WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:56.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.044 --> 00:02:01.172 اشک های بهشتی 00:02:01.172 --> 00:02:04.360 قسمت 39 00:02:04.360 --> 00:02:05.299 مرسی 00:02:05.299 --> 00:02:06.399 چونفی 00:02:06.399 --> 00:02:08.100 نوش جون 00:02:08.779 --> 00:02:10.620 ...فقط اینکه 00:02:11.960 --> 00:02:12.759 چی؟ 00:02:12.759 --> 00:02:14.759 ...فقط اینکه 00:02:14.759 --> 00:02:18.600 ....میخوام بگم که 00:02:21.520 --> 00:02:26.060 هه چونفی، باهام ازدواج کن 00:02:26.060 --> 00:02:27.700 ببخشید 00:02:30.139 --> 00:02:34.680 هه چونفی، بزار باهات ازدواج کنم 00:02:34.680 --> 00:02:35.260 نوش جونتون 00:02:35.260 --> 00:02:36.939 ...فقط اینکه 00:02:36.939 --> 00:02:37.758 ...اینکه 00:02:37.759 --> 00:02:39.279 چیه؟ هی اینکه اینکه میکنی؟ 00:02:39.279 --> 00:02:40.279 فقط همین دیگه 00:02:40.279 --> 00:02:41.000 چی؟ 00:02:41.000 --> 00:02:41.720 نمیفهمی؟ 00:02:41.721 --> 00:02:43.980 چطور بفهمم وقتی چیزی نگفتی؟ 00:02:43.980 --> 00:02:45.239 فقط همین دیگه 00:02:45.239 --> 00:02:46.420 کدوم؟ چی؟ 00:02:46.420 --> 00:02:47.599 نمیدونی چیه؟ 00:02:47.599 --> 00:02:49.800 کدوم؟ واقعا نمیدونم 00:02:54.139 --> 00:02:55.350 ....فقط 00:02:55.350 --> 00:02:57.450 ....فقط 00:02:59.320 --> 00:03:01.340 چرا نمیتونم به زبون بیارمش؟ 00:03:01.340 --> 00:03:03.939 چیه که نمیتونی بگی؟ هر چی میخوای بگو 00:03:03.939 --> 00:03:07.459 چرا من باید خواستگاری کنم؟ این کاری نیست که یه زن انجام بده 00:03:07.459 --> 00:03:09.119 چه رو مخه 00:03:10.379 --> 00:03:13.379 بلد نیستی غذای فرانسوی بخوری، نه؟ 00:03:13.379 --> 00:03:16.019 عیبی نداره. یادت میدم. با آقای لی غذاهای فرانسوی خوردم 00:03:16.019 --> 00:03:19.620 هه چونفی، میخوام بهت بگمش 00:03:19.620 --> 00:03:21.099 ....من 00:03:22.019 --> 00:03:23.619 تو، چی؟ 00:03:28.440 --> 00:03:31.199 دارم میگم که 00:03:32.960 --> 00:03:36.158 باید یه کم برم بیرون. همینجا منتطر باش 00:03:37.839 --> 00:03:39.520 سیچی 00:03:43.620 --> 00:03:47.739 شیائوسو، از صمیم قلب بخاطر اینکه یهویی غیبم زد 00:03:47.739 --> 00:03:51.579 و حقیقت رو ازت پنهان کردم، عذر میخوام 00:03:51.579 --> 00:03:54.339 تازه حالا داری بهم حقیقت رو میگی 00:03:55.879 --> 00:04:00.280 خیلی آسیب دیدم 00:04:01.340 --> 00:04:03.340 میتونی منو ببخشی؟ 00:04:13.019 --> 00:04:17.479 متاسفم، ولی فکر نمیکنم بتونم ببخشمت 00:04:17.480 --> 00:04:20.279 اون موقع چاره ای نداشتم 00:04:20.279 --> 00:04:22.118 فقط میخواستم ازت محافظت کنم 00:04:22.119 --> 00:04:23.780 ازم محافظت کنی؟ 00:04:23.780 --> 00:04:27.118 فکر کردی قایم شدن ازم و فرار کردن ازم 00:04:27.119 --> 00:04:30.099 بهترین راه ها برای حفاظت ازم بوده؟ 00:04:33.779 --> 00:04:34.379 شیائوسو 00:04:34.379 --> 00:04:36.358 اصلا ازشون نمیترسم 00:04:36.359 --> 00:04:38.540 از اینکه کسی تعقیبم کنه نمیترسم 00:04:38.540 --> 00:04:40.719 میدونی از چی میترسم؟ 00:04:40.720 --> 00:04:43.840 اینکه تو از دنیام ناپدید بشی 00:04:44.540 --> 00:04:47.560 نگران این بودم که دیگه نتونم ببینمت 00:04:48.580 --> 00:04:51.860 وقتی فکرش میکنم اون موقع تو چه خطری بودی 00:04:51.860 --> 00:04:54.379 درحالیکه من روحمم خبر نداشته 00:04:54.379 --> 00:04:57.798 نمیتونم جلوی خودمو بگیرم جز اینکه احساس ناراحتی کنم و خودم پیش وجدانم مقصر بدونم 00:04:57.799 --> 00:05:02.039 واقعا امیدوارم بودم اونی که اونجا پیشته من باشم 00:05:02.040 --> 00:05:06.739 دو تا آدمی که عاشق همن چه مرده و چه زنده 00:05:07.599 --> 00:05:10.199 باید با همدیگه با همه چی رو به رو بشن 00:05:10.223 --> 00:05:17.223 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:05:17.399 --> 00:05:22.118 چونفی، راستش میدونم چرا نمیخوای ازدواج کنی 00:05:22.119 --> 00:05:24.979 میخوای صبر کنی تا موفق تر بشی 00:05:26.759 --> 00:05:31.518 ولی میخوام بهت بگم که عشق منتظر نمیمونه 00:05:31.519 --> 00:05:33.678 مثل قیمت خونه ست 00:05:33.679 --> 00:05:37.799 اگه سریع تصمیم نگیری، بعدش پشیمون میشی 00:05:38.619 --> 00:05:41.579 من دیگه اونی که قبلا بودم نیستم 00:05:41.579 --> 00:05:44.020 خوب به خیلی چیزا فکر کردم 00:05:44.020 --> 00:05:47.520 مردم نباید کنترل خودشون دست خونه بدن 00:05:48.619 --> 00:05:52.178 فقیریم و نمیتونیم از پس خرید یه آپارتمان بربیایم، ولی میتونیم یکی اجاره کنیم 00:05:52.178 --> 00:05:54.639 اگه فکر میکنی زندگی توی شانگهای پر استرسه 00:05:54.640 --> 00:05:57.780 میتونیم با هم به استرالیا بریم 00:05:57.780 --> 00:06:02.639 میتونیم صاحب یه مزرعه بشیم یا یه ماشین ارزون بخریم 00:06:02.639 --> 00:06:04.678 و دور دنیا سفر کنیم 00:06:04.679 --> 00:06:07.159 میتونیم ساکن دنیا بشیم 00:06:08.779 --> 00:06:13.460 چونفی، من دارم همه ی اینا رو میگم که بدونی 00:06:14.120 --> 00:06:17.020 اشکالی نداره که الان از پس خرید یه آپارتمان برنمیایم 00:06:17.020 --> 00:06:22.539 برای من، خونه اون جاییه که تو باشی 00:06:24.260 --> 00:06:29.858 قبلا فکر میکردم که دو تا آدم باید توی ازدواج از هم لذت ببرن 00:06:30.580 --> 00:06:34.939 ولی حالا میدونم که ازدواج 00:06:34.939 --> 00:06:37.439 نیازمند تلاش هر دو نفره 00:06:40.459 --> 00:06:42.040 چونفی 00:06:43.800 --> 00:06:45.819 بیا با هم سخت کار کنیم 00:07:16.760 --> 00:07:20.979 چونفی. هه چونفی، برگرد 00:07:26.679 --> 00:07:28.420 هه چونفی 00:07:30.679 --> 00:07:32.580 هه چونفی 00:07:59.000 --> 00:08:03.158 از حالا به بعد، هر اتفاقی هم که بیفته فورا بهت میگم 00:08:03.158 --> 00:08:05.020 و هیچیو ازت پنهان نمیکنم 00:08:05.020 --> 00:08:07.000 واقعا ما آینده ای 00:08:08.360 --> 00:08:10.779 با هم داریم؟ 00:08:10.779 --> 00:08:16.519 تو این فکرم که آیا واقعا باید با هم باشیم 00:08:26.580 --> 00:08:30.379 شیائوسو، میدونی چقدر منتظر بودم 00:08:30.379 --> 00:08:33.038 که اینجوری بغلت کنم؟ 00:08:33.039 --> 00:08:35.660 هیچوقت دلم نمیخواست ازت جدا بشم 00:08:36.740 --> 00:08:39.780 مرسی که اینا رو بهم گفتی 00:08:40.699 --> 00:08:44.899 ولی من خیلی خستمه 00:08:46.239 --> 00:08:50.058 میخوام یه مدت تنها باشم. شاید 00:08:51.239 --> 00:08:54.299 بهتره که فقط دوست هم باشیم 00:09:21.939 --> 00:09:23.600 سیچی 00:09:26.259 --> 00:09:29.518 باهام حرف نزن. دیگه نمیخوام ببینمت 00:09:29.518 --> 00:09:30.500 سیچی، به من گوش کن 00:09:30.500 --> 00:09:33.180 هه چونفی. میخوای چیکار کنم؟ 00:09:33.180 --> 00:09:37.159 قبلا ازت خواستگاری کردم. اگه زانو بزنم راضی میشی؟ 00:09:37.159 --> 00:09:41.879 خیلی تحت تاثیر حرفات قرار گرفتم، ولی باید واقع بین باشیم 00:09:41.879 --> 00:09:44.499 واقع بین باشیم؟ این واقع بینانه نیست؟ 00:09:44.499 --> 00:09:46.100 فکرش کن 00:09:47.139 --> 00:09:51.979 اینکه همیشه بخوایم خونه اجاره کنیم یعنی صاحب خونه یه ریز دنبالمون باشه 00:09:51.979 --> 00:09:56.198 حتی اگه اتومبیل های بزرگ سیاحتی هم داشته باشیم، نمیتونیم از دریا و اقیانوس رد بشیم 00:09:56.980 --> 00:10:01.418 و فکر کردی اگه توی استرالیا مزرعه دار بشیمف زندگی راحت تر میشه؟ 00:10:01.418 --> 00:10:02.740 نه، نمیشه 00:10:02.740 --> 00:10:08.940 چون هرگز نمیزارم به پشکل گاو دست بزنی یا علف بکنی 00:10:08.940 --> 00:10:10.899 هه چونفی، بس کن 00:10:10.899 --> 00:10:13.459 اگه نمیخوای ازدواج کنی، لازم نیست این همه واسم دلیل بتراشی 00:10:13.459 --> 00:10:18.020 من پیشتم و نیاز نیست نگران این چیزا باشی 00:10:18.020 --> 00:10:20.199 سیچی، من خوب بهش فکر کردم 00:10:20.200 --> 00:10:22.180 مرسی که بهم اعتماد به نفس دادی 00:10:22.180 --> 00:10:25.679 تا ده سال دیگه هم نمیتونیم از پس خرید یه آپارتمان بربیایم، ولی این به این معنی نیست که 50 سال دیگه هم از پس خرید یه آپارتمان برنیایم 00:10:25.679 --> 00:10:27.700 ولی سر در همه ی اینا 00:10:35.860 --> 00:10:37.719 لازمه تو زنم بشی 00:10:42.500 --> 00:10:44.200 باهام ازدواج کن 00:11:40.300 --> 00:11:44.280 هه چونفی، این چیه؟ 00:11:45.039 --> 00:11:48.938 حلقه خواستگاری برای مردا. تا حالا ندیده بودی ، نه؟ 00:11:49.960 --> 00:11:52.918 داری میگی سیچی ازت خواستگاری کرد؟ 00:11:52.919 --> 00:11:55.659 گفتنش خجالت آوره 00:11:55.659 --> 00:11:58.139 اولش، خجالت کشیدم 00:11:58.139 --> 00:12:03.238 ولی تعجب کردم که به عنوان یه دختر اینقدر روشن فکره و ازم خواستگاری کرده 00:12:03.238 --> 00:12:08.558 ولی منم کلی قول بهش دادم 00:12:08.559 --> 00:12:10.319 واسه همین یه خواستگاری متقابل بود 00:12:10.320 --> 00:12:12.718 پس دیگه اهمیتی به مشکل خونه نمیده؟ 00:12:12.719 --> 00:12:14.678 خودش اینو گفت 00:12:14.679 --> 00:12:18.219 اگه خودش حرفشو نمیزد، از فکرم بیرون نمیرفت و موندگار میشد 00:12:18.219 --> 00:12:22.740 آقای لی، من الان تو رابطه پیشکسوتم 00:12:22.740 --> 00:12:27.540 برای عشق ، درد و شادی همیشه با هم میاد 00:12:27.540 --> 00:12:30.358 شادی زودتر در میره 00:12:30.359 --> 00:12:33.199 ولی درد. همونجایی که هست میمونه 00:12:33.200 --> 00:12:38.839 بنابراین، آقای لی اگه دنبالش نری (دنبال شادی و خوشی که هی در میره) 00:12:38.840 --> 00:12:44.259 درد اینقدر باقی میمونه تا عشق بین دو نفر رو از بین ببره 00:12:44.259 --> 00:12:45.300 دنبالش برم؟ 00:12:45.300 --> 00:12:49.058 آره. چطور میخوای خوشی و شادی رو بگیری اگه دنبالش نری؟ 00:12:49.058 --> 00:12:50.999 چطور؟ 00:12:51.000 --> 00:12:54.079 آقای لی، هر کاری هم که میخوای بکنی لازمه سخت کار کنی 00:12:54.080 --> 00:12:57.678 برای شیائوسو همه چیو توضیح دادی؟ 00:12:57.679 --> 00:12:59.540 قراره از دوستی شروع کنیم 00:12:59.540 --> 00:13:04.839 خب، دوست بودن حداقل بهتر از دشمن بودنه 00:13:04.839 --> 00:13:07.559 راستی، آقای لی، حالا که من و سیچی داریم ازدواج میکنیم 00:13:07.559 --> 00:13:10.918 میخوام دعوتتون کنم که شاهد ما باشید 00:13:10.919 --> 00:13:13.399 شیائوسو رو هم دعوت میکنم 00:13:13.400 --> 00:13:16.118 هر چی باشه عشق مثل یه جرقه ست 00:13:16.119 --> 00:13:19.718 باید اصطکاک ایجاد کنی تا عشق پدیدار بشه 00:13:19.719 --> 00:13:22.518 خیلی خب. بابت اعتمادت ممنونم 00:13:22.518 --> 00:13:25.558 یه سخنرانی عالی آماده میکنم 00:13:25.559 --> 00:13:28.799 مرسی ، اقای لی. باید حالا دیگه برم 00:13:28.799 --> 00:13:30.240 باشه 00:13:32.520 --> 00:13:34.479 دنبالش برم 00:13:41.039 --> 00:13:42.619 بگیر که اومدم 00:13:44.340 --> 00:13:45.718 وایسا 00:13:45.719 --> 00:13:48.838 بیا یکم استراحت کنیم. خیلی خستمه 00:13:51.039 --> 00:13:53.919 عجب حریفی شدی. خوب پیشرفت کردی 00:13:54.659 --> 00:13:58.639 داداش، امروز انگار یکم حواست پرته 00:13:58.640 --> 00:14:02.739 بگو ببینم، چرا اینقدر فوری اومدی سراغم؟ 00:14:03.500 --> 00:14:05.400 .....من 00:14:08.400 --> 00:14:11.879 انگاری شرایط ورود به اینجا داره بالاتر و بالاتر میره 00:14:11.879 --> 00:14:14.499 رفته رفته تعداد دخترای اینجا بیشتر و بیشتر شده 00:14:15.280 --> 00:14:16.680 شانگ گوان 00:14:17.779 --> 00:14:19.579 شانگ گوان 00:14:19.579 --> 00:14:20.880 چیه؟ 00:14:21.579 --> 00:14:23.220 بزار ازت یه چیزی بپرسم 00:14:24.060 --> 00:14:29.999 چطور....کاری میکنی....که یه دختر....ازت خوشش بیاد؟ 00:14:30.000 --> 00:14:31.718 درست دارم میشنوم؟ 00:14:31.719 --> 00:14:33.678 داری از من برای دنبال دخترا رفتن، مشرورت میگیری ؟ 00:14:33.679 --> 00:14:35.598 این چیزی نیست که آدمی مثل تو بگه 00:14:35.599 --> 00:14:38.699 نکنه زدم تو شقیقه ت؟ 00:14:38.699 --> 00:14:41.759 خل و چلت کردم؟ 00:14:41.759 --> 00:14:44.740 چرا نمیشه دنبال دخترا برم؟ 00:14:44.740 --> 00:14:49.960 از وقتی بچه بودی، همیشه دخترا بودن که دنبالت بودن 00:14:49.960 --> 00:14:53.939 فهمیدم. میخوای بری دنبال دو شیائوسو 00:14:54.599 --> 00:14:56.600 باید چیکار کنم؟ 00:14:57.339 --> 00:15:00.298 اگه بخوای یه دختری رو بدست بیاری، میدونی چی بیشتر از همه کم داری؟ 00:15:00.298 --> 00:15:01.798 چی؟ 00:15:01.799 --> 00:15:03.799 جاذبه ی جنسی 00:15:03.799 --> 00:15:05.339 جاذبه ی جنسی؟ 00:15:05.339 --> 00:15:08.759 قانون شماره یک جاذبه ی جنسی. سوار ماشین بنتلیت نشو 00:15:08.759 --> 00:15:11.139 ماشنیت زیادی مشکی و براقه 00:15:11.139 --> 00:15:16.638 وقتی با این صورت بی روحت از ماشین پیاده میشی، فضا خیلی سنگین میشه 00:15:16.638 --> 00:15:18.819 دخترا ترس برشون میداره 00:15:29.440 --> 00:15:32.339 لی یوژنگ؟ چرا اینجایی؟ 00:15:32.339 --> 00:15:36.559 فقط میخواستم بیام ببینمت. بیا. بریم یه دوری بزنیم 00:15:36.559 --> 00:15:40.319 باید فردا صبح زود پاشم. بیخیالش 00:15:40.319 --> 00:15:42.440 پس تصمیمش به عهده ی تو نیست 00:15:44.180 --> 00:15:45.599 صبر کن 00:15:47.080 --> 00:15:51.558 آخه کی من موافقت کردم سوار موتور بشم؟ 00:15:51.559 --> 00:15:55.339 لی یوژنگ، بزار برم. لی یوژنگ، من هیچوقت سوار موتور نشدم 00:15:55.339 --> 00:15:57.399 خیلی میترسم 00:15:57.400 --> 00:16:00.598 چرا میخوای توی همچین هوای سردی سواری کنی؟ 00:16:00.599 --> 00:16:03.759 عقلتو از دست دادی؟ 00:16:03.759 --> 00:16:06.039 میترسم 00:16:06.879 --> 00:16:08.540 محکم منو بگیر 00:16:15.479 --> 00:16:17.379 آروم برو 00:16:54.960 --> 00:16:57.199 لی یوژنگ، دیوونه شدی؟ 00:16:57.200 --> 00:17:01.079 چرا شبی سوار موتور شدی؟ میخوای کاری کنی یخ بزنم؟ 00:17:05.119 --> 00:17:10.400 ببخشید، یادم رفت که تو تحمل سرما رو نداری 00:17:10.400 --> 00:17:12.940 حتما از عمد اینکارو کردی 00:17:18.479 --> 00:17:20.320 اینجوری بهتره، نه؟ 00:17:30.160 --> 00:17:32.998 قانون شماره دو جاذبه ی جنسی. دست از پوشیدن این کت و شلوار شیکت بردار 00:17:32.998 --> 00:17:34.679 زیادی گرون و زیادی رسمی عه 00:17:34.680 --> 00:17:36.799 وقتی دخترا چشمشون بهت میفته، نمیخوان بهت نزدیک بشن 00:17:36.800 --> 00:17:40.918 اگه کرم صورتشو بهش بماله چی؟ از پس هزینه ش بر میاد؟ 00:17:40.918 --> 00:17:42.819 لی یوژنگ - چی شده؟ - 00:17:42.819 --> 00:17:46.399 از کی تا حالا شروع به پوشیدن لباسایی اینجوری کردی؟ 00:17:46.400 --> 00:17:49.039 اصلا استایل تو نیست 00:17:50.660 --> 00:17:54.818 قانون شماره سه جاذبه ی جنسی. محیط عاشقانه و سوپرایز براش درست کن 00:17:54.818 --> 00:17:57.559 کل شهر رو مالامال از عشق کن 00:17:57.560 --> 00:18:02.199 بعدش روابط عاطفی طبیعتا کم کم گرم میشه 00:18:06.880 --> 00:18:09.478 لی یوژنگريال مریضی؟ 00:18:09.479 --> 00:18:11.958 چرا امروز اینقدر عجیب غریب شدی؟ 00:18:11.959 --> 00:18:14.099 شانگ گوان قابل اطمینانه؟ 00:18:21.880 --> 00:18:26.698 شیائوسو، امروز اومدم اینجا چون برات یه سوپرایزی تدارک دیدم 00:18:26.698 --> 00:18:30.260 سوپرایز؟ چه سوپرایزی؟ 00:18:30.880 --> 00:18:33.979 همینجا منتظر باش. زود برمیگردم 00:18:34.699 --> 00:18:36.160 صبر کن تا بیام 00:18:36.920 --> 00:18:39.659 چیز ترسناکی نباشه 00:18:42.299 --> 00:18:44.400 سوپرایز 00:18:53.880 --> 00:18:55.879 گوشیت 00:19:05.260 --> 00:19:08.939 دفعه پیش شمارمو برات گذاشتم. چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:19:13.800 --> 00:19:16.339 چرا هیچی نمیگی؟ 00:19:16.339 --> 00:19:19.078 هر وقت بیکار بودی، با هم غذا بخوریم؟ 00:19:19.079 --> 00:19:21.759 دفعه ی پیش تو کلاب شمشیر زنی همو دیدیم 00:19:27.819 --> 00:19:31.358 دنبالم بیا. بزار سوپرایز رو نشونت بدم 00:19:34.000 --> 00:19:35.459 چیه؟ 00:19:36.100 --> 00:19:39.139 این سوپرایزیه که تدارک دیده بودی؟ 00:19:39.160 --> 00:19:40.640 چی؟ 00:19:41.760 --> 00:19:44.358 عجب سوپرایز بزرگی 00:19:44.359 --> 00:19:48.220 هیچی نمیتونست بیشتر از این منو سوپرایز کنه 00:19:51.539 --> 00:19:54.359 شیائوسو. شیائوسو 00:20:01.380 --> 00:20:03.198 چرا گوشی رو روم قطع کردی؟ 00:20:03.199 --> 00:20:04.279 تو کی هستی؟ 00:20:04.280 --> 00:20:05.838 به این زودی منو فراموش کردی؟ 00:20:05.839 --> 00:20:07.799 دفعه ی پیش توی کلاب شمشیر زنی با هم آشنا شدیم 00:20:07.800 --> 00:20:10.420 اون موقع خیلی تاثیر گذار بودی 00:20:12.459 --> 00:20:14.118 یادمه 00:20:14.119 --> 00:20:16.718 اشتباه برداشت کردی. شانگ گوان شمارتو میخواست 00:20:16.718 --> 00:20:18.598 آره. شانگ گوان 00:20:18.599 --> 00:20:23.019 شمارتو از شانگ گوان گرفتم قبل اینکه شمارمو بهش بدم 00:20:23.019 --> 00:20:24.620 نه، اشتباه برداشت کردی 00:20:24.620 --> 00:20:26.978 من نمیخواستم دعوتت کنم و باهات قرار بزارم. شانگ گوان میخواست 00:20:28.160 --> 00:20:29.600 شیائوسو 00:20:35.119 --> 00:20:36.459 شیائوسو 00:20:37.359 --> 00:20:39.619 شیائوسو، صبر کن 00:20:39.619 --> 00:20:41.119 شیائوسو 00:20:43.079 --> 00:20:47.360 سو تفاهم شده 00:20:47.360 --> 00:20:51.299 ولی بازم مهم نیست، من ازت عذر میخوام 00:20:51.959 --> 00:20:55.239 تو آزادی که دوست پیدا کنی. چیزی برای عذر خواهی وجود نداره 00:20:55.239 --> 00:20:59.159 دختری که الان بهم زنگ زد دختریه که شانگ گوان ازش خوشش اومد 00:20:59.160 --> 00:21:04.660 ولی اینکه چطور شماره منو داره، توضیحش سخته 00:21:04.660 --> 00:21:10.498 بهرحال، اگه دوست نداری، دیگه اینکارو نمیکنم. باشه؟ 00:21:10.498 --> 00:21:13.119 فقط میخواستم بخاطر تو یه تغییراتی بدم 00:21:14.860 --> 00:21:19.059 من هیچوقت نگفتم که اینی که هستی رو دوست ندارم 00:21:19.059 --> 00:21:21.639 لازم نیست بخاطر من هیچ تغییری بدی 00:21:21.640 --> 00:21:25.020 شیائوسو، خودت میدونی که 00:21:25.020 --> 00:21:28.610 بخاطر تو حاضرم هر چیزی رو امتحان کنم 00:21:29.520 --> 00:21:32.759 مرسی که اینجوری باهام حرف میزنی 00:21:32.760 --> 00:21:37.180 ولی میخوام بگم که تازه یوتیان رو به عهده گرفتی 00:21:37.180 --> 00:21:39.759 و حتما کلی چی هست که باید بهشون رسیدگی کنی 00:21:39.760 --> 00:21:44.639 نمیخوام وقت و تلاشت رو روی من هدر بدی 00:21:44.640 --> 00:21:47.478 دیر وقته. سوار موتور شو 00:21:47.479 --> 00:21:49.239 میرسونمت 00:22:03.059 --> 00:22:06.639 مرسی که رسوندیم. حالا دیگه باید برم طبقه ی بالا 00:22:06.639 --> 00:22:08.340 صبر کن 00:22:13.780 --> 00:22:17.118 دیر وقته. فردا کار دارم 00:22:17.118 --> 00:22:19.119 تا دم در باهات میام 00:22:32.479 --> 00:22:35.099 خیلی خب دیگه رسیدیم به در 00:22:35.099 --> 00:22:37.419 بهتره برگردی 00:22:37.419 --> 00:22:38.839 شب بخیر 00:22:42.800 --> 00:22:48.319 شیائوسو، کاری میکنم به روش خودم عاشقم بشی 00:22:50.839 --> 00:22:51.979 حالا برو داخل 00:22:51.979 --> 00:22:55.839 اگه میخوای بزاری برم باید دستتو ول کنی 00:23:01.680 --> 00:23:03.160 میبینمت 00:23:15.019 --> 00:23:16.960 سر چهار راه بعدی بپیچ به راست 00:23:21.599 --> 00:23:25.979 فانلو، مگه قرار نیست طلاق بگیریم؟ 00:23:25.979 --> 00:23:28.580 این مسیر محضر نیست 00:23:33.640 --> 00:23:35.340 شیانگ یوان 00:23:36.299 --> 00:23:40.399 وقتی ازدواج کردیم عجله داشتیم 00:23:40.400 --> 00:23:43.300 و هیچوقت یه مراسم عروسی عادی نگرفتیم 00:23:45.640 --> 00:23:50.519 نسبت بهت خیلی متاسف بودم 00:23:50.519 --> 00:23:52.560 حس میکنم یه چیزی بهت بدهکارم 00:23:56.319 --> 00:24:00.920 قبل اینکه طلاق بگیریم، میخوام عروسی رو برات جبران کنم 00:24:36.839 --> 00:24:40.818 شیانگ یوان؟ بیا تو. بیا تو 00:24:40.818 --> 00:24:42.639 نمیام تو 00:24:44.280 --> 00:24:48.639 فانلو ازم خواست آبنبات های عروسی رو برات بیارم 00:24:48.639 --> 00:24:50.720 آبنبات های عروسی؟ 00:24:50.720 --> 00:24:52.099 آره 00:24:52.939 --> 00:24:55.478 میخوام یه عروسی برای فانلو درست کنم 00:24:55.479 --> 00:24:59.700 میخوام تو و لی یوژنگ رو به عنوان شاهد دعوت کنم 00:24:59.700 --> 00:25:03.038 عالیه. کی ئه؟ 00:25:03.038 --> 00:25:04.620 خیلی زود 00:25:04.620 --> 00:25:09.180 بعد عروسی، از شانگهای میرم 00:25:09.180 --> 00:25:12.500 کجا میری؟ 00:25:12.500 --> 00:25:17.458 لی یوژنگ برگشته. دیگه نیازی به من نیست که توی شرکت بمونم 00:25:19.400 --> 00:25:23.900 فانلو مشکلی نداره که میخوای ترکش کنی؟ 00:25:23.900 --> 00:25:25.718 فانلو زن خیلی قوی هستش 00:25:25.719 --> 00:25:29.679 معتقدم که تصمیم منو درک میکنه 00:25:29.680 --> 00:25:31.478 بعد عروسی میخوایم طلاق بگیریم 00:25:31.479 --> 00:25:35.260 چون نمیخوام اونو ناراحت و افسرده کنم 00:25:35.260 --> 00:25:39.419 خیلی خوشحال میشم اگه به عروسیمون بیای 00:25:39.419 --> 00:25:42.879 خیلی خب، دیگه مزاحمت نمیشم. دیگه میرم 00:25:44.800 --> 00:25:46.500 شیانگ یوان 00:25:48.800 --> 00:25:53.539 اگه به کمکم نیازی داشتی، حتما بهم بگو 00:25:58.319 --> 00:26:01.939 شیائوسو، بعد اینکه این همه چی رو از سر گذروندم 00:26:02.719 --> 00:26:07.140 حالا بالاخره فهمیدم زیادی خواستم 00:26:07.140 --> 00:26:09.559 وقتی دو نفر با همن 00:26:09.559 --> 00:26:12.999 عشق واقعی اینه که ول کنی و بزاری بره 00:26:13.000 --> 00:26:16.999 حالا بالاخره متوجه شدمو شاید خیلی دیره 00:26:17.000 --> 00:26:21.060 ولی هر چی هم که بشه، فقط سرنوشتو دنبال میکنیم 00:26:21.920 --> 00:26:24.419 بایت دعای خیرت برامون ممنونم 00:26:24.419 --> 00:26:28.539 همچنین امیدوارم که شادی و خوشبختی خودتو پیدا کنی 00:26:30.560 --> 00:26:32.080 مرسی 00:26:32.800 --> 00:26:34.260 دیگه میرم 00:27:09.892 --> 00:27:11.620 [لی یوژنگ] 00:27:20.500 --> 00:27:23.760 [وقت داری؟ شام دعوت من] 00:27:40.239 --> 00:27:43.799 بالاخره فکراتو کردی و منو برای شام دعوت کردی؟ 00:27:43.800 --> 00:27:45.500 چقدر چیز میز سفارش دادی 00:27:45.500 --> 00:27:48.759 البته که دادم. دعوت کردنت خیلی سخته 00:27:48.759 --> 00:27:52.639 پس بعدا من باید صورت حساب رو بدم. سعی نکن پولشو بدی 00:27:55.199 --> 00:27:58.999 انگاری این غذا یه معنی داره 00:27:59.000 --> 00:28:02.699 اگه هیچی ازم نمیخوای، اینجور فرض میکنم که نمیخوای منو ببینی 00:28:02.699 --> 00:28:05.300 لین شیانگ یوان کمی پیش اومد دیدنم 00:28:08.680 --> 00:28:12.000 میخواست برای فانلو عروسی بگیره 00:28:12.000 --> 00:28:14.519 و خواست ما شاهدش بشیم 00:28:17.479 --> 00:28:22.180 بعد عروسی لین شیانگ یوان از یوتیان میره 00:28:22.180 --> 00:28:26.259 اگه تصمیم به رفتن داره، چرا خودش بهم نگفت؟ یوتیان هنوز بهش احتیاج داره 00:28:26.259 --> 00:28:30.279 واقعا میخوای لین شیانگ یوان توی یوتیان بمونه؟ 00:28:30.280 --> 00:28:34.038 کارش خوبه و دلیلی وجود نداره که بخوام اخراجش کنم 00:28:34.038 --> 00:28:38.279 امروز اومدی که برای لین شیانگ یوان منو تست کنی؟ 00:28:38.280 --> 00:28:42.059 پس برو بهش بگو اگه واقعا مرد عه 00:28:42.980 --> 00:28:45.759 خودش بیاد سراغم و اینو بهم بگه 00:28:45.760 --> 00:28:47.980 فکر کنم برات سو تفاهم شده 00:28:47.980 --> 00:28:50.039 هیچ ربطی به لین شیانگ یوان نداره 00:28:50.040 --> 00:28:53.318 حتی منه غریبه هم نمیتونم ببخشمش 00:28:53.319 --> 00:28:57.658 په برسه به تو. دقیقا چی با خودت فکر کردی؟ 00:28:58.419 --> 00:29:03.078 وقتی تازه به یوتیان برگشته بودم. میخواستم ازش انتقام بگیرم 00:29:03.079 --> 00:29:07.879 اگه همون جوری که همیشه بودم رفتار میکردم، بدبخت میشد 00:29:07.880 --> 00:29:10.159 و دیگه هیچوقت نمیتونست پا توی صنعت تجارت بزاره 00:29:10.160 --> 00:29:13.599 ولی میدونی چیه؟ اون فرصت داشت که منو زمین بزنه 00:29:13.599 --> 00:29:18.238 وقتی یوتیان زمان سختی رو میگذروند، اگه اون سهام رو برداشته بود و با هنگشان همدستی کرده بود 00:29:18.238 --> 00:29:20.759 یا مقداری از نقشه های منو زودتر به هنگشان لو داده بود 00:29:20.760 --> 00:29:24.020 سر پا شدن برای من خیلی سخت میشد 00:29:24.020 --> 00:29:25.358 ولی اون اینکارو نکرد 00:29:25.359 --> 00:29:27.190 راستش غیر از تو 00:29:27.739 --> 00:29:33.439 عمو جیانگ و فانلو هم ازم خواستن ببخشمش 00:29:34.160 --> 00:29:36.340 خب، تو چی گفتی؟ 00:29:37.459 --> 00:29:42.058 بعد گذروندن این همه سختی، راستش برای من مشخص و واضح تر شد 00:29:42.058 --> 00:29:44.860 این دنیا از همون اولش خشن و بی رحمه 00:29:44.860 --> 00:29:49.039 هر کسی هر زمانی ممکنه همه چیزشو از دست بده 00:29:49.040 --> 00:29:52.620 این موضوع هم برای اونه و هم برای من 00:29:54.040 --> 00:29:58.140 الان فقط میخوام چیزی که توی زندگی از همه چی مهم تره رو نگهدارم 00:30:01.940 --> 00:30:04.239 یوتیان مال خاندان لی بوده 00:30:04.920 --> 00:30:10.680 پس هر کاری بکنی یا هر تصمیم که بگیری، درک میکنم 00:30:13.100 --> 00:30:17.779 خیلی خب، بیا راجع به این مسایل سنگین حرف نزنیم 00:30:17.779 --> 00:30:22.378 چونفی هم قراره بزودی ازدواج کنه. چطوره یه عروسی گروهی برای همشون بگیریم؟ 00:30:22.378 --> 00:30:23.399 نظرت چیه؟ 00:30:23.400 --> 00:30:26.559 فرک خوبیه. بعد اینکه برگشتم به سیچی میگم 00:30:26.559 --> 00:30:28.739 خیلی خوش میگذره 00:30:40.200 --> 00:30:42.000 گردنبندم وسط افتاده؟ 00:30:42.000 --> 00:30:43.600 آره، وسطه 00:30:44.400 --> 00:30:46.100 زو سیچی 00:30:46.100 --> 00:30:47.800 نفستو نگهدار، زود باش 00:30:49.400 --> 00:30:51.000 نگهدار. بزار این قسمت رو تنگ کنم 00:30:51.000 --> 00:30:52.400 دیگه نمیتونم نگهدارم 00:30:52.400 --> 00:30:55.200 تو قراره عروس بشی 00:30:55.200 --> 00:30:56.600 ولی هنوزم بی ملاحطه رفتار میکنی 00:30:56.600 --> 00:30:58.700 چرا یکم وزن کم نکردی؟ 00:30:59.400 --> 00:31:00.399 نمیتونستم جلو خودمو بگیرم 00:31:00.400 --> 00:31:02.300 پیدا کردن و دیدن آدم درست و مناسب و ازدواج با عشق حقیقی 00:31:02.300 --> 00:31:05.000 اشتهامو باز کرده 00:31:05.000 --> 00:31:06.500 خیلی خب 00:31:12.000 --> 00:31:14.000 خانم جیانگ شما هم امروز خیلی خوشگل شدید 00:31:14.000 --> 00:31:15.300 خوب شدم؟ 00:31:15.300 --> 00:31:16.400 البته 00:31:16.400 --> 00:31:17.900 آره، خوب شدی 00:31:21.700 --> 00:31:23.600 کفش های پاشنه بلندم کو؟ 00:31:23.600 --> 00:31:25.400 کفش های پاشنه بلندم رو دیدی؟ 00:31:25.400 --> 00:31:26.200 نه، ندیدم 00:31:26.200 --> 00:31:27.200 نگران نشو 00:31:27.200 --> 00:31:29.000 کمک میکنم دنبالش میگردم 00:31:29.000 --> 00:31:30.600 مرسی 00:31:53.800 --> 00:31:55.500 با عجله کجا میری؟ 00:31:56.500 --> 00:31:58.400 وضعیت رو نجات بدم 00:32:01.800 --> 00:32:03.400 به چی نگاه میکنی؟ 00:32:04.400 --> 00:32:06.000 تو بهم دادیش 00:32:06.760 --> 00:32:07.598 خودت که میدونی 00:32:07.600 --> 00:32:10.900 چیزای مورد علاقمو به خودم وصل میکنم 00:32:12.800 --> 00:32:14.600 واقعا؟ 00:32:14.600 --> 00:32:16.600 یادم نمیاد 00:32:19.600 --> 00:32:23.800 فقط این کراواته نیست که دوسش دارم (الله و اکبر) 00:32:25.600 --> 00:32:27.000 هنوز کارایی هست که باید انجام بدم 00:32:27.000 --> 00:32:29.000 عروسی به زودی شروع میشه 00:32:51.200 --> 00:32:54.000 دوستان عزیز، در همچین روز قشنگی، جمع شدیم 00:32:54.000 --> 00:32:58.500 تا عروسی آقای لین شیانگ یوان و خانم جیانگ فانلو 00:32:58.500 --> 00:33:00.800 و آقای هه چونفی و خانم زو سیچی رو 00:33:00.800 --> 00:33:02.400 جشن بگیریم 00:33:02.400 --> 00:33:05.700 در این لحظه بیاد توجهمون رو به در معطوف کنیم 00:33:05.700 --> 00:33:09.200 که نمایانگر عشق و جاودانگیه 00:33:09.200 --> 00:33:13.200 بیاید به این عروس های زیبا خوشامد بگیم 00:33:27.200 --> 00:33:29.000 چه خوشگل 00:33:32.000 --> 00:33:33.900 چه خوشگل 00:33:42.200 --> 00:33:45.200 از در گل نشان خوشبختی تا تالار عروسی 00:33:45.200 --> 00:33:48.000 شاید فقط چند قدم عه 00:33:48.000 --> 00:33:50.600 ولی این ازدواج شاد یه عمر طول میکشه تا کامل بشه 00:33:50.600 --> 00:33:56.000 مطمعنم توی قلب تک تک دخترای اینجا یه قهرمان جا داره 00:33:56.000 --> 00:33:58.800 و آرزو میکنه که این مرد تا ابد باهاش باشه 00:33:58.800 --> 00:34:01.100 بیاید برای این دو زوج نو شکفته 00:34:01.100 --> 00:34:02.800 آرزو کنیم که تا ابد دست در دست باشن و به پای هم پیر بشن 00:34:02.800 --> 00:34:08.300 بیاید شاهد تبادل حلقه های عروس و داماد باشیم 00:34:19.400 --> 00:34:20.900 یه ثانیه صبر کنید 00:34:23.900 --> 00:34:27.600 شیانگ یوان، برات یه سوپرایز دارم 00:34:36.200 --> 00:34:37.400 مامان 00:34:38.200 --> 00:34:39.400 پسرم 00:34:39.400 --> 00:34:40.400 چطور اومدی؟ 00:34:40.400 --> 00:34:43.000 فانلو آوردم اینجا 00:34:45.600 --> 00:34:47.600 خیلی خوشحالم 00:34:47.600 --> 00:34:49.000 مامان 00:34:52.000 --> 00:34:53.700 بشین 00:34:55.300 --> 00:34:57.200 برو اونجا وایسا 00:35:01.100 --> 00:35:05.200 عروس و داماد حلقه ها رو تبادل کنن 00:35:05.200 --> 00:35:06.900 مرحبا 00:35:30.600 --> 00:35:35.000 ماچ میخوایم! ماچ میخوایم! ماچ میخوایم 00:35:35.000 --> 00:35:40.000 ماچ میخوایم! ماچ میخوایم! ماچ میخوایم 00:35:40.000 --> 00:35:45.800 ماچ میخوایم! ماچ میخوایم! ماچ میخوایم 00:35:45.800 --> 00:35:48.900 ماچ میخوایم! ماچ میخوایم! ماچ میخوایم 00:36:02.239 --> 00:36:03.079 در ادامه 00:36:03.100 --> 00:36:06.200 بیاید به شاهد این دو زوج آقای لی یوژنگ 00:36:06.200 --> 00:36:09.100 خوشامد بگیم بیان سخنرانی کنن 00:36:10.700 --> 00:36:12.200 از همگی ممنونم 00:36:12.200 --> 00:36:15.300 از همگی ممنونم که وقت گذاشتید و به همراه من 00:36:15.300 --> 00:36:17.800 شاهد ازدواج این دو زوج نو شکفته بودید 00:36:17.800 --> 00:36:21.200 حالا که شماها تصمیم گرفتید قدم به ازدواج بزارید 00:36:21.200 --> 00:36:25.800 امیدوارم بتونید تا آخر پا بر جا بمونید 00:36:25.800 --> 00:36:29.800 در این لحظه، همچنین میخوام از یکی تشکر کنم 00:36:30.800 --> 00:36:36.200 اون بود که یادم داد چطور عشق بورزم و چطور ببخشم 00:36:40.400 --> 00:36:45.200 سیچی، چونفی، فانلو، شیانگ یوان 00:36:45.200 --> 00:36:48.800 آرزو میکنم که همیشه احترام همو نگهدارید و تا ابد خوشبخت باشید 00:36:48.800 --> 00:36:54.400 چونفی، میخوام بهت بگم که تو شریک کاری منی 00:36:54.400 --> 00:36:56.800 و همچنین بهترین آدمی هستی که دیدم 00:36:56.800 --> 00:37:01.100 واسه همین امروز میخوام یه هدیه بهت بدم 00:37:01.900 --> 00:37:04.000 تا قدردانیمو نشون بدم 00:37:09.800 --> 00:37:12.000 مرسی ،آقای لی 00:37:12.000 --> 00:37:13.200 ازدواجتون مبارکه 00:37:13.200 --> 00:37:14.800 مرسی 00:37:19.500 --> 00:37:21.000 ...این 00:37:22.600 --> 00:37:24.800 ....آقای لی، شما 00:37:24.800 --> 00:37:25.800 البته 00:37:25.800 --> 00:37:28.800 برای این هدیه باید حسابی کار کنی 00:37:30.000 --> 00:37:33.200 زود باش، از آقای لی تشکر کن 00:37:33.200 --> 00:37:35.200 باشه 00:37:35.200 --> 00:37:39.600 تا ابد ازت پیروی میکنم و تموم تلاشمو برای یوتیان میکنم 00:37:39.600 --> 00:37:41.000 یوتیان بدون وجود تو موفق نمیشد 00:37:41.000 --> 00:37:42.600 موفق باشی 00:37:45.400 --> 00:37:47.000 بیاید دعای خیرمون رو بدرقه ی این دو زوج کنیم 00:37:47.000 --> 00:37:49.000 مرسی، آقای لی 00:37:49.000 --> 00:37:53.000 بیاید به افتخار این دو زوج کف مرتب بزنیم 00:37:56.400 --> 00:37:59.800 خیلی خب، عروس ها، دسته گلشون رو پرت کنن 00:37:59.800 --> 00:38:02.600 تک تک دخترای حاضر در اینجا میتونن شرکت کنن 00:38:02.600 --> 00:38:04.400 وقتی یه قدم جلو تر میریم 00:38:04.400 --> 00:38:06.100 خوشبختی هم یه کوچولو نزدیک تر میشه 00:38:06.100 --> 00:38:08.800 بیاید با هم به سوی خوشبختی قدم برداریم 00:38:08.800 --> 00:38:12.600 دو عروس خوشگلمون گل هاشون رو بندازن 00:38:12.600 --> 00:38:14.000 حالا میخوایم بندازیم 00:38:15.000 --> 00:38:16.800 مرحبا 00:38:23.100 --> 00:38:25.800 یک دو سه 00:38:38.200 --> 00:38:43.800 با هم جفت شید! با هم جفت شید! با هم جفت شید 00:38:43.800 --> 00:38:47.200 با هم! با هم! با هم 00:38:47.200 --> 00:38:52.800 با هم! با هم! با هم 00:38:52.800 --> 00:38:57.600 با هم! با هم! با هم 00:38:57.600 --> 00:39:03.200 با هم! با هم! با هم 00:39:03.224 --> 00:41:33.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.