WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.730 --> 00:02:00.980 اشک های بهشتی 00:02:01.460 --> 00:02:03.950 قسمت 12 00:02:16.430 --> 00:02:17.230 دارم میام 00:02:18.620 --> 00:02:19.510 آقای لین 00:02:20.820 --> 00:02:21.710 عمو دوان، حالتون چطوره؟ 00:02:22.820 --> 00:02:23.900 لطفا بیا تو 00:02:27.020 --> 00:02:27.790 آقای لی 00:02:28.820 --> 00:02:29.350 اوضاع احوالتون چطوره؟ 00:02:29.430 --> 00:02:30.350 آقای لین، تشریف آوردید 00:02:30.540 --> 00:02:32.100 انگاری تازه بهبود پیدا کردین 00:02:32.710 --> 00:02:33.950 لطفا مراقب خودتون باشید 00:02:35.310 --> 00:02:36.510 دارم پیر میشم 00:02:37.430 --> 00:02:38.460 بدون ورزش 00:02:38.740 --> 00:02:39.740 زنگ میزنم و پوسیده میشم 00:02:41.510 --> 00:02:42.380 آقای لین 00:02:42.510 --> 00:02:44.350 خیلی غیر منتظره بود اومدنت 00:02:44.620 --> 00:02:46.590 امروز چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:02:47.990 --> 00:02:49.430 خیلی نگرانتون بودم 00:02:49.540 --> 00:02:50.820 واسه همین گفتم یه سر بهتون بزنم 00:02:51.350 --> 00:02:52.590 خیلی ممنونم. مرسی 00:02:52.660 --> 00:02:53.350 راستی 00:02:53.620 --> 00:02:54.510 این چوب گلف 00:02:54.660 --> 00:02:55.790 از سری محدود جهانی عه 00:02:55.900 --> 00:02:56.460 مخصوصا 00:02:56.590 --> 00:02:58.430 از دوستم خواستم تا از آمریکا بفرستتش 00:02:58.710 --> 00:02:59.950 فقط یه بازیکن حرفه ای چون شما 00:03:00.150 --> 00:03:01.350 متوجهش میشه 00:03:01.990 --> 00:03:03.510 این یه چیز کوچیکی برای نشون دادم احترامیه که براتون دارم 00:03:03.740 --> 00:03:04.870 لطفا قبولش کنید 00:03:05.310 --> 00:03:06.310 چوب گلف 00:03:06.510 --> 00:03:07.460 بزار ببینم 00:03:09.710 --> 00:03:10.710 عالیه 00:03:10.950 --> 00:03:11.790 چه جوب گلف خوبی 00:03:12.620 --> 00:03:13.070 عالیه 00:03:13.230 --> 00:03:14.620 امیدوارم دوستش داشته باشید 00:03:16.350 --> 00:03:17.510 ما طرف همیم 00:03:18.310 --> 00:03:20.180 بیا قضیه رو روشن کنیم 00:03:21.870 --> 00:03:23.070 راستش چیز مهمی نیست 00:03:23.510 --> 00:03:24.990 بخاطر پروژه مرکز سرگرمیه 00:03:26.620 --> 00:03:28.990 آقای جیانگ همیشه ازم میخواد 00:03:29.150 --> 00:03:30.660 که تا هر چقدر که ممکنه به آقای لی کمک کنم 00:03:31.260 --> 00:03:32.260 ...فقط اینکه 00:03:32.540 --> 00:03:34.310 بگو 00:03:37.180 --> 00:03:39.820 فقط اینکه تازگیا آقای لی سرش شلوغ بوده 00:03:39.990 --> 00:03:42.180 بعلاوه اینکه خیلی تو زمینه کاری محتاطه 00:03:42.790 --> 00:03:44.020 مضمون و محتوای نامه مون 00:03:44.180 --> 00:03:46.740 خیلی وقت پیش آماده شده ولی هنوز هیچ واکنشی نداده 00:03:47.180 --> 00:03:50.870 بدترین چی اینه که تازگیا نمیتونیم پیداش کنیم 00:03:52.350 --> 00:03:54.510 آقای لی، خودتون میدونید که 00:03:54.790 --> 00:03:56.260 فرصت ها صبر نمیکنن (باید فرصت رو غنیمت شمار و قاپید) 00:03:57.380 --> 00:04:00.100 آقای لین، خیلی بخاطر نگرانیت ممنونم 00:04:00.260 --> 00:04:03.150 ببین چی میگم، یوژنگ هنوز جوونه 00:04:03.710 --> 00:04:06.870 لطفا بیشتر تو این پروژه بهش کمک کن 00:04:07.150 --> 00:04:09.230 وظیفه منه که به آقای لی کمک کنم 00:04:17.820 --> 00:04:19.260 خواهر شیائوسو، لطفا بشین 00:04:24.540 --> 00:04:25.750 چه عالی کشیدی 00:04:29.260 --> 00:04:30.380 معلم سان 00:04:31.820 --> 00:04:33.870 بچه ها تو همچین محیطی درس میخونن؟ 00:04:35.190 --> 00:04:36.540 حتی یه چراغ مطالعه هم نیست 00:04:40.030 --> 00:04:40.870 آره 00:04:42.030 --> 00:04:44.500 پارسال فقط یه موتور برق برای جزیره خریده شده 00:04:45.100 --> 00:04:47.030 پس بچه ها مجبورن به این وضع اتکا کنن 00:04:50.660 --> 00:04:51.660 میخندید؟ 00:04:53.990 --> 00:04:55.150 برق دوباره رفت 00:04:55.910 --> 00:04:57.910 یه ثانیه صبر کنید میرم چند تا شمع پیدا کنم 00:04:58.340 --> 00:04:59.260 صبر کن 00:05:01.190 --> 00:05:02.470 موتور برق کجاست؟ 00:05:02.870 --> 00:05:04.910 چطوره نشونم بدیش؟ 00:05:05.260 --> 00:05:06.100 عمو شائو 00:05:06.310 --> 00:05:07.260 تو یه دکتری 00:05:07.470 --> 00:05:09.630 میتونی موتور برق رو تعمیر کنی؟ 00:05:09.820 --> 00:05:10.990 بزار یه امتحانی کنم 00:05:12.030 --> 00:05:14.590 عمو شیائو، خیلی با مهارتی 00:05:17.630 --> 00:05:20.470 واقعا میتونی یه موتور برق رو تعمیر کنی؟ 00:05:20.630 --> 00:05:22.590 چرا نتونم؟ 00:05:29.870 --> 00:05:31.260 نور چراغ قوه رو به سمت داخل بگیر 00:05:35.340 --> 00:05:36.310 دیدمش 00:05:51.190 --> 00:05:52.190 دیدیش؟ 00:05:52.780 --> 00:05:53.780 درست مثل این یکی 00:06:02.310 --> 00:06:03.990 وقتی تو کمپ 00:06:04.990 --> 00:06:06.030 کوهنوردی میکردم 00:06:06.750 --> 00:06:08.430 همچین موتور برق های قدیمی داشتن 00:06:09.340 --> 00:06:11.870 هنوز یادمه که اون موقع 00:06:13.340 --> 00:06:14.590 به یه طوفان برخوردیم 00:06:15.340 --> 00:06:16.660 من و یه هم گروهی دیگه م 00:06:17.660 --> 00:06:18.940 مسئول تعمیر موتور برق شدیم 00:06:42.030 --> 00:06:42.870 تموم شد 00:06:55.190 --> 00:06:55.990 چطوره؟ 00:06:56.630 --> 00:06:57.780 معلم شیائوسو 00:06:58.990 --> 00:07:00.150 منو دست کم گرفتی بودی ، نه؟ 00:07:35.260 --> 00:07:36.220 شانوا کوچولو 00:07:37.220 --> 00:07:39.150 هنوز منو مقصر میدونی که باباتو فرستادم بره؟ 00:07:42.540 --> 00:07:44.060 راستش من دکتر شائو نیستم 00:07:46.190 --> 00:07:47.590 ازت عذر میخوام 00:07:50.260 --> 00:07:51.590 پس کی هستی؟ 00:07:52.540 --> 00:07:53.710 من لی یوژنگ 00:07:54.750 --> 00:07:56.750 یکی از دوستان 00:07:58.220 --> 00:07:59.470 شائو ژنرونگ، دکتر شائو، عم 00:07:59.710 --> 00:08:01.310 دکتر شائو یه جایی دوری بود 00:08:01.990 --> 00:08:03.630 از من خواست بیام دیدنتون 00:08:06.430 --> 00:08:07.710 ولی شانوا، نگران نباش 00:08:09.990 --> 00:08:12.220 بهترین دکترو 00:08:12.310 --> 00:08:13.660 واسه بابات پیدا میکنم 00:08:15.310 --> 00:08:16.220 واقعا؟ 00:08:16.990 --> 00:08:17.750 واقعا 00:08:18.780 --> 00:08:19.820 اگه باورت نمیشه 00:08:21.310 --> 00:08:22.470 بیا یه قولی بدیم 00:08:23.470 --> 00:08:24.430 باشه 00:08:43.780 --> 00:08:44.750 سیچی 00:08:48.100 --> 00:08:49.270 عزیزم 00:08:50.190 --> 00:08:52.020 بالاخره اومدی 00:08:53.700 --> 00:08:55.580 چندین ساعته که منتظرتم 00:08:55.780 --> 00:08:57.510 قلبم داشت جون میداد 00:08:57.750 --> 00:08:59.190 ترافیک خیلی افتضاحه، نه؟ 00:08:59.630 --> 00:09:00.630 داری میگی دیر کردم؟ 00:09:00.830 --> 00:09:01.700 نه 00:09:01.990 --> 00:09:04.630 باعث افتخار منه که منتظر تو باشم 00:09:06.070 --> 00:09:07.460 چی شده؟ 00:09:07.900 --> 00:09:09.020 لاتاری بردی؟ 00:09:09.220 --> 00:09:10.460 چرا امروز اینقدر دست و دلباز شدی؟ 00:09:10.830 --> 00:09:11.830 بدون بردن لاتاری 00:09:12.020 --> 00:09:13.340 نمیشه که 00:09:13.510 --> 00:09:14.540 با عزیزم رمانتیک باشم؟ 00:09:15.310 --> 00:09:16.510 منطقی بود 00:09:17.140 --> 00:09:18.220 ولی هه چونفی 00:09:18.430 --> 00:09:19.780 دارم بهت هشدار میدم 00:09:20.340 --> 00:09:21.660 بازیگوشی نکن 00:09:21.830 --> 00:09:23.340 وگرنه تا سر حد مرگ میزنمت 00:09:23.460 --> 00:09:25.020 چه بازیگوشی میتونم بکنم؟ 00:09:25.390 --> 00:09:27.990 فقط میخوام باهات شام بخورم 00:09:29.310 --> 00:09:30.660 واقعا؟ 00:09:34.750 --> 00:09:36.270 دستات عرق کرده 00:09:36.580 --> 00:09:37.830 نگران چی هستی؟ 00:09:39.070 --> 00:09:41.630 کاری کردی ازت ناامید بشم؟ 00:09:42.510 --> 00:09:43.750 نگران نیستم 00:09:43.950 --> 00:09:45.660 فقط از دیدنت هیجان زده م 00:09:45.780 --> 00:09:47.190 هیجان زده؟ 00:09:48.780 --> 00:09:49.540 بهرحال مهم نیست 00:09:49.990 --> 00:09:50.900 امروز تو حس و حالی نیستم 00:09:51.020 --> 00:09:52.580 که باهات چرت و پرت بگم 00:09:53.190 --> 00:09:54.100 امروز 00:09:54.270 --> 00:09:56.510 میخوام راجع به یه چیز مهمی باهات حرف بزنم 00:09:57.580 --> 00:09:58.540 گوش میدم 00:09:58.900 --> 00:09:59.540 صد هزار یوان داری؟ 00:09:59.700 --> 00:10:00.510 پنجاه هزار تا هم باشه، خوبه 00:10:00.660 --> 00:10:02.020 چرا این همه پول میخوای؟ 00:10:02.700 --> 00:10:03.540 اتفاقی واسه خانوادت افتاده؟ 00:10:03.750 --> 00:10:04.780 پناه بر خداااااا 00:10:05.020 --> 00:10:06.310 نمیتونی دعا های خوب واسه آدم کنی؟ 00:10:06.660 --> 00:10:07.870 پس پول رو واسه چی میخوای؟ 00:10:08.430 --> 00:10:09.830 جزئیاتش رو ول کن 00:10:10.100 --> 00:10:10.990 خیلی طول نمیکشه 00:10:11.220 --> 00:10:13.430 که وضعم به قدری خوب میشه که تو رخت خواب باید پول بشمارم 00:10:14.830 --> 00:10:15.900 سیچی، صبر کن ببینم 00:10:16.220 --> 00:10:18.270 نمیشه از هیچ و پوچ، سودی بدست بیاد 00:10:19.100 --> 00:10:20.220 تازشم، مامانم یه بار گفت که 00:10:20.430 --> 00:10:22.070 هیچی مفت و مجانی وجود نداره 00:10:22.220 --> 00:10:24.630 اگه باشه هم، فرق تو با سگ چیه؟ 00:10:25.340 --> 00:10:26.580 چی داری میگی واسه خودت؟ 00:10:26.780 --> 00:10:28.830 فقط صد هزار یوانه، قرض میدی یا نه؟ 00:10:31.510 --> 00:10:33.020 ای بابا، حداقل باید بهم بگی 00:10:33.310 --> 00:10:34.830 پولو واسه چی میخوای؟ 00:10:35.310 --> 00:10:37.140 قزض میدی یانه؟ یه کلام بگو 00:10:37.310 --> 00:10:39.020 نه. نه. منظورم این نبود 00:10:39.220 --> 00:10:40.270 فقط میخوام یادت بندازم 00:10:40.460 --> 00:10:42.390 وقتی شیائوسو پیش پرداخت رو جمع میکرد 00:10:42.580 --> 00:10:43.830 همه جوره بهش پیشنهاد کمک دادیم 00:10:44.020 --> 00:10:46.580 و همچنین خرج و مخارج روزانه هم هست 00:10:46.950 --> 00:10:48.990 دیگه دارم پول کم میارم 00:10:49.140 --> 00:10:49.990 ببین 00:10:51.460 --> 00:10:52.390 ببین 00:10:56.340 --> 00:10:58.540 هه چونفی، داری بلوف میزنی؟ 00:10:58.780 --> 00:11:02.540 این شراب، این مکان، این سرویس دهی 00:11:02.700 --> 00:11:03.900 کدومش ارزونه؟ 00:11:04.390 --> 00:11:05.270 ببین چی میگم 00:11:05.460 --> 00:11:06.870 این سرمایه گذاری رو میکنم 00:11:07.100 --> 00:11:08.580 واسم مهم نیست که توش دخیل بشی یا نه 00:11:08.830 --> 00:11:10.630 سیچی، یه کاریش میکنم 00:11:10.780 --> 00:11:12.340 بهت نه ، نگفتم 00:11:13.390 --> 00:11:14.510 ببین چی میگم، هه چونفی 00:11:14.700 --> 00:11:15.460 بهتره دوباره راجع بهش فکر کنی 00:11:15.660 --> 00:11:17.510 تا فکراتو نکردی دیگه قرار گذاشتن تعطیله 00:11:19.310 --> 00:11:20.390 سیچی 00:11:44.220 --> 00:11:45.510 سلام، خوش اومدید 00:11:50.750 --> 00:11:53.900 همچین انگشتر قشنگی چنده؟ 00:12:08.310 --> 00:12:10.270 این انگشتر خیلی گرونه 00:12:21.140 --> 00:12:22.430 خیلی خوشگله 00:12:22.870 --> 00:12:24.190 میخوای امتحانش کنی؟ 00:12:25.270 --> 00:12:26.190 نه 00:12:27.140 --> 00:12:28.140 اگه بکنم دستم 00:12:28.390 --> 00:12:30.100 دیگه حاضر نمیشم درش بیارم 00:12:31.900 --> 00:12:32.750 اگه یه روزی 00:12:32.990 --> 00:12:34.780 سوپرایزم کنی و بهم بدیش 00:12:35.020 --> 00:12:37.100 احتمالا باهات ازدواج میکنم 00:12:51.750 --> 00:12:52.630 دستیار هه 00:12:52.870 --> 00:12:54.020 عجب تصادفی، آقای لین 00:12:54.270 --> 00:12:56.630 تصادف؟ مخصوصا اومدم سراغت 00:12:57.140 --> 00:12:59.630 چی؟ سراغ من؟ چرا؟ 00:13:00.510 --> 00:13:02.070 میخوام باهات یه کلام حرف بزنم 00:13:02.270 --> 00:13:04.540 بهم افتخار میدی؟ 00:13:09.580 --> 00:13:11.510 چونفی. تو این فکرم که 00:13:12.190 --> 00:13:13.660 آقای لی این چند روزه کجا بوده 00:13:14.830 --> 00:13:15.780 آقای لی؟ 00:13:17.190 --> 00:13:19.100 انگاری این چند روزه رفته تعطیلات 00:13:20.310 --> 00:13:21.870 خیلی عجیبه 00:13:22.140 --> 00:13:22.830 در طول این چند سال 00:13:22.900 --> 00:13:24.660 اولین باریه که میره تعطیلات 00:13:33.460 --> 00:13:34.100 این چیه؟ 00:13:34.340 --> 00:13:35.270 تازگیا 00:13:35.660 --> 00:13:37.430 چند تا شرکت سرمایه گذاری بزرگ 00:13:37.950 --> 00:13:39.900 حسابی حواسشون به پروژه مرکز سرگرمی بوده 00:13:41.660 --> 00:13:43.270 حالا که آقای لی نیستش 00:13:43.830 --> 00:13:46.340 و تو هم که دستیار شخصیشی 00:13:47.100 --> 00:13:48.100 چطوره که 00:13:49.070 --> 00:13:49.660 تو جای اون 00:13:49.700 --> 00:13:51.340 این مدرک رو امضا کنی؟ 00:14:03.190 --> 00:14:04.310 معلم سان بهم گفته 00:14:05.390 --> 00:14:06.460 که بخاطر تو 00:14:07.070 --> 00:14:08.950 انگاری شانوا یه آدم دیگه شده 00:14:10.900 --> 00:14:12.070 اصلا نمیفهمم چرا اینقدر 00:14:12.750 --> 00:14:14.020 دوستت داره 00:14:16.270 --> 00:14:17.270 یادته که 00:14:18.510 --> 00:14:19.900 اون شبی یه خوابی دیدم؟ 00:14:21.900 --> 00:14:23.830 فقط نصف اون خواب رو برات تعریف کردم 00:14:25.020 --> 00:14:26.390 اون کسی که اون شب خوابشو دیدم 00:14:27.270 --> 00:14:28.540 در اصل، مامانم بود 00:14:34.630 --> 00:14:35.990 خیلی وقت پیش منو ترک کرده 00:14:40.020 --> 00:14:41.190 خاطراتم ازش 00:14:42.020 --> 00:14:44.340 مربوط به 5-6 سالگیمه 00:14:45.870 --> 00:14:47.270 درست مثل شانوا 00:14:49.020 --> 00:14:51.020 خیلی وقته دیگه قیافه ش یادم نمیاد 00:14:52.390 --> 00:14:53.830 خیلی خواب دیدنه 00:14:54.270 --> 00:14:55.830 مامانمو میبینم 00:14:57.220 --> 00:14:58.950 ولی با این وجود اصلا نمیدونم 00:15:00.700 --> 00:15:02.430 اگه یهویی یه روز مامانم جلو روم وایسه 00:15:02.510 --> 00:15:03.750 باید چیکار کنم؟ 00:15:06.220 --> 00:15:07.390 باید بغلش کنم؟ 00:15:08.830 --> 00:15:09.900 ببخشمش؟ 00:15:11.390 --> 00:15:12.140 یا ازش بپرسم 00:15:12.220 --> 00:15:14.270 این همه سال کجا بوده؟ 00:15:23.310 --> 00:15:24.390 این همه سال 00:15:25.430 --> 00:15:26.700 اصلا دنبالش هم گشتی؟ 00:15:29.830 --> 00:15:30.750 نه 00:15:31.630 --> 00:15:32.990 نباید اینو بهت میگفتم 00:15:34.660 --> 00:15:36.100 شاید بخاطر دلیلی 00:15:36.870 --> 00:15:38.220 رفته 00:15:40.580 --> 00:15:41.580 واقعا؟ 00:15:43.510 --> 00:15:44.950 فکر میکنی چه دلیلی میتونه 00:15:45.540 --> 00:15:46.270 وجود داشته باشه که یه مادر 00:15:46.390 --> 00:15:48.100 پسر خودشو ول کنه؟ 00:15:51.430 --> 00:15:53.310 از اینکه حاضر شدی تجربه و 00:15:53.700 --> 00:15:54.750 داستانتو برام تعریف کنی 00:15:56.100 --> 00:15:57.540 خیلی خوشحالم 00:16:02.220 --> 00:16:03.220 شیائوسو 00:16:04.830 --> 00:16:06.390 راستش خیلی دلم میخواست ازت تشکر کنم 00:16:08.990 --> 00:16:10.270 واسه چی؟ 00:16:12.140 --> 00:16:13.630 مرسی که به حرف هام گوش دادی 00:16:14.390 --> 00:16:15.340 در طی این همه سال 00:16:16.390 --> 00:16:17.270 هیچوقت به هیچکی 00:16:17.340 --> 00:16:18.750 راجع به این چیزی نگفتم 00:16:20.220 --> 00:16:21.390 تو اولین نفری 00:16:29.580 --> 00:16:30.830 فردا برمیگردیم 00:16:32.220 --> 00:16:33.750 امیدوارم این سفر 00:16:34.340 --> 00:16:36.310 خاطرات خوبی رو برات بجا بزاره 00:16:37.900 --> 00:16:39.070 این خاطرات نه تنها قشنگن 00:16:40.900 --> 00:16:42.270 بلکه فراموش نشدنی ن 00:17:46.910 --> 00:17:47.750 لی یوژنگ 00:17:48.910 --> 00:17:50.100 لی یوژنگ! بیا بیرون 00:17:50.340 --> 00:17:51.870 عمدا خودتو ازم قایم میکنی؟ 00:17:53.060 --> 00:17:55.150 فانلو، اینجایی 00:17:56.030 --> 00:17:58.390 عمو دوان یوژنگ اصلا جواب تماس هامو نمیده 00:17:58.460 --> 00:18:00.790 تو شرکت هم نیست واسه همین اومدم یه سری بهش بزنم 00:18:01.550 --> 00:18:02.990 یوژنگ کار داشته، رفته بیرون 00:18:04.420 --> 00:18:05.510 کار داشته؟ 00:18:05.910 --> 00:18:06.870 کجا رفته؟ 00:18:07.060 --> 00:18:07.990 چیزی نگفت 00:18:08.150 --> 00:18:09.180 کی رفته؟ 00:18:09.340 --> 00:18:11.580 با امروز ، دو روز و دو شبه 00:18:14.030 --> 00:18:15.180 عجیبه 00:18:15.940 --> 00:18:17.910 هیچوقت اینقدر از شرکت دور نبوده 00:18:18.390 --> 00:18:19.750 درسته 00:18:22.700 --> 00:18:23.700 پس من میرم 00:18:30.460 --> 00:18:32.100 وقتی اومد، بهت خبر میدم 00:18:55.220 --> 00:18:56.060 مرسی 00:19:06.460 --> 00:19:07.420 چیه؟ 00:19:07.510 --> 00:19:08.750 باید خوب نگات کنم 00:19:11.630 --> 00:19:13.300 واسه چی؟ 00:19:13.550 --> 00:19:14.820 اوف گشنمه 00:19:14.910 --> 00:19:16.390 غذا نداریم؟ 00:19:17.030 --> 00:19:18.420 از دست تو 00:19:18.820 --> 00:19:20.060 نه جواب تماس هامو میدادی 00:19:20.150 --> 00:19:21.940 نه تو وی چت جوابمو میدادی 00:19:22.220 --> 00:19:23.420 این چند روزه، سرت به چی گرم بوده؟ 00:19:23.550 --> 00:19:24.910 حالا هم جوری رفتار میکنی انگار هیچ اتفاقی نیفتاده 00:19:26.820 --> 00:19:27.750 بگو ببینم 00:19:28.030 --> 00:19:28.870 چی؟ 00:19:29.220 --> 00:19:31.150 این چند روزه چیکار میکردی؟ راستشو بگو 00:19:31.150 --> 00:19:33.180 وقتی سیر شدم بهت میگم 00:19:33.630 --> 00:19:35.630 هه چونفی هم زنگ زد سراغتو گرفت 00:19:35.870 --> 00:19:37.580 گفت که رئیست هم این چند روزه نبوده 00:19:37.700 --> 00:19:39.670 چه اتفاقی افتاده؟ 00:19:39.910 --> 00:19:40.910 واقعا؟ 00:19:41.030 --> 00:19:41.790 انگاری که نبود هر دومون 00:19:41.870 --> 00:19:43.510 خیلی حس میشه 00:19:43.670 --> 00:19:44.790 هر دوتون؟ 00:19:45.940 --> 00:19:47.180 منظورت اینه که 00:19:47.270 --> 00:19:49.100 این چند روزه با اون بودی؟ 00:19:52.390 --> 00:19:53.580 آره 00:19:53.940 --> 00:19:55.750 چطور اینو فراموش کردم؟ 00:19:57.030 --> 00:19:58.150 اینقدر نخور 00:19:58.340 --> 00:19:59.420 بلایی که سرت در نیاورد، آورد؟ 00:19:59.510 --> 00:20:01.100 چه بلایی میتونه سرم در بیاره؟ 00:20:03.420 --> 00:20:04.670 ولی فهمیدم که لی یوژنگ 00:20:05.030 --> 00:20:07.580 یه وجه دیگه هم داره 00:20:07.820 --> 00:20:08.990 وجه دیگه؟ 00:20:09.270 --> 00:20:10.300 چه وجهی؟ 00:20:10.750 --> 00:20:11.910 لی یوژنگ 00:20:13.030 --> 00:20:14.940 در اصل آدم خیلی خوبیه 00:20:17.150 --> 00:20:18.390 خیلی خب، سیر شدم 00:20:18.580 --> 00:20:19.460 میرم استراحت کنم 00:20:19.910 --> 00:20:20.750 محاله 00:20:20.940 --> 00:20:22.510 باید بشینی درست واسم توضیح بدی 00:20:22.630 --> 00:20:23.270 منو تو حدس و گمان ول نکن 00:20:23.340 --> 00:20:24.270 بشین 00:20:57.220 --> 00:20:58.750 مگه تازگیا مشکل مالی نداری؟ 00:20:59.580 --> 00:21:00.700 چیز مهمی نیست 00:21:00.790 --> 00:21:02.100 فقط فرمالیته ست 00:21:02.180 --> 00:21:03.990 هیچ ریسکی نداره 00:21:04.670 --> 00:21:05.180 اگه این پیشنهاد پروژه رو واسه 00:21:05.270 --> 00:21:06.910 آقای لی ، امضا کنی 00:21:07.460 --> 00:21:08.820 یه سودی هم 00:21:10.220 --> 00:21:11.630 خودت میکنی 00:21:16.390 --> 00:21:17.180 ببین چی میگم 00:21:17.270 --> 00:21:18.750 این سرمایه گذاری رو میکنم 00:21:18.870 --> 00:21:20.340 واسم مهم نیست که توش دخیل بشی یا نه 00:21:31.580 --> 00:21:32.990 وای خدای من 00:21:33.510 --> 00:21:35.180 رئیس یوتیان 00:21:35.340 --> 00:21:38.030 باهات اومده ماهیگیری اونم تو یه جزیره متروکه بعد تازه 00:21:38.270 --> 00:21:39.550 موتور برق رو هم درست کرد؟ 00:21:40.820 --> 00:21:41.990 اشتباه فهمیدم؟ 00:21:42.550 --> 00:21:43.750 نه، درست فهمیدی 00:21:45.670 --> 00:21:47.180 منم سوپرایز شدم 00:21:47.460 --> 00:21:48.420 وقتی تو شرکته 00:21:48.550 --> 00:21:51.060 هیچکی جرات نداره جلوش جیکش در بیاد 00:21:51.420 --> 00:21:53.100 ولی با این دو روزی تو جزیره بودیم 00:21:53.420 --> 00:21:54.300 فکر نمیکنم 00:21:54.460 --> 00:21:56.420 یه آدم سرد و غیر صمیمی باشه 00:21:56.700 --> 00:21:58.180 خیلی با ملاحظه ست 00:21:58.300 --> 00:21:59.870 همچنین خوب بلده از بچه ها مراقت کنه 00:22:00.220 --> 00:22:01.670 تعجبی نداره 00:22:02.300 --> 00:22:04.180 که هه چونفی اینقدر طرفداریشو میکنه 00:22:05.420 --> 00:22:07.390 انگار لی یوژنگ 00:22:07.550 --> 00:22:09.630 واقعا یه وجهه ناشناخته داره 00:22:22.100 --> 00:22:23.030 دو شیائوسو 00:22:24.150 --> 00:22:25.510 این چه قیافه ایه گرفتی؟ 00:22:25.670 --> 00:22:27.150 نگاهت درست بنظر نمیاد 00:22:27.300 --> 00:22:28.270 چه قیافه ای؟ 00:22:32.060 --> 00:22:33.940 ...مگه تو 00:22:36.220 --> 00:22:37.630 به چی فکر میکنی؟ 00:22:38.460 --> 00:22:40.550 ما آدمای متفاوتی هستیم 00:22:40.750 --> 00:22:42.700 هیچوقت به هم نمیخوریم 00:22:44.390 --> 00:22:45.300 باشه 00:22:49.390 --> 00:22:50.340 آقای لین 00:22:51.150 --> 00:22:52.940 مشکل مالی رو حل کردی؟ 00:22:56.700 --> 00:22:57.580 آقای جیانگ 00:22:57.940 --> 00:22:59.750 همین الان میخواستم گزارشش رو بهتون بدم 00:23:00.180 --> 00:23:01.630 تو این وضعیت 00:23:01.990 --> 00:23:04.340 اینکه لی یوژنگ برای یه سفر کاری رفته 00:23:04.580 --> 00:23:06.220 خیلی عجیبه 00:23:06.790 --> 00:23:07.940 چرا؟ 00:23:08.510 --> 00:23:10.990 این چند روزه همش در حال تبلیغ برای 00:23:11.180 --> 00:23:13.150 تامین مالی مرکز سرگرمی بودم 00:23:13.460 --> 00:23:15.510 تا جایی که ممکن بود سریع، پیشنهاد پروژه رو تحویل دادم 00:23:16.460 --> 00:23:18.790 همچنین شخصا از باباش خواستم پروژه رو جلو ببره 00:23:18.870 --> 00:23:19.940 ولی آقای لی چی؟ 00:23:20.420 --> 00:23:22.390 یه جواب قطعی بهم نداد 00:23:22.750 --> 00:23:24.460 و همچنین ازم دوری کرد 00:23:25.790 --> 00:23:27.580 فکر میکنی طبیعیه؟ 00:23:29.340 --> 00:23:30.420 آقای لین 00:23:30.870 --> 00:23:34.390 بخاطر این آینده نگریت ممنونم 00:23:35.390 --> 00:23:36.340 ولی قضیه 00:23:36.550 --> 00:23:39.150 به اون جدی که فکر میکنی نیست 00:23:40.060 --> 00:23:41.150 به عنوان نماینده مون 00:23:41.790 --> 00:23:44.180 باید تموم تلاشتو بکنی تا به یوژنگ کمک کنی 00:23:44.750 --> 00:23:47.790 نگران چیزی دیگه ای نباش 00:23:50.030 --> 00:23:50.870 ....ولی آقای جیانگ 00:23:50.990 --> 00:23:54.060 نگرانی که واسه شیشنگ داری ، درک میکنم 00:23:54.700 --> 00:23:56.390 ولی تازگیا این فکر به ذهنم رسیده که 00:23:57.150 --> 00:24:00.340 واسمون خوب نیست که اوضاع رو برای یوتیان سخت کنیم 00:24:01.460 --> 00:24:02.420 فکرش کن 00:24:02.940 --> 00:24:05.940 اگه یوژنگ دومادم بشه 00:24:06.060 --> 00:24:07.060 اونوقت یوتیان و شینشنگ 00:24:07.150 --> 00:24:08.510 یه خانواده میشن 00:24:08.790 --> 00:24:09.870 اونوقت پروژه مرکز سرگرمی 00:24:10.030 --> 00:24:11.750 هم طبیعتا پیشرفت میکنه 00:24:12.100 --> 00:24:14.180 فانلو دختر عزیزمه 00:24:14.580 --> 00:24:16.220 لی یوژنگ مرد خوبیه 00:24:16.820 --> 00:24:18.940 اگه با هم باشن 00:24:19.340 --> 00:24:21.630 عالی میشه 00:24:22.580 --> 00:24:24.700 آقای لین، تو چی فکر میکنی؟ 00:24:26.390 --> 00:24:28.700 حق با شماست.خیلی خوبه 00:24:30.820 --> 00:24:32.550 بابا. چرا زنگ زدی 00:24:32.790 --> 00:24:33.990 زود برگردم؟ 00:24:37.030 --> 00:24:37.940 یوژنگ 00:24:38.100 --> 00:24:39.940 این چند روزه کجا بودی؟ 00:24:40.220 --> 00:24:42.390 الان تو لحظات حیاتی 00:24:42.550 --> 00:24:43.990 برای تبیلغ پروژه مرکز سرگرمی هستیم 00:24:44.100 --> 00:24:46.300 همه دنبال تو میگردن 00:24:46.390 --> 00:24:49.300 آقای لین حتی اومد خونه، که راجع به تو سوال کنه 00:24:49.460 --> 00:24:52.420 پروژه مرکز سرگرمی، آرزوی منه 00:24:52.580 --> 00:24:53.790 همچنین این پروژه ، پروژه خوبی واسه تو 00:24:53.870 --> 00:24:55.300 اونم از زمانی که مسئولیت یوتیان رو به عهده گرفتیه 00:24:55.870 --> 00:24:58.030 اگه انجام بشه 00:24:58.180 --> 00:25:01.270 جلوی سهامدارا متقاعد کننده تر میشی 00:25:02.030 --> 00:25:03.990 جدی بگیرش 00:25:04.150 --> 00:25:06.390 بابا. این پروژه خیلی بزرگه 00:25:06.990 --> 00:25:08.460 و همچنین نیاز به سرمایه گذاری زیادی داره 00:25:08.580 --> 00:25:09.870 سرمایه گذاری که شینشنگ کرده 00:25:10.340 --> 00:25:11.630 ممکنه خیلی از میزان کافی دور باشه 00:25:12.220 --> 00:25:13.030 واسه همین 00:25:13.420 --> 00:25:15.390 این چند روزه رو 00:25:15.510 --> 00:25:16.630 تامین مالیش کار کردم 00:25:17.180 --> 00:25:18.340 ولی نگران نباش 00:25:18.550 --> 00:25:19.990 راه حل هایی دارم 00:25:20.220 --> 00:25:21.150 خوبه 00:25:22.550 --> 00:25:25.750 حالا که اینقدر به خودت مطمعنی دیگه بیشتر دخالت نمیکنم 00:25:26.060 --> 00:25:27.390 ولی یادت باشه که 00:25:27.580 --> 00:25:31.420 برای اینکه موفقیت های بزرگی بدست بیاری هم شجاعت و هم استراتزی لازمه 00:25:31.550 --> 00:25:33.150 فقط اینجوری میتونی بقیه رو قانع کنی 00:25:33.390 --> 00:25:37.180 البته، استراتزی اول میاد 00:25:37.390 --> 00:25:38.300 باشه، بابا 00:25:38.550 --> 00:25:39.700 نا امیدت نمیکنم 00:25:39.820 --> 00:25:40.910 نگران نباش 00:25:41.060 --> 00:25:42.100 یه چیز دیگه 00:25:43.100 --> 00:25:44.340 میخوام ازت بپرسم 00:25:44.630 --> 00:25:45.820 چی؟ 00:25:46.220 --> 00:25:47.550 فکر نمیکنی 00:25:48.150 --> 00:25:49.750 وقتی فقط خودت تنها تو خونه باشی 00:25:49.990 --> 00:25:51.420 خونه خیلی ساکته؟ 00:25:52.990 --> 00:25:53.790 ساکت؟ 00:25:54.700 --> 00:25:56.180 مگه عمو دوان اینجا نیست؟ 00:25:57.180 --> 00:25:59.220 خب، میدونم چی تو فکرته 00:26:00.300 --> 00:26:01.700 یه یار میخوای 00:26:01.790 --> 00:26:04.940 ای پدر سوخته. چه غلطا جرات میکنی بابا خودتو دست بندازی؟ 00:26:07.030 --> 00:26:08.030 منظورم اینه که 00:26:08.420 --> 00:26:11.390 بهتره حالا واسه ازدواجت 00:26:11.510 --> 00:26:13.180 برنامه ریزی کنی 00:26:13.340 --> 00:26:16.300 قسم میخورم، اگه بهت فشار نیارم 00:26:17.340 --> 00:26:18.700 کاری میکنی که 00:26:18.910 --> 00:26:20.750 این آرزوی پدر بزرگ شدنمو 00:26:20.870 --> 00:26:22.870 با خودم به گور ببرم، مگه نه؟ 00:26:23.220 --> 00:26:25.550 اوضاع بین تو و فانلو در چه حاله؟ 00:26:27.340 --> 00:26:28.460 خوبه 00:26:28.750 --> 00:26:30.700 خوب؟ پس بگو ببینم 00:26:31.060 --> 00:26:32.940 برنامه ت چیه؟ 00:26:33.700 --> 00:26:34.630 چه برنامه ای؟ 00:26:34.750 --> 00:26:36.270 کی قراره ازدواج کنید؟ 00:26:36.390 --> 00:26:37.460 .....بابا 00:26:38.390 --> 00:26:40.420 پروژه مرکز سرگرمیمون تازه شروع شده 00:26:40.750 --> 00:26:42.270 و الان هم اوقات سخت و مشکلیه 00:26:42.630 --> 00:26:43.870 فانلو تازه برگشته 00:26:43.990 --> 00:26:45.030 همچنین ازدواج 00:26:45.940 --> 00:26:48.270 یه مساله راحت مثل دنبال لباس گشتن یا کلم پیچ خریدن نیست 00:26:48.460 --> 00:26:49.940 سخت نگیر 00:26:50.670 --> 00:26:51.990 سخت نگیر؟ 00:26:52.340 --> 00:26:54.580 منو الان ببین 00:26:54.750 --> 00:26:57.270 شاید یه روزی دوباره مریض بشم 00:26:57.510 --> 00:26:59.750 اون موقع دیگه حتی 00:26:59.750 --> 00:27:00.790 نمیتونم نوه امو بغل کنم 00:27:00.870 --> 00:27:01.990 چطور سخت نگیرم؟ 00:27:02.060 --> 00:27:03.220 سخت نگیر، بابا 00:27:03.420 --> 00:27:05.670 هم یه نوه پسر گیرت میاد هم یه نوه دختر 00:27:05.820 --> 00:27:08.420 همیشه منو دست میندازی 00:27:09.180 --> 00:27:10.580 برو 00:27:12.820 --> 00:27:13.580 راستی 00:27:14.300 --> 00:27:16.420 هر موقع بیکار بودی، یه سر به خاله شائوت بزن 00:27:17.180 --> 00:27:17.910 تو این فکرم 00:27:18.100 --> 00:27:19.750 که الان خودش تنها در چه حاله 00:27:19.940 --> 00:27:21.150 خیلی براش سخت بوده 00:27:21.220 --> 00:27:22.340 چند روزه دیگه میرم بهش سر میزنم 00:27:34.460 --> 00:27:35.300 عصر بخیر، آقای لی 00:27:35.910 --> 00:27:36.870 عصر بخیر، آقای لی 00:27:43.220 --> 00:27:44.270 میشه اینجا بشینم؟ 00:27:44.750 --> 00:27:45.790 آقای لی؟ 00:27:48.580 --> 00:27:50.270 چرا واسه شام اومدی اینجا؟ 00:27:51.300 --> 00:27:52.300 اومدی دیدن کسی؟ 00:27:52.420 --> 00:27:53.910 چرا نتونم واسه شام بیام اینجا؟ 00:28:00.270 --> 00:28:03.820 آقای لی، برای خودن شام اومدی اینجا؟ 00:28:04.150 --> 00:28:05.340 چرا حس میکنم 00:28:05.630 --> 00:28:07.700 اومدی اینجا که هدف اذیت و آزار بقیه بشم؟ 00:28:08.990 --> 00:28:09.990 منظورت چیه؟ 00:28:11.030 --> 00:28:12.420 یه نگاهی به دور و بر بنداز 00:28:16.220 --> 00:28:17.270 نگران اینی؟ 00:28:19.390 --> 00:28:21.990 پس برای محافظت از خودت میخوای چیکار کنی؟ 00:28:22.180 --> 00:28:24.510 جرات تحریک کسیو ندارم، ولی میتونم در برم 00:28:24.700 --> 00:28:26.670 استراتژی در رفتن رو بکار میگیرم 00:28:26.790 --> 00:28:28.060 صبر کن 00:28:29.030 --> 00:28:30.180 برای بچه های تو جزیره 00:28:30.460 --> 00:28:32.060 یه موتور برق خارجی سفارش دادم 00:28:33.220 --> 00:28:34.460 به معلم سان زنگ بزن 00:28:34.700 --> 00:28:35.220 و بهش خبر بده 00:28:35.340 --> 00:28:36.340 واقعا؟ 00:28:37.550 --> 00:28:39.630 میدونستم تو مهربون ترین آدم دنیایی 00:28:41.700 --> 00:28:43.510 میدونستم 00:28:43.750 --> 00:28:45.340 اجازه بده از جانب بچه ها ازت تشکر کنم 00:28:46.420 --> 00:28:47.340 صبر کن 00:28:49.390 --> 00:28:51.100 فقط با یه کلمه میخوای دست به سرم کنی؟ 00:28:52.100 --> 00:28:53.300 دیگه چی میخوای؟ 00:28:54.300 --> 00:28:55.270 بشین 00:28:55.670 --> 00:28:56.990 همراه من غذاتو تموم کن 00:28:57.990 --> 00:28:59.270 چیز زیادیه؟ 00:29:01.510 --> 00:29:02.460 شیائوسو 00:29:03.580 --> 00:29:05.340 این افتخارو بهم نمیدی؟ 00:29:10.790 --> 00:29:12.060 انگار به شما دو تا داره خیلی خوش میگذره 00:29:13.940 --> 00:29:14.790 فانلو 00:29:20.460 --> 00:29:21.390 داداش یوژنگ 00:29:21.820 --> 00:29:23.510 این چند روزه دقیقا کجا بودی؟ 00:29:23.630 --> 00:29:25.270 نه جواب زنگ هامو میدادی نه جواب مسیج هامو 00:29:25.420 --> 00:29:26.670 نگرانت بودم 00:29:28.270 --> 00:29:29.700 آقای لی، حانم جیانگ لطفا منو ببخشید 00:29:29.910 --> 00:29:31.550 حتما کلی حرف دارید که با هم بزنید 00:29:31.670 --> 00:29:33.580 من کلی کار دارم که بایستی انجام بدم. میرم 00:29:39.270 --> 00:29:41.100 بس نیست؟ رفتش دیگه 00:29:42.340 --> 00:29:44.100 فانلو. چرا اینجایی؟ 00:29:45.150 --> 00:29:46.790 داداش یوژنگ، منم میخواستم همینو ازت بپرسم 00:29:46.940 --> 00:29:48.300 به عنوان رئیس یوتیان 00:29:48.420 --> 00:29:50.550 چرا یهویی به غذاخوری کارمندا اومدی؟ 00:29:50.820 --> 00:29:52.550 یعنی فقط نگران کارمندا بودی؟ 00:29:52.630 --> 00:29:53.820 یا دلیل دیگه ای داره؟ 00:29:54.580 --> 00:29:57.550 مگه چه اشکالی داره که به غذاخوری کارمندا بیام؟ مال منه 00:29:57.820 --> 00:29:59.700 مگه چه اشکالی داره که بیام و 00:29:59.940 --> 00:30:01.220 با کارمدام نهار بخورم؟ 00:30:02.100 --> 00:30:04.220 باشه. منم کارمندتم 00:30:04.910 --> 00:30:06.270 ممکنه بهم افتخار بدی 00:30:06.670 --> 00:30:08.060 و شام رو با من بخوری؟ 00:30:08.630 --> 00:30:10.060 چند روزه که ندیدمت 00:30:10.220 --> 00:30:11.270 کلی کار هست 00:30:11.420 --> 00:30:13.460 که باید گزارششون رو بهت بدم امشب چطوره؟ 00:30:13.750 --> 00:30:16.510 فانلو، امشب وقتم آزاد نیست 00:30:16.750 --> 00:30:18.060 یه روز دیگه چطوره؟ 00:30:18.340 --> 00:30:19.870 میدونم داری دست به سرم میکنی؟ 00:30:20.910 --> 00:30:23.340 بابا بیخیال واقعا امشب وقت آزاد ندارم 00:30:23.700 --> 00:30:25.460 یه وقت دیگه.،باشه؟ 00:30:26.870 --> 00:30:27.910 داداش یوژنگ 00:31:00.340 --> 00:31:03.700 ژنرونگ، اگه زمان به عقب برمیگشت 00:31:04.460 --> 00:31:06.550 حاضر بودم جونمو در عوض جون تو بدم 00:31:08.870 --> 00:31:10.630 این چند روزه همش فکر کردم 00:31:11.870 --> 00:31:12.990 اگه تموم تلاشمو میکردم 00:31:13.100 --> 00:31:14.580 تا جلوتو بگیرم به یوننان نری 00:31:15.060 --> 00:31:15.990 ممکن بود که بازم 00:31:16.150 --> 00:31:17.910 صحیح و سالم جلوم وایسی؟ 00:31:20.270 --> 00:31:22.340 میتونیم مثل همیشه بریم شمشیر بازی 00:31:23.030 --> 00:31:24.300 نوشیدنی بزنیم 00:31:25.460 --> 00:31:27.990 و آینده مون رو زیر این درخت تصور کنیم 00:31:28.510 --> 00:31:31.940 روزی رو تصور کنیم که با هم پیر شدیم 00:31:38.340 --> 00:31:39.300 یوژنگ اومدی 00:31:39.460 --> 00:31:40.390 خانم ژائو 00:31:40.940 --> 00:31:41.990 خاله شائو، خونه ست؟ 00:31:42.220 --> 00:31:43.300 داخله 00:31:52.300 --> 00:31:54.670 خاله شائو. خاله شائو 00:31:56.510 --> 00:31:57.580 یوژنگ 00:31:58.460 --> 00:31:59.180 بیا 00:31:59.390 --> 00:32:00.870 بزار خوب نگات کنم 00:32:01.060 --> 00:32:03.390 امروز هیچ جا نمیری 00:32:03.580 --> 00:32:06.100 واست ماهی بخار پز مورد علاقتو درست میکنم 00:32:07.180 --> 00:32:08.150 خانم ژائو 00:32:09.910 --> 00:32:12.940 برو مقداری سبزیجات و یه ماهی تازه بخر 00:32:13.700 --> 00:32:14.550 میخوام واسه یوژنگ 00:32:14.700 --> 00:32:16.670 ماهی بخار پز مورد علاقه اش 00:32:16.790 --> 00:32:18.150 و خرچنگ درست کنم 00:32:18.300 --> 00:32:19.270 باشه 00:32:19.420 --> 00:32:20.180 مرسی، خانم ژائو 00:32:59.390 --> 00:33:00.460 این 00:33:01.460 --> 00:33:02.910 خونه اته؟ 00:33:03.220 --> 00:33:04.420 آره. بیا بریم تو 00:33:04.580 --> 00:33:05.550 صبر کن 00:33:06.220 --> 00:33:08.700 چرا از قبل بهم نگفتی؟ 00:33:26.150 --> 00:33:28.340 یوژنگ خیلی وقته آشپزی نکردم 00:33:28.460 --> 00:33:29.940 نمیدونم مزه ش مثل همیشه ست یا نه 00:33:30.060 --> 00:33:32.630 همه اینا غذاهای مورد علاقته از خودت پذیرایی کن 00:33:32.790 --> 00:33:33.820 مرسی، خاله شائو 00:33:34.180 --> 00:33:36.180 کل روز اینور اونور بودم 00:33:37.670 --> 00:33:38.940 دلم برای این مزه تنگ شده بود 00:33:39.670 --> 00:33:41.030 در مقایسه با ماهی های رستوران ها 00:33:41.300 --> 00:33:43.300 ماهی بخار پز تو همیشه بهترینه 00:33:45.580 --> 00:33:46.180 شما دو تا 00:33:46.340 --> 00:33:48.180 هر وقت پای میز غذا میخوردید 00:33:49.150 --> 00:33:51.220 سر ماهی سر و دست میشکوندید 00:33:52.220 --> 00:33:53.510 یادمه ژنرونگ 00:33:54.060 --> 00:33:55.700 تموم استخوان های ماهی رو روی میز گذاشت 00:33:55.910 --> 00:33:57.030 هلشون داد طرف من 00:33:57.220 --> 00:33:58.460 و دویید اومد پیش تو تا بهت بگه 00:33:58.670 --> 00:34:00.510 که هر چی بوده رو من خوردم 00:34:00.670 --> 00:34:01.990 و هیچی گیر اون نیومده 00:34:02.670 --> 00:34:04.100 شما دو تا وقتی بچه بودید 00:34:04.270 --> 00:34:06.100 درست مثل هیولا ها بودید 00:34:06.460 --> 00:34:08.590 همه همسایه ها ازتون میترسیدن 00:34:08.790 --> 00:34:10.510 شما دو تا واقعا کلی دردسر برام درست میکردید 00:34:17.550 --> 00:34:19.750 خاله شائو، تازه بهبود پیدا کردی 00:34:19.900 --> 00:34:20.900 و طاقت سرما رو نداری 00:34:21.270 --> 00:34:22.350 مراقب خودت باش 00:34:22.620 --> 00:34:24.420 هر موقع وقت داشتم یه سر بهت میزنم 00:34:24.830 --> 00:34:25.790 خدافظ 00:34:40.140 --> 00:34:42.660 یوژنگ، میدونم سرت شلوغه 00:34:43.220 --> 00:34:45.700 ولی هر موقع وقت داشتی یه سر بیا 00:34:46.070 --> 00:34:47.310 زنرونگ رفته 00:34:47.900 --> 00:34:50.380 دیدن تو کم و بیش باعث تسلیش میشه 00:34:51.700 --> 00:34:55.220 فهمیدم. بیشتر میام 00:34:57.030 --> 00:34:57.860 من دیگه میرم 00:35:03.460 --> 00:35:04.510 تو گل سفارش دادی؟ 00:35:04.860 --> 00:35:07.270 نه. مدتی میشه که گل سفارش ندادیم 00:35:07.510 --> 00:35:08.460 هر از چند روزی 00:35:08.620 --> 00:35:10.700 یکی میاد و جلوی در یه دسته گل میزاره 00:35:11.940 --> 00:35:13.140 میدونی کی گل ها رو فرستاده؟ 00:35:13.700 --> 00:35:16.660 جز گل ها هیچ کسیو ندیدم 00:35:29.940 --> 00:35:30.900 خانم دو 00:35:33.180 --> 00:35:34.350 عجب تصادفی 00:35:35.510 --> 00:35:38.180 آقای لی؟ چرا اینجایی؟ 00:35:38.510 --> 00:35:39.830 اگه اشتباه نکرده باشم 00:35:41.270 --> 00:35:43.180 مگه خونه ت از اینجا خیلی دور نیست؟ 00:35:45.420 --> 00:35:47.030 فقط داشتم میگشتم 00:35:47.940 --> 00:35:50.140 قبل اینکه به خودم بیام، دیدم اینجام 00:35:52.660 --> 00:35:54.030 تو گل ها رو فرستادی؟ 00:36:01.940 --> 00:36:02.900 آره 00:36:05.620 --> 00:36:06.510 پس حق با من بوده 00:36:07.830 --> 00:36:08.750 نمیدونم چرا 00:36:09.750 --> 00:36:10.990 وقتی دسته ی گل رو دیدم 00:36:11.790 --> 00:36:13.590 حدس زدم که باید از طرف تو باشه 00:36:15.620 --> 00:36:16.830 دیگه یادم نمیاد 00:36:17.790 --> 00:36:19.550 تا حالا چند بار گل فرستادم 00:36:20.350 --> 00:36:21.830 انگار به این کار عادت کردم 00:36:23.900 --> 00:36:26.460 هر از چند روزی یاد اینجا میفتم 00:36:27.700 --> 00:36:29.310 گل ها رو میزارم دم در 00:36:30.460 --> 00:36:32.140 اونوقت از دور نگاهشون میکنم 00:36:33.790 --> 00:36:36.310 هر دفعه کارم همینه تا اینکه یکی بیاد و بردارتشون 00:36:36.860 --> 00:36:40.460 اینجوری بیشتر تو دلم احساس آرامش میکنم 00:36:43.070 --> 00:36:44.660 میدونم احمقانه ست 00:36:45.620 --> 00:36:47.220 ولی به این کار عادت کردم 00:36:58.990 --> 00:37:00.030 درکت میکنم 00:37:00.830 --> 00:37:01.750 واقعا؟ 00:37:03.660 --> 00:37:05.110 واقعا منو درک میکنی؟ 00:37:09.510 --> 00:37:11.860 راستش فقط بخاطر ژنرونگ نیست 00:37:12.940 --> 00:37:14.590 بخاطر خودمم هست 00:37:15.030 --> 00:37:17.380 میترسم خاله شائو نخواد ببینتم 00:37:19.110 --> 00:37:21.460 میدونم هر دومون یکم وقت لازم داریم 00:37:22.270 --> 00:37:23.750 ولی بهرحال 00:37:23.900 --> 00:37:25.350 اون مادر ژنرونگه 00:37:27.220 --> 00:37:28.460 تو قلب من 00:37:30.270 --> 00:37:31.860 مادر منم هست 00:37:32.380 --> 00:37:35.860 امیدوارم هر دفعه دسته گل ها رو میبینه 00:37:37.070 --> 00:37:38.180 یادش بیاد که 00:37:39.620 --> 00:37:42.110 یه بچه دیگه هم هست که اندازه ژنرونگ اونو دوست داره 00:37:42.220 --> 00:37:43.620 و همچنان هم دوستش خواهد داشت 00:37:45.420 --> 00:37:47.110 اینجوری حسابی خوشحال میشم 00:37:52.030 --> 00:37:53.110 یه جایی هست 00:37:54.660 --> 00:37:57.940 که اگه دوست داشته باش، دوست دارم به اونجا ببرمت 00:37:59.350 --> 00:38:00.180 بریم 00:38:04.460 --> 00:38:05.590 کیه؟ 00:38:06.110 --> 00:38:07.380 هیچوقت ندیدم کسی اینجوری زنگ بزنه 00:38:07.380 --> 00:38:08.900 خسته نشدی؟ 00:38:11.550 --> 00:38:12.380 صاحب خونه عزیز 00:38:12.510 --> 00:38:13.110 بیا تو 00:38:13.220 --> 00:38:14.510 لطفا، بیا تو 00:38:15.030 --> 00:38:17.420 چرا شخصا اومدید؟ 00:38:17.590 --> 00:38:19.860 مگه همین چند وقت پیش پول اجاره رو ندادیم؟ 00:38:20.270 --> 00:38:21.620 بخاطر پول اجاره نیست 00:38:21.750 --> 00:38:22.990 .....چطوری بگم 00:38:23.110 --> 00:38:24.380 ....میخوام بهت بگم که 00:38:24.550 --> 00:38:28.070 آقای لی، لطفا دیگه پول اجاره رو بالا نبر 00:38:28.380 --> 00:38:30.510 دیگه به اینجامون رسیده ، پول نداریم 00:38:31.220 --> 00:38:32.270 میفهمم 00:38:32.380 --> 00:38:34.860 شما دخترای جوون برای کار و بار از خونه والدینتون رفتید 00:38:35.070 --> 00:38:36.110 خیلی اوضاع براتون سخته، نه؟ 00:38:36.110 --> 00:38:38.750 آره.... میدونستم آدم خوبی هستید 00:38:39.180 --> 00:38:39.900 نگران نباش 00:38:40.180 --> 00:38:41.990 اگه روزی من و شیائوسو پولدار شدیم 00:38:42.110 --> 00:38:43.460 براتون جبران میکنیم 00:38:44.590 --> 00:38:46.620 مرسی 00:38:49.700 --> 00:38:51.180 خانم، راجع به آپارتمان 00:38:51.350 --> 00:38:53.590 لازمه یکم با هم گفت و گو کنیم 00:38:53.750 --> 00:38:54.310 ....راجع به آپارتمان 00:38:54.510 --> 00:38:56.660 همچنان میخوای قیمتو بالا ببری؟ 00:38:56.900 --> 00:38:58.990 راجع به کرایه حرف نمیزنم 00:38:59.140 --> 00:39:02.110 ....چیزی که میخوام بگم اینه که 00:39:02.860 --> 00:39:03.900 تو دخالت نکن 00:39:05.510 --> 00:39:06.990 یه دختر خوشگل 00:39:07.110 --> 00:39:08.590 باعث شد دست و پاتو گم کنی و حرفات یادت بره 00:39:08.900 --> 00:39:09.940 خانم لی 00:39:10.110 --> 00:39:11.310 شما چرا اینجایید؟ 00:39:11.660 --> 00:39:12.620 بسه خانوم 00:39:12.860 --> 00:39:14.270 بیاید بریم سر اصل مطلب 00:39:14.460 --> 00:39:16.110 میخوایم این آپارتمان رو بفروشیم 00:39:16.350 --> 00:39:17.380 بفروشینش؟ 00:39:17.620 --> 00:39:19.180 شوخی میکنید؟ 00:39:19.590 --> 00:39:20.620 ما که درست رفتار کردیم 00:39:20.750 --> 00:39:22.420 چطور میتونید بفروشیدش؟ 00:39:22.700 --> 00:39:25.270 خانم ژو، میخوام ازش طلاق بگیرم 00:39:25.420 --> 00:39:27.350 پس این آپارتمان باید فروخته بشه، نه؟ 00:39:27.550 --> 00:39:28.180 طلاق؟ 00:39:28.310 --> 00:39:29.420 کی طلاق میخواد؟ 00:39:30.510 --> 00:39:33.660 گرچه الکیه ولی بازم طلاقه 00:39:35.310 --> 00:39:37.220 دارم بهت میگم که قراره این آپارتمان رو بفروشم 00:39:37.350 --> 00:39:38.790 و بعدش برم یکی دیگه بخرم 00:39:38.990 --> 00:39:40.620 قیمت آپارتمان های هم راستای رودخانه هوانگپو 00:39:40.660 --> 00:39:43.220 کلی بالا رفته. خبر داشتی؟ 00:39:44.070 --> 00:39:47.420 اسباب کشی کنید. سه روز دیگه آپارتمان رو پس میگیرم 00:39:48.460 --> 00:39:50.030 همش داری نگاه میکنی به چی نگاه میکنی؟ 00:39:50.220 --> 00:39:50.990 کافیت نیست؟ 00:39:51.180 --> 00:39:53.110 تا حالا دختر خوشگل ندیدی؟ بیا ببینم 00:39:53.110 --> 00:39:54.140 ....ای بابا، خانم 00:39:54.350 --> 00:39:55.350 .....به گریه انداختیش 00:39:55.510 --> 00:39:56.420 تو انداختیش 00:39:57.030 --> 00:39:58.660 شما ها چتونه؟ 00:39:59.140 --> 00:39:59.990 طلاقتون چه ربطی 00:40:00.110 --> 00:40:01.550 به این آپارتمان داره؟ 00:40:02.660 --> 00:40:03.700 هه چونفی 00:40:04.380 --> 00:40:06.380 همین الان بیا اینجا. تو دردسر افتادم 00:40:06.404 --> 00:42:36.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.