WEBVTT

00:02:14.930 --> 00:02:17.380
گل داتورا نزدیکی یودو کنار رود برزخی رشد میکنه

00:02:17.390 --> 00:02:19.160
میتونید اونجا گرده داتورا رو ببینید

00:02:19.440 --> 00:02:21.340
تا زمانی که دزد گرده داتورا  اونجا باشه

00:02:21.340 --> 00:02:22.690
ممکنه بتونیم پیدا کنیم اونو

00:02:22.690 --> 00:02:25.480
کنار یودو میشه این گرده رو پیدا کرد؟

00:02:25.580 --> 00:02:26.800
در جنوب و شرق

00:02:26.820 --> 00:02:30.240
تا زمانی که تاریکی وجود داشته باشه داتورا گل رشد میکنه

00:02:30.430 --> 00:02:36.160
بنابراین با پیدا کردن مکانش حتما دزد رو پیدا میکنیم

00:02:36.820 --> 00:02:38.440
برادر ارشد

00:02:39.070 --> 00:02:41.440
برادر ارشد از روستای پایین کوه از ما درخواست کمک کردن

00:02:41.440 --> 00:02:42.690
یه هیولا توی روستای لو خال خال پیدا شده

00:02:42.820 --> 00:02:45.690
سه خانواده رو دیشب به قتل رسونده
رئیس منتظرتونه

00:02:45.820 --> 00:02:48.190
برادر ارشد شما زود باشید برید من اینجا میمونم
تا پروانه ها برگردن

00:02:48.440 --> 00:02:49.690
باشه

00:02:49.714 --> 00:02:57.714
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:58.940 --> 00:03:01.940
رئیس بهمون دستور داده که
به روستای پایین بریم و ازشون محافظت کنیم

00:03:02.190 --> 00:03:03.440
زود باشید خودتونو آماده کنید

00:03:03.570 --> 00:03:04.690
بله رئیس

00:03:07.190 --> 00:03:09.070
لینگ دوآن

00:03:09.690 --> 00:03:11.190
با من به پایین کوه بیا

00:03:11.320 --> 00:03:12.570
برادر ارشد

00:03:13.190 --> 00:03:15.440
شما میخواید منم با خودتون ببرید؟

00:03:16.320 --> 00:03:18.320
چرا مگه نمیخوای بیای؟

00:03:19.070 --> 00:03:20.320
نکه  نخوام

00:03:20.570 --> 00:03:23.690
اما چند وقت پیش تموم انرژیمو از دست دادم

00:03:23.940 --> 00:03:27.190
ژائو لین و لینگ چوان اونا خبر دارن

00:03:28.440 --> 00:03:30.190
بعدش هم

00:03:30.320 --> 00:03:32.690
حتی شما نمیتونید از پس مرد نقابدار بربیاید

00:03:33.070 --> 00:03:34.690
من چجور بتونم

00:03:34.820 --> 00:03:37.440
تو توی این چند روز چرا تمرین نکردی که مهارتت برگرده

00:03:37.820 --> 00:03:39.190
میخوای تمام مدت تو اتاقت بمونی ؟

00:03:39.570 --> 00:03:42.320
چجور میخوای با اینکارا مهارتت برگرده؟

00:03:42.940 --> 00:03:45.690
برادر دوم,برادر دوم این اشتباه نیس,

00:03:45.940 --> 00:03:47.690
اون مقدار زیادی از انرژیشو از دست داده

00:03:47.820 --> 00:03:49.690
..کمک کرده تا روح دیو رو بگیریم

00:03:50.320 --> 00:03:51.190
اجازه بدید من بجاش بیام

00:03:51.440 --> 00:03:52.690
نه

00:03:52.940 --> 00:03:54.690
این مسئله

00:03:54.820 --> 00:03:57.940
...اگه اشتباهی پیش بیاد تو بخطرمیفتی

00:03:58.070 --> 00:04:00.690
برای چلوگیری از اشتباه من میخوام بیام

00:04:01.070 --> 00:04:04.440
برادر ارشد اجازه بدید منم با برادر توسو بیام

00:04:05.440 --> 00:04:08.570
از آخرین باری که مرد نقابدار اومده زمان زیادی نمیگذره

00:04:08.690 --> 00:04:11.440
اگه اون روستایی ها رو کشته باشه و میخواسته باشه ما رو فریب بده

00:04:11.570 --> 00:04:14.570
اگه بریم اونم میاد

00:04:15.690 --> 00:04:17.440
درسته برادر ارشد

00:04:17.570 --> 00:04:19.440
اگر نه بخاطر اون...

00:04:19.570 --> 00:04:21.190
ترک میکنن کوه رو بدون اجازه

00:04:21.320 --> 00:04:23.570
تمام این اتفاقا رخ نمیداد

00:04:23.690 --> 00:04:26.820
بذارید ما براش طعمه بذاریمو منتظرش بمونیم

00:04:26.940 --> 00:04:29.690
شما میتونید اونو از این راه فریب بدید

00:04:30.070 --> 00:04:32.190
برادر ارشد برادر ارشد

00:04:32.320 --> 00:04:35.690
برادر ارشد, چاگشی چیزی پیدا کرده. اون دنبالتون میگرده

00:04:35.820 --> 00:04:37.070
شاید قضیه ی روستا انحرافی باشه

00:04:37.190 --> 00:04:39.440
برادر ارشد شما اینجا بمونین

00:04:39.570 --> 00:04:40.820
شائو گانگ و من میریم پایین کوه

00:04:42.320 --> 00:04:43.940
پس بیا به همون روش انجام بدیم

00:04:44.570 --> 00:04:46.440
اگر مرد نقابدار رو دیدید

00:04:46.570 --> 00:04:48.440
اقدامی نکنید

00:04:48.570 --> 00:04:51.320
وقتی کارم اینجا تموم شد به شما دوتا ملحق میشم

00:04:51.570 --> 00:04:52.840
مراقب باشید

00:04:52.850 --> 00:04:54.320
باشه

00:04:58.820 --> 00:05:00.570
بیاید اینجا

00:05:00.820 --> 00:05:02.070
-چیزی پیدا کردی؟
-نه

00:05:02.190 --> 00:05:04.070
تقسیم بشید و جستجو رو ادامه بدید.
-باشه

00:05:04.320 --> 00:05:06.570
بریم

00:05:08.570 --> 00:05:10.690
بریم اونجا رو ببینیم

00:05:14.820 --> 00:05:15.820
بیاید اینطرف

00:05:33.690 --> 00:05:35.440
فهمیدی چی شده؟

00:05:36.820 --> 00:05:40.070
این موجود سم نداشته

00:05:41.320 --> 00:05:44.940
و فقط آدما رو بلعیده

00:05:45.070 --> 00:05:46.690
خیلی قوی بوده

00:05:46.820 --> 00:05:49.070
پس واقعا یه هیولا این اطراف هست؟

00:05:49.190 --> 00:05:50.190
ممکنه

00:05:50.320 --> 00:05:52.440
درسته که یه هیولا این اطرافه؟

00:05:53.320 --> 00:05:55.820
شب گذشته آه ژیانگ گفت که...

00:05:55.940 --> 00:06:00.690
وقتی توالت داشتم میرفتم مقدار زیادی فانوس دیدم

00:06:00.820 --> 00:06:02.320
در یک چشم به هم زدن

00:06:02.440 --> 00:06:04.570
تمام فانوسا غیب شدن

00:06:04.690 --> 00:06:06.440
چیکار میخواید بکنید؟

00:06:06.570 --> 00:06:08.570
هیولا میخواید ما رو مثل خودش کنه؟

00:06:08.940 --> 00:06:11.320
نگران نباشید

00:06:11.440 --> 00:06:13.320
از اونجایی که در پایین دست تیان یانگ هستید

00:06:13.440 --> 00:06:16.690
ما نمیذاریم هیولا صدمه ای به مردم این روستا بزنه

00:06:17.570 --> 00:06:21.690
خخوبه

00:06:45.690 --> 00:06:47.690
بوی گرده داتورا  از این اطراف میاد

00:06:48.320 --> 00:06:50.190
مرد نقابدار باید همین نزدیکیا باشه

00:06:51.570 --> 00:06:53.070
جاده ی دیگه ای این اطراف نیس

00:06:53.320 --> 00:06:57.690
این باید برای وقتی باشه که مرد نقابدار زخمی شده بود

00:06:58.440 --> 00:06:59.940
باید از طریق این رود اومده باشه

00:07:00.820 --> 00:07:02.070
منبع این آب از کجاست؟

00:07:02.190 --> 00:07:03.820
شهر تیان یانگ

00:07:04.690 --> 00:07:06.190
قلعه پشتی شهر

00:07:06.320 --> 00:07:07.820
بریم

00:07:25.570 --> 00:07:27.570
خیلی وقته داریم میگردیم

00:07:28.190 --> 00:07:31.190
هیچ چیز مشکوکی تو این روستا نیست

00:07:31.820 --> 00:07:35.440
شاید مرد نقابدار فهمیده ما به اینجا داریم میایم و فرار کرده؟

00:07:35.570 --> 00:07:37.070
احساس عجیبی دارم

00:07:37.190 --> 00:07:40.320
درباره ی فانوس چه فکری میکنی؟

00:07:40.940 --> 00:07:42.940
شاید اونا...

00:07:43.070 --> 00:07:44.940
چشم درخشان بودن

00:07:45.070 --> 00:07:46.440
هر چی باشه

00:07:46.570 --> 00:07:49.190
ما باید شب رو اینجا بمونیم

00:07:49.820 --> 00:07:51.940
من میخوام بفهمم چه هیولایی اینجاست

00:07:54.320 --> 00:07:56.570
چرا نگرانی؟میترسی هیولای قوی ای باشه؟

00:07:56.690 --> 00:07:57.820
موضوع این نیست

00:07:58.690 --> 00:08:01.440
من فکر میکنم تو باید برگردی

00:08:01.570 --> 00:08:04.190
و گزارش اوضاع اینجا رو به برادر ارشد بدی

00:08:04.820 --> 00:08:07.690
علاوه بر این شما نمیتونید مدت زیادی از شمشیر سوزان دور باشید

00:08:07.820 --> 00:08:10.190
در کل نباید از شمشیر دور بشید

00:08:10.320 --> 00:08:13.440
به همین خاطر شاید مرد نقابدار این پایین شما رو بگیره

00:08:13.940 --> 00:08:15.690
من از مرد نقابدار نمیترسم

00:08:15.820 --> 00:08:18.440
من فقط میترسم که نتونم شمشیر رو کنترل کنم

00:08:19.190 --> 00:08:21.070
مثل گذشته

00:08:21.190 --> 00:08:24.070
این منو شکنجه میده

00:08:24.690 --> 00:08:27.440
استاد زی یین همیشه برای نجات من انرژیشونو از دست میدن

00:08:27.820 --> 00:08:30.190
برادر ارشد م همیشه مراقبمه

00:08:30.690 --> 00:08:32.190
دیگه نمیخوام وقتشونو برای من تلف کنن

00:08:32.940 --> 00:08:34.690
....

00:08:34.820 --> 00:08:37.070
بعضی اوقات تعجب میکنم

00:08:37.190 --> 00:08:39.440
چرا نمیتونم یه مرد عادی باشم

00:08:40.820 --> 00:08:42.690
تا بتونم روستا ها رو ببینم

00:08:42.820 --> 00:08:44.690
همه وقتی میکنن

00:08:44.820 --> 00:08:46.940
جاودانگی خیلی خوبه

00:08:47.320 --> 00:08:48.820
و متفاوته با بقیه

00:08:49.190 --> 00:08:51.820
در گذشته وقتی من تنهایی توی تیان یانگ شمشیر زنی یاد میگرفتم

00:08:53.440 --> 00:08:55.190
تنها آروزی من

00:08:55.320 --> 00:08:58.570
که بتونم یه فرد معمولی مثل روستایی ها بشم

00:09:02.320 --> 00:09:06.190
Tusu, keep your head up

00:09:06.690 --> 00:09:10.820
ممکنه که شمشیر سوزان باعث تنهاییت شده باشه

00:09:11.070 --> 00:09:15.190
اما فکر میکنم شما میتونستین از راه های دیگه ازش استفاده کنین

00:09:15.320 --> 00:09:17.190
تا برایتون سود داشته یاشه

00:09:17.320 --> 00:09:20.690
شما در افکار منفی خود قوطه ور شدید

00:09:20.820 --> 00:09:23.570
قبول همه چی بدون کینه اول گام برای تسلط بر شمشیره

00:09:24.570 --> 00:09:26.940
اجازه ندهید فکر و رویاتون شما رو کنترل کنه

00:09:27.070 --> 00:09:29.320
شما باید تصمیم خودتونو کنترل کنید و راهتون رو انتخاب کنید

00:09:31.070 --> 00:09:33.070
من تحت کنترل افکارمم؟

00:09:33.130 --> 00:09:38.010
مطمئنم یه راه برای کنترلش وجود داره
شما یه روز قادر خواهید بود با نیروی شمشیر در برابر شر بایستید

00:09:48.440 --> 00:09:53.070
شائوگانگ بذار من مسئله رو حل کنم.تو اینجا بمونو از روستا محافظت کن

00:10:27.320 --> 00:10:29.190
کجاست؟

00:11:26.570 --> 00:11:27.690
باهام بیا

00:11:30.320 --> 00:11:32.190
چرا اینقد بی پروایی؟

00:11:32.320 --> 00:11:35.190
تو فکر میکنی هیچ مسئولیتی در قبال قبیله ی ما نداری؟

00:11:36.320 --> 00:11:38.070
برگرد

00:11:47.820 --> 00:11:49.820
چرا مامان اینقدر ازم ناراحت بود

00:11:49.940 --> 00:11:53.320
اسم من هان یانکسیست نه پسر ژینینگ

00:11:53.820 --> 00:11:55.440
تو هان یانکسی هستی؟

00:12:27.690 --> 00:12:30.570
تو کی هستی خودتو نشون بده

00:12:36.570 --> 00:12:38.070
شائو گانگ

00:12:40.690 --> 00:12:43.820
هان یانکسی دیگه کسی نمیتونه ازت محافظت کنه

00:12:43.940 --> 00:12:47.570
حرکت نکن شمشیر سوزان رو بهم بده

00:12:47.690 --> 00:12:50.690
اگه اینکارو نکنی اول بازوشو قطع میکنم

00:12:51.070 --> 00:12:54.190
اگه اینکارو نکنی میکشمش

00:12:54.320 --> 00:12:56.570
توسو به حرفش گوش نده

00:12:56.690 --> 00:12:58.570
بهش شمشیر رو نده

00:12:58.690 --> 00:13:02.690
تو میخوای اونو نجات بدی؟درحالی که نزدیکه گردنتو بزنم؟

00:13:02.940 --> 00:13:04.440
شائوگانگ

00:13:10.070 --> 00:13:12.820
توسو حرکت کن

00:13:13.570 --> 00:13:17.190
شمشیر رو بهش نده اینکارو نکن

00:13:19.690 --> 00:13:20.940
شائوگانگ

00:13:39.820 --> 00:13:43.190
توسو توسو

00:14:10.320 --> 00:14:11.690
چه اتفاقی افتاده چانگشی

00:14:11.820 --> 00:14:13.690
بلکه برای توسو اتفاقی افتاده؟

00:14:14.320 --> 00:14:15.820
بنظر میرسه مرد نقابدار دیگه رفته

00:14:15.940 --> 00:14:17.190
من میرم موضوع رو حل کنم

00:14:17.320 --> 00:14:19.190
تو میتونی برگردی و از مادربزرگت محافظت کنی

00:14:42.190 --> 00:14:43.690
توسو

00:14:47.690 --> 00:14:50.320
بهم شمشیر سوزانو بده

00:14:55.570 --> 00:14:57.570
شمشیر و به من بده

00:14:57.690 --> 00:15:00.690
نه لطفا آروم باش توسو

00:15:00.820 --> 00:15:02.820
من میخوام انتقام بگیرم

00:15:13.070 --> 00:15:15.070
نمیتونی وارد شی حالا چیکار کنیم؟

00:15:17.440 --> 00:15:19.690
برادر ارشد

00:15:19.820 --> 00:15:20.440
توسو کجاست؟

00:15:20.570 --> 00:15:23.070
نمیدونم شائو گانگ و توسو با هم هستن

00:15:23.190 --> 00:15:25.690
این مانع ناگهانی ظاهر شد و کسی نمیتونه واردش بشه

00:15:25.820 --> 00:15:27.070
ما از روستایی ها خواستیم این مکانو خالی کنن

00:15:27.190 --> 00:15:28.570
برو کنار

00:16:18.190 --> 00:16:19.940
توسو و شائو گانگ کجان؟

00:16:20.070 --> 00:16:20.940
آزادشون کن

00:16:21.070 --> 00:16:22.190
بموقع اومدی

00:16:22.320 --> 00:16:25.570
اون به کسی دیگه تبدیل شده

00:17:13.690 --> 00:17:15.570
اقدام شمشیر و بدن

00:18:15.940 --> 00:18:17.690
توسو

00:19:02.320 --> 00:19:04.570
توسو

00:19:43.690 --> 00:19:44.940
توسو....

00:20:00.070 --> 00:20:02.440
به هدفم رسیدم بایلی توسو

00:20:02.570 --> 00:20:04.940
همه برنامه ریزی و نقشم پس بیهوده نبوده

00:20:05.070 --> 00:20:07.190
تو بالاخره شمشیر رو برام میاری

00:20:07.320 --> 00:20:08.320
توسو

00:20:23.940 --> 00:20:26.820
بیدار شو ...بیدار شو

00:20:36.070 --> 00:20:36.940
توسو....

00:20:38.320 --> 00:20:39.820
توسو

00:20:56.320 --> 00:20:57.690
توسو...

00:21:03.320 --> 00:21:05.070
استاد

00:21:07.190 --> 00:21:08.820
استاد...

00:21:57.940 --> 00:21:59.320
استاد

00:21:59.940 --> 00:22:01.940
برو از رئیس بخواه بیان اینجا

00:22:02.070 --> 00:22:03.190
بله کشیش بزرگ

00:22:13.570 --> 00:22:16.320
من برای بررسی به روستا رفتم

00:22:17.070 --> 00:22:19.690
اما همه ی مردم گم شدند

00:22:19.820 --> 00:22:22.690
تمام افراد نقابدار گم شدن

00:22:22.820 --> 00:22:25.940
تنها چیزی که باقی مونده بود سحر و جادویی به نام (نام)بود

00:22:26.440 --> 00:22:28.940
این به کافیه برای اثبات

00:22:29.320 --> 00:22:33.690
این جادوی سیاهه که میتونه انرژی ها رو جذب کنه

00:22:35.440 --> 00:22:36.440
جذب انرژی درونی؟

00:22:36.570 --> 00:22:37.190
درسته

00:22:37.940 --> 00:22:40.690
یک احتمال هست که اونا میخوان توسو و شمشیر رو از هم جدا کنن

00:22:40.820 --> 00:22:42.820
میخواستم با اینکارشونو چیز جدیدی خلق کنن

00:22:46.820 --> 00:22:49.320
من نقابدار توسو رو مجبور کرد که شمشیر رو براش ببره

00:22:49.690 --> 00:22:52.440
این به این معناست که اونا رابطه ی شمشیر با توسو رو میدونن

00:22:55.440 --> 00:22:57.440
در اون سال لینگ گو

00:22:57.690 --> 00:22:59.690
گرچه با چشمای خودم افراد نقابدار رو ندیدم

00:22:59.820 --> 00:23:03.190
احتمالا همین گروه بودند که روستای توسو رو نابود کردن

00:23:04.820 --> 00:23:08.320
هشت سال پیش زمانی که مهرو موم شمشیر شکست خورد

00:23:08.440 --> 00:23:12.440
مردان نقابدار دار سعی کردن
انرژی معنوی شمشیر رو بدزدن

00:23:12.570 --> 00:23:15.190
به همین دلیل از سال های گذشته برای اینکار برنامه ریزی کردن

00:23:16.320 --> 00:23:17.690
کشیش

00:23:18.190 --> 00:23:20.190
زی یین نگران نباشید

00:23:20.440 --> 00:23:23.440
من افزایش میدم
نیروی حافظت از شهر رو (شهر آسمانی).

00:23:23.690 --> 00:23:25.320
دیگه هیچ کس نمیتونه وارد شه

00:23:26.070 --> 00:23:28.690
و شما هم میتونید به تجدید نیروتون برگرد

00:23:28.820 --> 00:23:31.190
چون قبل از موعد تجدید نیروتون رو ترک کردید

00:23:31.320 --> 00:23:33.690
برای نجات دادن شاگرد ارشدتون

00:23:33.820 --> 00:23:35.940
تو صدها سال رو واسه جادو هدر دادی

00:23:37.140 --> 00:23:38.920
درسته, هنوز یه چیز مونده:یودو(زادگاه چانگشی)

00:23:38.930 --> 00:23:43.070
اون یه دختر به اسم چانگشی فرستاده بود تا شمشیر سوزان رو پیدا کنه

00:23:43.070 --> 00:23:44.690
اونا به وضوح به ما احترام نمیذارن

00:23:44.820 --> 00:23:47.190
سحر و جادوی زِن رو میشه از طریق آموزش بدست آورد

00:23:48.820 --> 00:23:50.440
درسته که بزرگ یودو صدمه دیده

00:23:50.570 --> 00:23:53.940
و علاوه بر این چانگشی گذشته توسو رو نجات داده

00:23:54.440 --> 00:23:57.940
رئیس هانسو, بهشون اجازه بده برن

00:23:58.440 --> 00:24:01.190
زین یین من اون سال بهت هشدار دادم

00:24:01.320 --> 00:24:02.820
توسو رو به عنوان شاگرد نپذیر

00:24:03.070 --> 00:24:07.320
در حال حاظر هاله تاریکی تغیر قابل کنترل شده

00:24:07.940 --> 00:24:10.070
اگه اینجا بمونم هرج و مرج میشه

00:24:10.570 --> 00:24:13.690
ایندفعه به حرفم گوش کن،چطوره اونو بفرستیم به یودو

00:24:13.820 --> 00:24:16.320
وگرنه ما نمیتونیم کونگفو رو کنترل کنیم

00:24:16.440 --> 00:24:18.820
این یه راه حله اونطوری میتونیم.....

00:24:18.940 --> 00:24:21.860
رئیس هانسو, توسو آدم مهربونیه

00:24:21.880 --> 00:24:24.550
اونطوری میتونیم جلوی حادثه توی روستای لو روبگیریم،بخاطر اینکه میخواست جون آدمارو نجات بده

00:24:24.550 --> 00:24:26.070
بخاطر همین اون توسط شمشیر کنترل میشد

00:24:26.320 --> 00:24:28.320
تازه تیان یانگ یه مکان مقدسه

00:24:28.440 --> 00:24:32.690
تا وقتی که اونا بتونن از صمیم قلب اشتباهاتشونو قبول کنن میتونن ظلمو خشونت جهان رو کنار بذارن

00:24:32.820 --> 00:24:35.690
بعلاوه توسو قصد صدمه زدن به کسی رو ندارره

00:24:36.940 --> 00:24:40.320
اون استعدادش نسبت به بقیه ی شاگردا خیلی بیشتره

00:24:40.940 --> 00:24:42.820
چون استعدادش طبیعیه

00:24:42.940 --> 00:24:46.690
بنابراین اگه اون به تمرینش ادامه بده

00:24:46.820 --> 00:24:49.320
یه روز میاد

00:24:49.440 --> 00:24:53.320
که اون استاد شمشیر زنی بشه

00:24:53.440 --> 00:24:58.190
اون موقع دیگه نمیتونیم شمشیر رو کنترل کنیم

00:24:58.320 --> 00:25:00.440
پس باعث دردسر میشه

00:25:00.464 --> 00:25:03.464
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:03.440 --> 00:25:04.320
تا به حال بهش فکر کردید اگه یه روز تو شهر تیان یانگ

00:25:04.320 --> 00:25:06.820
تا به حال بهش فکر کردید اگه یه روز تو شهر تیان یانگ

00:25:06.940 --> 00:25:11.940
حتی استاد زی یین هم نمیتونه جلوشو بگیره

00:25:12.690 --> 00:25:15.070
پس همونطور که مادر بزرگ یودو گفت میشه

00:25:15.190 --> 00:25:18.440
اون زندگی مردم عادی رو از بین میبره

00:25:22.820 --> 00:25:24.440
رئیس بزرگ

00:25:24.570 --> 00:25:27.690
تو این سال ها که برای تجدید نیرو تمرین میکنم

00:25:27.940 --> 00:25:31.570
هر سه سال یه ماه اونو میبینم

00:25:32.820 --> 00:25:35.070
طبیعت این بچه مهربونه

00:25:35.190 --> 00:25:37.190
بدون هیچ اثر منفی

00:25:37.320 --> 00:25:40.690
در تیان یانگ بغیر از لینگ یو.

00:25:40.820 --> 00:25:43.070
اون کسیو نداره که باهاش حرف بزنه

00:25:43.190 --> 00:25:45.940
درحال حاظر نمیتونه حفظ طبیعتش براش سخته

00:25:47.820 --> 00:25:50.940
زی یین من تلاشتو واسه اون درک میکنم

00:25:51.070 --> 00:25:52.690
اما دربارش فکر کردی؟

00:25:52.820 --> 00:25:56.190
آتش این روح شیطانی خیلی خطرناکه

00:25:57.190 --> 00:25:59.190
اگه ما دو تا نتونیم کنترلش کنیم

00:25:59.320 --> 00:26:01.190
پس واقعا مشکل سازه

00:26:01.820 --> 00:26:02.940
تو نمیتونی بری داخل،صبر کن همونجا بمون

00:26:03.070 --> 00:26:05.320
نمیتونی بری داخل

00:26:05.440 --> 00:26:07.190
استاد

00:26:12.690 --> 00:26:15.820
استاد من شما رو ناامید کردم

00:26:16.940 --> 00:26:17.940
با ایجاد یک افتضاح بزرگ

00:26:18.690 --> 00:26:20.190
من به برادر ارشد صدمه زدم

00:26:20.820 --> 00:26:23.440
من حاظرم جونمو واسه اشتباهم بدم

00:26:24.440 --> 00:26:27.820
استاد لطفا منو مجازات کنید

00:26:27.940 --> 00:26:30.190
چرا تو متشگر نیستی

00:26:30.320 --> 00:26:33.820
و حالا لینگ فو بخاطر تو صدمه دیده

00:26:34.570 --> 00:26:37.690
چجور میخوای زندگیتو تسلیم کنی؟

00:26:37.820 --> 00:26:39.320
و چیزای احمقانه بگی؟

00:26:40.320 --> 00:26:42.070
اگر من میدونستم تو میخوای این کلماتو بگی

00:26:42.190 --> 00:26:44.820
چرا باید نجاتت میدادم؟

00:26:44.940 --> 00:26:46.690
من میترسم به دیگران صدمه بزنم

00:26:49.190 --> 00:26:51.690
من نمیتونم شمشیر رو کنترل کنم

00:26:52.940 --> 00:26:55.070
حتی نمیتونم خودمو کنترل کنم

00:26:56.940 --> 00:26:59.190
زی یین نظرت چیه؟

00:26:59.320 --> 00:27:03.690
انرژی رزمیشو از بین ببرین و بزارین توی انبار کار کنه

00:27:04.320 --> 00:27:06.190
راه دیگه ای نیست

00:27:08.440 --> 00:27:11.570
رئیس بزرگ من از توسو طرفداری نمیکنم

00:27:11.940 --> 00:27:15.320
اما شمشیر سوزان توی هشت سال گذشته فعال نشده

00:27:16.190 --> 00:27:18.190
حالا هم بنظر میرسه بخاطر کاری که دیو شده فعال شده

00:27:18.320 --> 00:27:20.190
من میترسم کنترلش راحت نباشه

00:27:21.070 --> 00:27:26.070
تو این هشت سال نیمی از قدرت روح شیطانی شمشیر از بین رفته و هنوزم داره کم میشه

00:27:27.690 --> 00:27:30.190
همیشه با توسو بوده

00:27:31.070 --> 00:27:34.570
مهروموم ما تنها میتونه روح رو مدتی مخفی کنه

00:27:34.690 --> 00:27:38.440
مهروموم نمیتونه جلوی رشد روح رو بگیره

00:27:39.070 --> 00:27:41.190
اگه ما قدرت رزمی توسو رو ازش بگیریم

00:27:41.690 --> 00:27:45.190
ما باید دوباره مثل هشت سال پیش مهروموم کردن رو آغاز کنیم

00:27:46.320 --> 00:27:48.440
من از عواقب مهروموم میترسم

00:27:49.070 --> 00:27:52.190
که توسو براحتی توسط شمشیر کنترل بشه

00:27:53.320 --> 00:27:55.690
یا روح بتونه وارد بدن کس دیگه ای بشه

00:27:56.940 --> 00:27:59.070
با توجه به این دلایل

00:27:59.190 --> 00:28:01.320
یودو نمیتونه در این باره کاری انجام بده

00:28:02.690 --> 00:28:04.320
حالا که مادربزرگ صدمه دیده

00:28:04.440 --> 00:28:06.440
من هم که انرژیمو از دست دادم

00:28:07.070 --> 00:28:09.190
من میترسم در مهروموم کردن شمشیر به مشکل بربخوریم

00:28:09.320 --> 00:28:10.940
حالا چیکار کنیم؟

00:28:11.070 --> 00:28:12.940
تو باید بزودی به تجدید نیروت برگردی

00:28:15.320 --> 00:28:18.440
من به این فکر کردم قبل از اینکه به تجدید نیروم برگردم

00:28:19.070 --> 00:28:21.570
اگر نیروهای داخل بدن توسو غیر قابل کنترل بشه

00:28:21.940 --> 00:28:23.440
هنوز یه راه وجود داره

00:28:25.320 --> 00:28:29.190
تیان یانگ شهریه با هوای تازه

00:28:29.820 --> 00:28:33.440
یه منطقه پشت این کوه هست که هوای خوب و تازه ای داره

00:28:34.440 --> 00:28:37.190
اونجا ممکنه توسو بدونه نیروهای شیطانی درون بدنشو از بین ببره

00:28:37.820 --> 00:28:40.190
اون هنوز میتونه روح رو سرکوب کنه

00:28:40.690 --> 00:28:42.940
از اونجایی که شمشیر و توسو یکی شدن

00:28:43.440 --> 00:28:45.440
چرا نخوایم که اونو توی اون مکان نذاریم؟

00:28:46.190 --> 00:28:50.570
بعدش این میتونه یه مجازاتم برای توسو باشه

00:28:58.440 --> 00:29:01.820
بسیار خوب و یه چیز دیگه

00:29:01.940 --> 00:29:05.320
برادر لینک یو به شدت صدمه دیده

00:29:05.440 --> 00:29:08.820
باید توسو توسط قوانین فرقه مجازات بشه

00:29:08.940 --> 00:29:14.190
رئیس بزرگ من صدها سال در این شهر زندگی کردم

00:29:14.820 --> 00:29:18.190
تنها شاگردان من تو این مدت فقط توسو و لینگ یو بودن

00:29:19.820 --> 00:29:23.820
که یکی از اونا شدیدا مجروح شده و دیگری هم از روح شیطانی شمشیر رنج میبره

00:29:23.940 --> 00:29:25.570
آینده ی اونا پر از مشکل خواهد بود

00:29:27.320 --> 00:29:30.320
بخاطر من امیدوارم که رئیس بزرگ

00:29:31.440 --> 00:29:33.690
به اون فرصتی بده

00:29:34.570 --> 00:29:36.820
رئیس بزرگ اگه دقت کنید

00:29:36.940 --> 00:29:38.940
میفهمید که توسو عمدی اینکارو نکرده

00:29:39.440 --> 00:29:41.320
لطفا تجدید نظر کنید

00:29:47.070 --> 00:29:48.190
باشه فراموشش میکنم

00:29:48.820 --> 00:29:51.690
توسو شاگرد شماست

00:29:52.320 --> 00:29:54.570
طبق درخواست شما

00:29:56.820 --> 00:29:59.440
به مدت سه سال اونو در منظقه ی پشت شهر نگهش میداریم

00:30:00.070 --> 00:30:01.440
اما توسو یادت باشه

00:30:01.570 --> 00:30:04.820
تو این سه سال نمیتونی اونجا رو ترک کنی

00:30:05.320 --> 00:30:06.940
توسو فهمیدم

00:30:11.940 --> 00:30:14.440
برای برادر ارشد چه اتفاقی افتاده؟

00:30:14.820 --> 00:30:18.190
توسو دیوونه شده بود و

00:30:18.320 --> 00:30:21.570
با شمشیر به برادر ارشد حمله کرد

00:30:21.690 --> 00:30:23.190
چی گفتی؟چه کسی اینکارو کرده؟

00:30:23.570 --> 00:30:25.840
اشتباه میکنی توسو به برادر ارشد صدمه نمیزنه

00:30:25.840 --> 00:30:27.440
من راستشو گفتم

00:30:27.890 --> 00:30:30.690
اگه کشیش نیومده بود و جلوی توسو رو نگرفته بود

00:30:31.190 --> 00:30:33.570
شاید برادر ارشد دیگه زنده نمیموند

00:30:34.120 --> 00:30:35.690
توسو اون چی شد؟

00:30:35.820 --> 00:30:36.940
شما هنوزم نگرانشید؟

00:30:38.570 --> 00:30:40.940
مطمئن نیستم اما شنیدم که کشیش میگفت

00:30:41.070 --> 00:30:44.190
اونو سه سال تبعید کرد

00:31:12.320 --> 00:31:14.190
هان یانکسی

00:31:16.190 --> 00:31:17.690
یانکسی

00:31:20.190 --> 00:31:22.190
یانکسی

00:31:22.820 --> 00:31:25.070
احساس غم و اندوه نمیتونه متوقف بشه

00:31:25.570 --> 00:31:30.070
من میخوام به شونه هات تکیه کنم

00:31:30.820 --> 00:31:32.190
هان یانکسی

00:31:32.320 --> 00:31:37.570
من هنوزم چهرتو به یاد دارم

00:31:38.190 --> 00:31:43.820
که پر از درد و مشکلات زندگی بود

00:31:44.320 --> 00:31:50.690
حتی اگه صدمه ببینم میخوام که کنارت باشم

00:31:52.820 --> 00:31:54.070
استاد

00:31:58.320 --> 00:32:01.190
گذشته ها گذشته چرا هنوز بهش فکر میکنی؟

00:32:01.820 --> 00:32:04.690
توسو عجله کن و برو داخل

00:32:04.820 --> 00:32:08.940
... منو سرگردون کردن

00:32:09.690 --> 00:32:15.440
خاطرات گذشته

00:32:15.570 --> 00:32:21.440
هنوز نمیتونم پاکش کنم

00:32:25.690 --> 00:32:29.940
من هنوز خاطراتمونو به یاد دارم

00:32:30.070 --> 00:32:32.320
هان یانکسی

00:32:32.440 --> 00:32:37.070
این فرازو نشیب زندگی رو نشون میده

00:32:37.320 --> 00:32:38.820
اون بایلی توسه

00:32:39.070 --> 00:32:40.690
چرا منو گرفتی؟

00:32:40.820 --> 00:32:43.820
چانگشی من نمیدونم توسو چه ربطی به یودو داره

00:32:44.070 --> 00:32:46.190
اما میدونم که فقط استاد زی یین میتونه ازش محافظت کنه

00:32:46.320 --> 00:32:48.320
من اونه که میتونه جلوی شمشیر تنهایی رو بگیره

00:32:48.440 --> 00:32:50.070
یودو میخواد چیکار کنه؟

00:32:50.320 --> 00:32:53.320
اگر میتونید درد و ناراحتیتون رو کنترل کنید

00:32:53.440 --> 00:32:55.190
و باعث زحمت توسو نشید

00:32:55.320 --> 00:32:57.440
و دیگه بهش آسیبی نرسونید

00:32:57.570 --> 00:32:59.190
من نمیخوام بهش صدمه بزنم

00:32:59.320 --> 00:33:00.570
من میخوام اون نجات پیدا کنه

00:33:00.820 --> 00:33:02.320
منم امیدوارم

00:33:10.440 --> 00:33:11.940
توسو

00:33:12.070 --> 00:33:16.820
از حالا به بعد فقط برادر ارشد میتونه به اینجا وارد بشه

00:33:18.190 --> 00:33:22.320
منم دارم برمیگردم برای تجدید نیروم و تو هم با روح درونت مبارزه کن

00:33:23.570 --> 00:33:25.440
شاید تنهایی برات بهتر باشه

00:33:25.570 --> 00:33:28.940
این بهترین فرصت برای مبارزه با روح شیطانیِ درون بدنته

00:33:29.820 --> 00:33:32.820
اینو آویزه گوشت کن:آروم باش،فکر کن و صبور باش

00:33:33.070 --> 00:33:36.570
ذهنتو خالی کن و خودتو آماده کن

00:33:37.320 --> 00:33:42.820
امیدوارم وقتی که برگردم تو به روح غلبه کرده باشی

00:33:42.940 --> 00:33:45.070
...و دوباره به کسی صدمه نزده باشی

00:33:46.570 --> 00:33:49.190
بله استاد

00:34:24.690 --> 00:34:26.440
مهروموم

00:34:42.570 --> 00:34:45.570
کی بهتون گفته؟

00:34:46.190 --> 00:34:49.190
چگونه این اتفاق افتاده

00:34:49.440 --> 00:34:51.320
نگران نباشید مادر بزرگ

00:34:51.440 --> 00:34:54.820
شمشیر در تیان یانگ جاش امنه

00:34:54.940 --> 00:34:57.820
هر چند, ما یه استاد داریم که از شمشیر محافظت میکنه

00:34:59.070 --> 00:35:02.690
درسته که تیان یانگ بهترین مکان برای کسب انرژی جاودانه بوده

00:35:03.320 --> 00:35:06.190
اما چجور میتونید دروغ بگید؟

00:35:07.070 --> 00:35:09.820
بذارید ازتون بپرسم ,چه اتفاقی برای مرد نقابدار که میخواست شمشیر رو بدزده افتاد؟

00:35:09.940 --> 00:35:12.690
هنوز محل و هدفش از اینکار مشخص نشده

00:35:13.690 --> 00:35:15.940
...........

00:35:16.440 --> 00:35:19.820
هنوزم تیان یانگ میتونه ضمانت کنه که ششمیر جاش امنه؟

00:35:20.440 --> 00:35:23.690
من میخوام شمشیر برگرده به یودو

00:35:23.820 --> 00:35:25.320
مادربزرگ موضوع رو بزرگ نکنید

00:35:26.070 --> 00:35:28.940
درموردش فکر میکنم. اگر گارد به این بزرگی ما نمیتونه از شمشیر بدرستی محافظت کنه

00:35:29.070 --> 00:35:31.820
واقعا یودو میتونه ازش محافظت کنه؟

00:35:32.940 --> 00:35:37.690
به علاوه،حالا که مرد نقاب دار روی شهر تیان یونگ متمرکز شده

00:35:38.320 --> 00:35:40.570
این خیلی به نفعه یودوعه

00:35:42.820 --> 00:35:45.440
و همچنین فراموش نکنید که

00:35:45.570 --> 00:35:47.190
شما زخمی هستید

00:35:47.320 --> 00:35:51.570
حتی اگه شمشیر رو بخواید چجور میخواید برش گردونید به یودو؟

00:35:51.690 --> 00:35:54.320
لطفا تجدید نظر کنید مادربزرگ

00:35:54.440 --> 00:35:57.690
استاد زی یین کجاست؟من میخوام چیزی بهش بگم

00:35:59.940 --> 00:36:02.690
استاد زی یین برای تجدید نیروشون برگرشتن

00:36:03.320 --> 00:36:04.440
تجدید نیرو؟

00:36:06.570 --> 00:36:08.690
تو ندیدیش؟

00:36:10.440 --> 00:36:12.440
خوب این

00:36:12.570 --> 00:36:16.820
کشیش زین یین از انزوا اومده بیرون ولی فعلا در حال تجدید قواست

00:36:16.940 --> 00:36:19.190
مادربزرگ نگران نباشید

00:36:19.320 --> 00:36:21.820
وقتی برگرده باهش صحبت میکنم

00:36:21.940 --> 00:36:27.070
این چطوره،ما طی 3 سال یه جواب قانع کننده  بهتون میدیم

00:36:30.820 --> 00:36:32.440
از اونجایی که کاریش نمیشه کرد

00:36:32.570 --> 00:36:36.190
من فقط میتونم برای جواب صبر کنم

00:36:37.070 --> 00:36:38.440
چانگشی بیا بریم

00:36:58.570 --> 00:37:02.820
چرا بهم زل زدی بیا بریم دیگه

00:37:06.320 --> 00:37:10.070
یانکسی...توسو

00:37:10.570 --> 00:37:13.070
من یه راهی پیدا میکنم که نیروی شیطانیه شمشیرو از بین ببرم

00:37:13.820 --> 00:37:15.320
منتظرم بمونید

00:37:16.820 --> 00:37:18.190
میخوای اینجا رو ترک کنی

00:37:18.320 --> 00:37:21.070
برادر ارشد به رئیس بزرگ گفته

00:37:21.440 --> 00:37:24.070
اونم بهم اجازه داد تا بیام باهات خداحافظی کنم

00:37:27.820 --> 00:37:30.570
اون روز واقعا چه اتفاقی توی روستای لو افتاد؟

00:37:30.940 --> 00:37:32.570
همش دنبالت میگشتم

00:37:33.940 --> 00:37:35.570
اما استاد منو برگردوند

00:37:36.320 --> 00:37:38.190
خب نتونستم ازت بپرسم....

00:37:38.320 --> 00:37:40.320
تو روستای لو من خارج از جادو بودم

00:37:40.440 --> 00:37:42.570
اصلا نمیشد وارد شد حتی بعد از چند بار تلاش

00:37:42.820 --> 00:37:45.690
چاره ای نداشتم جز اینکه برگردم واسه کمک

00:37:45.820 --> 00:37:48.190
اصلا نمیدونستم اون همه اتفاق ممکنه بیوفته

00:37:49.440 --> 00:37:51.190
همش اشتباهات من بود

00:37:51.320 --> 00:37:53.820
نباید میذاشتم تنها بری

00:37:54.820 --> 00:37:56.940
اتفاقی که واسه من افتاد ربطی به تو نداره

00:37:59.320 --> 00:38:01.690
تو نمیخواستی ورد رو یاد بگیری که مرده ها رو زنده کنی؟

00:38:01.820 --> 00:38:03.320
من الان نگران نیستم

00:38:05.070 --> 00:38:09.570
توسو اینجا وردی نیست که بشه مرده ها رو زنده کرد

00:38:10.690 --> 00:38:14.320
فقط آموزش شمشیر

00:38:15.070 --> 00:38:17.940
در طول زمانی که اینجا بودم

00:38:18.070 --> 00:38:21.690
اتفاق توی روستای لو و تنبیه شدن تو

00:38:21.820 --> 00:38:23.320
باعث شد بفهمم که اینجا

00:38:23.440 --> 00:38:25.320
برای من نیست

00:38:26.320 --> 00:38:27.440
چرا؟

00:38:27.940 --> 00:38:29.690
کشت جاودانگی ...

00:38:29.820 --> 00:38:31.440
معنیش دست برداشتن از عشقه

00:38:31.570 --> 00:38:34.070
تقویت روح و از بین بردن امیال
گروه دوست ایرانی

00:38:34.070 --> 00:38:34.190
گروه دوست ایرانی

00:38:34.190 --> 00:38:36.190
and I...و من
گروه دوست ایرانی

00:38:36.190 --> 00:38:36.320
گروه دوست ایرانی

00:38:36.320 --> 00:38:39.940
من فقط شخصی منظمم
گروه دوست ایرانی

00:38:39.940 --> 00:38:40.320
گروه دوست ایرانی

00:38:40.320 --> 00:38:43.320
من نگرانی هایی دارم دوستی و عشق
گروه دوست ایرانی

00:38:43.320 --> 00:38:43.440
گروه دوست ایرانی

00:38:43.440 --> 00:38:44.070
هدف من درمان مریضاس..
گروه دوست ایرانی

00:38:44.070 --> 00:38:47.690
هدف من درمان مریضاس..

00:38:49.190 --> 00:38:51.190
من میترسم اینجا مدت زیادی بمونم

00:38:51.320 --> 00:38:54.320
تنها فداکاری و امیدی که دارم از بین میره

00:38:55.820 --> 00:38:57.820
پس من اینجا رو ترک میکنم

00:38:59.320 --> 00:39:04.690
توسو من مطمئنم دوباره هم دیگه رو میبینم

00:39:08.820 --> 00:39:11.570
میخوای بعد از این کجا بری؟

00:39:14.820 --> 00:39:17.820
یه جای بزرگ هر جا که بتونم بمونم

00:39:18.820 --> 00:39:21.070
من میرم جایی که توش بزرگ شدم

00:39:21.190 --> 00:39:23.570
بعد از این که دور جهان رو بگردم

00:39:24.320 --> 00:39:26.690
ده سال بیست سال

00:39:26.820 --> 00:39:28.820
یا شاید پنجاه سال

00:39:29.570 --> 00:39:33.320
تا اخر عمرمم نمیتونم چیزی که دنبالشمو پیدا کنم

00:39:33.940 --> 00:39:36.570
شاید بیخیالش بشم

00:39:36.940 --> 00:39:40.820
وقتی اون روز برسه, شاید برگردم به تیان یانگ

00:39:40.940 --> 00:39:44.690
و برمیگردیم که زیتر بازی کنیمو زیر درخت حرف بزنیم

00:39:44.820 --> 00:39:47.570
باشه من منتظرت میمونم

00:39:47.690 --> 00:39:49.690
همیشه جایی واسه رفتن توی این جهان وجود داره

00:39:49.820 --> 00:39:52.820
اما تو همیشه خودتو منزوی میکنی

00:39:53.440 --> 00:39:55.440
تو زیاد با بقیه جور نمیشی

00:39:56.570 --> 00:39:59.190
اما حالا تو توی این مکان محدود شدی همونطوری که روزها و سال ها میگذره....

00:39:59.320 --> 00:40:00.940
با کمال میل انجام ش دادم

00:40:03.820 --> 00:40:07.190
فقط اینجا به بقیه صدمه نمیزنه

00:40:07.690 --> 00:40:12.440
من اینجا تلاش میکنم که نیروی شر رو کنترل کنم

00:40:13.570 --> 00:40:14.820
اما اون روز توی روستای لو

00:40:14.940 --> 00:40:18.070
مگه بهت نگفتم به چیزی به اسم سرنوشت اعتقاد نداشته باش

00:40:18.190 --> 00:40:20.570
به خاطر همین مجبورم سه سال تمرین کنم

00:40:21.440 --> 00:40:23.940
پس من شاید بتونم یاد بگیرم چجور کنترلش کنم

00:40:24.570 --> 00:40:27.820
اون موقع من میرم

00:40:28.570 --> 00:40:32.070
یه روزی میاد که دوباره هم دیگه رو میبینیم

00:40:33.320 --> 00:40:35.690
منتظر اون روز میمونم

00:41:06.940 --> 00:41:08.190
فرمانده لی ین

00:41:08.320 --> 00:41:10.820
من شنیدم اینجا رو ترک کردی

00:41:10.940 --> 00:41:13.690
چرا به فرقه ی چینگ یو نمبپیوندی؟

00:41:13.820 --> 00:41:17.320
در مقایسه با شهر تیان یانگ فرقه ی چینگ یوعه ی ما هزاران... داره

00:41:17.440 --> 00:41:19.440
و هزارن جلد کتاب

00:41:19.570 --> 00:41:24.690
اگر من بپذیرم شما به چیزی که میخواید میرسید

00:41:24.820 --> 00:41:26.570
ممنونم از پیشنهادتون

00:41:26.690 --> 00:41:28.820
اگرچه هنوز یه چیزی دارم که باید سرو سامون بدم

00:41:28.940 --> 00:41:30.940
به علاوه بعد از این همه دوری من دلم برای خانواده ام تنگ شده

00:41:31.070 --> 00:41:34.440
دلت واسه خدمتکار قدیمیت جی تونگ تنگ شده؟

00:41:34.570 --> 00:41:36.820
جی تونگ خانواده ی منه

00:41:36.940 --> 00:41:38.570
...نه خدمتکارم

00:41:39.070 --> 00:41:42.940
حالا که اون خانواده ی توئه پس باید با احترام بیشتری باهاش برخورد کنم

00:41:43.070 --> 00:41:46.190
اون به مدرسه ی کین یو دعوت شده

00:41:46.320 --> 00:41:48.320
اون منتظر توئه اونجا

00:41:55.320 --> 00:41:57.190
پس رییس لی یان باید راهو نشون بده

00:41:57.320 --> 00:41:58.440
حتما

00:42:20.820 --> 00:42:22.690
در این سه سال

00:42:22.940 --> 00:42:25.440
من باید راهمو پیدا کنم

00:42:25.820 --> 00:42:27.820
و هاله ی شمشیر رو سرکوب کنم

00:42:28.170 --> 00:42:38.840
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:38.864 --> 00:42:48.864
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.