WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:03.540 قبل از اينکه سکس باشه قبل از اينکه شهر باشه 00:00:03.575 --> 00:00:08.610 .فقط من بودم. کري کري برادشو ... و خيلي چيزايي که براي هممون 00:00:08.645 --> 00:00:11.660 در حال تغيير بود موس. ميبينم که داري از تعطيلات بهاري لذت ميبري 00:00:11.695 --> 00:00:13.425 حالا که ديگه مدير تيم نيستي 00:00:13.460 --> 00:00:17.540 .بخاطرش متاسفم . و متاسفم از اينکه داري ميري دلت برام تنگ ميشه؟ 00:00:17.740 --> 00:00:22.670 .امکان نداره .شايد من اسمتم نميدونم 00:00:22.740 --> 00:00:26.430 اما تو بايد مزاحم ترين زني باشي که تا بحال ديدمش 00:00:26.550 --> 00:00:31.860 من دب هستم - تام هستم - تا حالي کسي تورو بوسيده دوريت؟ - .نه - 00:00:31.895 --> 00:00:36.495 ميتونم اوليش باشم؟ - آره - من بخاطر تو اينجام کري - ...ميدونم. فقط - 00:00:36.530 --> 00:00:40.530 تنها چيزي که بهش فکر ميکنم اينه که "تا کي؟" ميدونم به اندازه تو نگفتم 00:00:40.565 --> 00:00:42.320 اما منم يه جورايي وحشت کردم 00:00:43.665 --> 00:00:46.320 خاطرات کري قسمت دوازدهم-فصل اول "اولين بار براي هر چيزي" 00:00:47.390 --> 00:00:51.550 خيلي چيزا در کنترل ما نيست مثل اينکه چه شماره او روي تاس مياد 00:00:51.585 --> 00:00:54.750 اما اگه خوش شانس باشي . بايد مشخص کني به کدوم طرف ميخواي بري 00:00:54.820 --> 00:00:58.380 ممم. سرگرميهاي صورتي؟ يا علم و طبيعت سبز؟ 00:00:58.450 --> 00:01:02.680 هممم. کدومشو بايد انتخاب کنم؟ .ميدونم کدوم رنگ و انتخاب ميکني 00:01:03.040 --> 00:01:05.870 تو فکر ميکني من رنگ صورتي و انتخاب ميکنم چون رنگ قشنگيه 00:01:06.020 --> 00:01:10.120 و چون من هرچيزي رو که به تلويزيون و فيلم ربط داره رو ميدونم 00:01:10.320 --> 00:01:13.410 اگه اين سوال قايق عشق بود من توش موفق نميشدم ...اما 00:01:13.850 --> 00:01:17.565 من از يه علم و طبيعت کوچيک نميترسم .من عاشق مبارزه هستم 00:01:17.600 --> 00:01:21.660 هميشه منو انگشت بدهن ميکني هاه. برادشو؟ خوب. نقشه همينه کيد 00:01:21.870 --> 00:01:23.130 خوب. اين کار ميکنه 00:01:23.154 --> 00:01:27.154 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.080 --> 00:01:29.880 دوست دارم کري برادشو 00:01:32.300 --> 00:01:33.770 .ميخوام باهات سکس کنم 00:01:42.350 --> 00:01:45.415 !به چي فکر ميکردم؟ اوم. من که اونجا نبودم 00:01:45.450 --> 00:01:49.755 .نميدونم چه اتفاقي افتاد فکرم ميگه "منم دوست دارم سباستين کيد" 00:01:49.790 --> 00:01:52.265 و بعد دهنم همش ميگه "بيا اين کار کثيف و انجام بديم" 00:01:52.300 --> 00:01:56.565 انگار کنترل کلامم و از دست دادم خوب. اين بدترين نوع سناريو نيست 00:01:56.600 --> 00:01:58.980 ميدوني. خيلي از مردا دوست دارن اميدوار باشن 00:01:59.015 --> 00:02:01.320 که بدونن اونا بالاخره... ميتونن اون کار رو بکنن 00:02:01.650 --> 00:02:02.395 چه حس اميدوار کننده اي؟ 00:02:02.430 --> 00:02:04.915 فکر کنم .منظورم اينه که اون در اين باره خوشحال به نظر مياد 00:02:04.950 --> 00:02:07.660 اما اين کار باعث ميشه قضيه دوست دارم و اينا محو شه 00:02:07.695 --> 00:02:09.305 .باورم نميشه اون کار رو کردم 00:02:09.340 --> 00:02:12.160 هميشه در باره اولين دوست دارمي که قرار ه بگم يه رويايي داشتم 00:02:12.170 --> 00:02:14.355 کسي که ميخواد بهم بگه دوست دارم کي ميتونه باشه 00:02:14.390 --> 00:02:17.300 منظورم اينه که اولين دوست دارم من خيلي عالي بايد باشه 00:02:17.310 --> 00:02:20.690 .اما الان ديگه نميتونم از اين تصورا بکنم ظاهرا ديگه نميتونم بگم 00:02:20.725 --> 00:02:27.180 .هنوز وقت هست کري .اما من روياهام و خراب کردم دوستش نداري؟ نه. دارم 00:02:27.220 --> 00:02:31.770 .من عاشق سباستين کيد هستم ميخواي باهاش سکس کني؟ 00:02:32.900 --> 00:02:36.335 . آره - .اوه. خداي من - و ميتونم بهش بگم دوسش دارم 00:02:36.370 --> 00:02:40.130 وقتي براي اولين بار با هميم و اون خيلي قضيه رو عالي ميکنه 00:02:51.110 --> 00:02:53.250 چرا نميتونه منو تنها بزاره؟ - .متوجه نميشم - 00:02:53.285 --> 00:02:57.100 فکر کردم هميشه باهات لاس ميزنه ميزنه. کاري جز لاس زدن بلد نيست 00:02:57.135 --> 00:03:01.185 .از لاس زدن متنفررم اون فقط باهام لاس ميزنه که بره رو مخم 00:03:01.220 --> 00:03:03.475 برينه به نمراتم و يکاري کنه نتونم برم هاروارد 00:03:03.510 --> 00:03:06.280 باشه. مغزت گوزيده . اين تنها توضيحه 00:03:06.315 --> 00:03:09.050 اين اولين روز من تو پذيرش کالج نيست 00:03:09.140 --> 00:03:12.620 اون نمرات خوبي داره و ورزشکار خوبيه و به طور آزار دهنده اي خوش تيپه 00:03:12.900 --> 00:03:16.445 اما اون يه ضعفي داره. يه ضعف بزرگ .ميترسم بپرسم 00:03:16.480 --> 00:03:21.017 حداقل فعاليت هاي فوق برنامه اي و رئيس هيچ کلابي هم نيست 00:03:21.052 --> 00:03:24.560 !اون يه گوسفنده. نه چوپان .من چوپانم 00:03:24.570 --> 00:03:26.860 من همين الانشم 8 تا کلاب و هم ميچرخونم هم پذيرفته شدم توشون 00:03:26.870 --> 00:03:31.340 اين هفته استراحت ميکنم . به نظر وحشتناک مياد - ! دقيقا - 00:03:31.730 --> 00:03:34.620 اين به همين دليله که من نقش افسر رو بازي ميکنم 00:03:34.655 --> 00:03:38.235 و تا وقتي که سرم با حضور در جلسات شلوغه همچنين ميتونم 00:03:38.270 --> 00:03:46.220 از اون دورگه جذاب اجتناب کنم مثل اينکه همه چيو تحت کنترل داري ! دارم 00:03:51.790 --> 00:03:59.120 من گرفتم - من ميگيرم - ! بابا. هيچ کي بهت زنگ نميزنه سلام؟ .سلام 00:03:59.130 --> 00:04:02.920 اوه... با من کار دارن خوب. خوش به حالت .اما من منتظر يه تماس هستم 00:04:02.955 --> 00:04:07.060 خوب. به همين دليله که پشت خطي داريم پس اگه کسي به تو زنگ زد بهت ميگم 00:04:07.095 --> 00:04:11.890 اما تا...اين يه تماس کاريه .يه کم طول ميکشه حالا هرچي. من دارم ميرم 00:04:13.270 --> 00:04:16.730 کجا ميري؟ مرکز خريد. شايد ببينم آهنگ جديدي يا چيزي آوردن يا نه 00:04:18.220 --> 00:04:22.540 دب؟ هي. متاسفم .عيبي نداره .منتظر موندن عيب نداره 00:04:22.560 --> 00:04:25.600 و فکرشو هم نميکنم که اين تماس کاري باشه 00:04:25.710 --> 00:04:31.055 همسر سابقم هميشه ميگفت من کلي کار دارم .نزار اون بترسونتت .نميترسونه 00:04:31.090 --> 00:04:32.585 اوه. اما بابت اون متاسفم 00:04:32.620 --> 00:04:34.860 فقط موضوع اينه که بچم هنور نميدونه دارم با يکي قرار ميزارم 00:04:34.895 --> 00:04:37.550 عيبي نداره. درسته؟ - اوه. الان داريم قرار ميزاريم؟ - 00:04:38.210 --> 00:04:43.150 اوه. اون..اون نبايد اينطور ازش اسم ببرم نميدونم چجوري اين کار ميکنه 00:04:43.185 --> 00:04:46.815 منظورم اينه که ما تو ماشينت يه کارايي کرديم و چند دفعه قهوه خورديم 00:04:46.850 --> 00:04:50.725 آره. شرمنده. يکم زياده روي کردم تو چي ميگي بهش؟ .قرار گذاشتن 00:04:50.760 --> 00:04:56.110 من فقط همه چيو با تو به گند کشيدم من يه هدف آسونم. نيستم؟ 00:04:56.580 --> 00:05:02.835 .ميخوام بگم دقيقا دوست دارم دوباره ببينمت .منم همين فکر رو ميکردم 00:05:02.870 --> 00:05:06.820 اوه.. شايد بتوني بياي يه مشروب آخر شبي بزنيم مشروب قبل خواب؟ 00:05:06.830 --> 00:05:11.730 .آره ميدوني. آخر شب يه مشروبي بخوريم .فکر کنم خوش بگذره 00:05:12.020 --> 00:05:13.310 جمعه شب چطوره؟ 00:05:15.490 --> 00:05:19.775 من بايد برم مدرسه دوريت دنبالش هي. شنبه شب چطور؟ اوق. پسرم مياد پيشم 00:05:19.810 --> 00:05:24.835 يکشنبه؟ - شام خانوادگي داريم - اوه. روزهاي هفته همش پر و سخته 00:05:24.870 --> 00:05:30.080 اوه.پنج شنبه هفته بعد چطور؟ !اوم...آره .اين ميشه 00:05:30.090 --> 00:05:32.935 مشروب آخر شب پنج شنبه هفته بعد .عالي به نظر مياد 00:05:32.970 --> 00:05:37.780 اونجا ميبينمت. اوه. تام ؟ آماده بيا ميام 00:05:45.030 --> 00:05:47.435 من... آماده ميام 00:05:47.470 --> 00:05:50.520 و در زماني که پدرم به طور ناگهاني احساس کرد که چيزاي زيادي براي ياد گرفتن داره 00:05:50.680 --> 00:05:53.930 .خواهرم براي يادگيري زودتر دست به کار شده بود 00:05:53.965 --> 00:05:57.445 .کتابه خيلي ترسناکه .عاشقشم .ميدونم که هستي 00:05:57.480 --> 00:05:59.820 و باورم نميشه چرا اونا فکر ميکنن چرا الان دوستداشتني شده 00:05:59.855 --> 00:06:04.190 منظورم اينه که 1984 همين يه سال پيش بود اگه دربارش فکر کني ميبيني 00:06:04.225 --> 00:06:07.690 زيادم با ريگان تو کاخ سفيد دور نيست .اونا ميخوان همه چيو کنترل کنن 00:06:09.210 --> 00:06:10.720 درباره اون اينطور فکر نميکنم 00:06:12.310 --> 00:06:14.750 تو باعث شدي من به دنيا يه جور ديکه نگاه کنم ميلر 00:06:14.920 --> 00:06:16.660 .انگار اولين باره که دارم ميبينمش 00:06:17.270 --> 00:06:20.320 ..همه اين کتابها يه جورايي حس ميکنم انگار همه چيو ميشناسم 00:06:24.890 --> 00:06:29.090 .تو هميشه همه چيو ميدوني دوريت .ميتونم تو چشات ببينم 00:06:29.125 --> 00:06:30.940 .تو ميدوني درد چيه .عميقا ميدوني 00:06:31.780 --> 00:06:34.750 به همين دليله که پشت اون همه لباس و آرايش قايم شدي 00:06:34.785 --> 00:06:35.775 مثل يه زره ميمونه که پوشيديش 00:06:35.810 --> 00:06:38.020 چون ميدوني اون بيرون يه چيزايي هست که ازشون ميترسي 00:06:38.055 --> 00:06:41.190 من نميترسم .مخصوصا زماني که با تو هستم 00:06:43.810 --> 00:06:46.855 من اينا رو پوشيدم تا بتونم بابامو بپيچونم اما بايد صادق باشم 00:06:46.890 --> 00:06:51.490 .اين زيادم اونو شوک زده نميکنه پس اگه گير ندن که پيچوندن حال نميده 00:06:51.525 --> 00:06:57.140 فکر کنم بهترين مدل پيچوندن که خيليا نفهمن که دارن پيچونده ميشن 00:07:01.510 --> 00:07:04.730 مم! صحبت از زني شسد که ميدونه چجوري آشوب به پا کنه 00:07:04.800 --> 00:07:08.965 منظورم اينه که اون لباس عروسي ميدوزه مثل يه نگاه مثبت به چيزاي منحرف 00:07:09.000 --> 00:07:10.910 هيچ وقت دلم نميخواست لباس عروس بپوشم 00:07:10.945 --> 00:07:14.790 .تا زماني که اونو تو يکي از اينا ديدم جوراب بلند و تور؟ بله لطفا 00:07:14.825 --> 00:07:20.120 من به چند تا از تمريناش براي کنسرت رفتم .اون ذاتا با سکس مشکل داره 00:07:20.140 --> 00:07:24.780 صبر کن. اين درباره تور باکرگيه؟ دقيقا ميخوايم يه قسمت از مجله رو 00:07:24.815 --> 00:07:28.820 به تور باکرگي اختصاص بديم .تو دنيا ديگه ازين چيزا پيدا نميشه 00:07:28.990 --> 00:07:31.280 دوره باکرگي ديگه تموم شده 00:07:31.460 --> 00:07:33.670 خوب. من نميتونم اونجا واسه اولين بار ازش بگذرم 00:07:33.705 --> 00:07:37.240 .پس... براي همه دورش تموم نشده .تو واقعا عاقلي. کري براد شو 00:07:37.680 --> 00:07:40.070 در هر حال. اون ميخواد نمايش و تو سياتل برگزار کنه 00:07:40.105 --> 00:07:45.125 اما يه نمايش بزرگ اونجا .چون درواقع هيچکي تو سياتل زندگي نميکنه 00:07:45.160 --> 00:07:47.485 .در عجبم که چرا کنسرت و اونجا برگزار ميکنه 00:07:47.520 --> 00:07:50.240 پارتي تو اوکروم پلازا برگزار ميشه 00:07:50.275 --> 00:07:54.115 .خيلي مدرسه قديميه - .جالب به نظر مياد - همش بازي و سرگرمي نيست عزيزم 00:07:54.150 --> 00:07:56.700 .ما نظر هر کسي رو که تو مهموني شرکت کرد و ميپرسيم 00:07:56.735 --> 00:07:59.090 اندي ميخواد همه چيزاي پشت پرده رو بدونه 00:07:59.125 --> 00:08:02.680 که تور چطور قراره برگزار شه مشتري ها نورپردازي. رقص ها 00:08:03.150 --> 00:08:07.910 "جزئياتي که دختر جزئيات و ميسازه " !اوه. من اونو به چنگ ميارم 00:08:08.490 --> 00:08:11.875 باورم نميشه بايد درباره مدونا صحبت کنيم مثل يه شخص 00:08:11.910 --> 00:08:15.250 ...وايسا تا ببينيش. اون .شگفت انگيزه 00:08:15.510 --> 00:08:18.300 بهترين صداي دنيا رو نداره. اما. هوم کي اهميت ميده؟ 00:08:18.335 --> 00:08:21.940 .فعلا که دور...دور اونه صبر کن. من بايد به مهموني برم؟ 00:08:21.950 --> 00:08:24.155 عزيزم. من خانوم کايکون و چند ساليه ميشناسم 00:08:24.190 --> 00:08:27.470 ازش خواستم اجازه بده بريم پشت صحنه .زماني که اونجا پوشش نداره 00:08:27.505 --> 00:08:31.230 اوه خيلي خفنه اوه. و ميتوني اون دوست پسر خوشگلتو بياري 00:08:31.700 --> 00:08:35.900 .مدونا عاشق چشم عسلي هاست يه شب جادويي ميشه .يادت نره 00:08:35.935 --> 00:08:41.700 .شايد بعضي ها بهش بگم شب عالي چي؟ منظورت از چي...چيه؟ 00:08:41.750 --> 00:08:44.665 تو از اون نگاه ها داشتي که بعضي ها بهش ميگن مشکوک بودن 00:08:44.700 --> 00:08:48.900 .انگار ميخواستي يه چيز بهم بگي اوه. من خيلي چيزا دارم که بهت بگم 00:08:48.950 --> 00:08:50.160 اوه. داري. ها؟ 00:08:53.600 --> 00:08:57.615 اين پنج شنبه مدونا يه مهمونيه منحصر به فرد داره براي تور باکرگيش 00:08:57.650 --> 00:09:02.610 اوه. اين صحبت مهمونيه .مهمونيه مدونا و لاريسا بهم دوتا بليط داد 00:09:02.645 --> 00:09:06.990 يکي واسه من. يکيم واسه تو داشتم فکر ميکردم ميتونيم شب خوبي داشته باشيم 00:09:07.120 --> 00:09:10.300 .شروع کردم به تصور کردنش ...شايد بگذرونيم شب و با 00:09:10.310 --> 00:09:15.860 تو يه اتاق هتل توي شهر شايد تو خيابون رجيس؟ خوب. من ميگم "با هم" 00:09:15.895 --> 00:09:18.020 اما به نظر خيلي باحال تر مياد 00:09:26.030 --> 00:09:29.980 .يه اتاق بگيرين نگران نباش. من هستم 00:09:30.030 --> 00:09:32.600 شايد ترانه مدونا يه چيز تو مايه هاي باکرگي باشه 00:09:32.750 --> 00:09:35.530 اما بعد از مهموني .ميدونم که نخواهم بود 00:09:37.340 --> 00:09:41.085 نقشه هام براي يه شب عالي آماده بودن اما به عنوان يه نوجوون 00:09:41.120 --> 00:09:47.445 زندگيم کلا دست خودم نيست .من هنوز مجبورم اجازه بگيرم .سلام بابا 00:09:47.480 --> 00:09:50.630 پس لاريز پنج شنبه منو به مهموني تو شهر دعوت کرده 00:09:51.270 --> 00:09:54.935 اوه. دسته بندي چيزهاي کاري پس من رفتم از موس بخوام تا بياد 00:09:54.970 --> 00:10:02.260 و بعدش رفتم خونش مهموني کجاست؟ تو اوکروم پلازا اوه. بايد خوب باشه 00:10:03.440 --> 00:10:08.810 فکر کنم دوريت خونه آدري خوابيد پس من اومدم اينجا... تنها و بيکس 00:10:09.010 --> 00:10:13.495 تو .اوه... نميخواي برنامه هامو کنسل کنم. ميخواي؟ .نه.نه.نه.نه 00:10:13.530 --> 00:10:17.170 اوه. فقط ميخوام بدونم تو چه ساعتي از صبح برميگردي؟ 00:10:17.180 --> 00:10:21.380 منظورم اينه که. شايد صبحانه بخواي يا شايدم بخواي زودتر آماده شي 00:10:21.415 --> 00:10:22.930 و بريم به ژيمناستيک يا يه چيز ديگه 00:10:25.430 --> 00:10:33.410 اوه...نه . فکر کنم بخوام بخوابم .پس کاراتو بکن - باشه. ميکنم - 00:10:33.445 --> 00:10:35.610 .کارام و ميکنم 00:10:38.980 --> 00:10:44.310 دوريت. خوش تيپ شدي حالا هرچي. نظر نخواستم 00:10:46.400 --> 00:10:51.630 چش بود؟ .نميدونم .اما خيلي مطمئنم که ميدونم 00:10:56.430 --> 00:11:00.680 .دفعه بعد در بزني بد نيست .ببخشيد ميتونم بيام تو؟ 00:11:00.910 --> 00:11:06.540 .نميتونم جلوتو بگيرم که نياي پس... اون پسري که ميبينيش چي شد؟ 00:11:07.170 --> 00:11:12.330 کدوم پسر؟ و من پسر مسر نميبينم .من يه بازنده يا بچه نيستم 00:11:13.220 --> 00:11:13.955 .من 15 سالمه. ميدوني 00:11:13.990 --> 00:11:16.850 ميدونم. تو اجاز داري با هر کي دلت خواست بري بيرون 00:11:17.220 --> 00:11:20.010 .فقط دارم سعي ميکنم باهات دوستانه باشم دوريت 00:11:20.045 --> 00:11:24.290 .خودتو خسته نکن و اسمش ميلره پس اون ياروهست 00:11:24.680 --> 00:11:27.420 بايد باشه. اگه اينجور لباس ميپوشي و اينجور به نظر مياي 00:11:27.650 --> 00:11:31.782 .حالا هرچي ميتونم برم حموم الان؟ مطمئنا. برات خوشحالم دوريت 00:11:31.817 --> 00:11:33.770 چرا؟ چون يکي دوسم داره؟ 00:11:33.910 --> 00:11:35.970 .مردم تو همه دنيا اين کار رو ميکنن .اين خيلي کار خاصي نيست 00:11:36.005 --> 00:11:40.085 خوب. هست اگه تو هم دوسش داشته باشي فقط ميخوام مطمئن بشم که نميخواي 00:11:40.120 --> 00:11:43.220 کسي که هستي و بخاطر يه نفر تغيير بدي .من چيزي رو تغيير نميدم 00:11:43.255 --> 00:11:48.930 خوبه. چون همونقدر که من دلم نميخواد دپسرده باشي 00:11:49.230 --> 00:11:50.905 اون بايد تورو بخاطر کسي که هستي دوس داشته باشه 00:11:50.940 --> 00:11:54.435 نه به خاطر کسي که اون ميخواد اين جرم نييست خانوم دکتر 00:11:54.470 --> 00:11:56.815 اما من نصيحت کسي که 00:11:56.850 --> 00:11:59.160 تقريبا 47 سال طول ميکشه از يکي لب بگيره رو گوش نميکنم 00:12:02.570 --> 00:12:06.470 همونطور که همه ميدونن. تو مارچ آمريکا به آفريقا فهموند که تنها نيست 00:12:06.505 --> 00:12:09.215 " ما دنيا هستيم" حالا. تا جايي که نگرانم 00:12:09.250 --> 00:12:12.410 خيريه و کمک به ديگران نياز به ويدئو کليپ نداره تا باحالتر بشه 00:12:13.060 --> 00:12:16.880 شرمنده دير کردم. تمرين دو دارشتم .خوب. پس ميتوني بري بيرون 00:12:16.915 --> 00:12:17.725 ما کارهايي براي انجام دادن داريم 00:12:17.760 --> 00:12:20.390 اگه ما ويدئو نبينيم پس اينجا چي کار ميکنيم؟ 00:12:22.070 --> 00:12:24.635 ما جعبه هاي شکلات و آماده ميکنيم 00:12:24.670 --> 00:12:27.355 .براي اينکه بتونيم براي مبارزه با کمبود غذا براي آفريقا پول جمع کنيم 00:12:27.390 --> 00:12:33.050 ويدئو نميبينيم و شکلات بسته بندي کنيم؟ !خيلي خوبه .کس خل 00:12:33.180 --> 00:12:37.970 بياين. صحبت از کمبود غذا باعث شد گرسنم بشه صبر کنين. نرين 00:12:40.380 --> 00:12:42.970 يه تن شکلات هست که بايد جعبه زده بشه 00:12:44.520 --> 00:12:49.955 !اگه بمونين چندتا مجاني بهتون ميدم اگه با هم کار کنيم 00:12:49.990 --> 00:12:53.250 ميتونيم همه اون شکلات ها رو .در عرض چند ساعت بسته بندي کنيم 00:12:56.760 --> 00:12:58.790 زماني که روز موس کم کم داشت غروب ميشد 00:12:59.870 --> 00:13:06.680 ...شب من به خوبي داشت به سمت جنوب پيش ميرفت به منهتن هيجان زده اي؟ 00:13:06.715 --> 00:13:11.520 البته. تو چي؟ .قطعا امشب خيلي چيزا قراره اتفاق بيوفته 00:13:11.820 --> 00:13:14.990 ميدوني. قراره چيزايي بگيم و کارايي بکنيم .که قبلا انجام نداديمشون 00:13:15.000 --> 00:13:16.590 خوب. منظورم اينه يکي از ما شايد يه حرفهايي واسه گفتن داشته باشه 00:13:16.625 --> 00:13:22.380 اما تو ميدوني منظورم چيه خيلي عالي ميشه. قول ميدم .ميدونم 00:13:22.390 --> 00:13:25.097 فقط آرزو ميکردم ما با ماشين ميرفتيم شهر .بجاي قطار 00:13:25.132 --> 00:13:26.315 دلم واسه کنترل داشتن رو اوضاع تنگ شده 00:13:26.350 --> 00:13:29.380 آره. اما اينجوري مجبور نيستيم کل شبو نگران جاي پارک ماشين باشيم 00:13:29.490 --> 00:13:31.080 و ميتونيم دستاي همديگه رو نگه داريم 00:13:33.110 --> 00:13:34.670 . الان خوشحالم از اينکه رانندگي نميکنيم 00:13:37.750 --> 00:13:45.170 و اين لحظه ايه که دنبالش بودم تا بهش بگم چه حسي دارم ...سباستين 00:13:47.640 --> 00:13:53.280 .بليط لطفا و به همين شکل . لحظه هام از دست رفتن 00:13:57.280 --> 00:14:00.220 چي ميخواستي بهم بگي؟ اوه. نميتونم. صبر کن 00:14:01.430 --> 00:14:05.485 لحظه خوبم اينجا بوجود نمييومد .اما نگران نبودم 00:14:05.520 --> 00:14:08.530 .يه شب طولاني يش رو بود ... من يه شانس ديگه به دستم ميومد 00:14:10.170 --> 00:14:11.350 .اميدوار بودم 00:14:23.483 --> 00:14:29.463 .اينجا عاليه سلام. من اينجام و حالا تنها جايي که ميتونه اينجا باشه 00:14:29.498 --> 00:14:32.698 .قسمت وي آي پيه .حق با اونه مهمونيه واقعي اونجاست 00:14:32.733 --> 00:14:35.853 همه اين مهموني هاي تقلبي مردمهايي که آرزو ميکنن کاش تو قسمت وي اي پي بودن 00:14:35.888 --> 00:14:37.763 اصلا به مهمونيو خوش گذروني فکر نکن 00:14:37.773 --> 00:14:39.918 . ما اينجا براي کار اومديم - البته که اينطوره - 00:14:39.953 --> 00:14:42.063 حالا بيا يه نوشيدني بزنيم و براي من دوبرابر بريز 00:14:42.733 --> 00:14:46.263 .دنبالم بيا وي آي پيه ما نبايد اينجا بين مردم معمولي حروم بشه 00:14:46.273 --> 00:14:51.423 اونا شايد فکر کنن تو يکي از اونايي آره. وي آي پيه ما 00:14:51.458 --> 00:14:54.693 نبايد واسه مردم عادي مشکلي ايجاد کنه .اگه سعي کني هم نميتوني بشي 00:14:57.223 --> 00:15:02.193 .اسم کري براد شو و سباستين کيد من براد شو رو دارم 00:15:03.973 --> 00:15:05.043 اما از کيد ميد خبري نيست 00:15:05.253 --> 00:15:10.623 . بايد يه اشتباهي شده باشه اوم. درست هه جي کرديش؟ ک-ي-د - .نوچ - 00:15:11.153 --> 00:15:13.803 اوه. مهمونه اضافه چي؟ ميخواي بخاطر يه نفر اضافه حالمو بگيري؟ 00:15:13.838 --> 00:15:19.283 متاسفم. چک کردم شما توي ليست هستي. ولي ايشون نيست 00:15:24.043 --> 00:15:27.413 .ميترسم يه مشکلي باشه ...وقتي ميخواستم مبارزه کنم 00:15:28.013 --> 00:15:30.083 .موس هم کمتر و بيشتر همين کار رو ميکنه 00:15:30.093 --> 00:15:33.923 در هر صورت دقيقا اينجا چيکار ميکني شما؟ فکر کنم 7 شب باشه 00:15:34.093 --> 00:15:37.083 جايي نبايد باشي؟ . فقط سعي ميکنم کمک کنم 00:15:37.563 --> 00:15:39.143 . و دلم ميخواد باهات بيام بيرون 00:15:39.423 --> 00:15:42.983 داري عمدا سعي ميکني نمره هامو خراب کني؟ اينجوري فکر ميکني؟ 00:15:43.533 --> 00:15:45.958 که من دارم وانمود ميکنم که دوست دارم تا برينم به درسها و نمره هات؟ 00:15:45.993 --> 00:15:48.383 لطفا. اگه منم از اولش ميدونستم همين کار رو ميکردم 00:15:48.418 --> 00:15:53.283 يا لاس ميزدم. که نميتونم .بهمين خاطره که ازت خوشم مياد 00:15:54.793 --> 00:15:56.743 من قطعا ازت خوشم نمياد 00:15:59.293 --> 00:16:06.583 .هرچي تو بگي .تمومش کن چيو تموم کنم؟ .اونو .اون لبخند قشنگتو 00:16:06.618 --> 00:16:11.213 تو الان گفتي قشنگ؟ منظورم آزاردهنده بود اما تشکر نداره 00:16:11.248 --> 00:16:13.353 يا شرمندگي. يا حداقل سکسي 00:16:16.333 --> 00:16:22.983 .بي فايدست .من کاملا خودمو کنترل ميکنم .هرچي تو بگي .تا وقتي اون نبود 00:16:32.083 --> 00:16:34.793 ... و زماني غروب موس به سوپرايز شدن تغيير کرد 00:16:34.993 --> 00:16:39.443 بابام هنوز داشت سعي ميکرد تا بفهمه که غروب اون قراره چطوري باشه 00:16:39.478 --> 00:16:42.273 پس وقتي يه زن ازت ميخواد که آخر شب باهاش مشروب بزني 00:16:42.308 --> 00:16:43.228 اين روزها چه معني ميتونه داشته باشه؟ 00:16:43.263 --> 00:16:44.738 .معنيش اينه که داره بهت پا ميده تام 00:16:44.773 --> 00:16:46.868 .اوه. بيخيال اين يه مادر مجرد از حومه هست 00:16:46.903 --> 00:16:48.863 .فقط ميخواستم ببينم بايد يه شيشه مشروب يا چيزي ببرم يا نه 00:16:48.898 --> 00:16:53.678 اون گفت... آماده بيا . با کاندوم هيچ کدوم از شما نوجوون نيستين 00:16:53.713 --> 00:16:57.633 پس وقتتونو هدر نديد برين اون تو. يکم سکس کنين 00:16:57.793 --> 00:17:01.638 بيخيال تامي. گوش کن - .شايد حق با تو باشه - .صبر کن چي؟ 00:17:01.673 --> 00:17:03.563 شايد بد متوجه شدم چون مدت کميه 00:17:03.573 --> 00:17:05.543 که باهاش قرار ميزارم - يا داره بهت پا ميده رفيق - 00:17:05.553 --> 00:17:09.788 . و اين وقفتشه - .هست - خيلي شيک ميرم اونجا 00:17:09.823 --> 00:17:12.043 چندتا مشروب بري وايت ميگيرم يه چند تا حرکت ميزنم. ميدوني؟ 00:17:12.078 --> 00:17:15.183 شايد يه کم کسخل باشم تو الان گفتي حرکت بزنم 00:17:15.193 --> 00:17:16.758 فکر کنم يه کم از کسخل بيشتري 00:17:16.793 --> 00:17:19.523 مشروب ماروين و امتحان کن .تو کسخلي ولي مرده نيستي 00:17:19.663 --> 00:17:22.763 .خيلي خوب .ممنون بخاطر نصيحت و يه کلمه ديگه براي نصيحت 00:17:23.873 --> 00:17:25.993 .خيلي خوش بگذرون اوه. ميگذرونم 00:17:29.573 --> 00:17:30.583 .سرگرمي 00:17:33.373 --> 00:17:37.448 ببين. نميدونم به چند زبون ديگه ميتونم اينو بگم .شما صف و شلوغ کردين 00:17:37.483 --> 00:17:39.673 پس بنابر اين يا بيا تو يا برو بيرون فهميدي؟ 00:17:39.708 --> 00:17:42.758 خوب. کسه ديگه اي هم هست که بتونيم باهاش صحبت کنيم؟ چون بهقرار بود 00:17:42.793 --> 00:17:48.663 غروب خوبم باشه کري. متونيم با هم بريم اونجا زياد مهم نيست. جدي ميگم 00:17:48.698 --> 00:17:50.958 داري ميگي اين مهم نيست چون واقعا مهم نيست 00:17:50.993 --> 00:17:53.958 يا ميخواي بعدا بخاطرش ناراحت بشي .اهميتي نداره 00:17:53.993 --> 00:17:58.013 فقط. از اينکه اونطوري تسليم بشم متنفرم قرار بود شب ويژه اي بشه 00:17:58.123 --> 00:18:01.663 .شب ويژه اي هست و رفتن تو اونجا هم تغييرش نميده 00:18:11.643 --> 00:18:14.548 بهت يه غروب عالي رو قول ميدم و اونو بدست مياري 00:18:14.583 --> 00:18:16.933 و اين شاکل هوايي که توش مدونا تنفس ميکنه هم ميشه 00:18:16.968 --> 00:18:20.483 تو قسمت وي آي پي - ...کري - ازم نخواه که تسليم شم. چون نميشم 00:18:20.493 --> 00:18:23.158 ميرم اون تو و لاريسا رو پيدا ميکنم و برا خودمون کمک ميگيرم. باشه؟ 00:18:23.193 --> 00:18:26.263 . واقعا نياز نيست اين کار رو بکني منو ملاقات کردي؟ 00:18:27.093 --> 00:18:29.453 وقتي تعيين کننده ميشي سکسي تر ميشي .بهت ميدمش 00:18:51.006 --> 00:18:57.776 نميتونم توضيح بدم اما سباستين بين جمعيت محو شد ميترسيدم که شب عاليمون 00:18:57.811 --> 00:18:59.276 هم ناپديد بشه 00:19:12.263 --> 00:19:17.073 سلام کري. اوه پس دوست پسرت چي شد؟ اون تو اون قسمت پشت طناب گير افتاده 00:19:17.108 --> 00:19:19.538 فکر کنم لاريس يادش رفته اسم اونو تو ليست بزاره ميدوني اون کجاست؟ 00:19:19.573 --> 00:19:22.013 آخرين باري که ديدمش داشت ميرفت به آشپزخونه چون شنيد اونا کوک دارن 00:19:22.023 --> 00:19:25.303 اما مطمئنم منظورشون مشروب بود پس احتمالا بايد زود برگرده و بد اخلاق 00:19:25.338 --> 00:19:27.175 باشه. خوب . تو کارشناس کلاب شبانه هستي 00:19:27.210 --> 00:19:29.286 چطوري ميتونم سباستين و به قسمت وي آي پي بيارم؟ 00:19:29.321 --> 00:19:32.523 خوب. بيا ببينيم من ميگم مخ فلويد رو اونجا بزني هم ميشه 00:19:32.533 --> 00:19:36.403 اما واقعا تو بدرد فلويد نميخوري مردها رو که ميشناسي .يه جورايي 00:19:36.483 --> 00:19:39.213 تو با اخلاقت خيلي خوشگلي خيلي خوب. ميدوني من معمولا چيکار ميکنم؟ 00:19:39.248 --> 00:19:40.818 يه يارويي رو با مچ گنده پيدا ميکنم 00:19:40.853 --> 00:19:43.733 بهش ميگم خيلي با نمکه و ازش ميخوام که دستبندشو بهم قرض بده 00:19:43.768 --> 00:19:46.708 و وي آي پي آماده ميشه چيزي نيست که دنبالش باشم 00:19:46.743 --> 00:19:51.363 اما سباستين کمک بزرگيه. درسته؟ .آره - .خوش شانس - 00:19:51.473 --> 00:19:53.533 خوب. اين هيچوقت مناسبش نيست . من امشب قرارش دادم 00:19:53.843 --> 00:19:58.753 ...اوم. ما بايد يکو پيدا کنيم مثل مثل....اوه. اون يارو 00:20:01.733 --> 00:20:05.123 اوهوم. او مچ دست بزرگي داره بزرگ و وحشتناک 00:20:05.158 --> 00:20:07.168 .ميتونه با يه ضربه مثل گوه منو پخش کنه 00:20:07.203 --> 00:20:09.023 آره. فکر کنم ازش براي خفه کردن خرس استفاده ميکنه 00:20:11.243 --> 00:20:15.663 ...کري .شايد مدونا با تو باشه .آمين 00:20:15.687 --> 00:20:22.687 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:22.713 --> 00:20:28.078 سلام. ببخشيد اوه...داشتم فکر ميکردم شايد بتونم 00:20:28.113 --> 00:20:32.713 جند دقيقه دستبندتونو ازتون قرض بگيرم؟ ببين. دوست پسرم بيرون 00:20:32.723 --> 00:20:34.498 قسمت وي آي پي گير افتاده اون قرار بود تو ليست باشه 00:20:34.533 --> 00:20:36.668 اما به يه دلايلي نيست که خيلي مزخرفه 00:20:36.703 --> 00:20:39.143 چون امشب قرار بود يه شب به ياد موندني باشه برامون 00:20:39.353 --> 00:20:41.533 منظورم خيلي به ياد موندني مثل..ميدوني منظورم چيه 00:20:41.543 --> 00:20:45.103 و دارم فکر ميکنم اون داره اذيت ميشه چون من اونو کشوندم ايجا چون 00:20:45.138 --> 00:20:46.553 اين هفته که گذشت بهم گفت که دوسم داره 00:20:47.043 --> 00:20:49.113 و من ميخواستم زمان و مکان مناسبي پيدا کنم 00:20:49.203 --> 00:20:51.863 تا همونو بهش بگم که فکر ميکردم امشبه فقط الان - .بسه - 00:20:53.063 --> 00:20:57.703 .آره. متاسفم خفه ميشم. متاسفم منو دوست پسرم براي اولين بار همو تو 00:20:57.733 --> 00:21:02.583 تو مهمونيه آتيش مدونا بوسيديم . و من عاشقداستانهاي عشقيم 00:21:04.093 --> 00:21:09.473 دوست پسرم قسمت وي آي پي رو ميچرخونه .بزار باهاش صحبت کنم .ممنون 00:21:10.233 --> 00:21:12.683 ... و تا زماني که سعي ميکنم کنترلم و منظم کنم 00:21:14.123 --> 00:21:16.503 موس فکر ميکرد که همشو از دست داده 00:21:20.323 --> 00:21:25.983 باشه. ديگه بسه هاه. کجا ميري؟ . جايي بايد باشم 00:21:26.143 --> 00:21:28.043 پس نميخواي درباره اينکه بيشتر بريم بيرون صحبت کنيم؟ 00:21:28.553 --> 00:21:29.603 .ميتونيم اينجا به هم دروغ بگيم 00:21:30.083 --> 00:21:33.523 البته که اين کاريه که دوست داري انجام بدم فقط دروغ بگي و منحرف شي 00:21:34.053 --> 00:21:37.573 من اين کار رو نميکنم آقاي شگفت انگيز من کارهايي واسه انجام دادن دارم 00:21:45.913 --> 00:21:48.373 فکر کردم درباره سرطان کتاب ميخوني 00:21:48.623 --> 00:21:52.963 خانوم دلگير و معذب و خواهر رقاص کوچولو برام مهم نيست چي فکر ميکني 00:21:52.973 --> 00:21:56.573 .اما اين يه کتاب درباره سکسه خوب... علاقه مند شدم 00:21:56.993 --> 00:22:00.783 کتاب سکسي و چيزاي ديگش فرياد نميزنه.منو بخون 00:22:01.413 --> 00:22:10.058 برادشوي کوچيک دوست پسر نداره؟ .داري .خوش بحالت اسمتون چي بود ؟ .دوريت 00:22:10.093 --> 00:22:15.373 .اسم جالبيه .ميتوني داشته باشيش .ممنون - پس واسه مرد جديد تيپ زدي - 00:22:15.433 --> 00:22:18.403 امشب ميبينيش؟ من اينطوري واسه اون لباس نميپوشم 00:22:18.533 --> 00:22:20.463 چرا که نه؟ من هميشه براي مردايي که باهاشونم لباسامو عوض ميکنم 00:22:20.593 --> 00:22:22.373 من براي چند هفته رفته بودم به گت 00:22:22.463 --> 00:22:25.918 براي اين يارو . اما برام تيپه وحشتناکي بود . نصيحتم و گوش کن 00:22:25.953 --> 00:22:31.643 جوجو و کت نظامي فايده اي نداره پس براي کي اون کيفو اوردي؟ 00:22:31.773 --> 00:22:34.633 کيف مربي گري مال منه چون خيلي جذابه 00:22:36.573 --> 00:22:39.593 برا کسي که ميخواد يه کم احساساتيت کنه تيپت و عوض نکن 00:22:40.203 --> 00:22:42.923 انگار قدرتت رو از ديت دادي يا يه چيز تو اين مايه ها؟ 00:22:42.958 --> 00:22:47.073 .تو تحت کنترل قرار نميگيري .تو همه چيو کنترل ميکني رابطه يه معاملست 00:22:47.083 --> 00:22:49.513 من بخاطر تو اومم اينجا .تو برام شام ميخري 00:22:49.893 --> 00:22:54.473 .من بهت سکس ميدم من همه چيو...خوب همه چي دايره زندگي 00:22:55.003 --> 00:22:59.833 اما ين تسليم شدنه . خوب. تسليم ميشي؟ تجربه من مخالفه 00:23:00.563 --> 00:23:03.543 يه بار که باهات سکس کنن .رابطشونو حفظ ميکنن 00:23:03.903 --> 00:23:09.248 آره. فکر کنم اين احتمالا فقط واسه توه شايد. سکس جالبه . عشق نيست 00:23:09.283 --> 00:23:11.173 هميشه يادت بمونه و خوب ميموني 00:23:12.513 --> 00:23:15.963 و در امان باش فيلمهاي سکسيه ديگه اي نياز نداريم 00:23:15.998 --> 00:23:20.933 .که دست به دست تو اين شهر پخش بشه .موافقم .دختر باهوش 00:23:33.813 --> 00:23:34.893 برات يه هديه کوچيک گرفتم 00:23:35.543 --> 00:23:38.793 مجبور شدي برا گرفتنش کاراي غير قانوني انجام بدي؟ واقعا ميخواي بدوني؟ 00:23:38.828 --> 00:23:43.423 اگه قرار باشه شهادت بدم نه ببين. من وافعا متاسفم که تنها ولت کردم 00:23:43.893 --> 00:23:45.743 منظورم اينه که .من بودم که تورو به اين مهموني کشوندم 00:23:45.893 --> 00:23:48.218 .همه دوستام اينجان تو هيچکدومو نميشناسي شوخي ميکني؟ 00:23:48.253 --> 00:23:49.983 .من دوست اسکاتلنديم و دارم تا باهام شريک باشه 00:23:50.123 --> 00:23:53.383 ميدونم فقط از اينکه به مهموني برده بشم متنفرم وقتي کسيو نميشناسم 00:23:53.403 --> 00:23:58.018 و نميخوام اونجوري احساس کنم ميدوني؟ کري. من اونجوري حس نميکنم 00:23:58.053 --> 00:24:01.663 اگه اينقد اينو نگي جدا ميگم. خوبه .از اينکه تنها باشم نميترسم 00:24:01.973 --> 00:24:05.113 پس ميتونيم بيخيالش شيم؟ آره. مطمئنا.باشه 00:24:05.363 --> 00:24:07.283 حالا نظرت چيه معذرت خواهي کردن و نگراني و بيخيال شيم 00:24:07.293 --> 00:24:10.323 و يکم خوش بگذرونيم؟ آره. خوبه 00:24:12.383 --> 00:24:15.263 هنوز متاسفم. فکر کنم .بسه 00:24:16.043 --> 00:24:18.473 و تا زماني که اجازه بدم سباستين بياد به قسمت وي آي پي 00:24:19.393 --> 00:24:25.793 .پدر تو يه جاي منحصر به فرد بود و...اين اتاق خواب منه 00:24:26.593 --> 00:24:29.443 من از تخت آبي استفاده ميکردم تا زماني که پسرم تصميم گرفت 00:24:29.453 --> 00:24:33.423 با کفش ميخيش بره روش تخت آبي؟ها؟ 00:24:33.643 --> 00:24:37.283 هميشه دلم ميخواست رو يکي از اونا بخوابم خوب . چه حسي به اين يکي داري 00:24:37.293 --> 00:24:44.093 که تنها چيزيه که الان دارم؟ تخت خواب معمولي. ها؟ ...به نظر ....پس 00:24:45.123 --> 00:24:48.103 ميدوني چيه؟ هيچ راهي نيست که سکسسي باشه. هست؟ - .نه واقعا - 00:24:48.113 --> 00:24:53.833 بيا برگرديم سر موضوع تخت آبي .اون باحالتره اوه...چي...چيکار ميکني؟ 00:24:54.843 --> 00:24:57.913 من وضعيت و بد متوجه شدم. مگه نه؟ 00:24:57.983 --> 00:25:04.203 اوه!من خيلي احمقم نبايد به حرفهاي هارلان گوش ميدادم .تام شوخي کردم 00:25:06.103 --> 00:25:12.003 هنوز يه هدف آسونيم. ها؟ .آره .آره داريم درباره چي حرف ميزنيم؟ 00:25:20.793 --> 00:25:22.813 .ميتونم يه نوشيدني ديگه بگيرم چيزي ميخواي برادشو؟ 00:25:22.848 --> 00:25:24.793 اوه. مجبور نيستي اون کارو بکني .من ميتونم مشروب بيارم 00:25:24.873 --> 00:25:28.038 .ميتونم از پسش بر بيام چي ميخواي؟ .منو سوپرايز کن و وقتي برگشتي 00:25:28.073 --> 00:25:32.393 قول ميدم با هم وقت بگذرونيم فقط ما دو نفر حالا شگفت انگيز به نظر مياد 00:25:36.753 --> 00:25:39.023 بنت. سلام من الان نميتونم حرف بزنم کري. باشه؟ 00:25:39.243 --> 00:25:41.673 فقط فهميدم مدونا ميخواد بره که معنيش اينه که اينجا بزودي خلوت ميشه 00:25:41.708 --> 00:25:44.783 .مثل 4 دقيقه. يا 6 دقيقه بيشتر .و از بعد مهموني هم خبري نيست 00:25:44.818 --> 00:25:47.803 هميشه يه بعد از مهموني هم وجود داره .مهموني هنوز داره خوب پيش ميره 00:25:47.833 --> 00:25:51.883 نه مهموني تموم ميشه ت م و م و هنوز با کسي مصاحبه نکردم 00:25:51.918 --> 00:25:54.483 فکر کردم وقت بيشتري هست اما وقت کلي آدم هست 00:25:54.493 --> 00:25:55.863 براي من که با خودم حرف بزنم 00:25:58.553 --> 00:26:01.788 .شايد بتوني بهم کمک کني .اوه. من کلا ميخوام. کلا 00:26:01.823 --> 00:26:06.203 اما...نميخوام دوباره سباستين و رها کنم از اين نگرانم که برينه بهم 00:26:06.273 --> 00:26:09.518 ميخوام برات روشنش کنم. هر نقل قولي که بگيري تو مجله چاپ ميشه 00:26:09.553 --> 00:26:16.633 "خبر از کري برادشو" قسمت خبريه خودم؟ ناگهان. يه فرصت ديدم 00:26:17.203 --> 00:26:20.903 يه فرصتي که نميتونستم از دستش بدم پس تصميم گرفتم کنترل رو به دست بگيرم 00:26:21.083 --> 00:26:23.078 .من دختر توام جدا؟ - مممم - 00:26:23.113 --> 00:26:27.048 عاليه. باشه. اون يارو رو ميبيني اونجا؟ - ممم - بيلي استاينبرگه 00:26:27.083 --> 00:26:30.583 اون شعر مثل يه باکره رو براي مدونا نوشت اگه ميتوني برو نظرش و بپرس 00:26:30.618 --> 00:26:34.913 منظورم. يه چيزي. هر چيزي کلا بهت مديونم باشه. ميرم 00:26:34.923 --> 00:26:37.253 مرسي جيگر. تو زندگي نجات ده هستي 00:26:37.383 --> 00:26:39.373 خيلي خوب. صحبت بسه.ميخوام با مشتري ها درباره اينجا صحبت کنم 00:26:39.623 --> 00:26:42.643 . وقت ندارم احساس گناه کنم من بايد نظر ها رو دنبال کنم 00:26:42.943 --> 00:26:46.883 سباستين و قسمت خبريه خودم؟ .اين واقعا بايد يه شب کامل ميشد 00:26:48.083 --> 00:26:50.978 با اين عجله کجا ميري؟ قرار داري؟ .سباستين. متاسفم 00:26:51.013 --> 00:26:54.553 من فقط بايد برم کارها رو انجام بدم اوه. واقعا داري يه جايي ميري 00:26:54.673 --> 00:26:57.318 و من دارم جک ميگم خوب. معذرت ميخوام بنت سرش شلوغه 00:26:57.353 --> 00:27:00.493 پس ازم خواسن يه لطفي بهش بکنم و اين واقعا به حرفه نويسندگيم کمک ميکنه 00:27:00.993 --> 00:27:03.603 الان حرفه داري؟ خوب. در آينده .اگه بتونم نقل قول بگيرم 00:27:04.603 --> 00:27:06.043 کاري رو که بايد بکني رو انجام بده برادشو 00:27:06.413 --> 00:27:10.298 مطمئني؟ - از اينکه تنها باشم نميترسم - .قبلا بهت گفته بودم 00:27:10.333 --> 00:27:14.873 .باشه. شرمنده .واقعا واقعا معذرت ميخوام .ميدونم. 100 دفعه بهم گفتي 00:27:29.920 --> 00:27:32.720 واقعا؟ پس هيچکي عنوان رو دوست نداره؟ .هيچ کي 00:27:32.730 --> 00:27:34.680 حتي مجبور شدم تام و متقاعد کنم شريک نويسندگيم 00:27:34.715 --> 00:27:38.810 که اين شعريه که بايد بهش بچسبيم پس چرا بهش چسبيدي؟ 00:27:39.180 --> 00:27:44.810 چون اون احساسيه که دارم عشق جديد اين حسو بهت ميده که حس کني 00:27:44.845 --> 00:27:50.420 براي اولين بار انگار که باکره اي .انگار خيلي خوبه 00:27:52.650 --> 00:27:57.840 تابحال اين و قبلا حس کرده بودي؟ الان حسش ميکنم...با دوست پسرم 00:27:58.500 --> 00:28:04.280 .اون اينجا منتظرمه اما تو اينجا با من چيکار ميکني؟ اوه. ميرم. خوبه؟ 00:28:04.880 --> 00:28:09.590 من ترانه رو نوشتم .من باورش دارم برو مثل دفعه اول لمسش کن 00:28:09.910 --> 00:28:13.000 .همونطور که گفت. بايد حسش کنم .ممنون 00:28:43.040 --> 00:28:52.560 سلام - سلام رفيق - دنبال دستشويي ميگردي؟ اوه...آره .اونجاست ممنون 00:28:55.360 --> 00:28:58.670 من تام هستم ديلام باشه. شب بخير 00:29:09.320 --> 00:29:12.990 چي شده؟ اوه. خبري نيست من. فقط دارم از بچت فرار ميکنم 00:29:13.025 --> 00:29:17.075 .توي راهرو ديدمش و من لخت بودم - اوه. خدا - حالش خوبه؟ 00:29:17.110 --> 00:29:21.260 .نميدونم اون برگشت به اتاقش .انگار براش هميشه چنين چيزي اتفاق ميوفته 00:29:22.610 --> 00:29:24.540 از اين اتفاق ها هميشه براش ميوفته؟ 00:29:24.575 --> 00:29:28.860 نه. فکر کنم تو خواب راه ميرفته .اميدوارم 00:29:28.880 --> 00:29:32.420 خدايا. اون هيچ وقت بيدار نميشه صادقانه نميتونم باور کنم 00:29:32.430 --> 00:29:35.590 اجازه بدي يه مرد اينجا شبو بگذرونه وقتي پسرتهم همونجاست 00:29:35.625 --> 00:29:38.275 فکر کنم بهم گفته بودي شوهر سابقت اونو شب ميبره پيش خودش قرار بود ببره 00:29:38.310 --> 00:29:42.560 .اما بدقولي کرد ببين. درباره کنسل کردن فکر کردم 00:29:42.595 --> 00:29:45.985 ما من واقعا ازت خوشم مياد و با برنامه هامون 00:29:46.020 --> 00:29:48.100 مطمئن نيستم کي دوباره شانس اينو پيدا ميکنم که ببينمت 00:29:48.350 --> 00:29:50.370 ببين. تو هم بايد مثل بقيه مردم درک کني 00:29:50.450 --> 00:29:53.715 .چقدر والدين مجرد بودن مبارزه ميخواد .اين اون مبارزه نيست 00:29:53.750 --> 00:29:57.890 ...چطوره فقط توي خونه سکس نداشته باشيم تا وقتي بچت اينجاست؟ 00:29:58.760 --> 00:30:03.350 باشه. همينه .بايد بري 00:30:04.070 --> 00:30:06.670 من بهترين کاري رو که ميتونم اينجا انجام ميدم رفيق 00:30:06.760 --> 00:30:11.650 و نياز ندارم توسط آدماي مثل تو قضاوت بشم منظورم قضاوت کردن نبود 00:30:12.860 --> 00:30:16.130 ببين. اگه ميخواي بيشتر در اينباره صحبت کنيم ميتونم بيشتر بمونم 00:30:16.230 --> 00:30:20.020 اوه. بزار دربارش فکر کنم اوم. من يه مادر مجردم 00:30:20.055 --> 00:30:21.750 که نميتونه زياد بخوابه. پس نه 00:30:22.120 --> 00:30:24.760 نميخوام اينجا بموني. پس ميتونيم دربارش صحبت کنيم 00:30:26.980 --> 00:30:28.260 ميتوني خودتي بري بيرون 00:30:37.720 --> 00:30:42.350 تو يکم دير کردي همه چي رديفه؟ .من کتاب و تموم کردم 00:30:42.560 --> 00:30:46.090 .تو سريع تر از من خوندي فکر نميکردم کسي سريع تر از من بخونه 00:30:46.230 --> 00:30:49.320 .من تو خيلي چيزا سريعم تو از دست من عصباني شدي يا چيزي تو اين مايه ها؟ 00:30:49.480 --> 00:30:54.610 تو اين کتا بو بهم دادي تا باهات سکس کنم؟ .نه .شايد 00:30:55.270 --> 00:30:57.580 باعث ميشه عوضي به نظر بيام؟ .باعث ميشه باهوش بشي 00:30:58.350 --> 00:31:04.600 .من خيلي دربارش فکر کردم فکر کردي؟ - .آره - ميدوني چيه؟ منم فکرکردم 00:31:05.660 --> 00:31:09.945 و تو امسال خيلي سختي ها رو پشت سر گذاشتي با مامانت و خيلي چيزاي ديگه 00:31:09.980 --> 00:31:12.770 و ميدونم که نشونش نميدي .اما همه چيو احساس ميکني 00:31:13.120 --> 00:31:18.680 تو آسيب پذيري و من نميخوام بهت صدمه بزنم با استفاده از اون 00:31:18.890 --> 00:31:23.550 نبايد باشي .من ميخوام تو نميدوني چي ميخواي 00:31:23.640 --> 00:31:25.915 يه ماه پيش کل روزو تو اتاقم مينشستم 00:31:25.950 --> 00:31:29.290 تا فقط ببينم کسي نگران اين ميشه که ببينه من کجام يا دارم چيکار ميکنم 00:31:30.070 --> 00:31:36.900 ...هيچ کسي نيومد يا اهميت بده...براي 9 ساعت خانوادم اصلا منو چک نکردن 00:31:37.980 --> 00:31:39.140 .من ميکردم 00:31:41.220 --> 00:31:42.260 .ميدونم 00:31:50.450 --> 00:31:54.030 من همه جا رو دنبالت گشتم تو اينجا چيکار ميکني؟ 00:31:54.470 --> 00:32:00.290 اين جلسه کلاب ستاره شناسيه من رئيسم و خيلي سرم شلوغه چيکار ميکني؟ 00:32:00.510 --> 00:32:03.330 رئيس اين کلاب...فقط منم 00:32:04.570 --> 00:32:07.190 خوب. من هميشه دلم ميخواست بيشتر درباره ستاره ها بدونم 00:32:07.770 --> 00:32:10.210 پس چرا بهم درباره ستاره شناسي يه چيزايي نميگي؟ 00:32:11.000 --> 00:32:14.770 سحابي خرچنگ امشب قابل روعيته تا حالا سحابي خرچنگ و نديدم 00:32:21.270 --> 00:32:22.280 قشنگه 00:32:27.130 --> 00:32:28.980 من واقعا به ستاره شناسي اهميتي نميدم 00:32:33.770 --> 00:32:39.070 نفهميدم. تو ازم خوشت نمياد؟ نه .بدتر تو ازم رونده شدي؟ - .بدتر - 00:32:40.990 --> 00:32:44.770 وقتي پيشتم ميتونم خودمو کنترل کنم من قبلا اين راه و رفته بودم 00:32:44.805 --> 00:32:48.490 و هيچ وقت دوباره از اون راه نميرم اين بخاطر سابقته؟ .اوهوم 00:32:49.870 --> 00:32:55.070 اون تنها پسري بود که باهاش سکس کرده بودم .هميشه دوسش دارم 00:32:55.740 --> 00:32:59.650 چه اتفاقي افتاد؟ ريدم تو درس و مشقام و رتبه اول کلاس و دادم به تو 00:33:03.630 --> 00:33:04.780 .ختم جلسه 00:33:11.050 --> 00:33:13.590 خيلي شگفت انگيزه اين يه نقل قول کامل بود 00:33:13.740 --> 00:33:16.250 که به اين معنيه کهشايد بتونم قسمت خبري خودمو بدست بيارم 00:33:16.680 --> 00:33:20.270 اسم من تو مصاحبه جدا. اگه يه سال پيش بهم گفته بودي 00:33:20.300 --> 00:33:24.840 .هيچ وقت باورت نميکردم .فکر کنم بهترين شب زندگيم يه خوبي سپري شد 00:33:25.770 --> 00:33:28.790 به اين خاطر بهترين شب زندگيته؟ بخاطر مجله؟ 00:33:29.220 --> 00:33:32.320 قرار بود اين شب براي ما باشه .اين درباره ما هست 00:33:32.370 --> 00:33:34.900 نه. تو فقط اين شبو براي خودت کردي 00:33:35.160 --> 00:33:37.870 جدي ميگي؟ منظورم اينه که. مطمئنم . به يه دوست کمک کردم 00:33:37.905 --> 00:33:39.900 تو يه سري از کارا و يه اتراحت با خوش شانسي داشتم 00:33:39.910 --> 00:33:43.220 اما من کل شبو با اين احساس که .نگران تو باشم گذروندم 00:33:43.530 --> 00:33:47.040 من خوبم کري. من خوبم .هيچ وقت ازت نخواستم که مراقبم باشي 00:33:47.210 --> 00:33:50.770 .تو هيچ وقت نخواستي .من همش بايد حواسم به تو باشه که آسيب نبيني 00:33:50.840 --> 00:33:54.640 منظورم اينه که تو همش ميگفتي خوبي در حالي که کل شبو ناراحت بودي 00:33:54.675 --> 00:33:59.870 .چون همش سرت با بقيه گرم بود من به مهموني توقسمت وي آي پي اهميتي نميدم 00:34:00.330 --> 00:34:03.885 .فقط ميخواستم با تو باشم تو همش ميگفتي خوبي 00:34:03.920 --> 00:34:05.870 تو هميشه اينکارو ميکني ديوار ها رو بزني کنار 00:34:06.090 --> 00:34:08.550 و منو ول ميکني با اين فکر که .چطوري ازت مراقبت کنم 00:34:08.750 --> 00:34:10.950 باور نميکنم که تو کسي هسته که ميگه .من هيچ وقت احساساتمو بهت نگفتم 00:34:11.210 --> 00:34:17.170 تو اينطوري بهم نگفتي .سباستين جدا. من يه هفته يش بهت گفتم که دوست دارم 00:34:17.700 --> 00:34:19.600 همش به ابن فکر ميکردم که تو هم همينو ميخواي بهم بگي 00:34:19.610 --> 00:34:23.120 چون تو يه جورايي کمال گرا هستي اون...اون حقيقت نداره 00:34:24.000 --> 00:34:25.460 پس چرا اينو گفتي؟ 00:34:27.590 --> 00:34:32.670 اين به اين خاطر هست که تو حسش نميکني؟ .نه پس چي؟ 00:34:34.240 --> 00:34:38.630 .چون من لحظه مناسبش و ميخواستم .اين باعث نميشه مثل يه هيولا بشم 00:34:38.665 --> 00:34:40.790 خدايا. تو نميتوني بزاري همه چي واقعي بشن. ميتوني؟ 00:34:41.110 --> 00:34:42.460 بيشتر مردم وقتي چيزي احساس ميکنن 00:34:42.495 --> 00:34:45.165 .حسشونو بيان ميکنن .اون کاريه که من کردم خوب. الان نميتونم بگم 00:34:45.200 --> 00:34:47.830 چون تو فکر ميکني اينو ميگم چون مجبورم 00:34:47.840 --> 00:34:52.160 چرا بايد درباره همه چي اينقدر فکر کني؟ چون اون چيزيه که هستم 00:34:52.720 --> 00:34:56.690 و بديهيه که تو خوشت نمياد يا انتخابي که ميکنم يا چيزي که برام مهمه 00:34:56.770 --> 00:35:00.150 پس اگه اين احساسيه که داري پس شايد بهتره بهم بزنيم 00:35:01.020 --> 00:35:03.460 يه باره ديگه من کنترل زبونم و از دست دادم 00:35:04.200 --> 00:35:06.870 فقط يايد اميدوار باشم سباستين کنترلشو از دست نده 00:35:07.260 --> 00:35:09.350 خوب. اگه اين چيزيه که ميخواي. باشه 00:35:10.590 --> 00:35:12.210 .در هر صورت هميشه هرچي تو بخواي مهمه 00:35:21.073 --> 00:35:28.900 من هيچ وقت بهش نگفتم که دوسش دارم . موس و من انجام دادم...خيلي 00:35:28.960 --> 00:35:32.030 شايد يتوني بهش زنگ بزني .بهش بگي که اشتباه کردي 00:35:32.680 --> 00:35:37.990 اون گذاشت باهاش بهم بزنم .اون براي من مبارزه نکرد خوب. شايد ترسيد 00:35:38.130 --> 00:35:42.300 فکر کنم واسه همين بود که تو اون لحظه بهش گفتم که بهتره بهم بزنيم 00:35:43.080 --> 00:35:44.710 انگار اگه قراره اتفاق بيوفته 00:35:45.350 --> 00:35:50.870 ميخواستم کنترلش کنم و يه کاري کنم درد کمتري داشته باشه و؟ 00:35:51.450 --> 00:35:53.650 انگار درد بدني دارم 00:35:55.940 --> 00:36:02.630 .متاسفم و من درک ميکنم .بهتره که بکنم کي؟ 00:36:06.660 --> 00:36:07.900 نه به اين زودي 00:36:18.680 --> 00:36:22.870 گوش کن. از اينکه ديشب ريدم به شبت شرمندم .من انداختمت بيرون 00:36:23.750 --> 00:36:28.750 آره. ولي نميخواستي اين کار رو بکني .اگه براي اولين بار نميودم اونجا 00:36:29.950 --> 00:36:34.660 .بايد يکم دلسوزانه تر رفتار ميکردم البته ميدونم چقدر سخته قرار گذاشتن 00:36:34.695 --> 00:36:37.260 وقتي بچه داسته باشي منظورم اينه که بديهيه من براي اين وضعيت جديدم 00:36:37.310 --> 00:36:42.655 اما متوجه شدم ...در هر صورت. من مطمئنم ريدم به همه چي 00:36:42.690 --> 00:36:47.010 و اين خيلي ديره اما براي اينکه بدتر نشه .من معذرت خواهي ميکنم 00:36:48.510 --> 00:36:53.940 و کاملا درک ميکنم که نميخواي ديگه منو ببيني اما اميدوارم حداقل ميدوني 00:36:54.120 --> 00:36:56.830 وقتي به همديگه بر ميخوريم .نميخوام راهم رو کج کنم 00:37:00.130 --> 00:37:04.180 .تام ببين. فقط صبر کن آره؟ 00:37:04.340 --> 00:37:08.200 ببين. اه. ما قرار ميزاريم و اين به اين معنيه که قراره دعوا بيوفتيم 00:37:08.750 --> 00:37:12.910 قرار ميزاريم؟ آره. البته که قرار ميزاريم نميدونم قرار گذاشتن؟ 00:37:13.680 --> 00:37:16.980 منظورم اينه که ما تو ماشينم يه کارايي کرديم .چند دفعه قهوه خورديم 00:37:19.250 --> 00:37:22.420 معذرت ميخوام. يکم ابلهانه برخورد کردم تو بهش چي ميگي؟ 00:37:22.590 --> 00:37:28.900 .قرار من باهات بدرفتاري کردم من يه هدف آسونم. نيستم؟ نه. فقط درسته 00:37:30.270 --> 00:37:34.390 پسر. قرار گذاشتن ديگه مثل وقتي جوون بوديم نيست و متفاوت شده. هاه؟ 00:37:35.080 --> 00:37:36.740 .بعضي چيزا هنوز يکم مثل اون موقع عا ترسناکه 00:37:37.150 --> 00:37:38.665 مثل مخفي کاري سعي براي برخورد نداشتن 00:37:38.700 --> 00:37:41.320 با والدين بعضي ها و قايم شدن از بچه هاشون 00:37:41.650 --> 00:37:44.870 و طبق همون اگه قراره به قرار گذاشتن ادامه بديم 00:37:45.010 --> 00:37:50.240 قول ميدم دفعه بعد .يه پرستار بچه بگيرم .باشه .باشه 00:37:54.030 --> 00:37:58.650 اينجا چيکار ميکني؟ شوخي ميکني؟امروز شنبست که دو معني ميده 00:37:58.950 --> 00:38:02.310 که برادرم داره تو تلويزيون اسمارف نگاه ميکنه و من به کلاس باغبوني ميام 00:38:02.710 --> 00:38:06.090 .ميتونم ساعتم و براش تنظيم کنم چي؟ من نميتونم تو کلاس باغبوني باشم؟ 00:38:06.470 --> 00:38:12.410 هيچکي نميتونه باشه مخصوصا شنبه صبح باشه. شايد نتونم باغبوني کنم 00:38:12.600 --> 00:38:15.380 اما ميتونم با رئيس کلاب باغبوني باشم .غرب 00:38:15.580 --> 00:38:20.000 فقط دو تا دانش آموز که اميدوار بودم بيان سلام آقاي اسپري. سلام 00:38:20.340 --> 00:38:27.125 پس...شما دوتا ديشب تا ديروقت اينجا بودين مت...بوديم و فکر نم شما 00:38:27.160 --> 00:38:31.770 کلي وقت خصوصي باهم بودين؟ ...اوه آقاي اسپري. ميتونيم توضيح بديم 00:38:31.990 --> 00:38:34.670 توضيح؟ مجبور نيستين چيزيو توضيح بدين .من تو يه دقيقه فکرتو ميخونم 00:38:34.705 --> 00:38:39.300 دقيقه ها؟ منشي آمريکا در آفريقا و رئيس کلاب ستاره شناسي 00:38:39.335 --> 00:38:41.160 اين کار منه که مطوئن بشم مشاور دانشگاه 00:38:41.195 --> 00:38:42.650 .همه دقيقه هاي جلسه رو در اختيار داشته باشه 00:38:43.060 --> 00:38:44.190 و اما شما قبلا اينو ميدونستين 00:38:45.420 --> 00:38:48.010 اولا که شما دوتا تا ديروقت با شکلات ها کار ميکردين 00:38:48.045 --> 00:38:52.100 براي کمک امريکا به آفريقا بعد شما دوتا تنها تو کلاب ستاره شناسي بودين 00:38:52.110 --> 00:38:57.315 و اينطور که معلومه بعديش کلاب باغبونيه؟ من شما دوتا رو 00:38:57.350 --> 00:38:59.150 .براي دانشگاه توصيه کنم 00:39:01.900 --> 00:39:06.520 تو بهم چي ميگفتي در باره اينکه قرار گذاشتن با من و نمره هات و درسهات؟ 00:39:06.960 --> 00:39:14.660 غرب. نميدونم ازم خوشت مياد؟ اگه تو بگي نه تنهات ميزارم. بهت قول ميدم 00:39:15.820 --> 00:39:18.890 .نه. ازت خوشم نمياد .باور ندارم 00:39:19.100 --> 00:39:23.440 .عادلانه نيست .تو بهم گفتي تنهام ميزاري .خوبه 00:39:25.160 --> 00:39:28.680 من ازت خوشم مياد. که چي؟ پس...منم ازت خوشم مياد 00:39:29.060 --> 00:39:34.370 چيز ديگه اي هم اهميت داره؟ آره. خيلي چيزا تو چي هستي؟ احمقي؟ 00:39:35.300 --> 00:39:40.310 بيخيال. يه قرار ميدوني تا وقتي بهم نگي آره .ولت نميکنم 00:39:40.670 --> 00:39:46.350 اينقدر اذيتت ميکنم تا برينم به نمره هات تو بايد کنترلش کني يا يه چيزي 00:39:47.680 --> 00:39:54.610 .خوبه .يه قرار .ميدونستم .تو کف مني 00:39:58.330 --> 00:40:01.430 بايد احتمالابيخيالش شيم .نميخوام بابام بفهمه آوردمت اينجا 00:40:08.140 --> 00:40:12.920 .کتاب جودي بلوم و نداري اونا اونجان کنار کتابخونه کوچيکم 00:40:13.070 --> 00:40:13.675 يه نگاه به اين قفسه ها بنداز 00:40:13.710 --> 00:40:15.000 هيچ وقت نميتوني حدس بزني که آشوب به پا کردم 00:40:15.230 --> 00:40:16.455 من فقط خيلي تنبلم و به طور رازآلودي 00:40:16.490 --> 00:40:21.260 و من وسايل بدوران بچگيم رو دوست دارم .من همه رازهاتو دوست دارم 00:40:21.470 --> 00:40:26.710 فکر نميکني عجيب و ترسناکن؟ .من فکر ميکنم اينا بخشي از تو هستن .پس نه 00:40:28.600 --> 00:40:30.790 حتي اينکه وقتي عصبيم يا دارم فکر ميکنم موهامو بو ميکنم؟ 00:40:30.940 --> 00:40:37.870 خوب. به نظر زيباست جدا؟ .جان تو خوشحالم از اينکه ميخوايم انجامش بديم 00:40:38.920 --> 00:40:41.960 خيلي عجيبه که اينو ميشنوم وقتي عروسکهات بهم خيره شدن 00:40:42.570 --> 00:40:46.240 نگران اونا نباش .اونا کلا هواسشون نيست اونا دوست دارن بشنون 00:40:46.264 --> 00:40:58.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:58.288 --> 00:41:10.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.