WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.510 --> 00:00:11.669 (قسمت84) 00:00:14.809 --> 00:00:17.880 این درست نیست نمیتونم این کارو بکنم 00:00:23.390 --> 00:00:24.750 ازدواج شوخی بردار که نیست 00:00:25.649 --> 00:00:27.260 برای پیدا کردن دفتر کل باید باهات ازدواج کنم؟ 00:00:27.620 --> 00:00:29.190 برای انتقام باید باهات ازدواج کنم؟ 00:00:31.559 --> 00:00:34.059 بخاطر من تا کجا میخوای پیش بری؟ 00:00:36.670 --> 00:00:38.329 موضوع تو نیستی 00:00:38.670 --> 00:00:40.940 این ازدواج به نفع منم هست 00:00:43.670 --> 00:00:46.280 این برای من و مامانم بهترین کاره 00:00:48.240 --> 00:00:51.009 باشه گیریم که ازدواج کردیم 00:00:51.880 --> 00:00:55.020 فکر کردی همه مون میتونیم با مین کیونگ هوا و هی را یه جا زندگی کنیم؟ 00:00:55.079 --> 00:00:57.250 بهتره دشمناتو از دوستات به خودت نزدیک تر نگه داری 00:00:58.320 --> 00:01:00.320 تا وقتی که باهاشون رو در رو نشیم این درگیری تموم نمیشه 00:01:01.359 --> 00:01:02.789 انقدر عقب نکش وقتشه که بریم جلو 00:01:03.329 --> 00:01:04.460 همراهم بجنگ 00:01:08.659 --> 00:01:10.969 چیه؟ چاره دیگه ای داری؟ 00:01:14.400 --> 00:01:17.409 یا انقدر ازم بدت میاد؟ که نمیتونی قیافه مو ببینی؟ 00:01:19.739 --> 00:01:22.040 اگه اینجوری نیست کاری که گفتمو بکن 00:01:31.219 --> 00:01:34.590 منم نمیخواستم اینجوری خواستگاری کنم 00:01:36.760 --> 00:01:37.890 ...میخواستم 00:01:39.430 --> 00:01:41.400 مثل بقیه از راه درست حسابیش عذرخواهی کنم 00:01:44.670 --> 00:01:46.200 انشالله بعدا یه بار دیگه انجامش میدم 00:01:47.400 --> 00:01:51.439 قول میدم که بعدا درست حسابی ازت خواستگاری کنم 00:01:53.939 --> 00:01:55.010 ...وقتی این کارو کردم 00:01:57.180 --> 00:01:58.409 امیدوارم که بخندی 00:02:22.569 --> 00:02:24.069 یونگ سو جونگ 00:02:25.939 --> 00:02:27.180 چطوری؟ 00:02:27.379 --> 00:02:30.949 خوشحالم که اینجایی واسه ت یه گلدون خریدم 00:02:31.780 --> 00:02:34.150 مامان توام میشینی کنارمون؟ 00:02:34.819 --> 00:02:35.849 باشه 00:02:43.729 --> 00:02:47.659 خانم یونگ این وقت شب اینجا چیکار میکنه؟ 00:02:47.729 --> 00:02:50.930 موندم چطور جرات کردی بیای اینجا 00:02:52.000 --> 00:02:53.439 ...من و یونگ سو جونگ 00:02:54.439 --> 00:02:55.639 میخوایم ازدواج کنیم 00:02:57.840 --> 00:02:58.840 چی؟ 00:02:59.340 --> 00:03:02.210 واقعا؟ حقیقت داره یونگ سو جونگ؟ 00:03:04.250 --> 00:03:07.819 بعدا که مامانبزرگ خوب بشه جشن میگیریم 00:03:08.680 --> 00:03:11.689 صبر کن میخوای ازدواج کنی؟ 00:03:12.389 --> 00:03:13.419 شما دوتا؟ 00:03:18.090 --> 00:03:20.900 خدایا 00:03:21.729 --> 00:03:23.669 اوه خب 00:03:24.430 --> 00:03:27.569 هی هیونگ اومدی خونه چه به موقع 00:03:28.539 --> 00:03:30.939 وو جین توام بیا پیشمون 00:03:33.479 --> 00:03:36.180 هی را واسه م آب سرد میاری؟ 00:03:36.280 --> 00:03:37.379 بله مامان 00:03:40.020 --> 00:03:42.590 که چی؟ میخوای ازدواج کنی؟ 00:03:42.689 --> 00:03:46.020 شما دوتا کی انقدر باهم صمیمی شدین؟ 00:03:47.289 --> 00:03:49.259 تو یه نگاه عاشقش شدم 00:03:50.930 --> 00:03:53.430 مامانبزرگت شوکه خواهد شد 00:03:53.729 --> 00:03:56.400 و اونم اعتراض میکنه 00:03:56.699 --> 00:04:00.139 نمیکنه همیشه به تصمیماتم احترام میذاره 00:04:01.039 --> 00:04:04.909 با خودم گفتم که نباید وقتمو هدر بدم حالا که مامانبزرگم حالش خوب نیست 00:04:06.310 --> 00:04:10.210 خب فکر نمیکنم باید اینو بگم 00:04:11.110 --> 00:04:13.580 باشه میتونی ازدواج کنی 00:04:13.580 --> 00:04:16.689 با مامانت برو و تا همیشه شاد و خوشحال زندگی کن 00:04:16.689 --> 00:04:18.389 اره میتونی این کارو بکنی 00:04:18.550 --> 00:04:21.460 نه همه مون قراره اینجا زندگی کنیم 00:04:21.659 --> 00:04:23.159 حتی سند ازدواجم گرفتیم 00:04:23.330 --> 00:04:24.389 مگه نه خوشگلم؟ 00:04:28.959 --> 00:04:30.529 اره موافقت کردیم 00:04:30.899 --> 00:04:32.600 رئیس حالش خوب نیست 00:04:32.670 --> 00:04:35.300 باید وظیفه مو به عنوان عضو خانواده انجام بدم 00:04:35.500 --> 00:04:38.740 میخوای وظیفه تو انجام بدی؟ فکر نمیکنم حق گفتن همچین حرفی رو داشته باشی 00:04:39.339 --> 00:04:43.879 خانم یونگ بی حیایی یا حافظه ت مشکل داره؟ 00:04:44.009 --> 00:04:45.009 ...اگه 00:04:45.610 --> 00:04:49.079 بخوای انقدر زیاده روی کنی منم سرجام نمیشینم 00:04:50.790 --> 00:04:51.990 میخوای چیکار کنی؟ 00:04:53.689 --> 00:04:56.959 انقدر چرت و پرت نگو و آماده رفتن شو 00:04:58.029 --> 00:04:59.060 ...از این خبرا 00:05:03.370 --> 00:05:04.470 نیست 00:05:04.670 --> 00:05:06.740 اگه کسی بخواد از اینجا بره اون تویی 00:05:07.339 --> 00:05:08.399 ...این خونه 00:05:10.009 --> 00:05:11.139 مال منه 00:05:13.879 --> 00:05:14.879 چی؟ 00:05:20.519 --> 00:05:21.620 اینا چیه؟ 00:05:22.889 --> 00:05:25.949 الان وکالت این که به عنوان رئیس، تعیین کننده سهام 00:05:26.290 --> 00:05:27.490 و ملک و املاکش رفتار کنی رو داری 00:05:27.620 --> 00:05:30.730 و همینطور تمامی سهام رئیس هم بهت منتقل شدن 00:05:32.490 --> 00:05:33.560 این مال توئه 00:05:36.029 --> 00:05:38.170 این نامه دست نویس رئیسه 00:05:39.370 --> 00:05:40.970 حتی محضریشم کرده 00:05:46.779 --> 00:05:48.110 اوی جو عزیز 00:05:48.839 --> 00:05:51.209 اگه داری اینو میخونی 00:05:51.379 --> 00:05:54.379 یعنی یه بلایی سرم اومده 00:05:54.980 --> 00:05:57.990 من پیرم و سلامتیم ممکنه هر لحظه از دست بره 00:05:58.220 --> 00:06:00.589 برای همین محض اطمینان این کارو کردم 00:06:01.160 --> 00:06:04.490 الان تو تنها کسی هستی که میتونی جای من رو بگیری 00:06:04.959 --> 00:06:08.829 به هر قیمتی که شده مراقب ما سونگ باش 00:06:10.529 --> 00:06:14.139 رئیس یو اوی جو رو 00:06:14.899 --> 00:06:16.839 به عنوان رئیس موقت تا 00:06:17.939 --> 00:06:20.339 جلسه هیئت مدیره بعدی انتخاب کرده 00:06:21.180 --> 00:06:23.810 تموم حقوق و قدرت رو بهش داده 00:06:24.350 --> 00:06:27.120 همینطور حق مالکیت این خونه 00:06:27.379 --> 00:06:29.750 تنها مال مدیر یوئه 00:06:35.990 --> 00:06:38.259 اون زنیکه پر حاشیه و مغز کوفتیش 00:06:39.329 --> 00:06:41.430 کی وقت کرده این کارا رو بکنه؟ 00:06:41.529 --> 00:06:42.970 رئیس موقته؟ 00:06:43.300 --> 00:06:45.029 مسخره ست 00:06:45.199 --> 00:06:47.569 ازدواج میکنن و میان اینجا 00:06:47.870 --> 00:06:49.610 نمیدونم باید باهاش چیکار کنم 00:06:50.339 --> 00:06:52.779 خب میتونی بری 00:06:53.310 --> 00:06:56.879 چرا وقتی خیلی وقت پیش میتونستی بری موندی و اینا رو تحمل میکنی؟ 00:06:56.910 --> 00:06:59.480 وقتی اینجا محل زندگیمه کجا میخوام برم؟ 00:06:59.649 --> 00:07:02.579 گفتی رئیس خونه رو داده یو اوی جو 00:07:02.990 --> 00:07:04.819 پس چرا میخوای اینجا بمونی؟ 00:07:04.920 --> 00:07:05.949 چی؟ 00:07:05.949 --> 00:07:09.589 میخوای خونه و شرکت رو دو دستی بدم بهش و برم؟ 00:07:09.829 --> 00:07:11.259 چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:07:11.259 --> 00:07:14.199 چرا داری سر من خالی میکنی؟ 00:07:14.199 --> 00:07:15.230 ...ما 00:07:16.170 --> 00:07:17.899 این چه دردشه؟ 00:07:18.029 --> 00:07:20.439 جریان چیه؟ 00:07:20.970 --> 00:07:23.870 رئیس خونه رو داده به یو اوی جو؟ 00:07:23.970 --> 00:07:25.170 ایش 00:07:26.540 --> 00:07:28.579 وو جین پسر بزرگه ست 00:07:29.279 --> 00:07:31.579 چرا خونه به یو اوی جو رسیده؟ 00:07:32.480 --> 00:07:33.920 اون پیرزن پرحاشیه دیوونه ست؟ 00:07:35.750 --> 00:07:36.790 خدایا 00:07:37.149 --> 00:07:41.689 اگه کاری نکنم هی را ممکنه هرچی که داره رو از دست بده 00:07:42.389 --> 00:07:44.089 نمیخوای دخالت کنی؟ 00:07:44.689 --> 00:07:45.759 ساکت باش و در آرامش زندگی تو کن 00:07:47.259 --> 00:07:48.300 چی؟ 00:07:48.730 --> 00:07:51.370 چرا همه میخوان ساکت باشم؟ 00:07:51.930 --> 00:07:54.839 کره یی ها آزادی بیان دارن 00:08:00.379 --> 00:08:02.139 میتونیم وسایل رو همینجوری نگه داریم؟ 00:08:02.439 --> 00:08:05.649 بیا از اون تختایی که توی فروش خانگی ام اس میفروشن بخریم 00:08:05.649 --> 00:08:06.750 واقعا راحته 00:08:08.120 --> 00:08:09.180 اوی جو 00:08:09.319 --> 00:08:12.920 زیاد نگران نباش تا عروسی مون فقط دستای همو میگیریم 00:08:13.360 --> 00:08:15.220 انقدرام بی ادب نیستم 00:08:15.959 --> 00:08:17.389 منظورم این نیست 00:08:18.189 --> 00:08:20.060 ممکنه واقعا توی خطر بیفتی 00:08:20.459 --> 00:08:22.399 نگاهی که توی چشمای مین کیونگ هوا بود رو که دیدی 00:08:22.870 --> 00:08:26.170 اره مشخص بود که میتونه آدمو زنده زنده بسوزونه 00:08:26.300 --> 00:08:28.300 هرکاری که بتونه میکنه تا نابودت کنه 00:08:28.699 --> 00:08:30.509 چه برسه به این که من بیام اینجا 00:08:31.439 --> 00:08:34.709 عمه و بابامو از دست دادم 00:08:36.250 --> 00:08:37.509 نمیتونم تو رو هم از دست بدم 00:08:37.810 --> 00:08:39.050 این اتفاق نمیفته 00:08:40.220 --> 00:08:42.889 بهم گفتی قدرت بدست بیارم دیگه از این قدرت چی بیشتر؟ 00:08:43.190 --> 00:08:45.519 کی میتونه به رئیس ما سونگ که تو یه خونه باهاش زندگی میکنه آسیب برسونه؟ 00:08:45.649 --> 00:08:46.690 اشتباه میکنم؟ 00:08:56.100 --> 00:08:58.669 اوپا ممنونم که برگشتی 00:08:59.740 --> 00:09:02.169 خیلی خوبه که دوباره تو یه اتاق زندگی میکنیم 00:09:05.340 --> 00:09:07.409 زیاد نگران یو اوی جو نباش 00:09:07.980 --> 00:09:10.279 مامانت حتما برنامه ای داره 00:09:10.610 --> 00:09:11.649 هی را 00:09:12.679 --> 00:09:14.720 نذار مامان کار احمقانه ای بکنه 00:09:16.750 --> 00:09:18.750 چی؟- آروم زندگی تو کن- 00:09:20.159 --> 00:09:21.789 چیزایی که مامان بزرگ گفت هنوز سرجاشه 00:09:22.059 --> 00:09:24.230 همین که بچه دنیا بیاد کارمون تمومه 00:09:26.700 --> 00:09:29.429 پس چرا برگشتی؟ 00:09:29.570 --> 00:09:31.470 به تو ربطی نداره نمیخواد به من توجه کنی 00:09:32.100 --> 00:09:33.200 ...و 00:09:35.039 --> 00:09:36.240 یو اوی جو رو به اسمش صدا نکن 00:09:37.139 --> 00:09:38.269 از یه عنوان رسمی و محترمانه استفاده کن 00:09:40.110 --> 00:09:41.110 ایش 00:09:50.490 --> 00:09:53.389 بالاخره هرچی میخواستی رو بدست آوردی 00:09:54.389 --> 00:09:55.889 برگام ریخت یو اوی جو 00:09:56.330 --> 00:09:59.090 بعدا میتونیم حرف بزنیم میخوام سو جونگ رو ببرم خونه 00:09:59.730 --> 00:10:01.159 دیگه الان خانواده ییم 00:10:01.700 --> 00:10:03.870 چرا بخوایم چیزی رو از هم مخفی نگه داریم؟ 00:10:05.500 --> 00:10:08.070 باید باهم زندگی کنیم مگه این که خانواده م برن نه؟ 00:10:08.440 --> 00:10:11.139 چرا که نه؟ هرکی ناراضیه جمع کنه بره 00:10:11.240 --> 00:10:13.610 باشه من اصلا واسه م مهم نیست 00:10:14.940 --> 00:10:16.379 یاد خاطرات خوش گذشته افتادم 00:10:17.179 --> 00:10:18.409 اصلا بد نیست 00:10:24.220 --> 00:10:27.320 یه درس درست حسابی بهش میدم بشین و ببین 00:10:28.220 --> 00:10:29.460 انقدرام پوست کلفت نیست 00:10:32.759 --> 00:10:35.929 آجوما میخوای با عموم ازدواج کنی؟ 00:10:36.159 --> 00:10:37.169 چی؟ 00:10:37.399 --> 00:10:39.330 خب...اره 00:10:40.169 --> 00:10:41.799 باید با بابام ازدواج میکردی 00:10:42.070 --> 00:10:45.110 ...هی ها مین همو 00:10:45.440 --> 00:10:47.279 تبریک میگم زن عمو 00:10:49.279 --> 00:10:50.309 مرسی 00:10:53.620 --> 00:10:56.720 اگه با عموم ازدواج کنی خانواده میشیم 00:10:56.950 --> 00:10:58.190 دوستش دارم 00:10:59.220 --> 00:11:00.289 ممنونم ها مین 00:11:00.789 --> 00:11:02.159 منم دوستش دارم 00:11:02.620 --> 00:11:05.590 خیلی خوشحالم اوی جو و یونگ سو جونگ میخوان باهم ازدواج کنن 00:11:08.730 --> 00:11:10.830 خوب کردی برگشتی 00:11:10.929 --> 00:11:13.299 چرا باید بخاطر هی را توی هتل می موندی؟ 00:11:13.899 --> 00:11:15.269 میخوای چیکار کنی؟ 00:11:15.299 --> 00:11:18.169 باید یکم فکر کنم اوضاع خیلی خیط شده 00:11:18.169 --> 00:11:19.440 بیا بریم یه جای دیگه 00:11:20.879 --> 00:11:22.840 چی؟- هرکاری میخوای با شرکت کنی بکن 00:11:22.840 --> 00:11:24.049 ...میشه حداقل 00:11:24.710 --> 00:11:26.549 از این خونه بریم؟ 00:11:27.019 --> 00:11:29.950 نمیتونم این کارو بکنم نه بعد از این همه تلاشی که کردم که اینجا بمونم 00:11:30.820 --> 00:11:32.149 مامان 00:11:32.250 --> 00:11:34.090 مثل احمقا رفتار نکن 00:11:34.519 --> 00:11:36.090 هرکی قوی تر باشه زنده می مونه 00:11:36.289 --> 00:11:39.830 بقیه هرچی میخوان بگن بگن خونه و شرکت واسه ماست 00:11:48.899 --> 00:11:50.370 درباره سند ازدواج 00:11:50.470 --> 00:11:52.870 تا بعد عروسی باید صبر کنن 00:11:53.679 --> 00:11:55.480 خانم مین درباره ش تحقیق نمیکنه؟ 00:11:55.480 --> 00:11:57.750 تحقیق کنه که چی؟ مگه مهمه؟ 00:11:58.309 --> 00:12:00.179 شنیدی که وکیل گفت خونه واسه منه 00:12:00.750 --> 00:12:03.250 نمیتونن بگن که من به زور اومدم توی این خونه 00:12:05.090 --> 00:12:08.120 نمیتونن خونه رو ترک کنن 00:12:08.120 --> 00:12:09.460 قراره بدجوری مضطرب بشن 00:12:10.330 --> 00:12:13.299 همین که برن دیگه نمیتونن برگردن 00:12:21.639 --> 00:12:24.409 اگه کسی برش نداشته باشه باید توی این اتاق باشه 00:12:25.009 --> 00:12:26.509 کجا رفته؟ 00:12:31.980 --> 00:12:34.120 ...خدایا 00:12:35.320 --> 00:12:36.889 ایش 00:12:37.750 --> 00:12:40.220 از این خونه لعنتی متنفرم 00:12:46.759 --> 00:12:47.799 مادرجان 00:12:49.200 --> 00:12:52.000 خیلی ممنونم که مامانمو نجات دادین 00:12:53.470 --> 00:12:55.799 امیدوارم که دیگه نگرانش نباشم 00:12:56.139 --> 00:12:58.809 نخواهید بود حواسم بهش هست 00:12:59.470 --> 00:13:01.240 خوبه- مادرجان- 00:13:02.279 --> 00:13:05.379 درباره یونگ سو جونگ و اوی جو 00:13:06.279 --> 00:13:08.720 واقعا میخوان بیان اینجا؟ 00:13:09.519 --> 00:13:11.320 میخواین بذارین که بیان؟ 00:13:12.590 --> 00:13:13.820 نمیدونم 00:13:14.190 --> 00:13:15.620 مسخره ست 00:13:16.259 --> 00:13:20.100 اوپا و سو جونگ باهم قرار میذاشتن 00:13:20.730 --> 00:13:24.029 لازم نیست بگم که سو جونگ خواسته ازت انتقام بگیره 00:13:26.500 --> 00:13:28.169 بیا بهش فکر کنیم 00:13:29.100 --> 00:13:31.769 حواست به یونگ سو جونگم باشه 00:13:33.809 --> 00:13:37.580 چی؟- مشخصه که چرا میخواد بیاد اینجا- 00:13:37.580 --> 00:13:39.179 نمیتونیم بذاریم برنده بشه 00:13:48.220 --> 00:13:51.230 خدایا میخوای چیکار کنی؟ 00:13:51.460 --> 00:13:52.690 ازدواج 00:13:53.299 --> 00:13:56.059 وقتی عروسی گرفتیم شماهم بیاین 00:13:56.159 --> 00:13:57.799 یونگ سو جونگ 00:13:57.799 --> 00:13:59.029 کاریه که شده 00:14:00.070 --> 00:14:02.440 کی اینجوری ازدواج میکنه؟ 00:14:03.909 --> 00:14:06.139 نکنه از همون ماچ و موچ دیگه جوگیر شدین؟ 00:14:06.710 --> 00:14:07.740 سونبه 00:14:07.909 --> 00:14:09.309 بیخیال 00:14:09.779 --> 00:14:12.950 کارای زیادی داریم که انجام بدیم و وقت نداریم 00:14:13.350 --> 00:14:15.350 برای همین تصمیم گرفتیم که باهم کار کنیم 00:14:15.480 --> 00:14:16.990 بازی نیست که 00:14:17.220 --> 00:14:18.850 مامانبزرگم حالش خوب نیست 00:14:18.950 --> 00:14:21.389 برای همین بیخیال تشریفات میشیم و میریم باهم زندگی کنیم 00:14:21.519 --> 00:14:22.590 خدایا 00:14:22.789 --> 00:14:24.690 بابت همه چی از شما دوتا ممنونم 00:14:25.759 --> 00:14:27.929 میدونی که خانواده واسه من چه معنی ای داره دیگه نه؟ 00:14:28.059 --> 00:14:31.299 کی به خانواده ش همچین خبر ازدواجی میده؟ 00:14:32.269 --> 00:14:33.899 نا امید شدم 00:14:48.519 --> 00:14:49.620 جدیه؟ 00:14:52.190 --> 00:14:53.460 ازدواج 00:14:54.289 --> 00:14:57.389 چرا سر همچین چیزی عجله میکنی؟ 00:14:57.659 --> 00:14:58.860 دیگه تصمیم گرفتیم 00:14:59.659 --> 00:15:02.730 الان کار دیگه ای نمیتونم بکنم 00:15:02.759 --> 00:15:04.830 پس تصمیم گرفتی ازدواج کنی؟ 00:15:05.370 --> 00:15:07.570 با اوی جو همکاری میکنم ببینم چیکار میتونیم بکنیم 00:15:08.769 --> 00:15:11.909 خیلی دوستش دارم سونبه 00:15:12.669 --> 00:15:13.940 دوستش دارم 00:15:15.409 --> 00:15:17.649 نمیخواد اینا رو بهم بگی 00:15:17.649 --> 00:15:19.649 از چشمات مشخصه که چقدر عاشقشی 00:15:20.750 --> 00:15:23.990 باهم دیگه خاندان ماسونگ رو نابود میکنیم تا آخرین لحظه میجنگیم 00:15:25.090 --> 00:15:27.690 سو جونگ من با هیچ کدوم اینا مشکلی ندارم 00:15:27.720 --> 00:15:31.190 تو و اوی جو رو دوست دارم و و برای ازدواج تونم تشویق تون میکنم 00:15:31.889 --> 00:15:33.929 ولی نمیدونم چرا قلبم درد میکنه 00:15:35.429 --> 00:15:36.559 سونبه 00:15:36.700 --> 00:15:38.600 داری ازدواج میکنی 00:15:39.000 --> 00:15:42.000 اره میتونی بیخیال ازدواج بشی چون رئیس حالش خوب نیست 00:15:43.769 --> 00:15:47.740 ولی چرا احساس میکنم دارم میفرستمت اون دنیا؟ 00:15:48.440 --> 00:15:51.379 احساس میکنم دارم میفرستمت جنگ 00:15:55.049 --> 00:15:56.519 نگران نباش 00:15:56.950 --> 00:16:01.090 بیا باهم دیگه عروسی و مهمونی بعدش رو جشن بگیریم 00:16:01.659 --> 00:16:02.789 بیا این کارو بکنیم 00:16:04.330 --> 00:16:07.230 به عنوان هدیه عروسی چی میخوای؟ هرچی بخوای واسه ت میخرم 00:16:10.570 --> 00:16:12.529 چرا داری گریه میکنی؟ 00:16:12.769 --> 00:16:14.600 نمیرم بمیرم که 00:16:14.700 --> 00:16:15.970 میدونم 00:16:16.769 --> 00:16:19.870 چرا گریه م وانمیسته؟ پیرمرد که نیستم 00:16:20.080 --> 00:16:22.240 مسخره نباش 00:16:23.649 --> 00:16:26.779 از فردا دوباره باهم میریم سرکار 00:16:27.279 --> 00:16:28.279 چی؟ 00:16:28.279 --> 00:16:30.450 مامان بزرگ منو رئیس موقت کرده 00:16:30.720 --> 00:16:32.820 میتونی بهم کمک کنی 00:16:33.889 --> 00:16:35.090 یو اوی جو 00:16:36.419 --> 00:16:39.730 بنظرت اینا میذارن که رئیس باشی؟ 00:16:40.429 --> 00:16:41.830 خدایا 00:16:42.230 --> 00:16:45.070 برای همینه که دلم شور میزد 00:16:45.330 --> 00:16:47.539 برای همینه که به کمکت نیاز دارم دیگه 00:16:48.240 --> 00:16:49.940 میدونی که جانگ میونگ چول برگشته نه؟ 00:16:50.110 --> 00:16:53.909 باید از شرش خلاص شم 00:17:14.930 --> 00:17:16.130 نکن 00:17:19.769 --> 00:17:20.839 هی 00:17:21.369 --> 00:17:22.599 بهت گفتم نکن 00:17:23.069 --> 00:17:25.839 ...اوپا چطوره ما 00:17:29.339 --> 00:17:30.349 اوپا 00:17:49.700 --> 00:17:50.769 اینجا بودی؟ 00:17:51.099 --> 00:17:52.200 چیشده؟ 00:17:52.799 --> 00:17:54.940 معده م درد میکنه 00:17:56.470 --> 00:17:59.170 نکنه یه چیزی خوردی که واسه ت سنگین بوده؟ 00:18:00.240 --> 00:18:01.480 انقدر ننوش 00:18:03.710 --> 00:18:04.880 خدایا 00:18:26.170 --> 00:18:29.000 اگه درمانت رو عقب بندازی علائمت بدتر میشن 00:18:30.170 --> 00:18:33.539 روی زندگیت قمار نکن و عمل کن 00:19:14.980 --> 00:19:16.150 اوی جو 00:19:17.519 --> 00:19:20.460 اوی جو بیدار شو باید بری سرکار 00:19:22.720 --> 00:19:23.829 اوی جو 00:19:27.900 --> 00:19:30.900 مامان ساعت چنده؟ 00:19:30.900 --> 00:19:34.769 دیره واسه کارت دیرت میشه 00:19:40.140 --> 00:19:41.210 اوی جو 00:19:43.849 --> 00:19:44.910 اوی جو 00:19:45.250 --> 00:19:47.250 اوی جو چیشده؟ 00:19:47.650 --> 00:19:49.920 اوی جو 00:19:50.289 --> 00:19:52.089 اوی جو بلندشو 00:19:52.150 --> 00:19:54.559 اوی جو چت شده؟ 00:19:54.660 --> 00:19:55.690 چیشده؟ 00:19:56.759 --> 00:19:58.759 نمیدونم 00:19:58.960 --> 00:20:02.430 حتما مریض شده بیدارش کردم که بره سرکار 00:20:02.630 --> 00:20:03.700 مامان 00:20:04.829 --> 00:20:08.799 من خوبم چیزی نیست 00:20:09.240 --> 00:20:10.309 اوی جو 00:20:11.109 --> 00:20:12.210 مامان 00:20:13.539 --> 00:20:16.309 میشه واسه م آب بیاری 00:20:16.480 --> 00:20:18.279 چی؟ اره باشه 00:20:26.150 --> 00:20:29.190 من خوبم میتونی بری سرکار 00:20:29.819 --> 00:20:31.089 حالت خوب نیست؟ 00:20:31.690 --> 00:20:34.730 نه خوبم میتونی بری 00:20:46.539 --> 00:20:48.880 با مامان هی را جشن گرفتی؟ 00:20:49.410 --> 00:20:50.450 چی؟ 00:20:50.450 --> 00:20:52.779 دیروز آزاد شده حتما همو دیدین 00:20:52.779 --> 00:20:55.619 انقدر سرتون شلوغ بود که نشنیدی پشت گوشی بهت چی گفتم؟ 00:20:55.619 --> 00:20:58.450 درک میکنم که حالت خوب نبوده 00:20:58.650 --> 00:21:01.660 ولی نباید وقتی سعی دارم بهت دلداری بدم سرم داد و هوار راه بندازی 00:21:01.789 --> 00:21:03.490 ...چطوری میتونم عصبانی نباشم 00:21:03.730 --> 00:21:06.730 وقتی یو اوی جو داره رئیس میشه؟ 00:21:07.900 --> 00:21:09.430 دیروز چی گفتی؟ 00:21:09.559 --> 00:21:12.069 چرا وقتی خیلی وقت پیش میتونستی بری" "موندی و اینا رو تحمل میکنی؟ 00:21:12.230 --> 00:21:16.099 واقعا مشکلی نداری یا تظاهر میکنی که نداری؟ 00:21:16.400 --> 00:21:19.839 پایین کشیدن یه رئیس موقت که کاری نداره 00:21:21.880 --> 00:21:23.880 امروز صبح به رئیس سر زدم 00:21:23.880 --> 00:21:26.480 بهش نمیخوره خوب شده باشه 00:21:26.680 --> 00:21:29.180 ...چرا انقدر بخاطر چیزی که 00:21:29.619 --> 00:21:31.349 سه سوته میشه حلش کرد ناراحتی؟ 00:21:36.420 --> 00:21:37.559 یونگ سو جونگ 00:21:38.259 --> 00:21:39.289 آجوما 00:21:40.160 --> 00:21:43.900 یونگ سو جونگ واقعا میخوای با ما زندگی کنی؟ 00:21:44.700 --> 00:21:46.500 اره 00:21:46.930 --> 00:21:49.869 عاشقشم خوشحالم که اینجایی 00:21:50.140 --> 00:21:51.440 منم خوشحالم آجوما 00:21:52.869 --> 00:21:55.910 نباید اینجوری صدام کنی 00:21:56.640 --> 00:21:58.779 بهم بگو مادرجان- چی؟- 00:21:59.049 --> 00:22:00.079 مادرجان 00:22:00.680 --> 00:22:01.750 سعی کن بگی 00:22:04.349 --> 00:22:05.420 مادرجان 00:22:06.819 --> 00:22:10.259 خیلی دوستت دارم یونگ سو جونگ 00:22:13.960 --> 00:22:14.960 چیشده؟ 00:22:15.460 --> 00:22:17.329 واقعا میخوای بیای اینجا؟ 00:22:17.869 --> 00:22:19.670 هی هی را 00:22:20.640 --> 00:22:23.000 به یونگ سو جونگ کاری نداشته باش 00:22:24.170 --> 00:22:26.710 چی؟- باهم دیگه کنار بیاین- 00:22:27.309 --> 00:22:29.240 نشنیدی اوی جو چی گفت؟ 00:22:29.380 --> 00:22:31.450 اینجا خونه اونه 00:22:32.180 --> 00:22:34.720 اگه بخوای همه ش دعوا کنی میندازمت بیرون 00:22:36.779 --> 00:22:38.519 از خدامه که برم 00:22:38.950 --> 00:22:41.660 میشه مادرشوهرم رو قانع کنی؟ 00:22:44.960 --> 00:22:46.130 خدایا 00:22:47.400 --> 00:22:50.230 هنوزم یه عجوزه ست 00:22:50.670 --> 00:22:52.900 حتی وقتی که حامله ست 00:22:53.500 --> 00:22:55.500 مثل مامانش عجوزه ست 00:23:00.809 --> 00:23:02.740 میخوام یه چیزی نشونت بدم 00:23:03.680 --> 00:23:04.750 این 00:23:06.279 --> 00:23:07.849 واسه من گرفتیش؟ 00:23:08.250 --> 00:23:09.319 اره 00:23:10.049 --> 00:23:13.390 این مال منه این مال ها مینه 00:23:14.160 --> 00:23:16.359 و اینم مال توئه 00:23:20.059 --> 00:23:22.059 اسم گل من اوی جوئه 00:23:23.400 --> 00:23:26.130 اسم گل ها مین کلیه 00:23:29.200 --> 00:23:33.539 تو میخوای اسم گلتو چی بذاری؟ 00:23:36.140 --> 00:23:38.650 نمیخوای واسه ش اسم بذاری؟ 00:23:40.779 --> 00:23:42.279 بهش فکر میکنم آجوما 00:23:43.019 --> 00:23:44.519 یعنی مادرجان 00:23:46.049 --> 00:23:47.759 اوی جو رفته سرکار؟ 00:23:47.990 --> 00:23:49.490 اره رفت سرکار 00:23:49.619 --> 00:23:51.859 ممکنه یکم دیر رسیده باشه 00:23:52.589 --> 00:23:53.660 چرا؟ 00:24:03.400 --> 00:24:05.940 (رئیس هوانگ جه ریم) 00:24:06.039 --> 00:24:09.880 به هر قیمتی که شده مراقب ما سونگ باش 00:24:32.029 --> 00:24:33.200 سلام 00:24:34.140 --> 00:24:36.670 من رئیس موقت یو اوی جو هستم 00:24:44.779 --> 00:24:45.849 بله 00:24:46.609 --> 00:24:49.450 متوجه م که همه تون نگرانین 00:24:50.220 --> 00:24:52.289 همچین تجربه ای ندارم 00:24:52.420 --> 00:24:54.119 ...اما میدونم که اوضاع شرکت چطوره 00:24:54.119 --> 00:24:55.990 توی تصادف حافظه تو از دست داری 00:24:56.519 --> 00:24:57.960 چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟ 00:25:03.970 --> 00:25:05.000 اره 00:25:05.700 --> 00:25:07.970 نمیدونم از کجا متوجه شدین ولی درسته 00:25:08.700 --> 00:25:11.269 اما این چیزی رو عوض نمیکنه 00:25:11.569 --> 00:25:13.710 ...من جنبه های تجاری شرکت رو یاد دارم 00:25:13.710 --> 00:25:15.180 جو سونگ یول از روزنامه هونگ میونگ هستم 00:25:17.549 --> 00:25:22.549 شما هم اتفاقی واسه تون افتاده مدیر یو؟ 00:25:23.619 --> 00:25:25.750 ...پس چرا رئیس هوانگ 00:25:25.890 --> 00:25:28.390 شما رو رئیس موقت کرده؟ 00:25:30.390 --> 00:25:32.190 حتما اشتباهی شده 00:25:40.799 --> 00:25:44.210 از رسانه به نفع خودت استفاده کن 00:25:45.170 --> 00:25:48.539 وضعیت رئیس و یو اوی جو رو بهشون بگو 00:25:49.480 --> 00:25:50.609 وضعیت یو اوی جو؟ 00:25:50.609 --> 00:25:53.509 سرش آسیب دیده و حافظه موقتش رو از دست داده 00:25:53.680 --> 00:25:57.289 و میخواد گروه ما سونگ رو اداره کنه؟ 00:25:58.920 --> 00:26:02.519 یه تکون کوچیک برای درست کردن یه موج گنده کافیه 00:26:16.869 --> 00:26:18.210 بذارین یه چیزی بگم 00:26:25.410 --> 00:26:29.150 رئیس هوانگ قبول کرده که سنش رفته بالا و ممکنه بلایی سرش بیاد 00:26:29.380 --> 00:26:33.220 از پیش مدیر یو رو به عنوان رئیس انتخاب کرده 00:26:33.220 --> 00:26:34.390 آهان 00:26:34.589 --> 00:26:38.930 ...دارین میگین شایعات این که مدیر جو روانش مشکل داره 00:26:39.630 --> 00:26:41.000 پایه و اساس نداره؟ 00:26:41.700 --> 00:26:42.799 نمیدونم 00:26:43.930 --> 00:26:48.440 درسته که مدیر یو حافظه کوتاه مدتش آسیب دیده 00:26:48.640 --> 00:26:51.769 ...ولی من دکتر نیستم نمیتونم بگم که 00:26:51.769 --> 00:26:54.140 کی قراره بهتر بشه 00:26:54.609 --> 00:26:57.880 جراحی مغز چیز پیش پا افتاده ای نیست 00:26:58.180 --> 00:27:00.849 خانم مین این یه موضوع مهمه 00:27:01.180 --> 00:27:02.779 بود و نبود شرکت بهش وابسته ست 00:27:03.279 --> 00:27:04.490 درسته 00:27:05.220 --> 00:27:07.359 اوه چطوره این کارو بکنیم؟ 00:27:07.490 --> 00:27:12.160 چطوره ثابت کنیم که مدیر یو هیچ مشکلی توی اداره شرکت نداره؟ 00:27:12.730 --> 00:27:15.400 فقط چند تا آزمایش نیاز داره 00:27:15.930 --> 00:27:17.400 موافق نیستی مدیر یو؟ 00:27:18.329 --> 00:27:19.369 چیز بزرگی نیست 00:27:19.393 --> 00:27:31.493 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:31.517 --> 00:27:49.517 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:27:50.930 --> 00:27:54.740 (یونگ سو جونگ شجاع) 00:27:54.799 --> 00:27:56.170 مادرجان تایید کرد؟ 00:27:56.170 --> 00:27:58.470 چطوری یونگ سو جونگ میخواد مدیر فروش خانگی باشه؟ 00:27:58.470 --> 00:28:00.240 باید بشونیش سرجاش 00:28:00.240 --> 00:28:01.839 با داداش بزرگتر ازدواج کردی 00:28:01.910 --> 00:28:05.380 من حواسم به آزمایشای مدیر یو هست 00:28:05.380 --> 00:28:06.910 بهم وقت بده 00:28:06.910 --> 00:28:10.250 میخوای همینجوری یلخی یلخی رئیس بشی؟ 00:28:10.250 --> 00:28:11.950 چقدر قراره به شرکت آسیب برسونی؟ 00:28:11.950 --> 00:28:13.990 اگه خوب نیستی آزمایش بده 00:28:13.990 --> 00:28:15.690 چطور شد؟ نتایج اومد؟