WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.708 --> 00:00:11.791 فهمیدی 00:00:13.458 --> 00:00:14.541 چی فکر میکنی؟ 00:00:18.375 --> 00:00:19.541 نه هنوز، لعنتی 00:00:24.833 --> 00:00:26.666 بیا همدیگه رو ببخشیم 00:00:26.750 --> 00:00:29.750 (وحشت سه شنبه: افراط) 00:00:54.041 --> 00:00:55.625 مارماهی نداریم؟ 00:01:00.166 --> 00:01:01.000 مامان 00:01:01.583 --> 00:01:05.291 جریان قویه، ساحل رودخونه نداریم نمیتونیم آزادسازی کنیم 00:01:06.583 --> 00:01:08.625 تو بازار بهت گفتم 00:01:08.708 --> 00:01:11.250 یادته؟ بهت گفتم هیچ کناره رودخونه‌ای ندارم 00:01:11.958 --> 00:01:14.125 لازم نیست برم بانک 00:01:14.208 --> 00:01:16.125 مارماهی میخوام 00:01:20.416 --> 00:01:23.583 گفتم کناره رودخونه نداریم درمورد بانک چیزی نگفتم 00:01:24.166 --> 00:01:25.666 و مارماهی چی؟ 00:01:25.750 --> 00:01:26.708 مامان 00:01:28.333 --> 00:01:29.875 جریان اینجا قویه 00:01:30.791 --> 00:01:33.916 اینجا گل نیست اگه ولشون کنیم میمیرن 00:01:34.666 --> 00:01:37.208 عوض ثواب گناه میکنی 00:01:45.166 --> 00:01:47.125 الس- مامان- 00:01:49.250 --> 00:01:52.958 یه سطل سرماهی و دو سطل لابیرنت داری 00:01:53.041 --> 00:01:55.125 کافیه دیگه، مارماهی لازم نداری 00:01:56.666 --> 00:01:58.750 دیگه از زمان فرخنده گذشته 00:02:00.125 --> 00:02:03.000 اگه مارماهی نداریم برو از ل بازار بخر 00:02:13.500 --> 00:02:14.333 آره؟ 00:02:15.291 --> 00:02:16.208 کیه زنگ میزنه؟ 00:02:20.000 --> 00:02:20.875 اوه 00:02:21.916 --> 00:02:22.958 نمیتونیم اینکارو بکنیم 00:02:24.333 --> 00:02:26.916 نه نمیتونیم اصلا راه نداره 00:02:29.166 --> 00:02:31.958 ما یه شرکت عام هستیم نمیتونیم اینکارو بکنیم 00:02:32.041 --> 00:02:34.083 اگه ازمون شکایت بشه بدتر میشه 00:02:35.500 --> 00:02:36.666 نه، نمیتونیم اینکارو بکنیم 00:02:38.375 --> 00:02:39.458 اوکی 00:03:03.375 --> 00:03:04.208 مامان 00:03:06.958 --> 00:03:07.791 مامان 00:03:11.708 --> 00:03:13.333 بامزه نیست مامان 00:03:16.250 --> 00:03:17.458 مامان 00:03:22.458 --> 00:03:23.291 مامان 00:03:24.541 --> 00:03:25.375 مامان 00:03:26.416 --> 00:03:27.833 مامان کجایی؟ 00:03:29.166 --> 00:03:30.000 مامان 00:03:33.000 --> 00:03:34.000 مامان 00:03:36.541 --> 00:03:43.541 (مادربزرگ عزیزم) 00:03:59.625 --> 00:04:01.083 گفتن برم خونه 00:04:01.750 --> 00:04:02.875 یکم استراحت کنم 00:04:06.250 --> 00:04:07.083 باشه 00:04:10.250 --> 00:04:11.333 خیلی ممنون جیپ 00:04:12.291 --> 00:04:13.125 باشه 00:04:14.666 --> 00:04:16.333 آره، واقعا ممنونم 00:04:38.833 --> 00:04:39.666 کجاست؟ 00:04:45.291 --> 00:04:46.791 چرا برنگشته؟ 00:04:49.375 --> 00:04:50.708 چی شده مونتا؟ 00:04:54.541 --> 00:04:55.625 جوابم رو بده 00:05:04.500 --> 00:05:05.500 مونتا 00:05:12.041 --> 00:05:12.916 مونتا 00:05:16.291 --> 00:05:17.708 زودباش جوابمو بده 00:05:17.791 --> 00:05:20.666 چی شده؟ چرا مامان بزرگ هنوز برنگشته؟ 00:05:24.125 --> 00:05:26.000 نمیخواستم این اتفاق بیفته 00:05:27.125 --> 00:05:28.458 ببخشید 00:05:30.000 --> 00:05:32.833 بردمش واسه تولدش ماهی آزاد کنه 00:05:33.333 --> 00:05:36.041 دو دقیقه چشمم بهش نبود یهو ناپدید شد 00:05:39.291 --> 00:05:40.458 یکی گفت 00:05:41.875 --> 00:05:44.541 تو بازار توی غرفه مارماهی دیده 00:05:47.125 --> 00:05:49.541 ولی هنوز پیداش نکردیم 00:05:49.625 --> 00:05:52.541 سرم داره میترکه 00:05:54.833 --> 00:05:56.625 این خیلی زیاده مونتا 00:05:59.541 --> 00:06:02.083 تو حتی مراقبت مادر خودت نبودی 00:06:02.833 --> 00:06:05.041 چطور میتونی مراقب یکی دیگه باشی؟ 00:06:09.125 --> 00:06:10.541 اصلا تعجب نکردم 00:06:12.250 --> 00:06:13.458 بابا ولت کرد 00:06:15.625 --> 00:06:18.083 مایه دردسر خانواده‌اتی 00:06:35.625 --> 00:06:37.625 (آلیس: اونم باید خیلی ناراحت باشه) 00:06:37.708 --> 00:06:39.000 (اون مادرشه) 00:06:39.083 --> 00:06:41.333 (نولک: اونی که ناراحته منم) 00:06:41.416 --> 00:06:44.166 (منو ول کرد، یادته؟) 00:06:44.250 --> 00:06:46.541 (مادربزرگم بزرگم کرد) 00:06:46.625 --> 00:06:49.125 (پس بهش احتیاجی ندارم) 00:06:49.208 --> 00:06:50.750 (آلیس: وقتی آماده شدی مادر شو) 00:06:53.375 --> 00:06:56.916 (آلیس: هی) 00:06:57.000 --> 00:07:03.041 (مادربزرگت احتمالا قایم شده) 00:07:03.125 --> 00:07:08.416 (نولک: چی میگی؟) 00:07:08.500 --> 00:07:11.083 (آلیس: عاشق بازی قایم موشک بود) 00:07:11.166 --> 00:07:18.166 (شاید یه جا قایم شده و منتظره پیداش کنی) 00:07:53.416 --> 00:08:00.416 قناری زرد عزیز 00:08:01.458 --> 00:08:03.833 داره تاریک میشه 00:08:03.916 --> 00:08:10.916 تو کدوم لونه میخوابی؟ 00:08:12.833 --> 00:08:19.416 میتونی توی هر لونه‌ای بخوابی 00:08:20.208 --> 00:08:27.208 بوته ها 00:08:29.000 --> 00:08:34.458 جایی که قبلا میخوابیدی 00:08:43.583 --> 00:08:44.416 نه 00:08:45.208 --> 00:08:46.208 این خوب نیست 00:08:47.458 --> 00:08:52.041 کل شب رو داشتم میگشتم ولی هنوز پیداش نکردم میتونی کمکم کنی؟ 00:08:55.166 --> 00:08:57.125 هرکاری میتونی بکن پیداش کنی 00:08:58.458 --> 00:08:59.291 آره 00:09:00.041 --> 00:09:01.833 کل شب داشتم میگشتم 00:09:03.125 --> 00:09:04.666 هیچ جا نمیشه پیداش کرد 00:09:05.541 --> 00:09:06.541 چی گفتی؟ 00:09:07.958 --> 00:09:11.708 بهم نگو آروم باشم اینو میگی چون مادر خودت نیست 00:09:13.208 --> 00:09:14.208 چی گفتی؟ 00:09:15.333 --> 00:09:17.791 واسه چی وایستادی؟ واسه چی؟ 00:09:17.875 --> 00:09:21.291 لازم نیست لطفا کار خودتوبکن 00:09:22.875 --> 00:09:25.375 چرا شما پلیسا همتون اینجوری این؟ چرا؟ 00:11:32.416 --> 00:11:34.041 دختر جون، نوبت توئه 00:11:55.875 --> 00:11:57.291 هنوز اینجاست 00:12:02.875 --> 00:12:03.833 آره؟ 00:12:03.916 --> 00:12:05.708 مادرت، هنوز این دور و اطرافه 00:12:06.708 --> 00:12:10.500 ولی ارواح دیدش رو از بین بردن واسه همین نمیتونه راه خونه رو پیدا کنه 00:12:11.000 --> 00:12:14.666 و اونایی که دنبالشن نمیتونن پیداش کنن 00:12:16.375 --> 00:12:18.916 چطور میتونم کمکش کنم پس؟ 00:12:19.458 --> 00:12:21.875 یه مراسم واسه برگشتنش انجام بدین 00:12:21.958 --> 00:12:24.916 اونوقت در عرض سه روز میتونه برگرده خونه 00:12:25.000 --> 00:12:26.791 ولی مراسمی که به درگاه 00:12:27.416 --> 00:12:29.666 چهار خدای بهشتی دعا کنی هزینه زیادی داره 00:12:30.166 --> 00:12:33.208 خودتون میدونین مجبورتون نمیکنم 00:12:39.083 --> 00:12:41.416 مادرت نگران بچه‌اته 00:12:41.916 --> 00:12:43.833 پیوند عمیقی باهم داشتن 00:12:43.916 --> 00:12:47.083 ولی فراموشکاره و نتونسته راه خونه رو پیدا کنه 00:12:47.875 --> 00:12:51.458 باید مراسم بستن پاها رو انجام بدی تا بتونه برگرده خونه 00:12:51.541 --> 00:12:56.833 یه جفت کفش که همیشه می‌پوشید رو به هم وصل کن 00:12:56.916 --> 00:13:00.416 تمرکز کن و مادرت رو به خونه هدایت کن 00:13:00.500 --> 00:13:05.750 تو مسیر خونه فقط به اون فکر کن اصلا حواست پرت نشه 00:13:06.791 --> 00:13:07.708 وگرنه 00:13:08.208 --> 00:13:10.583 به جاش یه چی دیگه رو به خونه هدایت میکنی 00:14:00.708 --> 00:14:01.916 بیا خونه مامان 00:14:04.708 --> 00:14:05.791 خواهش میکنم مامان 00:14:40.875 --> 00:14:41.708 (آلیس: دوباره؟) 00:14:41.791 --> 00:14:45.291 (نولک: کفش‌هاش که بند قرمز داشت بهم ببند) 00:14:45.375 --> 00:14:47.291 (چطور این کار برش می‌گردونه خونه؟) 00:14:47.375 --> 00:14:48.791 (آلیس: خیلی ساده لوحی) 00:14:48.875 --> 00:14:50.875 (نولک: ول پولش رو داد) 00:14:50.958 --> 00:14:53.125 (اگه فقط باعث بشه بیاد خونه) 00:14:53.208 --> 00:14:54.375 (آلیس: آروم باش) 00:15:06.500 --> 00:15:10.250 (نولک: یه مادر جدید میخوام) 00:15:25.291 --> 00:15:26.291 لعنتی 00:15:41.583 --> 00:15:48.000 (روز اول) 00:16:04.916 --> 00:16:09.166 (روز دوم) 00:16:17.458 --> 00:16:18.458 آره 00:16:19.458 --> 00:16:20.541 درسته 00:16:21.666 --> 00:16:23.833 پوشه ها اون بالاست، آره 00:16:27.708 --> 00:16:31.250 فردا سرم خلوت شد میام سر میزنم 00:16:32.041 --> 00:16:32.875 باشه؟ 00:16:36.375 --> 00:16:41.458 (روز سوم) 00:16:49.083 --> 00:16:53.958 نولک: فردا شب سوم میشه، مادربزرگم کجاست؟) (الان میتونم ناراحت باشم؟ 00:16:54.041 --> 00:16:57.958 (آلیس: چقدر واسش پیاده شده؟ چقدر پول داده؟) 00:17:03.166 --> 00:17:05.000 (خیلی ناراحتم همچین مادری دارم) 00:17:09.916 --> 00:17:12.833 (خیلی ناراحتم مادری مثل اون دارم) 00:17:27.916 --> 00:17:29.791 بعلاوه یه همسایه دیوونه 00:18:04.958 --> 00:18:06.208 مادربزرگ برگشته 00:18:12.291 --> 00:18:13.250 خسته ای؟ 00:18:15.000 --> 00:18:17.500 کجا بودی مامان؟ خیلی نگران بودم 00:18:18.458 --> 00:18:19.625 تو ولم کردی 00:18:20.458 --> 00:18:22.041 مجبور شدم تا خونه پیاده بیام 00:18:23.958 --> 00:18:26.125 نه مامان، من ولت نکردم 00:18:28.291 --> 00:18:30.750 خوب دیگه برو بخواب 00:18:31.416 --> 00:18:33.291 فردا باید بریم چکاپ شی 00:18:33.375 --> 00:18:34.583 یکم استراحت کن مامان 00:18:34.666 --> 00:18:36.750 چکاپ لازم ندارم 00:18:38.083 --> 00:18:39.208 خوبم 00:18:40.000 --> 00:18:41.166 خسته ام 00:18:42.291 --> 00:18:43.666 هیچ جا نمیرم 00:18:44.583 --> 00:18:45.583 زانوهام درد میکنه 00:18:47.833 --> 00:18:49.416 هی نولک 00:18:50.041 --> 00:18:51.666 دیروقته، برو بخواب 00:18:51.750 --> 00:18:53.416 نگران من نباش 00:18:54.416 --> 00:18:55.458 دیگه برگشتم 00:19:02.875 --> 00:19:04.000 مامان بزرگ برگشته 00:19:05.166 --> 00:19:06.583 خیلی خوشحالم 00:19:07.833 --> 00:19:09.500 تو هم حتما خوشحالی؟ 00:19:26.333 --> 00:19:30.250 (کمکم کن پیداش کنم، گربه‌م گم شده) 00:19:30.333 --> 00:19:34.250 (سگ گم شده، پنج هزار بات جایزه) 00:19:34.333 --> 00:19:38.250 به دنبال یک پرنده گم شده!) (طوطی نارنجی با بالهای زرد 00:20:22.833 --> 00:20:28.000 (نولک: مادربزرگم برگشته، میرم پایین مطمئن شم خواب نمیبینم) 00:22:10.250 --> 00:22:11.500 کثافت 00:22:44.625 --> 00:22:45.541 مامان بزرگ 00:23:13.791 --> 00:23:14.833 مامان بزرگ 00:23:32.083 --> 00:23:33.416 مامان بزرگ 00:23:36.125 --> 00:23:38.041 خیلی ترسیده بودم 00:23:46.958 --> 00:23:48.416 چطور رسیدی اینجا؟ 00:23:48.500 --> 00:23:50.416 مگه نگفتی زانوهات درد میکنه؟ 00:23:51.333 --> 00:23:52.375 آلو چی؟ 00:23:53.750 --> 00:23:56.958 گفتم، مگه نگفتی زانوهات درد میکنه؟ 00:23:57.750 --> 00:23:59.250 آره 00:23:59.333 --> 00:24:00.500 خیلی درد میکنه 00:24:01.750 --> 00:24:03.625 پس واسه چی اومدی بالا 00:24:06.083 --> 00:24:08.208 دلم واست تنگ شده نولک 00:24:11.250 --> 00:24:12.666 منم دلم واست تنگ شده 00:24:21.291 --> 00:24:22.625 مادربزرگ، میدونی 00:24:24.166 --> 00:24:25.583 خیلی ترسیده بودم؟ 00:24:26.125 --> 00:24:28.000 فکر کردم مامان گمت کرده 00:24:31.208 --> 00:24:32.958 اگه ناپدید بشی 00:24:34.416 --> 00:24:36.583 دیگه کسی رو ندارم باهاش حرف بزنم 00:24:46.166 --> 00:24:48.291 خواهش میکنم همیشه پیشم بمون 00:25:02.208 --> 00:25:03.041 آره؟ 00:25:04.833 --> 00:25:05.666 درسته 00:25:07.750 --> 00:25:08.583 چی؟ 00:25:16.041 --> 00:25:17.000 ...پوشه ها 00:25:25.083 --> 00:25:25.916 مامان بزرگ 00:25:27.125 --> 00:25:28.666 آهنگی که وقتی بچه بودم 00:25:29.416 --> 00:25:32.125 واسم میخوندی تا بخوابم؟ 00:25:33.875 --> 00:25:35.750 میشه بازم واسم بخونی؟ 00:25:39.833 --> 00:25:40.708 خواهش میکنم 00:26:00.166 --> 00:26:06.291 عزیزم 00:26:06.375 --> 00:26:11.166 قناری زرد عزیز 00:26:11.666 --> 00:26:15.583 داره تاریک میشه 00:26:15.666 --> 00:26:19.541 تو کدوم لونه میخوابی؟ 00:26:19.625 --> 00:26:26.625 میتونی توی هر لونه‌ای بخوابی 00:26:28.375 --> 00:26:34.750 میتونی توی هر لونه‌ای بخوابی 00:26:35.250 --> 00:26:42.250 بوته ها 00:26:44.541 --> 00:26:51.083 جایی که قبلا میخوابیدی 00:27:26.750 --> 00:27:32.458 (مامان ) 00:27:34.041 --> 00:27:38.791 یه جفت کفش که همیشه می‌پوشید رو به هم وصل کن 00:27:38.875 --> 00:27:42.666 تمرکز کن و مادرت رو به خونه هدایت کن 00:27:42.750 --> 00:27:48.291 تو مسیر خونه فقط به اون فکر کن اصلا حواست پرت نشه 00:27:48.375 --> 00:27:51.250 وگرنهبه جاش یه چی دیگه رو به خونه هدایت میکنی 00:27:51.333 --> 00:27:54.916 یه نسیم ملایم 00:27:55.000 --> 00:28:01.833 در حال وزیدنه 00:28:02.333 --> 00:28:08.500 زوزه میکشه 00:28:13.958 --> 00:28:15.916 مامان بزرگ 00:28:16.000 --> 00:28:19.083 میشه دیگه نخونی؟ دیگه نمیخوام گوش کنم 00:28:19.166 --> 00:28:24.208 مامان بزرگ 00:28:26.791 --> 00:28:27.833 مامان بزرگ 00:28:28.958 --> 00:28:29.791 نولک 00:28:30.291 --> 00:28:32.291 بیا پیش من 00:28:33.125 --> 00:28:35.000 من الان پیشتم 00:28:38.791 --> 00:28:40.375 بیا پیش من باشه؟ 00:28:40.458 --> 00:28:47.750 مامان بزرگ 00:29:02.958 --> 00:29:05.541 بیا قایم موشک بازی کنیم نولک 00:29:07.083 --> 00:29:09.708 ما عاشق قایم موشک بازی بودیم 00:29:11.250 --> 00:29:13.166 یادته؟ 00:29:14.041 --> 00:29:16.791 نه مامان بزرگ، دیگه بزرگ شدم 00:29:16.875 --> 00:29:18.291 دیگه بازی نمیکنم 00:29:18.375 --> 00:29:20.875 آره، الان دیگه بزرگ شدی 00:29:22.250 --> 00:29:26.041 قانونش واسه بزرگترا فرق داره 00:29:29.583 --> 00:29:32.000 تا بیست میشمارم، باشه؟ 00:29:32.708 --> 00:29:34.750 قشنگ قایم شو، نولک 00:29:35.750 --> 00:29:37.208 اگه پیدات کردم 00:29:37.708 --> 00:29:40.000 یکی از گوشات رو میبرم (م: پرهایم) 00:29:40.083 --> 00:29:42.750 تو راند بعدی اون یکی رو میبرم 00:29:43.500 --> 00:29:44.666 بعدش دماغت 00:29:46.916 --> 00:29:50.625 و دست آخر، گلوت رو میبرم (م: مترجم بمرده) 00:29:51.416 --> 00:29:52.416 باشه؟ 00:29:53.500 --> 00:29:55.583 نه، بازی نمیکنم 00:29:56.083 --> 00:29:58.208 من بازی نمیکنم 00:29:58.291 --> 00:30:00.833 بازی میکنی یا نه به خودت مربوطه 00:30:00.916 --> 00:30:02.875 ولی من بازی میکنم 00:30:06.291 --> 00:30:07.375 یک برو قایم شو 00:30:11.208 --> 00:30:12.083 دو 00:30:14.291 --> 00:30:15.291 سه 00:30:34.708 --> 00:30:35.708 شش 00:30:41.458 --> 00:30:42.458 هفت 00:30:49.625 --> 00:30:50.625 هشت 00:30:57.750 --> 00:30:58.750 نه 00:31:05.041 --> 00:31:06.041 ده 00:31:11.375 --> 00:31:12.541 یازده 00:31:19.000 --> 00:31:20.708 دوازده 00:31:27.333 --> 00:31:28.583 سيزده 00:31:35.291 --> 00:31:36.750 چهارده 00:31:43.291 --> 00:31:44.541 پونزده 00:31:49.458 --> 00:31:50.916 شونزده 00:31:56.125 --> 00:31:57.041 هفده 00:32:03.000 --> 00:32:04.083 هجده 00:32:09.875 --> 00:32:11.166 نوزده 00:32:18.000 --> 00:32:19.083 بیست 00:32:23.291 --> 00:32:26.541 بهتره قشنگ قایم شده باشی نولک 00:32:27.041 --> 00:32:29.625 دارم میام پیدات کنم 00:32:35.166 --> 00:32:36.166 نولک 00:32:39.208 --> 00:32:41.166 کجایی یعنی؟ 00:32:51.666 --> 00:32:52.791 کجایی؟ 00:32:56.541 --> 00:32:57.375 نولک 00:33:07.666 --> 00:33:10.166 نولک 00:33:18.041 --> 00:33:20.791 نولک 00:34:05.166 --> 00:34:08.208 مامان بزرگ 00:34:24.541 --> 00:34:26.583 زودباش قایم شو 00:34:26.666 --> 00:34:29.083 دفعه بعد نوبت گوش چپته 00:34:30.416 --> 00:34:31.416 یک 00:34:33.333 --> 00:34:34.166 دو 00:34:36.375 --> 00:34:37.416 سه 00:34:39.291 --> 00:34:40.291 چهار 00:34:42.208 --> 00:34:43.208 پنج 00:34:45.166 --> 00:34:46.000 شش 00:34:47.166 --> 00:34:48.166 هفت 00:34:49.458 --> 00:34:50.458 نه 00:34:51.041 --> 00:34:52.750 هشت رو جا انداختی 00:34:53.666 --> 00:34:54.500 ده 00:34:56.375 --> 00:34:57.416 یازده 00:34:59.791 --> 00:35:01.375 دوازده 00:35:01.958 --> 00:35:03.250 سیزده 00:35:08.500 --> 00:35:09.625 چهارده 00:35:11.500 --> 00:35:13.083 پونزده 00:35:15.833 --> 00:35:17.000 شونزده 00:35:20.625 --> 00:35:21.958 هفده 00:35:24.750 --> 00:35:26.250 نوزده 00:35:26.333 --> 00:35:27.958 هجده رو جا انداختی 00:35:29.500 --> 00:35:31.208 بیست 00:36:11.250 --> 00:36:15.708 قناری زرد عزیز 00:36:16.208 --> 00:36:19.666 قناری زرد عزیز 00:36:19.750 --> 00:36:21.750 تو کدوم لونه میخوابی؟ 00:36:31.041 --> 00:36:35.958 قناری زرد عزیز 00:36:43.541 --> 00:36:46.000 قناری زرد عزیز 00:36:46.083 --> 00:36:48.541 داره تاریک میشه تو کدوم لونه میخوابی؟ 00:36:48.625 --> 00:36:52.875 کدوم لونه؟ 00:36:55.041 --> 00:37:00.125 کدوم لونه؟ 00:38:25.333 --> 00:38:26.791 از قصد نبود 00:38:28.166 --> 00:38:29.166 ببخشید 00:38:30.708 --> 00:38:34.416 بچه ها، تو این خونه جن زده باز یه خبرایی هست 00:38:35.291 --> 00:38:37.208 فقط یه زن اینجا زندگی میکنه 00:38:37.291 --> 00:38:39.250 توش رو نگاه کردم بچه ها 00:38:39.333 --> 00:38:44.625 دختره با مادرش دعوا کرد و از خونه فرار کرد 00:38:45.291 --> 00:38:48.125 یکم بعد اینکه فرار کرد با ماشین تصادف کرد 00:38:48.791 --> 00:38:52.291 فکر کنم ماشین بهش زد و مرد 00:38:52.958 --> 00:38:53.875 چی؟ 00:39:12.916 --> 00:39:13.916 اوه 00:39:53.916 --> 00:40:00.916 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.