WEBVTT 00:01:58.219 --> 00:02:00.079 قسمت 25 00:02:00.480 --> 00:02:03.280 اون یه احمق، دیوانه و لاف زنه 00:02:03.280 --> 00:02:06.349 و اون همیشه ما را معطل میکنه. اون خیلی ازار دهنده اس 00:02:06.349 --> 00:02:08.519 شیانگ لین 00:02:09.599 --> 00:02:12.519 کی هستی؟ 00:02:12.520 --> 00:02:14.550 منم... لان شانگ 00:02:14.550 --> 00:02:16.980 ...لان شانگ؟ تو 00:02:18.120 --> 00:02:19.439 شیانگ لین 00:02:19.439 --> 00:02:20.800 اگر می ترسی 00:02:20.800 --> 00:02:22.680 ازت حفاظت میکنم 00:02:22.680 --> 00:02:24.430 چرا پشت اون قایم شدی؟ 00:02:24.430 --> 00:02:27.990 بیا اینجا پیش من پشین 00:02:27.990 --> 00:02:30.010 تو امدی تا از من حفاظت کنی؟ 00:02:30.009 --> 00:02:34.250 یه نگاه به صورت ترسناکت بنداز. تا حد مرگ من را ترساندی 00:02:34.250 --> 00:02:36.710 تو ...چرا امدی اینجا؟ 00:02:36.710 --> 00:02:38.900 معلومه به خاطر تو 00:02:38.900 --> 00:02:40.780 تمام روز صبر کردم ولی برنگشتی 00:02:40.780 --> 00:02:42.469 نگرانت شدم 00:02:42.469 --> 00:02:44.900 انتظار نداشتم اینجا اینقدر پشه داشته باشه 00:02:44.900 --> 00:02:46.650 اگر از نیش پشه می ترسیدی 00:02:46.650 --> 00:02:48.240 باید از همان راهی که امدی برگردی 00:02:48.240 --> 00:02:49.950 اگر برنمی گردی ،منم برنمیگردم 00:02:49.949 --> 00:02:51.899 اینجا می مانی تا همچنان پشه ها نیشت بزنن 00:02:51.900 --> 00:02:55.500 نیشت میزنن. نیشت میزنن. نیشت میزنن. نیشت میزنن 00:02:58.080 --> 00:02:59.860 باشه 00:03:05.750 --> 00:03:07.509 باشه 00:03:07.533 --> 00:03:27.533 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:53.150 --> 00:03:54.840 بدو 00:04:05.599 --> 00:04:07.780 روزی 00:04:27.339 --> 00:04:29.769 دارم میام 00:04:29.769 --> 00:04:31.639 نه 00:04:33.000 --> 00:04:35.319 تو خوردیش 00:04:36.629 --> 00:04:38.959 زودباش بالا بیارش 00:04:43.189 --> 00:04:45.310 بالا بیارش. بالا بیارش. بالا بیارش 00:04:45.310 --> 00:04:47.379 دیدی؟ 00:04:47.379 --> 00:04:49.800 بیا بازم اب بخور 00:04:49.800 --> 00:04:51.850 بازم اب 00:04:51.850 --> 00:04:53.990 اره 00:04:56.509 --> 00:04:59.149 حالا چه طور؟ 00:04:59.149 --> 00:05:00.870 هنوزم نمیاد بیرون؟ 00:05:00.870 --> 00:05:02.370 شیانگ لین التماست میکنم 00:05:02.370 --> 00:05:05.160 خیلی اب خوردم بذار یکم استراحت کنم 00:05:05.160 --> 00:05:06.330 نمی توانی 00:05:06.329 --> 00:05:08.740 این برای درمان بیماری برادر توسو 00:05:08.740 --> 00:05:11.250 باید بالاش بیاری 00:05:14.930 --> 00:05:17.250 ولی ... من خیلی اب خوردم 00:05:17.250 --> 00:05:19.449 بیش تر از این نمیتوانم بخورم 00:05:25.930 --> 00:05:27.780 یه فکری دارم 00:05:29.649 --> 00:05:33.079 کمکت می کنم و ان را می خورم 00:05:33.079 --> 00:05:35.370 بخوریش؟ 00:05:37.819 --> 00:05:39.180 باشه باشه 00:05:39.180 --> 00:05:41.000 ببینم چی کار میکنی 00:05:41.000 --> 00:05:43.029 بذار بیاریمش بیرون 00:05:55.279 --> 00:05:58.129 نمی خواستی بخوریش مگه؟ چرا میزنی؟ 00:05:58.129 --> 00:06:01.509 می ترسم بره توی معده ام 00:06:04.569 --> 00:06:05.610 باشه 00:06:05.610 --> 00:06:07.389 منم کلی اب می خورم 00:06:07.389 --> 00:06:09.579 میرم دستشویی 00:06:09.579 --> 00:06:11.969 نمی توانی دیگه چرا؟ 00:06:11.970 --> 00:06:15.990 باید دارو درست کنیم 00:06:15.990 --> 00:06:18.810 باشه وقتی بیرون کشیدیش 00:06:18.810 --> 00:06:21.170 وقتی بیرون امد با دندانات اون را محکم بگیر 00:06:21.170 --> 00:06:23.939 وگرنه میره توی معده ات 00:06:23.939 --> 00:06:25.620 حالا بیا 00:06:29.290 --> 00:06:31.550 یه فکری دارم 00:06:32.470 --> 00:06:36.990 شما دوتا این را ببینین 00:06:55.959 --> 00:06:58.750 ببینم حالا می توانی فرار کنی 00:07:10.079 --> 00:07:11.279 برادر توسو 00:07:11.279 --> 00:07:14.250 حالت بهتره؟ 00:07:14.250 --> 00:07:16.050 احساس می کنم همین طوری بدنم داره بهتر میشه 00:07:16.050 --> 00:07:18.500 ممنون که برام دارو را پیدا کردین 00:07:18.500 --> 00:07:19.990 ازمن تشکر نکن 00:07:19.990 --> 00:07:22.280 ان تقصیر منه 00:07:22.279 --> 00:07:24.119 چرا این را میگی؟ 00:07:24.120 --> 00:07:26.069 ان روز توی غار 00:07:26.069 --> 00:07:28.099 خیلی برات سخت بود که بتوانی کنترلش کنی 00:07:28.100 --> 00:07:29.750 منم نتوانستم کاری برات بکنم 00:07:29.750 --> 00:07:31.379 همه اش تقصیر منه 00:07:31.379 --> 00:07:32.579 دختر احمق 00:07:32.579 --> 00:07:34.209 چرا تقصیر توا؟ 00:07:34.209 --> 00:07:37.979 می دانم که هنوزم مواظبمی 00:07:37.980 --> 00:07:40.629 برادر توسو 00:07:40.629 --> 00:07:42.519 چه من بایلی توسو باشم 00:07:42.519 --> 00:07:44.129 یا هان یانکسی 00:07:44.129 --> 00:07:46.639 هنوزم تو را خواهر کوچیکم میدانم 00:07:46.639 --> 00:07:49.419 پس میتوانم کنارت بمانم؟ 00:07:53.199 --> 00:07:54.759 شیانگ لین 00:07:54.759 --> 00:07:58.449 هیچ کس نمی توانه تا ابد کنارم بمانه 00:07:58.449 --> 00:08:00.409 مثل مادرت که تو را تنها گذاشت 00:08:00.410 --> 00:08:03.710 یه روزی منم تنهات میذارم 00:08:03.709 --> 00:08:06.129 نمی خوام برادر توسو من را ترک کنه 00:08:06.129 --> 00:08:09.089 هرجا بره دنبالش میرم 00:08:10.300 --> 00:08:12.100 شیانگ لین 00:08:12.100 --> 00:08:16.840 اگر یه روز من دیگه اینجا نبودم 00:08:16.839 --> 00:08:18.509 دنبالم نگرد 00:08:18.509 --> 00:08:20.389 برگرد به روستای دریاچه قرمز 00:08:20.389 --> 00:08:24.639 انجا بمان و در امنیت زندگی خوبی داشته باش 00:08:38.960 --> 00:08:41.690 شائو گانگ 00:08:41.690 --> 00:08:43.260 شنیدم که 00:08:43.259 --> 00:08:45.700 در طی این روزها 00:08:45.700 --> 00:08:47.759 نمی توانی روی ساختن قرص جادویی تمرکز کنی 00:08:47.759 --> 00:08:51.539 چون نگران انهایی 00:08:53.629 --> 00:08:56.080 خاله تونگ سال ها در کنارم بود 00:08:56.080 --> 00:08:58.190 باوردارم 00:08:58.190 --> 00:09:00.680 اگر تا حالا قرص جادویی که می خواستی را درست کرده بودم 00:09:00.679 --> 00:09:02.959 شیان فنگ و خاله تونگ ازاد نمی کردی 00:09:02.960 --> 00:09:04.519 ولی 00:09:04.519 --> 00:09:06.579 امدم بهت بگم 00:09:06.580 --> 00:09:09.440 احترام جی تونگ نگه میدارم 00:09:10.879 --> 00:09:12.899 نگران نباش 00:09:12.899 --> 00:09:14.779 اون ضعیف و پیره 00:09:14.779 --> 00:09:18.669 من ادم بی احساسی نیستم 00:09:18.669 --> 00:09:22.740 چون شیان فنگ قول داده بمانه و کمکت کنه 00:09:22.740 --> 00:09:25.289 به ان پیرزن کاری ندارم 00:09:25.289 --> 00:09:26.639 نگران نباش 00:09:26.639 --> 00:09:30.899 به یان وو دستور دادم تا شهر چین چوان همراهی اش کنه 00:09:30.899 --> 00:09:32.539 ممنون از این که میفهمی 00:09:32.539 --> 00:09:34.949 واقعا از این درکت ممنونم 00:10:15.879 --> 00:10:18.320 چند روزه که از روی تخت بلند نشدم 00:10:18.320 --> 00:10:21.540 حس می کنم بدنم کرخت شده 00:10:21.539 --> 00:10:26.389 برای چند روز لازمه راه بری هرچند اینجا چیزی برای دیدن نداره 00:10:26.389 --> 00:10:28.720 کمکت میکنم راه بری 00:10:37.730 --> 00:10:39.200 اقا خوبی؟ 00:10:39.200 --> 00:10:41.420 اقا خوبی؟ 00:10:41.419 --> 00:10:43.490 هی، خوبی؟ 00:10:43.490 --> 00:10:46.830 خوبم، خوبم. ممنون خانم 00:10:46.830 --> 00:10:50.879 اچرا به افراد جوان اجازه نمیدین کار کنن؟ 00:10:50.879 --> 00:10:53.799 اینجا هیچ جوانی نداره 00:10:53.799 --> 00:10:55.990 زمین روستای ما خشک و بی اب و علف 00:10:55.990 --> 00:10:58.629 گیاهان بر روی این کوه همه خشک شدند 00:10:58.629 --> 00:11:02.189 بیش تر جوانان اینجا را ترک کردن تا بیرون روستا زندگی کنن 00:11:02.190 --> 00:11:05.640 از وقتی انها از روستا رفتن ما منتظر مرگیم 00:11:05.639 --> 00:11:07.889 اگر همه ی افراد روستا فقط پیرها هستن 00:11:07.889 --> 00:11:09.409 چه طوری شما زندگی میکنین ؟ 00:11:09.409 --> 00:11:12.629 خوشبختانه پسر خانواده لو مواظب ماست 00:11:12.629 --> 00:11:16.029 وگرنه هیچ کدام ما زنده نمیماندیم 00:11:16.029 --> 00:11:17.769 درباره برادر لو حرف میزنی؟ 00:11:17.769 --> 00:11:19.269 میشناسیش؟ 00:11:19.269 --> 00:11:21.049 اون ما را نجات داد 00:11:21.049 --> 00:11:23.209 در حال حاضر توی خانه اش زندگی میکنیم 00:11:23.210 --> 00:11:25.960 شما بچه ها مهمان اونین 00:11:25.960 --> 00:11:29.530 لطفا به خانه ی ما هم بیاین 00:11:29.529 --> 00:11:32.829 لطف دارین ولی ما هنوز می خوایم قدم بزنیم 00:11:32.830 --> 00:11:35.600 پس یه روز دیگه بیاین باشه؟ 00:11:35.600 --> 00:11:37.639 ممنون 00:11:37.639 --> 00:11:39.600 ارام بلند ش کنید 00:11:41.049 --> 00:11:43.120 ارام 00:11:43.120 --> 00:11:45.769 چه قدر خوش شانسیم که به ادم مهربانی 00:11:45.769 --> 00:11:48.199 و محترمی مثل برادر لو برخوردیم 00:11:48.200 --> 00:11:51.920 اینجا مثل روستای وو مینگ می مانه 00:11:51.919 --> 00:11:54.639 چه قدر عجیبه که به هم شبیه ان 00:11:54.639 --> 00:11:55.960 بعد از این که زخم سوسو خوب شد 00:11:55.960 --> 00:11:58.190 باهم برمیگردیم تا ببینیمشان 00:11:58.190 --> 00:12:00.520 نمی دانم کی زخمام خوب میشن 00:12:00.519 --> 00:12:03.259 قبل از این که بریم شائو گانگ گفت شیان فنگ و جی تونگ 00:12:03.259 --> 00:12:05.389 افراد قبیله چینگ یو انها را دزدیدن 00:12:05.389 --> 00:12:07.899 فعلا نمی دانیم انها زنده ان یا نه 00:12:07.899 --> 00:12:10.750 اگر بازم اینجا بمانیم 00:12:10.750 --> 00:12:13.429 شائوگانگ و انها بیش تر در خطر میافتن 00:12:57.419 --> 00:12:59.329 می خوام بدانم که خاله تونگ چه طور؟ 00:12:59.330 --> 00:13:01.129 الان در چه شرایطیه 00:13:01.129 --> 00:13:03.539 و داروهاش را کامل میخوره؟ 00:13:03.539 --> 00:13:06.449 توی چند روز دوباره حالش خوب میشه 00:13:06.450 --> 00:13:08.910 مطمئنا اون میتوانه در راه خانه مواظب خودش باشه 00:13:08.909 --> 00:13:10.980 ان پیر شده 00:13:10.980 --> 00:13:13.800 و کسی را نداره که ازش حفاظت کنه 00:13:13.799 --> 00:13:17.629 و اخرش دارم ان را میفرستم تا در چینگ چوان بمانه 00:13:17.629 --> 00:13:19.450 انجا روچین هست که مواظب اونه 00:13:19.450 --> 00:13:23.410 مطمئنا براش بهتر از این که در قبیله چینگ یو بمانه 00:13:23.409 --> 00:13:25.469 درسته 00:13:25.470 --> 00:13:27.190 اون اینجا نباشه 00:13:27.190 --> 00:13:29.880 یکم از بار مسئولیت هام کم میشه 00:13:31.399 --> 00:13:33.120 اگر خاله تونگ برگرده 00:13:33.120 --> 00:13:34.980 تو مجبوری بمانی 00:13:34.980 --> 00:13:38.190 و به رئیس برای ساختن قرص طول عمر کمک کنی 00:13:38.190 --> 00:13:42.570 وقتی توانستی اون را درست کنی نمیتوانی اون را به خاله تونگ بدی 00:13:42.570 --> 00:13:44.530 ما دوتا هم 00:13:44.529 --> 00:13:48.389 می توانیم تا ابد با هم باشیم بدون این که از هم جداشیم 00:13:52.720 --> 00:13:55.240 برام می نوازی تا برقصم؟ 00:14:54.000 --> 00:14:56.870 اه شیانگ برو دنبال چان شانگ 00:14:59.370 --> 00:15:03.279 سوسو نگران نباش. شائو گانگ و بقیه خوبن 00:15:06.799 --> 00:15:08.799 برادر لو 00:15:11.690 --> 00:15:14.410 به نظر می رسه نتیجه ی دارو خوب بوده که می توانی الان راحت حرکت کنی 00:15:14.409 --> 00:15:17.169 ممنون برای این که چند روز مواظبم بودی 00:15:17.169 --> 00:15:18.479 بیش تر زخم های من درمان شدن 00:15:18.480 --> 00:15:20.759 لازم نیست ازم ممنون باشی. ان که مراقبت کردن به حساب نمیاد 00:15:20.759 --> 00:15:23.929 من فقط دارو را درست کردم. اگر بخوایم بگیم کی ازت مراقبت کرده 00:15:23.929 --> 00:15:25.659 خانم چانگشی همه ی روز مواظبت بوده 00:15:25.659 --> 00:15:28.329 اون کسی بود که به سختی مراقبت بود 00:15:28.330 --> 00:15:30.820 هیچ وقت فکر نمی کردم دارو روی زخم های من تاثیر داشته باشه 00:15:30.820 --> 00:15:34.090 زیاد روش حساب نکن 00:15:34.090 --> 00:15:37.580 درسته که این دارو توانست قدرت شیطانی درون تو را سرکوب کنه 00:15:37.580 --> 00:15:39.450 نباید مدام از خودت کار بکشی 00:15:39.450 --> 00:15:41.310 و تا مدتی نباید از جادو استفاده کنی 00:15:41.309 --> 00:15:44.359 وگرنه همه ی این تلاش هامون نابود میشه 00:15:44.360 --> 00:15:46.610 برادر لو داروهات فوق العاده بودن 00:15:46.610 --> 00:15:48.139 می توانی دستور ساختش را بگی؟ 00:15:48.139 --> 00:15:52.259 برای پیدا کردن مواد تشکیل دهنده ی این دارو باید صد مایل بگردی 00:15:52.259 --> 00:15:54.759 خاکش، محیط های مختلف و مکان های مختلفی را باید بگردی 00:15:54.759 --> 00:15:56.240 که با جاهای دیگه متفاوته 00:15:56.240 --> 00:15:59.169 و مطمئنا پیدا کردنش سخته 00:15:59.169 --> 00:16:03.589 چه با اراده! تا چه اندازه برای پیدا کردن دارو گشتی؟ 00:16:03.590 --> 00:16:05.629 نمی دانم فقط حدس میزنم. روستای ما 00:16:05.629 --> 00:16:07.799 خاک فقیری داره و گیاه ها به زور رشد میکنن 00:16:07.799 --> 00:16:10.889 فقط گیاهان دارویی میتوانن توی این شرایط سخت رشد کنن 00:16:10.889 --> 00:16:13.110 پس اگر در اینده قدرت شیطانی بدن توسو دوباره زیاد شد 00:16:13.110 --> 00:16:14.940 باید چی کار کنیم؟ 00:16:14.940 --> 00:16:16.920 در حقیقت این دارو فقط می توانه موقتی ارامش کنه 00:16:16.919 --> 00:16:19.870 بستگی داره دارویی که تهیه میشه چه مدت زمان توی بدنش تاثیر داشته باشه 00:16:19.870 --> 00:16:21.789 در اینده 00:16:21.789 --> 00:16:24.179 ان فقط به خود برادر توسو بستگی داره که بتوانه کنترلش کنه 00:16:24.179 --> 00:16:27.479 خودم کنترلش میکنم. نمیخوام 00:16:27.480 --> 00:16:30.129 برای کسی دردسر درست کنم 00:16:49.450 --> 00:16:52.700 خاله تونگ؟ خاله تونگ 00:17:05.460 --> 00:17:08.069 برو توسو را پیدا کن و به جینگ دو بیارش 00:17:08.069 --> 00:17:12.029 اه شیانگ این را به تو میسپرم 00:17:38.150 --> 00:17:41.360 ایا، من را تا سرحد مرگ ترساندی. مشکل چیه؟ 00:17:41.359 --> 00:17:44.619 انجا یه عقرب 00:17:44.619 --> 00:17:47.559 چه طور ممکنه یه عقرب احمق بتوانه یه مرد را بترسانه؟ 00:17:47.559 --> 00:17:49.329 من مرد نیستم؟ 00:17:49.329 --> 00:17:52.099 با این که فکر میکنی من مثل توسو با ارزش نیستم ولی من از یه خانواده اصیلم 00:17:52.099 --> 00:17:53.569 پس چرا این قدر مزخرف میگی؟ 00:17:53.569 --> 00:17:55.309 زودباش و گیاه دارویی جمع کن 00:17:55.309 --> 00:17:57.690 ولی مگه توسو بهتر نشده؟ 00:17:57.690 --> 00:18:00.470 فک رنمی کنم این هاله ی شیطانی خیلی جدی باشه ان وقت شماها اینقدر تلاش میکنین 00:18:00.470 --> 00:18:01.900 واقعا نمیفهمی؟ 00:18:01.900 --> 00:18:04.269 می دانی چه قدر برای برادر توسو کنترلش سخته؟ 00:18:04.269 --> 00:18:07.519 بهت بگم، اگر نمی خوای دنبال گیاه دارویی باشی خودم تنهایی میگردم 00:18:07.519 --> 00:18:09.379 می گردم، ولی 00:18:09.380 --> 00:18:13.140 اینجاییم تا دوباره روزی پیدا کنیم 00:18:13.140 --> 00:18:14.920 ...به نظر این بار راحت نمیاد 00:18:14.920 --> 00:18:17.230 به نظر میاد این مکان خیلی دوره 00:18:17.230 --> 00:18:19.559 اینجا یه عالمه سبزیجات هست 00:18:19.559 --> 00:18:22.549 ...ولی اینجا پس چرا داریم دنبال گیاه دارویی میگردیم؟ 00:18:22.549 --> 00:18:26.309 انجا را ببین. همه جا پر از خاک های غیر قابل کشت.مثل بیابان می مانه 00:18:26.309 --> 00:18:28.369 اینجا حتی یه درخت بلند هم نداره 00:18:28.369 --> 00:18:30.089 اینجا هیچ گیاه دارویی نداره 00:18:30.089 --> 00:18:33.059 اگر ان روزی هزار ساله ام باشه و برای رشدش لازم باشه هزار سال صبر کنیم 00:18:33.059 --> 00:18:35.990 دیگه من مردم 00:18:35.990 --> 00:18:41.170 حق با توا. پس کجا باید برای پیدا کردن دارو برای برادر توسو بریم؟ 00:18:50.420 --> 00:18:53.140 تو از همه بزرگتری 00:18:53.140 --> 00:18:56.100 هرکاری بگی می کنیم 00:18:58.079 --> 00:19:00.079 ین پین در این شرایط 00:19:00.079 --> 00:19:03.299 مغزمان کار نمیکنه هر چی تو بگی گوش میدیم 00:19:03.299 --> 00:19:05.700 درسته بهت گوش میدیم 00:19:05.700 --> 00:19:08.370 درسته اگر بگی می خوای بری مام با تو میام 00:19:08.369 --> 00:19:10.849 اگر بگی میمانی ماهم می مانیم 00:19:10.849 --> 00:19:13.269 درسته 00:19:13.269 --> 00:19:16.629 در اصل زمین اینجا قدمت زیادی داره 00:19:16.630 --> 00:19:19.010 و همه ی ادمهای اینجا پیرن 00:19:19.009 --> 00:19:22.140 باید جایی را پیدا کنیم که بشه در ان ارام زندگی کرد 00:19:22.140 --> 00:19:25.530 باشه هرجایی که تو بگی 00:19:25.529 --> 00:19:27.220 ماهم میایم 00:19:27.220 --> 00:19:29.009 باشه باشه ما همه باهات میایم 00:19:29.009 --> 00:19:31.420 نمی توانم جایی برم 00:19:31.420 --> 00:19:33.300 این مکان زادگاهمه 00:19:33.299 --> 00:19:35.359 نمی توانم اینجا را ترک کنم 00:19:35.359 --> 00:19:37.949 ولی همه ی افراد پیر اینجا ماندن 00:19:37.950 --> 00:19:40.509 نمی توانی به راحتی حرکت کنی باید یکی بمانه و مواظبت باشه 00:19:40.509 --> 00:19:42.960 ولی من هنوز جوانم 00:19:45.519 --> 00:19:48.259 این تصمیم منه. شما برین و نگران من نباشین 00:19:48.259 --> 00:19:51.069 این خوب نیست 00:19:51.069 --> 00:19:53.169 لطفا همگی برین 00:19:53.170 --> 00:19:54.870 چی شده برادر بزرگ؟ 00:19:54.869 --> 00:19:56.829 ما تصمیم گرفتیم از روستا بریم 00:19:56.829 --> 00:19:59.230 از روستا برین؟ 00:19:59.230 --> 00:20:02.299 بله رودی که به روستا می امد دیگه خشک شده 00:20:02.299 --> 00:20:05.659 خاک اینجا قابل کشت نیست و زندگی کردن اینجا خیلی سخته 00:20:05.660 --> 00:20:08.830 ما فقط داریم روستا را تخلیه می کنیم 00:20:08.829 --> 00:20:12.059 ولی این روستا در کنار خودش رود نداره؟ چه طور ممکنه ابش خشک شده باشه؟ 00:20:12.059 --> 00:20:15.839 ما هم نمیخواستیم این طوری بشه 00:20:15.839 --> 00:20:19.119 شما بچه ها نمی فهمین هیجده سال قبل 00:20:19.119 --> 00:20:21.959 روستای ما پر از اب و جریان زندگی بود 00:20:21.960 --> 00:20:23.900 ولی نمیدانم چرا در این سال های اخیر 00:20:23.900 --> 00:20:27.650 همه ی اب این منطقه خشک شده و ما نتوانستیم منبعش را پیدا کنیم 00:20:27.650 --> 00:20:30.650 زندگی کردن اینجا همین طور داره سخت تر میشه 00:20:30.650 --> 00:20:33.610 ممکنه که روستایی همین نزدیکی باشه از شما کینه به دل دارن 00:20:33.609 --> 00:20:36.029 و مسیر اب را تغییر دادن؟ 00:20:36.029 --> 00:20:39.319 غیرممکنه ما با هیچ روستایی مشکل نداریم. 00:20:39.319 --> 00:20:42.740 اون به کنار هنوزم علتش را نمی دانیم 00:20:42.740 --> 00:20:45.430 ولی یه هویی مسیر اب عوض بشه 00:20:45.430 --> 00:20:47.730 ...عجیبه 00:20:47.730 --> 00:20:49.519 ولی نگران نباش 00:20:49.519 --> 00:20:51.930 ...همگی نیاز نیست نگران باشین اینجا 00:20:51.930 --> 00:20:56.740 ما اینجاییم. ما مشکل پیدا میکنیم. نگران نباشید 00:20:56.740 --> 00:21:02.029 ممنون. ممنون 00:21:09.910 --> 00:21:12.300 از وقتی اینجاییم خبری از شهر تیان یانگ نشده 00:21:12.299 --> 00:21:14.559 نمی دانم اسیب دیدگی های برادر ارشد چه طوره 00:21:14.559 --> 00:21:16.639 ممکنه این طوری در بی خبری بودن بهتر باشه 00:21:16.640 --> 00:21:18.540 وگرنه دوباره لینگ دوان میافته دنبالمان 00:21:18.539 --> 00:21:21.190 و در حال حاضر نیروی درونی من اسیب دیده نمی توانم ازت حفاظت کنم 00:21:21.190 --> 00:21:24.370 فکر میکنم اونی که باید حفاظت بشه تویی 00:21:26.480 --> 00:21:30.630 امکان نداره! نشنیدی برادر لو چی گفت؟ حتی نباید یه ذره ام از نیروی درونی ات استفاده کنی 00:21:30.630 --> 00:21:36.050 خیلی سخت بود تا من را دوباره به زندگی برگردانین. بیش تر مواظبم. یادم میمانه 00:21:36.049 --> 00:21:39.339 در حال حاضر من از برادر لو ممنونم که زندگی ام را نجات داد 00:21:39.339 --> 00:21:41.059 نمی دانم چه طوری ازش تشکر کنم 00:21:41.059 --> 00:21:43.269 نگران نباش به ادم های خوب باید چیزهای خوب داد 00:21:43.269 --> 00:21:44.940 منظورت...؟ 00:21:44.940 --> 00:21:47.519 دارم میگم برای تشکر کردن از کسی باید مشکلاتش را حل کنی 00:21:47.519 --> 00:21:52.139 شیانگ لین و لانگ شان. برای حل مشکل اب روستا پیش قدم شدن 00:21:52.163 --> 00:22:00.163 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:01.900 --> 00:22:03.190 لینگ یو 00:22:03.190 --> 00:22:05.670 گرگ شیطانی به شدت زخمیت کرده 00:22:05.670 --> 00:22:08.470 باید سریعا به شهر تیان یانگ برمیگشتی 00:22:08.470 --> 00:22:10.650 فقط جای شکرش باقیه که به خوبی مواظب زخمت بودی 00:22:10.650 --> 00:22:12.120 بله 00:22:13.980 --> 00:22:15.690 با این فکر برگشتی 00:22:15.690 --> 00:22:19.289 که بایلی توسو شخصی نیست که بتوانه کار اشتباهی بکنه 00:22:19.289 --> 00:22:23.430 ولی اون مدام در کشمش با هاله ی شیطانی و شاگردان زیردستشه 00:22:23.430 --> 00:22:26.450 در این مورد حق باشماست 00:22:26.450 --> 00:22:29.319 ان زمانی که برادر کوچیک توسو اینجا بود 00:22:29.319 --> 00:22:31.159 اون حتی به ازارهای شاگردها هم توجهی نکرد 00:22:31.160 --> 00:22:34.070 تیان جو گوان و همه ی افراد هم از اون فرار میکردن 00:22:34.069 --> 00:22:36.279 حق با شماست 00:22:36.279 --> 00:22:39.099 هرگز فکر نمی کردم که بایلی توسو 00:22:39.099 --> 00:22:41.859 به این سطح از قدرت و نیروی درونی برسه 00:22:41.859 --> 00:22:44.649 نه فقط تو همه 00:22:44.650 --> 00:22:49.980 حتی اگر اون لینگ دوان و لینگ چوان باشن که معمولا اذیتش میکنن 00:22:49.980 --> 00:22:52.009 اون هنوزم همین کار را می کرد 00:22:52.009 --> 00:22:55.200 از نظر بقیه اون ممکنه حاضر باشه زندگیش را فدا کنه 00:22:55.200 --> 00:22:58.809 در لحظات مرگ و زندگی که اون هرکاری انجام میده 00:22:58.809 --> 00:23:01.950 رهبر گروه چه طور اون ممکنه به شاگردها اسیب بزنه؟ 00:23:01.950 --> 00:23:03.529 ژائولین مرده 00:23:03.529 --> 00:23:06.039 لطفا دقیق بررسی کنید 00:23:07.109 --> 00:23:08.779 چی را تحقیق کنیم؟ 00:23:08.779 --> 00:23:10.460 اون یه شیطان 00:23:10.460 --> 00:23:12.069 اون ژائولین را کشت 00:23:12.069 --> 00:23:15.000 ولش کنین همه امان را میکشه 00:23:15.000 --> 00:23:17.230 از ما حمایت کنه؟ 00:23:17.230 --> 00:23:20.269 فکر میکنم اون و گرگ شیطانی توی یه تیم ان 00:23:20.269 --> 00:23:24.389 با این اتفاق شاگردها حتی احتمال هم نمیدن ولی توسو ذاتا مهربانه 00:23:24.390 --> 00:23:27.570 و اون به ژائولین صدمه نزده 00:23:27.569 --> 00:23:32.200 سه سال قبل هاله شمشیر اون را کنترل کرد 00:23:32.200 --> 00:23:34.980 ممکنه بار اخرم همین اتفاق افتاده باشه 00:23:34.980 --> 00:23:37.789 ولی هربار که هاله ی شمشیر توسو بیدار میشه 00:23:37.789 --> 00:23:40.720 شکی نیست که خودش را گم می کنه 00:23:40.720 --> 00:23:44.019 حتی بار اخر وقتی بهم صدمه زد ان را به خوبی به یاد داشت که 00:23:44.019 --> 00:23:46.039 دقیقا چه اتفاقی افتاد 00:23:46.039 --> 00:23:49.129 اون بهم گفت که ژائولین به دست 00:23:49.130 --> 00:23:50.770 مرد ماسک دار کشته شده 00:23:50.769 --> 00:23:53.069 مرد ماسک دار، مرد ماسک دار 00:23:53.069 --> 00:23:54.950 مهم نیست اون چه توجیهی بکنه 00:23:54.950 --> 00:23:57.950 باید به شدت سرزنش بشه 00:24:01.579 --> 00:24:03.349 ممکنه که دوباره 00:24:03.349 --> 00:24:06.379 شمشیر سوزان تنهایی را هدف گرفته باشن؟ 00:24:08.440 --> 00:24:13.120 توسو گفت که شبی که شمشیر در عمارت بوده هم مرد ماسک دار را دیده 00:24:13.119 --> 00:24:15.379 اون باهاش در بیرون عمارت درگیر شده 00:24:15.380 --> 00:24:18.770 بعد از این که برگشته ژائولین مرده بوده 00:24:18.769 --> 00:24:23.430 فکر میکنم وقتی مرد ماسک دار سعی میکرد شمشیر را بدزده ژائولین را کشته 00:24:23.430 --> 00:24:27.610 به نظر درست میاد چون دوبار تلاش شده تا شمشیر سوزان را بدزدن 00:24:27.609 --> 00:24:31.329 الان زخم توسو چه طوره؟ 00:24:31.329 --> 00:24:35.210 قبل از این که بیام خوب بود 00:24:35.210 --> 00:24:37.110 به عنوان یه شاگرد از رهبر بزرگ می خوام 00:24:37.109 --> 00:24:39.639 اجازه بدید برم پایین کوه تا از توسو حمایت کنم 00:24:39.640 --> 00:24:41.830 نمی توانی لینگ یو 00:24:41.829 --> 00:24:44.929 هنوز زخم های خودت خوب نشده. چه طوری می خوای بری پایین کوه؟ 00:24:44.930 --> 00:24:48.570 رهبر بزرگ نباید توسو را ول کنین 00:24:48.569 --> 00:24:50.159 اون به افراد بیش تری صدمه میزنه 00:24:50.160 --> 00:24:52.060 اون حتی ممکنه شهرت و اسم شهر تیان یانگ را هم خراب کنه 00:24:52.059 --> 00:24:53.509 تو ساکت باش 00:24:53.509 --> 00:24:55.359 تو با شمشیر روشنایی تای جو گوان 00:24:55.359 --> 00:24:58.259 می خواستی تا به کسایی که باهاشون زندگی میکنی صدمه بزنی 00:24:58.259 --> 00:25:00.079 تو هنوزم توبه نکردی 00:25:00.079 --> 00:25:03.279 و تو مدام به شاگردهای زیردستت تهمت میزنی 00:25:03.279 --> 00:25:06.430 فکر نمی کردم که هنوزم نفهمیدی که اشتباه کردی و هنوز دنبال این قضیه ای 00:25:06.430 --> 00:25:09.000 باشه یک ماه میفرستمت 00:25:09.000 --> 00:25:11.349 به غار اب سرد تا از روی کتاب ها یادداشت برداری 00:25:11.349 --> 00:25:13.289 و میری تا به اشتباهت فکرکنی استاد 00:25:13.289 --> 00:25:15.059 حالا برو 00:25:22.329 --> 00:25:24.679 خوبم. نگرانت کردم 00:25:24.680 --> 00:25:28.700 نزدیک بود بمیری. به شدت زخمی شدی و هنوزم نمیخوای اعتراف کنی 00:25:28.700 --> 00:25:30.920 اگر اتفاقی برات بیافته 00:25:30.920 --> 00:25:34.150 باید چی کار کنیم؟ 00:25:34.150 --> 00:25:36.810 فوجی 00:25:36.809 --> 00:25:41.369 اگر یه روز از شهر تیان یانگ برم 00:25:41.369 --> 00:25:44.379 باید مواظب خودت باشی باشه؟ 00:25:44.380 --> 00:25:47.590 برادر ارشد بزرگ منظورت چیه؟ 00:25:47.589 --> 00:25:49.429 اگر نمیخوای در شهر تیان یانگ بمانی ،پس کجا میخوای بمانی؟ 00:25:49.430 --> 00:25:50.820 منظورم این که 00:25:50.819 --> 00:25:53.059 ...اگر مثل توسو از شهر تیان یانگ برم 00:25:53.059 --> 00:25:55.889 نمی توانی 00:25:55.890 --> 00:25:59.030 هیچ وقت فکر نمی کردم وقتی شهر تیان یانگ را ترک کنی همچینچیزی بگی 00:25:59.029 --> 00:26:01.680 اینکه الانم تو مثل توسو به پایین کوه رفتی و 00:26:01.680 --> 00:26:05.700 توام وارد دنیای عجایب دنیای انسان ها شدی و فکر میکنی شهر تیان یانگ زیادی ارام وکسل کننده است 00:26:05.700 --> 00:26:07.779 و دیگه نمی خوای برگردی؟ 00:26:07.779 --> 00:26:09.539 فکر میکنی کار اشتباهی 00:26:09.539 --> 00:26:12.569 استاد که نمیزاره برم 00:26:12.569 --> 00:26:15.619 من هنوزم مسئولیت هایی اینجا دارم نمیتوانم یه هویی تصمیم بگیرم برم 00:26:16.819 --> 00:26:18.779 فقط یکم که فکر میکنم میبینم 00:26:18.779 --> 00:26:20.460 واقعا مرگ من را میترسانه 00:26:20.460 --> 00:26:23.819 مطمئنا تو هر وقت بخوای می توانی بری 00:26:23.819 --> 00:26:26.939 ولی کجا رفتی که این یه هویی به ذهنت رسید؟ 00:26:26.940 --> 00:26:29.140 وقتی من داشتم بین مرگ وزندگی دست و پنجه نرم میکردم 00:26:29.140 --> 00:26:31.740 ناگهانی فکرکردم در گذشته خیلی زمان گذاشتم 00:26:31.740 --> 00:26:33.859 خیلی چیزها را فراموش کردم 00:26:33.859 --> 00:26:38.349 اگر من میخواستم عشق گم شدم را پیدا کنم و باهاش زندگی کنم 00:26:38.349 --> 00:26:40.299 پس برادرارشد بزرگ دلش برای خانواده اش تنگ شده؟ 00:26:40.299 --> 00:26:42.859 اگر تو اعضا ی خانواده ات را پیدا کنی 00:26:42.859 --> 00:26:45.529 می توانی انها را بیاری اینجا 00:27:00.730 --> 00:27:04.730 فنگ لان شانگ! تو مگه کلی کتاب نخواندی؟ 00:27:04.730 --> 00:27:08.740 درسته و بهشت و زمین می شناسی؟ 00:27:08.740 --> 00:27:11.589 بله بله بله بله پس تا الان ما داشتیم چی کار میکردیم؟ 00:27:11.589 --> 00:27:13.809 چه طوره که نصف روزه که داریم میگردیم و حتی نتوانستیم یه قطره ابم پیدا کنیم؟ 00:27:13.809 --> 00:27:17.339 و حتی خیلی دور امدیم ولی کجاست؟ 00:27:19.849 --> 00:27:22.379 اگر هیچ کس نتوانه ببینه و پیداش کنه 00:27:22.380 --> 00:27:25.510 به این معنا نیست که همه نمیتوانن متخصص هوا شناسی باشن درسته؟ 00:27:25.509 --> 00:27:27.430 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:27:27.430 --> 00:27:31.460 بهت بگم اگر امروز چیزی پیدا نکنیم برنمی گردم 00:27:31.460 --> 00:27:33.799 اون به کنار منم نمیخوام برگردم 00:27:33.799 --> 00:27:36.369 حتی اگر تو شیانگ لین هم بگم بگی مطمئنا نمی توانم این کار را بکنم 00:27:36.369 --> 00:27:38.519 چه طور می توانم بذارمت و برم؟ 00:27:38.519 --> 00:27:41.230 به خوبی حرفات را شنیدم. بهت گفته باشم 00:27:41.230 --> 00:27:43.870 اگرنتوانی پیداش کنی بهت یه حشره گنده میدم بخوری 00:27:43.869 --> 00:27:46.459 نه نه من برای برادر بزرگ یه عالمه حشره میگیرم 00:27:46.460 --> 00:27:48.720 و همه را میدم تو بخوری 00:27:48.720 --> 00:27:52.309 برادر بزرگ؟ داری درمورد برادر لو حرف میزنی 00:27:52.309 --> 00:27:54.629 برادر لو در بالای کوه توی یه معبده 00:27:54.630 --> 00:27:58.190 بریم ببینیمش خیلی چیزها هست که می خوام ازش بپرسم 00:28:20.470 --> 00:28:25.100 "اگر تو میگی چیزی براش خوبه اون باید انجام بده؟خودش نمی توانه تصمیم بگیره؟" 00:28:25.099 --> 00:28:27.209 "ببینش. ان صورت ناراحتش را" 00:28:27.210 --> 00:28:29.090 "برادر ارشد واقعا نمیتوانی ببینی" 00:28:29.089 --> 00:28:31.419 "اون به هر حال نمی خواد با تو جایی بیاد می خوای چی کار کنی؟" 00:28:34.079 --> 00:28:35.929 "لان شانگ جوان و خیلی چیزها را نمیفهمه" 00:28:35.930 --> 00:28:38.060 "اون همیشه میخواد بره و یه جاودانه بشه" 00:28:38.059 --> 00:28:40.399 "ولی تجارت خانواده ی فنگ به اون به ارث میرسه" 00:28:40.400 --> 00:28:42.269 "و اون تنها وارث" 00:28:42.269 --> 00:28:47.089 "وقتی پدرو مادرم رفتن تا یه جاودانه بشن همه ی امیدشان به لان شانگ بود" 00:28:47.109 --> 00:28:52.129 "و به عنوان خواهرش امیدوارم که اون تجارت خانواده را ادامه بده و ان را قدرتمند کنه" 00:28:52.130 --> 00:28:55.050 "قهرمان جوان توی سرنوشت خانواده ی ما هیچ جاودانه ای وجود نداره" 00:28:55.049 --> 00:28:59.039 "و من امیدوارم که از دادن امیدهای واهی دست برداری" 00:29:03.420 --> 00:29:05.850 چه عجیب 00:29:05.849 --> 00:29:09.199 اینجا یه عالمه علف رشد کرده 00:29:09.200 --> 00:29:11.039 پس باید توی این زمین اب زیادی باشه 00:29:11.039 --> 00:29:12.789 ولی چرا فکر می کنم خیلی عجیبه 00:29:12.789 --> 00:29:15.549 در زیر یا روی کوه هیچ ابی نیست 00:29:15.549 --> 00:29:18.769 چرا همه ی اب های کوه در اینجا جمع شدن؟ 00:29:18.769 --> 00:29:21.450 ببین چه قد ربرگ هاش و تنه اش تازه اس 00:29:25.160 --> 00:29:27.500 چی را بو می کنی؟ 00:29:27.500 --> 00:29:30.250 حس میکنم اینجا یه چیزی اشتباه 00:29:30.250 --> 00:29:34.869 شیان لینگ، لان شانگ برادر لو 00:29:34.869 --> 00:29:36.289 برادر لو 00:29:36.289 --> 00:29:38.849 شما دوتا کجا رفتین؟ دنبالت میگشتیم 00:29:38.849 --> 00:29:41.519 دنبال من؟ درسته برادر لو 00:29:41.519 --> 00:29:46.309 می خواستم بپرسم اینجا رودی چیزی هست؟ 00:29:46.309 --> 00:29:48.859 نه نه؟ 00:29:48.859 --> 00:29:52.500 ولی میبینم که برگ های اینجا خیلی تازه اس 00:29:52.500 --> 00:29:56.549 همچنین حس میکنم زیر کوه در معبد اب هست 00:29:56.549 --> 00:30:00.240 غیرممکنه من قبلا انجا را حفر کردم ابی انجا نبود 00:30:00.240 --> 00:30:02.490 قبلا حفر کردی؟ 00:30:02.490 --> 00:30:05.430 اب ممکنه مسیرش تغییر کرده باشه 00:30:05.430 --> 00:30:08.789 چه طوره اینکار بکنیم؟ حالا که تا معبد امدیم 00:30:08.789 --> 00:30:11.730 پس چه طوره اینجا را حفر کنیم و ببینیم خاکش چه طوره؟ 00:30:11.730 --> 00:30:14.870 غیرممکنه این معبد چه طوری میتوانم به این راحتی حفر کنیم؟ 00:30:14.869 --> 00:30:16.889 ولی تو نگفتی که قبلا اینجا را حفر کردی؟ 00:30:16.890 --> 00:30:19.890 چرا ولی حالا نمیتوانیم حفر کنیم؟ 00:30:19.890 --> 00:30:24.080 احمق بزرگ برادر لو نمی خواد این کار را بکنه 00:30:24.079 --> 00:30:26.099 اون به کنار، چه طوری میتوانم به معبد بریم؟ 00:30:26.099 --> 00:30:28.109 درسته اوه 00:30:36.380 --> 00:30:38.130 اب زیر اینجا انباشته شده 00:30:38.130 --> 00:30:39.960 چون اب باید در نزدیکی معبد در بالای کوه جمع شده باشه 00:30:39.960 --> 00:30:41.430 ولی چرا پایین این کوه 00:30:41.430 --> 00:30:44.480 و انجا حتی یه علفم نیست؟ 00:30:44.480 --> 00:30:47.210 چه طور ممکنه اب از رودخانه دور شده باشه؟ 00:31:10.220 --> 00:31:13.579 چرا اینقدر توی روز روشن ترسناکه؟ 00:31:26.490 --> 00:31:28.609 چه قدر برگ مو 00:31:28.609 --> 00:31:30.769 اینجا باید اب داشته باشه 00:31:40.980 --> 00:31:43.110 یشم زینتی 00:31:45.500 --> 00:31:47.470 چرا یشم زینتی اینجاست؟ 00:31:47.470 --> 00:31:50.089 و مثل انی که شائو گانگ داره 00:32:14.710 --> 00:32:16.789 چه بزرگه 00:32:26.940 --> 00:32:29.420 چرا اینجا اسکلت هست؟ 00:32:39.150 --> 00:32:40.600 کمک 00:32:40.599 --> 00:32:42.309 این چیه؟ اه 00:32:42.309 --> 00:32:47.269 کمک! کمک! کمکم کن 00:32:47.269 --> 00:32:50.339 بذار برم! نجاتم بدین 00:32:53.240 --> 00:32:56.930 هی! هی! کسی اینجا نیست؟ 00:32:56.930 --> 00:32:59.539 کسی نمیاد به من کمک کنه 00:33:00.640 --> 00:33:03.290 بذار برم 00:33:09.140 --> 00:33:11.580 ان احمق خنگ کجا رفت؟ 00:33:13.309 --> 00:33:16.539 نکنه اتفاقی براش افتاده؟ 00:33:16.539 --> 00:33:18.889 شیانگ لین ، تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:33:18.890 --> 00:33:21.270 برادر بزرگ لان شانگ را ندیدی؟ 00:33:21.289 --> 00:33:24.069 نه توی این مدت با تو نبود؟ 00:33:24.069 --> 00:33:27.309 بله ولی نمی دانم الان کجا رفته 00:33:27.309 --> 00:33:30.419 رفته؟ ممکنه به روستای گان چون برگشته باشه؟ 00:33:30.420 --> 00:33:32.930 غیرممکنه اون من را تنها ول نمیکنه 00:33:32.930 --> 00:33:34.340 از اینجابره 00:33:34.339 --> 00:33:37.609 ممکنه که اون می خواست به منبع اب نگاهی بندازه 00:33:37.609 --> 00:33:41.000 ممکنه از دست یه هیولا فرار کرده باشه؟ 00:33:41.000 --> 00:33:44.039 اوه نه ممکنه اتفاقی براش افتاده باشه؟ 00:33:44.039 --> 00:33:46.920 دلواپس نباش کمکت می کنم پیداش میکنم 00:33:46.920 --> 00:33:50.610 درسته باید به برادر توسو و خواهر چانگشی بگم 00:33:50.609 --> 00:33:52.990 این کار را نکن انها هنوز خوب نشدن 00:33:52.990 --> 00:33:55.130 نباید بذاری انها نگران بشن 00:33:55.130 --> 00:33:57.730 ممکنه لان شانگ گم شده باشه 00:33:57.730 --> 00:34:00.910 بیابریم پیداش کنیم 00:34:00.910 --> 00:34:04.570 لان شانگ کجایی؟ 00:34:04.569 --> 00:34:09.480 لان شانگ 00:34:09.480 --> 00:34:12.539 فنگ لان شانگ لان شانگ 00:34:12.539 --> 00:34:14.820 لان شانگ 00:34:19.190 --> 00:34:23.070 بذار اطراف را یه نگاه بندازیم لان شانگ 00:34:23.070 --> 00:34:25.170 لان شانگ 00:34:26.579 --> 00:34:28.549 لان شانگ 00:34:28.550 --> 00:34:32.280 کمک! کمکم کنید 00:34:32.280 --> 00:34:34.340 یکی بیاد کمکم کنه 00:34:34.340 --> 00:34:38.210 برادر بزرگ به نظر میاد لان شانگ اینجاست 00:34:38.210 --> 00:34:40.829 زودباشید کمکم کنید 00:34:40.829 --> 00:34:44.710 بذار برم. نجاتم بدین 00:34:44.710 --> 00:34:46.880 برادر بزرگ میشنوی 00:34:46.880 --> 00:34:50.990 کمکم کنید چیزی نیست فقط یه اکو در غاره 00:34:50.989 --> 00:34:54.779 نه صدای اونه اشتباه نمیکنم 00:35:02.710 --> 00:35:04.679 کسی اینجا هست؟ 00:35:04.679 --> 00:35:06.629 لان شانگ؟ 00:35:06.630 --> 00:35:08.840 فنگ لان شانگ 00:35:16.039 --> 00:35:18.070 بهت گفتم که اون اینجا نیست 00:35:18.070 --> 00:35:19.690 بذار بریم یه جای دیگه را بگردیم 00:35:19.690 --> 00:35:21.940 یه لحظه صبر کن 00:35:23.519 --> 00:35:26.329 برادر بزرگ به نظر اینجا هاله ی شیطانی داره 00:35:26.329 --> 00:35:29.460 تو اول برو من میرم اطراف یه نگاه بندازم 00:35:37.360 --> 00:35:39.640 برادر بزرگ زودباش فرار کن 00:35:41.289 --> 00:35:43.509 برادر بزرگ زودباش فرار کن 00:35:51.380 --> 00:35:54.920 شیانگ لین؟ تو برای چی امدی؟ 00:35:54.920 --> 00:35:57.110 من؟ امدم دنبال تو 00:35:57.110 --> 00:35:59.070 با برادر بزرگ امدم 00:35:59.070 --> 00:36:01.220 برادر بزرگ؟ 00:36:01.219 --> 00:36:03.259 برادر بزرگ کمکم کن 00:36:03.260 --> 00:36:06.190 تو با اون امدی. چرا اتفاقی براش نمیافته؟ 00:36:06.190 --> 00:36:07.510 زودباش کمکم کن 00:36:07.510 --> 00:36:11.940 هی تو با این شیطان همدستی مگه نه؟ 00:36:11.940 --> 00:36:15.380 عوضی پست 00:36:15.380 --> 00:36:18.730 تواین نقشه را با شیطان کشیدی درسته غیرممکنه 00:36:18.730 --> 00:36:20.869 هی اون با من امد دنبالت بگردیم 00:36:20.869 --> 00:36:23.880 شیانگ لین دیوانه شدی؟ چرا با من دعوا میکنی؟ 00:36:23.880 --> 00:36:27.470 بلحث کردن را تمام کنین شما دوتا نمیتوانین از اینجابرین 00:36:27.469 --> 00:36:29.019 تو یه ادمی یا شیطان؟ 00:36:29.019 --> 00:36:31.570 چه اهمیتی داره که من شیطان باشم یا انسان 00:36:31.570 --> 00:36:35.200 نگران نباشین نمیکشمتان 00:36:35.199 --> 00:36:38.889 چه حرفا تو یه عوضی بی شرمی 00:36:38.889 --> 00:36:42.029 چه بخوای ما را بکشی یا نه . نظرم درباره ات عوض نمیشه. بذار شیانگ لین بره 00:36:42.030 --> 00:36:43.730 نمیخواستم بهتان دروغ بگم 00:36:43.730 --> 00:36:45.619 و بهتان صدمه بزنم 00:36:45.619 --> 00:36:49.779 هیولای شیطانی مقداری از هاله ی روحی اتون را جذب میکنه 00:36:49.780 --> 00:36:51.090 هاله ی روحی؟ 00:36:51.090 --> 00:36:54.600 وقتی توسو و چانکشی رفتن 00:36:54.599 --> 00:36:56.099 بعد میذارم برین 00:36:56.099 --> 00:36:58.819 هی! بذار بریم 00:36:58.820 --> 00:37:02.170 درسته کجامیری؟ هی برگرد 00:37:02.170 --> 00:37:05.079 هی برگرد! برگرد 00:37:05.079 --> 00:37:06.829 هی 00:37:09.170 --> 00:37:12.750 توسو گرگ شیطانی را با کمک هاله ی شیطانی شمشیر سوزان شکست داد 00:37:12.750 --> 00:37:16.219 و هاله ی شیطانی توانست توی جنگ با گرگ شیطانی کمکش کنه 00:37:16.219 --> 00:37:19.230 ولی گرگ شیطانی قرص نیروی درونی اش را به اون داد 00:37:19.230 --> 00:37:22.550 می ترسم شرایطش بدتر از قبل بشه 00:37:23.780 --> 00:37:28.060 اگر توسو و شمشیر سوزان به شهر تیان یانگ برمی گشتن 00:37:28.059 --> 00:37:30.719 رهبر بزرگ و استاد می توانستن یه راهی پیدا کنن 00:37:30.719 --> 00:37:32.619 ...ولی الان 00:37:32.619 --> 00:37:36.369 با زخم توسو هیچ راهی برای برگشتن به شهر تیان یانگ نیست 00:37:36.369 --> 00:37:40.549 و من احساس بدی دارم. فقط توانستم بذارم در تای زو چوان بمانه 00:37:40.550 --> 00:37:43.110 مگه نگفتی مهارتهای جادویی چانگشی می توانه 00:37:43.110 --> 00:37:44.990 هاله ی شیطانی را سرکوب کنه؟ 00:37:44.989 --> 00:37:46.919 چانگشی برای این که بتوانه توسو را نجات بده 00:37:46.920 --> 00:37:49.599 انرژی درونی زیادی را مصرف کرد 00:37:49.599 --> 00:37:51.969 میترسم دفعه ی بعدی که هاله ی شیطانی توسو بیدار بشه 00:37:51.969 --> 00:37:54.519 برا ی چانگشی سخت باشه کنترلش کنه 00:37:56.570 --> 00:37:58.039 میگم 00:37:58.039 --> 00:37:59.920 اگر مرد ماسک دار دوباره پیداش بشه 00:37:59.920 --> 00:38:02.639 توسو توی خطر نمیافته 00:38:02.639 --> 00:38:04.949 این بیش تر نگرانم می کنه 00:38:13.219 --> 00:38:17.109 لازمه برم پایین کوه تو یه شمشیرزنی لازمه از شمشیر محافظت کنی 00:38:17.110 --> 00:38:20.300 استاد می خواست من به عنوان یه شمشیر زن از شمشیر سوزان تنهایی حفاظت کنم 00:38:20.300 --> 00:38:22.480 ولی الان که شمشیر سوزان اینجا نیست 00:38:22.480 --> 00:38:26.059 اگر شمشیر سوزان را پیدا کنم توسو را هم پیدا کردم 00:38:26.059 --> 00:38:28.420 اون از دستورات نافرمانی نکرده 00:38:28.420 --> 00:38:31.550 در واقع اون از شرایطی که در اون زندگیش تهدید میشده به پایین کوه فرار کرده 00:38:31.550 --> 00:38:33.890 من توی وظیفه ام در حفاظت شکست خوردم 00:38:33.889 --> 00:38:35.420 توی زحمت انداختیمت 00:38:35.420 --> 00:38:36.990 زحمتی نیست 00:38:36.989 --> 00:38:39.509 فقط رهبر بزرگ 00:38:39.510 --> 00:38:42.870 نگران نباش من مواظبشم 00:38:51.719 --> 00:38:55.109 به نظرمیاد شائو گانگ نمی دانه خاله تونگ اسیب دیده 00:38:55.110 --> 00:38:56.809 خاله تونگ اسیب دیده؟ 00:38:56.809 --> 00:38:59.009 به نظر یکی از شاگردهای چینگ تیان یانگ براش کمین کرده بود 00:38:59.010 --> 00:39:00.860 و زخمیش کرده 00:39:00.860 --> 00:39:04.800 شائو گانگ الان در چینگ یان تیان. میترسم در خطر باشه 00:39:04.800 --> 00:39:08.130 الان زمان حساسیه باید هرچه سریع تر برگردیم 00:39:08.130 --> 00:39:09.990 ولی زخم های تو 00:39:09.989 --> 00:39:13.849 درسته ولی شائو گانگ مهم تره 00:39:13.849 --> 00:39:17.179 درسته باید به لان شانگ و شیانگ لین هم بگیم 00:39:17.179 --> 00:39:21.329 حالا که حرفش شد انها را از دیروز ندیدم 00:39:21.329 --> 00:39:23.900 و نمی دانم کجا می خواستن برن 00:39:27.139 --> 00:39:30.400 برادر توسو برادر بزرگ لو 00:39:30.400 --> 00:39:33.420 لان شانگ و شیانگ لین را دو روز پیش ندیدی؟ 00:39:33.420 --> 00:39:35.610 به نظر میامد میخواستن برای تفریح برن ان طرف کوه 00:39:35.610 --> 00:39:37.880 چند روز دیگه برمیگردن 00:39:53.059 --> 00:39:55.039 شیانگ لین دست از تقلا بردار 00:39:55.039 --> 00:39:57.469 وگرنه سفت تر میشه 00:39:57.469 --> 00:40:00.480 چه طور ت مشکلی نداری؟ 00:40:00.480 --> 00:40:04.260 درسته ... چه طور میتوانم این قدر ارام باشم؟ 00:40:04.260 --> 00:40:08.620 اوه درسته یشم سبز زینتی ام از جنوب 00:40:15.289 --> 00:40:17.239 خوب نیست اگر این ادامه داشته باشه 00:40:17.239 --> 00:40:19.879 شیانگ لین بیش تر از این نمی توانه تحمل کنه 00:40:22.389 --> 00:40:24.250 شیانگ لین 00:40:32.409 --> 00:40:35.369 چی شدی؟ نگران نباش خوبم 00:40:35.369 --> 00:40:37.670 اگر ادامه بده میمیری 00:40:37.670 --> 00:40:39.329 تو حتی یشم زینتی ات را هم بهم دادی 00:40:39.329 --> 00:40:40.929 ...من 00:40:43.820 --> 00:40:45.789 نگرانم نباش 00:40:48.539 --> 00:40:51.509 شیانگ لین چرا فرارنمیکنی؟ 00:40:51.530 --> 00:40:54.530 نمیرم. یعنی نمیخوام تو را تنها بذارم 00:40:54.530 --> 00:40:56.500 نمیری 00:41:05.059 --> 00:41:08.420 برادر بزرگ لو، برای من و چانگشی مشکلی پیش امده ما باید به جینگ دو برگردیم 00:41:08.420 --> 00:41:11.500 اگر لان شانگ و شیانگ لین را دیدی بهشان بگو 00:41:11.500 --> 00:41:14.460 حالا که حالت بهتر شده 00:41:14.460 --> 00:41:16.240 نمیخوام به زور نگه ات دارم 00:41:16.239 --> 00:41:19.679 یادت باشه باید مواظب خودت باشی 00:41:19.679 --> 00:41:22.469 اگر سرنوشتی باشه دوباره همدیگر را میبینیم. برمیگردم تا تو را دوباره ببینم 00:41:22.469 --> 00:41:25.559 خداحافظ مواظب خودت باش 00:41:36.460 --> 00:41:38.960 اه شیانگ؟ 00:41:38.960 --> 00:41:41.440 باید اتفاقی افتاده باشه 00:41:44.079 --> 00:41:46.009 بریم 00:41:57.119 --> 00:41:59.269 اه شیانگ وایساد 00:42:10.139 --> 00:42:11.429 اینجا پر از هاله ی شیطانیه 00:42:11.429 --> 00:42:13.219 توسو یه مشکلی هست درسته؟ 00:42:13.219 --> 00:42:17.319 چه طور ممکنه اینجا پر از هاله ی شیطانی باشه اینجا یه معبده. ان سال هاست که داره از ما حفاظت میکنه 00:42:17.320 --> 00:42:19.870 اینجا یه زمین متبرک شده است 00:42:19.894 --> 00:42:34.894 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:34.918 --> 00:42:49.918 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:56.550 --> 00:42:59.920 برادر لو زیر این معبد تونل یا یه همچین چیزی داره؟ 00:42:59.920 --> 00:43:01.720 وقتی ما قبلا از گشتن به دنبال منبع اب خسته شده بودیم 00:43:01.719 --> 00:43:04.000 یه غار پیدا کردیم 00:43:04.000 --> 00:43:07.840 ولی نمی دانم که ان به زیر معبد راه داره یا نه