﻿WEBVTT

00:00:06.770 --> 00:00:08.480
‫داره چیکار می‌کنه؟

00:00:10.900 --> 00:00:13.700
‫ایشا-تان! ساریا-تان!

00:00:14.910 --> 00:00:17.570
‫عاه، صدای ایشا-تان جدی ارجمنده!

00:00:17.570 --> 00:00:20.290
‫و وقتی همراه موسیقی ساریا-تانه...

00:00:20.290 --> 00:00:21.700
‫واقعاً الهیه!

00:00:23.830 --> 00:00:25.330
‫دیگه نمی‌کشم!

00:00:25.330 --> 00:00:26.540
‫نزول کنم؟

00:00:26.540 --> 00:00:29.250
‫نزول می‌کنم، بهشون ملحق می‌شم، بعدش شاید-

00:00:31.340 --> 00:00:32.090
‫شلپ

00:00:32.090 --> 00:00:37.050
‫کدوم احمقی جرئت کرده ابر پیپی‌شکل پرت کنه سمتم!؟

00:00:40.850 --> 00:00:42.980
‫یه آ ـ آدم؟!

00:00:42.980 --> 00:00:45.600
‫غیرممکنه! تو بهشت چیکار می‌کنه؟!

00:00:47.480 --> 00:00:51.610
‫ای انسان، جایگاهت رو بفهم. من جیریِل فرشته‌ام.

00:00:51.610 --> 00:00:56.950
‫خادم ۶۴ خداوند بهشت و یک فرستاده‌ی الهی!

00:00:56.950 --> 00:00:59.240
‫چی شد یهو شاخ شدی؟

00:00:59.240 --> 00:01:02.240
‫اصلاً شما دوتا چطوری اومدین اینجا؟

00:01:02.240 --> 00:01:04.660
‫اینجا یه قلمروی جدا از دنیای فانیه.

00:01:04.660 --> 00:01:07.580
‫حتی اگه می‌خواستین بیاینم، دیوار قلمروها باید جلوتونو می‌گرفت!

00:01:08.750 --> 00:01:12.500
‫نمد. می‌گم، می‌شه جادوی مقدس یادم بدی؟

00:01:14.510 --> 00:01:15.880
‫چی شده، جوون؟

00:01:15.880 --> 00:01:20.890
‫دیدن سیمای به‌شدت زیبام به مغزت فشار آورده؟

00:01:20.890 --> 00:01:23.350
‫مشکلی ندارم بذارم پامو بوس کنیا.

00:01:23.350 --> 00:01:24.890
‫زودباش زانو بزن.

00:01:24.890 --> 00:01:27.520
‫زودباش بگو دیگه، فرشته‌ی تاپاله!

00:01:27.520 --> 00:01:30.690
‫یا نکنه دلت می‌خواد به بقیه بگیم چطور خادم الهی...

00:01:30.690 --> 00:01:33.070
‫عین یه منحرف با دید زدن دخترا نفس نفس می‌زنه؟

00:01:33.070 --> 00:01:37.360
‫احمق! هیچکس باورش نمی‌شه!

00:01:37.360 --> 00:01:41.870
‫درسته که می‌تونم جادوی مقدس اعطا کنم،

00:01:41.870 --> 00:01:44.580
‫ولی اون هدیه‌ مخصوص افرادیه که از نظرم لایقن.

00:01:44.580 --> 00:01:47.080
‫اگه برگردین خونه‌تون، گناهان‌تون رو می‌بخشم.

00:01:47.870 --> 00:01:50.920
‫زودباشین. دیگه تکرار نمی‌کنم.

00:01:51.210 --> 00:01:52.960
‫بیخیال، راه بیا.

00:01:52.960 --> 00:01:54.210
‫کوئبو.

00:02:02.050 --> 00:02:04.600
‫گفتم دیگه تکرار نمی‌کنم.

00:02:11.520 --> 00:02:12.820
‫که اینطور.

00:02:13.730 --> 00:02:16.650
‫انگار بیشتر از یه گوسفند گم‌شده‌ای، نه؟

00:02:19.000 --> 00:02:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:49.540 --> 00:03:51.700
‫قسمت ۱۴
‫معجزه‌ی جیریِل

00:03:51.750 --> 00:03:55.750
‫چیکار کنیم؟! لوید پرواز کرد رفت یه‌جایی!

00:03:55.750 --> 00:04:00.130
‫رن، آروم باش. قبل از رفتن چیزی گفت؟

00:04:00.130 --> 00:04:03.630
‫عا... گفت یه نگاه حس کرده.

00:04:03.970 --> 00:04:07.680
‫یه نگاه؟ من یه‌چیز دیگه حس کردم.

00:04:09.470 --> 00:04:11.140
‫ببخشید، یکم باید برم جایی.

00:04:11.140 --> 00:04:13.270
‫بابیلون، تو هم!؟

00:04:14.140 --> 00:04:16.150
‫یه‌چی مشکوکه.

00:04:20.780 --> 00:04:22.950
‫اُمیدوارم خبری نباشه.

00:04:35.790 --> 00:04:37.330
‫بی‌نظیره!

00:04:37.670 --> 00:04:39.840
‫جادوی مقدس...

00:04:41.860 --> 00:04:43.130
‫شبیه پر می‌مونن،

00:04:44.010 --> 00:04:46.140
‫ولی به سنگینی و محکمی فلزن!

00:04:47.090 --> 00:04:48.890
‫و جذبش با افسون‌گیر هم...

00:04:49.640 --> 00:04:51.390
‫هیچی جذب نمی‌شه!

00:04:51.390 --> 00:04:55.640
‫صحیح. اون شمشیرا بعد از مادی‌سازی، یه شی‌ء فیزیکی حساب می‌شن،

00:04:55.640 --> 00:04:58.440
‫نه طلسم‌هایی که شمشیر می‌تونه بدزده!

00:05:03.030 --> 00:05:09.530
‫شرط می‌بندم این شمشیرای کوئبویی که استفاده می‌کنه
‫نامحدودن با استفاده از مانا ساخته می‌شن.

00:05:09.780 --> 00:05:12.040
‫عجب طلسم عالی‌ای!

00:05:12.330 --> 00:05:13.700
‫باید ببینم...

00:05:15.280 --> 00:05:17.540
‫چقدر محکمه!

00:05:18.000 --> 00:05:21.550
‫ائِرولانس زفیر، آکوالانس کاسکادیا، پایرلانس اینسینیس، تِرّالانس لیتیس.

00:05:33.020 --> 00:05:35.890
‫دیوار قلمروها ترک خورد؟!

00:05:35.890 --> 00:05:38.150
‫عه. چرا جاخالی دادی؟

00:05:39.980 --> 00:05:41.900
‫کوئبوی من شکست‌ناپذیره!

00:05:43.150 --> 00:05:47.660
‫ولی نمی‌خوام بذارم جادوی پایه‌ت آلوده‌ش کنه!

00:05:47.660 --> 00:05:49.910
‫برای همینم جاخالی دادم. فقط به همین یه دلیل!

00:05:49.910 --> 00:05:51.660
‫وایسا، ها؟ ها؟ هـ ـ ها؟!

00:05:51.990 --> 00:05:54.160
‫پس فرار کرد.

00:05:55.330 --> 00:05:56.660
‫عجب.

00:05:56.910 --> 00:05:59.670
‫خب چطوری استحکامشو آزمایش کنم؟

00:06:00.710 --> 00:06:04.670
‫آزمایش؟! احمق! خنده‌داره!

00:06:04.670 --> 00:06:07.680
‫حملاتت عمراً بهم برخورد کنن.

00:06:07.680 --> 00:06:10.220
‫همه‌شونو جاخالی می‌دم، و-

00:06:10.220 --> 00:06:14.140
‫جاخالی می‌دی؟ متأسفانه همچین گزینه‌ای نداری.

00:06:15.930 --> 00:06:17.180
‫گرگ سایه...

00:06:23.690 --> 00:06:24.940
‫برخورد.

00:06:35.790 --> 00:06:37.200
‫الان چیـ-

00:06:39.580 --> 00:06:43.170
‫و بازم جاخالی داد. خراب کردم.

00:06:44.040 --> 00:06:46.590
‫فاصله‌ی تلپورت رو اشتباه تخمین زدم؟

00:06:46.920 --> 00:06:49.590
‫گرگ سایه... ضربه؟!

00:06:50.130 --> 00:06:53.220
‫همون حرکتی که گیزارم باهاش لوید-ساما رو گوشه‌گیر کرد...

00:06:53.220 --> 00:06:56.060
‫و مستقیماً ماده رو بفرسته سمت هدف؟

00:06:56.470 --> 00:06:58.770
‫تلپورت تهاجمی!

00:06:59.350 --> 00:07:04.360
‫ولی وقتی لوید-ساما ازش استفاده می‌کنه، خیلی قوی‌تر و متنوع‌تره!

00:07:04.360 --> 00:07:09.960
‫دفعه‌ی بعدی باید تا جا داره فاصله رو کم کنم.
‫لوید-ساما، حرکت خیلی خفنی زدی، ولی یکم می‌دونی... زیاده‌رویه؟

00:07:10.030 --> 00:07:14.370
‫حس می‌کنم حتی این یارو هم بمیره، یکم بی‌رحمیه.
‫وگرنه مهلت کافی داره تا...

00:07:14.370 --> 00:07:19.620
‫گریم، مسخره‌بازی در نیار! گفت کوئبوش شکست‌ناپذیره!

00:07:19.620 --> 00:07:21.920
‫عمراً با همچین چیزی بشه شکوندش!

00:07:21.920 --> 00:07:25.250
‫ولی حس می‌کنم صرفاً داشت گنده‌گوزی می‌کرد.

00:07:25.710 --> 00:07:27.380
‫درهرصورت، خیالت راحت.

00:07:27.380 --> 00:07:31.720
‫نمی‌خوام اونطوری که فکر می‌کنی ازش استفاده کنم.

00:07:34.350 --> 00:07:38.020
‫از قدرت جید سوءاستفاده نمی‌کنم.

00:07:50.400 --> 00:07:54.370
‫جیریِل! لوید-ساما نمی‌خواد بکشتت!

00:07:54.370 --> 00:07:58.290
‫جای پُز دادن، معذرت‌خواهی کن و
‫جادوی مقدسو بهش یاد بده!

00:07:58.290 --> 00:07:59.950
‫کوئبوی من شکست‌ناپذیره!

00:07:59.950 --> 00:08:03.290
‫ولی جادوت ارزش اینو نداره که برای دفاع ازش استفاده کنم!

00:08:03.290 --> 00:08:07.390
‫ببین چه راحت ازت جاخالی می‌دم! حقه‌های مسخره‌ت مقابلم هیچی نیستن!

00:08:07.460 --> 00:08:09.300
‫هم...

00:08:09.510 --> 00:08:13.680
‫راست می‌گه، با اینکه این حرکت مطمئنه، پر از سوراخه.

00:08:13.680 --> 00:08:17.050
‫مشکل فاصله‌ی بین الگوی تلوپرت شده...

00:08:17.050 --> 00:08:19.560
‫و خود هدف نیست...

00:08:20.020 --> 00:08:22.810
‫بلکه زمان وابسته به فعال‌سازی طلسم...

00:08:23.770 --> 00:08:24.980
‫و خود تلپورت.

00:08:28.480 --> 00:08:30.860
‫مهم نیست چقدر نزدیک هدف بگیرم،

00:08:30.860 --> 00:08:35.030
‫ایجاد شدن طلسم اونقدر بهش وقت می‌ده که جاخالی بده.

00:08:36.570 --> 00:08:39.410
‫حقه‌هاتو از بر حفظم!

00:08:42.450 --> 00:08:45.210
‫واقعاً سخته یه هدف متحرک اینطوری رو زد.

00:08:45.420 --> 00:08:48.210
‫تلپورت کردن طلسم قبل از فعال‌سازیش به‌اندازه‌ی کافی سریع نیست.

00:08:48.210 --> 00:08:50.840
‫بهتره دقیقاً لحظه‌ای که برخورد می‌کنه تلپورتش کنم.

00:08:50.840 --> 00:08:56.220
‫پس تا لحظه‌ی آخر مثل فیلتر یه بمب، طلسم رو نگه می‌دارم...

00:08:56.220 --> 00:08:59.600
‫لوید-ساما! داره میاد!

00:08:59.600 --> 00:09:02.850
‫خادم شیطان، سرتو می‌زنم!

00:09:02.850 --> 00:09:03.810
‫الان.

00:09:06.400 --> 00:09:07.350
‫ها؟!
‫عه‌وا؟!

00:09:11.610 --> 00:09:15.820
‫چطور انقدر سریع داره اجرا می‌کنه؟! خیلی با قبل فرق داره!

00:09:16.070 --> 00:09:19.950
‫جیریِل! زودباش معذرت‌خواهی کن!

00:09:20.280 --> 00:09:22.490
‫مسخره‌بازی در نیار!

00:09:23.700 --> 00:09:27.000
‫شاید کوئبو بشکنه، ولی نامحدوده!

00:09:27.000 --> 00:09:29.170
‫و هرچقدر نیاز باشه تعمیر می‌شه!

00:09:29.170 --> 00:09:30.130
‫نامحدود؟!

00:09:30.130 --> 00:09:32.710
‫ای تف، سعی کردم بهت هشدار بدما!

00:09:32.710 --> 00:09:34.590
‫کوئبو عجب طلسم خفنیه!

00:09:34.590 --> 00:09:37.220
‫موندم چقدر نامحدود می‌تونه ترمیم شه.

00:09:37.590 --> 00:09:38.800
‫باید بفهمم!

00:09:39.220 --> 00:09:41.720
‫چیزه، حالا اونقدرم نیستا.

00:09:42.100 --> 00:09:46.480
‫به‌شدت بهت لطف می‌کنم و می‌ذارم سالم و سلامت برگردی بری.

00:09:46.480 --> 00:09:50.770
‫حتی بهت یه امضاء می‌دم و می‌ذارمم پامم بوس کنی...

00:09:53.480 --> 00:09:55.860
‫دروغ گفتم! غلط کردم! ببخشید!

00:09:55.860 --> 00:09:57.280
‫خیلی هم محدوده!

00:10:02.280 --> 00:10:02.760
‫درحال محو شدن...

00:10:02.790 --> 00:10:05.160
‫جیریِل، شفاف‌ شده که.

00:10:05.660 --> 00:10:11.290
‫آخه ما موجوداتی که بدن فیزیکی نداریم درواقع از مانا تشکیل شدیم.

00:10:11.290 --> 00:10:14.130
‫پس کوئبو نه شکست‌ناپذیره نه نامحدود.

00:10:14.550 --> 00:10:18.340
‫در ازای مانا، اشیاء فلزی می‌سازه.

00:10:18.340 --> 00:10:22.850
‫ولی یعنی تا وقتی که مانا داشته باشی، همینطوری می‌تونی بیشتر بسازی!

00:10:23.760 --> 00:10:26.020
‫جوون، خوب جنگیدی.

00:10:26.020 --> 00:10:30.310
‫ولی فرصت یادگیری جادوی مقدس رو از دست دادی.

00:10:30.310 --> 00:10:35.580
‫می‌تونی باقی عمرت رو صرف پرسیدن این کنی که «جادوی مقدس چیه؟»
‫احمق! !عوضی

00:10:35.690 --> 00:10:38.300
‫اه!
‫وایییییییییییییی

00:10:38.650 --> 00:10:40.410
‫بـ ـ جوون، داری چیکار می‌کنی؟

00:10:40.410 --> 00:10:42.660
‫یکم از مانامو بهت می‌دم.

00:10:42.660 --> 00:10:44.580
‫اینطوری بهتر می‌شی.

00:10:44.580 --> 00:10:47.710
‫ولی سعی کردم بکشمت...

00:10:47.710 --> 00:10:52.460
‫مهم نیست! من فقط می‌خوام جادوی مقدس یاد بگیرم.

00:10:56.210 --> 00:11:00.130
‫اسمت... پس لویده، درسته؟

00:11:00.130 --> 00:11:01.390
‫یکم چاق شده.

00:11:01.390 --> 00:11:03.220
‫زیادی بهش مانا دادی.

00:11:03.220 --> 00:11:05.600
‫مانای پهناوری که درخور بشریت نیست،
‫گریم، تو هم می‌خوای؟

00:11:06.020 --> 00:11:08.310
‫چیزی که دست یه جوون‌ی معصومه...

00:11:09.180 --> 00:11:10.480
‫این...

00:11:11.150 --> 00:11:12.650
‫خیلی‌خب.

00:11:12.980 --> 00:11:16.110
‫بهت جادوی مقدس اعطا می‌کنم.

00:11:16.570 --> 00:11:19.490
‫فرصت اینه که برم رو زمین!

00:11:19.740 --> 00:11:25.370
‫برای اینکه این هدیه رو باهات سهیم شم، باید اول یه عهد ببندیم.

00:11:25.370 --> 00:11:26.200
‫یه عهد؟

00:11:26.200 --> 00:11:28.620
‫جریان داره. خب دستتو بده.

00:11:30.460 --> 00:11:31.580
‫خب دیگه...

00:11:33.170 --> 00:11:35.500
‫این مبارزه تموم نشده!

00:11:35.500 --> 00:11:39.090
‫عجب فرصت عالی‌ایه که نزول کنم.

00:11:39.090 --> 00:11:42.760
‫تحت عنوان عهد این جوون رو تسخیر می‌کنم...

00:11:43.050 --> 00:11:48.140
‫اونوقت می‌تونم به همه‌ی عزیزام مثل ایشا-تان و ساریا-تان اون پایین سر بزنم!

00:11:49.270 --> 00:11:50.770
‫چقدر تابلو...

00:11:51.480 --> 00:11:56.020
‫جوون، شانس باهات یار بود! از بدنت خوب استفاده می‌کنم!

00:12:03.530 --> 00:12:06.200
‫مال منه! کالبد بی‌نقص!

00:12:06.200 --> 00:12:08.540
‫عصر جیریِل فرا رسیده!

00:12:08.540 --> 00:12:11.540
‫وایسا، چه غلطا؟!

00:12:11.540 --> 00:12:14.000
‫فرشته‌ی اسکل، جدی گند زدی!

00:12:14.000 --> 00:12:17.000
‫هرچقدر انتظار داشتی لوید-ساما مانا داشته باشه، چندین‌برابرش رو داره!

00:12:17.000 --> 00:12:20.050
‫حتی یه کف دستش هم نمی‌تونی بگیری!

00:12:20.960 --> 00:12:24.800
‫مطمئنم این شیطان هم قبلاً این‌ نقشه رو پیاده کرده...

00:12:25.260 --> 00:12:28.180
‫خب، عهد تموم شد؟

00:12:28.180 --> 00:12:29.810
‫عا... آ ـ آره.

00:12:29.810 --> 00:12:32.180
‫برای استفاده از جادوی مقدس،

00:12:32.180 --> 00:12:35.270
‫یه فرشته باید الگوی مانا رو روی روح اجراکننده حک کنه.

00:12:35.270 --> 00:12:38.820
‫بعد از اون، مسیری از طریق موسیقی یا چیزای دیگه ایجاد می‌شه.

00:12:38.820 --> 00:12:42.070
‫این خوندنه واقعاً ضروریه...؟

00:12:42.070 --> 00:12:47.700
‫جوون، برای تو نه. چون من باهاتم، مسیرت فعال شده.

00:12:47.700 --> 00:12:50.580
‫صرفاً با روحت صدا بزن.

00:12:50.580 --> 00:12:53.330
‫با روحم صدا بزنم...

00:13:03.840 --> 00:13:06.090
‫لوید-ساما؟ لوید-ساما؟!

00:13:06.090 --> 00:13:10.310
‫رئیس، خوبی؟ اون منحرفه مریضت که نکرده؟

00:13:10.310 --> 00:13:14.600
‫خوبم. اون زبون جادوگریه داشت وارد مغزم می‌شد.

00:13:14.600 --> 00:13:17.440
‫الان جای اینکه از نظر منطقی بفهممش، درکش می‌کنم.

00:13:17.440 --> 00:13:20.610
‫صحیح. جادوی مقدس واقعاً عالیه.

00:13:21.030 --> 00:13:24.820
‫این احمق شاید نفهمه چه اتفاقی افتاده...

00:13:24.820 --> 00:13:28.740
‫ولی الان که لوید-ساما جادوی مقدس یاد گرفته،

00:13:28.990 --> 00:13:33.830
‫اونقدر قدرت داره که هم بهشت هم جهنم رو فتح کنه!

00:13:33.830 --> 00:13:36.750
‫اگه بخواد می‌تونه تخت پادشاهی ارباب شیاطین رو بدزده!

00:13:36.750 --> 00:13:38.000
‫با این‌حال،

00:13:39.250 --> 00:13:44.010
‫یکم نااُمید شدم. یادگیریش خیلی آسون بود...

00:13:44.010 --> 00:13:48.550
‫جوون، چی داری می‌گی؟ چرا بابت آسون بودنش نااُمید شدی؟

00:13:48.550 --> 00:13:50.760
‫از روندش هم لذت می‌برم.

00:13:51.310 --> 00:13:54.140
‫جای اینکه صرفاً نتیجه رو ببینم...

00:13:54.140 --> 00:13:58.230
‫از کشف تک تک قدم‌های رسیدن بهش لذت می‌برم.

00:13:59.020 --> 00:14:01.860
‫کتاب‌های جادویی رو تا حدی می‌خوندم که پاره شن،

00:14:01.860 --> 00:14:05.190
‫و با خودم می‌گم «چرا اینطوریه؟ عا، پس دلیلش اینه؟!»

00:14:05.190 --> 00:14:07.280
‫یه‌طوری که انگار دارم معما حل می‌کنم.

00:14:08.360 --> 00:14:11.740
‫و بعضی‌اوقات هم وقتی یه جادویی رو فهمیدم،

00:14:11.740 --> 00:14:15.660
‫حس کردم دارم به چهره‌ی اسبق‌هایی که ایجادش کردن نگاه می‌کنم.

00:14:21.630 --> 00:14:27.300
‫می‌دونی، برای همینم... با یکم زحمت بیشتر مشکلی ندارم.

00:14:29.260 --> 00:14:31.800
‫بـ ـ بگذریم، بریم سراغش!

00:14:31.800 --> 00:14:34.680
‫اون طلسم کوئبو هم جادوی مقدسه، نه؟

00:14:34.680 --> 00:14:38.310
‫آره. براساس اجراکننده اشکال مختلفی می‌گیره.

00:14:38.310 --> 00:14:40.810
‫فعلاً سعی کن یه شمشیر بسازی.

00:14:41.690 --> 00:14:47.570
‫برام سوال بود چی باعث شده به‌دنبال جادوی مقدس بیاد بهشت...

00:14:52.570 --> 00:14:55.540
‫حتی از طریق این لایه‌ی نازک پوست، می‌تونم حسش کنم...

00:14:55.540 --> 00:14:58.580
‫احساسات صادقانه‌ی این جوون رو.

00:14:59.080 --> 00:15:02.540
‫نیت پاک و خالصی داره که از یه فرشته انتظار می‌ره.

00:15:02.540 --> 00:15:05.840
‫منو یاد تو میندازه...

00:15:06.210 --> 00:15:10.090
‫کسی که مدت‌ها پیش به رسمیت شناختم.

00:15:10.720 --> 00:15:15.310
‫شاید در حین خدمتم به خدایان، فراموش کرده بودم...

00:15:15.310 --> 00:15:22.100
‫باید این جوون رو الگوی خودم قرار بدم، و جای سطح... به عمیق‌تر...

00:15:40.830 --> 00:15:42.580
‫وایــــــــــــــی!

00:15:42.580 --> 00:15:45.460
‫لـ ـ لوید-ساما! بس کن! خواهش می‌کنم!

00:15:45.460 --> 00:15:47.670
‫این کجاش کوئبوـه؟!

00:15:47.670 --> 00:15:49.340
‫اون که شمشیر نیست!

00:15:49.340 --> 00:15:51.590
‫ای بابا، ولی تموم نشده.

00:15:51.590 --> 00:15:54.350
‫تموم نشده؟! هنوزم تموم نشده؟!

00:15:54.850 --> 00:15:56.060
‫غیرممکنه.

00:15:56.060 --> 00:16:00.100
‫شکل کوئبو براساس ذات و مقدار مانای اجراکننده متفاوته...

00:16:00.100 --> 00:16:02.270
‫ولی کی فکرشو می‌کرد این‌شکلی بشه؟!

00:16:03.150 --> 00:16:07.400
‫الان که خوب بهش نگاه می‌کنم،
‫نمایانگر هشت بال درخشنده‌ی یه فرشته‌ی والاـه!

00:16:07.400 --> 00:16:10.860
‫خیلی بیشتر از هشت‌تاست! فرشته‌ی والا کجا بود!

00:16:10.860 --> 00:16:13.410
‫فرشته‌ی احمق، به خودت بیا!

00:16:13.410 --> 00:16:14.660
‫این مثل یه وحی الهیه!

00:16:14.660 --> 00:16:19.660
‫جوون، نه، لوید-ساما، تمناً می‌کنم بذارید همراهی‌تون کنم!

00:16:19.660 --> 00:16:20.700
‫خفه! برو گمشو!

00:16:20.700 --> 00:16:25.500
‫اصلاً، این چیز دیوانه‌واری که شبیه یه خدای نابودی شده رو یه‌کاری کن!

00:16:36.720 --> 00:16:42.020
‫اینجا هنوز صدای اجراشون از تو کلیسا میاد.

00:16:46.060 --> 00:16:47.900
‫رعدوبرق خیلی گستاخه.

00:16:49.400 --> 00:16:54.150
‫و این بو هم هست... چیزی که با یه کلیسا همخونی نداره..

00:16:54.660 --> 00:16:59.160
‫گل‌ها خوب دارن پوشش می‌دن، ولی دماغ موشا تیزه.

00:16:59.160 --> 00:17:03.080
‫معمولاً خوشم نمیاد فضولی کنم،

00:17:03.080 --> 00:17:07.290
‫ولی اگه سرنخی برای جادوی مقدسی باشه که لوید-ساما دنبالشه...

00:17:08.590 --> 00:17:10.170
‫گمشدی؟

00:17:11.260 --> 00:17:16.680
‫به‌هرحال کلیسای بزرگیه. بذار تا محل اجرا همراهیت کنم.

00:17:17.390 --> 00:17:20.470
‫خب، از این‌ طرف.

00:17:23.930 --> 00:17:26.770
‫نه، راستش فقط عاشق گل رزم.

00:17:26.770 --> 00:17:28.690
‫اُمیدوارم مشکلی نداشته باشه این اطراف بچرخم.

00:17:28.690 --> 00:17:30.860
‫چقدر حیف.

00:17:30.860 --> 00:17:34.740
‫مگه نیومدی اجرا رو ببینی؟

00:17:34.740 --> 00:17:36.700
‫خودت چی؟

00:17:36.700 --> 00:17:38.700
‫خب من یه کشیش‌ام.

00:17:38.700 --> 00:17:43.250
‫و وظیفه‌م هم راهنمایی اعضای کلیساییه که مسیر اشتباه رو دربر گرفتن.

00:17:43.250 --> 00:17:44.960
‫پس صرفاً کمک گمشده‌ها می‌کنی؟!

00:17:44.960 --> 00:17:48.460
‫با این‌حال، برخلاف تجربه‌ی زیاد در خدمت به خداوند،

00:17:48.460 --> 00:17:50.670
‫خودمم بعضی وقتا گم می‌شم.

00:17:50.670 --> 00:17:52.380
‫انگار باید یه وظیفه‌ی دیگه بهت بدن!

00:17:52.380 --> 00:17:53.960
‫و مثلاً قراره بقیه رو راهنمایی کنی؟

00:17:55.300 --> 00:17:59.470
‫پس... به‌خاطر دست‌وپا چلفتی بودنته که صلیب نپوشیدی؟

00:18:00.140 --> 00:18:03.100
‫بهم گفتن روحانیون همیشه باید بپوشنش.

00:18:03.810 --> 00:18:06.480
‫من کاملاً یه تازه‌واردم، ولی یکی بهم دادن.

00:18:06.940 --> 00:18:09.730
‫چقدر... بی‌دقتی کردم.

00:18:11.650 --> 00:18:14.740
‫ولی درست می‌گی. دست‌گل به آب دادم.

00:18:16.240 --> 00:18:21.910
‫می‌دونم اشتباهه... ولی انگار همیشه فراموش می‌کنم.

00:18:22.660 --> 00:18:24.240
‫بذار من درس عبرتت بشم.

00:18:24.240 --> 00:18:27.960
‫اگه یه روحانی شدی، نباید مرتکب همچین تابویی بشی.

00:18:28.250 --> 00:18:32.380
‫و این باغ هم مکان الهی‌ایه که هرکسی نباید همینطوری واردش بشه.

00:18:32.380 --> 00:18:33.750
‫معذرت می‌خوام.

00:18:34.050 --> 00:18:35.630
‫به‌هرحال، جدیدم.

00:18:37.510 --> 00:18:41.640
‫ایناهاش. بابیلون، چی شده؟

00:18:41.640 --> 00:18:43.510
‫اجرا یکم دیگه تموم می‌شه.

00:18:48.020 --> 00:18:49.270
‫شیرو؟

00:18:49.650 --> 00:18:54.020
‫ولی باید بگم، انگار خیلی مؤمنی.

00:18:54.940 --> 00:19:00.280
‫حتماً اونو هرروز برق میندازی... یا، اصلاً نمی‌پوشیش.

00:19:00.860 --> 00:19:05.160
‫صلیبت برای کسی که این‌همه مدت عضو کلیسا بوده زیادی نوئه.

00:19:05.830 --> 00:19:08.000
‫خب، بله.

00:19:08.710 --> 00:19:09.870
‫شیرو؟

00:19:09.870 --> 00:19:13.130
‫دوست پشمالوت خز زیبایی داره.

00:19:14.840 --> 00:19:19.550
‫حتماً خوب ازش مراقبت می‌شه... عجب سگ باهوشی.

00:19:24.140 --> 00:19:27.600
‫شماها اینجا چیکار می‌کنین؟ اجرا چی شد؟

00:19:27.600 --> 00:19:30.640
‫اینو من باید بپرسم! لوید، کجا غیبت زد؟

00:19:50.660 --> 00:19:54.420
‫عه، چیه؟ شیرو، چرا انقدر مهربون شدی؟

00:19:54.420 --> 00:19:56.000
‫دلت برام تنگ شده بود؟

00:19:58.210 --> 00:20:00.050
‫حمله‌ی سوغاتی‌وار!

00:20:04.010 --> 00:20:05.680
‫غیرممکنه...

00:20:08.560 --> 00:20:09.770
‫لوید!

00:20:10.310 --> 00:20:12.520
‫اجرا چطور بود؟
‫خوبید؟

00:20:12.770 --> 00:20:14.940
‫تمام تلاشمونو کردیم!

00:20:16.020 --> 00:20:19.110
‫آره! از اول تا آخرش اجرای بی‌نظیری بود!

00:20:20.280 --> 00:20:23.030
‫راستش به‌خاطر رعدوبرق لغو شد...

00:20:25.530 --> 00:20:28.240
‫مدت‌ها منتظر همچین روزی بودم!

00:20:28.240 --> 00:20:30.540
‫باید بهشون بگم چه حسیـ-

00:20:31.000 --> 00:20:34.210
‫بله! تصمیم درستی بود لغوش کردن!

00:20:34.210 --> 00:20:39.510
‫ایشا-سان، سوالی دارم. باغ درونی، مکان مقدسی شمرده می‌شه؟

00:20:39.510 --> 00:20:41.510
‫ایشا کافیه.

00:20:41.510 --> 00:20:47.140
‫و آره، معمولاً حیوانات دین‌داران رو اونجا به آرامش می‌سپریم.

00:20:47.140 --> 00:20:49.770
‫پس بوی گندیدگی برای همین بود...؟

00:20:51.770 --> 00:20:54.270
‫راحت نمی‌شه زندی آدم‌کشی رو پشت‌سر گذاشت.

00:20:54.270 --> 00:20:57.560
‫همیشه بدترین نتیجه رو می‌گیرم.

00:20:58.520 --> 00:21:00.610
‫از اونجایی که اجرا بدون مشکل تموم شد، چیزی نیست،

00:21:00.610 --> 00:21:02.820
‫و انگار لوید-ساما هم نگرانش نیست...
‫بابیلون، چیزی شده؟

00:21:03.780 --> 00:21:05.070
‫با این‌حال...

00:21:06.030 --> 00:21:09.160
‫راستی، از امروز دیگه کلیسا رو ترک می‌کنم.

00:21:10.620 --> 00:21:13.910
‫انگار هرجا که بوده، به هدفش رسیده،

00:21:14.290 --> 00:21:18.540
‫پس کارمون تموم شده. هر بلایی سر این کلیسا بیاد به من مربوط نیست.

00:21:18.540 --> 00:21:21.300
‫عا راستی! بابلیون-سان.

00:21:21.550 --> 00:21:24.760
‫هنوز بابت اینکه بعدازظهر نجاتم دادین تشکر نکردم.

00:21:24.760 --> 00:21:27.010
‫واقعاً ممنونم!

00:21:33.520 --> 00:21:36.060
‫باید کثیف‌تر می‌بود.

00:21:36.060 --> 00:21:42.070
‫چون که صلیب اصلیم رو گم کردم، و این‌یکی رو تازه گرفتم.

00:21:46.110 --> 00:21:49.990
‫نیازی نیست بریم دنبال‌شون، ولی آره...

00:21:50.650 --> 00:21:53.500
‫بهتره امنیت این اطراف رو بیشتر کنیم.

00:21:54.570 --> 00:21:57.040
‫نمی‌خوام کسی مزاحمم شه.

00:21:59.330 --> 00:22:03.890
‫اونم نه وقتی که روزش داره می‌رسه.

00:22:05.000 --> 00:22:15.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:15.024 --> 00:22:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:35.550 --> 00:23:38.650
‫پنکیک. پنکیک خود موسیقیه.

00:23:38.650 --> 00:23:42.640
‫ترکیب عسل، شیره و کره‌ی خوش‌عطر،
‫ یه طعمِ بی‌نهایت دلنشین خلق می‌کنه.

00:23:43.280 --> 00:23:45.320
‫دفعه‌ی بعدی، قسمت ۱۵:

00:23:45.320 --> 00:23:46.630
‫«شکار غول.»

00:23:47.050 --> 00:23:49.750
‫قراره عمق جادو رو مشاهده کنی.