﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.839 --> 00:01:40.800
من میرم دستشویی

00:01:41.480 --> 00:01:42.279
باشه

00:01:47.720 --> 00:01:48.519
نیانگ نیانگ

00:01:48.599 --> 00:01:49.599
اینجام

00:01:49.680 --> 00:01:50.360
استاد تیان شین

00:01:51.199 --> 00:01:52.199
من میرم دستشویی

00:01:52.199 --> 00:01:53.239
زود برمیگردم

00:01:53.319 --> 00:01:54.559
غذا سفارش دادم

00:01:54.760 --> 00:01:56.160
اونجاس میز صد و شیش

00:01:56.599 --> 00:01:57.120
باشه

00:01:57.400 --> 00:01:58.000
اونجاست

00:02:04.279 --> 00:02:06.040
جینگ جو من میرم

00:02:08.038 --> 00:02:09.118
تان جینگ جو

00:02:11.800 --> 00:02:13.240
یوان جیا خیلی کوچیکه

00:02:15.240 --> 00:02:17.199
نه خاله شین بهت زنگ زده

00:02:17.800 --> 00:02:18.320
اره

00:02:19.399 --> 00:02:20.880
چه جوری میتونی اینجوری سر میز مردم بشینی

00:02:20.880 --> 00:02:21.839
و غذاشون بخوری

00:02:31.919 --> 00:02:32.440
من

00:02:33.119 --> 00:02:34.479
سر میز اشتباهی ننشستم

00:02:34.960 --> 00:02:36.520
تو اشتباهی نشستی

00:02:38.000 --> 00:02:38.759
خاله شین یهو گفت

00:02:39.160 --> 00:02:40.360
بعدم سریع رفت

00:02:40.919 --> 00:02:42.000
جدا استاد تیان رفته

00:02:50.119 --> 00:02:51.199
چه خبره واقعا

00:02:52.399 --> 00:02:54.119
از اونجایی که غذا گرفته شده

00:02:54.679 --> 00:02:56.080
پس تو اروم بخور من میرم

00:02:56.399 --> 00:02:56.839
نه وایسا

00:02:57.360 --> 00:02:58.199
یادم رفته بود

00:02:58.639 --> 00:03:00.240
دفعه قبل فرار کردی

00:03:00.759 --> 00:03:01.960
این دفعه هم میخوای فرار کنی

00:03:02.800 --> 00:03:03.839
دوربینم شکستی مثلا

00:03:05.880 --> 00:03:07.039
خانم گزارشگر

00:03:07.679 --> 00:03:09.279
گفتی دوربینت شکستم

00:03:09.279 --> 00:03:10.600
ولی واقعا یادم نمیاد

00:03:10.600 --> 00:03:11.919
چه جوری شکستمش

00:03:12.839 --> 00:03:14.039
بعد تو میگی من ورداشتم شکستمش

00:03:15.279 --> 00:03:16.240
اصلا یه چیزی

00:03:16.279 --> 00:03:17.479
همیشه واسم سوال بوده

00:03:17.880 --> 00:03:18.759
چه جوریه که

00:03:19.039 --> 00:03:19.639
هر دفعه میبینمت

00:03:20.039 --> 00:03:22.000
یا دزدیده شدی

00:03:22.440 --> 00:03:24.240
یا داری جاسوسی میکنی

00:03:26.639 --> 00:03:28.080
واقعا گزارشگری؟

00:03:32.800 --> 00:03:33.679
اینم کارتم

00:03:35.160 --> 00:03:36.199
دو دفعه اول

00:03:36.960 --> 00:03:38.399
به عنوان یه شهروند خوب

00:03:38.839 --> 00:03:40.039
کمکم کردی

00:03:40.039 --> 00:03:41.360
اطلاعات مفیدی به دست بیارم

00:03:42.360 --> 00:03:43.440
باید ازت تشکر کنم

00:03:43.880 --> 00:03:45.399
و به عنوان

00:03:45.399 --> 00:03:46.800
شهروند نمونه شناخته بشی

00:03:47.800 --> 00:03:49.160
ولی راجب دوربینم

00:03:49.440 --> 00:03:50.360
اگه نمیخوای واقعا

00:03:50.360 --> 00:03:51.080
بدهکار باشی

00:03:51.399 --> 00:03:52.399
بهتره پولش بدی

00:03:53.559 --> 00:03:54.119
خب

00:03:54.720 --> 00:03:55.960
اگه واقعا

00:03:55.960 --> 00:03:57.000
این دوربین شکستم

00:03:57.199 --> 00:03:58.520
پس قطعا خسارت میدم

00:03:59.240 --> 00:03:59.880
ولی

00:04:00.559 --> 00:04:02.039
باید بهم یه مدرکی

00:04:02.039 --> 00:04:02.919
نشون بدی

00:04:08.039 --> 00:04:09.240
اول تو کارتت نشون بده

00:04:09.679 --> 00:04:10.360
بعدش منم

00:04:10.360 --> 00:04:11.080
مدرک نشون میدم

00:04:18.880 --> 00:04:19.399
باشه

00:04:31.880 --> 00:04:32.559
خیلی خب

00:04:34.119 --> 00:04:35.079
گشنمه

00:04:55.679 --> 00:04:56.559
خودم خریدم

00:04:57.079 --> 00:04:58.600
حداقل یکم بخورم

00:04:59.600 --> 00:05:00.359
اره

00:05:00.480 --> 00:05:01.079
خوبه

00:05:21.720 --> 00:05:22.799
وسایل بزارید

00:05:22.799 --> 00:05:23.799
برید استراحت کنید

00:05:36.799 --> 00:05:37.799
شیاو دون گفته که

00:05:38.279 --> 00:05:40.079
بیست چهار ساعته که نخوابیدی

00:05:45.760 --> 00:05:46.920
دقیقا میشه

00:05:47.760 --> 00:05:48.839
چهل و هشت ساعت

00:05:50.880 --> 00:05:52.040
چه جوری سر همچین چیز مهمی

00:05:52.399 --> 00:05:53.320
بیخیالی

00:05:53.320 --> 00:05:54.440
به سلامتیت اهمیت بده

00:05:55.839 --> 00:05:56.679
نگرانمی دوباره

00:05:58.880 --> 00:06:00.160
نگرانم خیلی از خودت کار بکشی

00:06:00.200 --> 00:06:01.600
اون موقع نمیدونم به خاله شین باید چی بگم

00:06:02.079 --> 00:06:02.600
پس یعنی

00:06:02.760 --> 00:06:03.839
نگران خودم نیستی

00:06:08.640 --> 00:06:09.679
نمیدونم مشکل کجاست

00:06:10.119 --> 00:06:10.760
نمیتونم بخوابم

00:06:12.799 --> 00:06:13.559
توهم نخوابیدی

00:06:14.079 --> 00:06:14.640
خودت ببین

00:06:15.200 --> 00:06:16.760
دور چشات سیاه شدن

00:06:19.000 --> 00:06:20.359
همینجوری به دنیا اومدم

00:06:21.359 --> 00:06:22.160
انگاری داریم

00:06:22.480 --> 00:06:24.040
تو پارک ملی از حیوانات وحشی محافظت میکنیم

00:06:24.399 --> 00:06:25.519
فنگ فنگ و جن جن

00:06:25.920 --> 00:06:27.000
هنوزم حال شوخی کردن داری

00:06:32.160 --> 00:06:33.320
فقط دو روز مونده

00:06:34.200 --> 00:06:35.160
برادر جینگ جو میگه که

00:06:36.239 --> 00:06:37.679
شیاو یه هنوز در حال مذاکرس

00:06:39.600 --> 00:06:40.519
اگه

00:06:40.519 --> 00:06:41.839
پروژه یون لای رو برنده بشه

00:06:42.559 --> 00:06:43.320
ممکنه

00:06:43.920 --> 00:06:44.679
بتونیم

00:06:44.679 --> 00:06:46.040
یه کاری کنیم شیاو یه بیاد سر میز مذاکره

00:06:49.799 --> 00:06:51.239
شایدم جیانگ چه اول کنار بکشه

00:06:52.359 --> 00:06:53.399
از پسش برمیام

00:06:53.959 --> 00:06:55.000
بخاطر تو

00:06:56.519 --> 00:06:57.399
لی یان فنگ

00:06:57.799 --> 00:06:59.040
هنوزم وقت هست

00:06:59.160 --> 00:06:59.679
میتونیم

00:06:59.679 --> 00:07:00.799
بیشتر تلاش کنیم

00:07:03.559 --> 00:07:04.040
خیلی خب

00:07:05.200 --> 00:07:06.200
کمک میکنم

00:07:07.519 --> 00:07:08.399
تا کار درست شه

00:07:11.720 --> 00:07:12.160
پاشو

00:07:19.119 --> 00:07:19.640
ببین

00:07:19.700 --> 00:07:40.000
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:07:43.320 --> 00:07:44.119
چون دوست پسرمی

00:07:44.399 --> 00:07:45.040
یه کمکی کن

00:07:47.760 --> 00:07:48.640
فعلا توضیح دادنش سخته

00:07:48.799 --> 00:07:50.279
کمکم کن از این خودکار محافظت کنم

00:08:29.320 --> 00:08:30.640
کیفم برگردون

00:08:31.440 --> 00:08:32.200
ولم کنید

00:08:32.799 --> 00:08:34.400
برادر ببین چی تو کیفه

00:08:36.080 --> 00:08:36.640
هی گزارشگر

00:08:37.200 --> 00:08:38.359
باید باهات چیکار کنیم

00:08:38.558 --> 00:08:39.399
راستش بگو

00:08:40.359 --> 00:08:41.359
خودکارت بده

00:08:41.599 --> 00:08:43.039
چیکار باید کنیم

00:08:43.760 --> 00:08:44.520
چه خبره؟

00:08:45.080 --> 00:08:45.760
تان جینگ جو

00:08:46.200 --> 00:08:47.239
دنبال این دارن میگردن؟

00:08:48.000 --> 00:08:49.039
پس دست توعه

00:08:50.719 --> 00:08:52.320
تان جینگ جو دیونه شدی؟

00:08:53.359 --> 00:08:54.280
درست حرف بزن

00:08:54.280 --> 00:08:55.000
این‌ چه وضع حرف زدنه

00:08:55.320 --> 00:08:56.400
خیلی خب رد کن بیاد

00:08:56.719 --> 00:08:57.359
تان جینگ جو

00:08:57.679 --> 00:08:58.440
نباید بهشون بدی

00:08:58.559 --> 00:08:59.159
اگه بدی بهشون

00:08:59.159 --> 00:08:59.840
عمرا ازت بگذرم

00:08:59.960 --> 00:09:00.640
مال خودمه

00:09:00.679 --> 00:09:01.760
نباید بديش به اونا

00:09:05.320 --> 00:09:05.760
بریم

00:09:10.280 --> 00:09:11.640
نرو ولشون کن

00:09:19.239 --> 00:09:19.840
نباید

00:09:19.880 --> 00:09:21.200
بخاطر یه خودکار

00:09:21.200 --> 00:09:22.080
با بقیه بجنگی

00:09:25.200 --> 00:09:26.640
دادم بهت نگهش داری

00:09:26.640 --> 00:09:27.840
برای چی دادیش به اونا

00:09:28.239 --> 00:09:29.320
اصلا میدونی

00:09:30.159 --> 00:09:31.400
چقدر برای بقیه

00:09:31.400 --> 00:09:32.000
چیز مهمیه

00:09:32.000 --> 00:09:33.679
به سختی ضبطش کردم

00:09:34.840 --> 00:09:35.960
نباید بهت میدادمش

00:09:35.960 --> 00:09:36.919
نباید بهت اعتماد میکردم

00:09:37.719 --> 00:09:38.599
باید خودم نگهش میداشتم

00:09:38.679 --> 00:09:40.080
ازش مراقبت میکردم

00:09:41.599 --> 00:09:42.039
اره

00:09:42.799 --> 00:09:43.400
اونا

00:09:43.559 --> 00:09:44.919
فقط ضبط کننده رو میخواستن

00:09:46.520 --> 00:09:47.640
اگه بهت میگفتم

00:09:47.960 --> 00:09:49.280
نمیتونستی خوب نقش بازی کنی

00:09:49.280 --> 00:09:50.599
ولی واقعی شد

00:09:51.799 --> 00:09:52.559
منم

00:09:52.559 --> 00:09:53.440
از اطلاعات

00:09:53.559 --> 00:09:54.919
یه کپی

00:09:54.919 --> 00:09:55.760
گرفتم

00:09:58.760 --> 00:10:00.119
برای همچین کارایی

00:10:00.599 --> 00:10:01.520
نمیخواد سخت تلاش کنی

00:10:02.080 --> 00:10:03.400
فقط باید از مغزت استفاده کنی

00:10:05.479 --> 00:10:06.280
ایول

00:10:08.200 --> 00:10:09.239
خیلی خب تو شرکت کار دارم

00:10:09.239 --> 00:10:10.039
میرم

00:10:13.119 --> 00:10:14.080
همین روزا

00:10:14.640 --> 00:10:15.520
ازت

00:10:15.520 --> 00:10:16.679
پول دوربین رو میگیرم

00:10:20.640 --> 00:10:21.359
مرسی

00:11:09.400 --> 00:11:11.119
ترسوندیم

00:11:11.960 --> 00:11:13.000
نخوابیدی

00:11:13.520 --> 00:11:15.400
بلند شدم برات غذا آماده کنم

00:11:16.400 --> 00:11:17.919
چرا این دو سه روز

00:11:17.919 --> 00:11:20.280
همش دیر داری میای خونه

00:11:20.599 --> 00:11:22.159
خیلی کار هست

00:11:24.880 --> 00:11:25.520
راستی

00:11:27.119 --> 00:11:28.280
تان جینگ جو رو دیدم

00:11:28.520 --> 00:11:29.400
اونم

00:11:30.039 --> 00:11:31.119
مثل توعه

00:11:31.239 --> 00:11:32.280
همش کار میکنه

00:11:32.280 --> 00:11:33.440
واقعا خسته میشه

00:11:33.559 --> 00:11:34.760
روز به روز بیشتر شبیهت میشه

00:11:35.919 --> 00:11:37.880
جدیدا خیلی فشار روش بوده

00:11:39.080 --> 00:11:40.400
درست مثل خودت

00:11:42.159 --> 00:11:42.880
ولی خب بهم اعتماد کردی

00:11:43.280 --> 00:11:44.479
و بهتر شدم

00:11:45.119 --> 00:11:47.320
قبلا همش میگفتی خیلی کار کردم

00:11:47.320 --> 00:11:48.799
رو تان جینگ جو هم تاثیر گذاشتم

00:11:48.880 --> 00:11:49.479
ولی الان

00:11:50.520 --> 00:11:51.640
منم دوباره درگیر کار شدم

00:11:53.520 --> 00:11:55.520
خداروشکر یان فنگ شبیه شما نیست

00:11:58.640 --> 00:12:00.840
شنیدم یان فنگ

00:12:00.840 --> 00:12:02.880
بخاطر جن یی

00:12:03.880 --> 00:12:05.960
رفته یون لای

00:12:06.559 --> 00:12:07.119
چی؟

00:12:07.520 --> 00:12:09.159
یان فنگ رفته دنبال جن یی

00:12:09.359 --> 00:12:10.960
تا به جیانگ چه کمک کنه

00:12:11.599 --> 00:12:13.200
بخاطر اون سفارشه

00:12:19.520 --> 00:12:21.119
گفتی پسرمون

00:12:22.080 --> 00:12:23.359
بغل خونه جن یی خونه

00:12:23.359 --> 00:12:24.479
گرفته

00:12:24.799 --> 00:12:26.119
تا تو کار بهش کمک کنه

00:12:27.000 --> 00:12:27.880
نکنه

00:12:27.880 --> 00:12:29.479
از جن یی خوشش میاد

00:12:46.440 --> 00:12:47.239
مدیر تان

00:12:47.559 --> 00:12:49.039
این مدارک باید امضا بشن

00:12:49.719 --> 00:12:50.799
اینم روزنامه امروزه

00:12:51.200 --> 00:12:52.679
یه گزارش دیگه از تیم اومده

00:12:53.320 --> 00:12:53.679
باشه

00:13:06.359 --> 00:13:07.440
میدونی این

00:13:08.280 --> 00:13:09.479
چقدر براشون

00:13:09.479 --> 00:13:10.200
مهمه

00:13:10.200 --> 00:13:11.799
به سختی پیداش کردم

00:13:12.919 --> 00:13:13.679
تو رستوران

00:13:13.679 --> 00:13:14.400
از اطلاعات

00:13:14.679 --> 00:13:16.119
یه کپی

00:13:16.239 --> 00:13:17.039
گرفتم

00:13:30.200 --> 00:13:32.200
لائو که وو امروز تو مرخصی ام

00:13:32.239 --> 00:13:33.520
اگه حرفی داری سریع بزن

00:13:33.520 --> 00:13:34.080
خواهر

00:13:34.359 --> 00:13:35.599
کارگردان فیلممون رو دیده

00:13:35.799 --> 00:13:36.559
گفت فیلمت

00:13:36.559 --> 00:13:37.919
عالیه

00:13:38.200 --> 00:13:39.479
ایول میدونستم کارت

00:13:39.479 --> 00:13:40.359
عالیه

00:13:40.640 --> 00:13:42.119
انقدر تعریف نکن برو سر اصل مطلب

00:13:42.599 --> 00:13:43.799
راستش کارگردان میخواد

00:13:44.159 --> 00:13:45.960
تو گزارش

00:13:46.200 --> 00:13:47.440
جیانگ چه رو بنویسی

00:13:50.200 --> 00:13:51.760
نمیشه فعلا عقب بندازیم؟

00:13:52.440 --> 00:13:53.119
خواهر

00:13:53.400 --> 00:13:54.479
چی داری میگی

00:13:54.479 --> 00:13:55.640
منظورت اصلا

00:13:55.760 --> 00:13:56.239
نمیفهمم

00:13:57.880 --> 00:13:59.320
به هر حال گرفتن بدهکاری مشکلی نداره

00:13:59.559 --> 00:14:01.359
چه نوع بدهی ای

00:14:02.280 --> 00:14:03.359
این دیگه به تو ربطی نداره

00:14:03.880 --> 00:14:04.760
فیلم الان ادیت کن

00:14:05.200 --> 00:14:05.679
چشم

00:14:42.599 --> 00:14:43.320
بیاید کمک

00:14:43.679 --> 00:14:44.080
باشه

00:14:44.080 --> 00:14:44.559
بیاید

00:14:44.919 --> 00:14:45.559
این برداریم

00:14:45.880 --> 00:14:46.359
فنگ

00:14:46.799 --> 00:14:47.840
اونور چه خبره؟

00:14:48.479 --> 00:14:49.200
نمیدونم

00:14:50.080 --> 00:14:50.719
چیکار میکنن

00:14:50.719 --> 00:14:51.159
بریم ببینیم

00:14:51.679 --> 00:14:52.719
یعنی سرکارن؟

00:15:01.280 --> 00:15:01.960
اروم

00:15:03.520 --> 00:15:04.559
تیم تحقیقاتی

00:15:04.559 --> 00:15:05.640
فلیکس نیست؟

00:15:06.000 --> 00:15:07.440
این همه تجهیزات برای چیه

00:15:07.919 --> 00:15:08.719
یعنی

00:15:08.719 --> 00:15:10.159
دوباره برگشتن اینجا؟

00:15:14.039 --> 00:15:15.359
شماها هم بیاید کمک کنید

00:15:17.359 --> 00:15:18.239
داری از ما میخوای

00:15:18.239 --> 00:15:19.679
بیایم کمک کنیم

00:15:23.000 --> 00:15:23.599
خواهر بزرگ

00:15:23.719 --> 00:15:24.119
جدا

00:15:24.599 --> 00:15:25.479
بریم کمک

00:15:26.640 --> 00:15:27.359
خب

00:15:28.000 --> 00:15:28.880
برید کمک

00:15:30.119 --> 00:15:30.760
باشه

00:15:31.280 --> 00:15:31.760
شیاو دون

00:15:32.400 --> 00:15:33.479
باهم بریم

00:15:33.479 --> 00:15:34.919
بریم روحیه کار واقعی بهشون نشون بدیم

00:15:35.640 --> 00:15:36.239
بریم

00:15:41.239 --> 00:15:41.799
لین گونگ

00:15:42.239 --> 00:15:43.440
بیا وقت تلف نکنیم

00:15:43.559 --> 00:15:44.799
بریم پیش شیاو فنگ

00:15:45.320 --> 00:15:45.760
باشه

00:15:46.640 --> 00:15:47.559
مواظب باش

00:16:05.159 --> 00:16:06.039
هی

00:16:06.119 --> 00:16:07.119
نمیتونی بری بالا

00:16:08.239 --> 00:16:08.880
برو

00:16:09.919 --> 00:16:10.760
چرا

00:16:11.039 --> 00:16:11.840
هولش دادی

00:16:13.679 --> 00:16:14.359
چیکار میکنی

00:16:34.039 --> 00:16:34.559
چرا اون و جانگ خوا

00:16:34.559 --> 00:16:35.359
هنوز برنگشتن

00:16:35.359 --> 00:16:36.119
خیلی وقته گذشته

00:16:39.159 --> 00:16:39.679
لین گونگ

00:16:40.200 --> 00:16:40.599
لین گونگ

00:16:41.159 --> 00:16:42.320
گونگ جیانگ اونجا داره دعوا میکنه

00:16:42.640 --> 00:16:43.159
چی؟

00:16:43.799 --> 00:16:44.599
بریم ببینیم

00:16:54.440 --> 00:16:56.080
برید کنار ول کنید

00:16:56.080 --> 00:16:57.280
موضوع بین من و اونه

00:16:57.280 --> 00:16:58.320
چیکار میکنی

00:16:58.479 --> 00:16:59.320
چیکار میکنی

00:16:59.440 --> 00:17:00.679
تکون نخور تو نیا

00:17:00.919 --> 00:17:01.719
بلند شو

00:17:01.719 --> 00:17:02.760
بین من و توعه

00:17:02.960 --> 00:17:03.359
بلند شو

00:17:05.880 --> 00:17:06.719
توماس

00:17:07.280 --> 00:17:08.239
دوست قدیمی

00:17:08.640 --> 00:17:09.599
دوست قدیمی؟

00:17:10.760 --> 00:17:11.599
اشناست؟

00:17:11.800 --> 00:17:12.439
چی میگی

00:17:12.439 --> 00:17:12.920
بیا

00:17:13.160 --> 00:17:13.760
به اندازه کافی کتک نخوردی؟

00:17:13.760 --> 00:17:14.800
مشکل بین من و اونه

00:17:15.000 --> 00:17:15.719
تکون نخور

00:17:17.598 --> 00:17:18.399
جداشون کن

00:17:18.760 --> 00:17:19.119
لائو جیانگ

00:17:19.479 --> 00:17:19.839
چیشده؟

00:17:19.880 --> 00:17:20.880
ول کن لائو جیانگ

00:17:21.560 --> 00:17:22.839
لائو جیانگ ول کن

00:17:22.839 --> 00:17:23.239
لائو جیانگ

00:17:23.839 --> 00:17:24.400
گمشو

00:17:29.160 --> 00:17:29.760
خیلی خب

00:17:30.599 --> 00:17:32.160
چه خبره؟

00:17:32.560 --> 00:17:33.599
اومدیم پایین

00:17:33.599 --> 00:17:34.599
بهشون کمک کنیم

00:17:35.479 --> 00:17:36.239
هیچی نگفت

00:17:36.239 --> 00:17:37.560
یهو زدش

00:17:38.680 --> 00:17:39.680
حتما سوتفاهم شده

00:17:41.479 --> 00:17:42.280
نه خیر سوتفاهم نیست

00:17:43.160 --> 00:17:43.920
اومده بودن

00:17:43.920 --> 00:17:45.680
یواشکی سر و گوش آب بدن

00:17:46.160 --> 00:17:46.880
چه وضع حرف زدنه

00:17:46.880 --> 00:17:48.719
کی میخواست سر و گوش آب بده

00:17:48.959 --> 00:17:49.560
دقیقا

00:17:49.560 --> 00:17:51.160
خودمونم همه اینارو داریم

00:17:51.839 --> 00:17:52.760
جدا؟

00:17:53.199 --> 00:17:53.920
پس چه جوری ایشون

00:17:54.280 --> 00:17:55.560
میخواست بره تو قطار؟

00:17:55.839 --> 00:17:56.880
واسه این اومد که

00:17:56.880 --> 00:17:58.000
خودتون

00:17:58.000 --> 00:17:59.560
خواستید بیاید کمک کنیم

00:18:02.000 --> 00:18:02.800
که وسایل جابجا کنه؟

00:18:04.359 --> 00:18:05.760
داشت فضولی میکرد

00:18:05.760 --> 00:18:06.400
چی گفتی؟

00:18:06.839 --> 00:18:07.800
چی واسه خودت میگی

00:18:08.079 --> 00:18:08.680
جیانگ خوا

00:18:09.040 --> 00:18:09.680
نکن

00:18:09.680 --> 00:18:10.079
اروم

00:18:10.079 --> 00:18:10.719
چه خبره

00:18:17.800 --> 00:18:18.920
توماس خوبی؟

00:18:19.319 --> 00:18:19.719
چیزی نیست

00:18:24.119 --> 00:18:24.719
مرسی

00:18:29.920 --> 00:18:30.839
لی یان فنگ

00:18:32.199 --> 00:18:33.160
خیلی وقته ندیدمت

00:18:34.359 --> 00:18:35.920
هنوزم خیلی دو رویی

00:18:42.160 --> 00:18:43.160
من و توماس

00:18:43.280 --> 00:18:44.400
تو

00:18:44.400 --> 00:18:45.599
تیم تحقیقاتی فلیکس ایم

00:18:45.839 --> 00:18:47.280
دوباره خودت انداختی به فلیکس

00:18:47.719 --> 00:18:48.680
تو این کار خیلی خوبی

00:18:49.520 --> 00:18:50.880
مطمئنم این دفعه

00:18:51.239 --> 00:18:52.920
دیگه نمیتونی تکنولوژی من بدزدی

00:18:53.119 --> 00:18:54.199
و ماموریتت رو کامل کنی

00:18:54.599 --> 00:18:55.400
لی یان فنگ

00:18:55.839 --> 00:18:56.959
درباره چی حرف میزنی؟

00:18:57.239 --> 00:18:57.920
توماس اروم باش

00:18:57.920 --> 00:18:59.000
اروم

00:19:01.680 --> 00:19:02.920
اومدیم ماموریتمون رو انجام بدیم

00:19:02.920 --> 00:19:03.719
نه اینکه دعوا کنیم

00:19:04.199 --> 00:19:04.680
باشه

00:19:06.280 --> 00:19:06.959
لی یان فنگ

00:19:08.040 --> 00:19:09.040
درسته تیم فلیکس

00:19:09.040 --> 00:19:10.239
رو من دارم هدایت میکنم

00:19:11.000 --> 00:19:12.520
ولی تکنولوژی

00:19:13.079 --> 00:19:13.800
مال من نیست

00:19:15.000 --> 00:19:15.520
لیو لیو

00:19:17.000 --> 00:19:18.800
امیدوارم باهم خوب آشنا بشید

00:19:26.400 --> 00:19:26.959
سلام

00:19:30.160 --> 00:19:32.160
سلام به همگی من لیو لیو هستم

00:19:32.479 --> 00:19:34.239
مدیر فنی

00:19:34.719 --> 00:19:35.439
تیم فلیکس

00:19:37.040 --> 00:19:37.920
کارمون هنوز تموم نشده

00:19:38.119 --> 00:19:38.959
بریم سر کار

00:19:43.640 --> 00:19:44.359
رفتن

00:19:53.640 --> 00:19:54.160
لی یان فنگ

00:19:55.680 --> 00:19:56.719
دکتر گو

00:19:56.719 --> 00:19:57.479
میشناسی؟

00:19:57.880 --> 00:19:58.319
اره

00:19:59.199 --> 00:19:59.920
چیشده؟

00:20:00.959 --> 00:20:01.680
مگه

00:20:01.680 --> 00:20:02.599
محقق منزل نیست؟

00:20:03.199 --> 00:20:04.319
چرا دوباره رفته پیش فلیکس؟

00:20:05.160 --> 00:20:06.319
لائو جیانگ خوبی؟

00:20:06.479 --> 00:20:07.439
همش بخاطر شیاو یه

00:20:07.439 --> 00:20:08.880
نمیتونی جلو دهنت بگیری

00:20:08.880 --> 00:20:09.640
چرا دعوا کردی؟

00:20:09.640 --> 00:20:10.439
میزاره دکتر گو

00:20:10.439 --> 00:20:11.839
زحمت بقیه رو راحت

00:20:12.680 --> 00:20:13.640
بدزده

00:20:14.439 --> 00:20:15.040
بقیه؟

00:20:15.800 --> 00:20:17.000
منظورت خودت نیستی؟

00:20:18.800 --> 00:20:20.119
چرا شیاو یه همچین کاری کرده؟

00:20:20.959 --> 00:20:21.800
ناعادلانس

00:20:23.400 --> 00:20:24.400
اگه بهت بگم

00:20:26.439 --> 00:20:27.439
میخواست از من برنده بشه

00:20:28.760 --> 00:20:29.479
باورش میکنی؟

00:20:32.319 --> 00:20:33.959
شیاو یه یه بار بهم قول داد

00:20:34.599 --> 00:20:35.880
اگه برم منزل

00:20:36.359 --> 00:20:37.439
چیزی که ازم گرفته رو

00:20:37.439 --> 00:20:38.199
بهم میده

00:20:39.479 --> 00:20:40.000
و

00:20:41.079 --> 00:20:41.760
تو رد کردی

00:20:44.199 --> 00:20:45.160
پس چه جوری اینجام

00:20:47.520 --> 00:20:48.920
یه سوال دارم

00:20:48.920 --> 00:20:50.640
لیو لیو واقعا چه غلطی داره میکنه؟

00:20:50.959 --> 00:20:51.439
اره

00:20:51.599 --> 00:20:52.439
خیلی امیدوارن

00:20:52.439 --> 00:20:53.560
چون مدیر فنیشون

00:20:53.920 --> 00:20:54.880
خیلی خوب به نظر میاد

00:20:54.880 --> 00:20:56.040
امیدت از دست نده

00:20:56.239 --> 00:20:56.719
خیلی خب

00:20:57.359 --> 00:20:58.199
درباره اونا حرف نزنید

00:20:58.520 --> 00:20:59.040
بریم سر کار

00:21:06.439 --> 00:21:07.640
اینا

00:21:08.079 --> 00:21:09.760
آخرین طراحی هات هستن؟

00:21:12.239 --> 00:21:12.959
خوبن

00:21:13.640 --> 00:21:14.880
جدا خوبن

00:21:15.560 --> 00:21:16.880
افکارت خیلی عجیبن

00:21:16.920 --> 00:21:18.199
قطعا از افکار جیانگ‌ چه بهترن

00:21:18.199 --> 00:21:19.079
خیلی هوشمندانه ترن

00:21:19.640 --> 00:21:21.319
دیگه وقتی برای جیانگ چه

00:21:21.319 --> 00:21:21.959
نمونده

00:21:23.199 --> 00:21:24.280
کار جیانگ چه

00:21:24.520 --> 00:21:25.280
به من ربطی نداره

00:21:26.000 --> 00:21:27.040
فقط

00:21:27.160 --> 00:21:28.439
کار تیم خودمون مهمه

00:21:28.959 --> 00:21:29.560
و اینکه

00:21:30.040 --> 00:21:31.359
تحقیقات علمی مسابقه نیست که برد و باخت داشته باشه

00:21:31.760 --> 00:21:33.439
فقط یه وقتایی باعث آزمایش دوباره میشن

00:21:35.400 --> 00:21:36.319
درست میگی

00:21:37.680 --> 00:21:38.400
ولی

00:21:39.400 --> 00:21:40.640
کارکرد امروزم

00:21:40.800 --> 00:21:42.640
خیلی پایین تر از معموله

00:21:43.319 --> 00:21:43.959
چرا؟

00:21:45.079 --> 00:21:46.439
کسی تاثیری گذاشته؟

00:21:46.560 --> 00:21:47.160
اره

00:21:47.280 --> 00:21:48.400
تو ساعت کاریم

00:21:48.479 --> 00:21:49.560
نباید هیچ‌چیزی مزاحمم بشه

00:21:50.839 --> 00:21:51.880
و نرم با ملت حرف بزنم

00:21:52.319 --> 00:21:54.000
این چیزای بی اهمیت ربطی به تحقیقات ندارن

00:21:57.680 --> 00:22:00.319
خیلی خب پس دیگه حواست پرت نمیکنم

00:22:00.599 --> 00:22:01.160
دکتر گو

00:22:02.479 --> 00:22:03.760
از قبل

00:22:03.839 --> 00:22:04.640
تو جیانگ چه

00:22:04.839 --> 00:22:05.800
لی یان فنگ میشناختی نه؟

00:22:08.959 --> 00:22:09.640
اره

00:22:10.800 --> 00:22:11.400
این ادم

00:22:11.800 --> 00:22:12.920
خیلی بااستعداده

00:22:12.959 --> 00:22:14.239
ولی خیلی جوونه

00:22:15.160 --> 00:22:15.719
نگران نباش

00:22:16.079 --> 00:22:17.239
برامون دردسر

00:22:17.239 --> 00:22:18.439
درست نمیکنه

00:22:18.479 --> 00:22:19.640
خیلی نگرانش نباش

00:22:21.640 --> 00:22:22.839
ولی خیلی دوست دارم

00:22:23.520 --> 00:22:24.000
ببینم چه جوری میخواد

00:22:24.000 --> 00:22:24.839
برامون دردسر درست کنه

00:22:27.520 --> 00:22:27.959
خیلی خب

00:22:28.640 --> 00:22:29.400
سرت شلوغه

00:22:29.760 --> 00:22:30.079
باشه

00:22:39.880 --> 00:22:41.280
شخصا به

00:22:41.959 --> 00:22:43.319
معاون‌ اجرایی منزل احترام میزارم

00:22:43.359 --> 00:22:44.839
یه بار دکتر کریسان گفتن که

00:22:45.920 --> 00:22:47.239
موفقیت منزل

00:22:47.400 --> 00:22:48.599
به سه عامل بستگی داره

00:22:49.160 --> 00:22:50.160
و یکیش

00:22:50.680 --> 00:22:52.439
اینه که فضای داخلی و خارجی شرکت

00:22:52.439 --> 00:22:53.479
توانایی سازش رو داشته باشه

00:22:54.079 --> 00:22:54.680
بازار ریلی

00:22:54.680 --> 00:22:55.599
چین

00:22:55.760 --> 00:22:56.400
خیلی بزرگه

00:22:57.160 --> 00:22:58.199
کاملا میتونه

00:22:58.560 --> 00:23:00.000
سرمایه گذاری مشترک ماهم دربر بگیره

00:23:00.000 --> 00:23:00.560
هم کارخونه جیانگ چه

00:23:00.719 --> 00:23:01.920
و هم بقیه شرکت ها

00:23:02.479 --> 00:23:03.280
بخاطر همین به نظرم

00:23:03.280 --> 00:23:04.520
بند غیررقابتی تو قرارداد

00:23:04.760 --> 00:23:06.239
نه پاسخگو نیاز های اقتصادیه

00:23:06.839 --> 00:23:07.680
نه نیاز دیگه ای

00:23:10.920 --> 00:23:12.439
بند غیررقابتی

00:23:12.439 --> 00:23:14.239
واقعا محدودیتی برای جیانگ چه ایجاد نمیکنه

00:23:14.239 --> 00:23:15.119
بجاش یه موقعیته

00:23:15.959 --> 00:23:17.160
وقتی سرمایه گذاری مشترک انجام بشه

00:23:17.280 --> 00:23:18.760
یه مرکز تولید میسازیم

00:23:19.560 --> 00:23:20.640
که تو این مرکز تولید

00:23:20.640 --> 00:23:21.280
در آینده

00:23:21.280 --> 00:23:22.640
از فناوری ای سی استفاده کنیم

00:23:23.199 --> 00:23:24.439
و جیانگ چه هم میتونه

00:23:24.520 --> 00:23:25.319
شرکت کنه

00:23:25.479 --> 00:23:27.160
و کارهای زیادی رو انجام بده

00:23:27.680 --> 00:23:28.640
کارمندهاتون

00:23:28.719 --> 00:23:29.640
از نظر فنی

00:23:29.920 --> 00:23:31.119
خیلی پیشرفت کردن

00:23:32.239 --> 00:23:33.000
چینی ها

00:23:33.000 --> 00:23:34.319
تو یادگیری حرف اول میزنن

00:23:34.680 --> 00:23:35.839
اینجوری جیانگ چه هم میتونه

00:23:35.839 --> 00:23:36.800
امید داشته باشه

00:23:37.040 --> 00:23:38.000
تو جیانگ چه

00:23:38.000 --> 00:23:39.199
دوازده هزار نفر کارمند داریم

00:23:40.199 --> 00:23:41.839
وقتی بند جدید امضا بشه

00:23:42.439 --> 00:23:43.160
خیلی از کارمندها

00:23:43.160 --> 00:23:44.479
تو جیانگ چه بیکار میشن

00:23:45.280 --> 00:23:46.280
مهم نیست چی میشه

00:23:46.959 --> 00:23:48.319
نباید کاری کنیم که

00:23:48.319 --> 00:23:49.119
ضرر ببینن

00:23:50.599 --> 00:23:52.119
اگه نیرو هامون رو یکی کنیم

00:23:52.119 --> 00:23:53.359
جیانگ چه میتونه

00:23:53.359 --> 00:23:54.680
سفارش های بیشتری بگیره

00:23:55.599 --> 00:23:56.239
فقط

00:23:56.319 --> 00:23:57.560
باید فداکاری

00:23:57.560 --> 00:23:59.000
آخر رو بکنی

00:24:00.079 --> 00:24:01.439
این دیگه اخر کاره

00:24:03.640 --> 00:24:04.959
مدیر تان امیدوارم درک کنی

00:24:04.959 --> 00:24:05.880
زمان زیادی رو

00:24:05.880 --> 00:24:07.000
هدر دادیم

00:24:07.959 --> 00:24:09.359
نمیخوام دیگه

00:24:09.719 --> 00:24:11.000
مذاکرات متوقف شن

00:25:05.199 --> 00:25:06.760
شیاو یه یه شرط گذاشته

00:25:07.800 --> 00:25:08.719
اگه قول بدیم

00:25:08.719 --> 00:25:09.800
بند غیررقابت هم داشته باشیم

00:25:10.439 --> 00:25:11.640
قرارداد سریع امضا میکنه

00:25:13.319 --> 00:25:14.880
منزل از پیشرفتمون میترسه

00:25:16.040 --> 00:25:17.560
هر کاری میخواد بکنه تا جیانگ چه

00:25:17.560 --> 00:25:18.800
کارخونه دوم بشه

00:25:18.959 --> 00:25:19.359
اره

00:25:19.640 --> 00:25:21.239
میخواد از ریشه

00:25:21.439 --> 00:25:22.959
همه پیشرفت هامون رو قطع کنه

00:25:23.560 --> 00:25:24.319
اینجوری همیشه

00:25:24.319 --> 00:25:25.560
تو مشتشونیم

00:25:28.000 --> 00:25:28.560
رئیس

00:25:29.800 --> 00:25:30.400
به نظرم

00:25:31.439 --> 00:25:32.800
قطعا نمیتونیم موافقت کنیم

00:25:33.239 --> 00:25:34.199
اگه موافقت کنیم

00:25:34.680 --> 00:25:35.920
هیچوقت

00:25:35.920 --> 00:25:37.040
به بالاترین سطح تکنولوژی نمیرسیم

00:25:41.680 --> 00:25:42.920
ولی اگه مخالفت کنیم

00:25:43.760 --> 00:25:45.079
کل زحمت دو سالمون

00:25:46.119 --> 00:25:47.160
هدر میره

00:25:47.760 --> 00:25:50.160
جینگ جو تو همه تلاشت کردی

00:25:54.319 --> 00:25:56.800
اگه شیاو یه به تاخیر بندازه

00:25:57.520 --> 00:25:58.319
این دفعه

00:25:58.920 --> 00:26:00.359
ماهم معطلش میکنیم

00:26:02.640 --> 00:26:03.079
معطل؟

00:26:03.079 --> 00:26:03.560
اره

00:26:03.959 --> 00:26:05.000
نگران هیچی نباش

00:26:05.079 --> 00:26:06.439
برو فقط استراحت کن

00:26:07.160 --> 00:26:07.880
خودم بهت میگم

00:26:12.079 --> 00:26:12.560
باشه

00:26:39.479 --> 00:26:40.160
رئیس

00:26:41.160 --> 00:26:41.959
جن یی

00:26:42.640 --> 00:26:44.479
چیزی شده

00:26:44.640 --> 00:26:45.880
نه نه

00:26:47.439 --> 00:26:48.439
فقط میخواستم بپرسم که

00:26:48.880 --> 00:26:49.800
اوضاع چطوره؟

00:26:51.599 --> 00:26:52.680
همه چی خوبه

00:26:53.640 --> 00:26:54.359
نگران نباش

00:26:55.599 --> 00:26:57.000
به راحتی تسلیم نمیشم

00:26:57.400 --> 00:26:58.400
هنوز شانس داریم

00:26:59.079 --> 00:26:59.680
باشه

00:27:00.280 --> 00:27:01.079
باشه

00:27:02.479 --> 00:27:03.640
کار خیلی مهمه

00:27:03.640 --> 00:27:04.959
ولی استراحت کردن هم مهمه

00:27:05.560 --> 00:27:07.280
به جیانگ خوا و بچه ها سلام برسون

00:27:09.520 --> 00:27:10.719
و لی یان فنگ

00:27:15.000 --> 00:27:15.439
باشه

00:28:00.599 --> 00:28:01.599
اگه موافقت کنیم

00:28:02.280 --> 00:28:03.439
دیگه نمیتونیم

00:28:03.439 --> 00:28:04.359
پیشرفت کنیم

00:28:09.119 --> 00:28:11.400
اگه شیاو یه بخواد عقب بندازه

00:28:12.239 --> 00:28:13.199
ماهم این دفعه

00:28:13.560 --> 00:28:15.000
معطلش میکنیم

00:28:20.560 --> 00:28:21.359
رئیس

00:28:22.239 --> 00:28:23.599
جن یی و لی یان فنگ باید

00:28:23.599 --> 00:28:24.319
برنده بشن

00:28:52.680 --> 00:28:53.400
لی یان فنگ

00:28:55.920 --> 00:28:56.839
لی یان فنگ

00:28:57.400 --> 00:28:58.079
لی یان فنگ

00:28:59.119 --> 00:29:00.880
لی یان فنگ چیشده؟

00:29:05.839 --> 00:29:06.319
بیا تو

00:29:08.239 --> 00:29:09.119
مدیر تان

00:29:09.520 --> 00:29:10.359
ببخشید

00:29:11.000 --> 00:29:12.040
شمارتون جواب ندادید

00:29:12.479 --> 00:29:13.839
مجبور شدم بیام شخصا

00:29:17.359 --> 00:29:18.319
ببخشید ببخشید

00:29:18.760 --> 00:29:20.280
خیلی دیروز سرم شلوغ بود

00:29:20.319 --> 00:29:21.319
وقت نداشتم تلفن جواب بدم

00:29:21.640 --> 00:29:22.880
یادم رفت دیگه دوباره زنگ بزنم

00:29:23.199 --> 00:29:24.000
اشکالی نداره

00:29:24.280 --> 00:29:25.000
اولین بارتون نیست

00:29:25.000 --> 00:29:25.640
که عذرخواهی میکنید

00:29:29.920 --> 00:29:30.400
راستی

00:29:41.160 --> 00:29:42.160
طبق درخواستتون

00:29:42.280 --> 00:29:43.520
همه مدارک کاملن

00:29:44.000 --> 00:29:44.800
پولم بده

00:29:55.439 --> 00:29:55.839
باشه

00:29:56.640 --> 00:29:58.000
خیلی خب یه حساب بده

00:29:58.160 --> 00:29:58.959
سریع بهش رسیدگی میکنم

00:29:59.199 --> 00:29:59.760
فعلا نه

00:30:00.599 --> 00:30:01.599
حساب من شما

00:30:01.599 --> 00:30:02.800
به نظر میاد

00:30:03.359 --> 00:30:04.119
که بیشتر باشه

00:30:05.479 --> 00:30:06.160
گزارشگر

00:30:07.079 --> 00:30:08.760
واقعا امروز کلی کار دارم

00:30:09.239 --> 00:30:10.520
بیا یه روز دیگه انجامش بدیم

00:30:10.560 --> 00:30:11.640
کارای حساب انجام میدیم

00:30:11.719 --> 00:30:12.280
اینجوری نمیشه

00:30:13.239 --> 00:30:14.160
امروز دارم

00:30:14.160 --> 00:30:15.760
کارام انجام میشه

00:30:16.119 --> 00:30:17.239
همین امروز مشکل باید حل بشه

00:30:18.040 --> 00:30:18.800
مدیر تان

00:30:19.040 --> 00:30:20.319
اینجارو باید امضا کنید

00:30:22.800 --> 00:30:23.880
دیدی

00:30:23.880 --> 00:30:24.479
الان

00:30:24.479 --> 00:30:25.359
کلی کار دارم

00:30:28.319 --> 00:30:30.079
میتونی کارت بزاری برای بعد

00:30:32.199 --> 00:30:33.479
خیلی وقته اومدم

00:30:34.439 --> 00:30:35.680
حداقل یه لیوان اب بده

00:30:37.400 --> 00:30:38.079
شیاو جانگ

00:30:38.359 --> 00:30:39.439
برای گزارشگر یه لیوان اب بریز

00:30:39.839 --> 00:30:40.319
باشه

00:30:41.160 --> 00:30:41.719
شیاو جانگ

00:30:43.000 --> 00:30:44.000
تشنم نیست مرسی

00:30:50.400 --> 00:30:51.040
برو

00:30:53.520 --> 00:30:55.560
مدیر تان همیشه پز میده

00:30:56.839 --> 00:30:58.439
اینجوری مهمون نوازی میکنی

00:31:01.119 --> 00:31:02.280
واقعا تشنمه

00:31:35.520 --> 00:31:36.439
چیشده؟

00:31:37.560 --> 00:31:37.800
بیا

00:31:37.800 --> 00:31:38.599
نه نه

00:31:39.359 --> 00:31:40.040
سردرد دارم

00:31:43.479 --> 00:31:45.079
با این همه درد چیکار میکنی؟

00:31:45.079 --> 00:31:46.160
قرص دارم

00:31:47.239 --> 00:31:48.359
چه قرصی مصرف میکنی؟

00:31:48.359 --> 00:31:48.880
دردش خیلی بده

00:31:48.880 --> 00:31:50.079
قرص فایده نداره

00:31:50.319 --> 00:31:50.719
پاشو

00:31:51.199 --> 00:31:52.079
میبرمت بیمارستان

00:31:52.400 --> 00:31:53.040
نه نمیخواد

00:31:53.040 --> 00:31:54.280
گفتم یکی واسم مسکن بخره

00:31:54.280 --> 00:31:54.880
بسه

00:31:55.079 --> 00:31:56.280
باید بری

00:31:56.280 --> 00:31:57.000
بیمارستان

00:31:57.000 --> 00:31:57.760
نه نمیخواد

00:31:57.920 --> 00:31:58.760
هنوز کلی کار دارم

00:31:58.760 --> 00:31:59.280
حل نشدن

00:31:59.280 --> 00:31:59.800
چته

00:31:59.959 --> 00:32:00.880
نمیرم

00:32:00.880 --> 00:32:02.239
هنوز کلی کار دارم

00:32:02.239 --> 00:32:03.119
لجباز

00:32:03.119 --> 00:32:03.800
نمیام

00:32:06.880 --> 00:32:07.880
میخوای بقیه ببینن که

00:32:07.880 --> 00:32:09.000
دنبال خودم میکشونمت؟

00:32:09.280 --> 00:32:10.319
پس خودت دنبالم بیا

00:32:11.199 --> 00:32:12.479
وگرنه یه جور دیگه رفتار میکنم

00:32:13.239 --> 00:32:13.680
بریم

00:32:17.119 --> 00:32:18.520
میبرمت به نزدیک ترین بیمارستان

00:32:19.680 --> 00:32:20.079
فنگ

00:32:28.520 --> 00:32:29.839
از قبل مریض بود

00:32:30.239 --> 00:32:31.280
این روزا هم دیگه خیلی خسته شده

00:32:34.400 --> 00:32:35.599
خیلی سعی کرد

00:32:35.599 --> 00:32:36.719
پیشرفتی کرد

00:32:37.760 --> 00:32:38.959
دوباره مریض شد

00:32:43.400 --> 00:32:45.319
ولی نمیتونیم توقف کنیم

00:32:46.800 --> 00:32:48.040
نمیتونیم وایسیم

00:32:51.560 --> 00:32:53.280
وقتمون داره تموم میشه

00:33:02.079 --> 00:33:03.599
نشنیدی دکتر چی گفت؟

00:33:03.760 --> 00:33:04.760
وضعیتت خیلی جدیه

00:33:05.079 --> 00:33:06.160
باید کارت کمتر کنی

00:33:06.359 --> 00:33:07.959
اگه همینجوری پیش بره افسرده میشی

00:33:08.359 --> 00:33:09.479
عواقب افسردگی

00:33:09.760 --> 00:33:10.959
خیلی شدیده

00:33:10.959 --> 00:33:12.040
بده ببینم

00:33:12.760 --> 00:33:13.880
جدی نیست

00:33:15.040 --> 00:33:15.880
بزار بهت بگم

00:33:15.880 --> 00:33:16.599
فعلا باید

00:33:16.599 --> 00:33:17.680
مذاکرات شیاو یه رو

00:33:17.680 --> 00:33:18.359
کنار بزاری

00:33:18.560 --> 00:33:19.920
بری تعطیلات

00:33:20.319 --> 00:33:21.079
اون که الان

00:33:21.920 --> 00:33:23.319
مهم ترین چیزه

00:33:23.839 --> 00:33:25.000
چیزی نیست فقط باید دارو مصرف کنم

00:33:26.719 --> 00:33:28.119
حرف دکتر الکی که

00:33:28.119 --> 00:33:28.520
نبود

00:33:31.599 --> 00:33:32.160
گزارشگر

00:33:32.880 --> 00:33:33.439
خیلی ازت ممنونم

00:33:33.439 --> 00:33:34.280
خیلی لطف کردی

00:33:35.119 --> 00:33:36.239
ولی الان برای جیانگ چه

00:33:36.239 --> 00:33:37.160
مهم ترین لحظس

00:33:37.800 --> 00:33:38.560
نمیتونم استراحت کنم

00:33:39.319 --> 00:33:39.959
چیز مهمی نیست

00:33:40.319 --> 00:33:41.239
فقط یکم دارو مصرف میکنم

00:33:42.040 --> 00:33:42.680
مرسی

00:33:46.319 --> 00:33:47.079
توهم چندبار

00:33:47.079 --> 00:33:48.000
کمکم کردی

00:33:48.560 --> 00:33:49.319
مرسی

00:33:51.400 --> 00:33:51.839
راستی

00:33:52.640 --> 00:33:53.359
مذاکراتتون

00:33:53.359 --> 00:33:54.199
تا کجا پیش رفته؟

00:33:54.239 --> 00:33:54.959
میخوام گزارش بنویسم

00:33:55.599 --> 00:33:56.599
گزارشگر نیان ببخشید

00:33:56.760 --> 00:33:57.839
باید سریع برم به جلسه

00:33:57.839 --> 00:33:58.800
نمیتونم ببرمت

00:33:59.400 --> 00:34:00.760
به فکر سلامتیت باش

00:34:08.760 --> 00:34:09.280
لین گونگ

00:34:09.918 --> 00:34:11.039
روش های مختلفی

00:34:11.040 --> 00:34:12.639
برای محدود سازی امتحان کردیم

00:34:12.918 --> 00:34:14.398
هنوز نیازمون برطرف نشده

00:34:14.840 --> 00:34:15.719
ولی اینجارو ببین

00:34:16.120 --> 00:34:17.120
بوگی اینجا میزارم

00:34:17.239 --> 00:34:18.280
اندازه اصلی

00:34:18.280 --> 00:34:18.959
پنج درصد کم میشه

00:34:20.199 --> 00:34:21.199
بازم کافی نیست

00:34:25.320 --> 00:34:26.280
قبلا یان فنگ دیدم

00:34:26.280 --> 00:34:27.639
خیلی طراحی کرده بود

00:34:27.719 --> 00:34:29.399
ولی به جایی نرسید

00:34:29.520 --> 00:34:30.439
برادر فنگ تازه داروهاش خورده

00:34:30.918 --> 00:34:31.718
باید یکم استراحت کنه

00:34:32.478 --> 00:34:33.319
چطوره؟

00:34:33.438 --> 00:34:34.198
هنوز تب داره

00:34:34.399 --> 00:34:35.360
بد داره میسوزه

00:34:39.000 --> 00:34:39.800
فعلا مریضه

00:34:40.320 --> 00:34:41.479
باید به خودمون اعتماد کنیم

00:34:42.600 --> 00:34:43.199
باید ادامه بدیم

00:34:48.918 --> 00:34:49.398
لائو گو

00:34:49.879 --> 00:34:50.479
یه نگاهی بنداز

00:34:51.280 --> 00:34:51.919
خوب ببین

00:34:52.080 --> 00:34:52.679
لین گونگ

00:34:53.760 --> 00:34:55.000
فردا آخرین روزه

00:34:55.360 --> 00:34:56.000
یینگ یکی میفرسته

00:34:56.000 --> 00:34:56.800
تا چک کنه

00:35:05.239 --> 00:35:05.840
خودم میدونم

00:36:12.719 --> 00:36:13.639
یکم استراحت کن

00:36:15.360 --> 00:36:16.840
چرا داری تو تب میسوزی

00:36:18.919 --> 00:36:20.399
چیزی نیست یکم دیگه استراحت میکنم

00:36:20.719 --> 00:36:22.360
باید استراحت کنی

00:36:22.360 --> 00:36:23.399
خیلی دیره

00:36:23.919 --> 00:36:25.040
نزدیک سحره

00:36:25.040 --> 00:36:26.360
باید سحر بریم

00:36:38.560 --> 00:36:39.600
لی یان فنگ

00:36:41.040 --> 00:36:42.520
یه چیزی پشتته

00:36:42.760 --> 00:36:43.679
چیه

00:36:43.679 --> 00:36:44.760
بیا بزنش بره

00:36:44.760 --> 00:36:45.320
بجنب

00:36:46.879 --> 00:36:47.959
پشتکاره

00:36:49.479 --> 00:36:50.040
بیین

00:36:50.639 --> 00:36:52.199
همیشه پشتکار داری

00:37:26.439 --> 00:37:27.520
چرا به نظر

00:37:27.520 --> 00:37:28.520
ساده میومد

00:37:29.600 --> 00:37:31.199
چه جوری انقدر خوب انجامش میداد

00:37:36.639 --> 00:37:38.360
ولی بوش خیلی خوبه

00:37:53.399 --> 00:37:54.360
خودت پختی

00:37:57.959 --> 00:37:59.639
چرا میخندی؟

00:38:00.159 --> 00:38:01.520
زشت هست

00:38:02.120 --> 00:38:03.520
ولی مزش خوبه

00:38:04.360 --> 00:38:05.159
بده بخورم

00:38:12.760 --> 00:38:13.879
خوبی؟

00:38:34.439 --> 00:38:34.959
جن یی

00:38:37.520 --> 00:38:38.439
ببخشید

00:38:40.360 --> 00:38:41.080
واقعا

00:38:41.080 --> 00:38:42.360
تموم تلاشم کردم

00:38:42.840 --> 00:38:44.320
ولی سخت بود

00:38:46.199 --> 00:38:47.280
...شاید تواناییم

00:38:47.280 --> 00:38:48.239
چیزی نگو

00:38:49.280 --> 00:38:50.120
میدونم

00:38:56.479 --> 00:38:57.120
ببین

00:38:58.360 --> 00:38:59.760
کلی ستاره اینجاست

00:39:01.360 --> 00:39:02.639
خیلی وقته اینجاییم

00:39:04.040 --> 00:39:05.000
ولی اولین باره که

00:39:05.000 --> 00:39:06.280
محو این آسمون میشم

00:39:14.320 --> 00:39:14.919
اره

00:39:15.919 --> 00:39:17.280
کلی ستاره اینجاست

00:39:18.239 --> 00:39:19.199
خیلی خوشگله

00:39:24.000 --> 00:39:25.120
مثل تو

00:39:32.600 --> 00:39:33.719
میخوای

00:39:34.199 --> 00:39:35.159
واضح تر ببینیشون؟

00:39:35.919 --> 00:39:36.840
چه جوری؟

00:39:39.320 --> 00:39:40.439
برات جادو میکنم

00:39:45.679 --> 00:39:46.760
چیکار میکنی

00:39:57.679 --> 00:39:59.919
خیلی بزرگه خیلی خوشگلن

00:40:00.280 --> 00:40:00.959
ببینش ببینش

00:40:00.959 --> 00:40:01.479
ببینم

00:40:01.520 --> 00:40:02.000
ببین

00:40:02.600 --> 00:40:03.879
معلوم نیست

00:40:03.879 --> 00:40:04.439
اگه معلوم نیست

00:40:04.560 --> 00:40:05.600
بزرگترش کن

00:40:07.520 --> 00:40:08.639
چه جوری تنظیمش کنم

00:40:08.879 --> 00:40:09.760
خیلی احمقی

00:40:11.760 --> 00:40:12.479
بزار بهت بگم

00:40:13.120 --> 00:40:13.959
این تلسکوپ

00:40:13.959 --> 00:40:14.959
خیلی تنظیم نمیشه

00:40:15.320 --> 00:40:16.800
قانون تلسکوپ

00:40:16.800 --> 00:40:17.840
از طریق انکسار و شکسته

00:40:21.360 --> 00:40:23.399
شکست

00:40:24.560 --> 00:40:25.280
چیشده؟

00:40:26.080 --> 00:40:26.959
شکست

00:40:30.399 --> 00:40:31.120
شکست

00:40:31.399 --> 00:40:32.800
اره شکست

00:40:33.959 --> 00:40:36.399
چی؟ چه شکستی؟

00:40:36.560 --> 00:40:37.360
یادم اومد

00:40:39.439 --> 00:40:40.520
چیکار میکنی؟

00:40:41.239 --> 00:40:41.959
مدل تلکسوپ

00:40:42.000 --> 00:40:43.080
بر اساس دوتا شکسته

00:40:43.560 --> 00:40:44.399
اونم از یه فاصله کانونی یکسان

00:40:44.679 --> 00:40:45.679
ولی لنز تلسکوپ

00:40:45.719 --> 00:40:46.439
میتونه کار بیشتری کنه

00:40:48.199 --> 00:40:48.840
یعنی

00:40:49.320 --> 00:40:50.840
باید موتور از محدوده تنظیم چرخ خارج کنیم

00:40:50.879 --> 00:40:51.840
و فاصله مرکزی زیاد کنیم

00:40:52.800 --> 00:40:54.040
انتقال قطبیه

00:40:56.159 --> 00:40:57.280
اینجوری یه راه

00:40:57.280 --> 00:40:57.919
کوچیکتر میشه

00:40:58.360 --> 00:40:59.159
اما اندازه درایو نهایی

00:40:59.159 --> 00:40:59.719
عوض نمیشه

00:41:03.639 --> 00:41:04.439
یعنی

00:41:04.719 --> 00:41:05.760
میتونیم از فضای کمتر استفاده کنیم

00:41:05.760 --> 00:41:06.639
و چیزای بیشتری قرار بدیم

00:41:06.840 --> 00:41:07.320
اره

00:41:07.344 --> 00:41:27.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:27.368 --> 00:41:47.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.