WEBVTT

00:00:15.905 --> 00:00:17.023
چه طور این اتفاق افتاد؟

00:00:24.345 --> 00:00:25.693
چیشده

00:00:25.759 --> 00:00:27.711
همه اینا به خاطر توئه

00:00:29.468 --> 00:00:30.464
چی؟

00:00:31.320 --> 00:00:34.368
دیگه نیا خونم

00:00:43.737 --> 00:00:50.737
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.860 --> 00:01:34.095
لطفا

00:01:39.062 --> 00:01:40.701
چرا نمیفهمی

00:01:41.135 --> 00:01:43.704
صاحب اینجا تغییر کرده

00:01:44.304 --> 00:01:47.074
پس تمیز کردن مشکلی نداره

00:01:49.542 --> 00:01:51.277
مامان

00:01:54.831 --> 00:01:57.784
میتونیم دربارش حرف بزنیم

00:01:58.118 --> 00:02:00.724
...اگه این کارو باهامون بکنین چه طور

00:02:00.773 --> 00:02:03.056
به من مربوط نیست

00:02:03.890 --> 00:02:07.427
اگه کنجکاوین چرا به صاحبش زنگ نمیزنین؟

00:02:07.963 --> 00:02:10.497
تلاش میکنم براش توضیح بدم

00:02:10.530 --> 00:02:14.735
اگه شمارش رو‌بگی-
شاید کسی باشه که میشناسیش-

00:02:16.572 --> 00:02:17.572
چی؟

00:02:19.264 --> 00:02:21.708
نا یی سو

00:02:26.783 --> 00:02:27.971
میدونستی؟

00:02:28.363 --> 00:02:29.549
نمیدونستی

00:02:29.816 --> 00:02:31.096
نمیدونه

00:02:34.721 --> 00:02:37.190
نمیدونستی نایی سو وارث بیگ پیکچری؟

00:02:44.331 --> 00:02:56.868
اطلاع میدم که اقای نا جون به اتفاق ارا به عنوان رئیس جدید گروه انتخاب شدن

00:02:59.217 --> 00:03:00.217
صبر کنین

00:03:07.132 --> 00:03:08.455
مخالف انتخاب هستم

00:03:09.998 --> 00:03:13.360
میخوام دوباره انتخاب بشه

00:03:16.048 --> 00:03:17.431
چیکار میکنی؟

00:03:18.370 --> 00:03:20.000
توقع داری کاری نکنم؟

00:03:21.970 --> 00:03:29.973
من رئیس فعلی گروه و مدرسه نا یی سو هستم

00:03:30.452 --> 00:03:34.789
چی؟ اون بچه رئیسه؟

00:03:35.801 --> 00:03:37.117
ساکت باشین

00:03:37.917 --> 00:03:41.655
پس یک رای کمه

00:03:42.524 --> 00:03:44.224
رای گیری رو به تعویق میندازیم

00:03:44.693 --> 00:03:48.589
رای گیری تو دبیرستان بال هه برگذار میشه

00:04:15.610 --> 00:04:21.422
متخصص تغذیه برگشته و غذا به حالت عادیه؟

00:04:23.941 --> 00:04:27.434
پس اون غذاهای اردوگاهی مال یی سو بود

00:04:29.807 --> 00:04:32.425
بیا بهش بگیم ولدمورت

00:04:33.875 --> 00:04:36.609
نایی سوئه دیگه چه ولدمورتی

00:04:38.218 --> 00:04:42.207
یی سو نمیتونه برگرده مدرسه؟

00:04:44.684 --> 00:04:48.688
به علاوه وقتی بفهمن که رئیس دانش اموز ازش متنفر نمیشن؟

00:04:58.780 --> 00:04:59.780
با تانگ

00:05:04.200 --> 00:05:05.939
اگه میخوای عذر خواهی کنی لازم نیست

00:05:06.573 --> 00:05:09.910
به علاوه اینجوری نیستیم چیزی از هم باور کنیم

00:05:10.525 --> 00:05:14.648
میدونم هرچی بگم بهونه به نظر میاد

00:05:16.426 --> 00:05:18.451
ولی واقعا از ترس این کارو کردم

00:05:19.747 --> 00:05:23.023
این کارو کردم سه را اذیتم نکنه

00:05:25.912 --> 00:05:28.528
فکر میکردم تو یه قایق هستیم

00:05:29.129 --> 00:05:32.332
ولی هنوزم فکرمیکنی دروغ چیزیو حل میکنه؟

00:05:37.587 --> 00:05:41.378
یک سال پیش

00:05:50.418 --> 00:05:51.418
سلام

00:05:54.921 --> 00:05:55.921
سلام

00:06:00.446 --> 00:06:03.597
پس افریقا رفتی؟

00:06:04.062 --> 00:06:07.234
درسته خیلی راحت تره

00:06:08.285 --> 00:06:10.537
حسودیم شد

00:06:11.020 --> 00:06:12.806
هنوز پاسپورتم ندارم

00:06:13.461 --> 00:06:14.407
واقعا؟

00:06:18.645 --> 00:06:20.480
تو سون اون بین هستی؟

00:06:27.012 --> 00:06:28.188
ولم کن

00:06:28.645 --> 00:06:30.690
لازم نیست بهم دروغ بگی

00:06:32.379 --> 00:06:34.160
حرفی برای گفتن ندارم پس ولم کن

00:06:34.484 --> 00:06:37.097
از چی خجالت کشیدی بهم دروغ گفتی؟

00:06:38.756 --> 00:06:42.335
خب چه طور به عنوان دانش اموز فقیر اینجا زنده موندی؟

00:07:02.856 --> 00:07:05.292
فکر میکردم قصد بدی نداری

00:07:06.234 --> 00:07:08.194
نمیدونستم این کارو باهام میکنی

00:07:11.415 --> 00:07:13.066
برام مهم نیست که ازم متنفری

00:07:16.066 --> 00:07:17.938
ولی از یی سو متنفر نباش

00:07:19.235 --> 00:07:20.907
چون کار اشتباهی نکرده

00:07:31.485 --> 00:07:33.842
مدرسه شرایط سختی داره

00:07:35.720 --> 00:07:41.519
دادن بورسه برای بچه های خدمات اجتماعی سخته

00:07:41.567 --> 00:07:43.563
چطور ممکنه این اتفاق یهویی بیفته؟

00:07:44.582 --> 00:07:47.067
سعی کردم راهی پیداکنم

00:07:47.540 --> 00:07:50.203
بی معنی تا این حد تحمل کنم درسته؟

00:07:51.312 --> 00:07:54.137
باتانگ اینطوری نیست

00:07:54.232 --> 00:07:55.608
بابت این همه وقت ممنونم

00:08:14.312 --> 00:08:18.431
قبلا گفته بودم نا یی سو رئیسه

00:08:19.800 --> 00:08:20.800
خب که چی؟

00:08:21.869 --> 00:08:24.921
مشکل زمانه که اقای نا جون رئیس بشه

00:08:36.917 --> 00:08:40.018
زمان زیادی تا رای گیری نمونده

00:08:41.354 --> 00:08:43.390
قراره کاری نکنین؟

00:08:44.697 --> 00:08:49.095
مگه نمیگن که خیلی جوونم مناسب ریاست نیستم؟

00:08:50.265 --> 00:08:54.801
به علاوه مدرسه هم خراب کردم

00:08:56.075 --> 00:08:59.072
فرصتی برای انتخابشه

00:09:00.680 --> 00:09:03.410
قبلا براتون مهم نبود

00:09:04.044 --> 00:09:06.780
الان براتون مهمه

00:09:07.943 --> 00:09:08.882
اره

00:09:10.184 --> 00:09:14.185
میخوام رییس باشم

00:09:16.390 --> 00:09:20.071
بهم کمک کن چیزایی که نمیدونم یاد بگیرم

00:09:24.011 --> 00:09:25.598
زمانش رسیده

00:09:28.735 --> 00:09:29.735
صبر کنین

00:09:39.413 --> 00:09:43.937
وقتی پدرتون تصمیم گرفت رئیس بشین

00:09:46.480 --> 00:09:48.354
ازم خواستن اینو بهتون بدم

00:10:05.584 --> 00:10:06.584
مامان

00:10:16.233 --> 00:10:20.019
امروز برای پسرم

00:10:20.921 --> 00:10:26.726
دوکبوکی مورد علاقش رو درست میکنم

00:10:27.741 --> 00:10:30.430
نمیتونم فقط بشینمو نگاه کنم

00:10:30.883 --> 00:10:32.925
خوبه؟-
بله-

00:10:45.304 --> 00:10:48.905
چشه؟ چرا ترمز کار نمیکنه

00:11:32.200 --> 00:11:37.780
شاید اخرین پیام پدرتون بهتون باشه

00:12:03.556 --> 00:12:04.749
خوب خوابیدی؟

00:12:05.569 --> 00:12:07.594
چون خیلی خوب خوابیدم حالم خوبه

00:12:09.535 --> 00:12:10.496
از شنیدنش خوشحالم

00:12:11.245 --> 00:12:13.266
از این به بعد نیاز زیاد بخوابی

00:12:23.227 --> 00:12:24.043
توجه کنین

00:12:24.769 --> 00:12:28.781
مدرسه جاییه که مسئول زندگی یه فرده

00:12:29.637 --> 00:12:34.798
چه طور یه بچه ۱۸ ساله میتونه از عهدش بربیاد؟

00:12:35.968 --> 00:12:38.425
پسری مثل اون؟

00:12:40.285 --> 00:12:44.697
مهم نیست چقدر دنیا تغییر کرده
اداره مدرسه هنوز یه تجارته

00:12:45.465 --> 00:12:54.530
باید به یه متخصص داده بشه تا هزینه های کلان باعث ایجاد مشکل نشن

00:12:54.641 --> 00:12:56.762
درسته عالیه

00:13:06.153 --> 00:13:07.987
میدونم خیلیا نگرانن

00:13:09.222 --> 00:13:15.476
که مدرسه رو به یه بچه ۱۸ ساله بسپارن

00:13:16.864 --> 00:13:18.131
ولی

00:13:18.998 --> 00:13:24.237
پدرم ازم خواسته از دبیرستان فارغ التحصیل بشم

00:13:26.082 --> 00:13:26.973
درسته

00:13:27.941 --> 00:13:30.841
هنوز نابالغ و بی مهارتم

00:13:32.118 --> 00:13:36.128
زمانی که رئیس بودم اتفاقاتی تو مدرسه افتادغ

00:13:37.610 --> 00:13:41.598
به خاطر جاه طلبیم اینجا و اونجارو خراب کردم

00:13:42.941 --> 00:13:44.324
همون طور که گفتی

00:13:45.120 --> 00:13:47.860
مدرسه جاییه که مسئولیت زندگی یه فرد رو داره

00:13:48.598 --> 00:13:57.892
پس از کجا یاد گرفتین مدارس فقط برای پولدارهاست نه فقرا؟

00:14:00.687 --> 00:14:04.010
رئیس شخصه که مسئول مدیریته

00:14:05.396 --> 00:14:06.436
درسته

00:14:07.849 --> 00:14:09.648
ولی

00:14:09.681 --> 00:14:13.548
ماها مسئول رشد شخصیت دانش اموز ها هم هستیم

00:14:14.854 --> 00:14:18.361
میدونم مدرسه یه تجارته

00:14:19.692 --> 00:14:24.080
میدونم نمرات شهرت مدرسه رو تعیین میکنه

00:14:25.428 --> 00:14:30.384
ولی به مدرسه فقط به عنوان تجارت فکر کنیم؟

00:14:32.138 --> 00:14:36.900
تو مدرسه زمان زیادی با بقیه میگذرونیم

00:14:39.246 --> 00:14:40.642
گاهی دعوا میشه

00:14:43.449 --> 00:14:46.181
یاد میگیریم احساساتمون رو باهم به اشتراک بذاریم

00:14:46.519 --> 00:14:48.494
وارد جامعه بشیم

00:14:52.793 --> 00:14:55.658
نمیگم ادم عالی هستم

00:14:57.563 --> 00:14:59.876
حتی پسری مثل منم

00:15:00.199 --> 00:15:06.908
تونسته از معلم ها و دوستاش کمک بگیره

00:15:08.310 --> 00:15:10.564
به نظرم بال هه

00:15:11.744 --> 00:15:14.509
جایی که همه میتونن

00:15:17.008 --> 00:15:19.218
تلاش کنن و اول بشن

00:15:21.688 --> 00:15:24.525
حتی اگه برکنار هم بشم مهم نیست

00:15:25.792 --> 00:15:26.859
ولی

00:15:28.278 --> 00:15:34.462
میخوام بال هه مثل سابق بمونه

00:15:44.539 --> 00:15:45.900
سلام

00:15:46.301 --> 00:15:54.657
به عنوان معلم قراردادی تو بال هه کار میکنم اسمم بک جو هی ئه

00:15:57.548 --> 00:15:58.548
...من

00:16:00.392 --> 00:16:02.995
بعد از دریافت پیشنهاد رئیس نا جون

00:16:03.028 --> 00:16:04.897
تصمیم اشتباهی گرفتم

00:16:11.270 --> 00:16:13.239
معلم یو کارشو خوب انجام نداده

00:16:15.382 --> 00:16:17.199
معلم بک اخرین سالته؟

00:16:18.426 --> 00:16:21.151
بله قراردادم امسال تموم میشه

00:16:21.982 --> 00:16:27.811
اگه معملی نتونه قراردادش رو تموم کنه میتونه بره مدرسه دیگه؟

00:16:29.369 --> 00:16:32.358
بله شاید بشه

00:16:34.126 --> 00:16:37.597
پس این کارو میکنیم

00:16:39.208 --> 00:16:40.208
...چه طور

00:16:45.228 --> 00:16:46.772
رئیس بهم گفتن

00:16:48.641 --> 00:16:52.465
اتفاقی که برای معلم یو افتاد نادیده بگیرم

00:16:54.546 --> 00:16:59.719
در ازاش بهم جایگاه معلم تمام وقت رو میده

00:17:00.702 --> 00:17:03.164
...چه طور ممکنه

00:17:03.525 --> 00:17:06.946
این اراجیف چیه؟

00:17:08.096 --> 00:17:10.696
فکر میکنی میتونی دروغ بگی؟

00:17:10.818 --> 00:17:12.164
من ازش خواستم

00:17:12.729 --> 00:17:14.641
فکر میکنی الان داره دروغ میگه؟

00:17:15.882 --> 00:17:19.477
این رای بی معنیه

00:17:19.546 --> 00:17:22.075
باید با این مزخرفات کنار بیام؟

00:17:22.139 --> 00:17:24.376
پدرو مادرمو از دست دادم

00:17:25.587 --> 00:17:29.180
اونم تو دوتا تصادف رانندگی

00:17:31.183 --> 00:17:34.353
اونم اتفاقی که به ندرت میفته

00:17:36.920 --> 00:17:39.258
چرا برای من دوبار اتفاق افتاده؟

00:17:42.521 --> 00:17:44.530
روز قبل از اینکه پدرم فوت کنه

00:17:46.140 --> 00:17:48.258
روز قبل از مرگ مادرم

00:17:49.679 --> 00:17:54.273
ماشین هاروبرای بررسی بردی؟

00:17:56.007 --> 00:17:56.943
خب؟

00:17:57.601 --> 00:18:01.313
پس فکر کنم اونا فهمیدن که از مدرسه برای جا به جایی پول کثیفت استفاده کردی

00:18:03.626 --> 00:18:04.784
مدرکی داری؟

00:18:08.322 --> 00:18:11.667
از این به بعد به عنوان وکیل صحبت میکنم

00:18:13.150 --> 00:18:14.460
وکیل هوانگ
چه خبره؟

00:18:21.935 --> 00:18:23.502
این چیه؟

00:18:23.604 --> 00:18:24.604
اون چیه؟

00:18:27.042 --> 00:18:31.978
اینا داده های مشکوک درباره پرونده هاست

00:18:33.366 --> 00:18:36.415
اگه این اطلاعات زودتر نیومدن

00:18:36.916 --> 00:18:39.930
شاید به جای رئیس نا سونگ

00:18:42.355 --> 00:18:44.090
اقای نا یی سو هدف میشدن

00:18:48.421 --> 00:18:51.213
میخوایم که اقای نا جون

00:18:51.246 --> 00:18:55.821
به اتهام توطئه برای ارتکاب قتل و ایجاد اختلاس از جایگاهش برکنار بشه

00:18:58.001 --> 00:18:59.772
کافیه حرومزاده

00:19:00.211 --> 00:19:02.831
دیگه وکیل گروه نه

00:19:02.864 --> 00:19:05.289
بلکه وکیل اقای نا یی سو هستم

00:19:05.976 --> 00:19:09.096
چیکار میکنین؟

00:19:09.298 --> 00:19:11.350
چه خبره

00:19:11.450 --> 00:19:12.920
مدیر

00:19:14.290 --> 00:19:16.122
چه خبره

00:19:16.155 --> 00:19:18.125
...اگه ادامه پیدا کنه

00:19:41.782 --> 00:19:43.015
خوش اومدی

00:19:43.768 --> 00:19:45.435
رییس اومدی؟

00:19:49.079 --> 00:19:50.289
مرطوب نیست؟

00:19:50.591 --> 00:19:53.292
به لطف تو حمایت کننده گرفتم هدیه ست

00:19:55.829 --> 00:19:58.397
چیزیه که همه دارن

00:20:00.209 --> 00:20:02.001
...خوشحال نیستی که برگشتم؟

00:20:02.810 --> 00:20:05.130
الان وقتش نیست

00:20:07.093 --> 00:20:08.507
رئیسم

00:20:09.543 --> 00:20:12.474
اگه دوباره بیفتی دیگه رییس نیستی

00:20:18.484 --> 00:20:21.333
بالاخره به مدرسه برگشتم

00:20:25.086 --> 00:20:27.093
ساعت صبح وحشتناک مدرسه

00:20:29.136 --> 00:20:31.936
هرچند کلاس ها منتظرم بودن

00:20:31.961 --> 00:20:33.370
چی میشه؟

00:20:33.411 --> 00:20:35.000
بهترین باش

00:20:35.533 --> 00:20:37.436
نا یی سو، نگاه نکن

00:20:39.432 --> 00:20:43.003
خیلی خب

00:20:45.178 --> 00:20:50.854
زمان گران بهایی که روزی دلتنگش میشم

00:22:04.349 --> 00:22:06.749
نمیخوای درست کار کنی؟

00:22:15.213 --> 00:22:18.371
دوباره مشکل چیه؟

00:22:18.404 --> 00:22:23.767
نباید تو مدرسه همه به یه اندازه خوش بگذرونن؟

00:22:24.228 --> 00:22:29.095
یکی تو کیفش کتاب داره یکی تو کیفش ای پد

00:22:30.193 --> 00:22:33.583
میگین همه ای پد داشته باشه؟

00:22:34.931 --> 00:22:35.931
بله

00:22:38.724 --> 00:22:41.225
به هرحال برای یوتیوب ازش استفاده میکنین

00:22:41.258 --> 00:22:44.542
برای من یوتیوب معلم و دوسته

00:22:44.575 --> 00:22:46.453
معلم و دوست

00:22:46.486 --> 00:22:48.286
به اندازه کافی قانع کننده نیست

00:22:50.017 --> 00:22:53.009
وقتی درسم تموم شد اخراجش میکنم

00:22:55.701 --> 00:22:57.501
الان منو تهدید میکنین؟

00:23:03.170 --> 00:23:05.941
چه کلاس اول باشه چه کلاس نهم

00:23:05.974 --> 00:23:10.478
چیزی که الان هستم دوست دارم

00:23:12.740 --> 00:23:19.740
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.