WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:55.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.744 --> 00:02:01.471 اشک های بهشتی 00:02:01.472 --> 00:02:03.968 قسمت 41 00:02:05.080 --> 00:02:08.239 [طراحی پروژه مرکز سرگرمی] 00:02:08.263 --> 00:02:18.263 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:29.080 --> 00:02:33.679 آقای لی، از طرف کارمندای یوتیان 00:02:33.679 --> 00:02:35.639 برگشتتون رو خوشامد میگم 00:02:37.859 --> 00:02:39.320 چونفی 00:02:39.960 --> 00:02:41.678 شیانگ یوان کجاست؟ 00:02:41.679 --> 00:02:43.198 ...شیانگ 00:02:43.199 --> 00:02:44.899 ....آقای لین 00:02:50.119 --> 00:02:53.799 عمو جیانگ، شیانگ گوان کی خودشو به پلیس تحویل داد؟ 00:02:53.800 --> 00:02:55.800 در اصل 00:02:56.399 --> 00:02:59.038 شیانگ گوان اصلا قصد موندن نداشت 00:02:59.039 --> 00:03:00.319 اون میدونه که 00:03:00.320 --> 00:03:03.799 پروژه مرکز سرگرمی کار تو و آقای لی بزرگه 00:03:03.800 --> 00:03:07.198 در طول این مدت تموم تلاششو کرد 00:03:07.199 --> 00:03:11.159 تا مناسب و به جا اوضاع ترتیب شروع دوباره ی این پروژه رو بده 00:03:11.160 --> 00:03:15.159 عمو جیانگ، باید نگهش میداشتی 00:03:15.160 --> 00:03:16.558 اینجوری ول کرده رفته 00:03:16.559 --> 00:03:18.279 فانلو خبر داره؟ 00:03:21.579 --> 00:03:23.320 خبر داره 00:03:25.000 --> 00:03:29.079 یوژنگ برای برگشت تردید نکن 00:03:29.080 --> 00:03:30.838 یوتیان بهت نیاز داره 00:03:30.839 --> 00:03:32.278 پروژه مرکز سرگرمی بهت نیاز داره 00:03:32.279 --> 00:03:36.200 هممون بهت نیاز داریم 00:03:41.800 --> 00:03:45.379 این اتاق رو برای شیانگ یوان نگه میدارم 00:03:50.240 --> 00:03:54.339 میخوام از طرف شیانگ یوان ازت تشکر کنم 00:03:55.479 --> 00:03:57.558 سهامدارا همگی توی اتاق جلسه ن 00:03:57.559 --> 00:03:59.339 بیا بریم 00:04:00.219 --> 00:04:01.519 بیا 00:04:06.720 --> 00:04:08.779 شیائوسو 00:04:08.779 --> 00:04:11.239 بابت طراحی که برای دوستم کردی ممنونم 00:04:12.000 --> 00:04:13.478 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:04:13.479 --> 00:04:14.799 باعث افتخارم بود 00:04:14.800 --> 00:04:16.398 مرسی 00:04:16.399 --> 00:04:20.919 آقای لیو بابات اتفاقی که دفعه پیش افتاد متاسفم 00:04:20.920 --> 00:04:21.879 ببخشید 00:04:21.880 --> 00:04:25.199 منظورت دفعه پیش که با هم غذا خوردیمه؟ 00:04:25.200 --> 00:04:26.558 فراموشش کرده بودم 00:04:26.559 --> 00:04:27.319 اوضاع بیم شما دو تا حالا چطوره؟ 00:04:27.320 --> 00:04:29.400 همه چی خوبه؟ 00:04:30.839 --> 00:04:34.518 بیا بحث رو عوض کنیم 00:04:34.519 --> 00:04:37.078 شیائوسو، من از تو بزرگترم 00:04:37.079 --> 00:04:39.118 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:04:39.119 --> 00:04:42.238 راستش تو قلب هر مردی یه دشمن فرضی هست 00:04:42.239 --> 00:04:43.639 ولی اگه این دشمن فرضی 00:04:43.640 --> 00:04:46.238 بتونه عشقت رو پایدار و سرزنده کنه 00:04:46.239 --> 00:04:48.798 اونوقت غذایی که دعوتت کردم بی فایده و بی نتیجه نمیشه 00:04:48.799 --> 00:04:51.599 شیائوسو، راستش امروز زنگ زدم 00:04:51.600 --> 00:04:53.639 که یه چیز دیگه بهت بگم 00:04:53.640 --> 00:04:56.719 مسابقه معمار جوان رو میشناسی؟ 00:04:56.720 --> 00:04:58.278 البته که میشناسم 00:04:58.279 --> 00:05:01.439 همیشه دلم میخواست توش شرکت کنم 00:05:01.439 --> 00:05:04.278 برای امسال شروع شده؟ 00:05:04.279 --> 00:05:07.078 این روزا کلی سرم شلوغ بود و تقریبا فراموشش کرده بودم 00:05:07.079 --> 00:05:10.398 آره. یه دوستی داره که داوره 00:05:10.399 --> 00:05:12.319 وقتی صحبت این مسابقه رو پیشم کرد 00:05:12.320 --> 00:05:14.278 تو اولین کسی بودی که به ذهنم خطور کرد 00:05:14.279 --> 00:05:16.039 میخوام توش شرکت کنی 00:05:16.040 --> 00:05:18.398 شنیدم برنده میتونه به پاریس بره 00:05:18.399 --> 00:05:20.199 و برای یک سال درس بخونه 00:05:20.200 --> 00:05:23.560 فکر کنم فرصت خوبی برای تو باشه 00:05:26.000 --> 00:05:29.558 این چند روزه خیلی سرم شلوغ بوده 00:05:29.559 --> 00:05:31.719 و متاسفانه فکر نکنم وقت داشته باشم 00:05:31.720 --> 00:05:34.398 شیائوسو، میدونم برات سخته 00:05:34.399 --> 00:05:36.439 ولی میدونی امسال کی تیم رو هدایت میکنه؟ 00:05:36.440 --> 00:05:39.740 الهام بخشت، پروفسور اهم 00:05:39.740 --> 00:05:42.398 پروفسور اهم؟ واقعا؟ 00:05:42.399 --> 00:05:43.439 نگران نباش 00:05:43.440 --> 00:05:45.678 هنوز تا موعد مقرر وقت هست 00:05:45.679 --> 00:05:47.820 هنوز میتونی بهش فکر کنی 00:05:48.920 --> 00:05:49.879 باشه 00:05:49.880 --> 00:05:52.280 بهش فکر میکنم 00:05:53.119 --> 00:05:54.620 خدافظ 00:06:21.119 --> 00:06:22.680 بیا داخل 00:06:24.600 --> 00:06:26.299 شیائوسو، بشین 00:06:27.760 --> 00:06:31.539 آقای نینگ، چرا بهم زنگ زدید؟ 00:06:32.600 --> 00:06:33.958 بیا 00:06:33.959 --> 00:06:35.958 اول این قرارداد رو بررسی کن 00:06:35.959 --> 00:06:38.499 اگه مایل باشی باهامون همکاری کنی 00:06:39.079 --> 00:06:40.959 لطفا اینجا رو امضا کن 00:06:41.600 --> 00:06:44.031 اونوقت قرارداد فورا اجرا میشه 00:06:44.032 --> 00:06:46.176 (قرارداد همکاری طراحی دیجیتالی دفتر ) 00:06:46.177 --> 00:06:47.958 (طرف اول: گروه یوتیان) 00:06:47.959 --> 00:06:50.920 قیمت هاش همش اینجا نوشته شده 00:06:50.920 --> 00:06:54.039 مطمعنم که این دفعه از قیمت ها راضی خواهی بود 00:06:55.239 --> 00:06:59.180 بابت اعتمادتون ممنونم، ولی متاسفانه 00:07:00.799 --> 00:07:02.398 نمیتونم قبول کنم 00:07:02.399 --> 00:07:04.238 چرا؟ 00:07:04.239 --> 00:07:06.238 فکر میکنی این پروژه به اندازه کافی خوب نیست؟ 00:07:06.239 --> 00:07:08.039 یا از قیمت راضی نیستی؟ 00:07:08.040 --> 00:07:11.558 یه پروژه عالی با یه قیمت خوبه 00:07:11.559 --> 00:07:15.199 ولی نمیتونم قبول کنم 00:07:15.200 --> 00:07:17.238 چرا؟ 00:07:17.239 --> 00:07:18.999 بخاطر خودم 00:07:19.959 --> 00:07:21.620 نمیخوام با یوتیان 00:07:22.279 --> 00:07:24.640 همکاری کنم 00:07:26.679 --> 00:07:29.100 فهمیدم منظورت چیه 00:07:29.100 --> 00:07:31.939 این یوتیان نیست که نمیخوای باهاش همکاری کنی 00:07:31.959 --> 00:07:36.240 بلکه نمیخوای با آقای لی برخوردی داشته باشی 00:07:37.040 --> 00:07:39.479 ولی لازمه خوب بهش فکر کنی 00:07:39.519 --> 00:07:43.600 رابطه رابطه ست و کار کاره، رابطه و کار از هم جداست 00:07:43.600 --> 00:07:45.640 آقای نینگ 00:07:45.640 --> 00:07:48.900 خیلی ممنونم که اینا رو بهم گفتید 00:07:49.799 --> 00:07:53.238 ولی امیدوارم بتونم قدم به قدم با تلاش خودم 00:07:53.239 --> 00:07:58.398 اهدافمو بدست بیارم 00:07:58.399 --> 00:08:00.680 امیدوارم درک کنید 00:08:06.600 --> 00:08:08.140 خدافظ 00:08:23.739 --> 00:08:25.580 امشب وقت داری؟ 00:08:25.580 --> 00:08:27.380 بیا همو ببینیم 00:08:56.760 --> 00:08:59.459 خانم، میخواید چیزی سفارش بدید؟ 00:09:00.359 --> 00:09:02.118 ببخشید، یه لحظه بهم وقت بدید 00:09:02.119 --> 00:09:03.780 باشه 00:09:13.088 --> 00:09:14.784 (لی یوژنگ) 00:09:21.088 --> 00:09:22.788 (تماس دریافتی از فانلو) 00:09:24.000 --> 00:09:25.478 فانلو، چه خبره؟ 00:09:25.479 --> 00:09:27.999 شماره ای که با آن تماس گرفتید فعلا اشغال میباشد 00:09:28.000 --> 00:09:30.139 لطفا بعدا دوباره تماس بگیرید 00:09:34.176 --> 00:09:35.038 [دو شیائوسو] 00:09:35.039 --> 00:09:36.319 عمو جیانگ چش شده؟ 00:09:36.320 --> 00:09:40.918 شاید اتفاقی که واسه شیانگ یوان افتاد موجب سکته ی قلبیش شده 00:09:40.919 --> 00:09:43.319 میتونی الان بیای اینجا؟ 00:09:43.320 --> 00:09:44.519 میخواد یه چیزی بهت بگه 00:09:44.520 --> 00:09:47.019 باشه، فورا میام 00:09:49.280 --> 00:09:50.688 [دو شیائوسو] 00:10:12.000 --> 00:10:13.660 یوژنگ اومدی 00:10:14.400 --> 00:10:16.380 عمو جیانگ 00:10:16.400 --> 00:10:18.358 الان بهتری؟ 00:10:18.359 --> 00:10:21.399 دام پیرتر و ضعیف تر میشم 00:10:21.400 --> 00:10:25.440 دکتر تازه سر زده و بابام حالا حالش خوبه 00:10:27.559 --> 00:10:30.759 عمو جیانگ، چی میخواستی بهم بگی؟ 00:10:30.760 --> 00:10:32.499 میتونی حالا بگی 00:10:33.280 --> 00:10:41.120 .....یوژنگ، موضوع اینه. من مریض شدمو شیانگ یوان 00:10:42.159 --> 00:10:46.798 نمیدونم چه اتفاقی براش میفته 00:10:46.799 --> 00:10:48.639 اگه روزی 00:10:48.640 --> 00:10:51.358 ....دیگه نتونستم طاقت بیارم 00:10:51.359 --> 00:10:52.959 عمو جیانگ 00:10:52.960 --> 00:10:55.320 اینجور نگو 00:10:56.520 --> 00:10:58.319 حالت خوب میشه 00:11:20.840 --> 00:11:24.639 اگه روزی یهویی فوت کردم 00:11:24.640 --> 00:11:29.158 لطفا کمک کن و از فانلو مراقبت کن 00:11:29.159 --> 00:11:33.158 هر چی باشه شما دو تا با هم بزرگ شدید 00:11:33.159 --> 00:11:34.900 عمو جیانگ 00:11:35.679 --> 00:11:37.719 من همیشه و هر زمان 00:11:38.479 --> 00:11:41.739 مثل خواهر خودم ازش مراقبت میکنم 00:11:42.440 --> 00:11:44.199 لطفا نگران نباش 00:11:44.200 --> 00:11:48.980 در رابطه با شیانگ یوان هم، برای یه وکیل ترتیب دادم 00:11:49.000 --> 00:11:52.140 خیالم راحت شد 00:11:52.939 --> 00:11:54.680 یوژنگ 00:11:56.080 --> 00:12:00.600 واقعا مثل باباتی 00:12:01.200 --> 00:12:05.118 تونستی بیخیال اتفاقی که قبلا افتاد بشی (منظورش به کاریه که شیانگ یوان قبلا کرد) 00:12:05.119 --> 00:12:07.159 و بازم باهاش خوب رفتار کنی 00:12:07.919 --> 00:12:11.358 واقعا ازت ممنونم 00:12:11.359 --> 00:12:15.319 عمو جیانگ، گذشته ها گذشته 00:12:15.320 --> 00:12:17.279 بیا دیگه راجع بهش حرف نزنیم 00:12:17.280 --> 00:12:19.199 لطفا خوب استراحت کن 00:12:20.280 --> 00:12:21.959 هنوز منو داری 00:12:22.559 --> 00:12:24.299 باشه 00:12:33.320 --> 00:12:36.279 مردم وقتی مریض میشن، خیلی ضعیف میشن 00:12:36.280 --> 00:12:39.199 بابام بعد اومدن تو ،داره بهتر میشه 00:12:39.200 --> 00:12:41.718 یوژنگ، مرسی 00:12:41.719 --> 00:12:45.159 ما مثل یه خانواده ایم، لازم نیست ازم تشکر کنی 00:12:46.000 --> 00:12:49.279 برای شیانگ یوان هم ممنونم 00:12:49.280 --> 00:12:50.598 نگران نباش 00:12:50.599 --> 00:12:52.759 براش بهترین وکیل رو پیدا کردم 00:12:52.760 --> 00:12:54.598 خوب مراقب خودت باش 00:12:54.599 --> 00:12:58.199 این بهترین دلگرمی برای بابات و لین شیانگ یوانه 00:12:58.200 --> 00:13:00.238 بعد این همه چیزی که از سر گذروندم 00:13:00.239 --> 00:13:02.918 حس میکنم بزرگ شدم 00:13:02.919 --> 00:13:04.678 مراقب خودم هستم 00:13:04.679 --> 00:13:06.118 فقط تو میمونی 00:13:06.119 --> 00:13:09.399 اوضاع بین تو و دوشیائوسو در چه حاله؟ 00:13:09.400 --> 00:13:10.999 داشت یادم میرفت 00:13:11.000 --> 00:13:12.939 امشب برای شام دعوتش کردم 00:13:13.799 --> 00:13:15.319 پس باید الان بری 00:13:15.320 --> 00:13:18.358 ببخش که مزاحم قرارت شدیم 00:13:18.359 --> 00:13:19.598 خیلی خب 00:13:19.599 --> 00:13:21.038 من دیگه میرم 00:13:21.039 --> 00:13:22.800 به سلامت رانندگی کن 00:14:13.880 --> 00:14:16.999 شیائوسو، متاسفم 00:14:17.000 --> 00:14:20.899 دیشب یه مورد اضطراری برام پیش اومد و نتونستم بیام 00:14:20.899 --> 00:14:23.039 بیا تو 00:14:42.799 --> 00:14:44.639 چی شده؟ 00:14:44.640 --> 00:14:46.679 از دستم عصبانی هستی؟ 00:14:46.679 --> 00:14:48.478 عصبانی؟ 00:14:48.479 --> 00:14:50.760 اینقدر خودخواه و سنگدلم؟ 00:14:52.679 --> 00:14:55.879 میدونی دیروز کی دعوتم کرد؟ 00:14:55.880 --> 00:14:57.419 کی؟ 00:14:58.119 --> 00:14:59.558 نینگ وی چینگ 00:14:59.559 --> 00:15:01.340 چرا دعوتت کرد؟ 00:15:02.880 --> 00:15:05.399 بهم یه پروژه بزرگ پیشنهاد داد 00:15:05.960 --> 00:15:07.519 عالیه 00:15:07.520 --> 00:15:09.079 خب اوضاع چطور پیش رفت؟ 00:15:09.080 --> 00:15:10.519 خیلی خوب پیش رفت 00:15:10.520 --> 00:15:12.859 آقای نینگ هم خیلی صادقانه بنظر میومد 00:15:13.479 --> 00:15:14.999 ولی من رد کردم 00:15:15.000 --> 00:15:16.918 رد کردی؟ 00:15:16.919 --> 00:15:18.238 چرا؟ 00:15:18.239 --> 00:15:19.279 کاری که تصمیم داره بکنه یه ساختمان حافظ محیط زیسته 00:15:19.280 --> 00:15:21.358 که بر پایه ی استفاده ی بهینه از امکاناته 00:15:21.359 --> 00:15:23.839 مگه این چیزی نیست که دنبالش بودی؟ 00:15:24.400 --> 00:15:26.759 هنوز جزئیات رو نگفتم 00:15:26.760 --> 00:15:29.399 از کجا فهمیدی راجع به چیه؟ 00:15:31.159 --> 00:15:33.519 کی میخوی دست از دروغ گفتن دربارش بهم برداری؟ 00:15:34.200 --> 00:15:35.880 خیلی خب 00:15:37.520 --> 00:15:38.999 اعتراف میکنم 00:15:39.679 --> 00:15:40.798 میخواستم کمک کنم 00:15:40.799 --> 00:15:44.759 لی یوژنگ، چرا نمیفهمی؟ 00:15:44.760 --> 00:15:46.478 اون موقع حتی میتونستم فقط واسه 00:15:46.479 --> 00:15:47.319 چند قرون انعام اینقدر بنوشم که بالا بیارم 00:15:47.320 --> 00:15:48.279 الان هم همینه 00:15:48.280 --> 00:15:50.319 برای دفترم، میتونم سخت کار کنم 00:15:50.320 --> 00:15:51.358 و تموم تلاشمو بکنم تا پول در بیارم 00:15:51.359 --> 00:15:54.718 شیائوسو، سماجتت اینقدر مهمه؟ 00:15:54.719 --> 00:15:55.918 آره 00:15:55.919 --> 00:15:57.918 پروژه خیلی خوبیه 00:15:57.919 --> 00:16:00.798 هر طراحی ردش نمیکنه 00:16:00.799 --> 00:16:02.678 خودت هم گفتی هر طراحی 00:16:02.679 --> 00:16:03.999 من هر طراحی نیستم 00:16:04.000 --> 00:16:04.798 من فقط منم 00:16:04.799 --> 00:16:06.959 من دو شیائوسو ئم 00:16:08.080 --> 00:16:09.879 خستمه 00:16:09.880 --> 00:16:11.680 بهتره دیگه بری 00:17:14.199 --> 00:17:18.519 کمک کردن به کسی یعنی ترتیب همه چیزه زندگیش رو بدی 00:17:18.520 --> 00:17:20.879 و تموم تصمیمات رو جای اون بگیری؟ 00:17:20.880 --> 00:17:24.519 لی یوژنگ، من شغل و حرفه ی خودمو دارم 00:17:24.520 --> 00:17:26.980 لطفا دست از دخالت توش بردار 00:17:28.760 --> 00:17:30.679 سعی کردم تورو، زندگیت رو 00:17:30.680 --> 00:17:32.159 و آرزوت رو درک کنم 00:17:32.160 --> 00:17:34.919 ولی اصلا شده سعی کنی منو درک کنی؟ 00:18:04.644 --> 00:18:06.975 [ثبت نام در مسابقه معماران جوان] 00:18:14.276 --> 00:18:16.191 [تبریک! ثبت نامتون موفقیت آمیز بود] 00:18:38.920 --> 00:18:40.895 آقای لی، لطفا اینجا رو امضا کنید 00:19:00.239 --> 00:19:03.139 ماه عسل خیلی خسته کننده ست 00:19:05.040 --> 00:19:06.358 عروس اومدی 00:19:06.359 --> 00:19:08.799 خیلی خستمه. دیگه متاه عسل نمیرم 00:19:08.800 --> 00:19:10.438 ببین چی برات آوردم 00:19:10.439 --> 00:19:13.439 مخصوص اونجاست، آبنبات نارگیل. خیلی خوبه 00:19:13.439 --> 00:19:14.759 مرسی 00:19:14.760 --> 00:19:17.759 اوه راستی، یه چیز مهم دیگه هم هست 00:19:17.760 --> 00:19:18.919 چیه؟ 00:19:18.920 --> 00:19:20.519 بفرما 00:19:20.520 --> 00:19:23.759 برات یه رفع بلا گرفتم که از 00:19:23.760 --> 00:19:24.838 عشق تو و لی یوژنگ محافظت کنه 00:19:24.839 --> 00:19:27.039 دیگه هیچی مانعی بینتون نباشه 00:19:27.839 --> 00:19:29.640 سیچی 00:19:29.640 --> 00:19:31.960 فکرامو کرد 00:19:32.560 --> 00:19:36.958 من سابقه خانوادگیم، افکار و تجاربم خیلی با اون 00:19:36.959 --> 00:19:38.519 فرق داره 00:19:38.520 --> 00:19:41.980 شیائوسو ، زیادی داری فکر و خیال میکنی 00:19:42.760 --> 00:19:45.598 هیچ درست و غلطی وجود نداره 00:19:45.599 --> 00:19:49.880 اگه همه چیزتون مثل هم بود، حوصله سر بر میشد 00:19:49.880 --> 00:19:51.238 من و هه چونفی رو ببین 00:19:51.239 --> 00:19:52.958 ما هم فرق داریم 00:19:52.959 --> 00:19:55.559 ولی با بودن با همدیگه هیچ مشکلی نداریم 00:20:03.539 --> 00:20:04.679 آقای لیو 00:20:04.680 --> 00:20:06.679 تبریک شیائوسو 00:20:06.680 --> 00:20:08.039 تبریک؟ 00:20:08.040 --> 00:20:09.159 واسه چی؟ 00:20:09.160 --> 00:20:11.039 نتونستم بهت نگم 00:20:11.040 --> 00:20:12.198 گرچه فردا صبح 00:20:12.199 --> 00:20:13.919 خودت از کمیته خبر رو دریافت میکنی 00:20:13.920 --> 00:20:18.380 ولی بازم نتونستم صبر کنم که بهت بگم که کار تو انتخاب شده 00:20:18.380 --> 00:20:20.539 میتونی بری پاریس 00:20:24.280 --> 00:20:26.119 مرسی 00:20:28.239 --> 00:20:29.639 چه خبره؟ 00:20:29.640 --> 00:20:32.919 آقای لیو بهم زنگ زد که بهم بگه کار من انتخاب شده 00:20:32.920 --> 00:20:35.039 و برای مسابقه به پاریس میرم 00:20:35.040 --> 00:20:36.279 مسابقه؟ 00:20:36.280 --> 00:20:36.958 چه مسابقه ای؟ 00:20:36.959 --> 00:20:38.598 چرا من خبر نداشتم؟ 00:20:38.599 --> 00:20:41.619 مسابقه معمار جوان 00:20:42.359 --> 00:20:44.318 همونی که همیشه دلم میخواست توش شرکت کنم 00:20:44.319 --> 00:20:46.279 عالی شد، دو شیائوسو 00:20:46.280 --> 00:20:50.139 بزودی یه طراح بزرگ میشی 00:20:52.160 --> 00:20:54.559 ولی الان، همچنان یکم دو دلم 00:20:54.560 --> 00:20:56.779 نمیخوای ازش (لی یوژنگ) جدا بشی، نه؟ 00:20:57.359 --> 00:20:59.238 وقتی همچین احساساتی داری یعنی 00:20:59.239 --> 00:21:02.318 هنوز به لی یوژنگ اهمیت میدی 00:21:02.319 --> 00:21:05.118 خبر نداره که میخوای به پاریس بری، نه؟ 00:21:05.119 --> 00:21:06.759 موضوع شخصی خودمه 00:21:06.760 --> 00:21:08.159 هیچ ربطی به اون نداره 00:21:08.160 --> 00:21:09.519 بزار یه چیزیو ازت بپرسم 00:21:09.520 --> 00:21:13.159 اگه به این مسابقه نری 00:21:13.160 --> 00:21:14.718 پشیمون میشی؟ 00:21:14.719 --> 00:21:17.958 اگه به این مسابقه نرم 00:21:17.959 --> 00:21:19.919 ممکنه واسه واسه کل عمرم پشیمون شم 00:21:19.920 --> 00:21:23.639 ولی اگه بدون گفتن به لی یوژنگ بری 00:21:23.640 --> 00:21:26.039 واسه کل عمرش ناراحت میشه 00:21:27.199 --> 00:21:30.660 اگه جدا شدن بتونه این عشق رو بکشه 00:21:30.660 --> 00:21:34.679 یعنی این رابطه به اندازه کافی قوی نبوده 00:21:34.680 --> 00:21:37.118 ولی زمان هم برای عشق مهمه 00:21:37.119 --> 00:21:39.519 همین که از دستش بدی، تا ابد رفته 00:21:39.520 --> 00:21:43.679 اگه تصمیم بگیری از شانگهای بری، قبل رفتن 00:21:43.680 --> 00:21:46.800 نمیخوای همه چیو براش توضیح بدی؟ 00:21:48.839 --> 00:21:50.519 گوش کن ببین چی میگم 00:21:50.520 --> 00:21:53.619 فقط بعد حرف زدن باهاشه که میتونی همه چیو حل و فصل کنی 00:21:54.539 --> 00:21:56.559 وگرنه اگه بری پاریس 00:21:56.560 --> 00:21:59.200 بازم نمیتونی بیخیال اتفاقی که اینجا افتاده بشی 00:22:03.660 --> 00:22:07.059 آقای لی آقای لی 00:22:07.059 --> 00:22:10.238 مدیر هه، تو دیگه الان در مقام یه مدیری 00:22:10.239 --> 00:22:11.759 چرا همچنان همیشه اینقدر بی مهابا رفتار میکنی؟ 00:22:11.760 --> 00:22:16.278 اینقدر ارزش جشن گرفتن رو داره که باید فورا بهت بگم 00:22:16.278 --> 00:22:17.260 چیه؟ 00:22:17.260 --> 00:22:20.060 دو شیائوسو داره به پاریس میره 00:22:23.660 --> 00:22:26.718 میدونم که واسه یه سفر کاری به پاریس میره 00:22:26.719 --> 00:22:31.980 نه. توی مسابقه ی معمار جوان شرکت کرد 00:22:31.980 --> 00:22:36.280 نتیجه اومده و کار اون انتخاب شده 00:22:36.280 --> 00:22:39.059 آقای لی، خیلی شگفت انگیزه که 00:22:39.059 --> 00:22:42.460 میبینیم اون اینقدر با استعداده 00:22:45.419 --> 00:22:46.899 آقای لی 00:22:47.819 --> 00:22:49.719 آقای.....آقای لی. آقای .....آقای لی 00:23:12.020 --> 00:23:14.720 تصمیم گرفتی بری؟ 00:23:14.720 --> 00:23:16.259 آره 00:23:17.219 --> 00:23:21.299 اگه امروز برای دیدنت نمیومدم 00:23:21.299 --> 00:23:23.740 میخواستی بدون خدافظی بری؟ 00:23:23.740 --> 00:23:26.019 راستش خیلی وقت پیش 00:23:26.780 --> 00:23:29.600 خیلی چیزا بود که میخواستم بهت بگم 00:23:30.740 --> 00:23:33.579 وقتی با هم بودیم گرچه خیلی 00:23:33.579 --> 00:23:36.339 با هم دعوا و جر و بحث میکردیم 00:23:37.159 --> 00:23:39.399 ولی واقعا اون زمانی که باهات بودم برام عزیزن 00:23:40.360 --> 00:23:42.600 این یه جور نطق خدافظیه؟ 00:23:43.339 --> 00:23:45.759 ....اگه یه شانس دیگه داشتم 00:23:56.420 --> 00:24:00.540 اگه یه شانس دیگه داشتی، چیکار میکردی؟ 00:24:01.640 --> 00:24:03.999 ول میکردم 00:24:04.539 --> 00:24:06.659 اگه من ول نکنم چی؟ 00:24:10.270 --> 00:24:13.238 دفتر تازگیا خیلی مشکلات داشته 00:24:13.239 --> 00:24:15.519 شاید عوض کردن محیط 00:24:16.620 --> 00:24:20.960 با رفتن به پاریس بتونه چیزی که میخوام رو بهم بده 00:24:20.960 --> 00:24:22.780 شیائوسو، فکرش کردی؟ 00:24:22.780 --> 00:24:25.800 اگه میخوای به معمار عالی بشی 00:24:27.179 --> 00:24:28.639 کلی دوست دور و برم دارم که توی این کار متخصصن 00:24:28.640 --> 00:24:32.680 میتونی بهم بگی و منم ازشون میخوام که کمکت کنن 00:24:39.100 --> 00:24:44.418 لی یوژنگ، مسیر زندگیمون از اول هم با هم فرق داشت 00:24:45.900 --> 00:24:51.279 ما مثل دو تا خط موازی بودیم که هیچوقت بهم نمیرسن 00:24:52.800 --> 00:24:58.280 اگه نمیخوای منو ناراحت ببینی و نمیخوای که حس کنم تحت فشارم 00:24:59.740 --> 00:25:02.079 لطفا بزار برم 00:26:00.464 --> 00:26:03.904 [بنیان گذار جدید، لی یوژنگ] 00:26:44.760 --> 00:26:46.660 تصمیمتو گرفتی؟ 00:26:51.459 --> 00:26:53.159 آره 00:26:53.939 --> 00:26:57.179 اگه بخوام هی فکر کنم، نمیتونم برم 00:26:57.839 --> 00:27:00.339 ولی واقعا حاضری از لی یوژنگ جدا بشی؟ 00:27:00.339 --> 00:27:02.360 چرا نباشم؟ 00:27:03.319 --> 00:27:06.900 زندگی اون پر از احتمالاته 00:27:06.900 --> 00:27:10.480 ولی من فقط همین یه فرصت رو دارم 00:27:12.179 --> 00:27:14.860 ولی عشق یکتاست 00:27:14.860 --> 00:27:18.760 شیائوسو، واقعا عاشق لی یوژنگی یا نه؟ 00:27:39.880 --> 00:27:41.219 یوژنگ 00:27:43.500 --> 00:27:44.900 عمو دوان 00:27:44.900 --> 00:27:48.900 وقتی مردم پیر میشن، کمتر میخوابن 00:27:48.900 --> 00:27:51.020 اومدم باهات نوشیدنی بزنم 00:27:51.020 --> 00:27:54.319 چطوریاست که یه مدته خانم دو رو ندیدم؟ 00:27:54.319 --> 00:27:59.019 گفت که میخواد بره پاریس 00:27:59.019 --> 00:28:00.699 اشکالی نداره 00:28:00.699 --> 00:28:04.898 خوبه کره مریخ نمیره. فقط فرانسه ست (خدا وکیلی جوری میگه انگار دو کوچه بالا تره) 00:28:11.339 --> 00:28:12.960 عمو دوان 00:28:13.760 --> 00:28:17.780 وقتی جوون بودی، عاشق هم شدی؟ 00:28:17.780 --> 00:28:21.320 باهاش دعوات شده؟ 00:28:24.960 --> 00:28:28.860 عمو دوان، کنترل یه رابطه خیلی سخت تر از چیزیه 00:28:28.860 --> 00:28:33.139 که فکرشو میکردم 00:28:33.139 --> 00:28:37.718 همیشه فکر میکردم قوی م ولی حالا دارم حس میکنم 00:28:38.720 --> 00:28:42.939 که وقتی حرف رابطه باشه، یه ترسو ئم 00:28:43.860 --> 00:28:46.600 میتونم خیلی کارا براش بکنم بدون اینکه بهش بگم 00:28:46.600 --> 00:28:50.698 ولی این شجاعت رو ندارم که جلوش وایسم و بهش بگو عاشقشم 00:28:52.980 --> 00:28:54.380 بچه جون 00:28:57.939 --> 00:29:00.700 اختلاف بین آدما 00:29:02.200 --> 00:29:06.279 مثل یخ توی این جام شرابه. فورا آب نمیشه 00:29:06.980 --> 00:29:11.140 باید بگیریش و یواش یواش گرمش کنی 00:29:12.000 --> 00:29:13.939 آخرش آب میشه 00:29:13.939 --> 00:29:19.780 بعدش میتونی مزه ش کنی و میبینی مزه ی لایه هایی 00:29:19.780 --> 00:29:21.838 که یه شراب خوب رو میسازه چطوریه 00:29:21.839 --> 00:29:24.999 عمو دوان، میدونم چی میگی 00:29:25.000 --> 00:29:31.059 راستش از اختلاف داشتن باهاش ناراحت نمیشم 00:29:31.059 --> 00:29:34.480 فقط امیدوارم بتونه بره دنبال زندگی که دوست داره 00:29:36.199 --> 00:29:37.659 یوژنگ 00:29:38.939 --> 00:29:41.358 یه چیی هست که ممکنه ندونی 00:29:41.359 --> 00:29:43.438 وانهوا خیلی زود فوت کرد 00:29:43.439 --> 00:29:44.879 ولی بابات رو ببین 00:29:44.880 --> 00:29:49.539 احساسی که بهش داشت هیچوقت از بین نرفت 00:29:52.380 --> 00:29:58.339 توی این دنیا، چیزی که بیش از هر چیزی مردم رو پشیمون میکنه 00:29:58.339 --> 00:30:04.360 چیزی نیست جز سرنوشت و افرایست که از دست دادیم 00:30:05.819 --> 00:30:07.260 یوژنگ 00:30:09.559 --> 00:30:12.238 بیا. یه نوشیدنی بزنیم 00:30:12.740 --> 00:30:14.140 به سلامتی 00:30:15.140 --> 00:30:16.459 به سلامتی 00:30:41.332 --> 00:30:42.980 [معلم سان] 00:30:43.800 --> 00:30:47.799 معلم سان، حال و اوضاع خودت و بچه ها خوبه؟ 00:30:47.800 --> 00:30:49.439 آره، شیائوسو 00:30:49.439 --> 00:30:53.279 شانوا،دودو و می همگی دلتنگ تو و یوژنگن 00:30:53.280 --> 00:30:57.438 هی ازم میپرسن که تو و یوژنگ کی دوباره به دیدمون میاید 00:30:59.040 --> 00:31:03.279 قراره یه مدت نباشم، قبل رفتنم 00:31:03.280 --> 00:31:05.400 میخوام یه سر به شما و بچه ها بزنم 00:31:05.400 --> 00:31:06.838 میخوای به یه سفر کاری بری؟ 00:31:06.839 --> 00:31:09.399 خوبه. کی تصمیم داری بیای؟ 00:31:10.520 --> 00:31:12.799 پس فردا چطوره؟ 00:31:12.800 --> 00:31:16.558 باشه. عالیه. یوژنگ هم باهات میاد؟ 00:31:17.359 --> 00:31:20.639 اون.....اون این چند روزه حسابی سرش شلوغه. تازه به شرکت برگشته 00:31:20.640 --> 00:31:23.159 و درگیر کلی چیزه 00:31:23.159 --> 00:31:25.318 واسه همین، تنهایی به دیدنتون میام 00:31:25.319 --> 00:31:27.639 تنهایی؟ باشه 00:31:27.639 --> 00:31:32.100 ولی امیدوارم دوتایی هم یه وقت دیگه بیاید 00:31:34.400 --> 00:31:36.078 حتما میایم 00:31:36.079 --> 00:31:38.598 باشه، بزودی میبینمت 00:31:38.599 --> 00:31:41.639 باشه، پس فردا میبینمت. خدافظ 00:32:16.280 --> 00:32:17.899 شیائوسو 00:32:23.240 --> 00:32:27.179 یوژنگ همه ی اینا و اونا رو فرستاده 00:32:27.179 --> 00:32:31.019 و همینطور پروژکتور و چیزای دیگه رو 00:32:33.219 --> 00:32:34.956 [با آرزوی بهترین ها در درسهاتون. لی یوژنگ] 00:32:39.056 --> 00:32:46.238 [با آرزوی بهترین ها در درسهاتون. لی یوژنگ] 00:32:46.239 --> 00:32:47.879 شیائوسو 00:32:48.600 --> 00:32:52.579 تو و یوژنگ خیلی کارا برای بچه ها و مدرسه کردید 00:32:52.579 --> 00:32:54.900 حالا حتی دارید برای خیریه شیائوسو هم آماده میشید 00:32:54.900 --> 00:32:57.919 واقعا نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم 00:32:59.399 --> 00:33:00.459 خیریه؟ 00:33:00.459 --> 00:33:01.579 آره 00:33:01.579 --> 00:33:03.100 از افراد خیریه شنیدم 00:33:03.100 --> 00:33:07.279 که میخوان داوطلبای بیشتری رو استخدام کنن و مبالغ اهدایی بیشتری جمع کنن 00:33:07.280 --> 00:33:09.719 تا به بچه های جزیره کمک کنن 00:33:10.900 --> 00:33:16.398 سال بعد، وقتی از خارج از کشور برگشتی، ساختمون جدید کامل میشه 00:33:16.398 --> 00:33:20.359 معلمای بیشتری خواهند بود و اونوقت دانش آموزای بیشتری میتونن به مدرسه برن 00:33:20.359 --> 00:33:24.119 تموم مردم جزیره میگن که همش به لطف تو و یوژنگه 00:33:24.920 --> 00:33:30.620 گفتی اسم خیریه چی بود؟ 00:33:30.620 --> 00:33:35.559 اسمشو از روی تو گذاشتن. بهش میگن خیریه شیائوسو 00:33:35.559 --> 00:33:37.539 چطوریه که نمیدونستی؟ 00:33:38.360 --> 00:33:42.099 شاید یوژنگ ازت پنهان کرده و بهت نمیگه 00:34:04.479 --> 00:34:09.060 دو شیائوسو، تولدت مبارک 00:34:21.860 --> 00:34:23.560 گشنتونه؟ 00:34:48.639 --> 00:34:50.360 اونجا چیکار میکنی؟ 00:34:51.599 --> 00:34:52.980 بیا اینجا 00:35:31.639 --> 00:35:35.980 جزیره ستاره توی این لحظه خیلی خوشگله 00:35:42.599 --> 00:35:47.820 شیائوسو، نیومدی اینجا که اقیانوس رو ببینی 00:35:49.539 --> 00:35:52.039 دلتنگم بودی، نه؟ 00:35:54.059 --> 00:35:57.890 اینقدر خود شیفته نباش. هیچ کی دلش برای تو تنگ نشده 00:35:58.420 --> 00:36:00.560 اومدم اینجا قدم بزنم 00:36:01.579 --> 00:36:02.999 واقعا؟ 00:36:03.879 --> 00:36:07.718 باید از قدم زدن خوشحال باشی. چرا سگرمه هات تو هم ئه؟ 00:36:08.480 --> 00:36:10.560 کی سگرمه هاش تو هم ئه؟ 00:36:11.399 --> 00:36:15.879 حتی اگه ناراحت هم بنظر میام بخاطر اینه 00:36:17.380 --> 00:36:19.560 که نمیخوام از بچه ها جدا بشم 00:36:22.420 --> 00:36:24.540 واقعا بخاطر بچه هاست؟ 00:36:27.860 --> 00:36:31.979 دیگه چی میتونه باشه؟ دیگه ممکنه دلتنگ کی بشم؟ 00:36:36.719 --> 00:36:40.939 تو چی؟ اینجا منتظر چی هستی؟ 00:36:41.819 --> 00:36:44.039 منتظر غروب خورشیدی؟ 00:36:44.660 --> 00:36:48.660 آره. منتظر غروب خورشیدم 00:36:55.259 --> 00:36:59.959 میخوام با کسی که دوستش دارم غروب خورشید رو تماشا کنم 00:37:17.000 --> 00:37:21.579 دو شیائوسو، از وقتی باهات آشنا شدم 00:37:22.339 --> 00:37:24.060 فهمیدم که 00:37:24.739 --> 00:37:29.360 عشق ساده و حتی معمولیه 00:37:30.660 --> 00:37:34.899 تنها چیزی که میخوام اینه که کل عمرم رو همینجوری باهات بگذرونم 00:37:34.899 --> 00:37:38.900 بی هیچ نگرانی، دستتو بگیرم 00:37:38.900 --> 00:37:41.540 و با هم طلوع و غروب خورشید رو در جزیره ستاره تماشا کنیم 00:37:45.380 --> 00:37:48.380 لازم نیست دیگه بخاطر هیچ فداکاری کنی 00:37:48.380 --> 00:37:50.999 لازم نیست به افکار درونیت پشت پا بزنی 00:37:51.660 --> 00:37:54.160 چون من بخاطر تو تغییر ایجاد میکنم 00:37:59.259 --> 00:38:02.699 اگه میخوای توی شانگهای بمونی، منم باهات توی شانگهای میمونم 00:38:02.699 --> 00:38:06.260 اگه میخوای بری پاریس، اینجا منتظرت میمونم 00:38:09.059 --> 00:38:11.199 از حالا به بعد، هر جا هم که بری 00:38:12.259 --> 00:38:14.820 از دنیایی که توشم 00:38:16.259 --> 00:38:20.360 دنبالت میکنم 00:38:22.460 --> 00:38:26.560 شیائوسو، دست منو بگیر 00:38:27.199 --> 00:38:30.139 بهم این فرصت رو بده که برای کل عمرم 00:38:31.739 --> 00:38:35.759 ازت مراقبت کنم، باشه؟ 00:38:46.539 --> 00:38:49.840 میخوای برای کل زندگیت اینقدر به خودت سخت بگیری؟ 00:38:55.460 --> 00:38:57.139 آره، میخوام 00:38:57.163 --> 00:39:17.163 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:27.187 --> 00:41:37.187 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.