WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:09.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.470 --> 00:00:11.470
(قسمت105)

00:00:12.169 --> 00:00:13.379
کلی جونگ کجاست؟

00:00:14.509 --> 00:00:15.639
زود باش بگو

00:00:15.639 --> 00:00:16.849
تا دهنتو سرویس نکردم

00:00:19.550 --> 00:00:20.619
حرف بزن

00:00:21.250 --> 00:00:22.820
واقعا وقتی عصبانی میشه ترسناک میشه

00:00:23.089 --> 00:00:24.119
...میشه

00:00:25.190 --> 00:00:26.690
ولم کنی؟

00:00:29.690 --> 00:00:31.289
میخوام زندگی کنم

00:00:32.089 --> 00:00:33.160
...خواهش می کنم فقط

00:00:33.160 --> 00:00:35.359
...مگه دلت نمیخواست مین کیونگ هوا ببینه

00:00:35.530 --> 00:00:37.100
که جانگ میونگ چول رو آزاد کردی؟

00:00:39.000 --> 00:00:40.500
جانگ اینجا چیکار میکرده؟

00:00:40.640 --> 00:00:42.939
نکنه مدرکی چیزی بهش دادی؟

00:00:42.969 --> 00:00:44.369
خواهش میکنم نپرس

00:00:44.840 --> 00:00:46.179
واسه منم سخته

00:00:48.509 --> 00:00:50.409
پاشو وایستا

00:00:50.409 --> 00:00:51.750
مسخره ست

00:00:52.109 --> 00:00:54.420
بعد کارایی که شماها کردین باید زجر بکشین

00:00:56.189 --> 00:00:58.350
اگه الان فرار کنی دیگه هیچ وقت نمیتونم پیدات کنم

00:00:58.990 --> 00:01:02.020
اگه واقعا میخوای زندگی کنی تاوانشو بده
و زندگی سالمی داشته باش

00:01:03.060 --> 00:01:04.990
آقای نا

00:01:06.100 --> 00:01:07.899
مامانبزرگتون دارن می میرن همراه مون بیاین

00:01:07.960 --> 00:01:08.960
نو

00:01:09.729 --> 00:01:10.770
مامانبزرگ

00:01:13.640 --> 00:01:14.640
مامانبزرگ

00:01:27.680 --> 00:01:28.719
مامانبزرگ

00:01:29.019 --> 00:01:30.750
مامانبزرگ

00:01:31.049 --> 00:01:32.120
مامانبزرگ

00:01:32.620 --> 00:01:34.090
نه مامانبزرگ

00:01:34.090 --> 00:01:36.159
مامانبزرگ

00:01:36.859 --> 00:01:38.890
نمیر مامانبزرگ

00:01:39.659 --> 00:01:40.930
مامانبزرگ

00:01:47.599 --> 00:01:49.170
اینجا رواز کجا میشناختی؟

00:01:57.150 --> 00:01:58.549
 خونه سالمندان چون میونگ

00:02:09.989 --> 00:02:12.060
چیشده؟ چه عکسی دیدی؟

00:02:12.230 --> 00:02:13.560
به اندازه کافی دیدم

00:02:13.730 --> 00:02:15.159
چشمامو باید با اسید بشورم

00:02:35.150 --> 00:02:36.849
چراانقدر باهوشی؟

00:02:36.990 --> 00:02:38.889
چرا بدون این که بهم بگی اومدی؟

00:02:39.050 --> 00:02:40.120
ببخشید

00:02:40.560 --> 00:02:43.729
نمیخواستم آسیب ببینی نگرانت بودم

00:02:43.930 --> 00:02:45.229
دوباره همچین کاری نکن

00:02:45.729 --> 00:02:49.530
دوباره واسه کمک کردن بهم بهم دروغ نگو

00:02:54.039 --> 00:02:55.270
...امیدوارم

00:02:55.669 --> 00:02:57.310
مامانبزرگش طاقت بیاره

00:02:58.270 --> 00:02:59.379
منم

00:03:01.780 --> 00:03:03.009
منتظر بمونین

00:03:06.620 --> 00:03:07.650
مامانبزرگ

00:03:07.819 --> 00:03:09.449
خواهش می کنم نمیر

00:03:10.150 --> 00:03:11.520
مامانبزرگ

00:03:12.659 --> 00:03:13.789
کلی جونگ

00:03:14.590 --> 00:03:16.229
خوبه پس نگران نباش

00:03:18.560 --> 00:03:19.960
...حتی آقای جانگ

00:03:19.960 --> 00:03:21.560
فعلا نمیتونه بلایی سرش بیاره

00:03:22.569 --> 00:03:23.669
...پس

00:03:32.879 --> 00:03:34.539
وضع شون دیگه وخیم نیست

00:03:39.180 --> 00:03:40.349
خداروشکر

00:03:41.120 --> 00:03:42.719
یه چیزی بخورین

00:03:42.819 --> 00:03:44.590
از دیروزه که اینجایین

00:03:56.229 --> 00:03:58.300
چقدر رو مخی

00:04:00.300 --> 00:04:01.400
از اون سمت برو

00:04:04.810 --> 00:04:05.909
نا جین کی

00:04:19.460 --> 00:04:20.490
نا جین کی

00:04:26.360 --> 00:04:27.430
ایش

00:04:42.850 --> 00:04:43.980
کره سگ

00:04:45.480 --> 00:04:47.949
مامانبزرگش اینجاست پس مطمئنا برمیگرده

00:04:48.620 --> 00:04:50.689
به وو جین گفتم چند نفر رو بفرسته

00:04:50.689 --> 00:04:52.660
نمیتونم میتونیم منتظر بمونیم یا چی

00:04:55.560 --> 00:04:57.160
جانگ میونگ چول اینجا بود

00:04:57.660 --> 00:05:00.930
...اگه بلایی سر کلی بیاره

00:05:00.930 --> 00:05:02.560
شنیدی که منشی نا چی گفت

00:05:02.899 --> 00:05:04.829
جانگ نمی تونه به کلی آسیبی برسونه

00:05:05.399 --> 00:05:07.699
اون مدرک زنده ییه که بهش نیاز داره

00:05:21.149 --> 00:05:22.379
مین کیونگ هوا

00:05:24.019 --> 00:05:25.790
همین که پاهام خوب بشه

00:05:26.860 --> 00:05:28.189
میام سراغت

00:05:29.759 --> 00:05:32.629
باید تاوان بلایی که سرم آوردی رو بدی

00:05:37.600 --> 00:05:38.829
چی بود؟

00:05:40.540 --> 00:05:42.600
لازم نیست بدونی چیه؟

00:05:44.639 --> 00:05:46.139
نقشه ای داری؟

00:05:48.680 --> 00:05:50.449
میدونم که بهم اعتماد نداری

00:05:51.410 --> 00:05:53.279
ازت نمیپرسم چیه

00:05:53.480 --> 00:05:55.350
اگه نقشه ای داری لطفا بهم بگو

00:05:56.750 --> 00:05:59.560
عصبانی تر از اینم که بشینم و کاری نکنم

00:06:02.420 --> 00:06:05.560
چیز بدرد بخوری از منشی نا گرفتی؟

00:06:05.689 --> 00:06:07.560
زیاد هول نشو و آروم بشین سرجات

00:06:09.629 --> 00:06:11.870
همین که بتونم راه برم دست به کار میشم

00:06:12.170 --> 00:06:13.470
...مین کیونگ هوا فکر میکنه

00:06:13.670 --> 00:06:15.370
من مردم

00:06:16.569 --> 00:06:18.339
وقتی زمان درستش برسه از پشت بهش خنجر میزنم

00:06:19.269 --> 00:06:21.439
باید با واقعیت کاری که

00:06:22.110 --> 00:06:23.550
کرده رو به رو بشه

00:06:24.579 --> 00:06:25.649
نه؟

00:06:51.910 --> 00:06:54.009
مثل دیوونه ها فرار کردی حالا یه نگاه به خودت بنداز

00:06:54.910 --> 00:06:56.279
تنها نبودم

00:06:56.579 --> 00:06:57.949
هرچی من چیزی ندارم

00:06:58.009 --> 00:07:00.420
مامانبزرگش داشت می مرد چاره ای نداشتم

00:07:00.550 --> 00:07:02.819
تو یه گربه ای هستی که از کشتن موش
وحشت داره

00:07:03.019 --> 00:07:04.819
یا فقط به درد لا جرز دیوار میخوری؟

00:07:06.189 --> 00:07:08.959
اره خب باشه تو از من خیلی بهتری

00:07:09.089 --> 00:07:10.290
بیا از الان به بعد باهم کار کنیم

00:07:11.160 --> 00:07:13.360
اگه تنها بری و غش کنی چی؟

00:07:13.500 --> 00:07:14.600
 چیه؟

00:07:15.029 --> 00:07:16.300
نگرانمی؟

00:07:16.300 --> 00:07:18.569
چی داری میگی؟ قطع کن بابا

00:07:25.339 --> 00:07:28.410
با وو جین قرار میذاری؟ چرا همه ش باهاش حرف میزنی؟

00:07:29.079 --> 00:07:32.310
بدجوری واله و شیدام شده

00:07:32.509 --> 00:07:33.850
بیا غذا

00:07:33.980 --> 00:07:36.519
مادرجان منتظرمونه

00:07:37.420 --> 00:07:39.050
باشه چیه؟

00:07:39.959 --> 00:07:41.620
این؟

00:07:46.930 --> 00:07:48.730
بیا-
خدایا-

00:07:49.870 --> 00:07:51.300
این چیه؟

00:07:51.870 --> 00:07:53.500
گفتی پات درد میکنه

00:07:53.600 --> 00:07:55.069
برای همین اینو واسه ت خریده

00:07:55.899 --> 00:07:59.339
داشتی پاهاتو ماساژ میدادی چون وقتی
از پله ها بالا اومدی درد گرفته بود

00:07:59.540 --> 00:08:02.079
پرسیدم که چی نیاز داری برای همین واسه ت خریدم

00:08:04.480 --> 00:08:05.649
(اعضای پوست طبیعی تخم مرغ)

00:08:05.680 --> 00:08:06.750
بگیرشون

00:08:08.480 --> 00:08:10.050
ممنون

00:08:10.850 --> 00:08:13.420
این باید دردو از بین ببره

00:08:13.459 --> 00:08:14.490
خدایا

00:08:18.829 --> 00:08:20.160
دوستش دارم

00:08:25.129 --> 00:08:26.339
نوش حان مامان

00:08:27.870 --> 00:08:30.139
حواست باشه وقتی من نیستمم بخوری شون

00:08:31.339 --> 00:08:32.370
داری جایی میری؟

00:08:32.470 --> 00:08:33.540
چی؟

00:08:34.709 --> 00:08:37.449
کجا میخوام برم؟ همینجام

00:08:37.680 --> 00:08:39.750
بخاطر من منظم بخوری شون

00:08:39.779 --> 00:08:41.120
تا زودی بهتر بشین

00:08:42.220 --> 00:08:43.649
ممنونم یونگ سو جونگ

00:08:44.889 --> 00:08:45.889
من چی؟

00:08:46.289 --> 00:08:47.289
مامان من چی؟

00:08:47.419 --> 00:08:49.320
گفتی یونگ سو جونگ واسه م خریده ش

00:08:49.590 --> 00:08:52.289
خیلی دقیقی دیگه

00:08:52.830 --> 00:08:54.059
هستم

00:08:56.200 --> 00:08:57.529
آجوما

00:08:58.970 --> 00:09:00.070
آجوما

00:09:02.740 --> 00:09:04.110
آجوما

00:09:04.970 --> 00:09:06.879
مامان چیزی میخوای؟

00:09:08.279 --> 00:09:09.710
آجوما کجاست؟

00:09:09.850 --> 00:09:11.649
جواب نمیده

00:09:12.679 --> 00:09:13.720
مامان

00:09:14.320 --> 00:09:16.120
واقعا یادت نیست؟

00:09:17.090 --> 00:09:18.190
چیو یادم نیست؟

00:09:18.350 --> 00:09:20.860
بهش گفتی بره

00:09:21.960 --> 00:09:23.029
من؟

00:09:23.590 --> 00:09:26.259
دیروز بعد این که باهات حرف زدم بهش زنگ زدم

00:09:26.860 --> 00:09:29.460
من هیچ وقت همچین چیزی نگفتم

00:09:29.870 --> 00:09:32.269
چی داره میگه؟

00:09:34.440 --> 00:09:36.240
حتی هزینه اخراجشو هم بهش دادی

00:09:36.909 --> 00:09:38.340
حسابتو چک کن

00:09:39.169 --> 00:09:40.210
...چی

00:09:46.950 --> 00:09:48.750
(نام هی سو  10,000 دلار
ارسال شده در 14، 2025)

00:09:52.820 --> 00:09:53.820
...یعنی چی

00:09:53.820 --> 00:09:55.490
اینجا بشین

00:09:56.460 --> 00:09:57.460
...چطور

00:10:00.159 --> 00:10:01.960
مامان آب میخوای؟

00:10:03.070 --> 00:10:04.169
اره

00:10:10.710 --> 00:10:13.009
من واسه ش پول فرستادم؟

00:10:15.980 --> 00:10:17.750
(شماره ناشناس)

00:10:21.350 --> 00:10:22.450
الو؟

00:10:23.549 --> 00:10:24.649
الو؟

00:10:25.220 --> 00:10:27.360
الو؟

00:10:28.860 --> 00:10:29.960
کی بود؟

00:10:31.029 --> 00:10:32.059
نمیدونم

00:10:32.389 --> 00:10:33.730
شماره ای ننوشته بود

00:10:34.529 --> 00:10:37.029
کی کله صبح همچین کاری میکنه؟

00:10:40.100 --> 00:10:43.539
(شماره ناشناس)

00:10:43.539 --> 00:10:44.710
(پاک کردن تاریخچه تماس؟)

00:10:45.940 --> 00:10:46.980
مامان

00:10:47.639 --> 00:10:50.309
آخرین تماست با من بوده

00:10:51.950 --> 00:10:52.980
چی؟

00:10:53.450 --> 00:10:54.519
ببین

00:10:56.019 --> 00:10:57.019
...چی

00:10:58.490 --> 00:11:00.960
همین الان گوشیم زنگ خورد

00:11:02.789 --> 00:11:04.960
(جو وو جین)

00:11:07.860 --> 00:11:09.000
مامان

00:11:26.750 --> 00:11:27.750
...دوست خانم

00:11:27.850 --> 00:11:29.720
جدیدی داری؟

00:11:30.649 --> 00:11:31.919
چرا داری اینجوری نگاه گوشیت میکنی

00:11:32.120 --> 00:11:33.990
و هر هر کرکر میکنی؟

00:11:34.720 --> 00:11:36.360
مجبوری اینجوری حرف بزنی؟

00:11:37.129 --> 00:11:40.529
آخه کدوم زنی گردنت میگیره

00:11:40.960 --> 00:11:43.799
بذارش اونجا و برو داری رو مخم میری

00:11:48.340 --> 00:11:51.370
هی اونجا دراز نکش و لش کن

00:11:51.470 --> 00:11:53.309
وقتی غذا خوردنت تموم شد بیا خونه رو تمیز کن

00:11:54.580 --> 00:11:55.710
...فکر کردی

00:11:56.450 --> 00:11:58.080
میخوام اینجا دراز بکشم و کاری نکنم؟

00:11:58.309 --> 00:12:02.620
پس برو بیمارستان و بستری شو

00:12:03.019 --> 00:12:08.889
حوصله ندارم یه نره غول دور و بر خونه راه بره
بهم بگه چیکار کنم چیکار نکنم

00:12:08.889 --> 00:12:10.490
پس هیچ کاری نکن

00:12:10.629 --> 00:12:13.029
دیگه ام پاتو توی این اتاق نذار

00:12:13.500 --> 00:12:16.360
چی؟ اینجا اتاقمه

00:12:18.200 --> 00:12:19.230
خدایا

00:12:20.600 --> 00:12:21.639
سگ تو روحش

00:12:23.110 --> 00:12:24.169
مامان

00:12:24.240 --> 00:12:26.370
میشه بابا رو ولش کنی؟

00:12:27.440 --> 00:12:30.179
هی را این حرفت عجیب نیست؟

00:12:30.649 --> 00:12:32.610
از کی تا حالا بابا صداش میکنی؟

00:12:35.620 --> 00:12:36.690
بگو ببینم

00:12:37.190 --> 00:12:39.960
تا کی میخوای بذاری اینجا بمونه؟

00:12:40.190 --> 00:12:41.190
خدایا

00:12:41.620 --> 00:12:44.690
دارم دیوونه میشم حالمو بهم میزنه

00:12:45.289 --> 00:12:47.700
همین که خونه رو گرفتی بسه دیگه نه؟

00:12:48.200 --> 00:12:50.000
دیگه چی میخوای؟

00:12:51.399 --> 00:12:54.470
چی؟-
آینده مون دست آقای جانگه-

00:12:55.100 --> 00:12:57.539
پس انقدر بابا رو اذیت نکن باشه؟

00:12:57.970 --> 00:13:00.480
یا بگو بابا یا بگو آقای جانگ یکی رو انتخاب کن

00:13:01.080 --> 00:13:04.149
(رئیس مین کیونگ هوا)

00:13:28.169 --> 00:13:29.169
الو؟

00:13:31.240 --> 00:13:32.309
شما؟

00:13:32.870 --> 00:13:34.940
کی هستی و چرا داری این کارو میکنی؟

00:13:35.809 --> 00:13:37.409
...بهم زنگ زدی پس حرف

00:13:37.879 --> 00:13:39.649
الو؟

00:13:48.190 --> 00:13:49.190
مامان

00:13:52.629 --> 00:13:53.960
شکسته

00:13:58.629 --> 00:14:00.000
چرا داری این کارو میکنی؟

00:14:00.539 --> 00:14:02.139
یه زنگ عجیب دیگه گرفتم

00:14:02.940 --> 00:14:04.440
به منشیت میگم درستش کنه

00:14:04.940 --> 00:14:07.179
بیا بریم جلسه همه منتظرن

00:14:09.639 --> 00:14:11.350
اگه واسه ت زیادیه خودم میرم

00:14:12.779 --> 00:14:14.649
نه بیا بریم

00:14:21.360 --> 00:14:22.460
ایگو

00:14:28.000 --> 00:14:31.399
فکر کنم وقتشه روی موضوعاتی که
در آینده رشد میکنن سرمایه گذاری کنیم

00:14:31.730 --> 00:14:35.070
و تجارت مون رو با حضور توی بازار تقویت کنیم

00:14:35.570 --> 00:14:38.840
برای این کار باید سرمایه گذاری هامون رو زیاد کنیم

00:14:38.840 --> 00:14:42.179
مین کیونگ هوا آماده ای که توی آتیش جهنم بسوزی؟

00:14:42.179 --> 00:14:43.179
چی؟

00:14:50.519 --> 00:14:51.590
مامان

00:14:55.259 --> 00:14:57.529
میشه جلسه رو اینجا تمومش کنیم؟

00:15:01.059 --> 00:15:03.529
بیاین جلسه امروز رو تموم کنیم

00:15:03.700 --> 00:15:05.529
...یه برنامه جدید واسه تون میفرستم

00:15:16.610 --> 00:15:17.710
مامان

00:15:24.820 --> 00:15:26.960
...ببخشید یه

00:15:27.289 --> 00:15:29.220
برنامه جدید واسه تون میفرستم

00:15:31.960 --> 00:15:33.500
آقای جانگ؟

00:15:35.500 --> 00:15:36.529
از م دور شو

00:15:36.970 --> 00:15:38.000
گمشو

00:15:39.000 --> 00:15:40.240
گمشو

00:15:40.500 --> 00:15:42.440
ازم دورشو

00:15:42.470 --> 00:15:43.639
برای امروز کافیه

00:15:45.269 --> 00:15:46.269
مامان

00:15:46.879 --> 00:15:47.879
مامان

00:15:48.139 --> 00:15:49.179
خوبی؟

00:15:51.779 --> 00:15:53.049
ایگو

00:15:54.419 --> 00:15:55.450
خدایا

00:16:02.919 --> 00:16:04.789
مین کیونگ هوا موقع جلسه غش کرده؟

00:16:06.090 --> 00:16:07.259
خبرا زود چخش میشه

00:16:07.500 --> 00:16:09.200
...چیشده؟ چرا

00:16:09.200 --> 00:16:10.429
نمیدونم

00:16:10.769 --> 00:16:13.740
بلند شد یه سری چرت و پرت گفت بیهوش شد

00:16:13.799 --> 00:16:15.700
همه دارن درباره ش حرف میزنن

00:16:15.940 --> 00:16:17.340
شوکه نشدم

00:16:18.669 --> 00:16:20.039
چرا انقدر گیج بنظر میای؟

00:16:20.580 --> 00:16:23.009
مطمئنا واسه این که نگرانشی نیست

00:16:36.159 --> 00:16:37.259
خدایا

00:16:38.559 --> 00:16:40.399
به چیزی فکر نکن و استراحت کن

00:16:40.700 --> 00:16:42.129
اون تمالس لعنتی

00:16:42.529 --> 00:16:45.669
همون بود که اینجوریم کرد

00:16:45.970 --> 00:16:48.399
بهشون میگم رد تماسو بگیرن و
گوشیتو درستش کنن

00:16:49.500 --> 00:16:52.470
زحمت نکش به پلیس خبر میدم

00:16:52.909 --> 00:16:54.409
اصلا نمیدونیم کیه

00:16:54.840 --> 00:16:56.509
جانگ میونگ چول

00:16:56.539 --> 00:16:59.210
اونجا توی اتاق بود

00:16:59.610 --> 00:17:01.519
چطوری میخواد اونجا باشه وقتی پلیسا گرفتنش؟

00:17:04.419 --> 00:17:05.519
مامان

00:17:06.450 --> 00:17:08.789
اگه بخوای اینجوری رفتار کنی ممکنه
مردم فکرای دیگه ای کنن

00:17:09.519 --> 00:17:11.129
باید سر عقل بمونی

00:17:12.730 --> 00:17:15.359
باشه فهمیدم میتونی بری

00:17:15.829 --> 00:17:17.829
باشه پس خوب بخوابی

00:17:24.869 --> 00:17:27.839
توهم زدم؟

00:17:29.309 --> 00:17:30.750
نه اینجوری نیست

00:17:32.549 --> 00:17:34.019
نباید اینجوری باشه

00:17:45.289 --> 00:17:46.529
مین کیونگ هوا

00:17:48.130 --> 00:17:50.500
بیا ببینیم وقتی این بلا سر خودت بیاد
چه احساسی بهت دست میده

00:17:52.369 --> 00:17:54.170
...باید بچشی که چه حسی داره

00:17:55.240 --> 00:17:56.700
باهات مثل یه احمق رفتار کنن

00:18:08.950 --> 00:18:10.420
اصلا ممکنه؟

00:18:10.849 --> 00:18:12.220
چطوری این کارو کرده؟

00:18:12.349 --> 00:18:14.190
<i>...مشترک مورد نظر-</i>
وو جین شعبده بازه؟-

00:18:14.190 --> 00:18:15.289
<i>...لطفا بعد از</i>

00:18:15.289 --> 00:18:17.230
جواب نمیده

00:18:18.230 --> 00:18:20.660
میدونی که یه چیزی بهم گفت

00:18:21.029 --> 00:18:24.630
عجیب بود که همه مون رو انداخت بیرون و
گفت خودش مامانشو حل میکنه

00:18:24.869 --> 00:18:26.170
و توی جلسه امروز

00:18:26.170 --> 00:18:27.470
واسه م مهم نیست

00:18:30.940 --> 00:18:33.640
بهش فکر کن چرا باید نگرانش باشیم؟

00:18:34.509 --> 00:18:38.210
هرکاری که وو جین میکنه خوب میکنه

00:18:39.180 --> 00:18:42.319
مین کیونگ هوا حقشه نکنه یادت رفته؟

00:18:42.880 --> 00:18:44.289
...نگرانم داداشم

00:18:46.220 --> 00:18:47.960
باشه قبول

00:18:48.819 --> 00:18:50.289
چرا نگرانشم؟

00:18:54.329 --> 00:18:55.559
ساعتو ببین

00:18:56.059 --> 00:18:57.400
بیا بریم ناهار بخوریم

00:18:57.930 --> 00:18:59.369
پس باید بریم یه جایی

00:19:00.470 --> 00:19:01.500
باشه

00:19:02.140 --> 00:19:04.039
چی؟ کجا؟

00:19:13.150 --> 00:19:14.720
چیه؟ از کجا اومده؟

00:19:15.049 --> 00:19:16.380
از بچه ها قرضش کردم

00:19:16.680 --> 00:19:18.220
تازه وقتمو هم گرفت

00:19:18.349 --> 00:19:19.420
چرا؟

00:19:19.519 --> 00:19:20.690
میخوای باهام فوتبال بازی کنی؟

00:19:20.759 --> 00:19:23.890
اره شنیدم وقتی بچه بمودی میخواستی فوتبالیست بشی

00:19:24.259 --> 00:19:25.559
از کجا فهمیدی؟

00:19:25.759 --> 00:19:27.130
از مادرجان پرسیدم

00:19:28.930 --> 00:19:31.400
هر رقیبی که سر راهت قرار میگرفته رو نابود میکردی

00:19:31.730 --> 00:19:33.430
من الان رقیبتم؟

00:19:33.799 --> 00:19:34.900
...متوجه شدم

00:19:35.200 --> 00:19:38.769
که چیز زیادی درباره ت نمیدونم

00:19:39.470 --> 00:19:41.380
تو حتی شماره پامم میدونی

00:19:43.079 --> 00:19:45.450
آفرین یونگ سو جونگ

00:19:45.579 --> 00:19:47.880
الان داری منو به رقابت دعوت میکنی؟

00:19:47.950 --> 00:19:51.150
بله خودمم کارم با توپ بیسته

00:19:51.849 --> 00:19:53.559
چطوره بازی کنیم؟

00:19:53.789 --> 00:19:54.819
همراهم بیا

00:20:02.000 --> 00:20:03.059
بگیر که اومد

00:20:04.930 --> 00:20:05.970
میتونی حلش کنی؟

00:20:07.170 --> 00:20:08.799
اینجا رو باش

00:20:09.740 --> 00:20:11.740
شوت کن زود باش دیگه

00:20:13.539 --> 00:20:14.609
هی

00:20:17.680 --> 00:20:19.210
چطوری انقدر سریعی؟

00:20:19.849 --> 00:20:21.480
توپو بدزد-
خدایا-

00:20:21.619 --> 00:20:22.650
اگه میتونی بگیرش

00:20:34.660 --> 00:20:36.099
...اوی جوم

00:20:36.829 --> 00:20:38.829
میخواست فوتبالیست بشه

00:20:39.099 --> 00:20:41.240
فوتبال؟ اصلا یاد داشت؟

00:20:41.700 --> 00:20:43.369
اره یاد داشت

00:20:43.940 --> 00:20:46.539
مربی های مدرسه میومدن دیدنش

00:20:48.240 --> 00:20:49.309
...اما

00:20:49.710 --> 00:20:51.210
اوی جو گفت نه

00:20:51.509 --> 00:20:53.779
چرا؟ چون گرون بود؟

00:20:54.349 --> 00:20:55.380
اره

00:20:56.049 --> 00:20:59.349
نمیخواست راهب چون جین پول اینم بده

00:21:00.420 --> 00:21:01.859
برای همین اوی جو گفت نه

00:21:02.660 --> 00:21:03.759
آهان

00:21:04.930 --> 00:21:08.930
اوی جو اگه فوتبال بازی میکرد خیلی خفن میشد نه؟

00:21:15.970 --> 00:21:17.039
کارمون تموم شد؟

00:21:17.670 --> 00:21:18.710
خدایا

00:21:20.109 --> 00:21:22.380
برگرد دیگه وقتشه

00:21:22.880 --> 00:21:25.180
یونگ سو جونگ دوتا قلب داری؟

00:21:25.609 --> 00:21:26.849
چرا خسته نمیشی؟

00:21:26.950 --> 00:21:30.119
چرا وقتی ازم جوون تری انقدر زود خسته میشی

00:21:30.750 --> 00:21:33.319
این خوب نیست بیا هر شب ورزش کنیم

00:21:34.259 --> 00:21:35.390
چی؟

00:21:35.589 --> 00:21:36.589
بریم

00:21:38.730 --> 00:21:41.029
خسته شدم-
بذار یه گل دیگه بزنم-

00:21:41.259 --> 00:21:42.660
هرکی ببازه باید برنده رو کول کنه

00:21:43.029 --> 00:21:44.029
بریم-
...اما-

00:21:50.000 --> 00:21:51.109
هی

00:22:31.049 --> 00:22:32.079
سرده

00:22:32.509 --> 00:22:33.680
داری چیکار میکنی؟

00:22:33.819 --> 00:22:34.849
به این میگن انتقام

00:22:36.349 --> 00:22:37.890
باشه بیا دعوا کنیم

00:22:41.490 --> 00:22:42.519
خدایا

00:22:47.859 --> 00:22:50.529
میشه بس کنی؟

00:22:50.730 --> 00:22:51.730
بگیر که اومد

00:23:01.240 --> 00:23:02.279
یو اوی جو

00:23:04.880 --> 00:23:06.009
داری چیکار میکنی؟

00:23:10.819 --> 00:23:11.890
...من

00:23:13.250 --> 00:23:16.460
تو برو من میام

00:23:18.890 --> 00:23:20.230
چیشده اوی جو؟

00:23:20.230 --> 00:23:21.230
نکن

00:23:21.829 --> 00:23:22.829
جیزی نیست

00:23:24.170 --> 00:23:25.170
اوی جو

00:23:25.299 --> 00:23:26.769
صبر کن

00:23:28.839 --> 00:23:30.740
اوی جو

00:23:31.269 --> 00:23:32.269
هی

00:23:34.609 --> 00:23:35.640
اوی جو

00:23:41.450 --> 00:23:42.480
سو جونگ

00:23:44.089 --> 00:23:45.150
چیشده؟

00:23:45.750 --> 00:23:48.059
یهویی خون دماغ شد و غش کرد

00:23:48.960 --> 00:23:51.289
مطمئنم چیز جدی ای نیست

00:23:51.660 --> 00:23:53.529
قبلا گفته بود که کم خونی داره

00:23:56.500 --> 00:23:58.970
من پیشش می مونم برو دستاتو بشور

00:23:59.569 --> 00:24:00.970
داغون بنظر میرسی

00:24:01.740 --> 00:24:02.970
خوبم

00:24:03.140 --> 00:24:04.240
برو

00:24:04.539 --> 00:24:06.910
خون روت ممکنه اوی جو رو بترسونه

00:24:10.140 --> 00:24:12.180
اوه باشه

00:24:16.049 --> 00:24:17.720
...خدایا

00:24:22.390 --> 00:24:23.420
هیونگ

00:24:30.769 --> 00:24:31.769
هیونگ

00:24:34.599 --> 00:24:35.869
باشه کره سگ

00:24:50.119 --> 00:24:52.490
اگه اینجوری پیش بره زیاد دووم نمیاره

00:24:53.519 --> 00:24:55.859
باید هرجوری شده قانعش کنین

00:24:57.089 --> 00:24:58.359
...هرکاری بتونم میکنم

00:24:58.630 --> 00:25:00.130
تا قانعش کنم که عمل کنه

00:25:00.900 --> 00:25:03.799
این ممکنه ادامه دار باشه

00:25:04.000 --> 00:25:06.430
امکان داره که توی خطر بیفته

00:25:08.140 --> 00:25:09.369
شنیدی اوی جو؟

00:25:10.200 --> 00:25:11.569
انقدر لجبازی نکن و کاری که
بهت گفتن رو بکن

00:25:13.880 --> 00:25:15.109
تمومش کن

00:25:18.710 --> 00:25:20.779
نمیتونم بذارم سو جونگ بشنوه

00:25:24.119 --> 00:25:25.119
دکتر

00:25:26.250 --> 00:25:27.359
...بعدا

00:25:28.160 --> 00:25:30.019
میام دیدن تون

00:25:31.329 --> 00:25:32.660
لطفا به خودم بسپرش

00:25:46.440 --> 00:25:47.880
تا کی میخوای ادامه بدی؟

00:25:48.839 --> 00:25:49.839
شنیدی که چی گفت

00:25:50.410 --> 00:25:51.910
غش کردنت ادامه داره

00:25:53.079 --> 00:25:54.720
فکر کردی سو جونگ هیچ وقت نمیفهمه؟

00:25:55.880 --> 00:25:57.180
...تا جایی که میتونم

00:26:02.359 --> 00:26:04.359
ازش قایم میکنم

00:26:06.289 --> 00:26:08.000
به این میگی عشق؟

00:26:08.799 --> 00:26:09.900
...فکر میکنه

00:26:11.869 --> 00:26:13.369
...هرکی که دور و برشه

00:26:16.640 --> 00:26:18.440
یه بلایی سرش میاد

00:26:20.509 --> 00:26:22.009
...اگه بدونه که منم مریضم

00:26:27.319 --> 00:26:29.319
باید غیب بشم؟

00:26:31.450 --> 00:26:33.819
چرا چرت میگی اوسکول

00:26:34.319 --> 00:26:35.319
اره

00:26:36.220 --> 00:26:37.529
من اوسکولم

00:26:45.569 --> 00:26:48.970
(بخش مراقبت های ویژه)

00:26:57.650 --> 00:26:58.710
من چی؟

00:26:59.380 --> 00:27:01.450
من واسه ت چه جور خاطره ای ام؟

00:27:04.190 --> 00:27:06.589
خدایا چرا جواب نمیدی؟

00:27:07.490 --> 00:27:08.789
...برای من تو

00:27:11.130 --> 00:27:12.930
خاطره ای هستی که با خودم میبرمش اون دیا

00:27:14.299 --> 00:27:15.559
...یه خاطره ای که حتی اگه دوباره دنیا بیام هم

00:27:16.500 --> 00:27:17.869
دلم نمیخواد فراموشش کنم

00:27:17.893 --> 00:27:32.593
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:27:32.617 --> 00:27:47.617
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:27:48.460 --> 00:27:52.230
(یونگ سو جونگ شجاع)

00:27:52.269 --> 00:27:53.829
این قراره همه ش پیش بیاد

00:27:53.829 --> 00:27:55.799
شدید تر و جدی تر میشه

00:27:55.799 --> 00:27:58.740
باید به سو جونگ یکم وقت بدی که باهاش کنار بیاد

00:27:58.839 --> 00:28:00.940
مامانبزرگ خیلی عجیب رفتار کرد

00:28:00.940 --> 00:28:03.410
انقدر ترسیدم که درو رو خودم قفل کردم

00:28:03.410 --> 00:28:05.609
...فکر کنم باید بفهمم

00:28:05.609 --> 00:28:08.779
که خودم مشکلی دارم یا داروهام

00:28:08.779 --> 00:28:11.390
هرچیزی که درباره وضعیت  اوی جو میدونی رو بهم بگو

00:28:11.390 --> 00:28:12.589
همه چی رو میدونی

00:28:12.589 --> 00:28:14.059
باید درمانش کنم