WEBVTT 00:00:05.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.124 --> 00:00:21.624 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:46.495 --> 00:00:47.580 بوک دونگ‌هی 00:00:48.164 --> 00:00:48.998 پرواز کن 00:01:11.520 --> 00:01:12.563 بوک گی‌جو 00:01:13.314 --> 00:01:14.982 برگرد به گذشته 00:01:22.073 --> 00:01:23.282 چشماتو ببند 00:01:23.783 --> 00:01:24.742 یالا 00:01:30.915 --> 00:01:31.749 هی، نکن بوک یی‌نا 00:01:33.542 --> 00:01:34.543 نوبت توعه 00:01:35.544 --> 00:01:37.254 الان توی مدرسه راهنمایی هستی 00:01:37.838 --> 00:01:40.424 وقتشه خودتو ثابت کنی 00:01:42.343 --> 00:01:46.639 مامانبزرگت خوب نخوابیده، واسه همین یکم بداخلاقه 00:01:50.267 --> 00:01:51.268 تو چی، مامان؟ 00:01:51.352 --> 00:01:53.604 دیگه حتی نمیتونم آینده رو یه نگاه کلی بندازم 00:01:53.687 --> 00:01:55.564 خاندان بوک تباه میشه 00:01:55.648 --> 00:01:57.650 مگه اینکه چیزی رو که از دست دادیم دوباره به دست بیاریم 00:01:59.360 --> 00:02:00.903 حتی ممکنه 00:02:01.737 --> 00:02:03.155 هممون بپریم تو دریا 00:02:03.948 --> 00:02:05.366 !عزیزم 00:02:52.872 --> 00:02:54.331 باید قبل اینکه بپری غذا بخوری 00:02:54.915 --> 00:02:57.376 شنیدم ماهی اینجا خوشمزه‌ست 00:02:59.962 --> 00:03:02.339 !خیلی سرد و تاریک به نظر میاد 00:03:04.008 --> 00:03:07.428 اگه با پیشبینی تو آینده انقدر سرد و تاریکه 00:03:07.511 --> 00:03:09.555 پس تو باید اولین نفری باشی که میپره 00:03:09.638 --> 00:03:12.099 باید سر زندگیمون بجنگیم 00:03:12.182 --> 00:03:14.351 نه اینکه نگران مردن باشیم 00:03:14.435 --> 00:03:16.395 باید هرجور شده 00:03:16.478 --> 00:03:18.480 برگردیم به وقتی که خود واقعیمون بودیم 00:03:18.564 --> 00:03:21.400 قبلا میتونستیم تو یه چشم بهم زدن 00:03:21.483 --> 00:03:22.735 برگردیم به روزای خوب گذشته 00:03:22.818 --> 00:03:25.279 !بیا همونی بشیم که بودیم 00:03:32.912 --> 00:03:33.829 برگشت به گذشته؟ 00:03:37.917 --> 00:03:40.502 !کمک! یکی داره غرق میشه 00:03:41.378 --> 00:03:42.671 !یکی داره اونجا غرق میشه 00:03:43.255 --> 00:03:44.381 اون یه آدمه، مگه نه؟ 00:03:45.424 --> 00:03:46.926 !هی، آدمه 00:03:47.009 --> 00:03:48.344 !یکی داره اونجا غرق میشه 00:03:49.261 --> 00:03:50.346 !یکی کمک کنه 00:04:10.616 --> 00:04:13.702 روزای خوب گذشته"؟" 00:05:09.258 --> 00:05:11.051 چیکار کنیم؟ 00:05:14.930 --> 00:05:16.223 خدای من 00:05:16.307 --> 00:05:17.725 نفس نمیکشه 00:05:17.808 --> 00:05:19.018 مرده؟ 00:05:20.102 --> 00:05:22.730 زنده‌ست؟ یکی یه کاری بکنه 00:05:30.154 --> 00:05:32.114 هی، پاشو 00:05:55.054 --> 00:05:56.263 هی 00:06:04.605 --> 00:06:05.439 سه‌یون 00:06:06.857 --> 00:06:09.568 سه‌یون 00:06:10.861 --> 00:06:12.404 !گی‌جو- آروم- 00:06:19.995 --> 00:06:21.288 خوبین؟ 00:06:33.675 --> 00:06:34.676 گی‌جو !گی‌جو 00:06:39.598 --> 00:06:40.808 مرسی دکتر 00:06:46.480 --> 00:06:48.565 چرا باید بپری تو آب؟ 00:06:48.649 --> 00:06:51.068 نپریدم، اتفاقی بود 00:06:52.069 --> 00:06:52.986 آره 00:06:53.654 --> 00:06:55.447 منم اینو به یی‌نا گفتم 00:06:56.031 --> 00:06:59.118 که پدر مستش یهو هوس غواصی کرد 00:06:59.201 --> 00:07:00.035 هی 00:07:10.254 --> 00:07:11.755 حداقل خوبی 00:07:12.256 --> 00:07:13.674 از این به بعد بیشتر مراقب باش 00:07:28.021 --> 00:07:30.774 حتی شماره‌ش هم نگرفتم 00:07:31.316 --> 00:07:32.901 خانم بوک امروز نوبت دارن 00:07:32.985 --> 00:07:34.278 خانم بی خوابه؟ 00:07:34.361 --> 00:07:36.238 شنیدم حاضره به هرکسی که 00:07:36.321 --> 00:07:38.615 کاری کنه رو تخت ماساژ خوابش ببره یک میلیون پول بده- خوابشو ببینی- 00:07:38.699 --> 00:07:41.160 غیر ممکنه یکی انقدر پول بگیره 00:07:41.243 --> 00:07:43.704 "کی این بطری روغن رو باز کردی؟" 00:07:43.787 --> 00:07:45.831 "ممکنه تو این هوای گرم خراب شده باشه" 00:07:45.914 --> 00:07:47.708 و وقتی دید خوبه گفت 00:07:47.791 --> 00:07:50.586 "چطور تو این هوا خراب نشده؟" 00:07:50.669 --> 00:07:52.546 "حتما پر از مواد نگهدارنده‌ست" 00:07:52.629 --> 00:07:54.465 "راه نداره این روغن طبیعی باشه" 00:07:54.548 --> 00:07:55.883 و این ادامه داره نمیتونه چندتا قرص خواب بخوره؟ 00:07:57.426 --> 00:07:59.595 اون پیرزن متعصب؟ 00:07:59.678 --> 00:08:02.306 برای خوردن این قرصا 00:08:02.389 --> 00:08:03.557 زیادی نگران وابستگی و عوارضشونه 00:08:03.640 --> 00:08:05.225 لعنت، من که گردن نمیگیرمش 00:08:05.309 --> 00:08:06.852 منم- منم نمیگیرم- 00:08:06.935 --> 00:08:08.187 منم نمیخوام 00:08:12.065 --> 00:08:13.650 یکی باید گردن بگیره 00:08:14.318 --> 00:08:15.319 خب؟ 00:08:15.986 --> 00:08:16.987 خودم انجامش بدم؟ 00:08:22.201 --> 00:08:23.744 اشکال نداره من باشم؟ 00:08:25.245 --> 00:08:26.079 تازه‌وارد 00:08:26.663 --> 00:08:28.165 میدونم کارت خوبه داهه 00:08:28.248 --> 00:08:30.292 ولی همش تو کارای سخت رو انجام میدی 00:08:30.834 --> 00:08:32.002 برای این کار مطمئنی؟ 00:08:32.878 --> 00:08:34.296 پس چجوری یاد بگیرم؟ 00:08:40.928 --> 00:08:42.304 از دیدنتون خوشوقتم، خانم من دو داهه هستم 00:08:44.348 --> 00:08:46.183 یه لیوان چای میل میکنین؟ 00:08:46.683 --> 00:08:49.895 اگه یکی از اون دمنوش‌های بی‌مزه‌ست، نه، مرسی 00:08:50.771 --> 00:08:53.190 از گیاهان دارویی کوه جیری درستش کردم 00:08:54.066 --> 00:08:55.817 عاشق کوهنوردی‌ام 00:08:57.861 --> 00:09:00.364 شنیدم مشکل خوابیدن دارین 00:09:01.698 --> 00:09:03.909 این گیاه بهتون کمک میکنه 00:09:12.501 --> 00:09:14.169 فکر کنم خیلی بوی بدی نمیده 00:09:15.712 --> 00:09:18.757 اخیرا سفر رفتین؟ 00:09:19.508 --> 00:09:22.094 پوستتون سفت و قرمز به نظر میرسه 00:09:25.222 --> 00:09:29.184 یه سری روغن میارم که پوست آسیب دیده رو آروم میکنه 00:09:53.625 --> 00:09:54.876 یجورایی قوی‌ای 00:09:54.960 --> 00:09:56.420 آروم‌تر انجامش بدم؟ 00:09:56.503 --> 00:09:58.880 نه، همینجوری خوبه 00:09:58.964 --> 00:10:01.466 میدونم کلی محصول و روغن خوب هست 00:10:01.550 --> 00:10:04.136 ولی باور دارم که در اصل کار دست مهمه 00:10:04.845 --> 00:10:05.721 موافقم 00:10:11.184 --> 00:10:14.855 دوست دارم دستام رو به عنوان حامل انرژی در نظر بگیرم 00:10:15.856 --> 00:10:17.649 بیشتر مشتری‌هامون میان اینجا 00:10:17.733 --> 00:10:20.777 چون خسته‌ن و میخوان حس کنن دوباره جوون شدن 00:10:21.737 --> 00:10:23.739 برای همین هر وقت که میتونم 00:10:23.822 --> 00:10:25.365 میرم کوه 00:10:26.325 --> 00:10:27.743 یا دریا 00:10:28.452 --> 00:10:29.870 تا کلی انرژی خوب جذب کنم 00:10:30.495 --> 00:10:34.124 و با دستام به بقیه منتقلش کنم 00:10:34.833 --> 00:10:35.876 که اینطور 00:10:37.252 --> 00:10:42.257 خیلی حس سنگینی داشتم، انگار بدنم داشت به سمت زمین کشیده میشد 00:10:43.467 --> 00:10:47.012 ولی ماساژت مثل بقیه نیست 00:10:47.846 --> 00:10:51.892 میتونم حس کنم که نوک انگشتات انرژی خاصی داره 00:10:52.517 --> 00:10:55.312 چیزی هست که تو خانواده‌م پیدا نمیشه 00:10:56.229 --> 00:10:57.522 چی ممکنه باشه؟ سلامت خوب 00:11:01.652 --> 00:11:03.195 سلامت خوب؟ 00:11:03.278 --> 00:11:05.155 بله، سلامت خوب 00:11:06.031 --> 00:11:10.243 چیزیه که خانواده‌م بیشتر از هر چیزی بهش احتیاج دارن 00:11:17.292 --> 00:11:18.543 کارمون تموم شد؟ 00:11:20.337 --> 00:11:21.922 خانم بوک، بیدار شدین؟ 00:11:22.506 --> 00:11:23.882 خوابم برد؟ 00:11:24.633 --> 00:11:25.467 راه نداره 00:11:27.219 --> 00:11:29.763 خدای من، چند وقته خوابم؟ 00:11:34.851 --> 00:11:35.977 مرسی، خانم 00:11:37.479 --> 00:11:40.941 اسم خانمی که پیشم بود چیه؟ 00:11:42.943 --> 00:11:43.777 بفرما اومد 00:11:46.154 --> 00:11:48.240 دو داهه هستم خانم- که اینطور- 00:11:49.574 --> 00:11:50.617 وایسا 00:11:56.331 --> 00:11:57.541 تو بودی، مگه نه؟ 00:11:57.624 --> 00:11:59.376 اون روز تو ساحل 00:12:01.753 --> 00:12:02.796 !گی‌جو 00:12:03.713 --> 00:12:06.758 اخیرا رفتم ساحل 00:12:06.842 --> 00:12:08.510 تو بودی 00:12:08.593 --> 00:12:11.513 خدای من، باورم نمیشه اینجا پیدات کردم 00:12:11.596 --> 00:12:14.850 دنبالت میگشتم 00:12:14.933 --> 00:12:16.518 مطمئن نیستم بشناسمتون 00:12:16.601 --> 00:12:18.687 ...وقتی پسرم پرید توی آب 00:12:19.938 --> 00:12:21.982 پسرتون پرید توی آب؟ 00:12:22.065 --> 00:12:22.941 درسته 00:12:23.692 --> 00:12:26.820 کمک کردم پسرتون کفشاش‌ رو از آب دربیاره؟ 00:12:26.903 --> 00:12:28.738 دقیقا 00:12:29.322 --> 00:12:31.992 خیلی اون کفشارو دوست داره- آره- 00:12:32.492 --> 00:12:33.785 لطفا این رو بگیر 00:12:33.869 --> 00:12:36.246 یه لحظه وایسین، اینکه نمیشه 00:12:41.585 --> 00:12:42.836 واقعا لازم نیست 00:12:42.919 --> 00:12:44.796 احتمالا نمیتونستین راحت بخوابین 00:12:45.755 --> 00:12:48.592 فقط وقتی میتونین راحت بخوابین که اون تخت مال خودتون نباشه 00:12:50.093 --> 00:12:52.429 پس میای خونه‌م؟ 00:13:00.437 --> 00:13:02.314 کار در منزل هم انجام میدین، مگه نه؟ 00:13:02.898 --> 00:13:05.692 بله حتما 00:13:09.237 --> 00:13:12.657 شما رو توی خونه می بینم، خانم 00:13:33.720 --> 00:13:35.430 سلام خانم 00:13:35.514 --> 00:13:37.265 هستم Illusion Spa دو داهه از 00:14:29.651 --> 00:14:30.777 سلام؟ 00:15:06.354 --> 00:15:08.023 خانم. سلام؟ 00:15:28.209 --> 00:15:29.210 خوش اومدی 00:15:31.796 --> 00:15:35.050 سلام، خوشحالم که شما رو می بینم 00:15:35.133 --> 00:15:36.676 از این طرف لطفا- باشه- 00:16:11.920 --> 00:16:14.381 چه باغ زیبایی 00:16:14.464 --> 00:16:16.049 خودتون مراقبش هستید؟ 00:16:48.373 --> 00:16:50.875 تحت هیچ شرایطی بیرون نیا 00:16:59.968 --> 00:17:01.803 یه فنجان چای میل دارید؟ 00:17:05.140 --> 00:17:06.141 یک دقیقه لطفا 00:17:32.542 --> 00:17:35.545 ببخشید 00:17:39.632 --> 00:17:41.176 کمک می خواید؟ 00:17:47.223 --> 00:17:49.267 در بازکن برقی باید اینجا باشه 00:18:08.828 --> 00:18:11.831 اینطوری گذاشتنش خطرناکه 00:18:16.419 --> 00:18:17.796 لعنتی 00:18:20.799 --> 00:18:21.883 براتون باز میکنم 00:18:24.302 --> 00:18:25.303 فراموشش کن 00:18:38.942 --> 00:18:40.235 دیدی؟ 00:18:40.944 --> 00:18:42.320 گفتم خطرناکه 00:18:50.703 --> 00:18:51.746 فقط ولش کن 00:18:52.330 --> 00:18:53.248 لطفا حرکت نکنین 00:18:53.873 --> 00:18:54.707 به خودتون صدمه میزنین و به نظر مستین 00:18:57.293 --> 00:18:58.294 خدای من 00:18:59.087 --> 00:19:01.131 چی شد؟ 00:19:02.132 --> 00:19:03.800 تو این کارو کردی، گی جو؟ 00:19:03.883 --> 00:19:04.717 حالت خوبه؟ 00:19:08.346 --> 00:19:09.597 یه لحظه صبر کنین 00:19:20.275 --> 00:19:21.151 خیلی خوب 00:19:21.234 --> 00:19:24.195 الان خوبه 00:19:24.779 --> 00:19:27.323 خیلی ممنون 00:19:27.407 --> 00:19:29.200 بازم کمکش کردی 00:19:31.953 --> 00:19:33.997 تا حالا سلام کردی؟ 00:19:38.710 --> 00:19:40.587 اون خانمی هست که نجاتت داد 00:19:40.670 --> 00:19:41.963 خانوم. دو داهه خیلی اسم قشنگی نیست؟ 00:19:44.090 --> 00:19:46.593 این پسر من، بوک گی جوعه 00:19:46.676 --> 00:19:49.554 خدایا شلخته‌ای 00:19:50.555 --> 00:19:53.099 خوبه که فهمیدم حالتون خوبه 00:19:55.602 --> 00:19:57.854 باید اینجا باشی تا پاداشت رو بگیری 00:19:58.438 --> 00:20:00.398 این خانم بهتون پول میده 00:20:02.275 --> 00:20:05.069 اینطوری نباید با کسی که تو رو نجات داده صحبت کنی 00:20:05.153 --> 00:20:06.154 بوک گی جو ببخشید 00:20:07.697 --> 00:20:08.907 گی جو صبر کن 00:20:10.575 --> 00:20:11.576 گی جو 00:21:19.936 --> 00:21:23.022 پدر و مادرت باید خیلی افتخار کنن 00:21:23.523 --> 00:21:25.566 اونا دختر بزرگی دارن 00:21:27.318 --> 00:21:28.903 هر دو از دنیا رفتن 00:21:29.988 --> 00:21:31.614 ای وای 00:21:31.698 --> 00:21:33.324 خیلی متاسفم 00:21:33.908 --> 00:21:34.993 کس دیگه ای توی خانواده ات هست؟ 00:21:36.494 --> 00:21:37.495 فقط خودمم 00:21:38.538 --> 00:21:40.164 قبلا متاهل بودم 00:21:40.707 --> 00:21:42.583 اما خوب پیش نرفت 00:21:42.667 --> 00:21:44.210 اما تو خیلی جوونی 00:21:47.964 --> 00:21:51.009 در واقع دو بار ازدواج کردم 00:21:51.968 --> 00:21:53.469 چطور؟ 00:21:57.557 --> 00:22:02.562 عزیزم حدس بزن امشب چی برات آماده کردم 00:22:04.355 --> 00:22:05.648 ...تادا 00:22:08.693 --> 00:22:09.610 عزیزم 00:22:10.111 --> 00:22:12.238 شوهر اولم 00:22:13.031 --> 00:22:15.408 هر فرصتی که داشت به من خیانت کرد 00:22:15.908 --> 00:22:18.077 !گفتم وایستا 00:22:22.790 --> 00:22:24.083 شوهر دومم 00:22:24.709 --> 00:22:26.169 هروقت مست می شد 00:22:26.753 --> 00:22:28.004 یه آدم متفاوت می شد 00:22:33.468 --> 00:22:34.927 من خیلی مشتاق بودم 00:22:35.762 --> 00:22:37.597 واقعاً خانواده می خواستم 00:22:40.516 --> 00:22:42.351 اینطوره؟ 00:22:44.937 --> 00:22:45.938 در حقیقت 00:22:46.481 --> 00:22:50.068 پسر من، گی جو، هم ازدواج کرده و هم نکرده 00:22:50.777 --> 00:22:52.862 همسرش توی یه تصادف فوت کرد 00:22:55.281 --> 00:22:57.075 این مربوط به خیلی وقت پیشه 00:22:57.617 --> 00:23:00.411 در اوایل بیست سالگی ازدواج کرد 00:23:00.495 --> 00:23:02.288 وقتی بهتر از این نمی دونست 00:23:02.371 --> 00:23:05.500 بنابراین ازدواجش خیلی روال نبود 00:23:06.584 --> 00:23:10.004 و با این حال، به نظر می رسه که تا به امروز نمی تونه باهاش کنار بیاد 00:23:10.588 --> 00:23:14.550 حدس می زنم که همین‌قدر وقف عشقه 00:23:27.313 --> 00:23:28.439 من خونه ام 00:23:29.774 --> 00:23:31.859 ببخشید دیر کردم 00:23:32.985 --> 00:23:35.279 خانمی که گی جو رو نجات داد کجاست؟ 00:23:35.363 --> 00:23:36.322 رفت 00:23:36.405 --> 00:23:38.199 ازش نخواستی که برای شام بمونه؟ 00:23:39.200 --> 00:23:40.034 ...ولی 00:23:41.119 --> 00:23:42.829 یه تن مواد غذایی خریدم 00:23:42.912 --> 00:23:44.789 به محض اینکه کارمون تموم شد رفت 00:23:44.872 --> 00:23:47.083 گفت که مشتری داره 00:23:47.166 --> 00:23:50.086 (سونای قصر) 00:23:50.169 --> 00:23:52.630 از زود بیدار شدن خیلی خسته ام 00:23:57.969 --> 00:24:01.055 عزیزانش رو از دست داده 00:24:01.139 --> 00:24:03.057 درست مثل گی جو 00:24:05.810 --> 00:24:07.061 مامان 00:24:07.603 --> 00:24:08.604 من گرسنه ام 00:24:09.355 --> 00:24:10.648 خوش اومدی 00:24:10.731 --> 00:24:13.776 لطفا عجله کن- باشه. متشکرم- 00:24:14.527 --> 00:24:17.238 هی سرم شلوغه فقط نودل فوری بخور 00:24:17.822 --> 00:24:18.865 خوب 00:24:20.199 --> 00:24:22.243 فست فود نیست 00:24:22.326 --> 00:24:25.413 به اصطلاحش مثل غذای خونگیه 00:25:11.083 --> 00:25:15.338 مثل گی جو نیست که نمی تونه از گذشته اش عبور کنه 00:25:17.256 --> 00:25:20.635 حتی بعد از صدمه دیدن توسط مردم 00:25:20.718 --> 00:25:24.472 به نظر می رسه هنوز آرزوی داشتن خانواده رو داره 00:25:26.849 --> 00:25:28.392 مطمئنی که از همه چیز 00:25:28.476 --> 00:25:30.770 خبر داری؟ 00:25:32.730 --> 00:25:34.899 ...چون تو خونه ما 00:25:34.982 --> 00:25:36.567 از هرچیزی که برای اون اتفاق بیوفته ناراحت نمیشه 00:25:39.070 --> 00:25:40.404 واسه همین منو انتخاب کردی 00:26:15.523 --> 00:26:16.440 چه عجب 00:26:17.149 --> 00:26:19.068 مثل بچه ها خوابیده بودی 00:26:19.151 --> 00:26:21.279 تقریبا نگران بودم چون بیدار نمیشی 00:26:21.862 --> 00:26:22.905 یه خواب دیدم 00:26:22.989 --> 00:26:25.241 رویا؟- همه چی مبهم بود- 00:26:25.992 --> 00:26:28.369 پس نمی تونستم به خوبی به چیزی نگاه کنم 00:26:28.452 --> 00:26:30.830 اما تو خیلی وقته رویایی ندیدی 00:26:30.913 --> 00:26:32.790 باید سپاسگزار باشی که یکی دیدی 00:26:36.335 --> 00:26:38.004 چی دیدی؟ 00:26:38.087 --> 00:26:40.256 اون زن رو دیدم. داهه 00:26:41.048 --> 00:26:43.342 حلقه خانواده ما رو به دست داشت 00:26:43.426 --> 00:26:44.677 به هیچ وجه مثبت‌ام 00:26:46.220 --> 00:26:50.891 اون ناجی مونه که اومده همه قدرت هامون رو برگردونه 00:26:51.892 --> 00:26:55.146 باید این شنبه رسما دعوتش کنم 00:27:13.789 --> 00:27:14.623 هی، یی نا 00:27:15.666 --> 00:27:17.001 در مورد این شنبه 00:27:19.170 --> 00:27:20.171 هرچیزی که میخوای 00:27:21.172 --> 00:27:24.717 یا نیاز داری 00:27:24.800 --> 00:27:27.803 ...لطفا بهم بگو 00:27:34.894 --> 00:27:35.811 هی 00:27:36.395 --> 00:27:37.229 ...راستی 00:27:39.398 --> 00:27:40.524 ...من اون روز 00:27:41.901 --> 00:27:43.819 نپریدم توی آب 00:27:46.655 --> 00:27:47.531 باشه 00:28:20.731 --> 00:28:21.565 ببخشید 00:28:26.028 --> 00:28:27.029 متاسفم 00:28:45.548 --> 00:28:46.632 ببخشید 00:28:46.715 --> 00:28:48.592 شما صاحب سالن بدنسازی بوک نیستید؟ 00:28:49.176 --> 00:28:51.262 شنیدم مربی های شخصی استخدام می کنید 00:28:57.643 --> 00:28:59.061 (رزومه) 00:29:01.021 --> 00:29:02.440 از فردا میتونی شروع کنی 00:29:03.524 --> 00:29:04.400 همینطوری؟ 00:29:06.652 --> 00:29:08.154 همه چیز به ظاهر بستگی داره، اینطور نیست؟ 00:29:14.744 --> 00:29:16.454 یه مربی شخصی به چیزی بیش از ظاهر نیاز داره 00:29:19.415 --> 00:29:20.708 ممکنه نگاهی بهش بیندازم؟ 00:29:21.459 --> 00:29:22.293 شما کی هستید؟ 00:29:23.669 --> 00:29:25.254 من صاحب این ساختمان هستم 00:29:29.550 --> 00:29:30.676 خب، به زودی 00:29:31.886 --> 00:29:33.888 "...مسابقه بدن جذاب تابستانی" 00:29:35.431 --> 00:29:38.726 ...کانال تمرین خانگی با 00:29:40.311 --> 00:29:42.688 صبر کن. 300000 فالوور؟ 00:29:42.772 --> 00:29:44.356 در این زمینه بسیار مشهورم 00:29:51.614 --> 00:29:53.824 شنیدم که این روزها می تونی فالوور بخری 00:30:05.085 --> 00:30:07.213 نه، نیستم- فکر کنم هستی- 00:30:07.797 --> 00:30:09.340 مطمئنم یه جا دیدمت 00:30:11.842 --> 00:30:13.052 اشتباه می‌کنی 00:30:14.011 --> 00:30:15.721 یه چنل موکبنگ داری، مگه نه؟ 00:30:15.805 --> 00:30:17.056 خودتی 00:30:17.139 --> 00:30:21.477 تعجبی نداره صدای چیپس خوردنت خیلی رضایت بخش بود 00:30:23.062 --> 00:30:24.396 پس از دیدنت خوشحالم فردا می‌بینمت 00:30:27.107 --> 00:30:28.567 موکبنگ اونی 00:30:31.111 --> 00:30:32.613 ...اون عوضی 00:30:43.541 --> 00:30:45.543 چی شده اومدی سر کار؟ 00:30:46.919 --> 00:30:49.880 کار بهتره اگر خونه بمونی 00:30:49.964 --> 00:30:51.423 چطور شده اومدی باشگاه؟ 00:30:52.341 --> 00:30:54.176 با مغازه خوراکی فروشی اشتباهش گرفتی؟ 00:30:54.885 --> 00:30:56.971 این آخرین بسته چیپسی می‌شه که تا حالا خوردم 00:30:58.013 --> 00:30:59.056 رژیم می‌گیرم 00:30:59.139 --> 00:31:00.766 خودت رو اذیت نکن. موفق نمی‌شی 00:31:00.850 --> 00:31:02.309 حتی بعدش چاق‌تر می‌شی 00:31:02.393 --> 00:31:04.812 ماهیچه از دست می‌دی تا چربی بیشتر بگیری 00:31:04.895 --> 00:31:08.232 باعث می‌شن بیشتر از فرم دربیای و بیشتر متمایل می‌شی به وزن اضافه کردن 00:31:08.315 --> 00:31:09.608 بی معنیه 00:31:11.110 --> 00:31:12.653 اینطوره که می‌تونم ازدواج کنم 00:31:12.736 --> 00:31:14.822 و وقتی که انجامش دادم، این ساختمون مال من می‌شه 00:31:14.905 --> 00:31:16.991 و باشگاه مفتی‌ات 00:31:17.658 --> 00:31:19.159 به سرعت جمع می‌شه 00:31:26.959 --> 00:31:27.960 پول اجاره‌ست؟ 00:31:32.423 --> 00:31:34.258 از طرف من می‌تونه یه هدیه بخری؟ 00:31:37.803 --> 00:31:39.722 درسته، لیپوساکشن (برداشتن چربی زیر پوست با دستگاه) 00:31:40.890 --> 00:31:42.433 متوجه نگرانیتون هستم 00:31:42.516 --> 00:31:43.893 جای درستی اومدین 00:31:45.352 --> 00:31:47.104 لطفاً یه نگاه بندازین 00:31:48.731 --> 00:31:51.567 نگرانم خوب پیش نره 00:31:51.650 --> 00:31:55.529 اگر برداشت مقدار توصیه شده 2500 سانتی متر در هر جلسه رو انجام بدین 00:31:55.613 --> 00:31:56.488 کاملاً امنه 00:32:00.743 --> 00:32:03.037 پس چرا تا حالا انجامش ندادین؟- من؟- 00:32:07.249 --> 00:32:09.752 خودم جراحی انجام دادم 00:32:12.046 --> 00:32:14.882 نتایج موقتی هستن؟ 00:32:15.591 --> 00:32:17.259 وقتی رژیم بگیری 00:32:17.885 --> 00:32:20.638 صرفاً اندازه سلول چربی رو کاهش می‌دی 00:32:20.721 --> 00:32:23.349 لیپوساکشن، از طرفی 00:32:24.016 --> 00:32:26.936 تعداد سلول‌های چربی رو دائما کاهش می‌ده 00:32:27.019 --> 00:32:29.188 که جلوی دوباره وزن اضافه کردن رو می‌گیره 00:32:34.818 --> 00:32:36.028 چه کوفتی؟ 00:32:36.570 --> 00:32:37.655 ببخشید، خانم 00:32:37.738 --> 00:32:40.699 نمی‌تونم باور کنم دقیق روی صورتتون افتاد 00:32:40.783 --> 00:32:42.326 !!لطفاً بهمون زنگ بزنین 00:32:51.627 --> 00:32:52.503 جی‌هان 00:32:52.586 --> 00:32:54.380 این روزها خسته به نظر میای 00:32:55.297 --> 00:32:56.799 چرا مرخصی نمی‌گیری؟ 00:32:56.882 --> 00:32:58.217 مشکلی ندارم 00:32:59.009 --> 00:33:02.429 نمی‌تونم مرخصی بگیرم تا زمانی که کار روی غلتک بیوفته 00:33:02.513 --> 00:33:03.555 می‌دونی چیه 00:33:04.556 --> 00:33:06.684 کلینیک نمی‌تونه روی غلتک بیوفته 00:33:07.267 --> 00:33:11.188 چون تا اینکه بیمارها تو رو می‌بینن اعتمادشون رو از دست می‌دن 00:33:13.691 --> 00:33:17.611 تمام مشاوره‌ها رو فعلا خودم انجام می‌دم 00:33:19.113 --> 00:33:20.030 بله، دکتر- بله، دکتر- 00:33:27.621 --> 00:33:29.373 (سوپر مدل بوک‌ دونگ‌هی) 00:33:43.887 --> 00:33:45.222 نهایت استفاده از کارت شما انجام شده 00:33:46.056 --> 00:33:46.890 چی؟ 00:33:50.227 --> 00:33:51.311 عجیبه 00:33:53.897 --> 00:33:54.982 میشه این رو امتحان کنین؟ 00:34:04.033 --> 00:34:05.617 این هم همینطور 00:34:10.748 --> 00:34:11.665 نمی‌فهمم 00:34:14.043 --> 00:34:16.295 عجله کن، باشه؟ 00:34:20.257 --> 00:34:22.259 از این پول نمی‌تونم استفاده کنم 00:34:31.268 --> 00:34:32.352 بفرما 00:34:34.688 --> 00:34:36.815 دارم کار می‌کنم، مامان، چیه؟ 00:34:38.525 --> 00:34:40.110 چی؟ داری کی رو دعوت می‌کنی؟ 00:34:41.862 --> 00:34:43.197 نجات دهنمون؟ 00:34:43.280 --> 00:34:45.449 ممنون. این تمام چیزیه که نیاز دارم 00:34:45.532 --> 00:34:47.910 خیلی ممنون 00:34:47.993 --> 00:34:49.161 روز بخیر 00:34:51.580 --> 00:34:54.166 اگر گیاه‌خوار باشه چی؟ 00:34:54.249 --> 00:34:55.751 شاید باید گیاهی نگه‌اش داریم 00:34:55.834 --> 00:34:58.253 این خیلی زیاده 00:34:58.337 --> 00:35:01.215 اگر خیلی زیاد باشه و معذبش کنه چی؟ 00:35:01.298 --> 00:35:02.758 احتمالا فکر کنه دارم پز می‌دم 00:35:02.841 --> 00:35:04.760 اگر به این چیزها عادت نداشته باشه 00:35:05.344 --> 00:35:06.386 امروز کیفیت هوا چطوره؟ 00:35:06.470 --> 00:35:08.347 سه دقیقه پیش چک کردم 00:35:09.014 --> 00:35:10.849 نگران این هم هستی که آسمون بباره؟ 00:35:22.903 --> 00:35:24.154 این‌ها همه چیه؟ 00:35:24.863 --> 00:35:26.824 این مهمونی تولده 00:35:28.492 --> 00:35:30.911 بهت نگفتم لباس خوب بپوشی؟ 00:35:30.994 --> 00:35:32.121 تو باباشی 00:35:32.830 --> 00:35:34.498 ما تا حالا تولدش رو جشن نگرفتیم 00:35:34.581 --> 00:35:38.752 فقط می‌ذاشتیم زمان سوگواریت رو داشته باشی 00:35:38.836 --> 00:35:41.421 اما بیا از امسال تغییرش بدیم 00:35:42.214 --> 00:35:43.340 من اومدم 00:35:44.424 --> 00:35:45.509 در باز بود 00:35:46.969 --> 00:35:49.179 هنوز نجات دهندمون نیومده؟ 00:35:49.263 --> 00:35:50.305 نجات‌دهنده؟ 00:35:52.015 --> 00:35:53.892 یه مهمون دعوت کردم 00:35:53.976 --> 00:35:56.937 امیدوارم، از طرفی نجات‌دهنده مهمونی کسل‌کننده هم باشه 00:36:00.107 --> 00:36:01.066 کی میاد؟ 00:36:01.650 --> 00:36:02.901 زود میاد 00:36:04.194 --> 00:36:05.821 اصلاً این آدم رو خوب می‌شناسی؟ 00:36:06.864 --> 00:36:09.241 بررسی سابقه انجام دادی؟ 00:36:10.826 --> 00:36:13.287 می‌تونم حواسم بهش باشه. فقط ساکت باشین 00:36:18.125 --> 00:36:19.126 شماره پیگیری‌ش چیه؟ 00:36:19.209 --> 00:36:21.378 حمل و نقل دریایی ممکنه طول بکشه 00:36:23.881 --> 00:36:25.424 من نمی‌دونم، تو می‌دونی؟ 00:36:26.508 --> 00:36:28.594 مامان بهت نگفته چه فکری تو سرشه 00:36:30.387 --> 00:36:33.223 بهتون نگفتم ساکت باشین؟- چی؟- 00:36:36.518 --> 00:36:38.937 پول رو خرج غذا کردی، مگه نه؟ 00:36:40.939 --> 00:36:42.566 چیز دیگه‌ای هم هست که باید بدونم؟ 00:36:44.776 --> 00:36:47.237 چی باعث شده یی‌نا انقدر دیر کنه؟ 00:36:47.321 --> 00:36:48.697 !یی‌نا 00:36:49.281 --> 00:36:51.366 !یی‌نا !بوک‌ یی‌نا 00:36:51.450 --> 00:36:52.743 سلام 00:36:57.456 --> 00:36:59.166 خوش اومدی 00:36:59.249 --> 00:37:01.919 خدای من، زحمت کشیدی 00:37:02.502 --> 00:37:04.046 خوشگله. ممنون 00:37:04.129 --> 00:37:05.464 ممنون که دعوتم کردین 00:37:05.547 --> 00:37:06.965 من هم باید ازت ممنون باشم 00:37:07.674 --> 00:37:08.717 سلام 00:37:08.800 --> 00:37:11.053 برادر کوچیکم رو از غرق شدن نجات دادین، درسته؟ 00:37:12.596 --> 00:37:15.098 به نظر می‌رسه گنج پیدا کردی 00:37:16.558 --> 00:37:19.728 واقعاً می‌خوای با گی‌جو ازدواج کنی؟ 00:37:20.812 --> 00:37:23.273 ببخشید؟- لطفاً بشین- 00:37:23.899 --> 00:37:25.108 این طرف، لطفاً باشه 00:37:52.970 --> 00:37:54.972 فکر کردم شاید بتونین از حضور همدیگه استفاده کنین 00:37:55.055 --> 00:37:57.391 از اونجایی که هر دوتون تجربه از دست دادن عزیز رو دارین 00:37:59.184 --> 00:38:00.143 یعنی 00:38:00.978 --> 00:38:03.981 می‌خواین ما رو باهم جور کنین؟ 00:38:05.649 --> 00:38:07.567 باید اول خانواده‌هامون رو معرفی کنیم 00:38:11.363 --> 00:38:13.156 امروز تولد دخترمه 00:38:13.240 --> 00:38:14.491 دخترتون؟- بله- 00:38:15.575 --> 00:38:17.160 یه دختر دارم 00:38:17.244 --> 00:38:19.329 ارتباط با فرزندخوانده اولش سخته 00:38:19.413 --> 00:38:21.540 یه نوجوان سیزده ساله‌ست 00:38:21.623 --> 00:38:25.043 جسوره مهم نیست چقدر سعی کنین که درکش کنین 00:38:25.127 --> 00:38:27.462 اگر سعی کنی براش قانون و مقرارت بذاری 00:38:27.546 --> 00:38:29.673 قطعاً به عنوان یه مادر خونده شیاد شناخته می‌شی 00:38:31.883 --> 00:38:34.428 من؟- یی‌نا همچین کاری نمی‌کنه- 00:38:35.804 --> 00:38:37.097 !یی‌نا 00:38:37.973 --> 00:38:39.141 بیا پایین، باشه؟ 00:38:45.230 --> 00:38:47.649 دیدی؟ خودش رو حبس کرده، از همه دوری می‌کنه 00:38:49.735 --> 00:38:51.028 من خواهر بزرگتر گی‌جو هستم 00:38:51.862 --> 00:38:52.779 بوک دونگ‌هی 00:38:53.613 --> 00:38:55.449 مردم می‌گن خواهر شوهر ممکنه بدجنس باشه 00:38:55.532 --> 00:38:57.367 ولی این زن خونت رو می‌مکه 00:38:57.868 --> 00:39:00.579 عملاً ثروت خانواده رو به مرد‌ها می‌داد 00:39:00.662 --> 00:39:01.621 چی؟ 00:39:02.289 --> 00:39:04.166 داری از خودت درمیاری 00:39:04.708 --> 00:39:07.127 یه بار شراب باز کرد، یه بار کافه 00:39:07.210 --> 00:39:08.795 و اخیراً هم، یه کلینیک 00:39:08.879 --> 00:39:11.006 به لطف اون علاقه‌اش به یه سری چیزها سرسریه 00:39:12.632 --> 00:39:13.759 الان چه کاره هستی؟ 00:39:14.426 --> 00:39:15.260 هماهنگ کننده؟ 00:39:15.844 --> 00:39:17.179 صبر کن، چرا سر کار نیستی؟ 00:39:19.389 --> 00:39:20.640 اخراج شدی 00:39:20.724 --> 00:39:22.225 خفه شو 00:39:24.853 --> 00:39:25.687 می‌بینی؟ 00:39:28.440 --> 00:39:30.734 میشه با هم حرف بزنیم، گی‌جو؟ 00:39:30.817 --> 00:39:31.735 باهام بیا 00:39:38.408 --> 00:39:39.785 میرم به یی‌نا سر بزنم 00:39:49.503 --> 00:39:51.713 ،آخرش فقط خودمون رو مسخره کردیم 00:39:52.255 --> 00:39:54.174 ولی خانواده ام همیشه اینطوری نبودن 00:39:55.384 --> 00:39:58.011 ما فقط یکم آسیب دیدیم 00:40:01.473 --> 00:40:02.641 باید یه چیزی بخوری 00:40:03.350 --> 00:40:04.684 به خودت گشنگی نده 00:40:05.769 --> 00:40:06.895 باید وزن کم کنم 00:40:07.896 --> 00:40:09.689 قبلا همه جا پرواز میکردم 00:40:13.610 --> 00:40:15.195 ...اگه فقط دوباره می‌تونستم پرواز کنم 00:40:16.738 --> 00:40:19.699 قبلا مهماندار هواپیما بودین؟ 00:40:26.164 --> 00:40:27.624 ،ببخشید 00:40:29.334 --> 00:40:30.794 ولی میتونی برام یکم آب بیاری؟ 00:40:35.841 --> 00:40:36.675 البته 00:41:06.621 --> 00:41:07.456 آیگو 00:41:08.582 --> 00:41:10.500 مهمونی نمیخوای، نه؟ 00:41:11.751 --> 00:41:14.254 ولی تولدته 00:41:14.337 --> 00:41:16.798 بیا شمع های روی کیکت رو فوت کن 00:41:20.343 --> 00:41:23.346 باشه، تنهات میذارم 00:41:29.853 --> 00:41:31.188 سوپ جلبک درست کردی؟ 00:41:34.399 --> 00:41:36.568 سوپ جلبکت رو میخوام 00:41:37.527 --> 00:41:38.528 واقعا؟ 00:41:39.112 --> 00:41:40.780 البته یکم درست کردم 00:41:40.864 --> 00:41:42.407 اون تو رو میاره پایین؟ 00:41:56.546 --> 00:41:58.548 چیزی لازم داری؟ 00:41:58.632 --> 00:42:00.008 فقط یکم آب میخواستم 00:42:00.091 --> 00:42:02.219 بدین من- نه، خودم انجام میدم- 00:42:03.178 --> 00:42:04.262 اونجاست 00:42:32.207 --> 00:42:33.208 !بوک گی‌جو 00:42:39.047 --> 00:42:41.800 چطور تونستی این تاریخ رو برای دعوت یه زن دیگه به خونه انتخاب کنی؟ 00:42:42.425 --> 00:42:44.886 میخواستم کمکت کنم فراموش کنی 00:42:44.970 --> 00:42:47.389 ،انگار نمی‌تونستی 00:42:47.472 --> 00:42:50.642 !پس با پیدا کردن یکی دیگه میخواستم کمکت کنم 00:42:50.725 --> 00:42:52.561 امروز تولد یی‌نا هم هست 00:42:52.644 --> 00:42:54.479 به نوه ات اهمیت نمی‌دی ؟ 00:42:54.563 --> 00:42:57.232 درست قبل تولدش خواستی خودت رو بکشی 00:42:57.315 --> 00:42:58.316 نه، نخواستم 00:42:58.400 --> 00:43:00.318 پس چرا پریدی تو دریا؟ 00:43:01.152 --> 00:43:05.657 انقدر ذهنت مشغول همسر مرده اته که هیچ اهمیتی به اطرافیانت نمی‌دی 00:43:05.740 --> 00:43:10.829 !خواستی پدر و مادرت و بچه ات رو بذاری و دنبالش بری 00:43:14.124 --> 00:43:15.709 !یه بارم چیزی که میگم انجام بده 00:43:17.502 --> 00:43:20.297 سه‌یون اگه باهات ازدواج نمی‌کرد هیچوقت نمی‌مرد 00:43:28.179 --> 00:43:29.347 خواستم جلوت رو بگیرم 00:43:29.848 --> 00:43:32.726 گفتم نمیتونم آینده ازدواجتون رو ببینم 00:43:32.809 --> 00:43:34.853 ،ولی پیش رفتی و حامله اش کردی 00:43:34.936 --> 00:43:36.896 میگفتی خودت آینده تو میسازی 00:43:37.647 --> 00:43:39.149 و آخرش چی شد؟ 00:43:40.025 --> 00:43:42.861 !رابطه‌ات از همون اول داغون بود 00:43:43.361 --> 00:43:44.237 عزیزم 00:43:51.286 --> 00:43:52.287 یی نا 00:45:10.824 --> 00:45:13.243 تولد من شروع بدشانسی شون بود؟ 00:45:16.371 --> 00:45:17.372 می‌دونم 00:45:20.750 --> 00:45:22.127 ...خرچنگم 00:45:22.919 --> 00:45:24.462 ...استیکم 00:45:25.547 --> 00:45:27.298 اوه نه 00:45:27.882 --> 00:45:29.926 بابا 00:45:30.009 --> 00:45:31.719 چیکار کنیم؟- بپوشونش- 00:45:33.179 --> 00:45:34.222 آره همه رو 00:45:35.557 --> 00:45:36.558 باشه 00:45:42.605 --> 00:45:43.940 بجنب، بابا میارمش داخل- همینه- 00:45:45.733 --> 00:45:46.818 !خیلی مونده، بابا 00:45:51.656 --> 00:45:53.908 !عزیزم 00:45:54.868 --> 00:45:56.244 !مامان چی شده؟- خوبی ؟- 00:45:57.787 --> 00:45:59.122 !عزیزم- !مامان- !عزیزم- خوبی؟- 00:46:00.874 --> 00:46:02.208 خوبم فقط یکم سرم گیج میره 00:46:03.585 --> 00:46:04.752 کم خوابی داشتی 00:46:04.836 --> 00:46:06.629 میبریمت دکتر- ماشینو میارم- 00:46:06.713 --> 00:46:08.673 بذارین کمکتون کنم، مراقب باشین 00:46:09.340 --> 00:46:10.341 ...یک، دو 00:46:12.177 --> 00:46:14.262 گاز- چی؟- 00:46:14.345 --> 00:46:16.264 سوپ جلبک رو گذاشتم رو گاز 00:46:16.347 --> 00:46:18.141 لطفا خاموشش کن- باشه- 00:47:31.506 --> 00:47:32.507 مرسی 00:47:35.677 --> 00:47:38.137 ...من فقط- داشتی چی می‌ریختی توی این؟- 00:47:39.722 --> 00:47:40.723 چی؟ 00:47:50.858 --> 00:47:53.069 حتما من رو دیدی که یه چیزی ریختم توی چایی 00:47:53.152 --> 00:47:54.362 عصاره شیرین بیان بود 00:47:54.445 --> 00:47:56.573 یکم شیرینش می‌کنه 00:47:57.156 --> 00:47:57.991 باشه، خداحافظ 00:48:31.107 --> 00:48:35.320 (لی سه یون) 00:48:40.950 --> 00:48:41.951 گی جو؟ 00:48:54.505 --> 00:48:57.091 گفتیم بهت با این سر و وضع ژولیده نیا 00:49:11.731 --> 00:49:13.650 اون فقط ناراحته 00:49:14.275 --> 00:49:15.234 نگرانه 00:49:16.110 --> 00:49:18.321 که سه‌یون با اینطور دیدنت ناراحت بشه 00:49:24.285 --> 00:49:25.119 یی نا چطوره؟ 00:49:25.703 --> 00:49:26.746 ببخشید 00:49:27.747 --> 00:49:28.790 نتونستم بیارمش 00:49:30.541 --> 00:49:33.670 ،سه‌یون همیشه خوددار بود درست مثل یی نا 00:49:40.551 --> 00:49:41.844 ولی من هنوز نمی‌فهمم 00:49:41.928 --> 00:49:44.305 چطور بدون یدونه خراش از تصادف جون سالم به در بردی 00:49:46.182 --> 00:49:48.184 سه‌یون یه بار یه چیز عجیب بهم گفت 00:49:48.768 --> 00:49:50.687 که یه قدرت خاص رو داشتی 00:49:52.230 --> 00:49:54.315 واقعیه؟ 00:49:57.944 --> 00:50:01.447 بیشتر مثل یه نفرین خاصه 00:50:04.951 --> 00:50:06.494 هفت سال شده 00:50:07.328 --> 00:50:09.205 زنده موندن جرم نیست 00:50:10.081 --> 00:50:11.374 پس فقط زندگی کن 00:50:39.777 --> 00:50:41.070 هنوز اینجایین 00:50:44.282 --> 00:50:46.451 سوپ جلبک رو گرم کردم، یکم میخوای؟ 00:50:47.160 --> 00:50:48.578 یکم برنج هم هست 00:50:49.954 --> 00:50:51.164 کی می‌دونه چی ریختی توش؟ 00:51:00.214 --> 00:51:01.132 بوش که خوشمزه‌اس 00:51:18.858 --> 00:51:20.026 خیلی خب 00:51:20.902 --> 00:51:22.195 اول خودم میخورم 00:52:03.319 --> 00:52:06.447 بابات نمی‌خواست خودشو بکشه 00:52:07.406 --> 00:52:09.033 ،اتفاقی اون روز اونجا بودم 00:52:10.368 --> 00:52:11.702 و همه چیز رو دیدم 00:52:13.079 --> 00:52:15.540 ...رفت توی آب فقط به خاطر اینکه 00:52:15.623 --> 00:52:16.457 فرار کن 00:52:19.210 --> 00:52:20.044 چی؟ 00:52:20.127 --> 00:52:22.713 قبل از اینکه بیشتر قاطی این خانواده بشی فرار کن 00:52:24.924 --> 00:52:26.175 منظورت چیه؟ 00:52:28.261 --> 00:52:29.387 چیز عجیبی 00:52:30.763 --> 00:52:32.265 درباره خانواده من متوجه نشدی؟ 00:52:33.975 --> 00:52:34.809 مطمئن نیستم 00:52:35.852 --> 00:52:36.769 مثل چی؟ 00:52:37.353 --> 00:52:39.230 رازی رو مخفی میکنن؟ 00:52:39.814 --> 00:52:43.401 فقط دارم این رو بهت میگم چون سوپ بد نبود 00:52:44.527 --> 00:52:45.778 ...خانواده من 00:52:51.158 --> 00:52:52.660 قدرت خاص دارن 00:52:56.372 --> 00:52:57.665 قدرت خاص؟ 00:52:57.748 --> 00:52:59.292 ولی اونا رو از دست دادن 00:53:00.084 --> 00:53:01.335 به خاطر بیماری هاشون 00:53:02.837 --> 00:53:04.922 بیماری هاشون؟- بیماری‌های زندگی مدرن- 00:53:09.552 --> 00:53:12.305 از من خوشت نمیاد، مگه نه؟ 00:53:14.348 --> 00:53:16.434 فکر کردی چرا مامان بزرگم اینقدر به خواب علاقه داره؟ 00:53:16.517 --> 00:53:18.769 چون دچار بی خوابی شده؟ 00:53:19.896 --> 00:53:22.064 چون باید بخوابه تا خواب ببینه 00:53:22.690 --> 00:53:23.858 اونطوری آینده رو میبینه 00:53:25.067 --> 00:53:28.321 ،پس آینده رو توی خواب هاش میبینه 00:53:28.404 --> 00:53:30.406 ولی انگار بی خوابی داره؟ 00:53:31.782 --> 00:53:34.201 عمه دونگ هی برای پرواز زیادی سنگین شده 00:53:34.285 --> 00:53:35.453 به خاطر اضافه وزنش 00:53:38.080 --> 00:53:39.457 تو چی؟ 00:53:40.041 --> 00:53:42.209 بیماری تو چیه؟ 00:53:42.293 --> 00:53:44.086 اعتیاد به موبایل؟ 00:53:44.170 --> 00:53:45.713 و قدرت تو چیه؟ 00:53:48.591 --> 00:53:51.093 صبر کن، امکان نداره 00:53:52.345 --> 00:53:53.721 دید ایکس ری داری؟ 00:53:55.306 --> 00:53:58.059 برای همین داشتی 00:53:58.142 --> 00:54:00.937 همه این مدت از نگاه کردن بهم خودداری میکردی؟ 00:54:02.813 --> 00:54:04.482 من هیچ قدرتی ندارم 00:54:04.565 --> 00:54:06.442 برای همین مامان بزرگ اینقدر مضطربه 00:54:10.488 --> 00:54:12.657 بابات چی؟ 00:54:12.740 --> 00:54:15.868 می‌تونست به یه لحظه شاد توی گذشته‌اش برگرده 00:54:15.952 --> 00:54:17.912 با بستن چشماش و به یاد آوردنش 00:54:20.081 --> 00:54:21.707 چرا نمیتونه دیگه اون کارو بکنه؟ 00:54:21.791 --> 00:54:24.877 چون نمیتونه شادی رو توی هیچ‌ لحظه‌ای از گذشته اش پیدا کنه 00:54:26.712 --> 00:54:27.755 افسرده است 00:55:02.665 --> 00:55:03.541 برگشتین 00:55:03.624 --> 00:55:05.042 داری اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:55:05.126 --> 00:55:07.003 یکم سوپ جلبک گرم کردم 00:55:08.129 --> 00:55:10.798 بچه هیچی برای تولدش نخورده بود 00:55:11.507 --> 00:55:12.800 یی نا چیزی خورد؟ 00:55:13.509 --> 00:55:14.552 جدا؟ 00:55:18.723 --> 00:55:19.682 نگو که 00:55:20.725 --> 00:55:23.060 این یه هدیه تولد 00:55:26.939 --> 00:55:29.775 شنیدم قدرت برگشت به گذشته رو از دست دادی 00:55:29.859 --> 00:55:32.111 ولی بیشتر مثل اینه که 00:55:33.946 --> 00:55:34.947 کی اینو بهت گفته؟ 00:55:36.657 --> 00:55:37.533 دخترت 00:55:40.327 --> 00:55:42.621 اون قدرت تصور خیلی بالایی داره 00:55:43.456 --> 00:55:46.584 امیدوارم زمانت دوباره شروع به حرکت کنه 00:55:47.293 --> 00:55:48.377 حداقل بخاطر یی‌نا 00:55:49.962 --> 00:55:51.464 من افسردگی گرفتم 00:55:53.174 --> 00:55:54.925 وقتی با یکی ازدواج میکنی 00:55:55.426 --> 00:55:57.595 قسم میخوری که ازش محافظت کنی 00:55:58.679 --> 00:56:00.556 ولی من نمی‌تونم از هیچ کسی مواظبت کنم 00:56:04.685 --> 00:56:05.728 ...ولی من دیدم که 00:56:08.189 --> 00:56:09.190 داشتی از یکی محافظت میکردی 00:56:09.857 --> 00:56:11.150 بانی بانی من 00:56:11.233 --> 00:56:13.986 خیلی خطرناکه- 00:56:14.070 --> 00:56:16.572 عروسکم- 00:56:16.655 --> 00:56:18.866 ...ولی بانی-بانی 00:56:18.949 --> 00:56:19.992 بیاین بریم یه چیزی بخوریم 00:56:20.076 --> 00:56:22.244 ...ولی عروسکم- 00:56:22.328 --> 00:56:24.455 !بانی-بانی 00:57:37.278 --> 00:57:39.697 !مامان!بابا! پیداش کردم 00:57:41.699 --> 00:57:42.908 بانی-بانی رو پیدا کردم 00:57:42.992 --> 00:57:45.494 حتما یه ابرقهرمان نجاتش داده 00:57:46.287 --> 00:57:47.163 خیلی وقت پیش 00:57:47.872 --> 00:57:49.457 یه نفر جون منم نجات داد 00:57:55.212 --> 00:57:57.089 مطمئن بودم که میمیرم 00:57:58.090 --> 00:57:59.842 ولی یکی اومد و نجاتم داد 00:58:01.010 --> 00:58:05.264 ولی بنا به دلایلی 00:58:07.141 --> 00:58:10.644 آرزو میکردم که ای کاش یه آدم 00:58:12.897 --> 00:58:16.525 به هر حال تنها چیزی که من 00:58:18.819 --> 00:58:19.737 ولی با این حال 00:58:20.237 --> 00:58:22.573 یه نفر جونش رو به خاطر من به خطر انداخت 00:58:22.656 --> 00:58:23.908 پس من باید زندگی میکردم 00:58:25.367 --> 00:58:26.827 زندگی ممکنه بی معنی باشه، 00:58:27.536 --> 00:58:29.288 ...ولی من سعی میکنم تا جایی که میتونم، به خاطر اون 00:58:29.788 --> 00:58:31.165 با خوشحالی زندگی کنم 00:58:35.503 --> 00:58:37.671 گی‌جو شی، شما منو یاد اون می‌اندازی 00:58:40.424 --> 00:58:42.343 تو خیلی شبیه اون هستی، اینطور نیست؟ 00:58:43.093 --> 00:58:44.553 تو آدما رو نجات میدی 00:58:45.179 --> 00:58:46.764 و بهشون کمک میکنی که ادامه بدن 00:58:55.731 --> 00:58:56.732 ...من 00:58:59.568 --> 00:59:00.694 نمیتونم کسی رو نجات بدم 00:59:01.820 --> 00:59:02.988 اشتباه میکنی 00:59:04.740 --> 00:59:06.200 ممکنه تو جون منو نجات داده باشی 00:59:07.451 --> 00:59:09.495 ولی به این معنی نیست که منم نجاتت میدم 00:59:10.788 --> 00:59:12.164 روی من حساب نکن 00:59:35.813 --> 00:59:38.774 میتونم برای شستن ظرفا روت حساب کنم؟ 01:00:24.069 --> 01:00:25.904 خسته نباشی، شخصیت اصلی من 01:00:25.988 --> 01:00:27.114 بیا یکم غذا بخور 01:00:27.698 --> 01:00:28.991 بفرما 01:00:36.957 --> 01:00:39.001 منم میتونم بخورم، مامان؟ 01:00:39.084 --> 01:00:40.502 باید مراقب اندامت باشی 01:00:45.591 --> 01:00:48.427 ولی اون میتونه هرچی میخواد بخوره 01:00:49.136 --> 01:00:50.846 چرا من همیشه نقشای بیخود رو میگیرم؟ 01:00:53.015 --> 01:00:53.849 ببین 01:00:56.018 --> 01:00:59.355 تو منو یاد کسی میندازی" 01:01:02.066 --> 01:01:03.400 ...قلبم 01:01:12.743 --> 01:01:13.911 خیلی بد نوشتنش 01:01:15.079 --> 01:01:17.122 کی از این خوشش میاد؟ 01:01:17.206 --> 01:01:21.043 هی، فکر میکنی فقط زن‌ها 01:01:21.126 --> 01:01:22.670 مردا هم آرزو دارن یه شاهزاده باشن 01:01:22.753 --> 01:01:26.548 که اژدها رو برای اینکه به شاهزاده خانم برسه، سلاخی میکنه 01:01:27.591 --> 01:01:30.761 بخاطر این بود که هردوتا اکسش عاشقش شدن 01:01:33.180 --> 01:01:34.056 عزیزم 01:01:53.617 --> 01:01:55.035 خودت گفتی 01:01:55.119 --> 01:01:57.830 که من شبیه کسی هستم که 01:02:08.674 --> 01:02:09.591 درسته 01:02:11.301 --> 01:02:13.554 درواقع من هیچی بهت بدهکار نیستم 01:02:13.637 --> 01:02:14.763 ولی خب دینم رو بهت میدم 01:02:33.449 --> 01:02:35.492 وکیل شاکی 01:02:35.576 --> 01:02:38.620 یادتون میاد که در تاریخ هشتم دسامبر 01:02:38.704 --> 01:02:40.663 در حالی که در خونه مشروب می‌نوشیدین 01:02:40.748 --> 01:02:42.666 همینطوری که در تصویر مشخصه، بطری مشروب رو 01:02:42.750 --> 01:02:45.210 به سمت خانم دو داهه پرتاب کردین و بهشون آسیب زدین؟ 01:02:45.294 --> 01:02:46.253 نه 01:02:46.336 --> 01:02:48.797 چیزی یادم نمیاد 01:02:49.298 --> 01:02:51.508 زخم توی تصویر 01:02:51.592 --> 01:02:53.093 ایشون حتما درد زیادی کشیدن 01:02:53.177 --> 01:02:55.179 مطمئنید که چیزی یادتون نمیاد؟ 01:02:55.262 --> 01:02:58.766 قسم میخورم، هیچی یادم نمیاد 01:03:00.392 --> 01:03:02.227 یه چیزی درمورد 01:03:03.187 --> 01:03:04.271 خانواده بوک عجیبه 01:03:04.855 --> 01:03:05.689 منظورت چیه؟ 01:03:07.816 --> 01:03:09.651 عمو، چیز دیگه ای پیدا نکردی؟ 01:03:12.571 --> 01:03:13.989 دختر بوک گی جو 01:03:14.490 --> 01:03:16.450 بهم گفت که خانوادشون یه رازی دارن 01:03:18.076 --> 01:03:19.119 قدرت های ماورایی دارن 01:03:20.746 --> 01:03:21.580 بیاین بهش فکر کنیم 01:03:22.206 --> 01:03:25.375 خیلی هم غیرمنطقی به نظر نمیرسه 01:03:29.463 --> 01:03:31.507 خیلی کنجکاو بودم که اونا چجوری انقدر پولدار شدن 01:03:31.590 --> 01:03:34.301 وقتی که باشگاه تنها منبع درآمدشون بود 01:03:35.969 --> 01:03:37.387 معلوم شد که 01:03:37.471 --> 01:03:39.515 خانم بوک، رویا میبینه و بهش الهام میشه 01:03:39.598 --> 01:03:42.267 ...یعنی می‌تونه عددای لاتاری 01:03:42.351 --> 01:03:44.144 و نمودار های سهام رو توی خواباش ببینه 01:03:45.354 --> 01:03:46.647 نه 01:03:54.696 --> 01:03:56.031 بخواب 01:03:56.114 --> 01:03:58.450 باید یکم بخوابم 01:03:58.534 --> 01:04:00.744 ما فکر میکردیم که اونا خیلی ساده ن 01:04:00.828 --> 01:04:02.329 ولی نیرو های ماورایی دارن؟ 01:04:02.412 --> 01:04:04.706 توی دردسر بزرگی افتادیم 01:04:04.790 --> 01:04:07.793 اگر درباره ی ما بفهمن ممکنه از چشماشون لیزر بهمون بزنن 01:04:08.752 --> 01:04:10.671 بیاین اول از همه گزارششون کنیم- به کی؟- 01:04:10.754 --> 01:04:12.923 سازمان اطلاعات ملی؟ 01:04:14.216 --> 01:04:15.592 یا مارول؟ 01:04:16.176 --> 01:04:17.678 مارول چیه دیگه؟ 01:04:24.643 --> 01:04:28.063 صبر کنین، هنوز تموم نشده 01:04:28.146 --> 01:04:30.566 میدونین چی حتی خنده دار تره؟ 01:04:30.649 --> 01:04:31.942 اونا قدرتاشون رو بخاطر 01:04:32.860 --> 01:04:34.945 سبک زندگیشون از دست دادن 01:04:39.199 --> 01:04:42.494 چقدر شر و وره 01:04:44.204 --> 01:04:46.081 سبک زندگی چه کوفتیه 01:04:46.163 --> 01:04:47.291 فقط خراب شدن 01:04:47.875 --> 01:04:50.794 فقط بذار کل روز کمر این و اون رو مشت بدن 01:04:50.878 --> 01:04:52.462 اونوقت دیگه مشکل خواب ندارن 01:04:52.546 --> 01:04:55.048 هیچ وقت هم وزن اضافه نمیکنن 01:04:57.467 --> 01:04:58.844 به هر حال 01:04:58.927 --> 01:05:00.929 خواهر پسره اذیتم میکنه 01:05:01.013 --> 01:05:03.015 خانم بوک قول داده که ساختمونش رو 01:05:03.098 --> 01:05:04.850 به هرکدوم از بچه هاش که اول ازدواج کنن، میده 01:05:04.933 --> 01:05:06.643 داهه همین الانم صاحب ساختمون رو مجذوب خودش کرده 01:05:06.727 --> 01:05:07.561 بازی تموم نشده؟ 01:05:08.979 --> 01:05:11.523 باید نظر یکی دیگه رو جلب کنم تا باهاش ازدواج کنم 01:05:13.066 --> 01:05:14.067 بیا تو 01:05:22.159 --> 01:05:23.577 هی، یی نا 01:05:24.161 --> 01:05:26.121 تولدت مبارک 01:05:49.478 --> 01:05:50.437 ممنونم 01:06:27.933 --> 01:06:30.143 دوباره داری میری جون یکی دیگه رو نجات بدی؟ 01:06:30.227 --> 01:06:31.937 پس کی جون منو نجات میده؟ 01:06:32.771 --> 01:06:36.233 وقتی بابا نیست، این خرگوش حواسش بهت هست 01:07:41.339 --> 01:07:44.468 سه یون 01:07:48.096 --> 01:07:49.306 سه یون 01:07:52.559 --> 01:07:54.519 !جواب بده، سه یون 01:07:56.480 --> 01:07:58.523 !سه یون 01:08:06.364 --> 01:08:07.365 یی نا 01:08:08.867 --> 01:08:09.868 ...سه یون 01:08:13.121 --> 01:08:14.122 سه یون 01:08:14.873 --> 01:08:16.708 یی نا 01:08:23.006 --> 01:08:25.634 نه، سه یون 01:08:26.468 --> 01:08:29.554 یی نا، سه یون 01:08:34.643 --> 01:08:35.644 سه یون 01:08:36.668 --> 01:09:01.668 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:09:09.928 --> 01:09:11.555 بیشتر بکنین 01:09:13.932 --> 01:09:15.015 ممنونم 01:09:16.268 --> 01:09:17.352 که دستم رو گرفتی چی؟ 01:09:19.895 --> 01:09:21.398 کمک میخوای؟ 01:09:21.481 --> 01:09:22.399 میخوای با من ازدواج کنی؟ نه 01:09:23.817 --> 01:09:26.017 توی جبران کردن لطف آدما خوب نیستم 01:09:27.737 --> 01:09:30.782 به محض اینکه گی جو ازدواج کنه این ساختمون رو میدم بهش 01:09:31.366 --> 01:09:34.536 ،فکر میکنم اون چیزی که مهمه زندگی کردن با هم دیگه‌س 01:09:35.702 --> 01:09:38.747 بوک چاق یا هرچی اسمشو نمی‌دونم ممکنه تو رو شکست بده 01:09:38.832 --> 01:09:41.292 میتونی تو باشی که از آینده اومدی 01:09:41.376 --> 01:09:42.544 و دستم رو گرفتی؟ 01:09:43.752 --> 01:09:45.461 تو دستم رو گرفتی 01:09:46.423 --> 01:09:47.299 یادته؟