﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.944 --> 00:02:01.071
"اشک های بهشتی"

00:02:01.071 --> 00:02:04.068
"قسمت۴۰"

00:02:04.092 --> 00:02:19.092
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:08.819 --> 00:03:10.459
شیانگ یوان

00:03:15.559 --> 00:03:18.140
بیا تو
بیرون سرده

00:03:37.379 --> 00:03:42.140
ممنون که شاهد من و فانلو بودی

00:03:43.160 --> 00:03:45.979
و رفتی دیدن مادرم توی زادگاهم

00:03:45.979 --> 00:03:49.339
هروقت تونستی,مادرتو بیار اینجا
باهمدیگه یه غذا بخوریم

00:03:52.900 --> 00:03:57.899
میتونم واسه پدرت یه چوب بخور روشن کنم؟

00:04:04.299 --> 00:04:08.460
اقای لی,من, شیانگ یوان خیلی متاسفم

00:04:09.639 --> 00:04:12.019
اومدم که ازت عذرخواهی کنم

00:04:19.019 --> 00:04:21.879
حتی اگه کل دنیا هم منو ببخشه

00:04:21.880 --> 00:04:24.298
من نمیتونم خودمو ببخشم

00:04:24.298 --> 00:04:28.679
من کلی دردسر واسه شما و لی یوژنگ درست کردم

00:04:28.679 --> 00:04:30.018
حس گناه میکنم

00:04:30.018 --> 00:04:31.619
متاسفم

00:04:39.559 --> 00:04:42.839
اقای لی,تصمیم گرفتم یوتیان رو
ترک کنم,چون من

00:04:43.720 --> 00:04:47.159
میخوام مسؤلیت اشتباهم رو برعهده بگیرم

00:04:47.160 --> 00:04:51.278
اقای جیانگ و فانلو,حرفای خوبی راجع
به من زدن ولی

00:04:51.279 --> 00:04:53.779
من لیاقت حمایتشون رو ندارم

00:04:55.660 --> 00:04:59.319
اقای لی,دیگه اذیتت نمیکنم

00:05:04.179 --> 00:05:05.939
لین شیانگ یوان

00:05:05.939 --> 00:05:08.059
فکر میکنی با رفتنت واسه همیشه
میتونی رضایت و بخشش منو

00:05:08.059 --> 00:05:09.899
واسه خودت جلب کنی؟

00:05:09.899 --> 00:05:11.719
واسم اهمیتی نداره که از عمد اینکارو کردی یا نه

00:05:11.720 --> 00:05:15.698
ولی این حقیقته که تو,من و یوتیان
رو توی موقعیت خطرناکی قرار دادی

00:05:15.698 --> 00:05:17.659
فکر میکنی میتونم با این کنار بیام؟

00:05:17.659 --> 00:05:19.360
متاسفم

00:05:21.359 --> 00:05:23.159
متاسفی

00:05:26.119 --> 00:05:32.560
فکر میکنی وقتی یه مرد میگه
متاسفم چه معنی ای داره؟

00:05:33.359 --> 00:05:35.458
این یعنی اینکه اون باید بیشتر تلاش کنه

00:05:35.458 --> 00:05:38.599
تا اشتباهاتی که داشته رو جبران کنه

00:05:38.600 --> 00:05:41.358
تنها کاری که الان میتونی واسه درست
کردن همه چیز انجام بدی

00:05:41.359 --> 00:05:43.200
اینه که توی یوتیان بمونی

00:05:44.119 --> 00:05:46.619
شواهد تحقیقاتی که اینجاست بر علیه توئه

00:05:47.320 --> 00:05:49.120
الان متعلق به توئه

00:05:53.179 --> 00:05:57.978
شیانگ یوان,امروز اومدی اینجا
تا با من مقابله کنی؟

00:05:57.978 --> 00:06:00.859
این یعنی اینکه تو یه مردی هستی
که مسؤلیت کاری خودشو برعهده میگیره

00:06:01.720 --> 00:06:04.640
نمیخوام به گذشته بچسبم

00:06:06.079 --> 00:06:07.900
پس باید به جلو هم نگاه کنی

00:06:42.419 --> 00:06:43.258
اقای لی

00:06:43.258 --> 00:06:45.278
اقای لین,اورژانسیه

00:06:45.279 --> 00:06:46.319
هممون الان توی اتاق جلسه ایم

00:06:46.320 --> 00:06:47.979
توهم باید بیای

00:06:51.359 --> 00:06:53.160
اومدی

00:06:53.160 --> 00:06:54.840
لطفا تشریف بیار و بشین

00:07:08.000 --> 00:07:11.279
الان که همگی اینجان
میتونیم شروع کنیم

00:07:11.279 --> 00:07:14.499
همه سهامدارای گروه یوتیان

00:07:14.499 --> 00:07:17.759
از زمان شروع تا الان,اینجان

00:07:17.760 --> 00:07:19.899
از زمان خرید

00:07:19.899 --> 00:07:22.439
ما دیدیم که اقای لی

00:07:22.440 --> 00:07:25.919
همون دیدگاه و پشتکار ارشد لی رو داره

00:07:25.920 --> 00:07:30.719
بنابراین,به اینده یوتیان
ایمان قوی ای داریم

00:07:30.720 --> 00:07:33.078
امیدواریم که اقای لی هم در اسرع وقت

00:07:33.079 --> 00:07:35.018
برگردن به همون جایی که بهش تعلق دارن

00:07:35.018 --> 00:07:37.159
اقای لی,لطفا برگردید

00:07:39.079 --> 00:07:40.879
سهامدارن عزیز,از همگی متشکرم

00:07:40.880 --> 00:07:43.118
ولی درمورد اینکه برمیگردم یا نه

00:07:43.119 --> 00:07:45.138
قبلا جوابش رو دادم

00:07:45.138 --> 00:07:49.980
یادم میاد پدرم همیشه میگفت
تجارتی که انجام میدیم

00:07:49.980 --> 00:07:53.379
علاقه شخصی نیست
بلکه چیزیه که به قلب مردم ارتباط داره

00:07:55.480 --> 00:07:57.140
شیانگ یوان

00:07:58.839 --> 00:08:01.798
یادم میاد که تو هم بهم گفتی

00:08:01.799 --> 00:08:05.298
قلب مردم رو فقط میشه به دست اورد
و بهشون داده نمیشه

00:08:05.298 --> 00:08:07.458
مهم نیست که چقدر توی این موقعیت بمونم

00:08:07.458 --> 00:08:09.358
هیچ راهی نداره که بتونم جایگزینت شم

00:08:09.359 --> 00:08:12.360
چون قلب مردم رو فقط میشه به دست اورد

00:08:12.360 --> 00:08:14.200
و بهت داده نمیشه

00:08:14.839 --> 00:08:17.059
من مطمئنم که همگی شاهد

00:08:17.880 --> 00:08:19.418
دستاوردهای اقای لین توی این سالها بودیم

00:08:19.418 --> 00:08:21.639
که باعث شد قلب بسیاری از مردم رو به دست بیارن

00:08:21.640 --> 00:08:25.178
امروز میخوام یچیزی رو اعلام کنم

00:08:25.178 --> 00:08:27.320
من موقتا یوتیان رو ترک میکنم

00:08:28.519 --> 00:08:31.319
و از سمت دستیار ریاست
کناره گیری میکنم

00:08:31.320 --> 00:08:34.138
از این به بعد,اقای لین همه چیز رو

00:08:34.138 --> 00:08:36.258
رهبری میکنن و یوتیان رو به پیش میبرن

00:08:36.258 --> 00:08:40.118
یوژنگ,دارم درست میشونم؟

00:08:40.119 --> 00:08:42.059
داری استعفا میدی؟

00:08:47.119 --> 00:08:49.059
یوتیان فقط متعلق به خانواده لی نیست

00:08:50.520 --> 00:08:52.659
متعلق به همه ست

00:08:52.679 --> 00:08:54.419
امیدوارم همگی درک کنید

00:08:54.419 --> 00:08:55.920
خداحافظ

00:09:11.504 --> 00:09:13.196
"دستیار"

00:09:17.700 --> 00:09:19.199
چطور بود؟

00:09:19.200 --> 00:09:21.759
اقای وانگ از برنامه ای که
اصلاح کردیم راضی بود؟

00:09:21.760 --> 00:09:22.618
اره,بود

00:09:22.618 --> 00:09:25.038
به ویژه از پیشنهاد استفاده از شیشه و
فولاد برای بازسازی رضایت داشت

00:09:25.038 --> 00:09:28.518
میخواد به محض اماده شدن نقشه
ساخت و ساز رو شروع کنه

00:09:29.619 --> 00:09:31.739
مایه ارامش خاطره

00:09:31.739 --> 00:09:33.099
اوه شیائو سو

00:09:33.099 --> 00:09:35.058
یچیزی هست که میخواستم بهت بگم

00:09:35.059 --> 00:09:38.039
میترسم وقتی که من برم,نتونی همه چیزو
خودت تنهایی هندل کنی

00:09:38.039 --> 00:09:41.058
واسه همینم یه دستیار رایگان واست پیدا کردم

00:09:41.058 --> 00:09:43.358
یه دستیار رایگان؟-
اره-

00:09:43.358 --> 00:09:45.559
باید تا الان جلوی خونت باشه

00:09:45.559 --> 00:09:47.739
حس میکنم این شخص ادم مناسبی باشه

00:09:47.739 --> 00:09:49.319
مطمئنا راضی میشی

00:09:50.119 --> 00:09:51.299
به نظر میاد اینجا باشه

00:09:51.299 --> 00:09:53.218
باید برم.خدافظ-
باشه-

00:10:00.880 --> 00:10:02.959
سلام,رییس دو

00:10:02.960 --> 00:10:05.660
از دیدارتون خوشبختم

00:10:06.379 --> 00:10:07.959
چطور شد که تویی؟

00:10:07.960 --> 00:10:09.399
شنیدم که به یه دستیار نیاز داری

00:10:09.400 --> 00:10:11.199
و منم واسه مصاحبه شغلی اومدم

00:10:11.679 --> 00:10:13.639
متاسفم,ولی فکر کنم جای اشتباهی اومدی

00:10:13.640 --> 00:10:15.560
من به دستیار نیاز ندارم

00:10:20.159 --> 00:10:22.900
پس اینجا جاییه که خانم دو کار میکنه

00:10:23.799 --> 00:10:26.840
دفتر رو به خونه انتقال دادی

00:10:26.840 --> 00:10:28.179
خیلی اختصاصیه

00:10:28.179 --> 00:10:31.359
رییس دو,من از همین الان میتونم کارمو شروع کنم

00:10:32.640 --> 00:10:34.540
لی یوژنگ

00:10:34.540 --> 00:10:38.719
من میخوام دستیار استخدام کنم نه رییس

00:10:39.719 --> 00:10:41.459
پاشو-
...من-

00:10:47.300 --> 00:10:49.918
استودیوی من داره ورشکست میشه

00:10:49.919 --> 00:10:51.439
و پولیم واسه استخدام کسی ندارم

00:10:51.440 --> 00:10:55.040
من تقاضایی واسه حقوق ندارم

00:10:55.760 --> 00:10:57.118
باشه
که اینطور

00:10:57.119 --> 00:10:59.018
داری بهم ترحم میکنی

00:10:59.018 --> 00:11:02.478
رییس دو,طرز تفکرت غلطه

00:11:02.479 --> 00:11:04.678
من اومدم اینجا که ازت یاد بگیرم

00:11:04.679 --> 00:11:05.698
یاد بگیری؟

00:11:05.698 --> 00:11:08.038
اینجا واسه ادمای قدرتمندی مثل تو
زیادی جای معمولی ایه

00:11:08.039 --> 00:11:09.678
لطفا برگرد

00:11:09.679 --> 00:11:10.759
ممنون

00:11:10.760 --> 00:11:13.519
واسم دردسر درست نکن
ازت خواهش میکنم

00:11:13.519 --> 00:11:16.379
رییس دو.رییس دو-
اقای لی ممنون.خداحافظ-

00:11:16.400 --> 00:11:20.959
رییس دو,نظرت راجع به
یه دوره ازمایشی چیه؟

00:11:20.960 --> 00:11:22.279
سه ماه

00:11:22.280 --> 00:11:23.939
فقط سه ماه

00:11:25.520 --> 00:11:27.419
یک ماه

00:11:27.419 --> 00:11:28.539
ده روز

00:11:28.539 --> 00:11:30.918
توی این ده روز,اگه نتونستم خودمو تغییر بدم

00:11:30.918 --> 00:11:34.499
به کسی که رییس نیاز داره
خودم استعفا میدم

00:11:37.679 --> 00:11:39.999
مطمئنی؟

00:11:40.000 --> 00:11:42.459
یه مرد سر حرفش میمونه

00:11:47.440 --> 00:11:48.920
چونفی

00:11:49.900 --> 00:11:52.478
راستش من هیچ ایده ای

00:11:52.479 --> 00:11:54.498
راجع به اعلامیه اقای لی

00:11:54.498 --> 00:11:56.759
و اینکه اجازه داده تو شرکت بمونم ندارم

00:11:56.760 --> 00:11:58.240
اقای لین

00:11:59.159 --> 00:12:03.540
ما هردو کارایی انجام دادیم که
واسه اقای لی متاسفیم

00:12:05.540 --> 00:12:08.300
راستش دلیل موندنم توی یوتیان

00:12:08.300 --> 00:12:10.719
بخلطر ترفیع گرفتن و ثروتمند شدن نیست

00:12:11.780 --> 00:12:16.199
فقط میخوام بهترین تلاشم رو بکنم
و خطاهام رو درست کنم

00:12:17.760 --> 00:12:19.360
چونفی

00:12:20.340 --> 00:12:22.618
هنوزم باید ازم متنفر باشی

00:12:22.618 --> 00:12:23.979
در رابطه به اتفاقایی که در گذشته افتاده

00:12:23.979 --> 00:12:26.640
فقط اونارو بخاطر پول انجام نمیدادم

00:12:26.640 --> 00:12:29.939
بلکه واسه جلب احترام مردم هم بوده

00:12:31.760 --> 00:12:35.358
اقای لین,منم مثل توم

00:12:35.359 --> 00:12:37.478
منم از یه شهر کوچیک اومدم

00:12:37.479 --> 00:12:39.939
ممکنه به اندازه تو دانش نداشته باشم

00:12:40.479 --> 00:12:43.999
و ممکنه که به اندازه تو جاه طلب نباشم

00:12:44.000 --> 00:12:47.678
ولی میتونم با اطمینان بگم که اقای لی
برای من یه شخص محترمه

00:12:47.678 --> 00:12:51.419
واسه همینم هست که میخوام
دنبالش کنم و هرکاری

00:12:51.419 --> 00:12:53.099
که ازم میخواد انجام بدم

00:12:53.099 --> 00:12:56.879
چیزایی که بهم اجازه انجامشون رو
نمیده باید اشتباه باشن

00:12:56.880 --> 00:13:00.258
میشه گفت که من توانایی کافی رو ندارم

00:13:00.258 --> 00:13:02.378
و کوته بینم

00:13:02.378 --> 00:13:06.378
ولی ببین,به سختی کار میکنم

00:13:06.378 --> 00:13:10.859
و با دستاوردهای خودم تبدیل به مدیر شدم

00:13:10.859 --> 00:13:15.439
چونفی,من بابت کارایی

00:13:15.439 --> 00:13:17.399
که باهات کردم متاسفم

00:13:19.059 --> 00:13:21.800
انتقام پایانی نداره

00:13:22.919 --> 00:13:24.840
اقای لین

00:13:24.840 --> 00:13:26.700
میخواستم ازت بپرسم که

00:13:27.640 --> 00:13:29.880
هنوزم منو به عنوان دوست میبینی؟

00:13:30.499 --> 00:13:32.999
اگه تو بگی, من دوستتم

00:13:32.999 --> 00:13:37.639
اگه منو به چشم یه دوست میبینی
بیا از شر همه

00:13:37.640 --> 00:13:39.560
اتفاقای گذشته رها شیم

00:13:42.479 --> 00:13:43.818
خیله خب

00:13:43.818 --> 00:13:46.340
اینارو بگیر و ازشون ده تا کپی بگیر

00:13:49.559 --> 00:13:51.159
داری چیکار میکنی؟

00:13:52.359 --> 00:13:53.798
رییس دو,منو ببخشید

00:13:53.799 --> 00:13:55.980
کجا میتونم از اینا کپی بگیرم؟

00:13:58.860 --> 00:14:02.239
فهمیدم رییس.
نگران نباش.الان حلش میکنم

00:16:17.740 --> 00:16:19.238
مامان,لطفا-
باشه-

00:16:19.239 --> 00:16:19.999
باشه

00:16:20.000 --> 00:16:21.959
مامان باید استراحت کنی
نگران اونا نباش

00:16:21.960 --> 00:16:22.799
باشه

00:16:25.139 --> 00:16:26.519
بیا شروع کنیم

00:16:26.520 --> 00:16:28.580
وگرنه غذاها سرد میشن

00:16:29.259 --> 00:16:31.498
عروسم,از خودت پذیرایی کن

00:16:31.498 --> 00:16:33.959
امتحان کن ببین دوستش داری یا نه

00:16:46.300 --> 00:16:49.299
مامان,اشپزیت حرف نداره

00:16:49.299 --> 00:16:53.360
به غذاهایی که شیانگ یوان
واسم درست میکنه عادت کردم

00:16:54.019 --> 00:16:55.899
ولی در مقایسه با تو

00:16:55.899 --> 00:16:57.899
مهارت اشپزیش باید بهبود پیدا کنه

00:16:57.899 --> 00:16:59.319
خوشحالم که خوشت اومد

00:16:59.320 --> 00:17:01.759
مامان واست بیشتر اشپزی میکنه

00:17:01.759 --> 00:17:04.899
خیلی وقته که اینجوری نبودیم

00:17:04.899 --> 00:17:11.039
امروز اولین باریه که واسه غذا خوردن
دور همدیگه جمع میشیم

00:17:11.800 --> 00:17:16.759
مادر شیانگ یوان,واستون سخت بوده که
شیانگ یوان رو تنهایی بزرگ کنید

00:17:16.759 --> 00:17:19.618
بفرمایید,به سلامتی شما

00:17:19.618 --> 00:17:23.018
پدر فانلو,شیانگ یوان ممکنه
واستون دردسر درست کنه

00:17:23.018 --> 00:17:24.858
شانسش خیلی خوب بوده که
با چنین زن فوق العاده ای ازدواج کرده

00:17:24.858 --> 00:17:27.138
این منم که باید ازتون تشکر کنم

00:17:27.138 --> 00:17:28.619
بفرمایید

00:17:35.160 --> 00:17:38.160
بابا,من به سلامتی مینوشم

00:17:38.760 --> 00:17:40.759
اولین نوشیدنی واسه ی

00:17:42.420 --> 00:17:45.399
تشکر از اینه که منو
وارد این تجارت کردید

00:17:56.480 --> 00:17:58.380
دومی هم بابت

00:17:59.560 --> 00:18:01.299
تشکر ازتون

00:18:03.839 --> 00:18:05.779
بابت ازدواج با دخترتونه

00:18:16.319 --> 00:18:18.080
و سومین نوشیدنی

00:18:19.339 --> 00:18:21.640
امیدوارم که دراینده بازم دامادتون

00:18:23.119 --> 00:18:25.299
بمونم

00:18:27.019 --> 00:18:29.339
بازم بتونم اینجوری بابا

00:18:30.959 --> 00:18:33.480
صداتون کنم

00:18:33.480 --> 00:18:35.980
و باهم غذا بخوریم

00:18:38.639 --> 00:18:40.219
شیانگ یوان

00:18:41.219 --> 00:18:43.260
اینجوری حرف نزن

00:18:47.400 --> 00:18:48.839
مامان

00:18:50.319 --> 00:18:52.340
من با این نوشیدنی به سلامتیت مینوشم

00:18:53.460 --> 00:18:54.939
به زودی میری

00:18:54.939 --> 00:18:59.999
این واسه سلامتی توی سفرته

00:19:00.000 --> 00:19:01.858
همیشه بهم اینو یاد دادی که

00:19:01.858 --> 00:19:05.238
ادم سه تا چیز رو نباید رها کنه

00:19:05.239 --> 00:19:06.858
اول اینکه هیچوقت معیارهای
اخلاقی رو زیر پا نذارم

00:19:06.858 --> 00:19:08.338
هیچوقت والدین رو رها نکنم

00:19:08.338 --> 00:19:10.520
سوم,هیچوقت خودتو ناامید نکن

00:19:11.960 --> 00:19:13.939
ولی الان

00:19:15.019 --> 00:19:16.858
به هیچکدوم از اونا نرسیدم

00:19:16.858 --> 00:19:19.459
واست ناراحتم

00:19:21.319 --> 00:19:24.980
شیانگ یوان,اتفاقی واست افتاده؟

00:19:30.959 --> 00:19:32.159
مامان

00:19:32.160 --> 00:19:33.598
مامان,چیزی نیست

00:19:33.599 --> 00:19:36.618
شیانگ یوان هیجان زده تر از اونیه
که بدونه چی داره میگه

00:19:36.618 --> 00:19:38.539
نگران نباشید

00:19:43.920 --> 00:19:49.138
مادر شیانگ یوان
شیانگ یوان دیگه رییس یوتیان شده

00:19:49.138 --> 00:19:52.879
اینده ش خلی درخشانه

00:19:52.880 --> 00:19:55.579
شیانگ یوان,تو اینده خیلی درخشانی داری

00:19:55.579 --> 00:19:59.158
همه اینا به لطف فانلو,پدرش و دوستاته

00:19:59.158 --> 00:20:02.978
باید سخت تلاشت رو بکنی
که واسشون جبران کنی

00:20:02.978 --> 00:20:04.880
مامان,میدونم

00:20:12.199 --> 00:20:16.980
فانلو,من اینو به افتخار تو مینوشم

00:20:18.000 --> 00:20:20.859
...من عادت کردم

00:20:26.160 --> 00:20:30.300
ببخشید,یکم حس میکنم ناخوش احوالم

00:20:30.859 --> 00:20:32.959
تو باید زودتر بخوری

00:20:36.880 --> 00:20:39.759
شیانگ یوان,بشین و بخور

00:20:39.760 --> 00:20:42.900
باید به زودی مادرت رو ببریم فرودگاه

00:20:42.900 --> 00:20:44.880
دیر میشه

00:20:55.920 --> 00:20:58.718
شیانگ یوان,راحت باش-
باشه-

00:20:58.718 --> 00:21:00.500
یکم بیشتر بخور

00:21:01.379 --> 00:21:04.039
مامان,توهم باید یکم بخوری

00:21:04.040 --> 00:21:06.279
پدر فانلو,شماهم بخور

00:21:27.000 --> 00:21:29.800
قبلا هیچوقت این جنبه ازت رو ندیده بودم

00:21:29.800 --> 00:21:31.600
همچین مهارت هایی داری؟

00:21:31.600 --> 00:21:35.000
باید دخترای زیادی باشن که اشپزیت رو
دوست دارن

00:21:35.000 --> 00:21:37.200
از کجا باید بدونم؟

00:21:37.200 --> 00:21:39.400
تاحالا واسه کسی اشپزی نکردم

00:21:41.000 --> 00:21:44.900
وایسا,یچیزی رو فراموش کردیم؟

00:21:44.900 --> 00:21:46.000
چیو فراموش کردیم؟

00:21:46.000 --> 00:21:47.700
شراب کجاست؟

00:22:04.600 --> 00:22:06.500
"رسید انتقال بانکی"

00:22:20.400 --> 00:22:23.000
شیانگ یوان,چطوره بذاری مادرت بمونه؟

00:22:23.000 --> 00:22:27.400
مادرت توی خونه تنهاست و هممون
از این بابت ناراحتیم

00:22:27.400 --> 00:22:28.300
اشکال نداره

00:22:28.300 --> 00:22:30.800
به تنها زندگی کردن عادت دارم

00:22:30.800 --> 00:22:35.400
پس باید واسه دیدنمون بیشتر بیاید
حتی شده بخاطر فانلو

00:22:35.400 --> 00:22:37.500
حتما بیشتر میام

00:22:37.500 --> 00:22:38.800
پدر , فانلو

00:22:38.800 --> 00:22:40.700
بیرون سرده
شما برید تو

00:22:40.700 --> 00:22:43.400
دقیقا,پدر فانلو و عروسم

00:22:43.400 --> 00:22:46.200
نیازی نیست منو بدرقه کنید
میتونید برگردید تو

00:22:47.400 --> 00:22:49.500
مامان,سفر به خیر

00:22:54.200 --> 00:22:55.800
برید تو

00:22:55.800 --> 00:22:57.400
خداحافظ

00:22:57.400 --> 00:22:59.700
مامان,سفر بخیر
خداحافظ

00:23:17.200 --> 00:23:20.300
پسرم,یچیزی بود که همیشه
میخواستم ازت بپرسم

00:23:20.300 --> 00:23:23.400
کاری کردی که واسه کسی ناراحت باشی؟

00:23:23.400 --> 00:23:24.900
نه

00:23:25.800 --> 00:23:28.100
پسرت کارش خوبه

00:23:28.100 --> 00:23:29.800
تو پسرمی

00:23:29.800 --> 00:23:32.000
البته که میتونم اینو بگم

00:23:32.000 --> 00:23:34.800
اخرین باری که اقای لی اومد خونمون

00:23:34.800 --> 00:23:37.400
گفت که داشته رد میشده و

00:23:37.400 --> 00:23:39.000
تورو نشناخته

00:23:39.000 --> 00:23:40.400
اون رییسته

00:23:40.400 --> 00:23:42.400
چطور ممکنه تورو نشناسه؟

00:23:42.400 --> 00:23:46.000
و قبلا کارش چی بوده؟

00:23:46.000 --> 00:23:48.200
بگو بهم

00:23:49.900 --> 00:23:52.400
باید لی یوژنگ و دستیارش باشن

00:23:55.200 --> 00:23:57.000
عقلمو از دست داده بودم

00:23:57.900 --> 00:24:00.400
و در حق لی یوژنگ کار بدی کردم

00:24:00.400 --> 00:24:02.200
اون اقای لی خیلی باهات خوب بوده

00:24:02.200 --> 00:24:03.800
و حتی موقعیتش رو هم داد به تو

00:24:03.800 --> 00:24:07.000
چطور میتونی در حقش کار بدی بکنی؟

00:24:07.900 --> 00:24:09.300
مامان

00:24:10.000 --> 00:24:12.000
میدونم اشتباه کردم

00:24:13.800 --> 00:24:16.600
پس باید درستش کنی

00:24:16.600 --> 00:24:20.100
برو پیش اقای لی و بابت کار اشتباهت
ازش طلب بخشش کن

00:24:20.100 --> 00:24:22.300
شنیدی چی گفتم؟

00:24:25.600 --> 00:24:29.800
پسرم,زندگی کردن سخته

00:24:29.800 --> 00:24:32.500
گاهی وقتا مواجه با مشکلات اجتناب ناپذیره

00:24:32.500 --> 00:24:36.200
مهم نیست که چقدر سخت باشه
باید یه اراده قوی داشته باشی

00:24:36.200 --> 00:24:38.500
اینو یادت باشه

00:24:38.500 --> 00:24:40.600
که هیچ سختی ای نیست که
نشه بهش غلبه کرد

00:24:40.600 --> 00:24:43.200
حتی اگه به مشکل بزرگ اتفاق بیوفته

00:24:43.200 --> 00:24:46.000
مامان همیشه کنارته

00:24:46.000 --> 00:24:47.600
هروقت خواستی پیش کسی گریه کنی
برگرد خونه

00:24:47.600 --> 00:24:49.800
پیش من گریه کن

00:24:50.600 --> 00:24:52.000
مامان

00:24:53.000 --> 00:24:55.000
نگران نباش

00:24:55.000 --> 00:24:57.600
کلمه به کلمه حرفات رو یادمه

00:24:57.600 --> 00:24:59.500
لطفا مواظب خودت باش

00:25:00.400 --> 00:25:02.800
به محض اینکه همه ی کارای اینجا تموم شد

00:25:02.800 --> 00:25:05.200
برمیگردم که پیشت بمونم

00:25:19.200 --> 00:25:20.700
بفرمایید

00:25:21.700 --> 00:25:23.600
غذای عالی ایه

00:25:23.600 --> 00:25:25.800
خوب به نظر میاد

00:25:25.800 --> 00:25:29.200
البته که خوبه,چون من درستش کردم

00:25:30.200 --> 00:25:32.300
باز شروع کردی

00:25:35.400 --> 00:25:37.400
یکم نوشیدنی بخور,رییس دو

00:25:41.000 --> 00:25:41.800
ممنون

00:25:41.800 --> 00:25:44.000
ظرفیت بالایی داری

00:25:44.800 --> 00:25:46.198
ممنون

00:25:46.200 --> 00:25:47.800
بفرما

00:25:47.800 --> 00:25:50.900
امیدوارم همیشه اشتهای خوبی داشته باشی

00:25:51.800 --> 00:25:54.500
بابت غذای خوشمزه ای که
اماده کردی ممنونم

00:26:04.900 --> 00:26:06.800
یکم امتحان میکنم

00:26:07.700 --> 00:26:08.700
الان اونقدر خوشحال هستی

00:26:08.700 --> 00:26:11.300
که نودل فوری رو فراموش کنی؟

00:26:15.000 --> 00:26:17.100
میتونیم دفعه بعد بخوریم

00:26:18.200 --> 00:26:19.800
رییس دو

00:26:20.800 --> 00:26:24.500
معده ت مثل مغز دومته

00:26:24.500 --> 00:26:27.200
وقتی سیر باشی میتونی طراحی های
عالی ای رو انجام بدی

00:26:27.200 --> 00:26:29.600
برای طراحی هات و اینده ت

00:26:29.600 --> 00:26:33.600
پیشنهاد میکنم ازش دوری کنی

00:26:33.600 --> 00:26:37.800
ولی اگه اینجا نباشی,نمیتونم
همچین غذای خوبی بخورم

00:26:49.200 --> 00:26:53.200
دو شیائو سو
تا وقتی که تو بخوای

00:26:53.200 --> 00:26:57.800
من میتونم همه وعده های غذایی رو
واست اماده کنم

00:27:03.800 --> 00:27:06.600
اوه,یه لحظه

00:27:16.400 --> 00:27:20.200
این دسر واسه توئه

00:27:23.400 --> 00:27:24.800
چطوره؟

00:27:24.800 --> 00:27:26.400
ازش خوشت میاد؟

00:27:26.400 --> 00:27:28.100
بد نیست

00:27:28.800 --> 00:27:31.000
خوبه

00:27:31.000 --> 00:27:35.000
حالا که ازش خوشت میاد,توهم میتونی

00:27:36.400 --> 00:27:39.100
یه سوپرایز بهم بدی؟

00:27:39.100 --> 00:27:41.200
چه سوپرایزی میخوای؟

00:27:42.400 --> 00:27:47.500
رییس دو,امروز اخرین روز
دوره ازمایشی منه

00:27:50.000 --> 00:27:52.400
میخواستم بدونم که

00:27:53.200 --> 00:27:57.800
امکانش هست که بتونم کنارت بمونم
و هرروزش رو واست اشپزی کنم

00:28:04.300 --> 00:28:05.900
از فردا

00:28:07.200 --> 00:28:09.300
میتونی دیگه اینجا اومدنو تموم کنی

00:28:14.400 --> 00:28:15.700
چرا؟

00:28:16.500 --> 00:28:18.000
واسه این کار خوب نیستم؟

00:28:18.000 --> 00:28:20.200
نه,برعکس

00:28:20.200 --> 00:28:25.800
کارتو خیلی انجام دادی که قبولت کنم

00:28:25.800 --> 00:28:28.800
اینکه کارمو خوب دادم اشتباهه؟

00:28:32.600 --> 00:28:35.800
فکر میکنی هنوزم خودتی؟

00:28:35.800 --> 00:28:38.700
واسه چی خودم نباشم؟

00:28:38.700 --> 00:28:43.200
نمیخوام بخاطر من تغییر کنی

00:28:43.200 --> 00:28:44.800
تغییر دادنت غیرممکنه

00:28:44.800 --> 00:28:46.400
مهم نیست که چیکار کنم
درست میگم؟

00:28:46.400 --> 00:28:50.000
لی یوژنگ,بعد از همه این چیزا

00:28:50.000 --> 00:28:52.400
بازم دوستم داری؟

00:28:57.400 --> 00:28:59.800
من به عشق اعتقادی ندارم

00:29:01.200 --> 00:29:03.000
ولی یه نفر بهم گفت

00:29:03.000 --> 00:29:04.700
بخاطر اینه که با شخص
مناسبی ملاقات نکردی

00:29:04.700 --> 00:29:06.700
و نمیتونی قبولش کنی

00:29:06.700 --> 00:29:11.400
من درمورد کلمات مشکوک بودم تا اینکه
تورو دیدم دو شیائوسو

00:29:13.000 --> 00:29:15.600
و بعدش معنی اون کلمات رو درک کردم

00:29:16.900 --> 00:29:18.800
عادت کردم اینو باور کنم

00:29:18.800 --> 00:29:22.400
عشق یعنی اینکه مهم نیست
طرف مقابلت چه کاری انجام میده

00:29:22.400 --> 00:29:25.000
بازم بدون قید و شرط اون شخصو انتخاب میکنی

00:29:25.000 --> 00:29:28.800
منتظرش میمونی و میبخشیش

00:29:30.200 --> 00:29:34.400
نمیدونم چم شده ولی من

00:29:34.400 --> 00:29:36.400
نمیتونم دیگه اینکارو کنم

00:29:36.400 --> 00:29:38.400
خیلی متاسفم

00:29:42.700 --> 00:29:44.200
اشکال نداره

00:29:44.200 --> 00:29:45.800
داره دیر میشه

00:29:45.800 --> 00:29:47.500
من باید برم

00:29:57.800 --> 00:29:59.600
شب بخیر

00:29:59.600 --> 00:30:01.000
شب بخیر

00:31:13.800 --> 00:31:16.000
"توافقنامه طلاق"

00:31:28.000 --> 00:31:29.300
فانلو

00:31:30.400 --> 00:31:32.400
زیاد وسیله برندار

00:31:32.400 --> 00:31:34.200
بهشون نیازی ندارم

00:31:36.200 --> 00:31:38.800
این ژاکت رو هم کنار بذار

00:31:38.800 --> 00:31:41.300
غیرممکنه بتونم بپوشمش

00:31:57.600 --> 00:32:01.200
فانلو,اینجوری نباش

00:32:01.200 --> 00:32:03.400
اینجوری میبینمت نگران میشم

00:32:05.900 --> 00:32:07.800
پس نرو

00:32:07.800 --> 00:32:09.800
یوژنگ گفت که

00:32:09.800 --> 00:32:12.600
بهترین راه واسه جبران اشتباهاتت

00:32:12.600 --> 00:32:16.200
اینه که توی یوتیان بمونی و به یوتیان خدمت کنی

00:32:24.000 --> 00:32:26.800
دلیلی که یوژنگ میتونه منو ببخشه

00:32:26.800 --> 00:32:28.600
بخاطر ذات خوبیه که داره

00:32:28.600 --> 00:32:31.800
فانلو,بهش فکر کن

00:32:32.600 --> 00:32:37.200
لی یوژنگ به این خاطر یوتیان رو
ترک کرد چون قوانین رو دنبال میکرد

00:32:37.200 --> 00:32:39.600
اگه اشتباهات خودش رو درست نکنه

00:32:39.600 --> 00:32:40.800
به یوتیان برنمیگرده و

00:32:40.800 --> 00:32:43.000
موقعیت ریاست رو قبول نمیکنه

00:32:44.100 --> 00:32:46.200
یوتیان متعلق به خانواده لیه

00:32:46.200 --> 00:32:49.200
ولی بخاطر من ازش دست کشید

00:32:49.200 --> 00:32:51.700
چه فداکاری بزرگی کرد

00:32:53.500 --> 00:32:55.200
من یه مردم

00:32:55.200 --> 00:32:57.900
و باید مسؤلیت کاری که کردم رو برعهده بگیررم

00:32:58.700 --> 00:33:00.600
من باید همه چیزو درست کنم

00:33:00.600 --> 00:33:03.500
و مسؤلیت خطایی که کردمو گردن بگیرم

00:33:03.500 --> 00:33:05.600
اینجوری اون میتونه بی گناهیش رو اثبات کنه

00:33:05.600 --> 00:33:08.200
و برگرده به یوتیان

00:33:08.200 --> 00:33:10.400
همه اینارو میدونم

00:33:14.100 --> 00:33:18.100
ولی وقتی به این فک  میکنم قراره به زودی بری زندان

00:33:19.000 --> 00:33:20.900
ترس برم میداره

00:33:24.900 --> 00:33:27.800
عزیزدلم,خیلی فیلم دیدی

00:33:30.200 --> 00:33:32.600
زندان مثل چیزایی که توی تلویزیون میبینی نیست

00:33:36.200 --> 00:33:39.300
فانلو,بعد از اینکه رفتم

00:33:40.400 --> 00:33:42.800
باید مواظب خودت باشی

00:33:43.800 --> 00:33:45.200
باشه؟

00:34:20.100 --> 00:34:22.000
هنوزم تصمیم داری ازم طلاق بگیری؟

00:34:22.000 --> 00:34:23.500
فانلو

00:34:24.600 --> 00:34:27.200
میدونی که اینو نمیخوام

00:34:27.200 --> 00:34:29.800
گرفتن این تصمیم واسه منم سخت بوده

00:34:29.800 --> 00:34:32.000
ولی نباید خیلی خودخواه باشم

00:34:32.000 --> 00:34:33.100
نمیتونم وقتتو هدر بدم

00:34:33.100 --> 00:34:35.200
تمومش کن

00:34:35.200 --> 00:34:37.500
نمیخوام ازت طلاق بگیرم

00:34:42.500 --> 00:34:46.200
فانلو,نیازی نیست عجله کنی

00:34:47.000 --> 00:34:48.400
میتونی فعلا انجامش ندی

00:34:48.400 --> 00:34:51.100
هروقت اماده بودی که امضاش کنی

00:34:51.100 --> 00:34:52.600
میتونی امضاش کنی

00:34:52.600 --> 00:34:55.000
فکر میکنی بعد از اینکه از هم جداشیم

00:34:55.000 --> 00:34:57.700
دیگه هیچ رابطه ای با هم نداریم؟

00:35:09.800 --> 00:35:11.500
"اطلاعات تست بارداری جیانگ فانلو"

00:35:25.700 --> 00:35:27.500
این واقعیه؟

00:35:29.400 --> 00:35:31.100
من باردارم

00:35:32.100 --> 00:35:34.200
من تست بارداری رو دیروز انجام دادم

00:35:35.200 --> 00:35:37.200
بهت نگفتم

00:35:37.200 --> 00:35:41.600
چون نمیخواستم روی تصمیمت تاثیری بذاره

00:35:44.300 --> 00:35:45.700
شیانگ یوان

00:35:46.800 --> 00:35:49.700
مدت زیادی رو باهم بودیم

00:35:49.700 --> 00:35:51.700
کارای زیادی واسم کردی

00:35:53.000 --> 00:35:55.600
مهم نیست که چی میشد

00:35:55.600 --> 00:35:57.700
بازم همیشه کنارم بودی

00:35:57.700 --> 00:35:59.800
فانلو,دیگه چیزی نگو

00:36:01.800 --> 00:36:04.400
این مسؤلیت منه

00:36:06.400 --> 00:36:07.800
گوش کن چی میگم

00:36:09.000 --> 00:36:11.000
تو نمیتونی این بچه رو نگه داری

00:36:12.200 --> 00:36:14.000
غیرممکنه

00:36:14.000 --> 00:36:16.000
یکبار اشتباه کردم

00:36:16.000 --> 00:36:18.700
نمیذارم دوباره اتفاق بیوفته

00:36:19.800 --> 00:36:21.700
من قبلا تصمیممو گرفتم

00:36:23.600 --> 00:36:26.200
مهم نیست چی بشه

00:36:26.200 --> 00:36:29.400
و مهم نیست که چقدر اونجا میمونی

00:36:29.400 --> 00:36:31.700
من منتظرت میمونم

00:36:33.300 --> 00:36:34.900
نه

00:36:38.700 --> 00:36:43.300
من با بچمون منتظرت میمونم

00:37:01.200 --> 00:37:03.500
"جیانگ فانلو,باردار"

00:37:23.800 --> 00:37:26.200
بهت گفتم خوب فکر کن

00:37:26.200 --> 00:37:28.400
یوژنگ,الان جدی ای؟

00:37:28.400 --> 00:37:30.300
البته که جدیم

00:37:30.300 --> 00:37:34.000
من هر جفت پول اون و تورو میخوام

00:37:34.000 --> 00:37:35.300
و همینطورم پول همه دوستاتو

00:37:35.300 --> 00:37:37.000
تنها کاری که باید بکنید اینه که کمک کنید

00:37:37.000 --> 00:37:38.300
چرا؟

00:37:38.300 --> 00:37:41.500
داری یه تجارت دیگه رو شروع میکنی؟

00:37:41.500 --> 00:37:44.100
فقط میخوام یه کمک خیریه داشته باشم

00:37:46.500 --> 00:37:48.400
کمک خیریه؟

00:37:49.200 --> 00:37:51.400
بعد از اینکه از کارم استعفا دادم
فقط به یه چیز فکر میکردم

00:37:51.400 --> 00:37:55.200
اینکه برای  تبدیل به یه ادمی که
کاملا با ادم قبلی فرق میکنه

00:37:55.200 --> 00:37:57.200
چیکار باید بکنم؟

00:37:57.200 --> 00:37:59.600
الان جوابمو پیدا کردم

00:37:59.600 --> 00:38:00.800
این

00:38:00.800 --> 00:38:02.400
بذار یه داستانی واستون تعریف کنم

00:38:02.400 --> 00:38:06.000
خیلی وقت پیش
من رفتم به این جزیره

00:38:06.000 --> 00:38:09.400
کلی بچه توی اون جزیره بودن
که به کمک نیاز داشتن

00:38:09.400 --> 00:38:11.600
اونا خیلی ادمای خوشبین و قوی

00:38:11.600 --> 00:38:14.400
با اراده های قوی بودن که هرگز تسلیم نمیشدن

00:38:14.400 --> 00:38:16.600
تاثیر خیلی زیادی روی من داشتن

00:38:16.600 --> 00:38:19.300
قبلا همش به این فکر میکردم
که یکاری واسشون انجام بدم

00:38:19.300 --> 00:38:22.000
قضیه این بود که نمیدونستم
از کجا باید شروع کنم

00:38:22.000 --> 00:38:24.000
الانم این شد

00:38:24.000 --> 00:38:25.600
درمورد این کمک خیریه

00:38:25.600 --> 00:38:29.400
امیدوارم که نه تنها من بلکه دوستای من هم

00:38:29.400 --> 00:38:31.800
بتونن به این بچه ها کمک کنن

00:38:33.000 --> 00:38:37.300
یوژنگ,چیزای زیادی رو مخفی میکنی

00:38:38.200 --> 00:38:39.800
بذار یچیزی ازت بپرسم

00:38:39.800 --> 00:38:41.800
با کی رفته بودی اون جزیره؟

00:38:41.800 --> 00:38:46.700
و کی ایده ساخت یه خیریه رو بهت داد؟

00:39:04.800 --> 00:39:09.000
پسرم,زندگی کردن سخته

00:39:09.000 --> 00:39:11.800
بعضی وقتا فرار از سختی ها اجتناب ناپذیره

00:39:11.800 --> 00:39:15.400
مهم نیست که چقد سخت باشه
بازم باید اراده قوی داشته باشی

00:39:15.400 --> 00:39:16.600
اینو یادت باشه

00:39:16.600 --> 00:39:17.800
"پلیس"

00:39:17.800 --> 00:39:20.700
که هیچ سختی ای نیست که نتونی
از پسش بربیای

00:39:30.500 --> 00:39:32.400
من قبلا تصمیمم رو گرفتم

00:39:34.300 --> 00:39:36.800
مهم نیست که چی بشه

00:39:36.800 --> 00:39:40.200
و مهم نیست که چقدر اونجا میمونی

00:39:40.200 --> 00:39:42.400
من منتظرت میمونم

00:39:44.100 --> 00:39:45.600
نه

00:39:48.000 --> 00:39:52.600
من با بچمون منتظرت میمونم

00:39:52.624 --> 00:42:22.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.