WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:15.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.666 --> 00:00:26.083
همین الان یه فکری به سرم زد

00:00:27.291 --> 00:00:29.250
ما باید طلسم های تک درست کنیم

00:00:33.041 --> 00:00:34.916
بفرما همین پدر پونگ

00:00:40.416 --> 00:00:42.000
پدر پونگم بد نیست

00:00:42.083 --> 00:00:44.458
قیافه پیونگ باید-
نوساز باشه؟-

00:00:45.750 --> 00:00:47.875
متکی باشه اسکول-
بعدش چی؟-

00:00:49.416 --> 00:00:51.375
کسی نیست بخواد براش دعا کنیم؟

00:00:52.708 --> 00:00:55.125
خب، راهب ایکاچای چی؟

00:00:57.208 --> 00:01:00.750
به اندازه کافی معروف نیست
بیشتر مردم نمیشناسنش

00:01:02.083 --> 00:01:03.083
خب پس

00:01:04.208 --> 00:01:06.000
یه راهب معروف چطور؟

00:01:11.458 --> 00:01:13.625
(اقامتگاه راهب بزرگ وی را ایتساوارو)

00:01:26.583 --> 00:01:29.041
نوت، چرا راهب دول برگشته؟

00:01:30.125 --> 00:01:33.458
نمیدونم والا، ببین چقدر وسیله آورده

00:01:42.333 --> 00:01:43.333
راهب دول چی؟

00:01:50.875 --> 00:01:52.666
ناماسکار، پدر

00:01:52.750 --> 00:01:55.500
امروز اومدم پیشتون تا درباره

00:01:58.291 --> 00:02:00.208
تغییر فرقه ازتون راهنمایی بخوام

00:02:01.333 --> 00:02:03.791
قصد دارم دوره روزه بودایی رو اینجا بمونم

00:02:07.000 --> 00:02:09.416
خوب بهش فکرکردی؟

00:02:09.500 --> 00:02:11.291
کاملا با دقت فکر کردم

00:02:14.708 --> 00:02:16.916
تصمیمم بر اینجا موندن

00:02:18.833 --> 00:02:22.416
ممکنه کمی به این معبد کمک کنه

00:02:28.458 --> 00:02:29.458
جالبه

00:02:32.041 --> 00:02:36.250
نباید با راهب های معروف تر امتحان کنیم؟

00:02:36.333 --> 00:02:39.125
راهب دول بیشترین طرفدار ها رو تو
اینترنت داره

00:02:39.958 --> 00:02:44.166
این میتونه به همه گیر تر شدن کمک کنه
و فروش رو بالاتر ببره

00:02:44.916 --> 00:02:46.583
قراره طولانی مدت اینجا بمونه؟

00:02:50.083 --> 00:02:53.125
نمیدونم والا اول ازش بپرسیم

00:03:07.458 --> 00:03:11.125
به این میگن استجابت دعا؟

00:03:13.583 --> 00:03:14.583
دیر

00:03:16.833 --> 00:03:17.833
از راهب دول بپرس

00:03:21.500 --> 00:03:27.833
(باشد که فضیلت شما همواره رشد کند)

00:03:37.875 --> 00:03:40.791
(معتقدین)

00:03:47.541 --> 00:03:48.541
برادر

00:03:48.625 --> 00:03:53.583
طلسم ها آماده انتشار بعد از روزه بودایی هستن

00:03:54.250 --> 00:03:58.333
وین و دیر فیلم رو آماده میکنن

00:03:58.416 --> 00:04:00.500
منم اینجا میمونم همه چیز رو آماده کنم

00:04:03.000 --> 00:04:06.500
این کتاب معبد رو با اضافات لیست کنین همه جا

00:04:07.083 --> 00:04:08.625
یه نگاهی بهش بکن

00:04:09.500 --> 00:04:11.083
منم چندتا پست گذاشتم

00:04:11.916 --> 00:04:12.916
ممنون

00:04:14.375 --> 00:04:15.958
اگه ازشون میخواین درخواست کنین

00:04:16.041 --> 00:04:19.083
اگه یه راهب باهاتون باشه کارتون آسون تره

00:04:20.125 --> 00:04:21.791
من که نمیتونم باهات بیام

00:04:22.333 --> 00:04:25.458
اما میتونم قبلش با معابدی که میشناسم
تماس بگیرم

00:04:26.583 --> 00:04:28.166
زحمتشو بکشین ممنون

00:04:29.583 --> 00:04:31.666
نظرتون چیه راهب دول رو انتخاب کنیم؟

00:04:43.791 --> 00:04:44.708
هی

00:04:44.791 --> 00:04:48.041
فیلم داداشت رو اون روز دیدم
خیلی خوب بود

00:04:48.125 --> 00:04:50.416
لعنتی واقعا ازش خوشت اومد؟

00:04:51.000 --> 00:04:52.000
کدوم؟

00:04:52.333 --> 00:04:54.041
همون مربی زندگی و اون کوفتا

00:04:54.541 --> 00:04:57.000
چرا؟ نکنه زندگیت خالی از الهامه؟

00:04:57.625 --> 00:04:59.291
پس باید چه کوفتی نگاه کنم؟

00:05:00.833 --> 00:05:03.208
... خب چیز های کلی مثل

00:05:03.291 --> 00:05:05.250
محتواهای های متنوع

00:05:05.333 --> 00:05:07.041
میتونی ورزش و اینا ببینی

00:05:08.000 --> 00:05:12.833
اصن بشین سوپر ببین
رو کامپیوترت نداری؟

00:05:13.458 --> 00:05:14.458
نه ندارم

00:05:15.750 --> 00:05:17.500
اینترنت اینجام که سرعتش داغونه

00:05:18.958 --> 00:05:19.958
گمشو بابا

00:05:20.583 --> 00:05:23.125
خب حین انجام کار به کی فکر میکنی؟دیر؟

00:05:23.625 --> 00:05:25.791
اسکل واقعا کونت میخاره ها

00:05:28.750 --> 00:05:29.750
لعنتی

00:05:32.083 --> 00:05:33.500
هی وین-
بله؟-

00:05:33.583 --> 00:05:36.125
اون شب که تو کاری با پدر کیو نکردی درسته؟

00:05:42.875 --> 00:05:44.541
همینکه اومدم رو زمین بود

00:05:46.416 --> 00:05:47.625
برای چی رفتی اونجا؟

00:05:51.166 --> 00:05:52.541
تا باهاش حرف بزنم

00:05:58.666 --> 00:06:01.166
چطور؟ حرفمو باور نمیکنی؟

00:06:01.250 --> 00:06:03.291
اینجوری نیست باور دارم

00:06:05.000 --> 00:06:06.666
همچین فکری نمیکنم

00:06:08.708 --> 00:06:09.958
فقط پرسیدم

00:06:10.666 --> 00:06:11.666
باشه؟

00:06:12.833 --> 00:06:14.208
حله-
خوبه-

00:06:35.000 --> 00:06:36.125
بزرگوار

00:06:40.833 --> 00:06:42.250
ناماسکار بزرگوار

00:06:43.375 --> 00:06:44.458
چی شده دیر؟

00:06:51.125 --> 00:06:53.000
چرا برگشتین؟

00:06:56.083 --> 00:06:59.541
مثل اینکه معبد با یه مشکلی
رو برو شده درسته؟

00:07:01.666 --> 00:07:03.125
تو اخبار دیدم

00:07:04.125 --> 00:07:05.500
برای همین فکر کردم

00:07:06.291 --> 00:07:08.625
شاید راهی باشه تا به معبد کمک کنم

00:07:14.416 --> 00:07:15.416
پس

00:07:17.083 --> 00:07:19.625
چند مدت میخواین اینجا بمونین؟

00:07:24.583 --> 00:07:26.625
فکر کنم تا وقتی شایستگی بهم اجازه بده

00:07:28.625 --> 00:07:29.875
چه خبرا؟

00:07:31.916 --> 00:07:33.791
اخیرا خیلی سرم شلوغه

00:07:34.708 --> 00:07:37.208
داریم برای پروژه جدید آماده میشیم

00:07:37.833 --> 00:07:39.125
چه پروژه ای؟

00:07:42.000 --> 00:07:45.375
میخوایم طلسم بسازیم

00:07:46.375 --> 00:07:47.666
طلسم؟

00:07:49.833 --> 00:07:51.791
این چیزا خرافاته

00:07:52.708 --> 00:07:54.875
فقط روی مردم ضعیف تاثیر میذاره

00:07:58.958 --> 00:08:00.875
اما بعضی مردم فرق دارن

00:08:02.416 --> 00:08:05.041
بعضیا واقعا به همچین چیزی برای
تکیه کردن نیاز دارن

00:08:06.875 --> 00:08:08.708
به عنوان یه راهب از معبد جنگلی

00:08:08.791 --> 00:08:13.000
ممکنه شما ضرورت این چیزا رو نبینین
اما برای اکثر مردم

00:08:13.083 --> 00:08:14.875
اگه خرافاتو کنار بذاریم

00:08:14.958 --> 00:08:18.791
میتونه کمکی باشه تا بیشتر با معبد در ارتباط باشن

00:08:21.625 --> 00:08:23.958
راستش من از این چیزا سر در نمیارم

00:08:25.541 --> 00:08:26.541
خب

00:08:27.708 --> 00:08:30.833
میخوایم چیزایی بسازیم که
به مردم آرامش بده

00:08:31.458 --> 00:08:34.458
ولی اگه به سرزنده تر شدن معبد کمک کنه

00:08:36.083 --> 00:08:37.916
بنظرم خوب میشه

00:08:40.666 --> 00:08:44.833
هرکاری لازمه انجام بدین
باهاتون مخالفتی ندارم

00:08:54.083 --> 00:08:55.083
پس

00:08:57.083 --> 00:08:59.541
ممکنه که

00:09:02.250 --> 00:09:04.833
ازتون بخوام برای جمع کردن

00:09:05.541 --> 00:09:08.458
وسایل مقدس به ما کمک کنین؟

00:09:26.833 --> 00:09:28.625
از من نمیخوای بیام؟

00:09:28.708 --> 00:09:30.875
چی؟ همینجا بمون تا وسایل آماده بشن

00:09:42.666 --> 00:09:45.375
چطوریه که راهب دول میاد؟

00:09:47.250 --> 00:09:48.416
دیر باهاش حرف زد

00:09:49.583 --> 00:09:50.583
بفرما

00:09:52.625 --> 00:09:55.291
برادر من این دو تا رو میسپارم به شما

00:10:02.708 --> 00:10:04.208
(راهب کاو)

00:10:05.375 --> 00:10:06.916
ناماسکار پدر

00:10:07.000 --> 00:10:09.291
سعادتمند باشی، بیاین تو

00:10:09.375 --> 00:10:12.833
چیزی که باید بدست بیاری
کانچانا بوریه

00:10:23.833 --> 00:10:27.958
میخوای با در آمد فروش اشیا مقدس معبد
چیکار کنی؟

00:10:28.041 --> 00:10:32.208
بورسیه تحصیلی برای یتیم ها
یا ارتقای مهارت شغلی معلولان

00:10:32.291 --> 00:10:34.500
نیازی به ساخت و ساز تو معبد نیست

00:10:34.583 --> 00:10:35.625
از طرحتون خوشم اومد

00:10:35.708 --> 00:10:38.208
شماره دوازده سوراپونگ

00:10:38.875 --> 00:10:40.083
این برای سه ساله

00:10:41.000 --> 00:10:44.833
شماره سیزده، جیرافان کانگفیرات

00:10:44.916 --> 00:10:47.000
صد و هشت تا گیاه وان تو پرا

00:11:00.708 --> 00:11:01.708
بفرمایین تو

00:11:05.166 --> 00:11:06.625
(لحظه کارما)

00:11:07.375 --> 00:11:08.375
بذار ببینم

00:11:09.333 --> 00:11:10.333
چطوره؟

00:11:15.125 --> 00:11:16.750
پودر یادگاری خون کن

00:11:34.958 --> 00:11:36.083
سعادتمند باشین

00:12:12.541 --> 00:12:16.000
ما امشب تو این معبد نمیمونیم

00:12:16.083 --> 00:12:18.750
باید ازتون بخوایم که یجای دیگه اقامت کنین

00:12:18.833 --> 00:12:21.875
چون مقصد بعدی ما فرق داره

00:12:21.958 --> 00:12:22.958
خوبه؟

00:12:36.250 --> 00:12:38.750
ما داریم میریم بیرون، چیزی لازم ندارین؟

00:12:38.833 --> 00:12:41.708
نه چیزی نیست

00:12:42.583 --> 00:12:43.666
لطفا ما رو ببخشین

00:12:48.708 --> 00:12:50.375
بیا از پله ها بریم بالا

00:12:59.375 --> 00:13:00.750
بفرمایین

00:13:02.458 --> 00:13:04.375
ممنونم خداحافظ

00:13:06.541 --> 00:13:07.708
میتونی انجامش بدی؟-
حتما-

00:13:07.791 --> 00:13:10.666
خب پس اونجا رو خوب تمیز کن

00:13:10.750 --> 00:13:11.750
بله

00:13:25.500 --> 00:13:27.250
گیم-
بله؟-

00:13:27.333 --> 00:13:28.333
اینو برام امضا کن

00:13:33.125 --> 00:13:35.041
(انتصاب دستیار راهب)

00:13:35.125 --> 00:13:38.333
میخوای منو به عنوان دستیار راهب انتخاب کنی؟

00:13:38.416 --> 00:13:41.625
آره، اینجوری کار ها آسون تر پیش میرن

00:13:43.583 --> 00:13:44.583
قطعا

00:13:55.375 --> 00:13:56.375
بفرمایین

00:13:59.416 --> 00:14:00.625
با وین حرف زدی؟

00:14:01.458 --> 00:14:04.333
آره گفت که الان

00:14:04.416 --> 00:14:08.458
قبل از خون کین میرن به ناخون و زود برمیگردن

00:14:08.541 --> 00:14:11.041
قالب سازی کارخونه چطور پیش میره؟

00:14:11.875 --> 00:14:16.000
گفتن سه بعدی سازی تموم شده و
زودتر تحویلش میدن

00:14:16.083 --> 00:14:18.708
اگه خوشمون اومد بقیه اشو فردا میارن

00:14:20.625 --> 00:14:21.625
خوبه

00:14:22.750 --> 00:14:23.958
ببخشید لطفا

00:14:27.958 --> 00:14:29.083
باید جواب بدی

00:14:53.958 --> 00:14:54.958
دیر

00:14:56.791 --> 00:14:58.250
من رانندگی میکنم، نوبتی باشه

00:14:58.916 --> 00:14:59.916
باشه

00:15:02.041 --> 00:15:03.375
من گواهی نامه دارم

00:15:04.000 --> 00:15:06.375
تا سر کوچه اتونم نمیتونی بری

00:15:11.750 --> 00:15:12.750
هی

00:15:13.583 --> 00:15:15.875
یادته تو غرفه دارما چه حرفایی زدیم؟

00:15:18.583 --> 00:15:19.833
فقط حس میکنم

00:15:21.666 --> 00:15:23.250
داریم خیلی ازش سواستفاده میکنیم

00:15:24.083 --> 00:15:26.000
نباید حداقل همین یکارو براش بکنیم؟

00:15:33.000 --> 00:15:34.166
اما الان وقتش نیست

00:15:38.500 --> 00:15:40.291
حداقل چندتا کارو همزمان میتونیم بکنیم

00:15:43.916 --> 00:15:44.916
چرا؟

00:15:46.250 --> 00:15:47.333
چی چرا؟

00:15:52.833 --> 00:15:53.833
ولش کن

00:15:55.791 --> 00:15:56.791
چت شده تو؟

00:16:47.625 --> 00:16:48.625
پیاده شین

00:16:54.791 --> 00:16:56.250
با اسم وین دو تا اتاق رزرو کردم

00:17:03.125 --> 00:17:04.541
دو تا اتاق بدون صبحانه

00:17:06.083 --> 00:17:07.583
این یه اتاقو میدم به راهب دول

00:17:12.083 --> 00:17:13.166
اینم اتاقتون

00:18:29.041 --> 00:18:30.208
چیزی شده؟

00:18:31.916 --> 00:18:32.916
نه

00:18:34.458 --> 00:18:36.291
میخواستم دریا رو ببینم

00:18:38.083 --> 00:18:39.208
از وقتی انتخاب شدم

00:18:41.041 --> 00:18:42.500
دیگه اینجا نیومدم

00:18:47.333 --> 00:18:49.166
کی انتخاب شدین؟

00:18:54.458 --> 00:18:55.791
راهب تازه کار بودم

00:18:57.750 --> 00:18:59.791
خانواده من فقیر بودن

00:19:00.833 --> 00:19:04.291
پدر مادرم رو وقتی جوون بودم از دست دادم

00:19:06.500 --> 00:19:08.833
مادر بزرگم منو فرستاد دنبال راهب شدن

00:19:08.916 --> 00:19:11.500
پس هیچوقت جوونی نکردین

00:19:14.666 --> 00:19:15.875
شاید تو اینو بگی

00:19:22.166 --> 00:19:24.083
حسرتی به دلتون نیست؟

00:19:32.083 --> 00:19:33.541
این مال خیلی وقت پیشه

00:19:36.125 --> 00:19:37.500
حسرتی داشته باشم یا نه

00:19:39.250 --> 00:19:40.583
الان دیگه چه فایده ای داره؟

00:19:45.791 --> 00:19:47.458
تا حالا احساس تنهایی کردین؟

00:19:51.125 --> 00:19:52.958
چرا فکر میکنی احساس تنهایی کردم؟

00:19:56.250 --> 00:19:59.500
چون راهبی هستین که تو سن جوانی انتخاب شدین

00:20:00.750 --> 00:20:03.083
راستش زندگی من خیلی شبیه زندگی شماست

00:20:04.333 --> 00:20:05.333
مادرم فوت شده

00:20:06.750 --> 00:20:08.000
و بابام دوباره زن گرفته

00:20:10.750 --> 00:20:13.000
گاهی حس میکنم تو این دنیا تنهام

00:20:19.125 --> 00:20:20.875
اگه یاد بگیری با خودت زندگی کنی

00:20:23.333 --> 00:20:25.583
با تنهایی هم کنار میایی

00:20:29.083 --> 00:20:30.333
مردم

00:20:31.583 --> 00:20:32.833
میگن همدیگه رو دوست دارن

00:20:34.625 --> 00:20:36.541
اما نمیتونن با هم بودنو تحمل کنن

00:20:38.333 --> 00:20:40.208
اونا مدام دارن دنبال آدم یا

00:20:41.541 --> 00:20:43.458
چیزی میگردن که راضیشون کنه

00:20:53.333 --> 00:20:54.333
حقیقت همینه

00:20:59.416 --> 00:21:01.500
پس، تاحالا احساس تنهایی نکردین مگه نه؟

00:21:06.916 --> 00:21:08.125
... من

00:21:29.166 --> 00:21:31.375
دیر بیا برو یچیزی برای خوردن بگیر

00:21:32.625 --> 00:21:33.750
من دیگه باید برم

00:21:34.916 --> 00:21:37.583
میتونی کفشامو برام بیاری؟ اونجان

00:21:53.083 --> 00:21:58.250
(آب ویتامینه ناروتهیب)
(گرم ترین نوشیدنی سال)

00:22:37.833 --> 00:22:39.250
بیرون چخبره؟

00:22:41.625 --> 00:22:45.500
رئیس فقط بلیط طلایی خودشو گرفته
الانم داره منتقل میشه بانکوک

00:22:45.583 --> 00:22:47.583
لعنتی

00:22:48.375 --> 00:22:50.333
از کجا این همه پول آوردن؟

00:22:51.208 --> 00:22:52.541
چرا تو امتحان نکردی؟

00:22:53.958 --> 00:22:57.875
از کجا این همه پول بیارم؟
بچه هام هنوز کوچیکن

00:22:57.958 --> 00:23:02.250
مگه بودایی نیستی؟ سعی کن از سرپرست رد بشی

00:23:11.458 --> 00:23:14.291
هرموقع آماده بودی تیم رو بیاری بهم خبر بده
میبینمت

00:24:23.625 --> 00:24:25.416
صبر کن اینو بگیرم

00:24:27.000 --> 00:24:29.625
چیه؟-
داری با کیسه حموم موهاتو خشک میکنی-

00:24:30.375 --> 00:24:32.791
لعنتی کدوم خری اینا رو گذاشته کنار هم؟

00:24:32.875 --> 00:24:34.208
شبیه نیستن

00:24:36.666 --> 00:24:38.333
چجوری بدون من دووم آوردی؟

00:24:39.583 --> 00:24:41.000
بابا یه حوله اشتباهی برداشتما

00:24:43.125 --> 00:24:46.541
برو اونجا از اول دوباره شروع کن تا من بگیرم

00:24:46.625 --> 00:24:48.083
کونت میخاره آ

00:24:50.833 --> 00:24:53.791
شاسکول من با این پاهامو پاک کردم

00:24:57.625 --> 00:25:00.000
ببین گیم الان کجاست

00:25:00.083 --> 00:25:02.833
فقط بسته بندی مونده
احتمالا تا الان تموم شده

00:25:15.291 --> 00:25:16.416
میخوای بخوابی؟

00:25:19.125 --> 00:25:20.125
واضحه

00:25:29.125 --> 00:25:30.125
وین

00:25:34.916 --> 00:25:36.083
درمورد غرفه

00:25:37.750 --> 00:25:39.500
فقط براش ناراحتم میدونی؟

00:25:40.916 --> 00:25:43.666
اون خیلی بهمون لطف کرده
نباید براش جبران کنیم؟

00:25:56.958 --> 00:26:00.291
یکم دیگه تحمل کن تا
تکلیف اینا مشخص بشه

00:26:11.208 --> 00:26:13.291
تا کی قراره به این کار ادامه بدیم؟

00:26:18.625 --> 00:26:20.208
تا وقتی بدهی رو بدیم

00:26:26.083 --> 00:26:27.791
اگه اینبار جواب نده چی؟

00:26:29.791 --> 00:26:30.916
یه راه دیگه پیدا میکنیم

00:26:33.166 --> 00:26:35.083
قراره یه چیز دیگه امتحان کنیم؟

00:26:40.625 --> 00:26:43.166
این دفعه کار میکنه، بهم اعتماد کن

00:27:04.083 --> 00:27:06.625
(ذهن ما نا امیده)

00:27:07.333 --> 00:27:10.875
(یا غمگینه، یا گرفته)

00:27:10.958 --> 00:27:12.583
(یا سنگین و پر بار شده)

00:27:13.375 --> 00:27:19.291
(اگه بطور منظم دم و بازدم انجام بدیم)

00:27:20.041 --> 00:27:25.291
(و روی تنفس تمرکز کنیم، ذهن ما هوشیار میشه)

00:27:25.875 --> 00:27:29.333
(از احساسات و افکارتون یادداشت برداری کنین)

00:27:29.958 --> 00:27:33.916
(به این میگن باوانا*)
(مراقبه)

00:27:34.875 --> 00:27:38.541
(تنظیم ذهن سخته)

00:27:39.333 --> 00:27:40.333
مامان؟

00:27:42.375 --> 00:27:43.375
مامان

00:27:46.166 --> 00:27:47.166
مامان

00:28:02.083 --> 00:28:05.541
(دم، بازدم)

00:28:08.250 --> 00:28:09.250
دیر

00:28:24.250 --> 00:28:27.083
چرا درو قفل نکردی؟
اگه یکی بشکنه چی؟

00:28:32.916 --> 00:28:34.833
مامانم ازم خواست ببرمت خا گای

00:28:47.125 --> 00:28:48.541
مرده

00:29:08.125 --> 00:29:10.208
سلام، یه نفر تو خونه مرده

00:29:11.166 --> 00:29:14.583
آدرس پلاک 5 محله سویی چانوینجی

00:29:15.916 --> 00:29:17.416
بله مرکز سلامت

00:29:19.708 --> 00:29:21.083
تومور داشت

00:29:22.750 --> 00:29:23.750
بله

00:29:24.541 --> 00:29:25.541
بله، باشه

00:29:35.666 --> 00:29:37.500
اورژانس تو راهه

00:29:47.250 --> 00:29:49.250
چند وقته اینجوری نشستی؟

00:29:58.166 --> 00:30:00.791
اگه از مرگ مامانم احساس آرامش کنم
کارمای بدی در پی داره؟

00:30:05.541 --> 00:30:08.750
فکر نکنم
کسی از داستان زندگی تو خبری نداره

00:30:08.833 --> 00:30:09.958
فقط خودت میدونی

00:30:14.291 --> 00:30:17.833
چرا بهم نگفت کجا دوست داره
براش مراسم بگیرم؟

00:30:20.958 --> 00:30:24.583
مامانم بودایی بود اما بعد از دیدن بابام
باهاش به کلیسا میرفت

00:30:27.208 --> 00:30:30.291
اگه من بجاش تصمیم بگیرم
به آرامش ابدی میرسه؟

00:30:32.416 --> 00:30:34.291
ممکنه حتی همچین جایی وجود هم نداشته باشه

00:30:35.416 --> 00:30:37.291
کی میدونه بعد از مرگ آدم کجا میره؟

00:30:37.375 --> 00:30:40.500
خوبی کنی، به بهشت میری، بدی کنی
به جهنم میری، سرزمین دیگه ای نیست؟

00:30:41.708 --> 00:30:44.541
نشنیدی استیون هاوکینگ میگه
(هیچ خدایی نیست)

00:30:46.000 --> 00:30:48.375
من که اعتقادی به زندگی پس از مرگ ندارم

00:30:49.625 --> 00:30:53.291
اگه من مردم بدید خدماتی ها مراسم بگیرن
خودتونو به زحمت نندازین

00:31:01.291 --> 00:31:03.000
نباید یکم بهم دلداری بدی؟

00:31:04.208 --> 00:31:05.416
مامانم تازه مرده

00:31:22.208 --> 00:31:23.208
متاسفم

00:32:54.791 --> 00:32:56.791
(رویا حقیقی میشه)*بودا

00:33:06.375 --> 00:33:10.000
اگه برای کسب شایستگی اومدین
لطفا برین بیرون

00:33:10.083 --> 00:33:11.625
تالار اصلی بزودی بسته میشه

00:33:13.791 --> 00:33:15.416
ممنونم-
خواهش میکنم-

00:33:18.916 --> 00:33:22.333
شنیدم رابط اینجا مواد جابجا میکرده

00:33:25.000 --> 00:33:26.083
گرفتنش؟

00:33:29.791 --> 00:33:33.625
خبر ندارم اما شنیدم پلیسا دنبالشن

00:33:33.708 --> 00:33:35.541
فکر کنم تا الان گرفتنش

00:33:36.625 --> 00:33:40.625
اما نگران نباشین اون دیگه
ارتباطی با معبد نداره

00:33:42.333 --> 00:33:44.666
که اینطور-
کاملا مشخصه-

00:33:52.916 --> 00:33:54.333
با خیال راحت اون بیرون شایستگی کسب کنین

00:34:13.583 --> 00:34:14.916
معبد الان بسته ست؟

00:34:17.000 --> 00:34:18.333
جناب آکاراچای

00:34:30.708 --> 00:34:31.750
اینکه یک نفر از

00:34:33.750 --> 00:34:38.583
خانواده سرشناس بشینه تو معبد پول بشماره
عجیب نیست؟

00:34:51.125 --> 00:34:52.500
هیچیم عجیب نیست

00:34:52.524 --> 00:34:59.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.