WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.730 --> 00:02:00.980 اشک های بهشتی 00:02:01.460 --> 00:02:03.950 قسمت 10 00:02:04.220 --> 00:02:05.860 خانم دو همکلاسی دانشگاهمه 00:02:06.500 --> 00:02:08.540 از موقع فارغ التحصیلی خیلی ارتباطی با هم نداشتیم 00:02:09.590 --> 00:02:10.510 توقع نداشتم که اینجا 00:02:11.740 --> 00:02:12.900 ببینمش 00:02:13.740 --> 00:02:15.310 خانم دو برای بویوان کار میکنه 00:02:15.990 --> 00:02:18.790 شینشنگ هم با یوتیان همکاری میکنه 00:02:19.460 --> 00:02:21.990 دنیای کوچیکیه 00:02:23.070 --> 00:02:23.870 واقعا؟ 00:02:24.540 --> 00:02:27.260 پس آقای لین و خانم دو همکلاسی بودن 00:02:27.990 --> 00:02:29.590 به این میگن دیدار با دوستان قدیمی 00:02:32.070 --> 00:02:33.660 آقای لی، بیا برگردیم داخل 00:02:34.350 --> 00:02:35.510 مهمون ها رو منتظر نزاریم 00:02:36.990 --> 00:02:37.870 داداش یوژنگ 00:02:38.950 --> 00:02:40.150 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:02:42.790 --> 00:02:44.150 اومدم همراه آقای لین کسیو برای شام ببینم 00:02:45.820 --> 00:02:48.540 بویوان امروز مهمانی شام داره؟ 00:02:49.260 --> 00:02:50.180 نه 00:02:50.540 --> 00:02:52.310 دارم با چند تا مشتری سر و کله میزنم 00:02:53.070 --> 00:02:55.020 واسه همین به شیائوسو زنگ زدم 00:02:55.070 --> 00:02:56.380 تا بیاد بهم کمک کنه 00:02:57.510 --> 00:02:58.380 داداش یوژنگ 00:02:58.740 --> 00:03:00.590 اینو برای صلاح وجهه گروهیمون میکنم 00:03:00.590 --> 00:03:01.590 واسه همین دارم اینقدر سخت کار میکنم 00:03:02.590 --> 00:03:03.870 نباید فکرش کنی که چطور 00:03:03.870 --> 00:03:04.990 بهم پاداش بدی؟ 00:03:07.540 --> 00:03:08.870 میخوای درآمدت رو بالا ببری؟ 00:03:08.870 --> 00:03:09.950 آسونه که 00:03:10.870 --> 00:03:12.260 متاسفانه تو از این پولا بدت میاد 00:03:12.900 --> 00:03:14.510 منظورم این نبود 00:03:14.590 --> 00:03:15.540 ....منظورم این بود که 00:03:17.350 --> 00:03:19.710 شیائوسو، چرا هنوز اینجایی؟ 00:03:19.990 --> 00:03:21.870 آقای وی و بقیه منتظرتن تا بری به سلامتیشون بنوشی 00:03:23.020 --> 00:03:25.230 داداش یوژنگ، نمیدونی 00:03:25.260 --> 00:03:27.070 چقدر حیله گرن 00:03:27.510 --> 00:03:29.950 انگاری خیلی حسابگرن 00:03:30.540 --> 00:03:32.180 و حاضر نیستن قرارداد رو امضا کنن 00:03:32.260 --> 00:03:34.710 تو به الکل عادت نداری، پس زیاد ننوش 00:03:35.510 --> 00:03:36.620 اگه زیاد بنوشی 00:03:37.180 --> 00:03:38.990 هیچکس نمیتونه برگردونتت خونه 00:03:38.990 --> 00:03:40.310 میدونم بهم اهمیت میدی 00:03:41.510 --> 00:03:42.710 نگران نباش، داداش یوژنگ 00:03:43.260 --> 00:03:45.660 بودن اینجا وظیفه ماست 00:03:46.180 --> 00:03:47.260 مگه نه، شیائوسو؟ 00:03:52.510 --> 00:03:53.380 پس من میرم تو 00:03:58.430 --> 00:04:00.180 آقای لی، بیا برگردیم تو 00:04:10.070 --> 00:04:12.660 خانم جیانگ، بابت مهمان نوازیتون ممنونم 00:04:13.430 --> 00:04:14.660 آقای وی، مرسی که اومدید اینجا 00:04:17.150 --> 00:04:19.940 خانم دو، مشروب خور خوبیه 00:04:19.990 --> 00:04:20.780 مرسی،آقای وی 00:04:21.470 --> 00:04:22.060 از همکاری باهاتون خوشحالم 00:04:22.540 --> 00:04:23.100 میبنیمتون 00:04:23.190 --> 00:04:23.990 میبنیمتون 00:04:25.220 --> 00:04:26.630 خانم جیانگ، به امید دیدار 00:04:33.750 --> 00:04:35.100 شیائوسو، چطوری برمیگردی خونه؟ 00:04:35.470 --> 00:04:36.660 میخوای برسونمت؟ 00:04:37.630 --> 00:04:38.590 نه مرسی، خانم جیانگ 00:04:38.820 --> 00:04:40.430 خودم میرم تاکسی میگیرم 00:04:40.820 --> 00:04:42.590 خیلی خب، هر جور میدونی 00:04:57.820 --> 00:05:00.340 خانم، براتون تاکسی خبر کنم؟ 00:05:01.030 --> 00:05:03.150 نه، میخوام راه برم 00:05:03.220 --> 00:05:03.910 باشه 00:06:00.630 --> 00:06:01.910 چی تو این خیابون اینقدر جذابه 00:06:02.030 --> 00:06:04.100 که تنهایی داری پرسه میزنی؟ 00:06:04.630 --> 00:06:05.500 آقای لی 00:06:06.500 --> 00:06:07.310 تو خواب راه میری؟ 00:06:09.030 --> 00:06:10.870 خیلی خنده داری 00:06:11.590 --> 00:06:13.660 فقط میخواستم خودم تنهایی از خیابون برم پایین 00:06:14.590 --> 00:06:15.940 از شب تاریک نمیترسی؟ 00:06:16.710 --> 00:06:18.030 یا نمیترسی با آدم بدی بربخوری؟ 00:06:19.030 --> 00:06:19.910 من؟ 00:06:21.430 --> 00:06:22.380 کسی چه میدونه 00:06:23.150 --> 00:06:24.870 شاید به یه آدم حریصش بخوری 00:06:25.750 --> 00:06:27.540 تو همچین شب تاریکی 00:06:28.150 --> 00:06:29.710 ممکنه به هر کسی بر بخوری 00:06:30.660 --> 00:06:31.540 اونوقت 00:06:32.100 --> 00:06:33.940 میندازتت تو یه کیسه حصیری 00:06:34.340 --> 00:06:35.660 و تو رودخونه هوانگپو خفه ت میکنه 00:06:35.990 --> 00:06:37.220 حتی فکر کردن بهش هم ترسناکه 00:06:39.870 --> 00:06:41.710 سوار ماشین شو. میرسونمت 00:06:44.660 --> 00:06:45.500 نشنیدی چی گفتم؟ 00:06:47.100 --> 00:06:51.380 نمیترسی که بندازنت تو یه کیسه حصیری 00:06:52.030 --> 00:06:53.750 و تو رودخونه هوانگپو خفه ت کنن؟ 00:06:53.750 --> 00:06:54.710 اونوقت 00:06:55.470 --> 00:06:58.220 واسه همیشه ناپدید میشی 00:06:58.870 --> 00:07:00.660 این تنها شانسته 00:07:07.990 --> 00:07:08.820 کمربندتو ببند 00:07:26.430 --> 00:07:27.470 خانم دو انگاری 00:07:28.470 --> 00:07:29.870 امروز خیلی نوشیدی 00:07:31.940 --> 00:07:34.380 خیلی نه، فقط یه ذره 00:07:35.260 --> 00:07:36.260 یه ذره؟ 00:07:45.380 --> 00:07:47.630 از تموم خوشی های تو زندگیت لذت ببر 00:07:48.310 --> 00:07:50.870 و هیچوقت زیر نور مهتاب جام شرابت رو خالی نزار 00:07:51.310 --> 00:07:52.310 انگاری 00:07:52.710 --> 00:07:54.310 ناراحتی 00:07:56.060 --> 00:07:57.030 چرا میخندی؟ 00:07:59.260 --> 00:08:00.340 میدونی چیه؟ 00:08:02.990 --> 00:08:05.260 خیلی رو مخی 00:08:09.540 --> 00:08:10.430 واقعا؟ 00:08:11.430 --> 00:08:12.820 سوپرایز نشدم 00:08:14.260 --> 00:08:16.340 نمیخوای بدونی چرا؟ 00:08:18.260 --> 00:08:19.220 بهم بگو 00:08:22.990 --> 00:08:25.310 مخصوصا درباره خودت احساس خوبی میکنی؟ 00:08:26.910 --> 00:08:27.820 با عقل جور در میاد 00:08:28.710 --> 00:08:29.820 خودتو ببین 00:08:30.310 --> 00:08:32.660 تو یه خانواده ثروتمند بزرگ شدی 00:08:32.900 --> 00:08:35.510 تحصیلات بالا داری و خوشتیپی 00:08:35.660 --> 00:08:37.700 طبیعیه که احساس عالی بودن کنی 00:08:40.220 --> 00:08:41.140 ولی 00:08:41.950 --> 00:08:43.430 فکر نمیکنی که این حق به جانب بودن و 00:08:43.460 --> 00:08:44.580 غرورت 00:08:44.660 --> 00:08:46.390 خیلی رو مخه؟ 00:08:47.020 --> 00:08:48.070 انگار که بعد نوشیدن 00:08:48.900 --> 00:08:53.070 زبون به حقیقت گویی باز کردی 00:09:02.510 --> 00:09:05.070 این زیبایی نوشیدن الکله 00:09:05.510 --> 00:09:07.870 تو همش خودتو تو جلدت میبندی (نمیزاری کسی به درونت نفوذ کنه) 00:09:08.020 --> 00:09:10.070 از بیرون خوب بنظر میای 00:09:10.190 --> 00:09:11.950 ولی از درون 00:09:12.100 --> 00:09:15.460 یه آدم بی نهایت متزلزلی 00:09:17.270 --> 00:09:18.270 خانم دو 00:09:20.020 --> 00:09:22.070 توصیه میکنم رو فکر دیگرون گمانه زنی نکنی 00:09:22.430 --> 00:09:24.340 چی باعث شده فکر کنی که خوب منو میشناسی؟ 00:09:24.830 --> 00:09:25.830 چطور میتونم؟ 00:09:27.830 --> 00:09:29.510 از رو بینشم 00:09:34.660 --> 00:09:37.220 میدونی گیر کردن تو باتلاق چطوریه؟ 00:09:38.140 --> 00:09:40.460 دست و پا زدن فقط باعث میشه پایین تر و پایین تر بری 00:09:41.070 --> 00:09:43.630 دعا میکنی که یکی بیاد و نجاتت بده 00:09:44.140 --> 00:09:45.270 ولی مزخرفه 00:09:45.830 --> 00:09:47.660 هیچکی نمیتونه نجاتت بده 00:09:48.190 --> 00:09:50.950 هیچوقت تو این دنیا کسی وجود نداره 00:09:51.220 --> 00:09:53.100 که به غم و اندوه دیگرون اهمیت بده براشون دلسوزی کنه 00:09:55.340 --> 00:09:58.100 انگاری قضاوت قبلیم روت درست بوده 00:09:58.990 --> 00:10:00.990 آدم سنگدلی هستی 00:10:01.140 --> 00:10:02.900 هیچ دردی رو حس نمیکنی 00:10:03.220 --> 00:10:04.510 قلبت 00:10:05.580 --> 00:10:08.540 مثل سه سنگ سرده 00:10:09.580 --> 00:10:10.510 باشه 00:10:11.430 --> 00:10:12.950 این طعنه رو ازت به عنوان 00:10:13.100 --> 00:10:14.190 یه تعریف در نظر میگیرم 00:10:14.430 --> 00:10:15.660 ولی من مثل تو نیستم 00:10:15.900 --> 00:10:17.950 که هر روز تو بدبختی خودت غرقی 00:10:19.950 --> 00:10:21.190 شاید 00:11:15.630 --> 00:11:16.540 شیائوسو 00:11:19.430 --> 00:11:20.630 دوباره نه 00:11:31.460 --> 00:11:32.270 هه چونفی 00:11:32.430 --> 00:11:34.100 رئیست چه مرگشه؟ 00:11:34.190 --> 00:11:35.630 از وقتی شیائوسو پا تو اون شرکت گذاشته 00:11:35.660 --> 00:11:37.070 هیچوقت تو زمان عادی خونه نبوده 00:11:37.340 --> 00:11:38.870 واقعا که ابلیسه 00:11:38.950 --> 00:11:39.950 زیاده روی نمیکنه؟ 00:11:40.310 --> 00:11:42.140 اونکارو بخاطر کار کرده 00:11:42.460 --> 00:11:44.100 رقابت تو بویوان خیلی ترسناکه 00:11:44.190 --> 00:11:45.430 تنها کاری که میتونه بکنه اینه که ادامه بده 00:11:45.460 --> 00:11:46.990 این همه استدلال میکنی 00:11:47.070 --> 00:11:48.700 پس چطور من ازت فعالیت بیشتری ندیدم؟ 00:11:48.780 --> 00:11:50.100 چطوره پول بیشتری در نمیاری؟ 00:11:50.190 --> 00:11:52.270 چطوره که کارای سخت رو خودت انجام نمیدی و به بقیه فشار میاری؟ 00:11:55.660 --> 00:11:56.700 لعنتی 00:12:08.430 --> 00:12:09.270 بیدار شدی؟ 00:12:10.390 --> 00:12:11.990 چرا بیدارم نکردی؟ 00:12:15.390 --> 00:12:16.900 مرسی که رسوندیم 00:12:17.660 --> 00:12:20.460 امروز یکم زیادی نوشیدم 00:12:20.700 --> 00:12:21.900 زیاد وراجی کردم 00:12:22.460 --> 00:12:23.510 فکر کن شوخی بوده 00:12:23.580 --> 00:12:25.580 و فراموشش کن 00:12:27.460 --> 00:12:28.870 انگاری از تاثیر الکل بیرون اومدی 00:12:30.070 --> 00:12:33.190 بعضی وقتا خوبه که افکار حقیقیت رو بشنوم 00:12:35.460 --> 00:12:37.140 کم پیش میاد بشنوی کسی حقیقت رو میگه 00:12:37.540 --> 00:12:38.340 خوبه 00:12:41.340 --> 00:12:42.310 خدافظ، آقای لی 00:12:48.780 --> 00:12:49.700 خانم دو 00:12:52.510 --> 00:12:53.950 راستش، همیشه یه سوالی ازت داشتم 00:12:58.990 --> 00:12:59.780 دقیقا چی باعث شد که یهویی 00:12:59.870 --> 00:13:01.190 با ژنرونگ بهم بزنی 00:13:03.750 --> 00:13:05.190 بخاطر این بود که عاشق کس دیگه ای شدی 00:13:05.870 --> 00:13:07.660 یا بخاطر این بود که مشکلات پنهانی داشتی؟ 00:13:09.020 --> 00:13:10.780 همش بخاطر تقدیر بود 00:13:11.460 --> 00:13:12.660 حتما راجع بهش شنیدی، نه؟ 00:13:14.020 --> 00:13:15.220 واسه ما 00:13:16.340 --> 00:13:17.950 تنها راه آزاد شدن 00:13:18.510 --> 00:13:19.580 این بود که ول کنیم 00:13:22.140 --> 00:13:24.220 ولی کی واقعا میتونه ول کنه؟ 00:13:59.460 --> 00:14:00.190 داداش یوژنگ 00:14:02.070 --> 00:14:02.990 سلام، اقای لی 00:14:03.460 --> 00:14:04.270 فانلو 00:14:10.510 --> 00:14:11.310 خانم دو 00:14:12.900 --> 00:14:13.750 آسانسور رسید 00:14:14.460 --> 00:14:16.750 آقای لی، آسانسور مخصوصتون اونجاست 00:14:17.310 --> 00:14:18.460 نمیشه سوار این یکی آسانسور بشم؟ 00:14:21.950 --> 00:14:22.750 فانلو 00:14:22.830 --> 00:14:24.580 مگه همین الان از آسانسور پیاده نشدی 00:14:24.660 --> 00:14:25.510 کجا میری؟ 00:14:26.630 --> 00:14:28.190 کلید ماشینمو تو دفتر جا گذاشتم 00:14:28.310 --> 00:14:29.100 میرم بردارمش 00:14:39.660 --> 00:14:40.510 نمیای تو؟ 00:14:42.340 --> 00:14:43.270 اینقدر ترسناکم؟ 00:14:44.100 --> 00:14:46.070 تا میام حتی نمیتونی سوار آسانسور بشی 00:14:58.700 --> 00:15:00.780 داداش یوژنگ، اینو ببین 00:15:04.140 --> 00:15:05.540 دیروز همین که شام تموم شد 00:15:05.580 --> 00:15:06.630 آقای وی از منشیش خواست 00:15:06.700 --> 00:15:08.270 که قرارداد رو برام بفرسته 00:15:08.900 --> 00:15:09.780 چطوره؟ 00:15:09.900 --> 00:15:12.390 این همه تلاش برای کارای تو کردم 00:15:13.630 --> 00:15:14.580 آفرین، فانلو 00:15:15.460 --> 00:15:17.460 همه میدونیم که آقای وی چقدر بد قلق عه 00:15:17.870 --> 00:15:19.270 تازه کار و بار شرکت رو شروع کردی 00:15:19.580 --> 00:15:21.270 خیلی خوبه. ادامه بده 00:15:22.950 --> 00:15:25.540 با شنیدن این حرفات، این همه زحمت ارزششو داشته 00:15:26.700 --> 00:15:27.660 راستی 00:15:28.020 --> 00:15:29.780 چرا دیروز بدون من رفتی؟ 00:15:29.870 --> 00:15:32.100 هیچی بهم نگفتی، واسه همین نگران شدم 00:15:33.750 --> 00:15:35.630 دیشب یکیو رسوندم 00:15:35.950 --> 00:15:37.900 خیلی دیر رسیدم خونه واسه همین نشد باهات تماس بگیرم 00:15:38.190 --> 00:15:39.310 کی اینقدر گرانقدر بوده 00:15:39.390 --> 00:15:41.310 که همچین فرصتی نصیبش شده؟ 00:15:43.510 --> 00:15:46.430 دو شیائوسو، دیشب حالت خوب بود؟ 00:15:47.630 --> 00:15:48.460 من؟ 00:15:49.190 --> 00:15:50.540 خوب بودم 00:15:51.340 --> 00:15:52.310 محاله 00:15:53.340 --> 00:15:55.270 اونی که دیروز رسوندیش، شیائوسو بوده؟ 00:15:56.950 --> 00:15:59.950 دیشب دیدم که دو شیائوسو کنار جاده راه میره 00:16:00.340 --> 00:16:01.430 سوارش کردم 00:16:03.700 --> 00:16:04.750 که اینطور 00:16:06.070 --> 00:16:06.990 دو شیائوسو 00:16:07.580 --> 00:16:10.190 دیروز واسه مدت زیادی اونجا فس فس کردی 00:16:10.460 --> 00:16:12.870 منتظر بودی که اون برسونتت؟ 00:16:14.140 --> 00:16:15.020 نه، اینجور نیست 00:16:15.580 --> 00:16:17.390 فقط اتفاقی بود 00:16:17.750 --> 00:16:18.660 اتفاقی؟ 00:16:19.220 --> 00:16:22.100 شانگهای خیلی بزرگه و هزاران خیابون داره 00:16:22.340 --> 00:16:23.460 چطور اینقدر شانس آوردی 00:16:23.540 --> 00:16:24.830 که با داداش یوژنگ برخورد کنی؟ 00:16:42.750 --> 00:16:44.020 ببخشید، آقای لی 00:16:47.430 --> 00:16:49.540 فانلو 00:16:50.340 --> 00:16:51.870 آسانسور بعد حرف تو عصبانی شد 00:16:52.430 --> 00:16:53.340 دو شیائوسو 00:16:53.430 --> 00:16:55.220 تو فکر این بودی که 00:16:55.780 --> 00:16:57.540 یه حرکتی رو داداش یوژنگ بزنی، مگه نه؟ 00:16:58.070 --> 00:16:58.830 تعجبی نداره 00:16:58.950 --> 00:17:01.190 داداش یوژنگ همش ازت مراقبت میکنه 00:17:02.140 --> 00:17:03.660 چطور نفهمیدم همچین دختر 00:17:03.830 --> 00:17:06.270 برجسته ای درست کنارمه 00:17:07.100 --> 00:17:08.750 فانلو، بسه 00:17:19.030 --> 00:17:20.220 دیشب چند تا تماس دریافت کردم 00:17:20.300 --> 00:17:20.910 همگی از 00:17:20.990 --> 00:17:22.630 صاحبان شرکت های سرمایه گذاری بوده 00:17:22.910 --> 00:17:24.150 وضعیت بهتر از اون چیزیه که فکرشو میکردم 00:17:24.180 --> 00:17:25.270 همگی به پروژه مرکز 00:17:25.300 --> 00:17:25.940 سرگرمی علاقه مندن 00:17:25.990 --> 00:17:27.220 همه میخوان مشارکت کنن 00:17:29.750 --> 00:17:31.030 فکر میکنی این خوبه؟ 00:17:31.180 --> 00:17:32.420 خوب نیست؟ 00:17:32.790 --> 00:17:34.700 یوتیان مشکل نقدینگی داره 00:17:34.870 --> 00:17:36.700 پروژه برای شروع همش با شکست مواجه شده 00:17:36.790 --> 00:17:39.030 همگی چشم انتظار یه سری تامین مالی هستیم 00:17:39.150 --> 00:17:39.940 الان دیگه مشکلی نیست 00:17:40.100 --> 00:17:40.820 مشکلمون 00:17:40.820 --> 00:17:42.180 براحتی حل میشه 00:17:42.670 --> 00:17:43.990 فکر نکنم 00:17:44.990 --> 00:17:46.790 چیزای که ریسک دار بنظر نمیان 00:17:47.030 --> 00:17:48.820 اساسا بزرگترین ریسک ن 00:17:50.060 --> 00:17:50.940 آقای لی 00:17:51.670 --> 00:17:53.420 احتیاط خوبه 00:17:53.750 --> 00:17:55.870 ولی باید یادتون بندازم که 00:17:56.180 --> 00:17:57.910 با آبی که دوره نمیشه آتیشی که نزدیکه رو خاموش کرد (میگه احتیاط زیادی خوب نیست) 00:17:58.390 --> 00:18:00.340 با اطلاعی که من از وضعیت مالی یوتیان دارم 00:18:00.750 --> 00:18:02.300 میدونم که اوضاع خوب نیست 00:18:03.220 --> 00:18:04.990 اگه سرمایه گذاران راهبردی رو کار باشن 00:18:05.220 --> 00:18:07.630 میتونیم نسبت بدهی یوتیان رو کم کنیم 00:18:08.060 --> 00:18:10.390 و پروژه مرکز تفریحی رو راه بندازیم 00:18:10.630 --> 00:18:12.060 برای هر دو طرف سودبخش نیست؟ 00:18:12.340 --> 00:18:13.150 باشه 00:18:13.460 --> 00:18:14.670 بهم دو روز وقت بده 00:18:15.390 --> 00:18:17.870 خوب راجع به چیزی که گفتی آقای لین، فکر میکنم 00:18:19.910 --> 00:18:21.670 آقای لین احتیاط لازمه 00:18:22.220 --> 00:18:24.100 ولی بعضی چیزا هستن که باید هر چه زودتر دربارشون تصمیم گرفت 00:18:24.510 --> 00:18:25.940 تا از حوادث اضافی جلوگیری بشه 00:18:27.940 --> 00:18:28.870 سلام آقای لین 00:18:38.060 --> 00:18:40.150 تو حیاط پشتی یکم از هوای تازه لذت میبره 00:18:45.910 --> 00:18:46.790 داداش تینگ 00:18:47.820 --> 00:18:49.270 تازه حالت خوب شده 00:18:49.390 --> 00:18:51.060 اونوقت شروع کردی اینور اونور راه میری 00:18:52.030 --> 00:18:52.870 چه خبره؟ 00:18:53.270 --> 00:18:55.820 نمیخوای اقرار کنی که دیگه به پسر بچه جوون نیستی؟ 00:18:57.060 --> 00:18:57.670 بیا 00:18:58.790 --> 00:18:59.550 بشین 00:19:02.910 --> 00:19:03.870 داداش تینگ 00:19:04.460 --> 00:19:06.150 سلامتی مهمه 00:19:06.550 --> 00:19:08.870 نمیتونیم با جوون ها رقابت کنیم 00:19:09.100 --> 00:19:09.870 راستی 00:19:10.340 --> 00:19:13.300 پروژه مرکز سرگرمی در چه حاله؟ 00:19:14.670 --> 00:19:16.340 همه چی خوبه 00:19:16.460 --> 00:19:18.910 تحت نظارت کامل یوژنگ 00:19:19.270 --> 00:19:20.550 همه چی درست میشه 00:19:22.790 --> 00:19:23.910 ....فقط اینکه 00:19:24.220 --> 00:19:25.220 فقط چی؟ 00:19:26.390 --> 00:19:28.460 تازگیا 00:19:29.630 --> 00:19:31.390 دستیارم آقای لین 00:19:31.750 --> 00:19:34.910 درباره یه چیزی بهم گله کرد 00:19:35.390 --> 00:19:37.750 نقشه مشارکتی که آماده کرده بود 00:19:38.220 --> 00:19:40.630 رو یوژنگ تایید نکرده 00:19:40.990 --> 00:19:43.700 متعجبم چرا تعلل میکنه؟ 00:19:45.990 --> 00:19:48.150 یوتیان و شینشنگ 00:19:48.670 --> 00:19:50.460 با هم به توافق مشارکت رسیدن 00:19:50.750 --> 00:19:51.910 پیش رفتن 00:19:52.630 --> 00:19:55.180 کار درستیه که باید انجام بشه 00:19:55.510 --> 00:19:56.420 نظر تو چیه؟ 00:19:57.300 --> 00:19:59.700 نیازی نیست نگران باشی 00:20:01.060 --> 00:20:02.390 خودم حل و فصلش میکنم 00:20:12.750 --> 00:20:13.630 مرسی 00:20:14.030 --> 00:20:15.270 مشتاق همکاری باهاتونیم 00:20:25.790 --> 00:20:26.820 مشتاق همکاری باهاتونیم 00:20:27.670 --> 00:20:28.990 مشتاق همکاری باهاتونیم 00:20:34.100 --> 00:20:35.100 جایو (به امید موفقیت) 00:20:45.180 --> 00:20:46.300 من دیگه میرم 00:20:46.550 --> 00:20:48.270 خدافظ 00:20:48.670 --> 00:20:49.820 خدافظ 00:21:59.870 --> 00:22:00.630 یوژنگ 00:22:01.340 --> 00:22:04.340 بیا باهام چای بخور 00:22:05.510 --> 00:22:08.150 بابا، یادت رفته دکتر چی گفت 00:22:08.790 --> 00:22:11.030 نمیشه چایی بنوشی 00:22:12.100 --> 00:22:15.270 جرات میکنی به بابای پیرت درس بدی؟ 00:22:19.910 --> 00:22:21.820 بشین. میخوام یه چیزی بهت بگم 00:22:26.390 --> 00:22:29.510 تو و فانلو تازگیا در چه حالید؟ 00:22:29.750 --> 00:22:30.510 بابا 00:22:31.270 --> 00:22:32.390 میدونی که باهاش 00:22:32.580 --> 00:22:34.510 مثل خواهر کوچولوی خودم رفتار میکنم 00:22:34.820 --> 00:22:36.700 چرا تو و عمو جیانگ این کارو باهام میکنید؟ 00:22:36.910 --> 00:22:38.150 دارید منو خجالت زده میکنید 00:22:38.420 --> 00:22:41.150 فانلو کاملا مناسبته 00:22:41.420 --> 00:22:43.220 مگه زیبا و باهوش نیست؟ 00:22:43.790 --> 00:22:44.790 من فکر میکنم 00:22:45.030 --> 00:22:48.820 عالی ترین زن برای ازدواج باهاته 00:22:49.060 --> 00:22:50.910 همین الان تصمیمشو گرفتم 00:22:51.030 --> 00:22:51.990 بابا 00:22:52.940 --> 00:22:54.580 لازم نیست باهام سختگیرانه حرف بزنی 00:22:54.750 --> 00:22:55.820 من از کلمات تند نمیترسم 00:22:55.940 --> 00:22:56.820 ...تو 00:22:57.180 --> 00:22:58.270 دوست بودن 00:22:58.990 --> 00:22:59.940 شرکای کاری بودن 00:23:00.150 --> 00:23:01.100 از بچگی با هم بزرگ شدن 00:23:01.340 --> 00:23:02.630 اینا دلیل نمیشن 00:23:02.790 --> 00:23:03.820 تازشم 00:23:04.180 --> 00:23:06.060 من تازه مسئولیت شرکت رو بدست گرفتم 00:23:07.030 --> 00:23:09.220 پروژه مرکز سرگرمی پیچیده ست 00:23:09.270 --> 00:23:10.340 باعث سر دردم میشه 00:23:10.550 --> 00:23:12.910 منظورت از این حرف چیه؟ 00:23:13.060 --> 00:23:13.870 عمو جیانگ 00:23:14.100 --> 00:23:16.630 دیروز بهم گفت که همه چی خوبه 00:23:16.820 --> 00:23:17.870 چرا پس از زبون تو 00:23:18.060 --> 00:23:19.510 پیچیده شده؟ 00:23:19.510 --> 00:23:22.180 بابا، من دارم راستشو میگم 00:23:23.100 --> 00:23:25.630 یه مدتیه که دارم گزارشات مالی شرکت رو بررسی میکنم 00:23:26.550 --> 00:23:28.910 سود سهام انگار داره رفته رفته رشد میکنه 00:23:29.180 --> 00:23:30.910 ولی قرض های شرکت خوش بینانه نیست 00:23:31.580 --> 00:23:32.820 مشکل تعدیل نیروی کار هم هست 00:23:32.940 --> 00:23:34.630 این یه نشونه ی اخطاره 00:23:34.790 --> 00:23:36.300 این دو تا بمب رو داریم 00:23:36.670 --> 00:23:38.940 و میخوایم همچین پروژه بزرگی رو شروع کنیم 00:23:39.420 --> 00:23:41.340 فکر میکنی شانس برنده شدنمون چقدر باشه؟ 00:23:43.750 --> 00:23:46.550 میفهمم منظورت چیه 00:23:46.820 --> 00:23:47.940 بعدش میخوای بگی 00:23:48.270 --> 00:23:50.550 بابا، تو پیری و گیج شدی 00:23:50.670 --> 00:23:53.630 بابا، کار کاره 00:23:54.510 --> 00:23:55.510 با این طرز فکرت 00:23:56.820 --> 00:23:57.790 دیگه نمیتونیم با هم حرف بزنیم 00:23:58.580 --> 00:24:00.270 فکر میکنم داری احساساتی رفتار میکنی 00:24:00.420 --> 00:24:01.630 خوب میشناسمت 00:24:02.270 --> 00:24:03.580 این همه قصه بافتی و حرف زدی 00:24:04.030 --> 00:24:05.510 فقط واسه اینکه کاری کنی هر چه زودتر ازدواج کنم 00:24:06.180 --> 00:24:07.300 قدیمیا میگن 00:24:08.060 --> 00:24:09.420 هر چقدر هم که غذا داشته باشی 00:24:10.550 --> 00:24:12.510 فقط یه تیکه کوچیک برای خوردن نیاز داری 00:24:13.300 --> 00:24:14.550 هر چقدر هم که خونه ت بزرگ باشه 00:24:15.100 --> 00:24:17.150 فقط یک تخت برای استراحت نیاز داری 00:24:19.180 --> 00:24:21.510 همین 00:24:22.940 --> 00:24:26.340 بابات زندگی مطلوبی داشته 00:24:27.270 --> 00:24:28.670 ارزششو داشته 00:24:30.550 --> 00:24:32.420 اگه اتفاقی واسم بیفته 00:24:33.700 --> 00:24:35.510 پشیمونی ندارم 00:24:36.550 --> 00:24:38.630 از وقتی بچه بودی مستقل بودی 00:24:40.460 --> 00:24:42.270 و حتی یکم هم منزوی بودی 00:24:44.390 --> 00:24:46.180 دلیل اینکه نمیخوای ازدواج کنی 00:24:46.750 --> 00:24:50.030 حتما بخاطر من و مامانته 00:24:51.510 --> 00:24:52.940 چرا اسم اونو آوردی؟ 00:24:55.220 --> 00:24:56.550 من دیگه فراموشش کردم 00:24:59.460 --> 00:25:00.390 یوژنگ 00:25:01.030 --> 00:25:02.150 راستش 00:25:03.460 --> 00:25:04.670 ....مادرت 00:25:05.300 --> 00:25:08.580 نمیشه بخاطر همه چی اونو مقصر بدونی 00:25:09.180 --> 00:25:10.220 تقصیر منم بوده 00:25:10.390 --> 00:25:12.150 یا حتی بدتر از اونم تقصیر من بوده 00:25:12.220 --> 00:25:13.180 بابا 00:25:14.820 --> 00:25:15.870 حرف دیگه ای نداری بزنی؟ 00:25:16.580 --> 00:25:17.510 یوژنگ 00:25:18.060 --> 00:25:20.460 بسه. من مامان ندارم 00:25:20.870 --> 00:25:22.030 فقط تورو دارم، بابا 00:25:23.030 --> 00:25:24.180 واسه ی من و تو قلبم 00:25:24.870 --> 00:25:26.060 اون دیگه مرده 00:25:32.270 --> 00:25:32.990 خانم دو 00:25:33.180 --> 00:25:35.180 فیش حقوقت رو به کارتت ریختم 00:25:35.700 --> 00:25:36.750 لطفا چکش کن 00:25:40.750 --> 00:25:42.990 تراکنش انجام شد لطفا کارت خود رو بردارید 00:26:01.790 --> 00:26:02.670 یوژنگ 00:26:03.180 --> 00:26:04.990 دلیل اینکه نمیخوای ازدواج کنی 00:26:05.550 --> 00:26:08.820 حتما بخاطر من و مامانته 00:26:10.270 --> 00:26:11.460 من دیگه فراموشش کردم 00:26:11.700 --> 00:26:12.510 راستش 00:26:13.870 --> 00:26:15.060 ....مادرت 00:26:15.790 --> 00:26:18.820 نمیشه بخاطر همه چی اونو مقصر بدونی 00:26:19.630 --> 00:26:20.750 تقصیر منم بود 00:26:20.870 --> 00:26:23.340 یا حتی بدتر از اونم تقصیر من بوده 00:26:24.420 --> 00:26:25.670 دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم 00:26:26.220 --> 00:26:27.630 طلاق میخوام 00:26:28.460 --> 00:26:29.990 برو بیرون 00:26:33.670 --> 00:26:36.460 مامان، مامان 00:26:38.390 --> 00:26:39.790 مامان، نرو 00:26:39.870 --> 00:26:41.220 التماست میکنم بمونی 00:26:41.300 --> 00:26:42.060 مامان 00:26:42.150 --> 00:26:42.990 عمو دوان 00:26:43.910 --> 00:26:44.870 مامان، ولم نکن 00:26:44.990 --> 00:26:46.340 یوژنگ 00:26:46.550 --> 00:26:48.100 التماست میکنم بمونی 00:26:48.220 --> 00:26:49.580 مامان، ولم نکن 00:27:17.700 --> 00:27:20.060 شیائوسو، این کیک مال کیه؟ 00:27:20.180 --> 00:27:21.270 تولد کیه؟ 00:27:28.150 --> 00:27:29.550 تولد ژنرونگ فرداست 00:27:30.340 --> 00:27:31.580 میرم ببینمش 00:27:34.180 --> 00:27:36.340 این اولین تولدیه که باهاشی ، نه؟ 00:27:37.180 --> 00:27:38.700 اون تولد منو جشن گرفت 00:27:41.910 --> 00:27:43.100 عشق بین شما دو تا 00:27:43.180 --> 00:27:44.820 تو جامعه امروز 00:27:45.220 --> 00:27:47.460 واقعا یه افسانه عاشقانه ست 00:27:49.460 --> 00:27:50.420 سیچی 00:27:51.270 --> 00:27:52.580 اگه من جات بودم 00:27:53.060 --> 00:27:55.100 قدر هه چونفی رو میدونستم 00:27:56.630 --> 00:27:58.460 نمیدونی چقدر بهت حسودیم میشه 00:27:59.940 --> 00:28:01.460 چطور ممکنه؟ 00:28:03.220 --> 00:28:05.420 با این زندگی سختی که باهاش دارم 00:28:05.910 --> 00:28:08.150 حتی خودمم نمیدونم که میتونم تحمل کنم یا نه 00:28:08.910 --> 00:28:11.550 راستش میخوام یه زندگی راحت 00:28:11.670 --> 00:28:13.150 و بدون هیچ استرسی داشته باشم 00:28:15.030 --> 00:28:15.790 راستی 00:28:15.910 --> 00:28:17.790 قضیه پول چطور پیش میره؟ 00:28:22.150 --> 00:28:23.550 بعلاوه پول دفعه پیش 00:28:24.510 --> 00:28:25.670 سر جمع 00:28:26.820 --> 00:28:28.670 کمتر از یک پنجمه 00:28:29.750 --> 00:28:31.030 نگفتم؟ 00:28:31.390 --> 00:28:32.270 این یه ماموریت 00:28:32.390 --> 00:28:34.030 غیر ممکنه 00:28:34.270 --> 00:28:36.180 لی یوژنگ داره باهاش شکنجه ت میده 00:28:36.340 --> 00:28:38.790 تو تنها کسی هستی که به این کارت باور داری 00:28:41.670 --> 00:28:44.100 خیلی خب ، کسی سرزنشت نمیکنه 00:28:45.030 --> 00:28:46.990 مهم ترین چیز اینه که خوشحالیم 00:29:00.390 --> 00:29:00.990 بگو، گوش میدم 00:29:01.100 --> 00:29:02.750 آقای لی طبق تصمیمتون 00:29:02.870 --> 00:29:04.100 کل برنامه امروزتون کنسل شده 00:29:04.420 --> 00:29:06.030 ولی طرف دیگه هم همین الان بهم خبر داد که 00:29:06.340 --> 00:29:08.030 که مدیر عاملشون موقتا برنامه اشو عوض کرده 00:29:08.180 --> 00:29:09.700 پرواز به شانگ های رسیده 00:29:10.220 --> 00:29:11.460 .....فکر میکنید 00:29:11.870 --> 00:29:13.390 از طرف من ازشون عذرخواهی کن 00:29:13.870 --> 00:29:16.030 بهشون بگو امروز در دسترس نیستم 00:29:16.750 --> 00:29:18.390 بعدا خصوصی با مدیر عاملشون حرف میزنم 00:29:18.700 --> 00:29:19.790 همین 00:29:53.180 --> 00:29:54.060 ژنرونگ 00:29:56.820 --> 00:29:58.580 امروز تولدته 00:30:01.510 --> 00:30:02.940 اومدم ببینمت 00:30:07.060 --> 00:30:08.630 هنوز این پودینگ رو یادته؟ 00:30:09.550 --> 00:30:11.030 تولدم بود 00:30:12.030 --> 00:30:13.510 خودم یادم نبود 00:30:15.100 --> 00:30:16.870 اوضاعت اونجا در چه حاله؟ 00:30:18.550 --> 00:30:19.580 یادمه 00:30:20.910 --> 00:30:22.460 روزی که ترکم کردی 00:30:23.340 --> 00:30:24.820 شبی بارونی داشت 00:30:26.940 --> 00:30:28.390 اصلا انتظارشو نداشتم 00:30:28.460 --> 00:30:31.340 اون آخرین باری بشه که تو زندگیمون همو ببینیم 00:30:33.060 --> 00:30:34.270 حتی وقت نداشتم 00:30:34.390 --> 00:30:36.270 باهات خدافظی کنم 00:30:38.180 --> 00:30:40.510 و تو برای همیشه منو ترک کردی 00:30:41.940 --> 00:30:44.100 اگه میشد زمان رو به عقب برگردوند 00:30:44.750 --> 00:30:47.940 یا اگه خدا بهم یه شانس دیگه میداد 00:30:50.580 --> 00:30:51.550 هیچوقت با درخواست 00:30:51.670 --> 00:30:54.270 خاله شائو موافقت نمیکردم 00:30:55.700 --> 00:30:57.820 اون کینه بین اونا بوده 00:31:00.030 --> 00:31:01.060 ما نباید جزاشو میدادیم 00:31:01.060 --> 00:31:02.580 ما نباید جزاشو میدادیم 00:31:03.750 --> 00:31:04.340 شدیدا پشیمونم 00:31:04.340 --> 00:31:06.030 شدیدا پشیمونم 00:31:06.940 --> 00:31:09.820 چرا اصرار نکردم؟ 00:31:10.340 --> 00:31:13.700 چرا راحت بی خیالت شدم؟ 00:31:19.910 --> 00:31:21.220 ولی نگران نباش 00:31:21.420 --> 00:31:23.460 من اوضاعم خوبه 00:31:24.510 --> 00:31:26.060 فقط یکم سرم شلوغه 00:31:27.750 --> 00:31:29.510 وقتی دست نگه میدارم 00:31:31.870 --> 00:31:34.150 همش به تو فکر میکنم 00:31:38.220 --> 00:31:40.460 انگاری که هیچوقت منو ترک نکرده باشی 00:31:41.420 --> 00:31:42.390 فقط رفتی جایی که نمیتونم ببینم 00:31:42.510 --> 00:31:44.790 و منتظر منی 00:31:52.990 --> 00:31:56.300 ژنرونگ، خیلی خستمه 00:31:58.630 --> 00:32:01.820 فکر نکنم بتونم دیگه دووم بیارم 00:32:04.700 --> 00:32:06.790 آپارتمانمونو یادته؟ 00:32:10.630 --> 00:32:12.630 گفتی میخوای خوب تزئینش کنی 00:32:15.220 --> 00:32:17.630 پرده های سفید نصب کنی 00:32:19.750 --> 00:32:22.510 کلی گل تو بالکن پرورش بدی 00:32:24.100 --> 00:32:26.580 و یه توله سگ بگیریم 00:32:30.060 --> 00:32:31.300 ولی حالا 00:32:38.420 --> 00:32:41.750 واقعا ممکنه تسلیم شم 00:32:43.790 --> 00:32:46.180 منو میبخشی؟ 00:33:06.150 --> 00:33:07.300 مراقب خودت باش 00:33:08.510 --> 00:33:09.910 منم مراقب خودمم 00:33:11.220 --> 00:33:12.820 خوب زندگی کن 00:33:14.420 --> 00:33:16.270 اگه دلتنگمی 00:33:18.300 --> 00:33:20.060 تو خوابم بیا دیدنم 00:33:32.220 --> 00:33:33.220 خدافظ 00:33:35.150 --> 00:33:36.180 ژنرونگ 00:34:24.900 --> 00:34:27.860 بیخیال شدن تصمیم خیلی سختیه 00:34:28.860 --> 00:34:31.310 در طول این مدت، بخاطر این توافق 00:34:31.550 --> 00:34:33.220 هر چی در توانم بود بکار بستم 00:34:33.660 --> 00:34:34.830 ولی بازم بی فایده بود 00:34:35.550 --> 00:34:38.620 عاشق ژنرونگم، و میتونم بدون آپارتمان زندگی کنم 00:34:39.380 --> 00:34:40.660 چون ژنرونگ 00:34:41.030 --> 00:34:42.830 هیچوقت منو تنها نزاشت 00:34:49.270 --> 00:34:50.140 بیا تو 00:34:55.510 --> 00:34:56.460 آقای لی 00:34:57.460 --> 00:34:58.380 بشین 00:35:05.510 --> 00:35:06.180 آقای لی 00:35:07.550 --> 00:35:09.310 راجع به اون شرط سی روزه 00:35:12.070 --> 00:35:13.030 من به شکست اقرار میکنم 00:35:13.940 --> 00:35:14.750 چرا؟ 00:35:15.790 --> 00:35:16.940 بهش اقرار میکنم 00:35:19.270 --> 00:35:20.620 این نامه استعفای منه 00:35:22.110 --> 00:35:24.940 خانم دو، رو حرفت هستی 00:35:25.270 --> 00:35:26.350 خیلی باحاله 00:35:27.070 --> 00:35:28.620 هنوز موعدش نرسیده 00:35:28.860 --> 00:35:30.420 یادمه که گفتی 00:35:30.750 --> 00:35:33.310 هیچوقت تسلیم نمیشی 00:35:34.590 --> 00:35:36.310 زیادی خودمو دست بالا گرفتم 00:35:36.750 --> 00:35:37.900 پس منظورت اینه که 00:35:38.550 --> 00:35:40.700 بیخیال آپارتمان شدی؟ 00:35:40.790 --> 00:35:41.790 آره 00:35:42.900 --> 00:35:44.700 خانم دو، میتونی اینجوری فکر کنی 00:35:44.900 --> 00:35:46.660 حتما ذهنتو از افکار و چیزای نگران کننده خالی کردی 00:35:47.790 --> 00:35:49.270 میخوام از اینجا برم 00:35:50.110 --> 00:35:51.420 و دوباره شروع کنم 00:35:51.790 --> 00:35:53.310 از تصمیمت 00:35:53.590 --> 00:35:54.830 سوپرایز نشدم 00:35:55.030 --> 00:35:57.270 چون مدلت این طوره 00:35:58.220 --> 00:36:00.030 حالا که تصمیمتو گرفتی 00:36:00.350 --> 00:36:02.460 برات آرزوی موفقیت در آینده رو دارم 00:36:03.350 --> 00:36:05.830 راستی 00:36:06.620 --> 00:36:09.860 کجا میری؟ 00:36:13.860 --> 00:36:16.030 قبلا خیلی عاشق این شهر بودم 00:36:17.550 --> 00:36:18.940 چون عزیزمو 00:36:19.700 --> 00:36:21.110 تو این شهر داشتم 00:36:21.750 --> 00:36:23.460 ولی حالا واسم 00:36:24.270 --> 00:36:25.700 همه جا مثل هم عه 00:36:27.180 --> 00:36:28.140 آقای لی 00:36:28.750 --> 00:36:30.110 بدرود 00:36:34.270 --> 00:36:35.180 خانم دو 00:36:35.830 --> 00:36:36.660 یه ثانیه صبر کن 00:36:39.350 --> 00:36:40.220 مثل همیشه 00:36:41.420 --> 00:36:43.990 استعفاتو باید به مدیر نینگ بدی 00:36:44.550 --> 00:36:45.700 نه به من 00:36:46.070 --> 00:36:47.110 ولی عیبی نداره 00:36:47.620 --> 00:36:50.180 من جاش بررسیش میکنم 00:37:01.550 --> 00:37:02.990 سیچی و چونفی 00:37:05.070 --> 00:37:07.180 امروز استعفا دادم 00:37:09.110 --> 00:37:11.030 دو شیائوسو، چه مرگته؟ 00:37:11.460 --> 00:37:13.110 چی شد؟ 00:37:14.310 --> 00:37:15.220 امروز 00:37:15.990 --> 00:37:17.140 به شکستم اقرار کردم 00:37:17.860 --> 00:37:19.030 منظورت چیه؟ 00:37:20.860 --> 00:37:22.660 منظورش شرطیه که با رئیست بسته 00:37:22.830 --> 00:37:25.110 که در عرض 30 روز پول آپارتمانو بده 00:37:25.310 --> 00:37:26.860 یا از اینجا بره 00:37:29.140 --> 00:37:31.380 ولش کن. خیلی خستمه 00:37:32.700 --> 00:37:34.180 هر چقدر سخت تلاش میکردم هم 00:37:34.380 --> 00:37:35.510 موفق نمیشدم 00:37:36.460 --> 00:37:39.140 شیائوسو، فکر میکنم که 00:37:39.270 --> 00:37:41.140 لازمه بیشتر راجع به این فکر کنیم 00:37:41.900 --> 00:37:43.660 من آقای لی رو میشناسم 00:37:44.220 --> 00:37:45.620 آدم بدی نیست 00:37:45.790 --> 00:37:47.660 شاید فقط خواسته احساس نا امیدی کنی 00:37:48.380 --> 00:37:49.460 میتونی ازش عذرخواهی کنی 00:37:49.590 --> 00:37:51.140 و همه چی تموم شه بره پی کارش 00:37:53.830 --> 00:37:54.660 ببین 00:37:55.140 --> 00:37:56.270 تو ساکت بمون 00:37:56.590 --> 00:37:58.750 بزار فردا من یه کند و کاوی برات بکنم 00:38:00.550 --> 00:38:01.460 کیه؟ 00:38:06.350 --> 00:38:07.220 سلام، بسته اتون 00:38:09.350 --> 00:38:10.350 خیلی خب، لطفا اینجا رو امضا کنید 00:38:12.940 --> 00:38:13.860 مرسی 00:38:15.550 --> 00:38:16.180 چیه؟ 00:38:16.270 --> 00:38:17.700 دو شیائوسو، بسته ات 00:38:31.830 --> 00:38:32.900 صبر کن ببینم 00:38:34.110 --> 00:38:37.140 این کلید آپارتمان ییپینگ نیست؟ 00:38:40.590 --> 00:38:43.070 پس، لی یوژنگ فرستادتش؟ 00:38:43.900 --> 00:38:45.350 بهت پسش داده 00:38:47.830 --> 00:38:49.030 محاله 00:38:59.140 --> 00:39:00.140 چطور ممکنه محال باشه؟ 00:39:00.270 --> 00:39:02.310 ببین؟ این نامه استعفاته؟ 00:39:02.620 --> 00:39:05.030 انگار لی یوژنگ نه تنها آپارتمان رو بهت پس داده 00:39:05.310 --> 00:39:06.940 بلکه همچنین میخواد به بویوان برگردی 00:39:09.030 --> 00:39:12.030 بهت که گفتم! آقای لی مرد مهربونیه 00:39:12.180 --> 00:39:14.420 خیلی راجع به فرد کوچیکی مثل تو اهمیت نمیده 00:39:14.590 --> 00:39:16.350 حالا که کلید رو گرفتیم 00:39:17.510 --> 00:39:19.220 بیاید بریم آپارتمان رو ببینیم 00:39:21.180 --> 00:39:22.140 عجله نکن 00:39:24.700 --> 00:39:25.700 عجله نکن 00:39:25.724 --> 00:41:55.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.