WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.090 --> 00:01:39.900 جالب ترین دنیا 00:01:40.110 --> 00:01:42.950 قسمت 23 00:01:43.180 --> 00:01:50.070 شاید جسم یه آدم سوزانده یا پوسیده بشه. من نمیخوام بپوسم, دوست دارم خودمو بسوزونم نیکولای استراوسکی 00:01:50.650 --> 00:01:51.550 خارج از دسترس 00:01:51.560 --> 00:01:52.360 چی کار کنیم؟ 00:01:52.640 --> 00:01:54.040 مشتری هام منتظرن 00:01:55.010 --> 00:01:55.680 گرفتیش؟ 00:01:55.960 --> 00:01:56.680 هیچکس جواب نمیده 00:01:56.840 --> 00:01:58.360 انقدر زنگ بزن تا برداره 00:01:59.410 --> 00:02:00.480 مشتری هام منتظر موندن 00:02:00.560 --> 00:02:01.910 الان که جواب نمیده 00:02:05.690 --> 00:02:06.480 چی کار میکنید؟ 00:02:06.770 --> 00:02:07.360 سیستم خراب شده 00:02:07.490 --> 00:02:09.550 آقای چنگ به ما کد و همراه با باگ ها داد 00:02:09.560 --> 00:02:10.320 الان هر کاری میکنیم نمیشه 00:02:10.400 --> 00:02:11.880 خب بهش زنگ بزن 00:02:12.250 --> 00:02:13.520 وانگ همش داره بهش زنگ میزنه 00:02:13.530 --> 00:02:14.470 جواب نداد 00:02:15.400 --> 00:02:16.030 پاشو, پاشو 00:02:16.040 --> 00:02:16.830 بذار ببینم, بذار ببینم 00:02:17.450 --> 00:02:18.520 چی, لی, آماده باشین 00:02:18.920 --> 00:02:20.750 دارین کار میکنین یا نشستین سر بازی؟ 00:02:21.450 --> 00:02:21.910 اینه؟ 00:02:22.090 --> 00:02:23.000 آره, آره 00:02:25.920 --> 00:02:26.910 بهش زنگ بزنین 00:02:26.920 --> 00:02:27.550 زنگ میزنم 00:02:28.890 --> 00:02:29.630 لعنت بهت, چاقالوی بی مصرف 00:02:30.170 --> 00:02:31.440 وقتی لازمش داریم آب میشه میره تو زمین 00:02:31.464 --> 00:02:51.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:07.330 --> 00:03:08.830 کارم داشتی؟ 00:03:10.760 --> 00:03:11.470 کجا بودی؟ 00:03:12.400 --> 00:03:14.440 من...کار داشتم 00:03:16.480 --> 00:03:17.270 خیلی 00:03:17.480 --> 00:03:18.160 مهم بود؟ 00:03:18.680 --> 00:03:19.550 اصلا حواست به شرکت هست؟ 00:03:19.730 --> 00:03:20.960 سیستم خراب شده بود, متوجه شدی؟ 00:03:21.760 --> 00:03:22.360 خب, میرم چکش میکنم 00:03:22.480 --> 00:03:23.030 وایسا 00:03:25.170 --> 00:03:26.520 درستش کردم. دیر اومدی 00:03:28.090 --> 00:03:29.000 چنگ شو 00:03:29.640 --> 00:03:30.110 نه 00:03:31.040 --> 00:03:31.670 آقای چنگ 00:03:34.040 --> 00:03:36.800 الان شرکت سرمایه گذار داره 00:03:37.040 --> 00:03:38.390 کلی کار سر مون ریخته 00:03:38.840 --> 00:03:41.110 به نظرت برای استراحت کردن یکم زود نیست؟ 00:03:45.760 --> 00:03:46.390 کار داشتم 00:03:47.760 --> 00:03:48.670 دو روزم مرخصی میخوام 00:03:51.280 --> 00:03:51.830 کجا میری؟ 00:03:54.170 --> 00:03:55.190 کار دارم 00:03:56.170 --> 00:03:56.800 کار شخصیه 00:03:56.840 --> 00:03:57.750 کار شخصی؟ 00:03:58.120 --> 00:03:59.910 از کار شرکت واجب تره, ها؟ 00:04:00.200 --> 00:04:01.880 نمیدونی الان کدوم مهم تره 00:04:01.890 --> 00:04:02.960 یا خودتو زدی به اون راه؟ 00:04:05.170 --> 00:04:06.110 تو به کارای شخصیت میرسی 00:04:06.760 --> 00:04:07.390 من نمیتونم؟ 00:04:08.400 --> 00:04:08.750 آره 00:04:09.170 --> 00:04:10.190 تو سهام دار شرکتی 00:04:10.560 --> 00:04:11.190 تو خوبی 00:04:12.170 --> 00:04:13.240 کسایی که عین منن لیاقت زندگی کردن ندارن 00:04:14.810 --> 00:04:15.520 !کجا میری 00:04:16.560 --> 00:04:17.230 برگرد 00:04:19.170 --> 00:04:20.350 هی, تو! وایسا 00:04:27.960 --> 00:04:28.760 چه خبره؟ 00:04:30.730 --> 00:04:31.790 ...برای 00:04:32.770 --> 00:04:34.200 ...موضوعات برنامه و بیننده ها 00:04:34.210 --> 00:04:35.830 بخش ما 00:04:35.840 --> 00:04:36.950 جزییاتی رو فراهم کرده 00:04:37.280 --> 00:04:39.270 برای فرم و حروفش هم 00:04:39.280 --> 00:04:41.640 جو جیا و مینگ یو, ما به شما دو تا نیاز داریم 00:04:41.930 --> 00:04:43.830 حواس تون به بازار 00:04:44.120 --> 00:04:46.000 و ویدیو ها هم باشه 00:04:46.010 --> 00:04:47.270 ما به کمک شما 00:04:47.280 --> 00:04:49.230 برای حمایت از برنامه نیاز داریم 00:04:49.960 --> 00:04:50.390 مشکلی نداره 00:04:50.520 --> 00:04:51.070 مرسی 00:04:55.080 --> 00:04:55.600 خانم چین 00:04:58.960 --> 00:04:59.510 ادامه بده 00:05:04.960 --> 00:05:05.600 صفحه بعدی 00:05:07.080 --> 00:05:07.880 آقایون, بجنبید 00:05:07.960 --> 00:05:08.510 وقت غذا خوردنه 00:05:11.240 --> 00:05:12.350 ...لطفا 00:05:12.840 --> 00:05:14.160 بعد از شام تمیز کنید 00:05:14.170 --> 00:05:14.480 باشه 00:05:14.490 --> 00:05:15.200 مرسی 00:05:17.330 --> 00:05:17.950 خوبه 00:05:17.960 --> 00:05:19.040 بیا غذا تو بخور 00:05:37.010 --> 00:05:37.390 شیاو شیاو 00:05:37.400 --> 00:05:38.040 ...تو 00:05:38.050 --> 00:05:38.640 بشین 00:05:38.890 --> 00:05:40.070 اینجا چی کار میکنی؟ 00:05:41.490 --> 00:05:42.480 برات غذا اوردم 00:05:43.960 --> 00:05:45.230 از کجا فهمیدی من اینجا ام؟ 00:05:45.840 --> 00:05:46.790 بهم گفته بودی 00:05:47.240 --> 00:05:48.040 غیر ممکنه 00:05:48.280 --> 00:05:49.600 رفتی شرکتم؟ 00:05:50.120 --> 00:05:50.600 نه 00:05:52.050 --> 00:05:53.440 یه راست اومدم اینجا 00:05:53.450 --> 00:05:54.510 از کجا اینجا رو پیدا کردی؟ 00:05:55.800 --> 00:05:58.790 اتفاقی پیداش کردم 00:06:00.650 --> 00:06:01.350 ای داد بیداد 00:06:01.360 --> 00:06:02.110 باشه, باشه 00:06:03.050 --> 00:06:03.600 قبوله 00:06:03.610 --> 00:06:05.110 آقای مخ کامپیوتر, وای بر تو 00:06:06.960 --> 00:06:07.670 امتحان کن, خوبه؟ 00:06:07.680 --> 00:06:08.230 بیشتر بخور 00:06:09.450 --> 00:06:09.950 خودم میخورم 00:06:09.960 --> 00:06:10.600 بذار من بهت بدم 00:06:10.730 --> 00:06:11.510 دست تو بیار پایین 00:06:11.890 --> 00:06:12.550 زود باش 00:06:13.170 --> 00:06:13.950 یه گاز گنده بزن 00:06:13.960 --> 00:06:14.790 آفرین دختر خوب 00:06:14.960 --> 00:06:16.160 آره. آره 00:06:16.610 --> 00:06:17.720 دختر خوب 00:06:18.360 --> 00:06:19.390 اینم بعد از غذات بخور 00:06:21.680 --> 00:06:22.200 آب میخوای؟ 00:06:22.890 --> 00:06:23.720 من میرم بیرون غذا بخورم 00:06:23.800 --> 00:06:24.320 باشه 00:06:30.330 --> 00:06:32.350 بالاخره, یه خلاصه ای کوتاه از کار رو بهتون دادم 00:06:34.010 --> 00:06:35.320 الان مردم 00:06:35.450 --> 00:06:36.320 همش 00:06:36.450 --> 00:06:39.000 مشغول فعالیت های روزمره شونن 00:06:39.450 --> 00:06:40.790 ظاهر سازی 00:06:40.800 --> 00:06:42.640 یه جور از خود محافظت کردنه 00:06:42.960 --> 00:06:44.920 برای همین مقصد اصلی 00:06:44.930 --> 00:06:46.830 زیر ماسک 00:06:47.170 --> 00:06:48.920 اینکه 00:06:48.930 --> 00:06:52.390 باعث میشه مردم احساس خویشاوندی کنن 00:06:54.930 --> 00:06:55.550 تموم شد 00:06:56.650 --> 00:06:57.000 مرسی 00:06:57.280 --> 00:06:57.760 خاموشش کن 00:06:57.770 --> 00:06:58.470 مرسی 00:07:02.680 --> 00:07:04.040 خب, از همگی ممنونم 00:07:04.240 --> 00:07:04.950 مرخصین 00:07:06.490 --> 00:07:08.920 ...خانم چین, امروز 00:07:09.010 --> 00:07:09.670 من میرم 00:07:10.080 --> 00:07:10.950 خدافظ خدافظ 00:07:11.360 --> 00:07:13.200 اگه مشکلی تو سخنرانیم دیدی 00:07:13.210 --> 00:07:14.720 هر وقت خواستی بیا پیشم و بهم بگو 00:07:14.800 --> 00:07:15.920 باشه, اگه سوالی داشتم 00:07:15.930 --> 00:07:18.200 امشب 00:07:18.210 --> 00:07:19.390 ازت میپرسم 00:07:19.650 --> 00:07:20.350 باشه 00:07:21.330 --> 00:07:22.110 اول باید بخونمش 00:07:22.120 --> 00:07:23.480 باشه, خب, پس بخونش 00:07:23.770 --> 00:07:24.390 من دیگه میرم 00:07:24.400 --> 00:07:25.320 مرسی 00:07:45.520 --> 00:07:47.070 سه روز پشت سر هم تا دیر وقت سر کار بودم 00:07:47.280 --> 00:07:48.950 امشب باید مدارک جلسه رو آماده کنم 00:07:49.360 --> 00:07:51.200 نمیشه فردا بیای پیشم؟ 00:07:51.490 --> 00:07:52.830 زیاد مزاحمت نمیشم 00:07:53.520 --> 00:07:54.640 فقط میخوام بدونم 00:07:55.170 --> 00:07:56.760 کی چنگ پنگ با تو قرارداد بسته 00:07:56.960 --> 00:07:58.040 چجوری راضی شدی؟ 00:07:58.240 --> 00:07:58.790 منظورت چیه؟ 00:07:59.330 --> 00:08:00.480 مگه شما دو تا باهم دوست نیستین؟ 00:08:00.770 --> 00:08:02.720 همه مون میدونیم که قرارداد به خاطر اینکه 00:08:03.520 --> 00:08:04.880 من مراقب یه پروژه باشم 00:08:05.330 --> 00:08:07.350 قرار شد کار مو تموم کنم 00:08:07.360 --> 00:08:08.550 و بعدش پول بگیرم و برم 00:08:08.930 --> 00:08:09.920 ولی الان مشکل اینجاست که 00:08:09.930 --> 00:08:11.480 من بخشی از پروژه نیستم 00:08:13.080 --> 00:08:14.070 منظور تو نمیفهمم 00:08:23.400 --> 00:08:25.230 انگار اطلاعات مون شبیه هم نیست 00:08:28.650 --> 00:08:30.110 میشه لطف کنی 00:08:30.890 --> 00:08:32.470 برام توضیح بدی؟ 00:08:34.330 --> 00:08:35.960 این قضیه خیلی برام مهمه 00:08:46.010 --> 00:08:46.520 باشه 00:08:47.800 --> 00:08:48.400 سیر شدی؟ 00:08:50.290 --> 00:08:51.030 یکم آب بخور 00:08:51.800 --> 00:08:52.640 بیا مرسی 00:08:54.410 --> 00:08:55.030 دور دهن تو پاک کن 00:08:56.090 --> 00:08:56.910 خودم تمیز میکنم 00:08:57.450 --> 00:08:59.230 تا من اینجا ام نمیخواد تو کاری کنی 00:09:03.480 --> 00:09:04.470 چی شده؟ 00:09:05.090 --> 00:09:05.910 چی تو ذهنت میگذره؟ 00:09:07.210 --> 00:09:08.320 میخواستم بهت بگم 00:09:08.920 --> 00:09:09.440 چنگ شو 00:09:10.450 --> 00:09:12.710 جدیدا حواس پرت شده 00:09:12.770 --> 00:09:13.640 و فکر و ذکرش جای دیگه ست 00:09:14.010 --> 00:09:14.910 همش گوشی شو چک میکنه 00:09:15.010 --> 00:09:15.790 درست کار نمیکنه 00:09:16.480 --> 00:09:19.150 باهاش شوخی کردم 00:09:19.330 --> 00:09:20.790 میخواستم گوشی شو بگیرم 00:09:20.800 --> 00:09:22.200 و ببینم چه خبره 00:09:22.600 --> 00:09:24.880 ولی از دستم عصبانی شد 00:09:25.360 --> 00:09:26.760 اون اصلا همچین آدمی نبود که بخواد از این کارا کنه 00:09:28.650 --> 00:09:29.710 نکنه کسیو میبینه؟ 00:09:30.290 --> 00:09:31.320 امکان نداره 00:09:32.890 --> 00:09:33.790 مگه نگفتی 00:09:34.360 --> 00:09:35.470 همش میشینه لایو میبینه؟ 00:09:35.720 --> 00:09:37.710 شاید عاشق یه دختره شده 00:09:38.530 --> 00:09:39.910 میترسم خرابکاری کنه 00:09:41.330 --> 00:09:42.670 میشه دست از سرش 00:09:43.240 --> 00:09:44.710 برداری؟ تو مگه باباشی؟ 00:09:45.240 --> 00:09:45.640 خب 00:09:45.680 --> 00:09:47.590 فکر کنم یه سال از تو بزرگ تره 00:09:47.680 --> 00:09:48.550 خب؟ 00:09:48.560 --> 00:09:49.030 آره 00:09:51.010 --> 00:09:53.400 راستش, درکش میکنم 00:09:54.210 --> 00:09:55.150 ...خب 00:09:55.160 --> 00:09:57.400 اون همش میخواد یار شو پیدا کنه 00:09:57.530 --> 00:09:57.960 مگه نه؟ 00:09:57.970 --> 00:09:58.910 و یار منم 00:09:59.210 --> 00:10:01.440 اینجا نشسته 00:10:01.850 --> 00:10:03.960 پس عادیه که ناراحت باشه 00:10:04.240 --> 00:10:04.960 درکش میکنم 00:10:05.480 --> 00:10:07.350 چه یاری؟ 00:10:07.360 --> 00:10:09.320 چرا انقدر اغراق میکنی 00:10:09.450 --> 00:10:10.320 نه بابا 00:10:10.330 --> 00:10:11.440 دارم راست میگم 00:10:14.600 --> 00:10:16.150 جفت مونم میدونیم 00:10:16.890 --> 00:10:17.550 خانم تنگ 00:10:17.920 --> 00:10:18.840 ما غذا مونو خوردیم 00:10:18.850 --> 00:10:19.760 الان بریم سر کار؟ 00:10:19.970 --> 00:10:20.590 باشه 00:10:20.970 --> 00:10:21.790 از همگی ممنونم 00:10:22.410 --> 00:10:22.760 باشه 00:10:22.770 --> 00:10:24.080 سریع تر شروع کنید تا زود تر تموم شه 00:10:24.330 --> 00:10:24.550 باشه 00:10:24.560 --> 00:10:25.030 مرسی 00:10:25.360 --> 00:10:25.910 رفیق 00:10:26.210 --> 00:10:26.790 مرسی 00:10:26.970 --> 00:10:27.760 شروع کنین 00:10:28.330 --> 00:10:29.110 زود باشین 00:10:29.210 --> 00:10:29.840 برو سر کارت 00:10:29.850 --> 00:10:30.470 من تمیزش میکنم 00:10:30.680 --> 00:10:31.960 نه, نه, نه. خودم تمیز میکنم 00:10:32.040 --> 00:10:32.670 تمیزش میکنم 00:10:32.680 --> 00:10:33.150 بذار کمکت کنم 00:10:33.160 --> 00:10:33.760 خودم تمیز میکنم 00:10:34.600 --> 00:10:35.230 ...و 00:10:35.450 --> 00:10:37.400 اگه واقعا نگران چنگ شو یی 00:10:37.480 --> 00:10:39.550 بگو یه شب بریم باهم شام بخوریم 00:10:39.720 --> 00:10:40.640 من باهاش حرف میزنم 00:10:42.890 --> 00:10:43.590 چطوره؟ 00:10:44.410 --> 00:10:45.400 من امروز پیشت بمونم 00:10:45.530 --> 00:10:47.030 کامپیوتر مو اوردم اینجا 00:10:47.890 --> 00:10:49.960 نه, سرپرستم میاد اینجا 00:10:49.970 --> 00:10:51.760 اون وقت میگه فک و فامیل مو با خودم اوردم سر کار 00:10:51.770 --> 00:10:52.840 درست نیست 00:10:55.920 --> 00:10:56.670 چی گفتی؟ 00:10:57.480 --> 00:10:58.470 گفتم درست نیست 00:10:58.720 --> 00:11:00.200 گفتی من جزئی از فک و فامیلتم 00:11:00.850 --> 00:11:01.670 قبول کردی 00:11:03.090 --> 00:11:05.030 من از روی عادت یه حرفی زدم 00:11:05.330 --> 00:11:06.670 زود باش, پاشو برو 00:11:07.010 --> 00:11:07.640 زود باش, برو 00:11:07.650 --> 00:11:08.080 داری بیرونم میکنی 00:11:08.090 --> 00:11:08.710 کیف تو بده به من 00:11:08.720 --> 00:11:09.440 بده من بگیرمش 00:11:11.770 --> 00:11:12.760 بذارش اینجا 00:11:12.770 --> 00:11:13.590 نمیخواد کاری کنی 00:11:13.600 --> 00:11:14.670 بیخیال, بلدم 00:11:14.680 --> 00:11:15.230 برو 00:11:15.240 --> 00:11:15.910 برو 00:11:17.120 --> 00:11:17.710 پس من میرم 00:11:18.210 --> 00:11:18.670 خدافظ 00:11:18.770 --> 00:11:19.710 اگه کاری داشتی بهم زنگ بزن 00:11:19.800 --> 00:11:20.280 خدافظ 00:11:21.010 --> 00:11:21.550 فامیل 00:11:22.850 --> 00:11:23.470 دوست دارم 00:11:52.970 --> 00:11:53.400 آقا 00:11:53.800 --> 00:11:54.470 یه پنکیک, لطفا 00:11:54.680 --> 00:11:55.280 باشه 00:12:00.770 --> 00:12:01.350 سه سال؟ 00:12:03.290 --> 00:12:05.200 وقتی چن پنگ با ما قرارداد بست 00:12:05.650 --> 00:12:07.230 گفت کمتر از سه سال نمیشه 00:12:10.480 --> 00:12:11.110 البته 00:12:11.360 --> 00:12:13.230 اگه زود تر از زمان موعود 00:12:13.240 --> 00:12:14.670 کار تو تموم کنی 00:12:15.650 --> 00:12:17.960 ممکنه شرکت یه بررسی هایی کنه و اجازه بده زود تر بری 00:12:21.720 --> 00:12:23.350 ولی زیر ماسک 00:12:23.850 --> 00:12:26.320 هنوزم به اندازه کافی خیلی خوب پیش نمیره 00:12:27.920 --> 00:12:30.320 برای همین باید به تیم آموزش بدی 00:12:30.330 --> 00:12:32.110 تا جاشونو پیدا کنن 00:12:33.210 --> 00:12:34.230 بعدش میتونی بری 00:12:35.800 --> 00:12:36.910 چن پنگ چقدر پول گرفت؟ 00:12:44.450 --> 00:12:46.400 چن پنگ از پاداش تو به عنوان سرمایه گزاری استفاده کرد 00:12:46.560 --> 00:12:47.520 درامد پروژه 00:12:47.530 --> 00:12:49.080 و امور مالیش که جای خود داره 00:12:49.480 --> 00:12:50.440 داری از من میپرسی؟ 00:12:58.560 --> 00:12:59.080 خب 00:13:00.290 --> 00:13:01.790 این موضوع بین اونه و تو 00:13:02.600 --> 00:13:03.960 اگه دچار سوء تفاهم شدی 00:13:04.920 --> 00:13:06.760 این دیگه هیچ ربطی به شرکت یو نداره 00:13:10.530 --> 00:13:11.150 لو مانگ 00:13:12.650 --> 00:13:13.520 بهت پیشنهاد میکنم 00:13:14.560 --> 00:13:16.230 هر چی سریع تر به خودت بیا 00:13:21.850 --> 00:13:22.640 وگرنه 00:13:26.160 --> 00:13:29.960 مجبور میشی یه مدت زیادی اینجا بمونی 00:13:50.090 --> 00:13:51.030 یه تخم مرغم بزن 00:13:51.600 --> 00:13:52.150 هفت یوان میشه 00:14:00.970 --> 00:14:01.590 بده من 00:14:01.800 --> 00:14:02.520 میذارمش اینجا 00:14:02.530 --> 00:14:03.030 روی زمین 00:15:43.560 --> 00:15:44.230 بیرون باهم حرف میزنیم 00:15:45.450 --> 00:15:45.960 باشه 00:15:55.040 --> 00:15:55.670 بیدار شدی؟ 00:15:57.160 --> 00:15:57.760 رئیس 00:15:58.530 --> 00:15:59.030 مال توئه 00:16:02.010 --> 00:16:02.710 ببخشید 00:16:02.720 --> 00:16:04.200 لحظه ی آخر یه کاری برام پیش اومد. دیر کردم 00:16:06.010 --> 00:16:06.760 چطوره؟ 00:16:07.850 --> 00:16:08.840 برگردی شرکت تا یکم بخوابی 00:16:09.650 --> 00:16:10.880 تو دفترم تخت تاشو دارم 00:16:11.890 --> 00:16:12.350 نمیخواد 00:16:13.720 --> 00:16:14.670 دیر وقته 00:16:14.850 --> 00:16:15.470 به علاوه 00:16:15.480 --> 00:16:16.710 خوابیدم 00:16:21.800 --> 00:16:23.080 از زمانی که اومدی پکن 00:16:26.530 --> 00:16:27.440 تا حالا شده که گول بخوری؟ 00:16:31.650 --> 00:16:32.520 من؟ 00:16:35.090 --> 00:16:37.000 آره خب 00:16:38.560 --> 00:16:39.640 به خاطر دوست پسر قبلیم 00:16:43.290 --> 00:16:44.000 و شما 00:16:46.650 --> 00:16:47.200 من؟ 00:16:51.010 --> 00:16:52.840 راستش, دقیقا نمیتونم بگم که گول خوردم 00:16:54.560 --> 00:16:55.150 هر چی باشه 00:16:56.450 --> 00:16:57.960 با یه شوق و ذوقی اومدم تو شرکت یو 00:16:58.850 --> 00:16:59.550 ولی 00:16:59.890 --> 00:17:01.470 وقتی تو دفتر مجله پرچم جدید بودیم 00:17:01.680 --> 00:17:02.840 شما همش میگفتی 00:17:03.770 --> 00:17:05.400 ماهیت رسانه تو پخش کردن شه 00:17:06.079 --> 00:17:07.229 همش تو ذهنم بود 00:17:07.930 --> 00:17:09.590 رفتم حومه شهر تا برای یه موردی گزارش تهیه کنم 00:17:09.839 --> 00:17:11.229 و همونجا متوجه شدم که 00:17:11.410 --> 00:17:12.160 این اصلا شغلم حساب نمیشه 00:17:12.599 --> 00:17:14.229 خیلی احمق بودم 00:17:14.890 --> 00:17:17.400 حس کردم شما منو گول زدی 00:17:19.240 --> 00:17:20.310 ...پس 00:17:22.200 --> 00:17:23.590 من رنجوندمت 00:17:28.359 --> 00:17:28.920 رئیس 00:17:30.810 --> 00:17:31.710 خوبی؟ 00:17:35.720 --> 00:17:36.280 مهم نیست 00:17:36.480 --> 00:17:37.680 چند سال مونه 00:17:39.240 --> 00:17:42.710 باید عین روزای اول شهامت داشته باشیم 00:17:43.240 --> 00:17:44.680 از زخم هایی که خوردیم درس عبرت بگیریم 00:17:49.440 --> 00:17:50.110 دیر وقته 00:17:50.810 --> 00:17:52.040 ولی ازت خواستم اضافه کاری وایسی 00:17:52.600 --> 00:17:53.640 و به حرفام گوش کنی 00:17:54.440 --> 00:17:55.280 اذیت که نشدی؟ 00:17:56.570 --> 00:17:57.190 نه, نشدم 00:17:57.890 --> 00:18:00.830 ولی امروز خیلی عجیب و غریب شدی 00:18:04.080 --> 00:18:04.760 میدونم 00:18:06.530 --> 00:18:09.230 اصلا تاثیر خوبی روی شما ها نمیذارم 00:18:16.570 --> 00:18:17.160 رئیس 00:18:17.960 --> 00:18:20.000 راستش, تو شرایط بحرانی خیلی میشه روی شما حساب کرد 00:18:20.010 --> 00:18:20.590 ...جز 00:18:22.570 --> 00:18:23.280 جز چی؟ 00:18:28.360 --> 00:18:31.880 جز موقعی که خواهر شیاو ون اخراج شد 00:18:36.170 --> 00:18:38.110 تو هنوزم ناراحتی؟ 00:18:38.120 --> 00:18:39.590 آره, نمیفهمم 00:18:40.200 --> 00:18:41.920 همه مون به خاطر شما اومدیم 00:18:41.930 --> 00:18:43.000 اونا خیلی مهربون بودن 00:18:43.290 --> 00:18:44.640 ولی شما منطقی رفتار کردی 00:18:44.650 --> 00:18:46.040 رفتارت خیلی با بقیه روزا فرق داشت 00:18:46.120 --> 00:18:47.310 ولی تو موندی 00:18:55.600 --> 00:18:56.680 تا حالا فکر کردی چرا؟ 00:19:06.360 --> 00:19:09.000 تو از اونا بهتر یا با استعداد تر 00:19:10.320 --> 00:19:11.160 نیستی 00:19:13.810 --> 00:19:14.950 ولی چاره ی دیگه ای نداشتی 00:19:15.720 --> 00:19:17.230 برای همین تمام تلاش تو کردی 00:19:19.010 --> 00:19:22.000 نه تنها شرکت یو بلکه بقیه شرکت های تو پکن 00:19:23.170 --> 00:19:24.280 دنبال کارمند های تنبل نمیگردن 00:19:26.480 --> 00:19:28.400 هر کسی که میاد پکن تا کار کنه 00:19:28.480 --> 00:19:29.760 رویا هایی تو سرش داره 00:19:30.890 --> 00:19:31.880 اونا 00:19:32.930 --> 00:19:34.350 فقط با تلاش و پشتکار شون 00:19:34.650 --> 00:19:37.760 میتونن به رویا هاشون برسن 00:19:40.050 --> 00:19:41.310 اگه تلاش نکنن 00:19:44.200 --> 00:19:47.000 موفق نمیشن 00:19:48.410 --> 00:19:51.040 اونا مناسب شرکت یو نیستن 00:19:52.240 --> 00:19:53.230 ولی تو هستی 00:20:01.810 --> 00:20:02.760 تا حالا به میدون تیان آنمن 00:20:05.240 --> 00:20:05.800 شهر ممنوعه 00:20:06.770 --> 00:20:07.400 کاخ تابستونه 00:20:08.530 --> 00:20:09.000 یا دیوار چین رفتی؟ 00:20:11.650 --> 00:20:12.880 جز این جاهای دیدنی 00:20:12.890 --> 00:20:15.590 پکن هیچ فرقی با 00:20:15.600 --> 00:20:16.830 شهر های دیگه نداره 00:20:18.530 --> 00:20:20.920 خب چرا تو پکن موندی؟ 00:20:25.810 --> 00:20:27.350 راستش, بهش فکر کردم 00:20:28.290 --> 00:20:29.310 ولی نتونستم جواب شو پیدا کنم 00:20:30.690 --> 00:20:31.950 پکن فرق میکنه 00:20:32.770 --> 00:20:34.230 به هیچ جای دیگه پکن نمیگن 00:20:36.410 --> 00:20:37.590 از لحظه ای که سوار قطار شدم 00:20:37.600 --> 00:20:39.560 تا سه سال پیش نو جشن بهار 00:20:40.290 --> 00:20:41.880 با پکن خو گرفتم 00:20:43.530 --> 00:20:44.520 میخواستم بهش غلبه کنم 00:20:48.770 --> 00:20:49.950 یا اون به من غلبه کنه 00:21:02.360 --> 00:21:03.070 همینطور میشه 00:21:13.720 --> 00:21:14.400 مرسی, رئیس 00:21:46.170 --> 00:21:46.800 چقدر زود اومدی 00:21:49.650 --> 00:21:50.230 صبر کن 00:21:51.690 --> 00:21:53.280 عادت ندارم پشت پنجره منتظر بمونم 00:22:01.690 --> 00:22:02.230 گارسون 00:22:06.600 --> 00:22:07.350 سلام, آقا 00:22:07.360 --> 00:22:08.190 چی میخوری؟ 00:22:08.290 --> 00:22:08.800 چای سبز 00:22:09.240 --> 00:22:09.640 ...بهم یه 00:22:09.650 --> 00:22:10.310 برای اونم چای سبز بیار 00:22:10.930 --> 00:22:11.710 باشه, چند لحظه صبر کنید, لطفا 00:22:19.960 --> 00:22:20.880 چه خبر؟ 00:22:24.290 --> 00:22:25.800 اگه از شرکت رسانه یو در بیام 00:22:26.240 --> 00:22:27.400 کی میتونم بیام تو شرکت لگو؟ 00:22:29.010 --> 00:22:29.920 قرارداد تو کیف مه 00:22:30.360 --> 00:22:31.040 آقای شیا گفت 00:22:31.050 --> 00:22:31.950 هر موقع بخوای 00:22:32.530 --> 00:22:33.040 میتونی بیای 00:22:37.930 --> 00:22:38.470 خب برای چی؟ 00:22:41.240 --> 00:22:42.950 هر دو تا شرکت تو یه سطحن 00:22:43.290 --> 00:22:45.160 اگه بیام و بخوام از نو شروع کنم 00:22:45.170 --> 00:22:45.920 خیلی باحال نمیشه 00:22:45.930 --> 00:22:47.110 مگه میشه؟ 00:22:47.960 --> 00:22:49.950 تو مدیر بخش برنامه ریزی میشی 00:22:50.690 --> 00:22:51.640 ترفیع میگیری 00:22:55.440 --> 00:22:56.680 چایی تون 00:22:57.690 --> 00:22:58.040 مرسی 00:22:58.290 --> 00:22:58.920 خواهش میکنم 00:23:01.320 --> 00:23:01.950 نوش جان 00:23:05.120 --> 00:23:06.590 یه مقدار پول برات در نظر گرفتم 00:23:07.120 --> 00:23:09.280 بعد از امضای قرارداد, مستقیما میریزم به حسابت 00:23:11.170 --> 00:23:11.640 ولی 00:23:12.480 --> 00:23:14.230 بستگی داره که چقدر آدم رو راستی باشی 00:23:28.200 --> 00:23:29.430 تمام مدارک برنامه همه چی توشه 00:23:30.320 --> 00:23:30.920 اینجاست 00:23:33.320 --> 00:23:35.310 و شرکت یو داره آخرین کار های پروژه رو 00:23:35.650 --> 00:23:36.470 انجام میده 00:23:37.200 --> 00:23:38.280 تا وقتی که این پیش منه 00:23:39.080 --> 00:23:40.230 یعنی دارم باهاشون همکاری میکنم 00:23:56.650 --> 00:23:57.310 نمیخریش؟ 00:23:59.170 --> 00:24:00.430 مستقیما بفرستش برای آقای شیا 00:24:05.050 --> 00:24:06.310 فقط یه چیزو نمیفهمم 00:24:08.720 --> 00:24:09.830 تیم تولید برنامه همه چی توشه 00:24:09.840 --> 00:24:10.950 برای برنامه کلی زحمت کشیده 00:24:11.240 --> 00:24:12.400 فیلمبرداریش به زودی شروع میشه 00:24:13.010 --> 00:24:14.070 لیست پخش برنامه آخر همین هفته مشخص میشه 00:24:15.530 --> 00:24:18.920 حتما الان شیاو خیلی مضطربه 00:24:19.480 --> 00:24:20.230 برای چی؟ 00:24:23.810 --> 00:24:24.590 نمیدونم 00:24:26.410 --> 00:24:28.400 به مسائلی که به من مربوط نمیشه فکر نمیکنم 00:24:29.360 --> 00:24:31.000 به نظرم تو هم پی شو نگیر 00:24:39.290 --> 00:24:39.880 یه چیز دیگه 00:24:43.840 --> 00:24:44.400 جیانگ 00:24:48.240 --> 00:24:49.640 راجب لو مانگ بهم بگو 00:25:48.120 --> 00:25:49.230 فضولیم گل کرده 00:25:50.930 --> 00:25:52.230 تو که داری از شرکت جدا میشی 00:25:53.480 --> 00:25:54.680 پس چرا اون برات اهمیت داره؟ 00:25:55.240 --> 00:25:55.880 چرا میخوای بدونی؟ 00:25:58.480 --> 00:25:59.520 نمیخواد فضولیت گل کنه 00:26:00.360 --> 00:26:01.350 میخواستم تو شرکت یو 00:26:01.930 --> 00:26:03.280 پوز شو بزنم 00:26:03.690 --> 00:26:04.640 ولی فرصتش پیش نیومد 00:26:09.600 --> 00:26:12.310 تعجب نمیکنم که چرا شیا همش میگه تو عین گرگ میمونی 00:26:13.770 --> 00:26:15.680 احتمالا از همین چیزات خوشش میاد 00:26:19.440 --> 00:26:20.880 شیا بهم گفت اینو بدم به تو 00:26:21.690 --> 00:26:23.400 گفت از ماشینش خوشت میاد 00:26:24.240 --> 00:26:25.680 فکر کنم تو فکر اینی که 00:26:25.690 --> 00:26:26.800 تو شرکت جدید 00:26:27.200 --> 00:26:28.400 چقدر قراره بهت خوش بگذره 00:26:28.690 --> 00:26:31.310 میتونی تو ماشینش راجبش فکر کنی 00:26:32.960 --> 00:26:33.920 یه چند روزی لذت ببر 00:26:53.240 --> 00:26:53.830 B2 00:26:55.120 --> 00:26:55.950 217 00:27:33.010 --> 00:27:33.470 سلام 00:27:34.170 --> 00:27:34.590 لو مانگ 00:27:35.650 --> 00:27:37.110 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:27:37.600 --> 00:27:38.590 رفتم پیش زنت 00:27:39.120 --> 00:27:41.400 الان زن و بچه ات تو آمریکا ئن هنوز به اینجا عادت نکردن 00:27:42.360 --> 00:27:43.950 بهشون یه مقدار پول دادم 00:27:44.240 --> 00:27:46.310 بعدا با دوستم صحبت میکنم 00:27:46.650 --> 00:27:48.430 سعی میکنیم مجوز شو بگیریم 00:27:48.770 --> 00:27:50.400 زیاد طول نمیکشه 00:27:50.650 --> 00:27:51.280 چن پنگ 00:27:54.440 --> 00:27:55.430 فقط میخوام بدونم 00:27:56.010 --> 00:27:58.560 برای چی داریم باهم همکاری میکنیم 00:28:00.360 --> 00:28:00.830 هی 00:28:01.480 --> 00:28:02.760 منظورت چیه؟ 00:28:03.010 --> 00:28:04.830 وقتی قرارداد به دست مون رسید 00:28:06.120 --> 00:28:07.590 گفتم منم امضاش میکنم 00:28:08.650 --> 00:28:09.590 تو گفتی اگه جفت مون امضا کنیم 00:28:09.600 --> 00:28:11.680 برامون درد سر ساز میشه 00:28:12.050 --> 00:28:13.830 برای همین ازم خواستی تو شرکت یو بمونم 00:28:14.320 --> 00:28:15.640 تا وظایف مو انجام بدم 00:28:16.570 --> 00:28:18.640 تو گفتی بعد از سه ماه, پول مو میگیرم و میرم 00:28:18.650 --> 00:28:19.880 طبق گفته ی تو پیش رفتم 00:28:22.410 --> 00:28:23.710 قراره چقدر بهم بدی؟ 00:28:24.050 --> 00:28:25.800 این حرفا چیه 00:28:25.810 --> 00:28:26.400 ...منظورم اینکه 00:28:26.650 --> 00:28:27.590 چی میگی؟ 00:28:27.600 --> 00:28:29.400 میشه انقدر نقش بازی نکنی؟ 00:28:31.290 --> 00:28:32.760 قراردادی که با شرکت یو بستی رو 00:28:32.770 --> 00:28:33.830 خوندم 00:28:33.960 --> 00:28:35.640 تا کی میخوای ازم قایمش کنی؟ 00:28:37.170 --> 00:28:38.560 نه 00:28:38.810 --> 00:28:40.710 لو مانگ, ما سالیانه ساله که باهم دوستیم 00:28:41.170 --> 00:28:42.560 تو که خیلی خوب از اوضاعم با خبری 00:28:43.170 --> 00:28:44.680 زنم و دو تا بچه هام 00:28:44.930 --> 00:28:45.920 دارن میان آمریکا 00:28:46.290 --> 00:28:48.520 باید کلی پول خرج کنم 00:28:49.410 --> 00:28:50.640 ولی هر چیزی که متعلق به توئه رو 00:28:51.010 --> 00:28:52.640 بهت پس میدم 00:28:53.170 --> 00:28:54.310 من که آدم آشغالی نیستم, هستم؟ 00:28:54.320 --> 00:28:56.190 یعنی پس من آشغالم؟ 00:28:57.080 --> 00:28:59.000 ما باهم دوستیم 00:29:01.080 --> 00:29:01.680 چن پنگ 00:29:04.240 --> 00:29:07.040 فقط میخوام حقیقت ماجرا رو از زبونت بشنوم 00:29:09.600 --> 00:29:11.190 میشه حقیقت رو بهم بگی؟ 00:29:14.570 --> 00:29:15.160 لو مانگ 00:29:15.440 --> 00:29:17.040 کدوم حقیقت؟ 00:29:18.240 --> 00:29:19.680 اگه قرارداد رو خونده باشی 00:29:19.890 --> 00:29:20.950 باید بدونی که 00:29:22.050 --> 00:29:23.190 اگه تو شرکت یو بمونی 00:29:23.440 --> 00:29:25.640 میتونیم سی درصد از پولا رو بگیریم 00:29:26.240 --> 00:29:27.880 هفتاد درصد بقیه شم 00:29:27.890 --> 00:29:28.280 ...من 00:29:29.960 --> 00:29:30.830 بهت پونصد میلیون میدم 00:29:31.960 --> 00:29:32.520 پونصد تا 00:29:33.720 --> 00:29:34.800 هر چی دارم و ندارم همینه 00:29:39.690 --> 00:29:40.430 حتما الان فکر میکنی 00:29:40.650 --> 00:29:43.040 بهت خیانت کردم 00:29:43.240 --> 00:29:44.350 ولی تجارت همینه 00:29:44.960 --> 00:29:46.680 منطقیه 00:29:49.690 --> 00:29:54.310 تمام پولا رو بریز تو حساب جی چن 00:29:55.650 --> 00:29:56.920 کار ما باهم دیگه 00:29:58.930 --> 00:29:59.560 تموم شده 00:30:00.170 --> 00:30:00.710 نه, لو مانگ 00:30:09.880 --> 00:30:13.620 نا شناس: وقتی متوجه شدی فریب خوردی چه حسی بهت دست داد؟ 00:30:13.620 --> 00:30:20.250 فکر میکنی شرکت یو قدر تو میدونه؟ خیال پردازی بسه! رو دست خوردی 00:30:41.840 --> 00:30:42.310 شن یینگ 00:30:44.690 --> 00:30:46.350 خیلی باهات بد رفتار کردم 00:30:46.930 --> 00:30:47.760 معذرت میخوام 00:30:48.690 --> 00:30:49.280 ببخشید 00:30:51.600 --> 00:30:53.470 امیدوارم منو ببخشی 00:30:54.170 --> 00:30:55.190 منو میبخشی دیگه 00:30:55.440 --> 00:30:55.880 مگه نه؟ 00:31:02.200 --> 00:31:02.640 همگی 00:31:03.570 --> 00:31:04.710 ازتون معذرت میخوام 00:31:06.240 --> 00:31:07.590 من بد اخلاقم 00:31:08.360 --> 00:31:09.160 ببخشید 00:31:09.440 --> 00:31:10.430 در آینده بیشتر سعی میکنم که آدم خوبی باشم 00:31:11.200 --> 00:31:12.000 نه, برادر هو اشکالی نداره 00:31:12.170 --> 00:31:12.880 نه, برادر هو اشکالی نداره 00:31:19.120 --> 00:31:20.280 باشه, از همگی ممنونم 00:31:22.170 --> 00:31:22.710 شن یینگ 00:31:23.930 --> 00:31:25.920 یه لطفی کن 00:31:27.480 --> 00:31:28.760 این مدارک رو برام ایمیل کن 00:31:29.570 --> 00:31:30.640 بعدا آدرس ایمیل شو برات میفرستم 00:31:31.240 --> 00:31:33.160 یادت باشه تا قبل از ساعت ده ایمیلش کنی 00:31:34.720 --> 00:31:35.760 من جلسه دارم 00:31:35.930 --> 00:31:36.920 میترسم نتونم سر وقت بفرستم 00:31:37.080 --> 00:31:38.040 لطفا این لطف رو در حقم انجام بده 00:31:38.960 --> 00:31:39.350 باشه؟ 00:31:45.240 --> 00:31:47.070 خب من دیگه میرم سر جلسه 00:31:47.960 --> 00:31:48.470 یادت نره بفرستی 00:31:48.770 --> 00:31:49.310 مرسی 00:32:23.570 --> 00:32:24.560 دختر خوشگل 00:32:25.080 --> 00:32:25.920 موضوع چیه؟ 00:32:26.120 --> 00:32:27.310 چرا اینجا وایستادی چرا تو فکری؟ 00:32:27.570 --> 00:32:28.190 نه 00:32:28.200 --> 00:32:29.520 میخوام این مدارک رو بفرستم 00:32:29.930 --> 00:32:31.040 منتظر تو بودم 00:32:32.050 --> 00:32:32.880 صبحونه خوردی؟ 00:32:32.890 --> 00:32:33.680 آره 00:32:34.690 --> 00:32:35.800 باز دیشب اضافه کاری وایستادی؟ 00:32:35.810 --> 00:32:36.800 چرا نیومدی خونه؟ 00:32:37.570 --> 00:32:39.350 کار داشتم 00:32:39.720 --> 00:32:40.470 جدا 00:32:40.720 --> 00:32:42.000 وقتی میگن اگه خوابت بگیره روی سنگم شده میخوابی 00:32:42.010 --> 00:32:43.070 راست میگن 00:32:43.320 --> 00:32:45.110 اصلا زمین برام سفت نبود 00:32:45.120 --> 00:32:46.110 خوب خوابیدم 00:32:46.480 --> 00:32:47.160 لو مانگ اومد 00:32:47.570 --> 00:32:49.280 و برام پنکیک گرفت 00:32:49.290 --> 00:32:50.590 وگرنه, تا الان میخوابیدم 00:32:52.200 --> 00:32:52.880 لو مانگ؟ 00:32:53.650 --> 00:32:54.560 پنکیک؟ 00:32:54.570 --> 00:32:55.190 چیزی شد؟ 00:32:55.840 --> 00:32:57.350 نخیرم اونجوری که فکر میکنی نیست 00:32:59.010 --> 00:32:59.830 ولی اون 00:33:00.770 --> 00:33:02.400 یکم عجیب و غریب حرف میزد 00:33:02.930 --> 00:33:04.310 حس کردم کاملا درکش میکنم 00:33:04.530 --> 00:33:05.470 عین یه دوست خوب 00:33:05.480 --> 00:33:08.000 راجب هدف های زندگی حرف زد 00:33:08.080 --> 00:33:09.160 کلی صحبت کرد 00:33:09.360 --> 00:33:10.400 چیزی متوجه نشدم 00:33:10.480 --> 00:33:11.470 گیج شدم 00:33:11.930 --> 00:33:12.830 مگه خوب نیست؟ 00:33:12.930 --> 00:33:14.400 میتونی با سوپروایزرت دوست بمونی 00:33:14.720 --> 00:33:15.310 نه 00:33:15.770 --> 00:33:16.560 اصلا خوب نیست 00:33:16.840 --> 00:33:18.070 دوست شدن با سوپروایزر 00:33:18.200 --> 00:33:20.350 یعنی اینکه از روی سخاوتمندی براش اضافه کاری وایسی 00:33:20.530 --> 00:33:21.230 خواهر نو بهم گفت 00:33:21.810 --> 00:33:22.590 ولی من 00:33:23.840 --> 00:33:25.160 دوست دارم این کارو کنم 00:33:26.240 --> 00:33:27.160 به نظرم کلی چیز میز 00:33:27.170 --> 00:33:28.400 تو ذهنشه 00:33:28.720 --> 00:33:30.640 متوجه حرفاش نشدم 00:33:31.290 --> 00:33:32.070 فکر کنم 00:33:32.650 --> 00:33:34.560 جدیدا روزای سختی رو سپری میکنه 00:33:36.930 --> 00:33:37.950 حالا که داشتین باهم حرف میزدین 00:33:38.170 --> 00:33:39.190 چرا ازش نپرسیدی؟ 00:33:41.290 --> 00:33:42.350 نه, نتونستم 00:33:42.840 --> 00:33:43.430 باید ازش 00:33:43.440 --> 00:33:45.230 فاصله بگیرم 00:33:47.080 --> 00:33:49.880 خب چرا یه جوری سر حرف رو باز نکردی؟ 00:33:50.650 --> 00:33:53.470 اون وقت میتونستی بفهمی تو ذهنش چی میگذره 00:33:54.600 --> 00:33:56.230 بعدم میتونستی از تجربه هاش کلی چیز یاد بگیری 00:33:58.170 --> 00:33:59.110 آره 00:33:59.930 --> 00:34:01.110 چرا به فکر خودم نرسید؟ 00:34:01.120 --> 00:34:02.190 آفرین, شن یینگ 00:34:02.200 --> 00:34:04.000 تازگیا خیلی آب زیر کاه شدی 00:34:04.360 --> 00:34:05.880 آفرین بهت 00:34:08.199 --> 00:34:09.039 خب, وقت کار کردنه 00:34:09.050 --> 00:34:09.870 خیلی نمیتونم پیشت بمونم 00:34:10.530 --> 00:34:11.600 امروز کلی کار دارم 00:34:11.610 --> 00:34:12.710 دارم دیوونه میشم 00:34:14.130 --> 00:34:14.800 برو 00:34:19.920 --> 00:34:20.430 شن یینگ 00:34:23.850 --> 00:34:24.470 خدافظ 00:34:44.681 --> 00:34:48.241 انتقال از حساب هونگ هو بیست هزار یوان 00:35:11.680 --> 00:35:12.150 آقای لو 00:35:12.530 --> 00:35:13.630 مرسی 00:35:14.770 --> 00:35:16.230 ببین چی کار کردی 00:35:16.640 --> 00:35:18.040 تو به این میگی با کیفیت؟ 00:35:18.330 --> 00:35:19.870 الان خلاقیت به خرج دادی؟ 00:35:34.530 --> 00:35:35.080 پام 00:35:35.290 --> 00:35:35.710 ببینید 00:35:35.720 --> 00:35:36.950 الان سر این کاریم 00:35:38.920 --> 00:35:39.670 مشکلی داره؟ 00:35:40.480 --> 00:35:42.040 فکر کنم چند تا از بخش ها 00:35:42.050 --> 00:35:43.520 باید دقیق تر چیده بشن 00:35:44.090 --> 00:35:44.470 خوبی؟ 00:35:44.480 --> 00:35:45.040 پام 00:35:45.130 --> 00:35:47.390 این چه طرز رانندگیه؟ زدی به من 00:35:47.480 --> 00:35:47.840 پام 00:35:47.850 --> 00:35:49.280 من اصلا به تو نخوردم. ضربه ای به ماشینم وارد نشد 00:35:49.920 --> 00:35:50.520 من بهت نزدم 00:35:50.530 --> 00:35:52.150 باید خسارت بدی هم خسارت پامو و هم خسارت روحی روانی مو 00:35:52.160 --> 00:35:52.870 داداش 00:35:52.880 --> 00:35:53.950 میشه نقش بازی نکنی؟ 00:35:54.010 --> 00:35:55.150 ازت فیلم گرفتم 00:35:55.480 --> 00:35:56.950 تو... تو کی هستی؟ 00:35:57.010 --> 00:35:58.190 چرا داری از من فیلم میگیری؟ 00:35:58.330 --> 00:35:59.390 ببین چی میگم 00:35:59.400 --> 00:36:00.430 با این طرز فکرت 00:36:00.610 --> 00:36:01.760 هیچوقت حقوق تونو نمیگیرید 00:36:02.160 --> 00:36:02.840 نه آقا نمیشه که 00:36:02.850 --> 00:36:03.710 ما منتظر پول مونیم 00:36:03.720 --> 00:36:04.840 چی؟ 00:36:05.050 --> 00:36:06.390 با این کاری که کردین 00:36:06.570 --> 00:36:08.150 پولم میخواین؟ 00:36:08.960 --> 00:36:10.390 !عجبا 00:36:11.640 --> 00:36:12.870 مرسی, خانم 00:36:13.090 --> 00:36:13.520 مرسی 00:36:13.530 --> 00:36:14.280 خواهش میکنم 00:36:14.290 --> 00:36:15.040 مرسی که حق رو به حق دار رسوندی 00:36:15.370 --> 00:36:16.080 مرسی که حق رو به حق دار رسوندی 00:36:16.640 --> 00:36:17.080 آقای لو 00:36:18.400 --> 00:36:20.630 ما زیاد وقت نداشتیم 00:36:21.160 --> 00:36:22.000 ...نمیتونیم 00:36:24.010 --> 00:36:24.600 میدونم 00:36:25.960 --> 00:36:26.600 خیلی زحمت کشیدی 00:36:27.330 --> 00:36:28.150 بجنب 00:36:32.290 --> 00:36:33.080 نور پردازی 00:36:33.200 --> 00:36:34.600 نور شماره دوم رو یکم ببر بالا تر 00:36:35.330 --> 00:36:35.950 شماره دو 00:36:36.160 --> 00:36:36.800 آره 00:36:36.960 --> 00:36:37.910 شماره سه هم ببر 00:36:38.570 --> 00:36:39.230 مواظب باش 00:36:40.130 --> 00:36:41.390 دم همگی گرم 00:36:41.440 --> 00:36:42.600 تا ده دیقه دیگه پخش شروع میشه 00:36:43.160 --> 00:36:43.840 اینجا چی کار میکنی؟ 00:36:44.050 --> 00:36:44.600 ال ای دی 00:36:44.610 --> 00:36:45.390 ال ای دی رو چک کن 00:36:46.160 --> 00:36:46.950 مشکلش چیه؟ 00:36:47.400 --> 00:36:47.910 آقای لو, ببخشید 00:36:47.920 --> 00:36:49.040 دارم درستش میکنم 00:36:49.640 --> 00:36:52.910 صفحه نمایش ال ای دی کوچیکه 00:36:53.770 --> 00:36:54.600 ولی اگه بخوایم عوضش کنیم 00:36:54.610 --> 00:36:55.520 ...ممکنه 00:36:58.090 --> 00:36:59.800 آقای لی, به نظر من همه تون 00:36:59.810 --> 00:37:01.430 نگران ایده های تازه تون هستین 00:37:01.720 --> 00:37:04.040 میشه یکم راجبش صحبت کنین؟ 00:37:05.130 --> 00:37:06.470 نمیخوام جواب این سوال رو بدم 00:37:06.770 --> 00:37:09.120 فکر کنم همه ی کسایی که اینجائن هم با من هم نظرن 00:37:09.570 --> 00:37:11.910 وقتی شروع به کار کردیم, تنها هدف مون 00:37:12.240 --> 00:37:13.120 پول در اوردن بوده و هست 00:37:14.920 --> 00:37:16.320 خب, آقای چن 00:37:16.440 --> 00:37:18.630 میشه یکم بیشتر راجبش صحبت کنین؟ 00:37:38.960 --> 00:37:39.760 چه خبره؟ 00:37:41.480 --> 00:37:42.430 چه خبره؟ 00:37:43.050 --> 00:37:44.080 اینجوری قراره کار کنیم؟ 00:37:44.290 --> 00:37:45.080 این چه وضع نور پردازیه 00:37:45.570 --> 00:37:47.150 مگه سالن رقصه؟ 00:37:47.330 --> 00:37:48.390 افتضاحه 00:37:48.610 --> 00:37:49.190 میزبان برنامه 00:37:49.530 --> 00:37:50.360 بلد نیستی سوال بپرسی؟ 00:37:50.440 --> 00:37:52.360 اگه مهمونا نمیخوان حرف بزنن تو باید یه سوال دیگه ای از شون بپرسی 00:37:52.480 --> 00:37:54.950 انقدر باید سوال کنی تا اونا بالاخره جواب بدن 00:37:55.400 --> 00:37:56.190 بلد نیستی؟ 00:37:58.010 --> 00:37:58.630 آروم باش 00:37:58.920 --> 00:38:00.280 !چجوری 00:38:03.330 --> 00:38:03.870 آقای وو 00:38:07.290 --> 00:38:08.150 عیبی نداره 00:38:17.090 --> 00:38:19.150 به...به من چه 00:38:19.530 --> 00:38:20.760 لطفا یکم آب بخورید 00:38:21.810 --> 00:38:22.800 یکم آب بخورید 00:38:23.480 --> 00:38:24.600 ببخشید 00:38:24.810 --> 00:38:26.520 ما یکم به مشکل برخوردیم 00:38:26.530 --> 00:38:28.360 باید درستش کنیم 00:38:28.680 --> 00:38:32.710 لطفا تو اتاق مهان یه استراحتی کنید 00:38:33.440 --> 00:38:33.950 مرسی 00:38:33.960 --> 00:38:35.150 ببخشید 00:38:35.160 --> 00:38:35.630 آقا 00:38:36.290 --> 00:38:37.230 یکم آب میل کنید 00:38:49.090 --> 00:38:49.710 رئیس 00:38:50.130 --> 00:38:51.840 رئیس آقای وو گوآ جی چش بود؟ 00:38:51.920 --> 00:38:53.040 چرا انقدر عصبانی بود؟ 00:38:53.720 --> 00:38:55.320 مهمون ها هم 00:38:55.400 --> 00:38:57.040 خوشحال نبودن 00:38:59.370 --> 00:39:01.080 مهمون ها اصلا طبق متن برنامه 00:39:01.090 --> 00:39:03.520 به سوال ها جواب ندادن 00:39:04.240 --> 00:39:05.710 و نور ها هم قاطی کردن 00:39:06.960 --> 00:39:08.800 وو گوآ جی آدمیه که همش دوست داره همه چی بی نقص پیش بره 00:39:09.090 --> 00:39:09.670 درسته 00:39:11.200 --> 00:39:13.080 ولی مهمون ها 00:39:13.720 --> 00:39:15.000 یه جوری بودن 00:39:15.370 --> 00:39:16.840 وقتی روی آنتن زنده بودن 00:39:16.960 --> 00:39:18.390 انگار نه انگار که دارن باهاشون مصاحبه میکنن 00:39:19.160 --> 00:39:20.910 متن برنامه خیلی با این شرایط 00:39:20.920 --> 00:39:22.390 فرق میکنه 00:39:27.880 --> 00:39:28.430 رئیس 00:39:29.720 --> 00:39:31.630 فکر نکنم امروز بتونیم ادامه بدیم 00:39:31.920 --> 00:39:33.910 میخوای بریم پیش آقای وو گوآ جی 00:39:34.240 --> 00:39:35.630 و برنامه ی دوم رو براش توضیح بدیم؟ 00:39:47.050 --> 00:39:47.840 ...من الان 00:39:51.130 --> 00:39:51.600 الو؟ 00:39:56.160 --> 00:39:56.800 تو برو 00:39:58.050 --> 00:39:59.190 دو روزه سر پایی 00:39:59.570 --> 00:40:00.470 برو یکم استراحت کن 00:40:01.480 --> 00:40:03.470 ولی خیلی از مشکلات ههنوزم که هنوزه حل نشدن 00:40:03.610 --> 00:40:04.280 خودم هستم 00:40:05.480 --> 00:40:07.390 الان همه عصبانین 00:40:07.880 --> 00:40:08.630 وقتی کارم تموم بشه 00:40:09.720 --> 00:40:11.470 میرم با وو گوآ جی حرف میزنم 00:40:16.370 --> 00:40:16.840 برو 00:40:19.160 --> 00:40:19.670 باشه 00:40:20.530 --> 00:40:21.280 مرسی, رئیس 00:40:21.680 --> 00:40:22.190 من میرم 00:40:30.010 --> 00:40:30.760 اومدم 00:40:30.770 --> 00:40:31.710 دم درم 00:40:32.050 --> 00:40:33.600 موضوع چیه؟ 00:40:33.680 --> 00:40:34.630 چی شده؟ 00:40:37.330 --> 00:40:37.950 بیا 00:40:37.960 --> 00:40:38.870 راجب چنگ شو ئه. زود باش 00:40:39.850 --> 00:40:40.190 بجنب 00:40:41.770 --> 00:40:42.470 چی شده؟ 00:40:44.370 --> 00:40:45.560 موضوع چیه؟ 00:40:45.570 --> 00:40:46.280 چنگ شو چش شده؟ 00:40:46.290 --> 00:40:47.230 !موضوع چیه 00:40:49.610 --> 00:40:51.950 این اسکرین شاته حرف هاشه 00:40:51.960 --> 00:40:52.760 ببین 00:40:53.610 --> 00:40:54.520 برای چی اینجوری شد؟ 00:40:54.530 --> 00:40:55.670 نگاه کن 00:40:55.850 --> 00:40:57.280 واقعا دیگه نمیدونم چی بگم 00:40:58.050 --> 00:40:59.390 خنده ام گرفته 00:40:59.480 --> 00:41:00.080 ببین 00:41:08.330 --> 00:41:08.800 ...خب 00:41:09.330 --> 00:41:10.950 ادامه بده. سوپرایز میشی 00:41:12.380 --> 00:41:16.470 کونگ چن فی عزیزم, عصبانی نباش. باهام حرف بزن میشه بس کنی؟ 00:41:16.530 --> 00:41:17.392 چند روزه پوستم خشک شده کرمم داره تموم میشه 00:41:17.392 --> 00:41:18.313 آخی, من هر چی دارم خرجت میکنم تا همیشه خوشگل بمونی 00:41:18.313 --> 00:41:19.400 عزیزم, مرسی. تولد مامانم نزدیکه به نظرت چی براش بگیرم؟ 00:41:19.560 --> 00:41:21.508 مرسی, عزیزم. خیلی دوست دارم هر چی بیشتر بهم پول بدی, بیشترم عاشقت میشم, باشه؟ 00:41:21.508 --> 00:41:22.420 باشه, میخوام بخوابم. شبت بخیر 00:41:22.630 --> 00:41:24.174 وقته خوابه. خیلی خسته ام یادت باشه شب بخیر بگی 00:41:24.174 --> 00:41:24.611 باشه, بخواب 00:41:24.611 --> 00:41:25.650 برام پول بفرست, تا تو خوابم ببینمت 00:41:25.720 --> 00:41:28.760 اون تازه باهاش آشنا شده 00:41:28.770 --> 00:41:30.390 برای چی دختره همش 00:41:30.400 --> 00:41:31.630 سر کیسه اش کرده؟ 00:41:33.810 --> 00:41:34.670 حس میکنم 00:41:35.610 --> 00:41:36.710 دختره کلاهبرداره 00:41:36.720 --> 00:41:38.710 کلاهبرداره 00:41:40.050 --> 00:41:40.760 گوش کن 00:41:40.770 --> 00:41:42.430 نمیدونی به چه چیزایی که فکر نکردم 00:41:42.440 --> 00:41:43.150 اوه خدای من 00:41:44.370 --> 00:41:45.280 یه هفته پیش 00:41:45.290 --> 00:41:48.360 فکر کردم داره لایو میبینه و خوش میگذرونه 00:41:49.240 --> 00:41:52.040 تا اینکه سیستم شرکت خراب شد 00:41:52.050 --> 00:41:53.630 متوجه شدم اون 00:41:53.640 --> 00:41:55.630 یک ماهه که تو کف دختره ست 00:41:56.050 --> 00:41:56.600 میدونی؟ 00:41:56.920 --> 00:41:58.190 از وقتی که دختره رو 00:41:58.200 --> 00:41:59.040 تو اینترنت دیده 00:41:59.130 --> 00:42:00.230 باهاش دوست شده و اونم براش عکس 00:42:00.240 --> 00:42:01.190 و پست فرستاده 00:42:01.370 --> 00:42:02.840 اونم خرش شده 00:42:02.880 --> 00:42:04.390 هر چی خواسته بهش داده 00:42:04.400 --> 00:42:05.470 از یه سگم بیشتر بهش خدمت کرده 00:42:05.960 --> 00:42:07.950 پاکت قرمز. انتقال پول. وام 00:42:08.050 --> 00:42:09.150 بیشتر از ده هزار یوان بهش داده 00:42:09.160 --> 00:42:09.520 این 00:42:09.530 --> 00:42:11.080 جرمه 00:42:11.130 --> 00:42:12.040 زندانی داره 00:42:12.480 --> 00:42:14.840 چون دیده یارو احمقه 00:42:14.850 --> 00:42:16.760 تا تونسته ازش سواری گرفته 00:42:16.810 --> 00:42:18.630 حتی منم تا حالا سوار هواپیما درجه یک نشدم ولی اون دختره شده 00:42:18.880 --> 00:42:20.560 حتما الان تو خونه ست 00:42:20.570 --> 00:42:21.910 همه جا ها رو تمیز کرده و منتظر دختره ست 00:42:21.920 --> 00:42:22.520 مگه نه؟ 00:42:23.850 --> 00:42:25.950 پس الان داریم میرم اونجا 00:42:25.960 --> 00:42:27.280 معلومه 00:42:27.290 --> 00:42:27.950 میخوام ادبش کنم 00:42:27.960 --> 00:42:28.630 ببین 00:42:28.640 --> 00:42:29.560 اگه جلو شو نگیرم 00:42:29.570 --> 00:42:30.630 از این بد تر میشه 00:42:30.640 --> 00:42:31.390 میخوام بزنمش 00:42:31.570 --> 00:42:32.230 نه, نه, نه میخوام حال شو جا بیارم 00:42:32.680 --> 00:42:33.910 نه, صبر کن 00:42:35.240 --> 00:42:35.670 نه 00:42:36.810 --> 00:42:38.320 اگه اینجوری 00:42:38.570 --> 00:42:39.630 بریم سراغش 00:42:40.330 --> 00:42:42.000 به غرورش بر نمیخوره؟ 00:42:42.010 --> 00:42:43.600 ولی باید حقیقت رو بهش بگیم 00:42:46.090 --> 00:42:46.840 شیاو شیاو 00:42:47.810 --> 00:42:48.800 باید کمکم کنی 00:42:49.200 --> 00:42:50.320 میدونم. کمکت میکنم 00:42:50.330 --> 00:42:51.190 قطعا کمکت میکنم 00:42:51.530 --> 00:42:53.320 ولی اول باید بفهمیم راهش چیه, مگه نه؟ 00:42:57.240 --> 00:42:57.800 قبل از اینکه بکشمش 00:42:57.880 --> 00:42:58.760 جلو مو بگیر 00:43:00.160 --> 00:43:01.670 چی میگی 00:43:01.680 --> 00:43:03.230 حالا که دل باخته شده باید چی کار کنیم؟ 00:43:04.370 --> 00:43:05.320 تا حالا شنیدی؟ 00:43:05.370 --> 00:43:07.000 اصلا نمیتونی یه زوج عاشق رو از هم جدا کنی 00:43:07.640 --> 00:43:08.280 اون باید خودش 00:43:08.720 --> 00:43:09.870 متوجه بشه 00:43:10.090 --> 00:43:11.320 اون الان عقل شو از دست داده 00:43:11.440 --> 00:43:12.080 تو حال خودش نیست 00:43:12.090 --> 00:43:12.870 چجوری بفهمه؟ 00:43:16.010 --> 00:43:17.760 مگه تو این کار استاد نیستی؟ 00:43:17.784 --> 00:45:17.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.