بلایی سر لی سن سی و همسرش اومد؟ 00:14:18.380 --> 00:14:19.640 تقصیر منه 00:14:21.650 --> 00:14:22.490 چی؟ 00:14:42.610 --> 00:14:43.850 هاله اهریمنی قوی هست 00:14:45.850 --> 00:14:48.880 انگار اینجا قایم شده 00:15:06.820 --> 00:15:07.850 اهریمن 00:15:11.650 --> 00:15:12.560 چندماه پیش 00:15:13.610 --> 00:15:16.120 لی سن سی و همسرش رو وقتی مخفیانه وارد قصر امپراطوری شدن دیدم 00:15:17.140 --> 00:15:19.200 دنبال صفرای اژدهای سمی بودن 00:15:19.900 --> 00:15:22.560 تا یک فرد مسموم رو نجات بدن 00:15:22.940 --> 00:15:23.970 هوانگ فو یینگ 00:15:24.970 --> 00:15:25.810 بعدش چی شد؟ 00:15:28.580 --> 00:15:31.410 بای یوئه همه جا رو دنبال پنج مهره معنوی گشت 00:15:32.780 --> 00:15:35.220 میخواست با اونا اهریمن رو کنترل کنه 00:15:35.220 --> 00:15:36.320 و دنیا رو تصاحبه کنه 00:15:36.900 --> 00:15:38.320 نمیخواستم موفق بشه 00:15:38.580 --> 00:15:40.240 مهره معنوی آب رو 00:15:40.700 --> 00:15:42.290 به لی سن سی و همسرش دادن 00:15:43.490 --> 00:15:45.200 شایعات میگن که 00:15:45.410 --> 00:15:47.370 زوج لی دزدیدنش 00:15:48.850 --> 00:15:50.490 بعد رفتنشون 00:15:50.940 --> 00:15:52.410 بای یوئه خبر رو پخش کرد 00:15:52.850 --> 00:15:54.410 مخفیانه اومدن قصر امپراطوری 00:15:55.000 --> 00:15:56.800 تا گنجینه مهره معنوی آب رو بدزدن 00:15:57.170 --> 00:15:58.730 و باعث سیل نان جائو بشن 00:15:59.220 --> 00:16:01.530 به پادشاه جادوگر گفت اونا رو دستگیر کنن 00:16:05.170 --> 00:16:06.290 اونا توسط سم تاریکی 00:16:09.820 --> 00:16:11.200 کشته شدن؟ 00:16:14.780 --> 00:16:15.680 ملکه جادوگر 00:16:16.340 --> 00:16:17.180 میخوام بدونم 00:16:18.170 --> 00:16:19.050 سم تاریکی 00:16:19.340 --> 00:16:21.050 فقط توسط شما درست میشه؟ 00:16:23.700 --> 00:16:24.560 سم تاریکی 00:16:25.490 --> 00:16:27.000 خودم درستش کردم 00:16:29.410 --> 00:16:30.850 ولی بعدا دزدیده شد 00:16:31.700 --> 00:16:35.050 وقتی فهمیدم زوج لی توسط سم تاریکی مسموم شدن 00:16:35.050 --> 00:16:35.970 فهمیدم که 00:16:36.610 --> 00:16:39.530 نقشه بای یوئه بود که با یک سنگ دو پرنده رو بزنه 00:16:42.530 --> 00:16:44.120 مخفیانه تحقیق کردم 00:16:46.380 --> 00:16:48.170 ولی بعدش خبری ازشون نشد 00:16:49.800 --> 00:16:51.270 نمیدونم مهره معنوی آب 00:16:51.820 --> 00:16:53.240 کجا هست 00:16:54.050 --> 00:16:55.050 بنظر میرسه 00:16:55.970 --> 00:16:57.120 هنوز زنده هستن 00:16:58.580 --> 00:17:00.640 چرا همه چیز رو نگفتید؟ 00:17:01.290 --> 00:17:02.560 بای یوئه سالها نقشه کشید 00:17:02.900 --> 00:17:04.680 در دربار و جامعه قدرت زیادی داره 00:17:05.770 --> 00:17:07.200 حتی اگه حقیقت رو میگفتم 00:17:08.620 --> 00:17:09.850 هیچکس باورم نمیکرد 00:17:16.890 --> 00:17:18.040 تقصیر منه 00:17:19.050 --> 00:17:20.090 خودخواهی من 00:17:21.340 --> 00:17:22.520 باعث اذیت شدنشون شد 00:17:30.220 --> 00:17:31.560 اونا دزد نیستن 00:17:34.500 --> 00:17:35.730 اونا دزد نیستن 00:17:40.050 --> 00:17:40.890 قهرمان جوان 00:17:41.940 --> 00:17:43.850 لی سن سی و همسرش به من 00:17:44.460 --> 00:17:45.680 و نان جائو لطف کردن 00:17:46.980 --> 00:17:48.370 اگه پیداشون کردی 00:17:49.980 --> 00:17:51.610 ازشون تشکر کن و معذرت بخواه 00:18:00.410 --> 00:18:01.440 قهرمان هستن 00:18:04.530 --> 00:18:05.370 درسته 00:18:06.410 --> 00:18:07.770 قهرمان واقعی هستن 00:18:15.500 --> 00:18:16.340 قهرمان جوان 00:18:17.130 --> 00:18:18.520 یک درخواست غیرمنطقی دارم 00:18:20.770 --> 00:18:22.160 امیدوارم قبول کنید 00:18:22.770 --> 00:18:23.940 ملکه جادوگر لطفا بلند شید 00:18:23.940 --> 00:18:25.130 من، لی شیائو یائو، حتما کمکتون میکنم 00:18:28.770 --> 00:18:29.890 گفتی اسمت چیه؟ 00:18:37.740 --> 00:18:38.770 اهریمن کوچولو 00:18:39.250 --> 00:18:40.490 خیلی جالبی 00:18:41.340 --> 00:18:43.250 انگار عادی نیستی 00:18:44.130 --> 00:18:44.970 نمیشه 00:18:45.290 --> 00:18:46.770 باید راهی پیدا کنم 00:18:54.220 --> 00:18:55.090 لی شیائو یائو 00:18:58.460 --> 00:18:59.300 لی سن سی 00:19:00.770 --> 00:19:01.730 پدرمه 00:19:08.500 --> 00:19:10.440 زوج لی گفتن 00:19:11.650 --> 00:19:13.400 پسرشون لی شیائو یائو هست 00:19:13.580 --> 00:19:14.920 و نه سالشه 00:19:16.500 --> 00:19:17.340 ...خب 00:19:17.820 --> 00:19:19.010 داستانش طولانیه 00:19:20.290 --> 00:19:21.730 میتونم بهتون بگم 00:19:22.740 --> 00:19:24.610 الهه نوآ منو فرستادن اینجا 00:19:25.770 --> 00:19:28.440 جزئیات رو بعدا میگم 00:19:28.620 --> 00:19:29.610 اول باید بیرون ببرمتون 00:19:30.580 --> 00:19:32.200 بیرون رفتنم مهم نیست 00:19:32.940 --> 00:19:34.040 مهم ترین چیز 00:19:34.530 --> 00:19:35.730 درخواستیه که 00:19:36.250 --> 00:19:37.650 ازت دارم 00:19:38.070 --> 00:19:39.010 بگید ملکه جادوگر 00:19:41.100 --> 00:19:42.320 بحث دخترمه 00:19:43.220 --> 00:19:44.650 نجاتش بده 00:19:47.860 --> 00:19:49.730 الهه نوآ منو به ده سال قبل برگردوند 00:19:50.860 --> 00:19:52.680 چون میخواست سرنوشت لینگ اِر رو عوض کنم 00:19:54.010 --> 00:19:56.320 و از سرنوشت نسل نوآ فرار کنه 00:19:56.980 --> 00:19:57.820 قهرمان لی 00:19:58.500 --> 00:19:59.340 الان 00:20:00.010 --> 00:20:01.280 هیچکس مراقب لینگ اِر نیست 00:20:02.650 --> 00:20:03.490 اون 00:20:04.530 --> 00:20:05.560 اگه در نان جائو بمونه 00:20:06.100 --> 00:20:07.040 میترسم بای یوئه 00:20:08.250 --> 00:20:09.280 بهش صدمه بزنه 00:20:10.250 --> 00:20:11.250 خیالتون راحت ملکه جادوگر 00:20:11.300 --> 00:20:13.370 با تمام قدرتم از شاهدخت محافظت میکنم 00:20:13.370 --> 00:20:14.800 نمیذارم بلایی سر شون بیاد 00:20:15.890 --> 00:20:16.970 هردوتون رو بیرون میبرم 00:20:17.220 --> 00:20:18.060 نه 00:20:18.740 --> 00:20:19.650 فرار من 00:20:20.370 --> 00:20:21.920 چیزیه که بای یوئه میخواد 00:20:22.540 --> 00:20:24.280 تا ثابت کنه اهریمن خائن 00:20:25.250 --> 00:20:26.320 هستم 00:20:29.010 --> 00:20:30.370 بای یوئه باهوشه 00:20:30.890 --> 00:20:31.920 حیله گره 00:20:33.650 --> 00:20:35.680 مهمتر از همه جاه طلبه 00:20:36.220 --> 00:20:37.920 توی این لحظه حساس نباید از نان جائو برم 00:20:40.340 --> 00:20:41.320 یا ملت رو ترک کنم 00:20:42.620 --> 00:20:43.820 تا با بدبختی روبرو بشن 00:20:43.820 --> 00:20:45.130 ترکتون کردن 00:20:45.130 --> 00:20:46.280 ولی به فکر اونا هستید 00:20:47.130 --> 00:20:49.280 شاید این سرنوشت ماست 00:20:54.130 --> 00:20:59.160 اهریمنه 00:20:59.620 --> 00:21:00.660 چه اهریمنی میگی؟ 00:21:01.090 --> 00:21:02.740 اهریمنی که باعث هرج و مرج نان جائو شده 00:21:02.740 --> 00:21:06.680 در آب های اعماق سیاهچال هست 00:21:13.460 --> 00:21:14.300 وای نه 00:21:14.650 --> 00:21:15.500 هیولای اهریمن آب 00:21:15.500 --> 00:21:16.890 هیولای اهریمن آب؟ 00:21:17.700 --> 00:21:19.580 اهریمنی که دیدم 00:21:19.580 --> 00:21:21.320 هیولای اهریمن آب یک هیولای باستانی هست 00:21:21.650 --> 00:21:23.090 الهه نوآ مهرومومش کرد 00:21:23.370 --> 00:21:24.250 میتونه باعث سیل بشه 00:21:24.250 --> 00:21:25.530 ذهن مردم رو کنترل کنه 00:21:25.530 --> 00:21:27.490 قدرتی فرای انسان معمولی داره 00:21:27.820 --> 00:21:30.130 نسل نوآ میتونه مهرومومش کنه 00:21:30.860 --> 00:21:32.130 الان به اونجا میرم 00:21:32.460 --> 00:21:33.770 تا هیولای اهریمن آب رو آروم کنم 00:21:33.770 --> 00:21:35.680 عصای مار بهشتی من در قصر امپراطوری هست 00:21:37.580 --> 00:21:38.520 برای من بیاریدش 00:21:39.050 --> 00:21:40.220 من میرم 00:21:40.220 --> 00:21:41.920 اگه ارشد شی رو دیدی 00:21:42.580 --> 00:21:44.250 که مراقب قصر هست 00:21:44.770 --> 00:21:46.620 بهش بگید چینگ اِر اومده دنبال گل نیلوفر آبی 00:21:46.620 --> 00:21:48.280 باشه 00:21:53.980 --> 00:21:55.130 به لینگ اِر اینو بده 00:21:55.740 --> 00:21:56.920 اون باهات میاد 00:22:35.410 --> 00:22:36.250 لینگ اِر 00:22:42.340 --> 00:22:43.180 خیلی بدی 00:22:43.370 --> 00:22:44.680 نزدیک نشو - لینگ اِر - 00:22:49.770 --> 00:22:50.610 شاهدخت 00:22:51.940 --> 00:22:52.780 خیالتون راحت 00:22:53.010 --> 00:22:53.850 آدم بدی نیستم 00:22:54.010 --> 00:22:55.440 ...من - همه آدم بدی هستید - 00:22:55.860 --> 00:22:56.700 تو هم همینطور 00:22:57.050 --> 00:22:58.500 میخواید به مادرم صدمه بزنید 00:22:58.500 --> 00:22:59.850 شاهدخت گوش بدین 00:23:00.290 --> 00:23:01.980 مادرتون گفت ببرمتون بیرون 00:23:01.980 --> 00:23:04.130 دروغگو، همه برای بیرون بردن من 00:23:04.130 --> 00:23:06.130 یک چیز میگید 00:23:06.580 --> 00:23:07.420 ...ولی 00:23:07.580 --> 00:23:08.890 همه آدم بدی هستید 00:23:09.770 --> 00:23:10.740 آدمای بد - باشه - 00:23:10.740 --> 00:23:11.580 برو 00:23:11.620 --> 00:23:12.530 برو - فاصله میگیرم - 00:23:12.530 --> 00:23:13.370 عصبی نشو 00:23:13.740 --> 00:23:14.580 مادربزرگ 00:23:17.010 --> 00:23:17.850 مادربزرگ؟ 00:23:20.580 --> 00:23:21.420 مادربزرگ 00:23:22.130 --> 00:23:24.390 بای یوئه هیولای اهریمن آب رو بیدار کرده و باعث هرج و مرج نان جائو شده 00:23:25.500 --> 00:23:26.730 امنیت شاهدخت در خطره 00:23:26.980 --> 00:23:28.220 ملکه جادوگر بهم گفتن 00:23:28.220 --> 00:23:29.280 ایشون رو ببرم 00:23:33.770 --> 00:23:34.800 ملکه جادوگر گفتن 00:23:35.530 --> 00:23:36.770 اینو ببینید 00:23:37.220 --> 00:23:38.280 درک میکنید 00:23:53.050 --> 00:23:53.890 باشه 00:23:55.250 --> 00:23:56.440 باهات میایم 00:24:01.460 --> 00:24:02.300 شاهدخت 00:24:03.580 --> 00:24:04.560 بیاین بریم 00:24:06.650 --> 00:24:09.200 مادربزرگ میریم دیدن مادر؟ 00:24:12.700 --> 00:24:13.540 شاهدخت 00:24:15.100 --> 00:24:17.340 ...ما 00:24:17.340 --> 00:24:18.320 درسته 00:24:19.500 --> 00:24:21.040 میریم مادرتون رو نجات بدیم 00:24:23.010 --> 00:24:23.850 باشه 00:24:25.050 --> 00:24:26.130 پس زودباشید 00:24:26.940 --> 00:24:28.160 دلتنگ مادر هستم 00:24:29.370 --> 00:24:30.210 باشه 00:24:31.820 --> 00:24:32.660 بریم 00:24:54.340 --> 00:24:55.520 دستور رهبره 00:24:55.700 --> 00:24:57.130 شاهدخت رو زنده بگیرید 00:24:57.130 --> 00:24:59.130 تا ملکه اهریمنی نافرمانی نکنن 00:24:59.130 --> 00:25:00.100 زودباشید 00:25:00.100 --> 00:25:01.530 دستور رهبره 00:25:01.530 --> 00:25:03.620 مادر کجاست؟ - شاهدخت رو زنده بگیرین - 00:25:03.620 --> 00:25:05.680 خیالتون راحت شاهدخت، کاری میکنم مادرتون رو ببینید 00:25:07.460 --> 00:25:08.300 زودباشید 00:25:08.580 --> 00:25:09.420 اونجاست 00:25:11.220 --> 00:25:12.160 دستور رهبره 00:25:12.460 --> 00:25:13.440 شاهدخت رو بگیرید 00:25:15.170 --> 00:25:16.010 زودباشید 00:25:36.650 --> 00:25:37.890 کی هستی؟ 00:25:38.050 --> 00:25:38.890 بگیریدشون 00:25:42.700 --> 00:25:43.560 بگیریدشون 00:25:52.500 --> 00:25:53.340 مادربزرگ 00:25:55.220 --> 00:25:56.130 بگیریدشون 00:25:58.460 --> 00:26:01.800 سوار ققنوس شو 00:26:41.620 --> 00:26:42.460 مادربزرگ 00:26:42.820 --> 00:26:44.280 نمیخوام از نان جائو برم 00:26:45.130 --> 00:26:46.410 مادرمو میخوام 00:26:46.410 --> 00:26:47.800 چیزی نیست شاهدخت 00:26:48.050 --> 00:26:49.850 من اینجام 00:26:51.980 --> 00:26:54.370 کجا میریم؟ 00:26:57.940 --> 00:26:58.920 باید از نان جائو بریم 00:26:59.250 --> 00:27:00.090 هرچه دورتر بهتر 00:27:00.410 --> 00:27:02.040 نمیخوام از نان جائو برم 00:27:02.220 --> 00:27:03.400 مادرمو میخوام 00:27:03.700 --> 00:27:04.560 مادربزرگ 00:27:05.050 --> 00:27:06.090 شاهدخت نترسید 00:27:06.620 --> 00:27:08.010 نترسید شاهدخت 00:27:08.010 --> 00:27:08.890 گه گه 00:27:09.460 --> 00:27:11.560 مگه نگفتی منو دیدن مادرم میبری؟ 00:27:12.170 --> 00:27:13.650 الان کجاست؟ 00:27:14.620 --> 00:27:15.460 ...من 00:28:04.700 --> 00:28:05.540 شاهدخت 00:28:06.170 --> 00:28:07.090 اون چیه؟ 00:28:08.220 --> 00:28:09.060 ...اون 00:28:10.860 --> 00:28:11.700 ...اون 00:28:14.700 --> 00:28:15.970 آتش بازی بزرگ 00:28:18.980 --> 00:28:19.820 لینگ اِر 00:28:19.940 --> 00:28:20.780 گوش کن 00:28:21.170 --> 00:28:23.610 ققنوس رو مادرت فرستاده دنبالت 00:28:24.650 --> 00:28:26.730 گفت میبرمت یک جای امن 00:28:27.100 --> 00:28:27.940 بعدش میاد 00:28:28.370 --> 00:28:29.680 زودی پیدات میکنه 00:28:30.130 --> 00:28:31.010 جدی؟ 00:28:32.500 --> 00:28:33.340 درسته 00:28:36.250 --> 00:28:37.090 شاهدخت 00:28:37.620 --> 00:28:38.650 این واقعیته 00:28:39.650 --> 00:28:41.730 خیالتون راحت، هرچی ام شد 00:28:42.050 --> 00:28:44.250 کنارتون میمونم 00:28:52.290 --> 00:28:53.130 لینگ اِر 00:28:55.290 --> 00:28:56.370 گفتن بهت بگم 00:28:57.370 --> 00:28:58.730 وقتی نیستن 00:28:59.050 --> 00:29:00.040 گریه نکنی 00:29:00.460 --> 00:29:01.490 خوشحال باش 00:29:02.370 --> 00:29:03.520 تا ناراحت نباشن 00:29:07.980 --> 00:29:08.820 باشه 00:29:10.650 --> 00:29:11.560 گریه نمیکنم 00:29:12.250 --> 00:29:13.400 به مادر گوش میدم 00:29:15.100 --> 00:29:16.370 نمیخوام ناراحت باشن 00:29:18.220 --> 00:29:19.060 نه 00:29:25.370 --> 00:29:28.250 نمیدونم ملکه جادوگر کجا 00:29:28.250 --> 00:29:29.890 میخواد ققنوس ما رو ببره 00:29:32.580 --> 00:29:34.010 بااینکه نمیدونم کجا میره 00:29:34.940 --> 00:29:37.010 یک جا هست که نباید بره 00:29:47.860 --> 00:29:49.090 زودباش 00:29:50.460 --> 00:29:51.530 زودباش 00:29:51.530 --> 00:29:52.370 مادربزرگ 00:29:58.370 --> 00:29:59.530 بریم 00:29:59.530 --> 00:30:00.920 بریم - خوبم - 00:30:01.530 --> 00:30:03.440 مادربزرگ خوب میشید 00:30:04.020 --> 00:30:06.380 (معبد شان شن) مادربزرگ 00:30:08.860 --> 00:30:11.220 (معبد شان شن) 00:30:16.770 --> 00:30:18.890 بیا تو 00:30:21.130 --> 00:30:22.090 اونجا 00:30:22.770 --> 00:30:24.520 آرومتر 00:30:27.340 --> 00:30:29.100 خونریزی داری 00:30:29.100 --> 00:30:31.560 میرم گیاه دارویی بیارم 00:30:31.890 --> 00:30:32.730 ممنون 00:30:39.100 --> 00:30:40.010 قهرمان 00:30:41.170 --> 00:30:42.800 نمیدونم چی صداتون بزنم 00:30:43.010 --> 00:30:43.850 ...من 00:30:50.220 --> 00:30:51.250 لی شیائو یائو هستم 00:30:53.100 --> 00:30:53.940 باشه 00:30:55.290 --> 00:30:56.130 باشه 00:30:58.940 --> 00:31:00.320 ممنون شیائو یائو گه گه 00:31:05.980 --> 00:31:06.890 خواهش میکنم 00:31:09.050 --> 00:31:09.890 لینگ اِر 00:31:13.410 --> 00:31:14.250 مادربزرگ 00:31:17.220 --> 00:31:18.320 من خوبم 00:31:24.980 --> 00:31:25.820 لینگ اِر 00:31:28.050 --> 00:31:28.920 لینگ اِر گریه نکن 00:31:29.290 --> 00:31:30.320 بذار برات یچیزی بیارم 00:31:36.740 --> 00:31:37.580 آبنبات آلبالویی 00:31:48.130 --> 00:31:49.490 ممنون شیائو یائو گه گه 00:32:18.650 --> 00:32:19.730 شیائو یائو گه گه 00:32:21.050 --> 00:32:22.490 (وقتی لینگ اِر در جزیره پریان بود) 00:32:22.940 --> 00:32:24.130 (این آبنبات که) 00:32:25.130 --> 00:32:26.320 (بهش دادم یادش بود) 00:32:29.820 --> 00:32:30.680 ...این 00:32:33.050 --> 00:32:34.130 ممنون 00:32:48.770 --> 00:32:50.920 اون چی بود ارشد؟ 00:32:52.340 --> 00:32:53.730 چیزی که دیدی 00:32:54.530 --> 00:32:55.650 روش مهروموم بود 00:32:56.250 --> 00:32:59.280 که از نسل نوآ باقی مونده 00:32:59.650 --> 00:33:00.890 ملکه جادوگر 00:33:02.050 --> 00:33:02.920 با زندگی خودشون 00:33:04.410 --> 00:33:05.920 هیولای اهریمن آب رو سرکوب کردن 00:33:12.890 --> 00:33:14.330 نسل نوآ 00:33:15.100 --> 00:33:17.040 نمیتونن از سرنوشتون فرار کنن؟ 00:33:18.620 --> 00:33:19.460 لینگ اِر 00:33:20.620 --> 00:33:21.460 لینگ اِر چی؟ 00:33:22.290 --> 00:33:23.200 قول دادم که 00:33:23.620 --> 00:33:24.800 ببرمش دیدن مادرش 00:33:25.220 --> 00:33:26.060 ...ولی الان 00:33:26.370 --> 00:33:27.210 شیائو یائو گه گه 00:33:28.170 --> 00:33:29.040 شیائو یائو گه گه 00:33:29.530 --> 00:33:30.770 مادربزرگ میخواد ببینتتون 00:33:33.820 --> 00:33:34.660 باشه 00:33:34.860 --> 00:33:35.700 باشه 00:33:36.410 --> 00:33:37.440 تو برو تو 00:33:37.820 --> 00:33:39.850 میرم ببینم کسی دنبالمون بوده یا نه 00:33:51.050 --> 00:33:52.160 قهرمان لی 00:33:53.580 --> 00:33:55.280 ممنون نجاتمون دادین 00:33:57.010 --> 00:33:59.680 یک لطفی بهم بکنید 00:34:03.010 --> 00:34:03.950 بهم بگید مادربزرگ 00:34:21.220 --> 00:34:22.720 این دستمال رو بگیرید 00:34:23.850 --> 00:34:25.170 به ساحل رودخانه ببرین 00:34:27.780 --> 00:34:29.930 یکی میشناستش 00:34:30.500 --> 00:34:31.760 بهش بگید 00:34:32.740 --> 00:34:34.090 ...من چینگ اِر 00:34:36.060 --> 00:34:37.930 من دختر چینگ اِر رو 00:34:38.330 --> 00:34:39.960 به دیدن بانو لینگ یوئه میبرم 00:34:40.780 --> 00:34:41.720 بانو لینگ یوئه؟ 00:34:50.130 --> 00:34:50.970 قصر ماه آبی 00:34:52.650 --> 00:34:53.520 قهرمان لی 00:34:54.740 --> 00:34:56.370 درمورد اونجا میدونید؟ 00:35:04.780 --> 00:35:05.720 درموردش شنیدم 00:35:14.460 --> 00:35:15.300 ولی اگه 00:35:16.260 --> 00:35:17.650 بانو لینگ یوئه رو پیدا نکردم چی؟ 00:35:19.060 --> 00:35:21.040 نگران نباشید 00:35:21.410 --> 00:35:22.760 این دستمال 00:35:23.570 --> 00:35:25.760 توسط بانو لینگ یوئه علامت گذاری شده 00:35:26.370 --> 00:35:28.000 تا وقتی که نزدیک آب باشه 00:35:28.410 --> 00:35:31.370 حسش میکنه 00:36:27.780 --> 00:36:29.330 واقعا خودتی شیائو یائو گه گه 00:36:29.330 --> 00:36:33.090 وقتشه به قولی که به شاهدخت دادین عمل کنید 00:36:34.060 --> 00:36:34.900 لینگ اِر 00:36:36.570 --> 00:36:37.410 مادربزرگ 00:36:37.940 --> 00:36:38.800 مادربزرگ 00:36:40.810 --> 00:36:42.280 اگه دستمال رو 00:36:42.460 --> 00:36:43.760 به بانو لینگ یوئه بدم 00:36:45.180 --> 00:36:46.130 لینگ اِر و مادربزرگ 00:36:46.130 --> 00:36:48.280 به جزیره پریان میرن 00:36:51.500 --> 00:36:52.340 نه 00:36:53.350 --> 00:36:55.290 فرصت نجات ملکه جادوگر رو از دست دادم 00:36:55.330 --> 00:36:56.930 نباید بذارم لینگ اِر به جزیره پریان بره 00:36:58.330 --> 00:36:59.690 نباید بذارم اون اتفاق ناگوار تکرار بشه 00:37:45.370 --> 00:37:46.650 چرا یک دستمال اینجاست؟ 00:37:50.500 --> 00:37:52.460 (لی شیائو یائو نه ساله) 00:37:56.220 --> 00:37:57.690 این دستمال خوشگله 00:37:58.370 --> 00:37:59.690 عمه خوشش میاد 00:38:00.020 --> 00:38:01.500 دفعه بعد که منو زد 00:38:01.500 --> 00:38:02.610 میدم بهش 00:38:02.850 --> 00:38:04.320 دیگه بعدش منو نمیزنه 00:38:11.330 --> 00:38:12.940 عمو جانگ، ماهی میخوام 00:38:12.940 --> 00:38:13.780 شیائو یائو 00:38:13.780 --> 00:38:15.850 ببین ساعت چنده 00:38:16.060 --> 00:38:17.170 فروش رفتن 00:38:19.780 --> 00:38:20.760 جدی؟ 00:38:21.130 --> 00:38:22.450 عمه باز منو میزنه 00:38:22.650 --> 00:38:24.090 عمو جانگ لطفا ببینید 00:38:24.090 --> 00:38:25.240 حتی ماهی کوچک هم خوبه 00:38:29.220 --> 00:38:30.130 از اون بپرس 00:38:30.540 --> 00:38:31.690 کل روز ماهیگیری کرد 00:38:32.130 --> 00:38:33.210 ماهی هاش بزرگ نیستن 00:38:33.370 --> 00:38:34.560 ولی کافی ان 00:38:34.780 --> 00:38:35.720 تا کتک نخوری 00:38:35.940 --> 00:38:36.780 برو 00:38:47.540 --> 00:38:48.380 عمو 00:38:48.740 --> 00:38:50.280 میشه ماهی رو بهم بفروشی؟ 00:38:51.460 --> 00:38:52.520 ماهی من برای فروش نیست 00:38:52.890 --> 00:38:53.730 برای تجارته 00:38:54.650 --> 00:38:55.980 ببینم چی داری 00:38:55.980 --> 00:38:58.760 شاید بهت دادمش 00:38:59.780 --> 00:39:02.690 گنجینه من خیلی دوره 00:39:09.220 --> 00:39:11.650 این دستمال چطوره؟ 00:39:21.740 --> 00:39:22.580 میشه؟ 00:39:24.740 --> 00:39:25.580 باشه 00:39:25.610 --> 00:39:27.130 دوسش دارم 00:39:27.610 --> 00:39:29.130 ماهی رو بهت میدم 00:39:33.850 --> 00:39:34.690 بیا 00:39:38.370 --> 00:39:39.210 بچه جون 00:39:39.540 --> 00:39:40.380 بگو 00:39:40.850 --> 00:39:43.410 از کجا آوردیش؟ 00:39:47.460 --> 00:39:48.300 شیطون 00:39:48.890 --> 00:39:49.930 یکی دیگه هم بهت میدم 00:39:56.850 --> 00:39:59.450 توی جنگل نزدیک معبد شان شن پیدا کردم 00:40:02.370 --> 00:40:03.650 که اینطور 00:40:05.220 --> 00:40:06.760 بچه جون بهتره بری خونه 00:40:36.460 --> 00:40:37.410 قهرمان لی 00:40:39.220 --> 00:40:41.040 اینقدر زود برگشتید؟ 00:40:53.980 --> 00:40:54.820 مادربزرگ 00:40:55.740 --> 00:40:56.580 معذرت میخوام 00:40:57.460 --> 00:40:58.800 دستمال رو 00:40:59.650 --> 00:41:01.040 بیرون انداختم 00:41:02.850 --> 00:41:03.890 چی گفتی؟ 00:41:04.570 --> 00:41:06.450 بخاطر لینگ اِر اینکارو کردم 00:41:07.170 --> 00:41:08.010 قهرمان لی 00:41:09.090 --> 00:41:10.980 نمیفهمم منظورتون چیه 00:41:10.980 --> 00:41:12.130 نباید به قصر ماه آبی برین 00:41:12.130 --> 00:41:13.190 نباید به جزیره پریان برین 00:41:13.460 --> 00:41:15.020 چون به نفع لینگ اِر، شما 00:41:15.020 --> 00:41:16.520 و قصر ماه ابی نیست 00:41:19.700 --> 00:41:20.610 قهرمان لی 00:41:21.740 --> 00:41:22.930 چطور میدونی؟ 00:41:23.130 --> 00:41:23.970 ...خب 00:41:28.740 --> 00:41:29.690 پرستندگان ماه 00:41:30.060 --> 00:41:31.450 میان جزیره پریان دنبالتون 00:41:32.260 --> 00:41:34.240 جزئیات رو نمیتونم بگم 00:41:34.540 --> 00:41:35.500 ولی باید بهم اعتماد کنید 00:41:35.500 --> 00:41:36.650 بهتون صدمه ای نمیزنم 00:41:49.260 --> 00:41:50.240 قهرمان لی 00:41:51.330 --> 00:41:52.410 باورتون میکنم 00:41:57.370 --> 00:41:58.520 ولی الان 00:41:59.060 --> 00:42:00.320 دنیا به این بزرگی 00:42:00.940 --> 00:42:04.040 کجا باید بریم؟ 00:42:05.020 --> 00:42:06.850 هرجایی میتونید برین 00:42:06.850 --> 00:42:07.930 بجز جزیره پریان 00:42:08.170 --> 00:42:09.570 یک جای جدید و امن 00:42:09.570 --> 00:42:10.690 براتون پیدا میکنم 00:42:11.090 --> 00:42:11.930 مادربزرگ 00:42:12.370 --> 00:42:13.940 التماس میکنم قول بدین 00:42:13.940 --> 00:42:14.850 لطفا قول بدین 00:42:17.610 --> 00:42:18.450 باشه 00:42:19.020 --> 00:42:20.320 قول میدم 00:42:21.570 --> 00:42:22.410 خوبه 00:42:22.890 --> 00:42:23.760 ممنون مادربزرگ 00:42:24.220 --> 00:42:25.060 ممنون 00:42:26.370 --> 00:42:27.570 حتما یک جای امن 00:42:27.570 --> 00:42:28.930 برای شما پیدا میکنم 00:42:29.810 --> 00:42:32.690 جزیره پریان جای امن تریه 00:42:36.500 --> 00:43:06.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:06.501 --> 00:45:06.501 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:36.841 --> 00:42:41.781 ♪گرمای وجودت♪ 00:42:41.781 --> 00:42:46.151 ♪جریان پیدا میکنه♪ 00:42:46.971 --> 00:42:52.071 ♪قلبمو ذوب میکنه♪ 00:42:52.071 --> 00:42:55.911 ♪هر گوشه و کنار♪ 00:42:56.461 --> 00:43:01.571 ♪گل ها شکوفا میشن و پژمرده میشن♪ 00:43:01.981 --> 00:43:06.641 ♪کرم شبتاب پرواز میکنه♪ 00:43:07.061 --> 00:43:11.701 ♪تا تو رو دنبال خودش بکشه♪ 00:43:11.881 --> 00:43:15.841 ♪از خطرات نمیترسم♪ 00:43:16.361 --> 00:43:21.041 ♪چند زندگی برای من مونده؟♪ 00:43:21.491 --> 00:43:26.091 ♪چند بار فرصت دارم از دستت بدم؟♪ 00:43:26.501 --> 00:43:31.781 ♪بیا تاابد دست همو بگیریم♪ 00:43:31.781 --> 00:43:36.361 ♪حتی بزرگترین مشکلات دنیا♪ 00:43:37.371 --> 00:43:41.981 ♪نیازمند کمی توجه هست♪ 00:43:41.981 --> 00:43:46.491 ♪احساساتت رو حدس میزنم♪ 00:43:47.081 --> 00:43:51.561 ♪نزدیکیم ولی دنیامون جداست♪ 00:43:51.821 --> 00:43:56.361 ♪منو یادته؟♪ 00:43:56.461 --> 00:44:01.671 ♪دیروز لبخند گرمی داشتی♪ 00:44:01.781 --> 00:44:06.271 ♪ولی چشمانت سرد بود♪ 00:44:06.671 --> 00:44:11.341 ♪در این مسیر گل بارون راه میرم، قلبم تیکه تیکه شده♪ 00:44:11.531 --> 00:44:15.761 ♪میترسم مسیر پیش رو دوباره پر از سختی باشه♪ 00:44:15.981 --> 00:44:20.691 ♪چند زندگی برام مونده؟♪ 00:44:21.021 --> 00:44:25.761 ♪چند فرصت از دست دادنت رو دارم؟♪ 00:44:26.021 --> 00:44:31.341 ♪میشه تاابد دست همو بگیریم؟♪ 00:44:31.631 --> 00:44:36.631 ♪با تنهایی بی پایان میجنگم♪ 00:44:36.631 --> 00:44:40.751 ♪چند زندگی برای من مونده؟♪ 00:44:41.131 --> 00:44:45.751 ♪چطور میتونیم دلتنگمون رو کنترل کنیم؟♪ 00:44:45.751 --> 00:44:50.741 ♪بیا تاابد دست همو بگیریم♪ 00:44:50.971 --> 00:44:55.491 ♪حتی اگه سرنوشت ناگواری داشته باشیم♪ 00:44:56.721 --> 00:45:01.481 ♪حتی اگه باهم بودنمون♪ 00:45:02.051 --> 00:45:05.291 ♪به جدایی ختم بشه♪