WEBVTT 00:00:01.400 --> 00:00:15.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:34.666 --> 00:00:37.666 آقای پایراچ اونجایی؟ 00:00:37.750 --> 00:00:39.875 آقای پایراچ حالتون خوبه؟ 00:00:40.583 --> 00:00:41.666 آقای پایراچ؟ 00:00:44.208 --> 00:00:45.208 پایراچ؟ 00:00:46.958 --> 00:00:47.958 آقای پایراچ؟ 00:00:49.208 --> 00:00:50.916 آقای پایراچ خوبی؟ 00:00:51.000 --> 00:00:54.291 (آقای پایراچ، چهل و شش ساله) 00:00:54.375 --> 00:00:56.583 (به طور معجزه آسایی از یک تصادف جان سالم بدر برد) 00:00:56.666 --> 00:00:59.416 (در تصادف بین کامیون سبزی فروشی و اتوبوس) 00:00:59.500 --> 00:01:02.416 (آمار تلفات این تصادف تاکنون) 00:01:02.500 --> 00:01:04.125 (هفده کشته رو هم رد کرده) 00:01:07.666 --> 00:01:10.000 (پایراچ میگه تو صحنه تصادف) 00:01:10.083 --> 00:01:13.125 (فکر نمیکرده نجات پیدا کنه) 00:01:13.208 --> 00:01:17.875 (با اون آسیبی که پاهاش دیده دکتر میگه ممکنه هرگز نتونه راه بره) 00:01:17.958 --> 00:01:20.708 (راستش انتظار میرفت قطع عضو بشه) 00:01:20.791 --> 00:01:22.958 (اما نایت امروز صبح نگاهش کن) 00:01:23.041 --> 00:01:25.333 (باور نکردنیه که بدون کمک میتونه راه بره) 00:01:25.416 --> 00:01:27.375 به این میگن معجزه 00:01:27.458 --> 00:01:29.333 قطعا یه معجزه ست 00:01:29.416 --> 00:01:34.083 به معجزه اعتقاد داری؟ 00:01:34.166 --> 00:01:36.875 واقعا نمیدونم راننده وانت چجوری زنده مونده 00:01:36.958 --> 00:01:39.041 دیدم که فریاد میزد و بیرون افتاد 00:01:39.125 --> 00:01:42.833 فکر کردم رفته دیدن دکتر اما در کمال تعجب شروع کرد به دویدن 00:01:42.916 --> 00:01:45.166 این یعنی تشخیص شما اشتباه بوده؟ 00:01:45.250 --> 00:01:46.125 مگه نه؟ 00:01:46.208 --> 00:01:48.916 همونطور که اشاره کردم دوباره باید آزمایش بده 00:01:49.000 --> 00:01:50.708 کی ازش میخواین بیاد؟ 00:01:50.791 --> 00:01:51.833 و در این باره 00:01:51.916 --> 00:01:56.541 ... خود پایراچ میگفت نجات زندگیش یجور 00:01:56.625 --> 00:02:00.666 اینه، دلیل راه رفتن من این طلسمه 00:02:02.541 --> 00:02:03.875 (پرا پونگ لونگ) 00:02:03.958 --> 00:02:06.666 (پدر پونگ لونگ در معبد پومارام) 00:02:06.750 --> 00:02:09.083 این همون طلسمه؟ 00:02:09.166 --> 00:02:12.000 واو چه سریع نایت 00:02:12.083 --> 00:02:15.291 اونا میگن درحال توسعه مدل دوم هستن 00:02:15.375 --> 00:02:19.333 چون خیلی ها مدل اول رو رزرو کردن 00:02:19.416 --> 00:02:22.625 (اینجاست، امن و بدون خطر) 00:02:22.708 --> 00:02:25.375 یکیشو میخوای؟ این موفقیت بزرگی تو اینترنته 00:02:26.083 --> 00:02:27.166 گیم 00:02:27.250 --> 00:02:28.916 این درمورد اعتقادات مردمه 00:02:29.000 --> 00:02:32.041 (وقت استراحت با چندتا آگهی کوچیکه) 00:02:38.166 --> 00:02:41.083 (معتقدین) 00:02:41.166 --> 00:02:43.125 این حادثه بزرگ باعث مرگ افراد زیادی شد 00:02:43.208 --> 00:02:46.916 اما آقای پایراچ جزو نجات یافته هاست 00:02:47.666 --> 00:02:49.333 راستش نیازی نبود ما بیاییم 00:02:52.375 --> 00:02:53.875 ببخشید 00:02:54.791 --> 00:02:55.791 ببخشید 00:02:58.250 --> 00:02:59.833 شما از کدوم کانال هستین؟ 00:02:59.916 --> 00:03:03.208 ما برای مصاحبه نیومدیم اومدیم با خود پایراچ صحبت کنیم 00:03:05.958 --> 00:03:08.333 شما دوتا بیایین تو- باشه میاییم- 00:03:13.291 --> 00:03:15.791 طبق توافق برات پول آوردیم 00:03:17.958 --> 00:03:21.291 نمیخوام همون طلسم رو برمیدارم 00:03:21.375 --> 00:03:23.500 من با شما دوتا هیچ توافقی نداشتم 00:03:27.291 --> 00:03:30.041 اما با این پول میتونی وانت جدید بخری 00:03:31.791 --> 00:03:33.125 بذارین یچیزی بهتون بگم 00:03:33.791 --> 00:03:37.541 دوباره راه رفتن من بخاطر این طلسمه 00:03:38.833 --> 00:03:40.583 هیچ ربطی به شما دوتا نداره 00:03:42.625 --> 00:03:45.375 خب پس تنهات میذاریم ما باید بریم خداحافظ 00:03:46.666 --> 00:03:47.666 هی بچه ها 00:03:49.583 --> 00:03:50.708 بازم طلسم دارین؟ 00:03:51.916 --> 00:03:54.166 همسرم یکیشو میخواد 00:04:02.750 --> 00:04:05.750 (پیش سفارش مدل جدید برای افزایش ثروت) 00:04:11.125 --> 00:04:16.791 مدل یک، مدل دو مدل سه، مدل چهار 00:04:22.166 --> 00:04:23.833 برنامه برای مدل اول چیه؟ 00:04:27.250 --> 00:04:28.250 تا ماه 00:04:49.458 --> 00:04:50.458 (ارائه بلیت) 00:04:52.416 --> 00:04:53.458 (خط شروع) 00:04:53.541 --> 00:04:58.000 بسته های گل و بخور هرچقدر که میخواین شایستگی کسب کنین 00:04:58.083 --> 00:05:02.041 سلام این دو تا مرد راه زیادی از نون خای اومدن 00:05:02.125 --> 00:05:03.666 سلام- خیلی وقته منتظرین؟- 00:05:03.750 --> 00:05:04.958 خیلی وقته، پاهام سر شدن 00:05:05.041 --> 00:05:09.458 اومدم برای پیدا کردن کار جدیدی که میخوام دعا کنم 00:05:12.708 --> 00:05:15.291 کارت شناسایی خودتون رو آماده کنین پرا پونگ لونگ رو انتخاب کنین 00:05:26.750 --> 00:05:28.041 (معبد مانی تونگ) 00:05:32.250 --> 00:05:33.250 (معبد پومارام) 00:05:44.708 --> 00:05:47.291 هی اگه راست میگی از نزدیک تر شلیک کن 00:06:14.791 --> 00:06:18.208 (باید بهتون بگم که مدل پرا پونگ لونگ خیلی کمیاب شده) 00:06:18.291 --> 00:06:21.208 (همین که ظرفیت خرید باز میشه بلافاصله ظرفیت ها دوباره پر میشن) 00:06:25.625 --> 00:06:29.875 این طلسم شمایل و مواد خوبی داره آینده روشنی براش میبینم 00:06:29.958 --> 00:06:33.958 (اگه یه جعبه و یه کارت هم داشته باشه قیمت میتونه به صدهزار تا هم برسه) 00:06:40.041 --> 00:06:41.791 بیا اینجا ببینم احمق 00:06:57.583 --> 00:06:58.583 (پرا پونگ لونگ) 00:07:45.541 --> 00:07:47.666 همه فروش های آنلاین سولد اوت شدن 00:07:48.291 --> 00:07:50.291 راستش فقط میتونیم آنلاین بفروشیم 00:07:50.375 --> 00:07:51.875 این همون نقشه تو بود درسته؟ 00:07:56.541 --> 00:07:59.958 یه کمکی کن اینا جمع شن باید سهام رو یه نگاهی بندازم 00:08:08.500 --> 00:08:10.750 خیلی کار داریم فقط هم خودمون دو تاییم 00:08:13.666 --> 00:08:16.291 کمک میخوای؟ یکیو پیدا کنیم؟ 00:08:16.375 --> 00:08:17.375 نه 00:08:18.375 --> 00:08:21.416 کی باید کوین بخریم؟ وقت پرداخت بدهی هم رسیده 00:08:22.875 --> 00:08:23.875 بزودی 00:08:26.583 --> 00:08:28.125 با گیم تماس بگیر 00:08:44.416 --> 00:08:45.958 اینبار از به راه دیگه امتحان میکنم 00:08:48.583 --> 00:08:49.916 الان چی؟ 00:08:53.083 --> 00:08:54.666 شما بچه ها چتون شده؟ 00:09:12.500 --> 00:09:13.500 گیم 00:09:14.458 --> 00:09:16.916 اینو یه نگاهی بنداز چجوری تخت رو ببرم بالا؟ 00:09:19.000 --> 00:09:20.125 پیداش نمیکنم 00:09:28.416 --> 00:09:29.750 چجوری میخوای؟ 00:09:29.833 --> 00:09:31.458 به حالت نشسته تنظیمش کن 00:09:32.541 --> 00:09:33.708 تا پدربزرگ بتونه غذا بخوره 00:09:37.208 --> 00:09:38.083 یکم بیشتر- باشه- خوبه- 00:09:42.958 --> 00:09:44.416 کار و بار چطوره؟ 00:09:45.291 --> 00:09:46.583 خوبه 00:09:47.375 --> 00:09:49.500 تونستین پولتونو مدیریت کنین؟ 00:09:53.166 --> 00:09:55.666 آره حل شد، مشکلی نیست 00:09:56.291 --> 00:09:59.125 خوبه پس هرموقع مشکلی داشتی بهم بگو 00:10:02.125 --> 00:10:03.791 به پدربزرگ آب بده 00:10:07.791 --> 00:10:08.833 (امن و عاری از خطر) ... این 00:10:11.000 --> 00:10:12.208 تو این 00:10:13.333 --> 00:10:14.458 طلسم رو خریدی؟ آره 00:10:16.333 --> 00:10:19.291 مامان ازم خواست بخرم منم یه ست خریدم 00:10:19.833 --> 00:10:21.583 برای همه اعضای خانواده 00:10:22.166 --> 00:10:24.958 من بهت ندادم- نیازی ندارم بهش- 00:10:28.875 --> 00:10:30.166 گیم بابا بزرگ رو نگاهی بنداز 00:10:30.250 --> 00:10:33.208 از وقتی براش طلسم خریدم بهتر شده 00:10:35.000 --> 00:10:36.000 بابا 00:10:37.333 --> 00:10:38.875 دکتر میاد معالجه اش میکنه 00:10:39.625 --> 00:10:42.666 علائمش نشون میده حالش بهتر شده 00:10:42.750 --> 00:10:45.166 باید اعتبارشو از دکتر بدونی 00:10:45.250 --> 00:10:47.833 اینجور چیزا هم جسم و هم ذهن رو درمان میکنن 00:10:47.916 --> 00:10:50.375 بابا اصلا درباره چی داری حرف میزنی؟ 00:10:51.833 --> 00:10:53.083 خب بذار ساده اش کنم 00:10:53.166 --> 00:10:54.875 ما گوانین ها نشستیم اینجا 00:10:54.958 --> 00:10:57.500 جی گونگ اونجاست، مجسمه بودا هم دور و برمون هست 00:10:57.583 --> 00:10:59.166 ... اگه کار میکرد- هی گیم بسه- 00:10:59.250 --> 00:11:00.666 چطور میتونی اینو بگی 00:11:00.750 --> 00:11:02.458 این فرق داره 00:11:06.083 --> 00:11:09.333 این خیلی احمقانه ست- گیم طلسم رو کجا بردی؟- 00:11:10.041 --> 00:11:12.000 مزخرفه- برش گردون- 00:11:37.958 --> 00:11:38.958 یعنی چی؟ 00:11:42.875 --> 00:11:44.375 ناماسکار برادر 00:11:44.458 --> 00:11:45.458 سعادتمند باشی 00:11:46.375 --> 00:11:47.916 بذار میکروفون رو وصل کنم 00:11:53.916 --> 00:11:55.375 دیر باهات نیومده؟ 00:11:55.458 --> 00:11:58.375 خانم دیر ازم خواست بیام اینجا کمک کنم 00:11:59.625 --> 00:12:02.250 بذار نور رو اول چک کنم بعد عکس میگیریم 00:12:15.958 --> 00:12:17.208 اوه برادر 00:12:21.000 --> 00:12:22.375 نباید الان خواب باشی؟ 00:12:57.041 --> 00:12:58.250 وین و گیم کجان؟ 00:12:59.291 --> 00:13:00.416 رفتن 00:13:08.083 --> 00:13:09.666 کمکی ازم بر میاد؟ 00:13:13.458 --> 00:13:17.583 نه چیزی نیست گیم میگه گناهه راهب کاری برات انجام بده 00:13:29.333 --> 00:13:30.791 چیزی میخوای؟ 00:13:34.333 --> 00:13:38.125 میشه سوالات پادکست بعدی رو بهم بدی؟ 00:13:42.166 --> 00:13:45.750 ...راستش قبلا چندتا انتخاب کردم اما 00:13:45.833 --> 00:13:49.333 پرینتشون میگیرم و میدم نوت براتون بیاره 00:13:50.083 --> 00:13:51.791 وقت ندارم چکشون کنم 00:13:52.458 --> 00:13:53.666 الان خیلی سرمون شلوغه 00:13:53.750 --> 00:13:56.375 اما بعدش یه استراحت خوب داریم 00:13:56.958 --> 00:13:57.958 خوبه 00:13:58.541 --> 00:13:59.625 لیاقت استراحتو داری 00:13:59.708 --> 00:14:01.875 واقعا خیلی سخت کار میکنی 00:14:03.541 --> 00:14:05.250 اینطور نیست 00:14:08.208 --> 00:14:09.208 ... منظورم اینه که 00:14:11.208 --> 00:14:12.916 وقتی این تموم بشه 00:14:13.708 --> 00:14:16.166 احتمالا دیگه هیچوقت اینکارو نمیکنم 00:14:31.083 --> 00:14:32.208 اینطوره؟ 00:14:39.500 --> 00:14:41.166 دیگه میرم 00:15:26.000 --> 00:15:27.208 بفرما پدربزرگ 00:15:31.000 --> 00:15:32.166 خوبه 00:15:47.166 --> 00:15:48.250 اوه لعنتی 00:15:49.000 --> 00:15:50.000 خوبه 00:15:58.208 --> 00:15:59.041 الو؟ 00:15:59.125 --> 00:16:02.333 (الو گیم صدامو میشنوی؟) 00:16:02.833 --> 00:16:03.833 تو کی هستی؟ 00:16:04.208 --> 00:16:05.708 (تنهایی) 00:16:17.458 --> 00:16:19.166 (آب ناروتهیب) 00:16:23.375 --> 00:16:25.250 منم گیم 00:16:25.333 --> 00:16:26.541 فهمیدم 00:16:26.625 --> 00:16:28.416 از کجا فهمیدی اینجام؟ 00:16:28.500 --> 00:16:29.958 مهم نیست 00:16:31.166 --> 00:16:34.166 بذار باهات روراست باشم بخاطر این اومدم دیدنت که 00:16:34.958 --> 00:16:37.458 ازت پانصد هزار تا بگیرم 00:16:37.541 --> 00:16:39.875 از کجا پانصد هزار تا بیارم؟ چی تو جیبته؟ 00:16:42.833 --> 00:16:44.875 چیزی نیست- تو کیف چی؟- 00:16:48.000 --> 00:16:49.000 بیا 00:16:49.583 --> 00:16:52.041 فقط لباسه 00:16:55.708 --> 00:16:58.083 گیم لطفا کمکم کن 00:16:58.166 --> 00:16:59.250 گیم- بیا بریم- 00:16:59.333 --> 00:17:01.875 اون منو میکشه 00:17:01.958 --> 00:17:04.083 فقط تو میتونی کمکم کنی 00:17:04.166 --> 00:17:05.666 اول بیا بریم 00:17:10.333 --> 00:17:11.583 به عنوان دستمزدم در نظر بگیر 00:17:13.500 --> 00:17:18.416 تو جایگاه الانت با معبد رو بخاطر من بدست آوردی مگه نه؟ 00:17:18.500 --> 00:17:19.833 تو باید کمکم کنی 00:17:19.916 --> 00:17:23.208 عمو تو باید با وین صحبت کنی از دست من کاری بر نمیاد 00:17:24.000 --> 00:17:25.500 نه نه 00:17:27.166 --> 00:17:28.208 قول میدم 00:17:29.333 --> 00:17:33.458 قول میدم دیگه چشمت به قیافه ام نیوفته 00:17:33.541 --> 00:17:35.875 من نمیخوام بمیرم 00:17:35.958 --> 00:17:37.208 هی آروم باش 00:17:37.833 --> 00:17:39.416 آروم باش، باشه؟ 00:17:40.166 --> 00:17:42.083 باشه؟- باشه- 00:17:42.166 --> 00:17:43.791 تو پانصد هزار تا نیاز داری درسته؟ 00:17:43.875 --> 00:17:45.500 اره پانصد هزار تا 00:17:46.041 --> 00:17:48.125 گیم تو باید کمکم کنی 00:17:48.208 --> 00:17:49.958 وگرنه واقعا میمیرم 00:17:50.041 --> 00:17:52.000 باشه پانصد هزار تا 00:17:52.708 --> 00:17:55.000 مطمعنی پانصد هزار تا کافیه؟- آره- 00:18:08.833 --> 00:18:09.833 بی ام دبلیوت کجاست؟ 00:18:11.958 --> 00:18:12.958 دادم تعمیر 00:18:26.666 --> 00:18:28.083 واقعا متشکرم 00:18:30.833 --> 00:18:32.458 دیگه نیا خونه ام 00:18:33.125 --> 00:18:35.250 کارمون اینجا تمومه آره؟ 00:18:49.333 --> 00:18:51.833 (مرکز خدمات عمومی مرکز پلیس فامو) 00:18:54.291 --> 00:18:56.416 تو برو منم میام 00:19:01.666 --> 00:19:05.583 خیلی آدم بود صف خیلی طولانی بود ، اما گرفتمش 00:19:08.750 --> 00:19:10.666 من آنلاین سفارش دادم- چی؟- 00:19:11.333 --> 00:19:13.250 لعنتی چرا مجبورم کردی برم اونجا؟ 00:19:16.375 --> 00:19:18.083 هی او چکش کن 00:19:18.166 --> 00:19:20.083 کدوم کارخونه و کی اینو ساخته؟ 00:19:20.166 --> 00:19:21.791 هی تو گرفتیش 00:19:27.041 --> 00:19:29.833 آدرس راننده وانت رو برات پیدا کردم 00:19:32.708 --> 00:19:35.541 فیلمای دوربین مداربسته بیمارستان چطور؟ 00:19:39.208 --> 00:19:40.708 منتظر تایید مدیرم 00:19:42.125 --> 00:19:43.416 من برمیگردم سر کارم 00:20:20.333 --> 00:20:21.333 اوه لعنتی 00:20:23.375 --> 00:20:24.416 دیگه چی شده؟ 00:20:25.250 --> 00:20:26.875 همین دیروز پانصد هزار تا بهت دادم 00:20:29.833 --> 00:20:31.125 باید باهات حرف بزنم 00:20:31.833 --> 00:20:33.208 ولم کن 00:20:33.875 --> 00:20:35.208 التماست میکنم، لطفا 00:20:45.000 --> 00:20:46.333 درکم کن 00:20:47.041 --> 00:20:48.416 دنبالمن 00:20:49.208 --> 00:20:51.666 پانصد هزار تایی که بهم دادی کافی نبود 00:20:54.666 --> 00:20:56.375 سه میلیون میخوام 00:20:59.208 --> 00:21:01.791 عمو من سه میلیون از کجا بیارم؟ 00:21:01.875 --> 00:21:04.125 با اون طلسم هایی که با وین ساختین 00:21:04.708 --> 00:21:06.125 سه میلیون بات 00:21:07.250 --> 00:21:08.875 برای شما چیزی بحساب نمیاد 00:21:10.291 --> 00:21:12.416 وگرنه میام دم خونه ات ازت میخوام 00:21:18.083 --> 00:21:19.083 عمو 00:21:23.791 --> 00:21:25.166 فکراتو بکن 00:21:26.458 --> 00:21:28.208 اگه نمیخواستم کمکت کنم 00:21:28.291 --> 00:21:30.666 همون پانصد هزار تا رو هم نمیدادم بهت 00:21:31.166 --> 00:21:32.791 اما بهت کمک کردم 00:21:33.541 --> 00:21:36.833 چون بخاطر اینکه کمکمون کردی بهت مدیون بودیم 00:21:38.958 --> 00:21:40.166 ... اما 00:21:40.250 --> 00:21:42.500 سه میلیون از کجا بیارم؟ 00:21:43.208 --> 00:21:44.125 باشه؟ 00:21:44.208 --> 00:21:48.833 وین تمام پول رو گذاشته تو ولت نمیتونیم درش بیاریم 00:21:48.916 --> 00:21:50.500 چه ولتی داری میگی؟ 00:21:51.416 --> 00:21:52.791 کریپتو ، خب؟ 00:21:52.875 --> 00:21:57.083 اگه نمیدونی لزومی هم نداره بپرسی خب؟ 00:21:57.166 --> 00:21:59.083 منو گول نزن 00:22:01.000 --> 00:22:03.125 اول آرامشتو حفظ کن باشه؟ 00:22:03.208 --> 00:22:05.041 اگه پولو میخوای 00:22:05.791 --> 00:22:08.875 سعی میکنم طی چند روز جور کنم برات اما در عین حال 00:22:08.958 --> 00:22:11.875 میبرمت یجایی قایم بشی 00:22:13.208 --> 00:22:15.125 حالت های روحیت خیلی زود عوض میشن 00:22:16.583 --> 00:22:18.375 یهویی باهام خوب شدی 00:22:19.125 --> 00:22:20.666 ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:22:20.750 --> 00:22:23.458 حالا که دارم کمکت میکنم باز میگی چرا دیگه چی میخوای؟ 00:22:24.041 --> 00:22:27.958 اگه کمکمو نمیخوای پس دست از سرم بردار 00:22:28.041 --> 00:22:29.708 برو یجور دیگه مشکلتو حل کن 00:22:31.625 --> 00:22:32.625 خیله خب 00:22:34.166 --> 00:22:36.083 اما منو به ایستگاه پلیس نبر 00:22:37.083 --> 00:22:38.166 اگه بفهمم 00:22:39.750 --> 00:22:41.166 کلتو میکنم 00:22:45.958 --> 00:22:46.958 فهمیدم 00:23:00.000 --> 00:23:01.000 این طلسم 00:23:02.083 --> 00:23:03.833 رو خودم خریدم 00:23:03.916 --> 00:23:06.000 دلیل اینکه من باز میتونم راه برم 00:23:06.083 --> 00:23:08.666 صد در صد بخاطر این طلسمه 00:23:09.958 --> 00:23:11.250 چقدره؟ 00:23:12.416 --> 00:23:13.541 فقط دو هزار بات 00:23:18.625 --> 00:23:20.000 چه ماهی گرفتیش؟ 00:23:21.041 --> 00:23:24.708 راستش از همسرم خواستم برام بخره 00:23:25.375 --> 00:23:28.625 فکر کنم خیلی وقت پیش وقتی به مراسم تشییع جنازه رفته بود 00:23:31.500 --> 00:23:32.500 همین بود؟ 00:23:35.291 --> 00:23:36.375 معتبره؟ 00:23:36.958 --> 00:23:37.958 این یکی 00:23:38.875 --> 00:23:40.875 این معتبره همیشه همراهمه 00:23:41.708 --> 00:23:43.291 قیمتش خیلی بالا رفته 00:23:44.416 --> 00:23:46.333 علاقه نداری مجدد بفروشیش؟ 00:23:47.041 --> 00:23:48.041 نه 00:24:01.416 --> 00:24:05.083 خب دقیقا چجوری این طلسم رو گرفتی؟ 00:24:07.666 --> 00:24:09.208 قبلا که بهتون گفتم 00:24:11.125 --> 00:24:13.333 ندیدم اونروز همراهت باشه 00:24:15.166 --> 00:24:19.625 من وصلش کرده بودم به آینه ماشین بعدا امدادگر برش گردوند بهم 00:24:24.541 --> 00:24:28.000 من وقتی برای جمع کردن مدارک رفتم سر صحنه هیچ طلسمی ندیدم 00:24:28.791 --> 00:24:29.791 فقط اینو پیدا کردم 00:24:34.625 --> 00:24:35.625 هی 00:24:36.291 --> 00:24:37.666 این مال من نیست میتونی انکار کنی 00:24:41.416 --> 00:24:42.875 اما تمام شواهد پیش منن 00:24:43.791 --> 00:24:44.875 عکس از وانت دارم 00:24:45.916 --> 00:24:47.500 همه چیز بر علیه توست 00:24:48.083 --> 00:24:50.833 میدونی چند نفر رو به کشتن دادی؟ 00:24:51.833 --> 00:24:53.500 محاله این مال من باشه 00:24:53.583 --> 00:24:56.333 بهانه میاری؟- چه بهانه ای؟- 00:24:56.416 --> 00:24:58.208 دارین بهم تهمت میزنین 00:24:58.291 --> 00:25:00.500 من اینو نمیپذیرم- هی- 00:25:01.750 --> 00:25:02.833 او 00:25:06.916 --> 00:25:07.916 گوش کن 00:25:10.041 --> 00:25:11.083 میدونستی 00:25:12.916 --> 00:25:16.000 نگهداشتن مواد مخدر چه مجازات سنگینی داره؟ 00:25:18.166 --> 00:25:22.125 و استفاده از مخدر قبل از تصادف فقط مجازاتت رو سنگین تر میکنه 00:25:23.500 --> 00:25:25.666 ممکنه حبس ابد بگیری 00:25:27.250 --> 00:25:29.833 از من چی میخوای؟- هیچی- 00:25:32.500 --> 00:25:35.666 فقط بهم بگو روز حادثه 00:25:37.125 --> 00:25:39.333 با اون دو نفر چه توافقی کردی؟ 00:25:50.291 --> 00:25:53.125 اگه هنوزم دلت میخواد از وعده غذاییت تو خونه با همسرت لذت ببری 00:25:56.416 --> 00:25:57.708 واقعا چیزی نبود 00:26:13.916 --> 00:26:14.916 ما اینجاییم 00:26:19.333 --> 00:26:21.250 (ناروتهیب) 00:26:37.083 --> 00:26:38.375 هیچی این اطراف نیست 00:26:39.458 --> 00:26:41.583 زودباش- یا خدا چرا عجله میکنی؟- 00:27:02.000 --> 00:27:03.916 عجله کن- یه لحظه- 00:27:14.875 --> 00:27:17.333 خب اینجا آب و برق هست 00:27:30.458 --> 00:27:32.541 تلویزیون کار میکنه؟ 00:27:32.625 --> 00:27:35.750 روشن کن ببین کار میکنه یا نه 00:27:36.458 --> 00:27:38.750 اگه نه که خرابه 00:27:40.708 --> 00:27:41.958 بیخودی 00:27:51.583 --> 00:27:52.583 خرابه 00:28:12.125 --> 00:28:17.041 همین تو بمون و زیاد بیرون آفتابی نشو باشه؟ 00:28:18.375 --> 00:28:21.458 از کجا بدونم منو همینجا ول نمیکنی؟ 00:28:22.500 --> 00:28:24.208 کی پول رو بهم میدی؟ 00:28:26.000 --> 00:28:30.083 عمو فکر کردی به دست آوردن سه میلیون راحته؟ 00:28:30.166 --> 00:28:32.458 چرا اینجوری میگی؟ 00:28:32.541 --> 00:28:34.500 دیگه چجوری باید بگم؟ 00:28:34.583 --> 00:28:38.166 اگه پولو میخوای باید بهم اعتماد کنی 00:28:38.916 --> 00:28:39.916 خیله خب؟ 00:28:40.458 --> 00:28:41.875 باشه 00:28:43.250 --> 00:28:44.666 کیف تو ماشین مونده 00:28:45.291 --> 00:28:47.041 قهوه ایه، برام بیارش 00:28:48.750 --> 00:28:50.708 باشه الان میارم 00:28:51.958 --> 00:28:53.583 یه پلیس زنگ نزن 00:28:54.291 --> 00:28:55.625 وگرنه همه چیز رو لو میدم 00:28:56.916 --> 00:28:58.625 (پرا پونگ لونگ مدل دوم) 00:29:11.375 --> 00:29:12.375 دیر 00:29:18.791 --> 00:29:20.416 حالا که به هدف فروشمون رسیدیم 00:29:21.125 --> 00:29:23.625 چطوره این سهام رو بعدش بفروشیم؟ 00:29:27.666 --> 00:29:28.666 لعنتی 00:29:29.250 --> 00:29:30.250 خالیه؟ 00:29:41.750 --> 00:29:42.750 هی 00:29:43.291 --> 00:29:44.375 یه ایده ای دارم 00:29:46.708 --> 00:29:48.083 چی میشه اگه با ساختن قاب گوشی 00:29:49.083 --> 00:29:52.375 گروه هدف رو روی نوجوان ها و کارکنان اداری قرار بدیم 00:29:53.125 --> 00:29:55.250 و فروش آنلاین رو گسترش بدیم؟ 00:29:55.333 --> 00:29:57.416 یا یه چیزی شبیه به دستبند 00:29:58.333 --> 00:30:00.333 پس زمینه هم خوب میشه 00:30:02.541 --> 00:30:06.791 چند تا طرح بیار بنظرم حاشیه زیاد داره 00:30:16.625 --> 00:30:18.125 پس کار رو ول نمیکنی؟ 00:30:20.958 --> 00:30:22.125 لزومی بهش نداریم 00:30:23.791 --> 00:30:26.416 یکم دیگه سیستم رو راه میندازیم 00:30:26.500 --> 00:30:30.416 بعدش میتونیم بذاریم اجرا بشه خودمون هرجا میخوایم بریم 00:30:32.333 --> 00:30:33.541 مطمعنی؟ 00:30:35.291 --> 00:30:37.875 چرا که نه وقتی شانسش رو داریم 00:31:16.625 --> 00:31:18.791 (دیر:گیم ما کل پول رو گرفتیم) 00:31:19.291 --> 00:31:21.125 (آب ناروتهیب ) 00:31:21.208 --> 00:31:23.500 این رستوران از قبلی بهتره 00:31:25.625 --> 00:31:26.791 کدومشونه؟ 00:31:27.416 --> 00:31:28.625 لارب یاسو 00:31:31.291 --> 00:31:33.333 خوشبحال صاحب اینجا 00:31:33.416 --> 00:31:34.833 چرا خوش بحالش؟ 00:31:35.458 --> 00:31:36.666 چون اسمش یاسوعه 00:31:38.416 --> 00:31:39.416 نمکدون 00:31:40.791 --> 00:31:42.083 کجاش خنده داره؟ 00:31:44.083 --> 00:31:45.166 پس خنده دار نیست 00:31:54.291 --> 00:31:55.625 یه سوالی ازت دارم 00:31:57.458 --> 00:32:00.333 از کی بیشتر از همه میترسی؟ 00:32:03.708 --> 00:32:05.041 بهتره ندونی 00:32:08.500 --> 00:32:10.333 شاید بتونم کمکت کنم 00:32:10.416 --> 00:32:13.916 مجبورم نکن بگم میخوای بکشیم؟ 00:32:15.625 --> 00:32:19.500 خب اگه فکر میکنی میخوام بکشمت دیگه اصرار نمیکنم بگی 00:32:20.125 --> 00:32:21.875 پس خودتو به کشتن نده 00:32:22.375 --> 00:32:24.875 دهنتو به خیر باز کن 00:32:26.208 --> 00:32:28.625 حد خودتو بدون 00:32:31.250 --> 00:32:32.625 غذا رو هدر میدی 00:32:39.041 --> 00:32:40.041 لعنتی 00:32:45.916 --> 00:32:46.916 الو 00:32:51.625 --> 00:32:52.875 برای دویدن با ما میای؟ 00:32:53.833 --> 00:32:55.125 برای سلامتی خوبه 00:32:57.583 --> 00:32:59.541 جواب نمیدی پس خوبه 00:33:00.125 --> 00:33:03.541 فقط خواستم بدونی برای سلامتی خوبه 00:33:05.375 --> 00:33:08.000 بنظر میرسه چند وقته خیلی رو کارت تمرکز کردی 00:33:08.875 --> 00:33:12.958 سنت که میره بالا باید مراقب سلامتیت باشی 00:33:13.625 --> 00:33:14.875 وگرنه به روز من میوفتی 00:33:18.375 --> 00:33:20.375 همه چیز خوبه؟- بله رئیس- 00:33:23.916 --> 00:33:24.916 نگهش دار 00:33:34.041 --> 00:33:35.041 این عالیه 00:33:35.708 --> 00:33:37.666 خوشم میاد ثابت قدمی 00:33:39.125 --> 00:33:42.875 هم اصل پول هم سودش تصفیه شد 00:33:43.500 --> 00:33:44.500 تمومه 00:33:44.583 --> 00:33:48.375 بهرحال متشکرم که باما همکاری کردین 00:33:48.458 --> 00:33:52.583 من کاری با شما نداشتم اما فکر نکن نمیدونم چیکارا کردی 00:33:52.666 --> 00:33:54.541 حرف خوبی نزدی 00:33:55.541 --> 00:33:57.666 یجورایی توهین آمیزه 00:33:58.291 --> 00:33:59.416 اما اشکالی نداره 00:33:59.500 --> 00:34:02.083 به چنین موضوع کوچیکی اهمیتی نمیدم 00:34:02.666 --> 00:34:06.208 بهرحال تو مشتری ما بودی 00:34:06.291 --> 00:34:07.916 و مسئولیت من فقط 00:34:08.708 --> 00:34:10.583 اینه که مطمعن شم بدهی رو تصفیه کنی 00:34:10.666 --> 00:34:13.666 خب کار ما تمومه؟ دیگه کاری با هم نداریم 00:34:14.416 --> 00:34:18.041 کار و بارت انگار خیلی خوب داره پیش میره مگه نه؟ 00:34:18.875 --> 00:34:22.500 اگه کمکی لازم داشتی هر زمانی خواستی باهامون در تماس باش 00:34:29.083 --> 00:34:30.291 عجله نداشته باش 00:34:32.625 --> 00:34:33.625 بیا 00:34:40.458 --> 00:34:42.041 نزدیک قلبت نگهش دار 00:34:44.166 --> 00:34:47.541 با احتیاط رانندگی کن سفر بخیر 00:34:58.875 --> 00:35:00.500 موفق باشی 00:35:58.333 --> 00:35:59.333 گوشیت 00:36:05.500 --> 00:36:06.625 (الو دیر) چخبرا پویی؟ 00:36:07.833 --> 00:36:09.458 (کار و بار چطوره؟) 00:36:09.541 --> 00:36:13.208 (اگه مشکلی هست تعارف نکن بگو حلش کنیم) 00:36:13.791 --> 00:36:14.791 تقریبا تمومه 00:36:14.875 --> 00:36:17.666 (جدی؟ کی میتونم ببینمش؟) 00:36:20.708 --> 00:36:24.791 جمعه بعد از ظهر چطوره؟ طرح ها رو میارم ببینی 00:36:24.875 --> 00:36:27.250 (جمعه که فرداست) 00:36:29.833 --> 00:36:30.833 آره 00:36:30.875 --> 00:36:34.000 (باشه همونجای همیشگی میبینمت) 00:36:34.083 --> 00:36:35.125 باشه 00:36:36.583 --> 00:36:37.625 خداحافظ 00:36:43.041 --> 00:36:44.041 لعنتی 00:36:46.958 --> 00:36:48.250 پرا پونگ لونگ 00:37:09.041 --> 00:37:10.125 لعنتی 00:37:23.291 --> 00:37:24.500 لعنتی- دستت رو بده بهم- 00:37:34.666 --> 00:37:36.666 درد میگیره؟- معلومه که درد میگیره- 00:37:36.750 --> 00:37:37.791 واقعا احمقی 00:37:41.541 --> 00:37:42.791 درد میکنه 00:37:55.875 --> 00:37:56.875 خیلی خسته ای؟ 00:37:59.375 --> 00:38:00.500 غذا میخوری؟ 00:38:34.375 --> 00:38:35.416 گرسنه ات نیست؟ 00:38:37.500 --> 00:38:38.500 نه 00:38:39.666 --> 00:38:40.875 ولی خوابم میاد 00:38:44.500 --> 00:38:45.916 مطمعنی کمک نمیخوای؟ 00:38:48.416 --> 00:38:49.458 مشکلی نیست 00:38:50.625 --> 00:38:51.875 یکم دیگش مونده 00:38:54.166 --> 00:38:55.708 امروز نمیری خونه؟ 00:38:56.791 --> 00:38:58.750 اگه میخوای الان میتونی بری 00:38:58.833 --> 00:39:01.791 من برمیگردم دفتر و کارو ادامه میدم 00:39:03.666 --> 00:39:05.333 باشه زنگ زدم به تاکسی 00:39:13.208 --> 00:39:14.291 این قراره ببرتت؟ 00:39:16.666 --> 00:39:18.125 آره، من دیگه میرم 00:39:19.750 --> 00:39:20.750 میبینمت 00:39:21.333 --> 00:39:23.833 (غذای خیابانی) 00:39:27.458 --> 00:39:28.458 دیر 00:39:31.166 --> 00:39:32.208 ما انجامش دادیم 00:40:40.708 --> 00:40:42.041 (اسناد رویداد) 00:40:53.916 --> 00:40:57.041 (فهرست اهدا کنندگان اسناد رویداد سالانه) 00:42:19.291 --> 00:42:20.291 پدر 00:42:23.625 --> 00:42:24.708 پدر 00:42:35.958 --> 00:42:39.333 تونستی بفهمی تانگ برای کی کار میکرده؟ 00:42:45.791 --> 00:42:46.875 گفتی کی؟ 00:42:56.250 --> 00:42:57.666 میشه دوباره بگی؟ 00:43:13.375 --> 00:43:14.375 کی بوده؟ 00:43:29.708 --> 00:43:31.083 گیم؟ 00:43:32.125 --> 00:43:33.375 چی تو رو کشونده اینجا؟ 00:43:36.458 --> 00:43:37.458 سلام 00:43:39.458 --> 00:43:42.541 بیا اونطرف حرف بزنیم پدر باید استراحت کنه 00:43:44.166 --> 00:43:45.166 البته 00:43:57.541 --> 00:43:58.541 چای؟ 00:43:59.166 --> 00:44:00.958 نه ممنون 00:44:04.750 --> 00:44:07.000 چند وقته نیستی، چطوری؟ 00:44:07.541 --> 00:44:09.958 همه چیز خوبه 00:44:10.833 --> 00:44:14.041 سرم گرم کمک به کسب و کار خانوادگیمونه 00:44:19.416 --> 00:44:21.166 چیزی آزارت میده؟ 00:44:22.708 --> 00:44:24.291 میتونی بهم بگی 00:44:29.791 --> 00:44:31.708 اما اگه نمیخوای بگی مشکلی نیست 00:44:36.708 --> 00:44:39.041 ... خب میگم یعنی 00:44:42.166 --> 00:44:43.916 یه چیزی هست 00:44:47.375 --> 00:44:49.708 درمورد تانگه 00:44:55.833 --> 00:44:58.625 ... خب اون اومد دیدن من 00:44:59.916 --> 00:45:03.208 ازم خواست ببرمش یجایی قایم بشه 00:45:04.250 --> 00:45:05.250 حقیقت داره؟ 00:45:06.500 --> 00:45:08.125 به پلیس گزارشش دادی؟ 00:45:08.958 --> 00:45:10.083 نه هنوز 00:45:10.166 --> 00:45:12.708 تهدید کرد اگه برم به پلیس بگم 00:45:12.791 --> 00:45:14.208 به خانواده ام آسیب میزنه 00:45:16.125 --> 00:45:18.291 حتی ازم سه میلیون بات هم خواسته 00:45:18.375 --> 00:45:20.000 بهت آسیبی زده؟ 00:45:20.583 --> 00:45:21.708 نه 00:45:26.791 --> 00:45:27.791 چیزی نیست 00:45:28.500 --> 00:45:29.625 سعی کن آروم باشی 00:45:30.125 --> 00:45:31.708 هوشیار باش اما عجله نکن 00:45:33.166 --> 00:45:34.166 خیله خب 00:45:36.875 --> 00:45:41.333 خوب فکراتو بکن اما کمک کردن به مجرم خلاف قانونه 00:45:41.916 --> 00:45:42.916 درسته 00:45:48.333 --> 00:45:49.416 برادر 00:45:52.208 --> 00:45:53.916 تونستی بفهمی 00:45:54.833 --> 00:45:56.416 تانک با کی کار میکرده؟ 00:46:00.000 --> 00:46:01.125 متاسفم گیم 00:46:01.875 --> 00:46:05.291 نمیتونم کمکی بهت بکنم جز مسئولیت های من نیست 00:46:06.458 --> 00:46:07.500 اشکالی نداره 00:46:08.083 --> 00:46:09.416 باید برم 00:46:15.625 --> 00:46:17.125 دفعه بعدی کفش ها تو دربیار 00:46:19.875 --> 00:46:20.875 ببخشید 00:46:21.583 --> 00:46:22.583 خداحافظ برادر 00:46:33.166 --> 00:46:37.083 (در پروتکل های توافقنامه پاریس...) 00:46:37.166 --> 00:46:40.666 ماه دیگه به بانکوک برمیگردم کارم اینجا تموم شده 00:46:41.833 --> 00:46:43.916 پس مثل قبل تو بانکوک کار میکنم 00:46:46.958 --> 00:46:50.750 (یکی از این عوامل تجارت اسلحه هست) 00:46:50.833 --> 00:46:54.625 (یا اعتبار کربن با کشور های در حال توسعه) 00:46:54.708 --> 00:46:56.250 دیگه نمیتونم زیاد بیام دیدنتون 00:47:01.291 --> 00:47:02.791 میخوای تو بانکوک باهام زندگی کنی؟ 00:47:04.833 --> 00:47:06.458 کجا باید بمونم؟ 00:47:07.458 --> 00:47:09.083 برنامه دارم یه خونه بخرم 00:47:09.708 --> 00:47:11.833 اگه اونجا بمونی لازم نیست کار کنی 00:47:11.916 --> 00:47:13.083 من مراقبتم 00:47:14.791 --> 00:47:16.541 و سالت هم فضای بیشتری داره 00:47:17.125 --> 00:47:20.250 (با توجه به این که سازمان ها و افراد) 00:47:20.333 --> 00:47:25.208 (اقداماتی علیه انتشار گاز های گلخانه ای انجام دادن) 00:47:25.291 --> 00:47:26.916 اگه نمیخوای هم اشکالی نداره 00:47:27.000 --> 00:47:29.333 (از این جهت قابل اندازه گیری هست) 00:48:26.583 --> 00:48:27.583 هی گیم 00:48:29.208 --> 00:48:30.416 میدونی 00:48:32.208 --> 00:48:34.458 تو واقعا با استعدادی 00:48:35.083 --> 00:48:39.375 دیدار با تو واقعا افتخاره برام 00:48:40.000 --> 00:48:42.500 فقط میخوام پولدار تر بشم 00:48:44.583 --> 00:48:46.166 واقعا ولخرجم 00:49:10.833 --> 00:49:12.041 وین 00:49:12.125 --> 00:49:15.666 برای اینجا میخوای چیکار کنی؟ من اصلا نمیدونم 00:49:17.041 --> 00:49:19.333 یسری کارای معمولی 00:49:19.875 --> 00:49:20.875 چیز خاصی نیست 00:49:22.958 --> 00:49:24.583 هیچوقت منو در جریان نمیذاری 00:49:35.750 --> 00:49:37.208 چرا از این مسیر میری؟ 00:49:37.291 --> 00:49:40.458 چی؟ داریم میریم معبد رو ببینیم همیشه دلم میخواست ببینمش 00:49:41.750 --> 00:49:42.916 معبد معروفیه 00:49:43.416 --> 00:49:45.583 فکر کردم قبل از رفتنت ببینیمش 00:49:50.916 --> 00:49:56.041 (معبد پومارام) 00:49:56.125 --> 00:49:58.291 (آب ناروتهیب) 00:50:09.291 --> 00:50:10.541 الو؟ 00:50:11.333 --> 00:50:13.208 (گیم اوضاع روبراهه؟) 00:50:15.333 --> 00:50:19.333 منظورت از این حرف چیه؟- (چرا باید یک میلیون قرض میگرفتی؟)- 00:50:20.541 --> 00:50:23.708 آها نگران اون نباش سریع پسش میدم 00:50:23.791 --> 00:50:26.583 (خیله خب بچه مایه دار عجیب رفتار نکن) 00:50:28.791 --> 00:50:29.875 باشه باید برم 00:50:30.875 --> 00:50:31.875 (خداحافظ) 00:50:52.833 --> 00:50:54.208 ناماسکار برادر 00:51:12.291 --> 00:51:13.791 بیا بریم خونه 00:51:14.541 --> 00:51:16.541 گاهی وقتا باید شایستگی کسب کنی 00:51:16.625 --> 00:51:19.208 ذهنت رو آروم میکنه و خلق و خوت رو بهتر میکنه 00:51:19.291 --> 00:51:20.291 خنده نداشت 00:51:21.625 --> 00:51:24.125 بهرحال من اینم گرفتم 00:51:25.041 --> 00:51:26.041 این مال توعه 00:51:26.625 --> 00:51:27.625 مامان 00:51:28.458 --> 00:51:31.666 همونجوری که بهم یاد دادی از سایت خریدم 00:51:32.291 --> 00:51:35.458 میخواستم با دستای خودم باشه تا مقدس تر هم بشه 00:51:36.875 --> 00:51:39.041 نه مامان من اینو بر میگردونم نمیتونم باهاشون حرف بزنم 00:51:40.583 --> 00:51:42.833 مشکلش چیه؟ اینو برات گرفتم تا دعا کنی 00:51:42.916 --> 00:51:45.041 و ازشون بخوای باباتو برگردونن 00:51:48.583 --> 00:51:51.166 یادته تو ساحل چه حرفایی زدیم؟ 00:51:54.125 --> 00:51:55.250 میشه یادم بیاری؟ 00:51:59.291 --> 00:52:03.583 پرسیدی تو زندگیم پشیمونی دارم؟ 00:52:06.666 --> 00:52:07.750 درسته 00:52:08.750 --> 00:52:13.541 مطمعن نیستم، خیلی زوده برای اینکه این حرفو بهت بزنم 00:52:13.625 --> 00:52:16.416 راستش میتونی درباره هرچیزی باهام حرف بزنی 00:52:22.250 --> 00:52:24.458 فکرامو کردم و تصمیم گرفتم 00:52:26.541 --> 00:52:29.291 میخوام دیگه مثل یه ادم غیر روحانی زندگی کنم 00:52:36.625 --> 00:52:38.583 میخوام رهبانیت رو ترک کنم 00:52:43.083 --> 00:52:44.750 میتونی دست از این خرافات برداری؟ 00:52:44.833 --> 00:52:48.166 همش ساختگیه، اونا فقط مردم رو فریب میدن تا باور کنن و پول خرج کنن 00:52:48.250 --> 00:52:49.416 متوجه نشده بودی؟ 00:52:49.500 --> 00:52:52.375 من اعتقادات خودمو دارم، چرا انقدر اشتباهه؟ 00:52:57.833 --> 00:53:01.500 بابام هجده ساله که رفته چجوری به طلسم لعنتی برش میگردونه؟ 00:53:01.583 --> 00:53:02.625 ممکنه مرده باشه 00:53:09.416 --> 00:53:10.791 دیگه اینو نگو 00:53:12.458 --> 00:53:14.291 از کجا میدونی مرده؟ 00:53:21.000 --> 00:53:23.916 چیشد؟ چیزی اذیتت میکنه؟ 00:53:24.583 --> 00:53:26.583 میتونی به من یا گیم یا وین بگی 00:53:26.666 --> 00:53:28.000 بخاطر اینه که من عاشقتم 00:53:35.958 --> 00:53:38.375 تا حالا این مسیرو با کسی طی نکردم 00:53:39.833 --> 00:53:41.458 تا اینکه تو رو دیدم 00:53:45.291 --> 00:53:48.208 و معتقدم ادامه دادن این راه به عنوان یه راهب 00:53:49.250 --> 00:53:50.666 فقط رسوایی به دنبال داره 00:53:57.125 --> 00:53:58.250 ولی اگه راهب نباشم 00:54:00.000 --> 00:54:02.041 مشکلی بوجود نمیاد 00:54:02.791 --> 00:54:04.166 ... ممکنه ما 00:54:14.916 --> 00:54:15.916 ... من 00:54:19.500 --> 00:54:20.583 متاسفم 00:54:35.000 --> 00:54:36.083 برو کنار از سر راهم برو کنار 00:54:37.500 --> 00:54:38.916 لطفا برو کنار 00:54:42.958 --> 00:54:43.958 ببخشید 00:54:51.250 --> 00:54:53.166 شما حکم رو صادر میکنین؟ 00:55:21.041 --> 00:55:22.166 هی عمو تانگ 00:55:27.875 --> 00:55:29.500 درو باز میکنم 00:55:41.416 --> 00:55:42.875 چرا در رو قفل نکردی؟ 00:55:44.375 --> 00:55:46.000 چرا تو تاریکی نشستی؟ 00:55:49.750 --> 00:55:50.750 بیا 00:55:51.625 --> 00:55:52.625 برات پول آوردم 00:55:53.708 --> 00:55:54.708 ... اما 00:55:55.291 --> 00:55:56.958 یک میلیون برات آوردم 00:55:58.291 --> 00:55:59.750 بقیشم بعدا میارم 00:56:04.875 --> 00:56:06.000 میشنوی؟ 00:56:08.750 --> 00:56:10.791 هی عمو تانگ 00:56:11.375 --> 00:56:14.000 هی، بیدار شو 00:56:16.833 --> 00:56:17.833 عمو تانگ 00:56:24.333 --> 00:56:25.333 لعنتی 00:56:25.357 --> 00:56:32.357 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.