WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.744 --> 00:02:00.992 اشک های بهشتی 00:02:01.472 --> 00:02:03.968 قسمت 21 00:02:03.992 --> 00:02:08.992 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:09.759 --> 00:02:10.320 آقای لین 00:02:11.080 --> 00:02:13.360 لی یوژنگ این دفعه تو دردسر بزرگی افتاده 00:02:13.839 --> 00:02:16.520 تا مدت ها دیگه نمیتونه کمر راست کنه 00:02:17.800 --> 00:02:19.080 توقع اینو نداشتم 00:02:19.679 --> 00:02:20.559 ...من 00:02:20.919 --> 00:02:22.279 توقع چیو نداشتی؟ 00:02:25.360 --> 00:02:26.240 هیچی 00:02:27.880 --> 00:02:31.320 آقای لین، خوبه که حالا دیگه لی یوژنگ نیست 00:02:31.639 --> 00:02:33.320 چرا بازم اینقدر نگران بنظر میای؟ 00:02:33.600 --> 00:02:35.559 میتونی از این فرصت استفاده کنی و ترفیع مقام بگیری، نه؟ 00:02:35.880 --> 00:02:36.839 ترفیع مقام؟ 00:02:38.800 --> 00:02:40.759 من، لین شیانگ یوان، هیچوقت از بقیه مردم سو استفاده نمیکنم 00:02:41.600 --> 00:02:43.839 میخواستم رو در رو با لی یوژنگ مبارزه کنم 00:02:44.440 --> 00:02:45.520 اگه اون موقع ببرم 00:02:45.759 --> 00:02:47.279 یعنی از لی یوژنگ توانا ترم 00:02:48.440 --> 00:02:50.800 ولی نتیجه مهمه 00:02:51.119 --> 00:02:52.919 اگه بتونی رئیس یوتیان بشی 00:02:53.199 --> 00:02:55.080 دیگه کسی اهمیت نمیده چه راهی رفتی 00:02:56.240 --> 00:02:58.119 تحسینت میکنن و بهت احترام میزارن 00:03:08.000 --> 00:03:08.800 شی لی 00:03:09.759 --> 00:03:12.839 فکر میکنی لی یوژنگ الان داره چیکار میکنه؟ 00:03:12.960 --> 00:03:14.199 چیکار میتونه بکنه؟ 00:03:15.800 --> 00:03:17.839 حتما تو دادگاه داره زار میزنه 00:03:18.880 --> 00:03:21.279 حالا پیرمرده تو بیمارستان افتاده 00:03:21.520 --> 00:03:22.919 جوونه هم تو زندانه 00:03:23.320 --> 00:03:26.000 آقای لین الان وقتشه که تو مسئولیت رو به عهده بگیری 00:03:31.639 --> 00:03:33.880 آقای جیانگ، هیئت مدیره منتظرن تا شما تو جلسه بهشون بپیوندید 00:03:36.199 --> 00:03:40.440 اینو بببین، این خبرنگارا دارن شورشو در میارن 00:03:41.240 --> 00:03:43.360 از همچین عناوینی استفاده کردن "رسوایی بازار سهام یوتیان" 00:03:43.679 --> 00:03:45.679 "ممکنه ساخت پروژه مرکز سرگرمی کنسل بشه" 00:03:46.160 --> 00:03:47.679 دارن مرخرف میگن 00:03:49.360 --> 00:03:52.039 آقای جیانگ، این کاریه که خبرنگارا معمولا انجام میدن 00:03:52.279 --> 00:03:53.360 اگه بتونن از تو چیزی یه خبر بزرگ در بیارن 00:03:53.479 --> 00:03:55.000 یک کلاغ چهل کلاغ میکنن 00:03:55.119 --> 00:03:56.440 حال که حرفش شد 00:03:56.600 --> 00:03:58.039 نه تنها اون خبرنگارا 00:03:59.039 --> 00:04:00.839 بلکه همچنین کارمندامون 00:04:01.160 --> 00:04:01.880 دارن راجع به شایعه ها حرف میزنن 00:04:02.919 --> 00:04:03.839 منظورت چیه؟ 00:04:05.600 --> 00:04:06.720 همشون دارن میگن 00:04:07.160 --> 00:04:09.119 مدتی طول میکشه تا لی یوژنگ برگرده 00:04:09.279 --> 00:04:10.960 و اگه الان کسی ریاست رو به دست نگیره 00:04:11.360 --> 00:04:13.000 رو پروژه مرکز سرگرمی اثر میزاره 00:04:13.360 --> 00:04:14.240 آقای جیانگ 00:04:15.279 --> 00:04:17.359 همه متظر شمان که ریاست رو به دست بگیرید 00:04:20.279 --> 00:04:21.760 ولی من خیلی راجع به 00:04:22.640 --> 00:04:24.760 پروژه مرکز سرگرمی نمیدونم 00:04:25.239 --> 00:04:26.559 اگه الان مسئولیتشو به عهده بگیرم 00:04:26.920 --> 00:04:28.399 خیلی عجولانه نیست؟ 00:04:29.040 --> 00:04:30.079 ممکنه بعدا 00:04:30.559 --> 00:04:33.440 خودمو تو دام بندازم 00:04:35.880 --> 00:04:36.880 راستی آقای جیانگ 00:04:37.480 --> 00:04:39.079 حال فانلو بهتر شده؟ 00:04:39.440 --> 00:04:40.559 اشتهاش چطوره؟ 00:04:40.839 --> 00:04:42.679 تصمیم دارم یه سر به زادگاهم بزنم 00:04:42.920 --> 00:04:44.279 و تنقلات براش بیارم تا سلامتیش بهبود پیدا کنه 00:04:45.559 --> 00:04:46.679 حال فانلو خوبه 00:04:47.160 --> 00:04:49.279 شیانگ یوان خیلی با ملاحظه ای 00:04:52.079 --> 00:04:54.920 راستی راجع به پروژه مرکز سرگرمی 00:04:55.239 --> 00:04:57.880 بعد لی یوژنگ تویی که خوب ازش سر در میاری 00:04:59.839 --> 00:05:01.920 بیا و تو جلسه بهم ملحق شو 00:05:14.000 --> 00:05:15.799 لین، بشین 00:05:26.720 --> 00:05:28.480 همه از اتفاقاتی که تازگی برای یوتیان افتاده خبر دارید 00:05:29.200 --> 00:05:30.959 لازم نیست دوباره بازگوش کنم 00:05:31.480 --> 00:05:34.000 چطوره که همگی 00:05:34.279 --> 00:05:35.679 نظراتتونو بگید؟ 00:05:37.160 --> 00:05:38.279 همچین شرکت بزرگی 00:05:38.480 --> 00:05:40.720 نیاز به یه رئیس داره 00:05:40.839 --> 00:05:43.720 آقای جیانگ، باید فکر یه راهی کنید 00:05:46.519 --> 00:05:47.600 یوژنگ تو دردسر افتاده 00:05:48.559 --> 00:05:50.320 و داداش تینگ هم تو بیمارستانه 00:05:50.480 --> 00:05:52.559 حتما همه خیلی مضطربن 00:05:53.160 --> 00:05:54.760 ولی همچنان مهمه که 00:05:55.079 --> 00:05:58.079 نظم تو شرکت بهم نخوره 00:05:58.880 --> 00:06:00.480 چطوره حالا با بالا بردن دستمون رای گیری کنیم 00:06:01.119 --> 00:06:03.920 و یه رئیس موقت برای به عهده گرفتن مسئولیت انتخاب کنیم؟ 00:06:04.839 --> 00:06:05.679 چطوره؟ 00:06:06.000 --> 00:06:07.600 اگه نظر منو بخواید میتونیم این مرحله رو از قلم بندازیم 00:06:07.799 --> 00:06:09.440 اونی که میتونه مسئولیت رو به عهده بگیره، شمایی، آقای جیانگ 00:06:09.640 --> 00:06:10.720 شما باید این جایگاه رو بگیرید 00:06:11.279 --> 00:06:12.000 من؟ 00:06:13.000 --> 00:06:15.119 نه، نه، نه. نمیشه که من باشم 00:06:16.279 --> 00:06:17.559 متواضع نباش 00:06:17.920 --> 00:06:20.920 پروژه مرکز سرگرمی از اولش متعلق به شین شنگ بود 00:06:21.079 --> 00:06:23.640 گرچه یوتیان مسئول توسعه ش بوده 00:06:23.799 --> 00:06:25.079 ولی مسئولیتش به عهده شما هم بوده 00:06:25.640 --> 00:06:27.239 آقای جیانگ، اینقدر فروتن نباش 00:06:27.640 --> 00:06:28.920 آقای جیانگ باید به عهده بگیریش 00:06:29.040 --> 00:06:30.160 آقای جیانگ من به شما رای میدم 00:06:30.239 --> 00:06:30.679 من موافقم 00:06:30.839 --> 00:06:31.679 آره، منم موافقم 00:06:32.839 --> 00:06:35.040 خیلی خب. حالا که همه اینقدر منو دست بالا میگیرن 00:06:36.799 --> 00:06:39.160 و باید نفع کلی شرکت رو هم در نظر بگیریم 00:06:39.799 --> 00:06:43.399 فعلا این منصب رو به عهده میگیرم 00:06:43.720 --> 00:06:45.920 و امیدوارم همه بتونن درک کنن 00:06:46.119 --> 00:06:48.000 البته 00:06:48.839 --> 00:06:53.720 ولی یه رئیس نمیتونه خودش تنهایی بجنگه 00:06:54.239 --> 00:06:56.480 تنهایی از پس همه کارا 00:06:56.600 --> 00:06:58.119 بر نمیام 00:06:59.760 --> 00:07:03.119 آقای لین سال ها دستیارم بوده 00:07:03.600 --> 00:07:06.160 با همدیگه روابط دوستانه خوبی برقرار کردیم 00:07:06.480 --> 00:07:07.920 همه اینجا شاهد 00:07:08.119 --> 00:07:10.320 توانایی هاش بودن 00:07:10.480 --> 00:07:13.079 واسه همین پیشنهاد میکنم که من ناظر 00:07:13.279 --> 00:07:15.880 پروژه مرکز سرگرمی باشم و آقای لین مسئولش باشه 00:07:22.640 --> 00:07:25.959 میدونم که آقای لین داماد آینده منه 00:07:26.239 --> 00:07:28.799 و نباید پاشو به این کار باز میکردم تا مردم حرف در نیارن 00:07:29.119 --> 00:07:32.679 ولی برای نفع و مصلحت یوتیان و پروژه مرکز سرگرمی 00:07:32.920 --> 00:07:36.000 فکر میکنم بتونیم این کار رو به آقای لین بسپاریم 00:07:36.480 --> 00:07:39.640 آقای لین، سرمایه گذاری که روش کار میکردی 00:07:40.000 --> 00:07:41.160 هنوز ممکنه، نه؟ 00:07:41.519 --> 00:07:43.760 بازم روش کار میکنم فکر کنم بتونیم بگیریمش 00:07:45.600 --> 00:07:48.920 اگه آقای لین بتونه برای پروژه مرکز سرگرمی پول جمع کنه 00:07:49.119 --> 00:07:50.959 قهرمان یوتیان میشه 00:07:51.239 --> 00:07:52.959 اونوقت هر چقدر ازش تشکر کنیم هم کمه 00:07:58.640 --> 00:07:59.640 دوستان 00:08:00.760 --> 00:08:02.279 از همون اولش شین شنگ با پیشنهاد دادن 00:08:02.519 --> 00:08:05.160 پروژه مرکز سرگرمی به یوتیان به عنوان هدیه، باهاش همکاری کرد 00:08:05.720 --> 00:08:07.119 حالا که هیئت مدیره تصمیم گرفته 00:08:07.519 --> 00:08:08.959 که من عهده داره این پروژه بشم 00:08:09.119 --> 00:08:10.760 پس میدونم چه مسئولیتی رو دوشمه 00:08:11.000 --> 00:08:12.920 هیچکس رو نا امید نمیکنم 00:08:34.839 --> 00:08:36.599 مرکز بازداشت جیانگ کان 00:08:38.039 --> 00:08:38.799 از ماشین پیاده شو 00:08:51.679 --> 00:08:53.760 طبق ماده 108 00:08:53.760 --> 00:08:55.400 حقوق کیفری پلیس جمهوری چین 00:08:55.719 --> 00:08:59.280 متهم لی یوژنگ، رئیس سابق یوتیان 00:08:59.520 --> 00:09:01.200 به 8 ماه حبس به جرم 00:09:01.359 --> 00:09:02.880 افشای اطلاعات محرمانه محکوم میشن 00:09:03.440 --> 00:09:04.760 فورا باید حکم دادگاه اجرا بشه 00:09:13.599 --> 00:09:14.880 زمان یه مسیر یک طرفه ست 00:09:16.119 --> 00:09:17.559 فقط میتونی به جلو بری بدون اینکه به عقب برگردی 00:09:18.559 --> 00:09:20.239 هیچ شانس خالصی تو این دنیا نیست 00:09:20.799 --> 00:09:23.960 همه باید بهای اشتباهاتشون رو بپردازن 00:09:27.520 --> 00:09:28.400 برو داخل 00:10:16.359 --> 00:10:17.280 اسم من لیو سی یانگه 00:10:19.280 --> 00:10:20.479 حتما بار اولته که به زندان میفتی 00:10:21.039 --> 00:10:22.000 مشخصه که هنوز به اینجا عادت نکردی 00:10:28.359 --> 00:10:29.679 طی چند روز دیگه اوضاعت بهتر میشه 00:10:49.599 --> 00:10:50.559 اومدید 00:10:52.039 --> 00:10:54.400 شیائوسو، تو تلویزیون نشون داد 00:10:54.719 --> 00:10:56.440 لی یوژنگ واقعا افتاده زندان؟ 00:11:00.840 --> 00:11:02.239 هیچ کاری از دستم بر نیومد 00:11:02.440 --> 00:11:04.200 هیچ مدرکی نبود و 00:11:04.320 --> 00:11:06.320 هیچی هم به نفع اون پیدا نشد 00:11:07.159 --> 00:11:08.880 خودشم حاضر نشد هیچ توضیحی بده 00:11:10.000 --> 00:11:12.239 و تموم مسئولیت ها رو به گردن گرفت 00:11:12.640 --> 00:11:13.679 واسه همین 00:11:14.919 --> 00:11:17.159 جز اینکه شاهد متهم شدنش باشم ، نتونستم هیچ کاری کنم 00:11:19.440 --> 00:11:20.799 همش تقصیر منه 00:11:21.280 --> 00:11:22.760 نتونستم هیچ کاری کنم 00:11:24.000 --> 00:11:25.479 نتونستم کمکش کنم 00:11:26.239 --> 00:11:27.599 این دفعه اتفاقی که واسه لی یوژنگ افتاده 00:11:27.640 --> 00:11:29.520 مشکل خیلی بزرگیه 00:11:30.000 --> 00:11:31.159 ...از کی 00:11:36.239 --> 00:11:37.119 سیچی 00:11:41.559 --> 00:11:42.719 بیا بهم بزنیم 00:11:46.679 --> 00:11:47.679 چی گفتی؟ 00:11:48.440 --> 00:11:49.559 آقای لی افتاده زندان 00:11:51.760 --> 00:11:53.080 و رئیس هم تو کماست 00:11:55.239 --> 00:11:56.880 همش تقصیر منه 00:11:58.479 --> 00:11:59.719 حالا که گذشته رو نمیشه تغییر داد 00:12:00.520 --> 00:12:01.799 منم نمیتونم همینجور اینجا بشینم دست رو دست بزارم 00:12:01.919 --> 00:12:03.880 و باهات سر قرار برم 00:12:05.719 --> 00:12:08.119 هه چونفی، چه مرگته؟ 00:12:09.159 --> 00:12:10.559 اگه این حرفو میزنی نباید بعدا پشیمون بشی 00:12:10.760 --> 00:12:12.159 چیزی برای پشمونی وجود نداره 00:12:13.520 --> 00:12:15.080 اوضاع تا این حد بد شده 00:12:16.559 --> 00:12:18.479 هر چی بهاش باشه حقمه 00:12:19.840 --> 00:12:20.960 هه چونفی اینقدر احساساتی رفتار نکن 00:12:21.039 --> 00:12:22.159 تو دخالت نکن 00:12:23.599 --> 00:12:24.640 هه چونفی 00:12:25.640 --> 00:12:26.799 میخوای باهام بهم بزنی، آره؟ 00:12:28.400 --> 00:12:30.440 از حالا به بعد بیا هر کدوم راه خودمونو بریم 00:12:30.599 --> 00:12:31.799 جرات نکن پیشمون بشی 00:12:32.000 --> 00:12:32.320 سیچی 00:12:32.479 --> 00:12:34.000 هه چونفی، همین الان از اینجا گمشو بیرون 00:12:34.200 --> 00:12:35.359 همین الان 00:12:35.719 --> 00:12:37.359 سیچی، آروم باش 00:12:39.039 --> 00:12:39.960 شیائوسو 00:12:40.760 --> 00:12:42.440 بخاطر کمکت تو کل این مدت ازت ممنونم 00:12:43.520 --> 00:12:44.599 به امید دیدار 00:12:57.840 --> 00:12:59.840 شما دو تا دارید چیکار میکنید؟ 00:13:32.880 --> 00:13:33.919 خوابت نمیبره، نه؟ 00:13:35.080 --> 00:13:36.880 فقط ما دو تا تو این اتاق 00:13:37.760 --> 00:13:39.039 نه متری هستیم 00:13:39.479 --> 00:13:41.159 اگه همین جوری سکوت اختیار کنی 00:13:42.000 --> 00:13:43.039 خیلی طول نمیکشه 00:13:43.559 --> 00:13:44.840 که هر دومون دیوونه شیم 00:13:58.719 --> 00:13:59.919 بنظر میاد تو از اون آدمایی هستی 00:14:00.799 --> 00:14:02.320 که قدرت دارن 00:14:03.400 --> 00:14:05.080 نمیتونی با زندگی تو زندان بسازی 00:14:05.919 --> 00:14:06.960 تعجبی نداره 00:14:07.880 --> 00:14:09.080 آدمای پولداری 00:14:20.919 --> 00:14:22.080 مثل تو 00:14:23.640 --> 00:14:25.880 وقتی هیچ اتفاقی نیفتاده همیشه مغرورن و به خودشون افتخار میکنن 00:14:26.599 --> 00:14:28.239 همین که تو دردسر میفتن 00:14:28.520 --> 00:14:31.559 نا امید بنظر میرسن 00:14:32.159 --> 00:14:34.159 من به آدمایی مثل تو به دیده تحقیر نگاه میکنم 00:14:35.760 --> 00:14:36.880 چی گفتی؟ 00:14:37.760 --> 00:14:39.239 هیچی 00:14:39.479 --> 00:14:41.200 واسه آدمایی مثل تو ، احترامی قایل نیستم 00:14:41.320 --> 00:14:42.440 چرا؟ 00:14:45.760 --> 00:14:47.000 جون خیلی ضعیفید 00:14:49.520 --> 00:14:50.559 منو زدی؟ 00:14:52.080 --> 00:14:53.799 بزن، بیا بزن 00:14:55.479 --> 00:14:56.359 بزن 00:15:01.239 --> 00:15:01.799 بزن 00:15:02.559 --> 00:15:03.119 بس کنید 00:15:04.400 --> 00:15:05.159 بزن 00:15:05.719 --> 00:15:06.440 چیکار میکنید؟ 00:15:06.599 --> 00:15:07.599 چیکار میکنید؟ 00:15:09.000 --> 00:15:09.840 وایسید کنار 00:15:11.799 --> 00:15:12.880 کی اول شروع کرد؟ 00:15:18.440 --> 00:15:19.119 شیانگ یوان 00:15:19.760 --> 00:15:21.159 چیزی که فانلو گفته حقیقت داره؟ 00:15:22.239 --> 00:15:25.159 هه چونفی واقعا باهات دعوا کرده؟ 00:15:25.919 --> 00:15:26.640 آره 00:15:27.159 --> 00:15:28.200 پس تو ربطی به مشکل 00:15:28.640 --> 00:15:31.719 لی یوژنگ داری؟ 00:15:32.760 --> 00:15:34.919 آقای جیانگ، خیلی وقته دارم بهتون خدمت میکنم 00:15:34.919 --> 00:15:36.400 چطور میتونید بهم اعتماد نکنید؟ 00:15:37.119 --> 00:15:38.239 مگه میتونم همچین 00:15:38.239 --> 00:15:39.640 کار شرم آوری بکنم؟ 00:15:40.919 --> 00:15:41.559 آره 00:15:42.039 --> 00:15:44.000 هه چونفی بخاطر لی یوژنگ باهام دعوا کرد 00:15:44.400 --> 00:15:46.119 ولی این بخاطر این بوده که اینقدر به لی یوژنگ اهمیت میده 00:15:46.559 --> 00:15:47.919 که عقلشو از دست داده 00:15:48.640 --> 00:15:50.840 فکر میکنه من دشمن لی یوژنگم 00:15:51.840 --> 00:15:53.080 و همیشه به من شک داره 00:15:54.880 --> 00:15:55.960 ولی میتونم این موضوع رو درک کنم 00:15:56.359 --> 00:15:57.880 چون بهرحال من از طرف شین شنگ فرستاده شده بودم 00:15:58.719 --> 00:16:00.000 و رابطه مستقیمی با لی یوژنگ ندارم 00:16:00.159 --> 00:16:01.280 منظورت از این حرف چیه؟ 00:16:02.000 --> 00:16:04.559 این فکر من بود که واسه پروژه 00:16:04.679 --> 00:16:06.200 مرکز سرگرمی به یوتیان بفرستمت 00:16:07.359 --> 00:16:10.640 اگه هه چونفی فقط بخاطر این 00:16:10.840 --> 00:16:12.039 نسبت بهت این عقیده رو داره 00:16:12.159 --> 00:16:13.880 پس واقعا کوته نظره 00:16:14.000 --> 00:16:15.559 لازم نیست اهمیتی به اون بدی 00:16:16.000 --> 00:16:16.719 باشه 00:16:17.280 --> 00:16:19.119 اینو به خاطر میسپارم 00:16:19.960 --> 00:16:22.599 بابا، فکر میکنی به این سادگیه؟ 00:16:23.440 --> 00:16:24.400 فانلو 00:16:25.599 --> 00:16:26.799 فکر میکنی واقعا میتونم کاری کنم 00:16:26.880 --> 00:16:28.440 که به لی یوژنگ صدمه ای بزنه؟ 00:16:29.359 --> 00:16:30.320 به چشم تو من شبیه 00:16:30.760 --> 00:16:32.119 آدمای حیله گرم؟ 00:16:34.200 --> 00:16:35.960 هیچوقت ازت خرده نگرفتم 00:16:38.000 --> 00:16:39.080 تو عاشق لی یوژنگ بودی 00:16:40.039 --> 00:16:41.719 ولی واسم مهم نیست چون من عاشقتم 00:16:42.440 --> 00:16:43.520 این تقدیر منه 00:16:45.880 --> 00:16:47.000 از هیچی گله نمیکنم 00:16:49.039 --> 00:16:50.200 ولی نمیشه بخاطر اون 00:16:50.200 --> 00:16:51.880 در حق من بی انصافی کنی 00:16:53.359 --> 00:16:54.840 منم آدمم 00:16:56.479 --> 00:16:57.719 و ممکنه صدمه ببینم 00:17:08.839 --> 00:17:11.319 آقای جیانگ، قسم میخورم 00:17:13.119 --> 00:17:14.000 هیچوقت هیچ کاری 00:17:14.000 --> 00:17:15.400 علیه لی یوژنگ نکردم 00:17:16.199 --> 00:17:18.439 چه برسه به کاری که بخواد باعث نا امیدی شما بشه 00:17:20.439 --> 00:17:21.959 اگه حرفمو باور ندارید 00:17:22.119 --> 00:17:23.959 میتونید منو جای لی یوژنگ 00:17:25.000 --> 00:17:26.359 به زندان بفرستید 00:17:26.800 --> 00:17:28.000 اعتراض نمیکنم 00:17:28.319 --> 00:17:30.839 عصبانی نشو 00:17:32.839 --> 00:17:33.839 فانلو 00:17:34.839 --> 00:17:36.160 درک میکنم که 00:17:36.800 --> 00:17:38.400 نگران یوژنگی 00:17:38.959 --> 00:17:41.640 ولی نباید فقط بخاطر لی یوژنگ 00:17:41.880 --> 00:17:44.040 در حق شیانگ یوان بی انصافی کنی 00:17:45.119 --> 00:17:47.119 هر چی باشه اون نامزد توعه 00:17:47.959 --> 00:17:50.760 اگه تو هم باورش نکنی 00:17:51.119 --> 00:17:52.880 توقع داری چه حسی بهش دست بده؟ 00:17:53.119 --> 00:17:54.040 بابا 00:17:54.479 --> 00:17:55.479 آقای جیانگ 00:17:56.160 --> 00:17:57.319 شنیدن حرفاتون 00:17:58.839 --> 00:18:00.599 واقعا ارزششو داشت 00:18:05.560 --> 00:18:07.800 باشه، دیگه حرفی برای گفتن ندارم 00:18:14.119 --> 00:18:16.160 شیانگ یوان، بیا بشین 00:18:23.239 --> 00:18:24.599 از وقتی بچه بوده 00:18:25.359 --> 00:18:27.160 لوس بار اومده 00:18:27.560 --> 00:18:29.079 لطفا درکش کن و ببخشش 00:18:31.000 --> 00:18:31.959 آقای جیانگ 00:18:33.959 --> 00:18:35.040 آشنایی با فانلو 00:18:36.040 --> 00:18:37.319 بهترین اتفاقیه که واسم افتاده 00:18:37.880 --> 00:18:38.880 نگران نباشید 00:18:39.520 --> 00:18:41.439 در تموم طول عمرم ازش مراقبت میکنم 00:18:42.400 --> 00:18:43.520 و باهاش خوب رفتار میکنم 00:19:03.479 --> 00:19:04.439 خیلی خب 00:19:06.040 --> 00:19:07.079 کی شروع کرد؟ 00:19:10.520 --> 00:19:11.760 الحق که تحملت بالاست 00:19:12.520 --> 00:19:14.959 لی یوژنگ، تو تازه اومدی اینجا 00:19:14.959 --> 00:19:16.680 درک میکنم که تو حس و حال خوبی نیستی 00:19:16.880 --> 00:19:17.839 ولی بازم نباید عصبانیتت رو سر 00:19:17.839 --> 00:19:19.680 هم سلولیت خالی کنی و بهش صدمه بزنی 00:19:19.760 --> 00:19:21.680 دوباره آیین نامه زندان رو بخون 00:19:24.319 --> 00:19:26.520 میدونید چرا شما دو تا رو پیش هم گذاشتم؟ 00:19:26.760 --> 00:19:28.680 چون اتهاماتون شبیه همدیگه ست 00:19:29.079 --> 00:19:31.239 بهتره هر دوتون به کاراتون فکر کنید 00:19:31.640 --> 00:19:32.520 بعد بیرون رفتنتون از زندان 00:19:32.640 --> 00:19:34.479 سعی کنید آدم مفیدی برای جامعه بشید 00:19:35.959 --> 00:19:37.040 همچنین، ببین چی میگم 00:19:38.239 --> 00:19:40.000 اون مشکل قلبی حاد داره 00:19:40.280 --> 00:19:42.880 حتی نمیزاریم کارایی رو کنه 00:19:43.040 --> 00:19:44.640 که ممکنه خسته ش کنه 00:19:45.199 --> 00:19:46.599 اگه به این کارت ادامه بدی 00:19:47.239 --> 00:19:49.239 باید عواقبشو به جون بخری 00:19:51.560 --> 00:19:52.479 ببرشون 00:19:54.119 --> 00:19:54.880 تکون بخورید 00:20:02.599 --> 00:20:04.160 نگران نباش، اوضاع خونه خوبه 00:20:05.119 --> 00:20:06.280 مراقب خودت باش 00:20:06.400 --> 00:20:07.400 تو هم همینطور 00:20:18.160 --> 00:20:19.079 چی شد؟ 00:20:19.439 --> 00:20:21.400 متاسفم ولی زندانی قبول نکرد ببینتت 00:20:23.119 --> 00:20:24.079 ...اون 00:20:24.959 --> 00:20:26.680 هنوزم نمیخواد منو ببینه؟ 00:20:27.079 --> 00:20:27.880 آره 00:20:28.040 --> 00:20:30.400 و گفت که دیگه نیای 00:20:31.439 --> 00:20:33.439 ولی خیلی نگرانه باباشه 00:20:33.599 --> 00:20:34.920 حال باباش خوبه؟ 00:20:36.520 --> 00:20:37.800 لطفا بهش بگو که 00:20:38.119 --> 00:20:39.199 ....حال باباش 00:20:41.000 --> 00:20:42.079 حال باباش خوبه 00:20:42.280 --> 00:20:43.719 بهش بگو نگران نباشه 00:20:45.040 --> 00:20:47.640 براش یکم کتاب و مقداری 00:20:47.760 --> 00:20:48.920 غذا آوردم 00:20:49.119 --> 00:20:50.479 لطفا اینا رو بهش بده 00:20:50.640 --> 00:20:51.599 باشه 00:20:51.760 --> 00:20:53.839 بعد بازرسی بهش میدیم 00:20:54.560 --> 00:20:55.560 مرسی 00:21:12.239 --> 00:21:14.359 ولی خیلی نگرانه باباشه 00:21:14.839 --> 00:21:16.119 حال باباش خوبه؟ 00:21:29.379 --> 00:21:30.179 (هه چونفی) 00:21:34.079 --> 00:21:34.920 الو، چونفی 00:21:35.400 --> 00:21:37.560 میدونی بابای یوژنگ تو کدوم بیمارستانه؟ 00:22:18.359 --> 00:22:20.280 خانم، دنبال کی میگردید؟ 00:22:22.920 --> 00:22:24.359 اومدم اینجا دیدن آقای لی 00:22:26.040 --> 00:22:27.239 حتما شما خانم دویید 00:22:28.920 --> 00:22:30.920 دستیار هه باهام تماس گرفته 00:22:31.319 --> 00:22:33.719 الان حالش چطوره؟ 00:22:35.520 --> 00:22:36.560 فرقی نکرده 00:22:36.719 --> 00:22:38.239 هوشیار نیست 00:22:38.520 --> 00:22:40.880 واسه همین فقط باید بشینیم و منتظر بمونیم 00:22:41.079 --> 00:22:42.560 نمیتونیم خیلی کمکی کنیم 00:22:42.839 --> 00:22:45.920 میشه یکم باهاش حرف بزنم؟ 00:22:47.199 --> 00:22:48.040 البته 00:22:48.280 --> 00:22:49.079 مرسی 00:23:13.479 --> 00:23:14.400 آقای لی 00:23:15.160 --> 00:23:16.760 امروز به دیدن یوژنگ رفتم 00:23:18.040 --> 00:23:18.880 ...اون 00:23:20.880 --> 00:23:22.040 اون اوضاعش خوبه 00:23:22.800 --> 00:23:24.239 فقط یکم حوصله ش سر رفته 00:23:25.280 --> 00:23:26.280 میدونم که بیش از همه 00:23:27.599 --> 00:23:29.439 نگران شماست 00:23:30.599 --> 00:23:31.880 همچنین بهش گفتم 00:23:32.839 --> 00:23:34.160 که حال شما هم خوبه 00:23:34.920 --> 00:23:36.640 و منتظرید برگرده 00:23:36.760 --> 00:23:38.119 تا پدرشو در بیارید 00:23:51.640 --> 00:23:52.640 آقای لی 00:23:56.199 --> 00:23:57.959 لطفا زودتر خوب بشید 00:23:59.119 --> 00:24:00.920 اگه حالتون بهتر نشه 00:24:01.959 --> 00:24:04.040 ممکنه یوتیان رو از دست بدید 00:24:06.800 --> 00:24:09.199 اونوقت یوژنگ انگار سر هیچ و پوچ به زندان رفته 00:24:09.520 --> 00:24:11.880 لطفا زودتر بیدار بشید 00:24:25.560 --> 00:24:26.560 بیا بریم با هم ببینیم 00:24:27.439 --> 00:24:28.280 این چیه؟ 00:24:29.640 --> 00:24:30.479 دیگه چی میتونه باشه؟ 00:24:30.599 --> 00:24:31.599 مگه واضح نیست؟ (اعلامیه تطبیق کارکنان) 00:24:32.640 --> 00:24:34.040 اون مردی که آقای لی اخراجش کرده بود 00:24:34.280 --> 00:24:35.439 شانس اورده (لیست کارمندان تعدیلی: هه چونفی) 00:24:35.640 --> 00:24:37.000 و برگشته 00:24:37.800 --> 00:24:39.560 حالا، دستیار هه به فنا رفته 00:24:47.000 --> 00:24:48.839 آقای لین، لطفا بهم بگو 00:24:49.040 --> 00:24:50.239 چرا اخراجم کردی؟ 00:24:54.400 --> 00:24:55.640 دلیلش ساده ست 00:24:55.839 --> 00:24:58.000 یوتیان مشکلات زیادی رو داره تجربه میکنه 00:24:58.439 --> 00:25:00.000 به منظور افزایش بازده در شرکت 00:25:00.319 --> 00:25:01.400 هیئت مدیره تصمیم گرفته 00:25:01.599 --> 00:25:04.359 ترکیب شرکت رو ساده تر کنه و تعداد کارمندان رو کم کنه 00:25:06.239 --> 00:25:07.280 این دلیلی به اندازه کافی خوبه؟ 00:25:07.520 --> 00:25:08.439 باشه 00:25:09.160 --> 00:25:10.800 خب این نظر هیئت مدیره بوده 00:25:11.479 --> 00:25:13.119 یا نظر تو؟ 00:25:15.439 --> 00:25:16.839 چه فرقی داره؟ 00:25:17.479 --> 00:25:19.800 بازار کار اینقدر سخته که 00:25:20.040 --> 00:25:21.119 اینقدر دلت نمیخواد بری؟ 00:25:21.319 --> 00:25:23.199 نمیتونی تصمیم بگیری که برم یا نه 00:25:23.439 --> 00:25:24.560 این تصمیم دست آقای لی عه 00:25:24.719 --> 00:25:26.520 میدونستم حرف لی یوژنگ رو میخوای پیش بکشی 00:25:26.880 --> 00:25:29.319 فکر کردی اشکالی نداره اسم اونو جلوم بیاری؟ 00:25:29.680 --> 00:25:31.479 اون الان حتی نمیتونه از خودش محافظت کنه 00:25:31.920 --> 00:25:33.280 مگه میتونه به بقیه اهمیتی بده؟ 00:25:33.560 --> 00:25:36.319 لین شیانگ یوان، بهت هشدار میدم 00:25:36.560 --> 00:25:38.199 پاتو از حدت فراتر نزار 00:25:38.880 --> 00:25:39.959 دستیار هه 00:25:40.359 --> 00:25:41.319 واقعا 00:25:41.479 --> 00:25:42.800 دارم این کارو برای صلاح خودت میکنم 00:25:43.040 --> 00:25:44.719 بخاطر اون مشتی که بهم زدی 00:25:44.839 --> 00:25:47.079 غیر ممکنه دیگه بتونی تو یوتیان بمونی 00:25:47.560 --> 00:25:48.640 دیگه لازم به ذکر نیست که 00:25:49.400 --> 00:25:52.239 که بگم یوتیان هم دیگه اون چیزی که بوده نیست 00:25:52.719 --> 00:25:54.400 بهتره برات که بری و 00:25:54.520 --> 00:25:56.439 یه جای دیگه کار کنی 00:25:57.520 --> 00:25:58.439 باشه 00:25:59.520 --> 00:26:01.160 پس میرم از هیئت مدیره میخوام تصمیم بگیرن 00:26:01.479 --> 00:26:02.640 هیئت مدیره؟ 00:26:08.599 --> 00:26:11.079 فکر کردی هیئت مدیره بیکاره 00:26:11.839 --> 00:26:13.680 و به همچین چیز کوچیکی اهمیت میده؟ 00:26:13.959 --> 00:26:15.719 اگه اونا اهمیت نمیدن، من میدم 00:26:30.839 --> 00:26:32.880 فانلو، چرا اینجایی؟ 00:26:33.839 --> 00:26:34.880 چند وقت پیش شنیدم که آقای لین 00:26:35.079 --> 00:26:37.479 خیلی خوشش میاد بعد از ترفیع مقام حرکات بزرگی بزنه 00:26:37.680 --> 00:26:39.479 کلی از کارمندای وفادار یوتیان رو اخراج کردی 00:26:39.880 --> 00:26:40.839 و حالا 00:26:41.160 --> 00:26:43.439 داری هه چونفی رو فرای میدی؟ 00:26:45.119 --> 00:26:46.760 فقط یه انتقال شغلیه 00:26:47.040 --> 00:26:49.199 کاهش کارمندان یه اتفاق معمولی برای یه شرکته 00:26:50.239 --> 00:26:51.439 اهمیتی به بقیه نمیدم 00:26:52.000 --> 00:26:54.000 ولی نمیشه هه چونفی رو اخراج کنی 00:26:55.239 --> 00:26:56.800 میتونی فکر کنی که دارم ازش دفاع میکنم 00:27:03.959 --> 00:27:05.280 اینو پس بگیر 00:27:08.439 --> 00:27:09.199 فانلو 00:27:09.640 --> 00:27:11.160 داری اوضاع رو واسم سخت میکنی 00:27:13.839 --> 00:27:14.880 باشه 00:27:15.439 --> 00:27:17.040 حالا که آقای لین سختشه 00:27:17.640 --> 00:27:19.680 باید برم از هیئت مدیره بخوام 00:27:20.000 --> 00:27:22.000 میزارم آقای آن و عمو وانگ 00:27:22.079 --> 00:27:23.560 درخواستمو برآورده کنن 00:27:26.319 --> 00:27:27.319 بیا بریم 00:27:27.880 --> 00:27:29.000 یه ثانیه صبر کن 00:27:34.439 --> 00:27:35.520 باشه 00:27:36.079 --> 00:27:37.280 میزارم بمونه 00:28:00.280 --> 00:28:01.199 خانم جیانگ 00:28:05.959 --> 00:28:07.199 بخاطر امروز خیلی ازتون ممنونم 00:28:08.680 --> 00:28:09.959 لازم نیست از من تشکر کنی 00:28:10.479 --> 00:28:11.800 اینکارو بخاطر تو نمیکنم 00:28:12.599 --> 00:28:14.040 اینکارو بخاطر داداش یوژنگ میکنم 00:28:14.800 --> 00:28:16.800 نمیخوام افرادش آسیب ببینن 00:28:26.959 --> 00:28:28.880 این مردیکه کل شب خیلی سر و صدا کرد 00:28:29.319 --> 00:28:30.280 خیلی خوابم میاد 00:28:30.439 --> 00:28:32.079 بزار رئیس یه درس درست حسابی بهش بده 00:28:32.199 --> 00:28:32.959 دیروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:28:33.079 --> 00:28:33.839 رئیس، رئیس 00:28:33.839 --> 00:28:35.000 دیشب کی اینقدر سر و صدا بپا کرده بود 00:28:35.040 --> 00:28:37.239 و نمیزاشت بخوابیم؟ 00:28:37.920 --> 00:28:38.520 اون 00:28:38.520 --> 00:28:41.079 همون پسر لاغره. خودشه 00:28:41.400 --> 00:28:42.280 همونه 00:29:01.359 --> 00:29:03.800 هی، استخونی. صدمه دیدی؟ 00:29:04.880 --> 00:29:07.079 انگاری تو هم خیلی بد اعصابی 00:29:08.280 --> 00:29:09.760 مگه گوشاتو زدن کر شدی؟ 00:29:10.040 --> 00:29:11.760 دارم با تو حرف میزنم 00:29:13.199 --> 00:29:14.560 نمیتونی صدامو بشنوی، نه؟ 00:29:21.599 --> 00:29:23.359 گوش کن 00:29:23.800 --> 00:29:25.439 تو این مکان 00:29:25.959 --> 00:29:28.319 از دستور من سرپیچی نکن، فهمیدی؟ 00:29:28.439 --> 00:29:29.479 تو کی هستی؟ 00:29:29.880 --> 00:29:31.479 فکر کردی چه خری هستی؟ 00:29:31.760 --> 00:29:33.760 هوس کتک کردی؟ 00:29:42.000 --> 00:29:43.640 داره مردمو میزنه! پلیس! داره مردمو میزنه 00:29:43.839 --> 00:29:44.520 داره مردمو کتک میزنه 00:29:44.680 --> 00:29:45.479 بس کن 00:29:45.520 --> 00:29:46.439 رئیس 00:29:52.079 --> 00:29:53.239 پلیس، داره مردمو کتک میزنه 00:29:53.359 --> 00:29:54.359 کی شروع کرد؟ 00:29:54.520 --> 00:29:56.040 اون. اون شروع کرد 00:29:56.040 --> 00:29:56.880 کار اون بود 00:29:59.319 --> 00:30:00.560 جرات نکن تکون بخوری 00:30:08.000 --> 00:30:10.520 چونفی، باید بهم کمک کنی 00:30:11.000 --> 00:30:12.719 باید لی یوژنگ رو ببینم 00:30:13.520 --> 00:30:14.280 باشه 00:30:30.719 --> 00:30:31.560 لی یوژنگ 00:30:32.000 --> 00:30:34.479 زیردستت هه چونفی دوباره اومده 00:30:35.560 --> 00:30:36.560 برو ببینش 00:30:37.359 --> 00:30:38.319 کاپیتان لیانگ 00:30:39.560 --> 00:30:40.640 خودش تنهاست؟ 00:30:42.520 --> 00:30:43.719 یه دختره هم هست 00:30:44.839 --> 00:30:46.079 همون دختره که اغلب برای دیدنت میاد اینجا 00:30:46.199 --> 00:30:47.400 ولی همش ردش میکنی 00:30:48.119 --> 00:30:50.719 التماسم کردن بهت نگم 00:30:51.359 --> 00:30:52.359 ولی بهتره بری ببینیشون 00:30:52.599 --> 00:30:53.640 واسشون سخته که اینقدر 00:30:54.000 --> 00:30:55.239 بیان اینجا 00:30:55.359 --> 00:30:56.560 تا حالا چندین بار اومدن 00:31:01.800 --> 00:31:02.800 چی شده؟ 00:31:04.439 --> 00:31:06.640 یکم خون دماغ شدم، چیز مهمی نیست 00:31:13.479 --> 00:31:14.239 بیا بریم 00:31:18.959 --> 00:31:19.560 داداش 00:31:21.119 --> 00:31:22.079 چطوری؟ 00:31:22.319 --> 00:31:23.199 خوبم 00:32:02.239 --> 00:32:03.599 گفتم که نمیخوام ببینمش 00:32:04.560 --> 00:32:06.199 چرا آوردیش اینجا؟ 00:32:06.359 --> 00:32:07.880 اگه اینکارو نمیکردم 00:32:08.199 --> 00:32:09.520 مگه میتونستم ببینمت؟ 00:32:09.800 --> 00:32:10.439 آقای لی 00:32:11.160 --> 00:32:12.920 یکم با شیائوسو حرف بزنید 00:32:13.079 --> 00:32:14.280 حرفی برای زدن نداریم 00:32:14.479 --> 00:32:15.959 اینقدر شجاعت نداری 00:32:15.959 --> 00:32:17.160 که چند تا کلمه از من بشنوی؟ 00:32:27.359 --> 00:32:29.199 همگی خیلی دلتنگتیم 00:32:31.000 --> 00:32:32.560 لطفا مراقب خودت باش 00:32:33.000 --> 00:32:35.800 بزودی میتونی بیای بیرون 00:32:36.119 --> 00:32:37.160 دو شیائوسو 00:32:38.520 --> 00:32:39.719 اگه اومدی اینجا 00:32:41.199 --> 00:32:42.920 که فقط این چیزا رو بهم بگی 00:32:43.760 --> 00:32:45.239 اصلا نیازی نبود 00:32:47.319 --> 00:32:48.479 لی یوژنگ 00:32:49.719 --> 00:32:51.160 گفتم که نمیخوام ببینمت 00:32:51.880 --> 00:32:53.359 چرا باز اومدی اینجا؟ 00:32:56.160 --> 00:32:57.880 متنفرم از اینکه 00:32:58.079 --> 00:32:59.280 ادای آدمای حق به جانب رو در میاری 00:33:03.119 --> 00:33:04.239 اومدم اینجا دیدنت 00:33:04.800 --> 00:33:06.880 چون دوستیم 00:33:07.319 --> 00:33:08.439 من دوست توام 00:33:10.160 --> 00:33:12.239 که میخوام تا جایی که ممکنه بهت کمک کنم 00:33:12.839 --> 00:33:14.319 میخوای چطور بهم کمک کنی؟ 00:33:14.839 --> 00:33:15.680 میتونی جام تو زندان بمونی 00:33:15.800 --> 00:33:17.640 یا میتونی کمکم کنی از اینجا پرواز کنم بیام بیرون؟ 00:33:19.359 --> 00:33:20.479 بعلاوه 00:33:21.599 --> 00:33:23.119 من هیچوقت کمکی بهت نکرد 00:33:24.640 --> 00:33:25.680 حتی اگه کرده باشم هم 00:33:27.319 --> 00:33:28.959 یه حرکت ناگهانی و بدون فکر قبلی بوده 00:33:29.119 --> 00:33:30.800 و لازم نیست نگرانش باشی 00:33:31.920 --> 00:33:33.280 در رابطه با دوست بودن هم 00:33:33.599 --> 00:33:35.599 من دیگه رئیس یوتیان نیستم 00:33:36.520 --> 00:33:38.000 و فقط یه زندانی م 00:33:39.239 --> 00:33:41.359 میخوای با یه زندانی دوست باشی؟ 00:33:42.479 --> 00:33:43.599 لی یوژنگ 00:33:44.839 --> 00:33:46.800 فکر کردی من چه جور آدمی م؟ 00:33:48.280 --> 00:33:50.239 فکر کردی بخاطر شهرت 00:33:51.239 --> 00:33:53.439 و وضعیت اجتماعیت باهات دوست شدم؟ 00:33:54.239 --> 00:33:55.079 آقای لی 00:33:55.599 --> 00:33:58.119 شیائوسو خیلی نگرانتون بوده 00:33:58.959 --> 00:34:00.199 شما خبر ندارید 00:34:00.920 --> 00:34:02.800 ولی این چند روزه 00:34:03.239 --> 00:34:04.680 همش بخاطر شما به این در و اون در میزده 00:34:05.599 --> 00:34:07.000 و از ناراحتی پوست و استخون شده 00:34:08.120 --> 00:34:09.239 دو شیائوسو 00:34:11.080 --> 00:34:12.840 اینقدر احساساتی نباش 00:34:14.239 --> 00:34:16.000 مگه نمیخواستی منو یه بازنده ببینی؟ 00:34:17.280 --> 00:34:19.159 دیدن سقوط 00:34:19.360 --> 00:34:20.919 آدم مغروری مثل من 00:34:21.280 --> 00:34:22.679 حس کنجکاوی 00:34:23.520 --> 00:34:24.840 و ترحمت 00:34:24.840 --> 00:34:26.280 رو ارضا میکنه، نه؟ 00:34:26.719 --> 00:34:28.719 میدونم به چی فکر میکنی 00:34:29.239 --> 00:34:31.040 لی یوژنگی که اینقدر متکبر بود 00:34:32.159 --> 00:34:33.520 وقتی همه چیزشو از دست داد 00:34:33.560 --> 00:34:35.360 هیچ فرقی با بقیه مردم نداشت 00:34:35.760 --> 00:34:39.040 شاید حتی بدتر از بقیه مردم هم بود 00:34:39.239 --> 00:34:40.479 مگه نه؟ 00:34:42.360 --> 00:34:43.120 اگه دیدن من تو این حالت 00:34:43.120 --> 00:34:45.360 باعث میشه حس بهتری پیدا کنی 00:34:46.639 --> 00:34:47.760 پس بگو 00:34:48.479 --> 00:34:49.600 گوش میدم 00:34:50.360 --> 00:34:51.280 دوشیائوسو 00:34:52.479 --> 00:34:53.520 بس کن 00:34:54.120 --> 00:34:55.239 چه از سر ترحم باشه 00:34:56.719 --> 00:34:57.560 چه کنجکاوی 00:34:57.719 --> 00:34:59.439 دیگه باید الان راضی شده باشی 00:35:00.639 --> 00:35:01.280 از حالا به بعد لطفا 00:35:01.280 --> 00:35:03.080 برو خوب زندگیتو بکن 00:35:05.840 --> 00:35:07.000 و دیگه نه فکر منو باش 00:35:07.320 --> 00:35:08.679 و نه بیا اینجا دیدنم 00:35:09.560 --> 00:35:10.959 دیگه چه برسه که بخوای بهم اهمیت هم بدی 00:35:11.719 --> 00:35:12.639 لطفا برو 00:35:20.760 --> 00:35:21.600 لی یوژنگ 00:35:23.879 --> 00:35:24.560 ....من 00:35:29.800 --> 00:35:30.760 ما منتظرت میمونیم 00:35:34.159 --> 00:35:37.399 چونفی، شما دو تا با هم حرف بزنید 00:35:37.600 --> 00:35:38.639 من میرم بیرون 00:35:55.760 --> 00:35:56.719 آقای لی 00:35:57.760 --> 00:35:59.719 فکر کنم راجع به شیائوسو دچار سوتفاهماتی شدید 00:36:00.239 --> 00:36:02.000 بهش خیلی سخت گذشته 00:36:06.800 --> 00:36:08.399 میدونم خیلی بهش سخت گذشته 00:36:11.040 --> 00:36:12.600 چون میدونم 00:36:13.280 --> 00:36:15.000 باید بفرستمش بره 00:36:15.959 --> 00:36:16.840 فکر نمیکنی خیلی خودخواهانه ست 00:36:16.919 --> 00:36:18.080 که وقت و زحماتش رو 00:36:18.159 --> 00:36:20.199 واسه یه زندانی صرف کنه؟ 00:36:23.840 --> 00:36:24.919 نمیخوام اونو درگیر کنم 00:36:27.399 --> 00:36:29.239 ولی تو بهرحال آوردیش اینجا 00:36:30.000 --> 00:36:32.159 واسه همین چاره ای جز گفتن اون حرفا نداشتم 00:37:11.639 --> 00:37:13.639 واسه همین چاره ای جز گفتن اون حرفا نداشتم 00:37:31.199 --> 00:37:31.919 داداش 00:37:33.120 --> 00:37:34.080 سعی کن مثبت فکر کنی 00:37:35.600 --> 00:37:37.959 زن ها الان میان بهت سر میزنن 00:37:37.959 --> 00:37:39.360 و جلوت گریه میکنن 00:37:39.800 --> 00:37:42.800 ولی فقط تعداد کمیشون میتونن دووم بیارن 00:37:43.159 --> 00:37:44.560 من خیلی چیزا دیدم 00:37:45.520 --> 00:37:46.639 نمیخوای راجع بهش حرف بزنی؟ 00:37:47.159 --> 00:37:48.199 میخوای راجع به چی حرف بزنی؟ 00:37:49.600 --> 00:37:50.560 حالا دیگه حرف میزنی 00:37:52.639 --> 00:37:54.080 راستش، خیلی چیزی ندارم دربارش حرف بزنم 00:37:54.679 --> 00:37:56.679 فقط میخوام بدونم چطوری پات به اینجا باز شد 00:37:57.080 --> 00:37:58.280 پرونده مالی 00:37:58.639 --> 00:38:00.040 مدل های زیادی از پرونده های مالی هست 00:38:00.600 --> 00:38:02.120 به کدوم مدلش متهم شدی؟ 00:38:03.080 --> 00:38:04.959 لو دادن اطلاعات محرمانه یه شرکت عمومی 00:38:06.959 --> 00:38:08.560 با انجام این کار 00:38:09.919 --> 00:38:11.080 چقدر صاحب شدی؟ 00:38:11.760 --> 00:38:13.199 یه قرون هم در نیاوردم 00:38:13.800 --> 00:38:15.239 پس چرا اینکارو کردی؟ 00:38:15.479 --> 00:38:16.840 هیچی 00:38:28.199 --> 00:38:29.239 ....تو خیلی 00:38:47.439 --> 00:38:48.800 اجازه داریم اینجا شمع روشن کنیم؟ 00:38:49.679 --> 00:38:50.520 نه 00:38:51.040 --> 00:38:52.840 داری قانون زندان رو زیر پا میزاری 00:38:54.280 --> 00:38:55.760 من همیشه قانون زندان رو زیر پا میزارم 00:38:58.040 --> 00:38:59.560 نمیترسی پلیس ها مچتو بگیرن؟ 00:39:02.879 --> 00:39:04.199 تا حالا 00:39:05.360 --> 00:39:06.800 گیر نیفتادم 00:39:17.679 --> 00:39:18.959 چه کتابی میخونی؟ 00:39:19.239 --> 00:39:20.800 حتی اگه بهت بگم هم نمیفهمی 00:39:21.679 --> 00:39:23.000 وقتی نبوغ شکست خورد 00:39:23.800 --> 00:39:25.600 از روجر لووانستین 00:39:27.919 --> 00:39:29.520 از کجا فهمیدی؟ 00:39:35.080 --> 00:39:36.320 این چی؟ 00:39:36.560 --> 00:39:37.719 بازی پول 00:39:37.959 --> 00:39:39.479 از آدام اسمیت 00:39:42.560 --> 00:39:43.679 چه باحال 00:39:46.080 --> 00:39:48.560 تعجبی نداره که مارو پیش هم گذاشتن 00:39:49.280 --> 00:39:50.320 چطور پات به اینجا باز شد؟ 00:39:50.344 --> 00:42:20.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.