WEBVTT 00:00:00.770 --> 00:00:05.480 line:50% -خانواده -اروئیکا 00:00:00.770 --> 00:00:05.480 line:50% سمفونی شماره 3 بتهوون 00:00:01.270 --> 00:00:05.010 پس از اون موقع تا حالا سمفونیکا سعی نکرده باهاش تماس بگیره؟ 00:00:06.470 --> 00:00:08.070 حالش چطوره؟ 00:00:09.440 --> 00:00:10.200 .که این طور 00:00:10.900 --> 00:00:13.290 .تا وقتی دست به کاری نزنه، خوبه 00:00:14.820 --> 00:00:17.920 ها... اینو هنوز اعلام رسمی نکردن؟ 00:00:18.610 --> 00:00:23.300 .متوجه شدم. آره. ممنون برای همه‌چیز 00:00:31.760 --> 00:00:33.060 ...مائسترو 00:00:33.550 --> 00:00:36.330 ...همه‌چی ردیفه، راه میفتیم 00:00:39.730 --> 00:00:42.370 .از همه تا آخرش محافظت می‌کنم 00:00:43.450 --> 00:00:45.280 !فرقی نمی‌کنه چی بشه 00:00:45.280 --> 00:00:48.030 .این یعنی از سرنوشت‌جون و تکت‌جونم همین‌طور 00:00:48.030 --> 00:00:49.230 !حتمنِ حتماً 00:00:52.920 --> 00:00:55.780 ...بیا بریم کارو تموم کنیم... یه بار برای همیشه 00:00:55.804 --> 00:01:15.804 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:49.330 --> 00:02:51.660 .چه شهر سرزنده‌ای 00:02:52.170 --> 00:02:54.030 پس اینجا نیویورکه؟ 00:02:54.390 --> 00:02:57.270 .همه‌چی سالم و سر جاشه 00:02:57.880 --> 00:03:01.290 فکر کنم به خاطر این باشه که مقر .فرماندهی سمفونیکا اینجاست 00:03:01.560 --> 00:03:05.290 پس اولین باره که مائسترو و خواهر اینجان؟ 00:03:05.560 --> 00:03:07.610 .من فقط تو اخبار دیدمش 00:03:07.610 --> 00:03:09.990 .چند تا عکسم آبجی لوت برام فرستاده 00:03:10.960 --> 00:03:14.000 ...دی.‌2ها زدن همه‌جا رو نابود کردن 00:03:14.500 --> 00:03:19.220 ولی انگار این کشور با تمام داشته‌هاش ...از نیویورک حفاظت کرده 00:03:19.940 --> 00:03:23.810 .برای همینم یادبودای گذشته هنوز پابرجان 00:03:23.810 --> 00:03:26.150 .همه‌چی دست‌نخورده‌س 00:03:26.650 --> 00:03:27.750 .درست نیست 00:03:29.000 --> 00:03:33.170 .خبری از موزیک نیست؛ پس علناً هیچی به هیچی 00:03:33.850 --> 00:03:35.370 .راست می‌گی 00:03:35.370 --> 00:03:38.570 فکر کنم نیویورکم حتی نمی‌تونه .هنوز موزیک داشته باشه 00:03:39.250 --> 00:03:43.600 .ولی بالاخره به اینجا رسیدیم 00:03:56.640 --> 00:03:57.670 !آنا 00:04:00.370 --> 00:04:01.650 !لوت 00:04:02.910 --> 00:04:05.020 !بابا... مامان 00:04:10.790 --> 00:04:12.900 .کار بزرگی کردی، آنا 00:04:13.130 --> 00:04:14.840 .خیلی خوشحالم که سالمی 00:04:35.480 --> 00:04:38.550 !آره... اتفاقات زیادی افتاد 00:04:38.550 --> 00:04:39.530 .هممم 00:04:39.530 --> 00:04:45.160 ،راستی در مورد تنظیمات سرنوشت ...همونطور که لنی خواهش کرده بود 00:04:45.960 --> 00:04:47.670 می‌تونه الان انجامش بده؟ 00:04:47.670 --> 00:04:48.660 .آره 00:04:48.990 --> 00:04:52.220 .تو آزمایشگاهم تدابیر لازمو اندیشیدیم 00:04:52.220 --> 00:04:54.420 ...اگه این تنظیماتو روی من انجام بدن 00:04:54.840 --> 00:05:00.220 می‌شه کاری کنین که دیگه زندگی مائسترومو نبلعم؟ 00:05:03.430 --> 00:05:10.200 اگه همین‌طوری ادامه پیدا کنه، نمی‌تونم به .وظیفه‌م یعنی نابودکردن دی.2ها عمل کنم 00:05:10.660 --> 00:05:11.710 .راست می‌گه 00:05:12.860 --> 00:05:14.500 .لطفاً کمکمون کن 00:05:16.130 --> 00:05:20.260 تا وقتی یه نگاه بهش نندازم .نمی‌تونم جوابی بهتون بدم 00:05:20.660 --> 00:05:23.510 خب، می‌خواین همین الان بریم اونجا؟ 00:05:23.940 --> 00:05:25.880 .به سمفونیکای نیویورک 00:06:03.220 --> 00:06:05.300 .آنا، تو می‌تونی اینجا منتظر بمونی 00:06:07.110 --> 00:06:08.210 .بهتره بریم 00:06:08.680 --> 00:06:09.870 .بعداً می‌بینمتون 00:06:10.440 --> 00:06:13.020 خیلی خوب گوش کنین، ببینین لوت چی می‌گه، باشه؟ 00:06:13.020 --> 00:06:15.020 .چشم، خواهر آنا 00:06:15.660 --> 00:06:20.240 مائسترو، یادت نره اون چیز عجیب روی .دست راستتو هم کامل بدی آزمایش کنن 00:06:26.540 --> 00:06:27.600 .ببینم 00:06:27.790 --> 00:06:29.210 آخه دیدنش چه لطفی داره؟ 00:06:29.210 --> 00:06:30.980 .تو که نمی‌دونی چی به چیه 00:06:31.160 --> 00:06:32.320 .بذار ببینم 00:06:42.750 --> 00:06:44.000 راضی شدی؟ 00:06:49.200 --> 00:06:52.470 چرا اینو به من نگفتی تو؟ 00:06:52.990 --> 00:06:55.330 .گفتن به تو چیزی رو عوض نمی‌کرد 00:06:55.850 --> 00:06:58.570 .این نتیجه‌ی کارا و تصمیمات خودمه 00:06:58.570 --> 00:06:59.720 .پشیمونی هم ندارم 00:07:01.110 --> 00:07:04.270 .کمتر از اینم ازت انتظار نمی‌رفت، باید می‌دونستم 00:07:04.730 --> 00:07:06.560 .حسابی آزمایشش کن 00:07:06.560 --> 00:07:09.990 .یه ده تا آمپول گاوی هم بهش بزن 00:07:09.990 --> 00:07:10.520 !اوی 00:07:10.520 --> 00:07:12.960 .بریم، مائسترو 00:07:12.960 --> 00:07:14.480 !هی! سر منو شیره‌ نمالینا 00:07:34.870 --> 00:07:39.300 دکتر شارلوت... امکانش هست یه سؤال بپرسم؟ 00:07:39.660 --> 00:07:41.820 .همون لوت بگی، کافیه 00:07:41.820 --> 00:07:42.810 چی شده؟ 00:07:42.810 --> 00:07:44.880 ...در این صورت، لوت 00:07:44.880 --> 00:07:48.650 کوزت دقیقاً کجای من واقع شده؟ 00:08:00.420 --> 00:08:02.240 .اول نتیجه رو بهتون می‌گم 00:08:02.810 --> 00:08:04.820 ...تکت، سرنوشت 00:08:05.370 --> 00:08:11.180 ...با تکنولوژیِ حالِ حاضرمون، قادر نیستیم که 00:08:11.180 --> 00:08:13.340 .اتصال بین شما دو تا رو خنثی کنیم 00:08:16.640 --> 00:08:20.520 برای اینکه موزیکارتا و کنداکتورا ...وارد فاز بیداری بشن 00:08:20.520 --> 00:08:23.420 .باید یه قابلیت ژنتیکی به اسم «آلفا یوث» داشته باشن 00:08:25.810 --> 00:08:29.450 .راستش، فکر نکنم به جزئیات فنی اهمیتی بدین 00:08:30.500 --> 00:08:33.600 اگه سرنوشت برای حفظ خودش ...از نیروی زندگی تکت استفاده نمی‌کرد 00:08:33.600 --> 00:08:36.390 .نمی‌تونست به موزیکارت تبدیل شه و می‌مرد 00:08:36.760 --> 00:08:40.180 ...در مورد تکت هم باید بگم که با کنداکتور شدن 00:08:40.180 --> 00:08:42.570 .از سرنوشت فیدبک می‌گیره 00:08:42.990 --> 00:08:45.330 ...همینم باعث وجود این قدرت فیزیکی تو بدنت می‌شه 00:08:45.330 --> 00:08:49.080 تا جایی که در اون حالت می‌تونی .تو نبرد موزیکارتا شرکت کنی 00:08:50.320 --> 00:08:52.330 ...پس می‌خوای بگی این حالت وجود داره 00:08:52.330 --> 00:08:54.840 .چون ما رو هم تأثیر می‌ذاریم ... 00:08:54.840 --> 00:08:58.630 .درسته... می‌شه گفت دارین انرژی همدیگه رو مصرف می‌کنین 00:08:58.630 --> 00:09:00.740 .یا شایدم دارین همدیگه رو حمایت می‌کنین 00:09:00.740 --> 00:09:03.030 .یه بالانس خیلی ظریفه 00:09:03.550 --> 00:09:04.480 ...برای همین 00:09:07.130 --> 00:09:10.610 .مدت زیادی نمی‌تونین این حالتو حفظ کنین 00:09:11.280 --> 00:09:12.550 منظورت از این حرف چیه؟ 00:09:13.700 --> 00:09:16.160 ...خوردگی روی دستت 00:09:16.580 --> 00:09:18.100 .فقط به دستت منتهی نمی‌شه 00:09:18.630 --> 00:09:21.860 .به باقی اعضای بدنتم سرایت می‌کنه 00:09:22.460 --> 00:09:26.880 ،اگه همین طوری به جنگیدن ادامه بدین .احتمالاً هر دو با هم از بین می‌رین 00:09:28.380 --> 00:09:33.020 هیچ کدومتون نخواستین که به .این حالت دوباره متولد شین 00:09:33.020 --> 00:09:37.890 می‌تونین دست از جنگیدن بردارین .و از باقی عمرتون لذت ببرین 00:09:38.740 --> 00:09:43.890 ،پس می‌گی که اگه دست از جنگیدن برداریم .می‌تونیم از آینده‌ی بد احتمالی جلوگیری کنیم 00:09:44.210 --> 00:09:49.390 حداقلش... می‌تونم تضمین کنم که می‌تونین .خیلی بیشتر از حالت فعلی عمر کنین 00:10:01.570 --> 00:10:04.500 .باورم نمی‌شه که همین الانشم دیر شده 00:10:15.840 --> 00:10:17.180 ...کوزت 00:10:18.640 --> 00:10:19.890 .متأسفم 00:10:19.914 --> 00:10:27.914 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:28.430 --> 00:10:30.810 !صبح بخیر، تکت 00:10:30.810 --> 00:10:32.560 تا کی می‌خوای ما رو معطل کنی؟ 00:10:33.980 --> 00:10:36.310 .این دقیقاً همون حالت غمناکیه که ازش واهمه داشتیم 00:10:36.510 --> 00:10:38.500 .ساکت شین. مزاحم من نشین 00:10:38.500 --> 00:10:42.250 .یالا... برو صورتتو بشور، لباساتم عوض کن و آماده شو 00:10:42.250 --> 00:10:44.030 ...لوت فرمودن که می‌خوان ما رو مهمون کنن 00:10:44.030 --> 00:10:48.440 اونم به یه شیرینی بسیار شیرین ... .و لذیذ که تو نیویورک وجود داره 00:10:48.440 --> 00:10:50.470 من شیرینی می‌خوام چیکار؟ 00:10:50.830 --> 00:10:53.470 .اگه می‌خواین برین، دِ یالا... هِری 00:10:54.120 --> 00:10:56.710 .تشریف می‌بریم، مائسترو 00:10:56.710 --> 00:10:58.020 .اوی، صبر کن 00:10:58.020 --> 00:11:01.090 مگه نمی‌تونی اینو هضم کنی که من علاقه‌ای به شیرینی ندارم؟ 00:11:04.470 --> 00:11:07.830 ظاهراً نیویورک بهترین .شیرینی‌های دنیا رو داره 00:11:07.830 --> 00:11:12.130 ساکنین اینجا در رأس هرم تمدن قرار دادن .و از دسترس دی.2ها هم در امان بودن 00:11:12.130 --> 00:11:14.610 اول... کجا بریم بهتره؟ 00:12:41.420 --> 00:12:43.580 .ببخشید... تکت 00:12:43.580 --> 00:12:48.080 .ما خیلی زود باید برگردیم خونه 00:12:48.080 --> 00:12:49.950 .بقیه‌ش دیگه با شما 00:12:49.950 --> 00:12:50.630 ها؟ 00:12:51.420 --> 00:12:54.330 لوت خسته می‌شه اگه بخواد .تنهایی همه‌ی راهو بره 00:12:54.330 --> 00:12:56.440 .پس من باید برم خونه‌ش 00:12:56.440 --> 00:12:58.830 .ببخشیدا... تکت 00:12:59.160 --> 00:13:00.660 ...پس... ما هم می‌تونیم همراه شما 00:13:00.660 --> 00:13:01.990 !سرنوشت 00:13:02.350 --> 00:13:07.090 تکت انگار می‌خواد از اون پنکیکای محشری که .اونجا می‌فروشن، مهمونت کنه 00:13:07.360 --> 00:13:07.950 ‫چیـ- 00:13:07.950 --> 00:13:09.940 ‫عجب تصادفی، مائسترو. 00:13:09.940 --> 00:13:13.450 ‫از وقتی رسیدیم اینجا چشمم ‫رو دوخته بودم به اون مغازه. 00:13:13.450 --> 00:13:14.290 ‫بریم. 00:13:14.290 --> 00:13:15.610 ‫هوی، صبر کن! 00:13:22.100 --> 00:13:25.930 ‫یکم پیش یه عالمه خوردی، ‫هنوزم داری می‌خوری؟ 00:13:25.930 --> 00:13:28.920 ‫یکم پیش، پنکیک رو با ‫شیره‌ی اَفرا مصرف کردیم. 00:13:28.920 --> 00:13:31.120 ‫این یکی کوکی با چیپس شکلاتیه. 00:13:28.920 --> 00:13:31.120 ‫بیسکوئیت 00:13:31.450 --> 00:13:33.170 ‫کاملاً متفاوتن. 00:13:35.130 --> 00:13:36.770 ‫اون چیه؟ 00:13:39.700 --> 00:13:42.800 ‫یه مقبره‌ی یادبود برای موسیقی‌دانی ‫هست که خیلی سال پیش فوت شده. 00:13:43.830 --> 00:13:46.110 ‫همه‌ی مردم دنیا دوستش داشتن، 00:13:46.110 --> 00:13:48.820 ‫و روی صنعت موسیقی تأثیر زیادی گذاشت. 00:13:49.390 --> 00:13:51.920 ‫ولی مرگ، خیلی غیرمنتظره اومد سراغش. 00:13:54.640 --> 00:13:58.840 ‫انگار موزیک هنوز به شهرش برنگشته. 00:13:58.840 --> 00:14:03.650 ‫ولی این موسیقی‌دان هنوز مورد احترامه. 00:14:09.080 --> 00:14:10.520 ‫آره. 00:14:11.370 --> 00:14:14.090 ‫اینجا، و توی شهرهای دیگه... 00:14:14.720 --> 00:14:18.640 ‫یه عالمه آدم هستن که عاشق موسیقی‌ان ‫و منتظر برگشتش هستن. 00:14:19.320 --> 00:14:21.550 ‫خودمم قبلاً اینو متوجه نشده بودم. 00:14:23.300 --> 00:14:24.800 ‫بفرما. 00:14:35.180 --> 00:14:37.640 ‫موسیقی هنوز نمُرده، 00:14:38.200 --> 00:14:40.350 ‫و هیچ چیز نمی‌تونه از بین ببرتش. 00:14:40.820 --> 00:14:44.140 ‫تا وقتی ما تسلیم نشیم، درست همینجاست. 00:14:47.720 --> 00:14:51.560 ‫و بعدش سرنوشت یه پنجره‌ی ‫دیگه رو شکوند و دوید رفت. 00:14:51.980 --> 00:14:55.830 ‫وقتی برگشتیم، تکت توی ‫پارکینگ مغازه از حال رفته بود. 00:14:55.830 --> 00:14:58.940 ‫بعد اون و سرنوشت شروع کردن به دعوا. 00:14:59.200 --> 00:15:03.150 ‫اوایلش، کلِ روتینِ ماجرا همین ‫بود؛ مهم هم نبود کجا بریم. 00:15:03.150 --> 00:15:05.910 ‫صد قرن طول کشید تا بریم ‫اینطرف اونطرف. 00:15:05.910 --> 00:15:09.760 ‫خسته نباشی. حسابی زحمت کشیدی، آنا. 00:15:10.230 --> 00:15:13.690 ‫این یعنی می‌تونم همه چیزو بسپارم به تو؟ 00:15:13.690 --> 00:15:16.730 ‫می‌خوام یکمی استراحت کنم. 00:15:16.730 --> 00:15:20.800 ‫خب، تو خیلی زحمت کشیدی؛ 00:15:20.800 --> 00:15:24.490 ‫و فکر کنم لازمه منم بعضی ‫وقتا عین خواهر بزرگا رفتار کنم. 00:15:24.490 --> 00:15:25.840 ‫هورا! 00:15:30.150 --> 00:15:31.980 ‫طبق چیزی که من می‌بینم، 00:15:32.480 --> 00:15:34.810 ‫انگار تکت و سرنوشت، 00:15:34.810 --> 00:15:37.360 ‫با توجه به در نظر گرفتنِ همه ‫چیز، دارن خیلی خوب پیش می‌رن. 00:15:37.360 --> 00:15:39.110 ‫زوج خوبی شدن. 00:15:37.360 --> 00:15:39.110 line:20% ‫منظور زوج دو نفره در اجراهای موسیقی هست 00:15:40.190 --> 00:15:41.070 ‫اوهوم. 00:15:42.250 --> 00:15:46.120 ‫و تکت هم طیِ سفرمون به ‫اینجا یکمی تغییر کرده. 00:15:46.120 --> 00:15:48.580 ‫سرنوشت هم خیلی بالغ شده. 00:15:48.580 --> 00:15:52.280 ‫اوایل، تنها کاری که انجام می‌داد، جنگیدن بود. 00:15:52.280 --> 00:15:55.180 ‫بعدش با خواستِ خودش شروع کرد ‫به کمک کردن به بقیه، 00:15:55.180 --> 00:15:58.340 ‫و نهایت تلاشش رو برای محافظت ‫کردن از تکت، انجام داد. 00:16:01.900 --> 00:16:05.370 ‫سرنوشت دختر خوبیه. دختر خیلی خوبیه. 00:16:05.820 --> 00:16:07.570 ‫معلومه که هست. 00:16:07.780 --> 00:16:10.040 ‫سرنوشت عین کوزته. 00:16:10.350 --> 00:16:12.450 ‫خواهر کوچولوی ماست. 00:16:12.930 --> 00:16:15.060 ‫آره، درسته. 00:16:20.530 --> 00:16:23.070 ‫ظاهراً، هر تابستون، 00:16:23.070 --> 00:16:26.750 ‫ارکستِ نیویورک یه کنسرت ‫رایگان توی این میدون برگزار می‌کرد. 00:16:27.530 --> 00:16:31.820 ‫مردم هم تا وقتی خورشید هنوز غروب نکرده بود، ‫شروع می‌کردن دنبال جا برای نشستن بگردن؛ 00:16:31.820 --> 00:16:34.340 ‫و توی اوجِ اجرا، حتی آتیش بازی هم بوده. 00:16:34.780 --> 00:16:36.850 ‫آتیش بازی چیه؟ 00:16:36.850 --> 00:16:40.710 ‫اوه... اونا باروت‌های رنگی ‫رو شلیک می‌کنن توی آسمون. 00:16:41.300 --> 00:16:43.470 ‫حقیقتش خودمم تا حالا ندیدم. 00:16:44.720 --> 00:16:47.570 ‫فقط یه بار اجرای ارکست دیدم. 00:16:47.930 --> 00:16:49.870 ‫10 سال پیش در بوستون. 00:16:50.310 --> 00:16:52.470 ‫واقعاً خفن بودن. 00:16:53.470 --> 00:16:57.430 ‫من هم دوست دارم یک روزی ‫اجرای ارکست رو یه بار ببینم. 00:16:58.230 --> 00:17:01.980 ‫نه، فقط یه بار نه. چند بار. 00:17:05.380 --> 00:17:08.130 ‫تو دوست داری چیکار کنی، مائسترو؟ 00:17:14.410 --> 00:17:18.360 ‫به نظر می‌رسه می‌تونیم یه ‫زندگی آروم داشته باشیم. 00:17:18.850 --> 00:17:21.180 ‫تو می‌تونی به نوشتن آهنگ ادامه بدی، 00:17:21.590 --> 00:17:23.070 ‫و من... 00:17:24.910 --> 00:17:30.390 ‫حقیقتاً نمی‌تونم زندگیم رو ‫بدون جنگیدن تصور کنم. 00:17:38.310 --> 00:17:42.420 ‫من، می‌خوام طنینِ اجرای ارکست ‫رو دوباره یه روزی بشنوم. 00:17:56.280 --> 00:17:58.070 ‫سمفونی پنجم بتهوون. 00:17:58.600 --> 00:18:02.480 ‫وقتی همه‌ی دی.2ها رو شکست ‫بدیم و موسیقی برگرده؛ 00:18:03.020 --> 00:18:05.450 ‫بیا اینجا بهش گوش بدیم. 00:18:09.170 --> 00:18:11.290 ‫چشم، مائسترو. 00:18:12.320 --> 00:18:13.460 ‫هر جور شده گوش می‌دیم. 00:18:20.780 --> 00:18:23.950 ‫امروز نمی‌خواستی استراحت کنی؟ 00:18:24.910 --> 00:18:26.110 ‫ممنون. 00:18:26.410 --> 00:18:29.390 ‫می‌خواستم روی یه چیزی تحقیق کنم. 00:18:31.910 --> 00:18:35.900 ‫تنظیم کردن اون موزیکارت رو تموم کردی؟ 00:18:36.350 --> 00:18:37.200 ‫نه. 00:18:37.620 --> 00:18:39.730 ‫تازه می‌خوایم شروع کنیم. 00:18:48.580 --> 00:18:49.460 ‫چی شده؟ 00:18:51.130 --> 00:18:52.450 ‫مائسترو... 00:18:52.770 --> 00:18:56.980 ‫صداست. دوباره صدای اون ‫تیغه‌ی تنظیم (دیاپازون) هست. 00:18:58.580 --> 00:19:02.320 ‫هنوز خفیفه... ولی نزدیکه. 00:19:02.650 --> 00:19:06.360 ‫خیلی نزدیکه و عمیقاً در ‫زیرزمین طنین‌انداز شده. 00:19:06.360 --> 00:19:11.090 ‫اگه ولش کنیم، دی.2های این نزدیکی متوجه‌ش ‫ می‌شن و در برابرش واکنش نشون می‌دن. 00:19:13.620 --> 00:19:16.120 ‫پس انگاری هنوز هم تموم نشده. 00:19:17.330 --> 00:19:21.970 line:20% ‫پس افزایشِ شمار دی.2ها در سراسر کشور 00:19:17.330 --> 00:19:24.350 position:80% line:50% ‫راجع به خطر دی.2ها ‫ارزیابی کارشناسانه و داوریِ سیاسی 00:19:17.330 --> 00:19:24.350 line:50% ‫در حال حاضر تحت تحقیق و تجسس است 00:19:17.330 --> 00:19:24.350 00:19:17.330 --> 00:19:24.350 00:19:21.970 --> 00:19:24.330 line:20% ‫شایعه نیستن؟ 00:19:24.550 --> 00:19:29.810 ‫گزارشاتی رو از قربانی‌ها شنیدم. 00:19:29.810 --> 00:19:32.850 ‫بعضی از شهرها کاملاً نابود شدن. 00:19:33.200 --> 00:19:35.330 ‫چهار سال از بیانیه‌ی ساگان می‌گذره. 00:19:35.330 --> 00:19:40.990 ‫نمی‌تونیم این رو ندید بگیریم که هستن ‫تعدادی که دارن از خواب عمیقشون بیدار می‌شن. 00:19:42.700 --> 00:19:45.140 ‫خوش اومدین. چطور پیش رفت؟ 00:19:45.140 --> 00:19:46.570 ‫بهتون خوش گذ- 00:19:47.100 --> 00:19:48.590 ‫چی شده؟ 00:19:48.590 --> 00:19:51.010 ‫سرنوشت گفت دوباره صدای ‫تیغه‌ی تنظیم رو شنیده. 00:19:56.830 --> 00:19:57.720 ‫الو؟ 00:19:59.890 --> 00:20:00.830 ‫اوه، بله. 00:20:01.770 --> 00:20:02.860 ‫تکت... 00:20:03.360 --> 00:20:04.790 ‫آقای لنی‌ـه. 00:20:04.790 --> 00:20:05.870 ‫لنی؟ 00:20:10.010 --> 00:20:11.050 ‫لنی؟ 00:20:11.050 --> 00:20:14.010 ‫تکت؟ خدا رو شکر سر وقت پیدات کردم. 00:20:14.700 --> 00:20:16.470 ‫دیگه وقتی نمونده. 00:20:16.470 --> 00:20:19.730 ‫باید سریعاً نیویورک رو با خانواده‌ت ترک کنی. 00:20:19.960 --> 00:20:24.190 ‫یکی سعی داره عین شیندلر، ‫دی.2ها رو کنترل کنه، آره؟ 00:20:25.200 --> 00:20:27.840 ‫همین الآنش هم فهمیدی. تحت تأثیر قرار گرفتم. 00:20:28.220 --> 00:20:31.830 ‫بقیه‌شو به ما بسپار. شما ‫باید عجله کنید و برید. 00:20:31.830 --> 00:20:33.290 ‫امکان نداره. 00:20:33.610 --> 00:20:36.300 ‫ما نمی‌خوایم دیگه با زندگیِ ‫کسِ دیگه‌ای بازی بشـ- 00:20:36.300 --> 00:20:37.590 ‫لطفاً، تکت. 00:20:38.450 --> 00:20:41.860 ‫لطفاً از آنا جان و خانواده‌ش محافظت کن. 00:20:42.940 --> 00:20:47.120 ‫نمی‌خوام شماها کسی که براتون ‫باارزش هست رو از دست بدید. 00:20:51.430 --> 00:20:52.960 ‫خوشحالم تونستم باهات حرف بزنم. 00:20:53.530 --> 00:20:55.970 ‫مطمئنم دنیا از الآن شروع به ‫تغییر کردن می‌کنه. 00:20:56.920 --> 00:21:00.230 ‫روزی میاد که همه می‌تونن ‫از موسیقی تو لذت ببرن. 00:21:02.850 --> 00:21:05.590 ‫به سرنوشت جان و آنا جان سلام منو برسون. 00:21:06.480 --> 00:21:07.420 ‫خداحافظ. 00:21:08.260 --> 00:21:13.200 ‫لنی... جوری می‌گی انگار ‫خداحافظیِ آخره. 00:21:13.200 --> 00:21:17.950 ‫ای بابا. این حرفا چیه. بهش فکر نکن، تکت. 00:21:17.950 --> 00:21:21.640 ‫لنی، مسخره بازی در نیار و باهام حرف بزن. 00:21:21.640 --> 00:21:22.800 ‫چه خبره؟ 00:21:23.220 --> 00:21:25.170 ‫تو دقیق می‌دونی چه خبره، نه؟ 00:21:26.120 --> 00:21:29.550 ‫متأسفم. این کاملاً سرّیه. 00:21:30.490 --> 00:21:35.140 ‫تو خیلی قابل ستایشی و برام خیلی عزیزی، ‫ولی چیزهایی هست که نمی‌تونم به افراد نامربوط بگم. 00:21:35.800 --> 00:21:37.140 ‫من یه فردِ نامربوط نیستم. 00:21:38.630 --> 00:21:42.440 ‫مائسترو، من قصد ندارم بین شنونده‌ها بمونم. 00:21:47.730 --> 00:21:50.520 ‫کنداکتور تکت آساهینا... 00:21:50.520 --> 00:21:52.750 ‫آماده‌ای حقیقت رو بفهمی؟ 00:21:55.670 --> 00:21:57.360 ‫در مورد سمفونیکا، 00:21:57.920 --> 00:22:03.750 ‫و تراژدی‌ای که 10 سال پیش در بوستون ‫اتفاق افتاد و پدر تو رو درگیر خودش کرد؟ 00:22:07.310 --> 00:22:08.520 ‫لطفاً بهم بگو. 00:22:08.544 --> 00:22:28.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:28.568 --> 00:22:48.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.