WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.080 --> 00:01:39.900 جالب ترین دنیا 00:01:40.100 --> 00:01:42.950 قسمت 26 00:01:43.170 --> 00:01:50.070 بجنگ, تا به آینده برسی انوره دو بالزاک 00:01:56.830 --> 00:01:57.360 خواهر نو 00:02:00.080 --> 00:02:01.080 شیاو شیاو نو خوابیده؟ 00:02:01.310 --> 00:02:01.760 آره 00:02:07.190 --> 00:02:08.080 داری استراحت میکنی؟ 00:02:12.840 --> 00:02:14.880 بالاخره تونستم بخوابونمش 00:02:15.750 --> 00:02:16.750 اومدم اینجا تا یکم مشروب بخورم 00:02:21.320 --> 00:02:21.670 بیا 00:02:30.030 --> 00:02:31.470 چی...چیه؟ 00:02:31.470 --> 00:02:32.670 چی شده؟ 00:02:39.270 --> 00:02:39.830 امروز 00:02:40.470 --> 00:02:42.000 ارزش داره تا جشن بگیریم 00:02:42.270 --> 00:02:43.440 چون از امروز به بعد 00:02:43.830 --> 00:02:45.030 حقوقم 00:02:45.030 --> 00:02:46.270 هر ماه یازده هزار تاست 00:02:49.960 --> 00:02:50.440 خواهر نو 00:02:51.720 --> 00:02:52.600 تصمیم مو گرفتم 00:02:53.720 --> 00:02:55.800 نزدیک تو یه جایی رو پیدا میکنم 00:02:56.110 --> 00:02:57.910 برای همین یه مدت پیش تو میمونم 00:02:59.880 --> 00:03:01.440 فکر کنم آینده ام 00:03:02.190 --> 00:03:03.360 قراره خیلی عوض بشه 00:03:06.080 --> 00:03:07.440 باید یه جایی رو پیدا کنی 00:03:07.440 --> 00:03:08.830 که به راحتی بتونی بری مترو 00:03:09.000 --> 00:03:10.360 اینجوری خوشحال ترم میشی 00:03:18.600 --> 00:03:19.080 خواهر نو 00:03:20.390 --> 00:03:23.320 امروز دوباره با شن یینگ حرف زدم 00:03:25.360 --> 00:03:26.600 هنوزم ازم دوری میکنه 00:03:27.240 --> 00:03:28.750 ولی درکش نمیکنم 00:03:30.030 --> 00:03:31.670 خودمو یه لحظه به جاش گذاشتم و راجبش فکر کردم 00:03:33.240 --> 00:03:35.000 شاید بهتره یکم از هم فاصله بگیریم 00:03:39.360 --> 00:03:40.360 بابت این قضیه 00:03:40.550 --> 00:03:42.550 درسته باید یکم ازش فاصله بگیری 00:03:44.030 --> 00:03:45.470 همچنین الان کارمند رسمی شرکت شدی 00:03:46.670 --> 00:03:48.600 باید تمام تلاش تو کنی 00:03:49.720 --> 00:03:50.520 تا آینده تو بسازی 00:03:51.470 --> 00:03:52.000 مگه نه؟ 00:03:53.240 --> 00:03:53.750 البته 00:03:54.390 --> 00:03:56.030 با اینکه کلی اتفاق افتاده 00:03:57.320 --> 00:03:58.670 و تو خیلی انتظار کشیدی 00:03:59.440 --> 00:04:00.830 و همه چی عین اون چیزی که فکر شو میکردی خوب پیش نرفت 00:04:01.960 --> 00:04:03.630 ولی تلاش هات بی فایده نبود 00:04:05.520 --> 00:04:06.630 ...ما باید 00:04:08.440 --> 00:04:09.240 جشن بگیریم 00:04:09.264 --> 00:04:19.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:20.880 --> 00:04:21.480 خواهر نو 00:04:22.720 --> 00:04:26.550 به نظر تو چرا این قضیه از دل شکستنم تلخ تره؟ 00:04:53.640 --> 00:04:54.550 من سی ساله شدم 00:04:54.550 --> 00:04:56.270 باید امسال ازدواج کنم 00:04:56.510 --> 00:04:57.600 ازدواج کن 00:04:57.670 --> 00:04:58.160 ازدواج 00:04:58.510 --> 00:05:00.640 سو سو, مرسی که کیک گرفتی 00:05:00.760 --> 00:05:02.160 تو خیلی خوب منو میشناسی 00:05:02.510 --> 00:05:03.480 خب, بذار اینو ببینم 00:05:07.880 --> 00:05:08.760 قرمزه 00:05:09.670 --> 00:05:10.390 ...سی 00:05:10.390 --> 00:05:11.230 بازم سی سالگی؟ 00:05:13.230 --> 00:05:13.760 دهن تو ببند 00:05:14.480 --> 00:05:16.230 باشه, باشه. امسال دیگه موفق میشی 00:05:16.550 --> 00:05:16.830 آره 00:05:16.830 --> 00:05:17.160 موفق میشم 00:05:17.160 --> 00:05:17.790 کلی پول در میارم 00:05:17.880 --> 00:05:18.720 عالیه 00:05:19.670 --> 00:05:20.830 حالا که هنوز همه نیومدن 00:05:20.830 --> 00:05:21.950 بعدا کیک ها رو ببریم 00:05:21.950 --> 00:05:22.440 اول بریم غذا بخوریم 00:05:22.510 --> 00:05:24.480 باشه, پس کیک ها رو میذارم تو یخچال 00:05:24.480 --> 00:05:25.320 شما برید غذا تونو بخورید 00:05:25.510 --> 00:05:26.000 مرسی 00:05:26.000 --> 00:05:26.600 خواهش میکنم 00:05:29.920 --> 00:05:30.830 اول برای خودتون نوشیدنی بریزید 00:05:30.950 --> 00:05:31.540 نشینید 00:05:31.580 --> 00:05:32.280 نشینید 00:05:33.270 --> 00:05:34.390 اول گیلاس هاتونو پر کنید 00:05:34.390 --> 00:05:35.480 و بزنید بر بدن 00:05:40.720 --> 00:05:41.760 از همگی ممنونم 00:05:41.760 --> 00:05:45.230 مرسی که برای ازدواج من و فان جیا چی کلی زحمت کشیدین 00:05:46.950 --> 00:05:48.320 انقدر ازدواج نکردی دیوونه شدی؟ 00:05:48.920 --> 00:05:49.880 دختر, به خودت بیا 00:05:50.070 --> 00:05:51.600 جدا, کسی هست که بخواد با تو ازدواج کنه؟ 00:05:51.600 --> 00:05:52.640 شما دو تا برای هم دیگه ساخته شدین 00:05:52.720 --> 00:05:53.320 هم تو یه ماه و هم تو یه سال به دنیا اومدین 00:05:53.550 --> 00:05:54.230 همش کار سرنوشته 00:05:54.230 --> 00:05:54.600 یالا 00:05:54.640 --> 00:05:55.390 بخورید, بخورید 00:05:55.390 --> 00:05:56.550 سرنوشت چیه دیگه؟ 00:05:56.550 --> 00:05:58.760 اون حتی تو روز تولد مونم داره مسخره بازی در میاره؟ 00:05:59.390 --> 00:05:59.920 مسخره بازی چیه؟ 00:06:00.160 --> 00:06:01.230 میشه لطفا حقیقت رو بگی؟ 00:06:02.040 --> 00:06:03.160 مگه پولا مونو جمع نکردیم 00:06:03.390 --> 00:06:04.600 تا باهم جشن تولد بگیریم؟ 00:06:05.110 --> 00:06:05.670 جدا 00:06:05.670 --> 00:06:06.270 خفه شو 00:06:06.550 --> 00:06:07.510 یالا! بزنید بر بدن 00:06:10.350 --> 00:06:11.070 به سلامتی 00:06:17.200 --> 00:06:18.040 بشینید تا بازی کنیم 00:06:18.040 --> 00:06:18.510 یالا 00:06:21.230 --> 00:06:23.390 قبل از غذا چی بازی کنیم؟ 00:06:23.640 --> 00:06:24.600 جرات یا حقیقت 00:06:25.320 --> 00:06:25.760 کوچولو 00:06:25.920 --> 00:06:27.350 بهتره مافیا بازی کنیم 00:06:28.320 --> 00:06:29.920 بهتره حالا که اومدیم چیاو یوان و دا لین زی رو ببینیم 00:06:29.920 --> 00:06:30.950 یکم جوکم تعریف کنن 00:06:31.320 --> 00:06:31.880 خوبه 00:06:32.160 --> 00:06:32.510 ایده ی خوبیه 00:06:32.550 --> 00:06:33.760 ول کن بابا 00:06:33.920 --> 00:06:34.880 اون اصلا با من کنار نمیاد 00:06:35.270 --> 00:06:36.950 چی شده؟ دعوا کردین؟ 00:06:36.950 --> 00:06:37.440 آره 00:06:37.670 --> 00:06:38.390 بگو ببینم 00:06:39.320 --> 00:06:41.200 تازه فهمیدم نمیشه با شما زن ها کل کل کرد 00:06:41.550 --> 00:06:42.600 من سی و خورده ای سالمه 00:06:43.000 --> 00:06:45.200 و یه مرد بالغ و منطقیم 00:06:45.670 --> 00:06:48.000 ولی از پس شما زن ها بر نمیام 00:06:48.000 --> 00:06:48.480 درسته 00:06:48.790 --> 00:06:49.720 سر چی دعوا کردین؟ 00:06:50.790 --> 00:06:51.760 من منطقی حرف میزنم 00:06:52.390 --> 00:06:53.790 ولی شما دخترا اینجوری نیستین 00:06:58.040 --> 00:07:00.880 زنی که من دوست دارم, رو راست, صادق 00:07:01.440 --> 00:07:02.390 و خیلی پر شور و انرژیه 00:07:03.000 --> 00:07:04.880 ولی اون خیلی دیر جوشه 00:07:04.950 --> 00:07:06.550 الان بهت میگم کی اینجوریه 00:07:07.230 --> 00:07:07.720 ببخشید! ببخشید 00:07:07.720 --> 00:07:09.000 راجب من چی گفتی, ها؟ 00:07:09.160 --> 00:07:10.390 غرور برت داشته, مگه نه؟ 00:07:10.480 --> 00:07:11.200 یه بار دیگه بگو چی گفتی 00:07:11.200 --> 00:07:12.200 بسه. بسه 00:07:12.440 --> 00:07:13.040 بشینید 00:07:13.600 --> 00:07:14.790 مهم ترین مهمون مونم رسید 00:07:17.510 --> 00:07:18.200 شن یینگ 00:07:18.830 --> 00:07:19.510 اومدی 00:07:19.760 --> 00:07:20.640 ببخشید, دیر کردم 00:07:20.790 --> 00:07:21.200 بشین 00:07:24.070 --> 00:07:24.880 تولدت مبارک 00:07:27.830 --> 00:07:29.320 حتی برام کادو هم گرفتی 00:07:30.720 --> 00:07:31.600 حتما خیلی کادوی گرونیه 00:07:35.880 --> 00:07:36.510 چی داری بگی؟ 00:07:36.950 --> 00:07:37.760 خیلی دیر کردی 00:07:37.790 --> 00:07:39.040 سه تا نوشیدنی میخوری تا تنبیه بشی 00:07:45.160 --> 00:07:46.950 بیا, شن یینگ باید تنبیه شه 00:07:47.230 --> 00:07:47.720 بخورش 00:07:48.510 --> 00:07:49.510 از همگی, معذرت میخوام 00:07:49.510 --> 00:07:50.200 تو شرکت یه اتفاقی افتاد 00:07:50.200 --> 00:07:50.920 برای همین دیر کردم 00:07:51.270 --> 00:07:52.000 خودم خودمو تنبیه میکنم 00:08:01.880 --> 00:08:02.790 منگ, دیگه نمیتونم بخورم 00:08:02.790 --> 00:08:03.790 امروز باید برگردم سر کار 00:08:05.040 --> 00:08:05.830 سر کار؟ 00:08:06.390 --> 00:08:07.600 پس باید اضافه کاری کنی؟ 00:08:08.440 --> 00:08:10.230 نکنه جای شیاو شیاو هم کار کردی؟ 00:08:11.070 --> 00:08:11.790 حرف نباشه 00:08:11.790 --> 00:08:12.480 زود باش, بخور 00:08:24.160 --> 00:08:25.950 عالیه. هنوز سومیش مونده 00:08:29.000 --> 00:08:29.480 بیا 00:08:38.789 --> 00:08:39.879 شما ها 00:08:39.880 --> 00:08:41.520 شن یینگ رو نمیشناسین, مگه نه؟ 00:08:42.320 --> 00:08:42.910 اون 00:08:43.440 --> 00:08:44.280 دوست شیاو شیاو ئه 00:08:44.710 --> 00:08:46.320 ولی هنوز خودش نیومده 00:08:46.760 --> 00:08:48.760 دوست صمیمی شه 00:08:49.080 --> 00:08:51.080 باهم دیگه زندگی میکردن 00:08:51.520 --> 00:08:52.150 ولی 00:08:52.670 --> 00:08:54.440 پول قبض برق و اجاره رو 00:08:54.590 --> 00:08:56.230 شیاو شیاو میداد 00:08:56.790 --> 00:08:59.400 حتی هر دوشنبه, چهار شنبه و جمعه هم برای همه صبحونه میخرید 00:08:59.520 --> 00:09:01.110 و هر سه شنبه, پنج شنبه و شنبه هم شام میخرید 00:09:01.640 --> 00:09:03.400 خیلی باهاش خوب رفتار میکنه 00:09:05.080 --> 00:09:05.400 راستی 00:09:06.230 --> 00:09:07.230 حتی کاری که الان داره هم 00:09:07.230 --> 00:09:08.520 شیاو شیاو بهش معرفی کرده 00:09:08.840 --> 00:09:10.710 حتی شیاو شیاو شب و روز میشست 00:09:10.710 --> 00:09:11.590 تا براش طرح بسازه 00:09:12.350 --> 00:09:12.840 آره, اون 00:09:13.760 --> 00:09:15.880 ولی یه نفری طرح شیاو شیاو رو فروخت 00:09:17.590 --> 00:09:19.320 به تو هم میگن انسان؟ 00:09:19.320 --> 00:09:20.030 بسه 00:09:21.200 --> 00:09:22.280 بسه چیه؟ 00:09:22.280 --> 00:09:23.280 فکر میکنی حرفام تموم شده 00:09:23.550 --> 00:09:24.150 بشین 00:09:30.640 --> 00:09:31.670 گوش کن, شن یینگ 00:09:31.960 --> 00:09:32.960 اگه امروز دعوتت نمیکردم 00:09:32.960 --> 00:09:34.840 نمیتونستم اون بلایی که حقته رو سرت بیارم 00:09:45.280 --> 00:09:46.280 منگ, چی کار میکنی؟ 00:09:46.280 --> 00:09:47.400 شیاو شیاو, جلو مو نگیر 00:09:47.400 --> 00:09:48.030 منگ 00:09:48.200 --> 00:09:49.000 بذار عصبانیت مو سرش خالی کنم 00:09:49.000 --> 00:09:49.520 چی کار میکنی؟ 00:09:49.670 --> 00:09:50.760 خودم از قصد دعوتش کردم 00:09:50.760 --> 00:09:51.350 بسه 00:09:53.640 --> 00:09:54.470 برای چی داد میزنی؟ 00:09:55.440 --> 00:09:56.960 فکر میکنی حق داری سرم داد بزنی؟ 00:09:58.030 --> 00:09:58.550 ول کن 00:09:59.150 --> 00:09:59.670 ول کن 00:10:05.080 --> 00:10:06.000 الان خوشحال شدی؟ 00:10:09.000 --> 00:10:10.000 همه کمکت میکنن 00:10:10.000 --> 00:10:11.000 الان خوشحالی؟ 00:10:15.520 --> 00:10:17.080 اونا نمیدونن تو چجور آدمی هستی 00:10:17.080 --> 00:10:18.150 ولی من میدونم 00:10:20.670 --> 00:10:22.440 مگه دنبال یه نوکر نمیگردی؟ 00:10:23.200 --> 00:10:24.790 مگه دنبال کسی نیستی که همراهت باشه؟ 00:10:27.470 --> 00:10:28.790 از دانشگاه تا الان 00:10:29.110 --> 00:10:30.790 من همیشه عین یه سایه بودم 00:10:34.840 --> 00:10:36.350 گوش کن, تنگ شیاو شیاو 00:10:37.670 --> 00:10:39.470 من, شن یینگ, دیگه نمیخوام با تو دوست باشم 00:10:39.470 --> 00:10:41.000 نمیخوام نقش یه سایه رو داشته باشم 00:10:43.590 --> 00:10:44.880 از امروز به بعد 00:10:45.710 --> 00:10:46.790 دیگه باهم هیچ صنمی نداریم 00:10:48.590 --> 00:10:50.230 همه حق دارن از دستم عصبانی بشن 00:10:51.030 --> 00:10:52.080 ولی تو حق نداری 00:11:17.880 --> 00:11:18.960 خاله شیاو شیاو 00:11:20.000 --> 00:11:21.840 خیلی خوشمزه ست؟ 00:11:23.200 --> 00:11:23.840 افتضاحه 00:11:24.230 --> 00:11:25.640 مامان, به نظر تو چطوره؟ 00:11:26.110 --> 00:11:26.590 نه خوب نیست 00:11:26.790 --> 00:11:29.440 پس چرا وقتی میگین افتضاحه بازم دارین میخورین؟ 00:11:29.470 --> 00:11:31.520 چرا من نمیتونم خرچنگ بخورم؟ 00:11:32.960 --> 00:11:34.230 معلومه که نمیتونی 00:11:34.440 --> 00:11:35.670 بچه ها نمیتونن خرچنگ بخورن 00:11:36.000 --> 00:11:36.910 فقط بزرگ تر ها میتونن 00:11:37.790 --> 00:11:38.960 دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم 00:11:39.150 --> 00:11:40.470 به شما اصلا نمیشه اعتماد کرد 00:11:41.080 --> 00:11:42.030 با ما حرف نزن 00:11:42.230 --> 00:11:43.280 کارتون تو ببین 00:11:49.960 --> 00:11:50.400 اوه, راستی 00:11:51.110 --> 00:11:53.030 مگه نگفتی قراره بری جشن تولد؟ 00:11:53.110 --> 00:11:54.320 چرا نرفتی؟ 00:11:58.590 --> 00:11:59.320 هیچی ولش کن 00:12:12.650 --> 00:12:20.270 شن یینگ: انتقال بیست هزار یوان 00:12:20.280 --> 00:12:21.000 چی شده؟ 00:12:23.280 --> 00:12:24.320 هیچی, غذا تو بخور 00:12:38.350 --> 00:12:39.320 الو, آقای وو؟ 00:12:40.110 --> 00:12:40.790 چه خبر؟ 00:12:43.080 --> 00:12:44.200 دارم عوضش میکنم 00:12:44.200 --> 00:12:45.230 تا فردا میفرستمش 00:12:45.350 --> 00:12:46.520 فردا صبح؟ 00:12:47.230 --> 00:12:49.400 تا دو ساعت دیگه برام بفرستش 00:13:35.350 --> 00:13:35.760 بیا تو 00:13:37.640 --> 00:13:38.470 جیا چی 00:13:39.030 --> 00:13:40.200 اتاقم برق نداره 00:13:42.670 --> 00:13:43.440 خب, قبض برق تو پرداخت کن 00:13:45.710 --> 00:13:46.400 بلد نیستی؟ 00:13:48.080 --> 00:13:49.080 به شیاو شیاو گفته بودم 00:13:57.790 --> 00:13:59.550 ...امشب, باید یه ایمیل مهم بفرستم 00:13:59.550 --> 00:14:00.320 نه 00:14:05.470 --> 00:14:05.960 مرسی 00:14:13.910 --> 00:14:15.470 تو مکان های عمومی برق هست 00:14:34.150 --> 00:14:35.960 ...خرچنگ خوردن خیلی 00:14:41.670 --> 00:14:42.150 چی شده؟ 00:14:43.080 --> 00:14:43.790 چی کار میکنی؟ 00:14:45.790 --> 00:14:46.840 دارم خرچنگ میخورم 00:14:47.200 --> 00:14:47.710 تو چی؟ 00:14:48.710 --> 00:14:49.710 من تو دفترم 00:14:50.350 --> 00:14:51.110 برق ها رفت 00:14:53.520 --> 00:14:55.640 یهویی کل شرکت تاریک شد 00:14:55.640 --> 00:14:56.440 میدونی؟ 00:14:57.280 --> 00:14:58.150 ...همچنین 00:14:58.550 --> 00:14:59.230 چنگ شو 00:14:59.230 --> 00:15:00.520 یه جوری جیغ بنفش کشید 00:15:00.520 --> 00:15:02.710 که پشمای همه مون ریخت 00:15:03.000 --> 00:15:04.550 میتونم تصورش کنم 00:15:05.080 --> 00:15:05.670 باشه پس 00:15:06.080 --> 00:15:07.110 از خرچنگ خوردن لذت ببر 00:15:07.280 --> 00:15:08.110 زیاد مزاحمت نمیشم 00:15:08.670 --> 00:15:08.960 باشه 00:15:09.000 --> 00:15:09.440 فعلا 00:15:20.910 --> 00:15:21.880 خواهر نو, تو بخور 00:15:22.280 --> 00:15:23.000 یه لحظه صبر کن 00:15:39.910 --> 00:15:40.670 چی شده؟ 00:15:41.280 --> 00:15:41.760 هیچی 00:15:41.760 --> 00:15:43.590 هر چی باشه من تو ساختمون شهر بین المللی زندگی میکردم 00:15:43.590 --> 00:15:44.470 قبض آب و برق شو 00:15:44.470 --> 00:15:45.880 همیشه من میدادم 00:15:46.840 --> 00:15:48.080 شن یینگ شماره شناسه ها شو نداره 00:15:48.150 --> 00:15:49.150 برای همین براش پرداخت کردم 00:15:49.400 --> 00:15:50.280 اگه برق ها قطع شه 00:15:50.280 --> 00:15:51.760 تنهایی ترس برش میداره 00:16:34.350 --> 00:16:35.200 نگرانش نیستم 00:16:35.350 --> 00:16:36.200 من فقط نگران توام 00:16:38.000 --> 00:16:38.910 بگو ببینم 00:16:40.030 --> 00:16:41.960 رابطه ی جدیدت به کجا رسیده؟ 00:16:42.960 --> 00:16:44.550 ...نه, من 00:16:45.710 --> 00:16:46.550 میدونی 00:16:46.590 --> 00:16:48.000 چند روز همش تو درد سر بودم 00:16:48.000 --> 00:16:49.230 مگه وقت شده که بهش فکر کنم؟ 00:16:49.230 --> 00:16:50.470 انقدر بهونه نیار 00:16:51.520 --> 00:16:52.150 دوستش داری؟ 00:16:52.790 --> 00:16:53.550 بهش حس داری؟ 00:16:58.150 --> 00:16:58.550 آره 00:16:59.880 --> 00:17:02.110 خیلی آدم خوبیه 00:17:05.400 --> 00:17:06.000 و خب؟ 00:17:09.000 --> 00:17:10.230 برو سر اصل مطلب 00:17:14.109 --> 00:17:15.229 چجوری بگم؟ 00:17:15.230 --> 00:17:16.000 ...اون 00:17:16.920 --> 00:17:17.710 میدونی 00:17:17.710 --> 00:17:20.560 جدیدا زندگیم خیلی بهم ریخته 00:17:21.560 --> 00:17:22.560 ولی هر دفعه که 00:17:22.589 --> 00:17:24.429 پیش دوان چونگم 00:17:24.950 --> 00:17:26.000 خیلی خوشحالم 00:17:26.520 --> 00:17:27.350 ...یعنی 00:17:30.160 --> 00:17:31.470 موقتا تمام بدبختی ها و ناراحتی مو 00:17:31.760 --> 00:17:34.430 فراموش میکنم 00:17:35.830 --> 00:17:36.920 به نظرم همینش خیلی خوبه 00:17:37.590 --> 00:17:38.640 به علاوه, اصل مطلب اینکه 00:17:39.310 --> 00:17:40.430 آدم خوبیه 00:17:40.590 --> 00:17:41.590 و باهام خوب رفتار میکنه 00:17:42.350 --> 00:17:43.760 مگه میشه ازش بد بگم؟ 00:17:44.160 --> 00:17:44.760 مگه نه؟ 00:17:48.710 --> 00:17:49.470 چی شده؟ 00:17:52.190 --> 00:17:54.560 چرا شما جوونا 00:17:55.430 --> 00:17:56.880 انقدر ساده این؟ 00:17:58.470 --> 00:17:59.520 انگار تازه پا تو این دنیا گذاشتی 00:17:59.680 --> 00:18:00.880 و تازه به دنیا اومدی 00:18:01.640 --> 00:18:03.830 چرا انقدر از مرد ها خوب میگی؟ 00:18:07.160 --> 00:18:08.680 یعنی چی باهات خوب رفتار میکنه؟ 00:18:10.230 --> 00:18:11.430 خوب رفتار کردن 00:18:11.920 --> 00:18:13.710 به راحتی میتونه جایگزین یه چیز دیگه بشه, مگه نه؟ 00:18:15.590 --> 00:18:16.310 دنبال یه خدمتکار خونه بگرد 00:18:17.040 --> 00:18:18.310 اونا هم باهات خوب رفتار میکنن 00:18:21.310 --> 00:18:22.160 ببین چی میگم 00:18:23.470 --> 00:18:24.310 کدوم ویژگی یه مرد 00:18:24.640 --> 00:18:26.230 ستودنیه؟ 00:18:27.560 --> 00:18:28.070 سر سختیش 00:18:29.000 --> 00:18:29.560 شجاعتش 00:18:30.430 --> 00:18:31.160 خوش بینیش 00:18:31.710 --> 00:18:32.430 اعتماد به نفسش 00:18:32.950 --> 00:18:33.350 مگه نه؟ 00:18:33.830 --> 00:18:34.520 شوخ طبعیش 00:18:34.920 --> 00:18:36.110 غیره, و غیره 00:18:36.950 --> 00:18:37.800 این ویژگی ها چیزایی هستن که 00:18:38.800 --> 00:18:41.040 به آسونی جایگزین نمیشن 00:18:41.470 --> 00:18:42.760 با این ویژگی ها میشه 00:18:42.760 --> 00:18:44.190 فهمید یه آدم خوبه یا نه 00:18:44.830 --> 00:18:45.430 باشه؟ 00:18:45.880 --> 00:18:46.760 برای همین بهت گفتم 00:18:47.520 --> 00:18:48.310 وقتی دنبال یه مرد میگردی 00:18:48.590 --> 00:18:52.110 با ذهنش ارتباط بگیر 00:18:53.110 --> 00:18:53.680 البته 00:18:53.920 --> 00:18:55.070 برای تو, تنگ شیاو شیاو 00:18:55.560 --> 00:18:57.560 اگه بازم دنبال دوست پسر میگردی 00:18:58.000 --> 00:18:59.040 یادت باشه کسیو پیدا کنی که 00:18:59.160 --> 00:19:01.040 بتونه احساسات شو کنترل کنه 00:19:04.520 --> 00:19:05.350 مامان 00:19:05.350 --> 00:19:06.950 حرف های خوبی زدی 00:19:28.830 --> 00:19:29.350 آقای لو 00:19:32.520 --> 00:19:33.470 ایده ای به ذهنت رسیده؟ 00:19:37.760 --> 00:19:39.640 هنوزم فکر میکنم باید اینو جدیش کنیم 00:19:39.920 --> 00:19:41.800 دوازده قسمت داستان های واقعی و کوتاه ساختیم 00:19:42.040 --> 00:19:43.640 پشت هر ساختمون و پنجره ای 00:19:43.640 --> 00:19:45.190 داستان های واقعی زیادی نهفته ست 00:19:45.430 --> 00:19:47.000 چند تا داستان خوب میشه از توش در اورد 00:19:47.230 --> 00:19:49.190 همه روی صورت هاشون ماسک زدن 00:19:49.470 --> 00:19:50.430 تولید همچین داستانایی 00:19:50.430 --> 00:19:52.590 باعث میشه برنامه خوبی از آب در بیاد 00:19:53.230 --> 00:19:54.560 کسایی که تو این داستان ها زندگی میکنن سوژه های خوبین 00:19:54.590 --> 00:19:56.040 فیلمبردار فاعله 00:19:56.110 --> 00:19:57.590 ولی بیننده مفعوله 00:19:57.920 --> 00:19:58.800 من بررسی کردم 00:19:59.040 --> 00:20:01.190 الان جوونا همه دنبال 00:20:01.190 --> 00:20:02.110 سبک هایی که توش پر از مصیبت و بدبختیه میگردن 00:20:02.350 --> 00:20:03.920 راستش, میخوان همه چی طبیعی باشه 00:20:04.190 --> 00:20:05.430 در ظاهر آدم های بدبختین 00:20:05.430 --> 00:20:06.710 ولی یواشکی تمام سعی و تلاش شونو میکنن 00:20:07.110 --> 00:20:09.070 این سبک خیلی مناسبه بیننده هایی که 00:20:09.070 --> 00:20:10.800 میخوان تجربه های واقعی زندگی تو پکن رو ببینن 00:20:11.520 --> 00:20:12.160 به نظرم 00:20:12.350 --> 00:20:14.070 اینجوری احساسات مردم هم درگیر میشه 00:20:24.710 --> 00:20:25.230 خیلی خوبه 00:20:26.950 --> 00:20:28.040 سبک جدیدی ایه 00:20:28.680 --> 00:20:30.920 هزینه شم قابل کنترله 00:20:33.070 --> 00:20:34.760 ولی تنها مشکلش اینکه 00:20:36.920 --> 00:20:38.830 داری دستی دستی قبر خودتو میکنی 00:20:39.680 --> 00:20:40.640 فیلمبرداریش اصلا کار آسونی نیست 00:20:40.920 --> 00:20:41.950 کلی هم کار داره 00:20:42.920 --> 00:20:44.880 میتونی ایده تو عملی کنی 00:20:44.880 --> 00:20:46.280 و ارائه اش بدی 00:20:46.590 --> 00:20:48.520 هنوزم میتونی دوازده رو انتخاب کنی و اونو انجام بدی 00:20:49.710 --> 00:20:51.430 ولی باید نتیجه خوبی داشته باشه 00:20:51.430 --> 00:20:52.680 مگه نتیجه این خوب نمیشه؟ 00:20:53.520 --> 00:20:54.400 جزییاتشم درسته 00:20:54.400 --> 00:20:56.880 سخته یه داستان عمومی رو تعریف کنیم 00:20:57.160 --> 00:20:58.590 به یه گروهی که پرتره میگیرن نیاز داریم 00:20:59.070 --> 00:20:59.560 اصلا مگه 00:20:59.640 --> 00:21:01.640 برنامه زیر ماسک از درد سر میترسه؟ 00:21:05.110 --> 00:21:05.560 خوبه؟ 00:21:06.280 --> 00:21:07.310 پس من میرم آماده اش کنم 00:21:07.640 --> 00:21:09.280 اول میخوام یه نظر سنجی کنم 00:21:09.520 --> 00:21:11.520 یه چیزی شبیه برنامه تنوع در سبک های زندگی پکن درست کنم 00:21:12.430 --> 00:21:13.680 بعدم داده هاشو تجزیه و تحلیل میکنم 00:21:13.800 --> 00:21:14.760 خیلی موثره 00:21:15.190 --> 00:21:15.680 صبر کن 00:21:16.590 --> 00:21:17.190 یادت باشه 00:21:17.680 --> 00:21:18.280 داستانش باید 00:21:18.280 --> 00:21:20.160 مناسب بیننده ها باشه 00:21:21.430 --> 00:21:23.680 منم دنبال چند تا ایده از دستان هایی که میدونم میگردم 00:21:24.400 --> 00:21:26.070 بعدا با همه راجبش صحبت میکنیم 00:21:26.310 --> 00:21:26.760 برو 00:21:27.110 --> 00:21:27.560 باشه 00:22:16.800 --> 00:22:17.520 پنکیک هاتون حاضر شدن 00:22:17.800 --> 00:22:18.400 مرسی 00:22:19.590 --> 00:22:20.310 بذار ببینم 00:22:20.710 --> 00:22:21.430 این مال شما ست 00:22:23.590 --> 00:22:24.070 صبر کن 00:22:24.680 --> 00:22:25.190 رئیس 00:22:25.230 --> 00:22:26.040 نخورش 00:22:26.040 --> 00:22:26.800 یه دیقه اینو برام بگیر 00:22:28.110 --> 00:22:30.710 میخوام یه معجون دست ساز بهت بدم 00:22:39.710 --> 00:22:40.560 پنکیک تو بخور 00:22:47.110 --> 00:22:47.830 نجو 00:22:49.000 --> 00:22:49.640 اینو سر بکش 00:22:56.070 --> 00:22:57.070 خیلی خاصه, مگه نه؟ 00:22:59.230 --> 00:23:00.040 دوباره امتحانش کن 00:23:01.110 --> 00:23:01.800 امتحانش کن 00:23:04.310 --> 00:23:05.040 مزه اش چطوره؟ 00:23:06.190 --> 00:23:07.000 به نظرت 00:23:07.310 --> 00:23:08.310 جالبه؟ 00:23:10.400 --> 00:23:11.760 مزه اش از بین نمیره 00:23:11.920 --> 00:23:12.430 مگه نه؟ 00:23:14.590 --> 00:23:15.230 توش چی داره؟ 00:23:15.760 --> 00:23:16.400 خیلی خاصه 00:23:17.880 --> 00:23:18.590 ولی چرا 00:23:18.590 --> 00:23:20.000 چرا دو تا چیزو باهم ترکیب کردی؟ 00:23:20.950 --> 00:23:22.920 راستش, لازم نیست جفت شو باهم بخوری 00:23:23.430 --> 00:23:25.350 یه بار, خیلی عجله داشتم 00:23:25.350 --> 00:23:25.950 بعدش 00:23:25.950 --> 00:23:27.880 تصادفی باهم دیگه خوردم شون 00:23:28.230 --> 00:23:30.640 خیلی جالب شد 00:23:30.800 --> 00:23:32.830 کی فکر شو میکرد با هم دیگه یه ترکیب عالی میشن 00:23:35.560 --> 00:23:36.110 رئیس 00:23:36.590 --> 00:23:37.470 راستش, به نظرم 00:23:37.710 --> 00:23:38.680 داستان ما هم 00:23:38.680 --> 00:23:40.560 میتونه یه چیز خوبی از آب در بیاد 00:23:41.950 --> 00:23:42.640 بگو ببینم 00:23:45.070 --> 00:23:45.950 چجوری بگم؟ 00:23:47.000 --> 00:23:48.190 چون 00:23:48.280 --> 00:23:49.920 چند تا از دوستام بهم گفتن 00:23:50.040 --> 00:23:51.160 که حس میکنن پکن خیلی بزرگه 00:23:51.710 --> 00:23:53.950 مخصوصا برای ماهایی که از یه جای دیگه اومدیم اینجا 00:23:54.310 --> 00:23:56.110 ما حس میکنیم متعلق به اینجا نیستیم 00:23:56.230 --> 00:23:57.310 و فقط مجبوری اومدیم تو این شهر تا کار کنیم 00:23:58.040 --> 00:23:58.800 ...ولی راستش 00:24:00.520 --> 00:24:02.190 عین این ترکیب پنکیک و قهوه 00:24:02.590 --> 00:24:04.760 که اصلا بهم نمیان 00:24:05.400 --> 00:24:06.880 ولی خیلی خوب هم دیگه رو کامل کردن 00:24:07.190 --> 00:24:08.640 ما هم همینطوریم 00:24:09.110 --> 00:24:10.830 به نظرم داستان مون 00:24:11.230 --> 00:24:13.430 صمیمیت خاصی توشه 00:24:18.830 --> 00:24:19.350 شیاو شیاو 00:24:21.470 --> 00:24:22.590 خیلی پیشرفت کردی 00:24:23.070 --> 00:24:24.190 خودت متوجه اش شدی؟ 00:24:26.230 --> 00:24:27.040 آره 00:24:31.000 --> 00:24:31.640 راستش 00:24:32.110 --> 00:24:34.000 خودمو با شرایط وفق دادم 00:24:34.110 --> 00:24:35.880 مهم نیست کجا هستم, مهم اینکه میتونم با چشمای کور هم شیرجه بزنم 00:24:36.880 --> 00:24:37.880 شیرجه که سهله 00:24:37.880 --> 00:24:38.880 تو به راحتی میتونی شناور بمونی 00:24:39.590 --> 00:24:40.710 استعداد خاصی داری 00:24:41.110 --> 00:24:42.190 همینجوری ادامه بده 00:24:43.230 --> 00:24:45.160 تمام تلاش مو میکنم و اضافه کاری وایمیستم 00:24:45.640 --> 00:24:46.920 مگه همش سر پول در اوردن نیست؟ 00:24:47.470 --> 00:24:48.350 کی میگه نیست؟ 00:24:48.760 --> 00:24:49.800 منم عین تو فکر میکنم 00:25:18.760 --> 00:25:19.230 رئیس 00:25:19.680 --> 00:25:22.040 به نظرت انگار اینجا بارون اومده مگه نه؟ 00:25:27.110 --> 00:25:27.920 راستش 00:25:28.400 --> 00:25:30.160 من, همش تو بارون 00:25:30.880 --> 00:25:33.070 بعد از ساعت ها کار سوار مترو میشم 00:25:33.760 --> 00:25:35.430 خیلی وقت نمیشه که 00:25:35.590 --> 00:25:37.310 اینجوری قدم بزنم و خوش بگذرونم 00:25:39.350 --> 00:25:40.760 هنوز یادمه 00:25:41.110 --> 00:25:42.310 وقتی برای اولین بار اومدم پکن چی شد 00:25:42.470 --> 00:25:44.470 از جایی که اومدم تابستون بود, ولی اینجا همش بارونی بود 00:25:44.950 --> 00:25:46.470 همچنین, یه سیل وحشتناکی راه گرفته بود که نگو 00:25:46.880 --> 00:25:47.470 یه بار 00:25:48.040 --> 00:25:49.920 من و چند تا از دوستام رفتیم نودل لان جو خوردیم 00:25:50.110 --> 00:25:51.430 اون روز بارون شدیدی گرفت 00:25:51.760 --> 00:25:53.430 ما از بالا بلندی راه میومدیم 00:25:53.560 --> 00:25:54.680 ولی سطح آب هی داشت زیاد تر میشد 00:25:54.880 --> 00:25:56.560 اون روز با یه وضعی برگشتیم 00:25:57.680 --> 00:25:58.590 هنوزم, وقتی یادش میوفتم 00:25:58.590 --> 00:25:59.830 برام جالبه 00:26:01.230 --> 00:26:01.920 ولی میبینی که 00:26:03.640 --> 00:26:04.190 الان 00:26:04.710 --> 00:26:06.430 هر چقدرم بارون بیاد 00:26:06.560 --> 00:26:07.590 سیل نمیشه 00:26:09.280 --> 00:26:11.230 فاضلاب نقطه قوت یه شهره 00:26:12.230 --> 00:26:14.310 اینو هوگو تو پاریس گفته 00:26:15.560 --> 00:26:16.830 نتیجه اش این شد که, پاریس 00:26:16.830 --> 00:26:18.760 بهترین سیستم آب های زیر زمینی دنیا رو داره 00:26:19.280 --> 00:26:20.310 کل دنیا از روی اونا تقلید کردن 00:26:21.350 --> 00:26:22.640 وضعیت اینجا هم خیلی داره بهتر میشه 00:26:26.310 --> 00:26:26.830 رئیس 00:26:27.560 --> 00:26:29.640 یه سوالی ازت دارم 00:26:30.470 --> 00:26:31.110 بپرس 00:26:32.040 --> 00:26:33.280 چرا برگشتی؟ 00:26:39.000 --> 00:26:39.470 ...نه 00:26:40.560 --> 00:26:41.280 ...به خاطر اینکه من 00:26:42.000 --> 00:26:43.280 وقتی اومدم پکن 00:26:43.760 --> 00:26:46.000 مصمم بودم که برنده جایزه روزنامه نگاری میشم 00:26:46.190 --> 00:26:47.950 قبلا شایعه شده بود که 00:26:47.950 --> 00:26:48.800 تو حوزه ی کاری ما یه اسطوره هست 00:26:48.880 --> 00:26:49.560 اون شما بودی 00:26:49.830 --> 00:26:50.310 آره 00:26:50.950 --> 00:26:51.640 برای همین 00:26:52.000 --> 00:26:54.560 من تو دفتر پرچم جدید مشغول به کار شدم 00:26:55.950 --> 00:26:57.230 ولی راست شو بخوای 00:26:57.760 --> 00:26:58.710 تو این دو سال 00:26:59.110 --> 00:27:00.470 اصلا فکر نکردم که 00:27:00.800 --> 00:27:02.880 شما آدم فوق العاده ای هستی 00:27:04.230 --> 00:27:06.160 شما خیلی به جایزه روزنامه نگاری نزدیک بودی 00:27:07.680 --> 00:27:08.430 خب چرا برگشتی؟ 00:27:19.680 --> 00:27:20.230 رئیس 00:27:27.710 --> 00:27:28.190 ...چیزه 00:27:28.400 --> 00:27:29.070 رئیس 00:27:29.880 --> 00:27:30.350 آقای لو 00:27:31.280 --> 00:27:32.000 ...من 00:27:33.590 --> 00:27:34.310 من متاسفم 00:27:34.310 --> 00:27:34.920 ...من 00:27:35.590 --> 00:27:36.430 ...من 00:27:43.520 --> 00:27:45.000 خبر های جنگ رو 00:27:45.920 --> 00:27:46.760 تو هم حتما دیده بودی, مگه نه؟ 00:27:50.350 --> 00:27:51.830 من دیدم 00:27:53.280 --> 00:27:56.190 میخواستم ببینم تو جنگ چند مرده حلاجم 00:27:59.710 --> 00:28:00.760 یادمه اون سال 00:28:02.830 --> 00:28:06.190 هر کاری که هم رزمی هام میکردن منم انجام میدادم 00:28:07.950 --> 00:28:09.350 خیلی مصمم بودم 00:28:09.920 --> 00:28:12.000 با مرگ رو به رو بشم, ما اومده بودیم تا بجنگیم 00:28:14.110 --> 00:28:16.470 ولی ارتش فقط اجازه داد از منطقه گزارش تهیه کنیم 00:28:18.920 --> 00:28:19.950 ما خیلی از اون وضع راضی نبودیم 00:28:21.400 --> 00:28:23.640 چون نمیشد عکس های با کیفیتی بگیریم 00:28:26.520 --> 00:28:27.710 تا اینکه یه روز 00:28:30.280 --> 00:28:32.590 آتش خشم دشمن بالا گرفت 00:28:34.350 --> 00:28:37.640 گلوله ها عین قطره های بارون رو سر ما میبارید 00:28:39.110 --> 00:28:43.520 نیرو ها داشتن از پایگاه ها به بیمارستان صحرایی 00:28:44.800 --> 00:28:47.280 مرکز خبرنگاری عازم میشدن 00:28:49.070 --> 00:28:50.880 همه داشتن جون میدادن 00:28:52.160 --> 00:28:53.430 میخواستن به منطقه امن برسن 00:28:54.760 --> 00:28:56.430 ولی ما نتونستیم جایی بریم چون جلو مون رودخونه بود 00:28:59.310 --> 00:29:01.040 فقط چند تا قایق موتوری تو رودخونه بود 00:29:02.800 --> 00:29:04.310 ولی داشتن اونجا رو هم بمب بارون میکردن 00:29:06.160 --> 00:29:07.800 و نزدیک بود بمیریم 00:29:10.880 --> 00:29:11.880 همه مون ترسیده بودیم 00:29:15.350 --> 00:29:16.710 چند نفر شیرجه زدن تو آب 00:29:17.430 --> 00:29:18.880 خودشونو رسوندن به قایق 00:29:20.280 --> 00:29:21.230 ولی قایق حرکت نمیکرد 00:29:23.000 --> 00:29:24.000 ...کسایی که تو قایق بودن 00:29:26.800 --> 00:29:29.160 سعی میکردن 00:29:29.160 --> 00:29:30.350 قایق رو به حرکت در بیارن 00:29:36.360 --> 00:29:38.800 رودخونه دریایی از خون شده بود 00:29:43.760 --> 00:29:45.040 اون لحظه 00:29:48.310 --> 00:29:49.310 از خود بی خود شده بودم 00:29:50.470 --> 00:29:52.560 فکر میکردم دیگه راه فراری نیست 00:29:58.480 --> 00:30:00.760 فکر میکنی اومدی دنیا رو نجات بدی 00:30:03.590 --> 00:30:05.230 ولی آخر سر, متوجه میشی نمیتونی چیزی رو عوض کنی 00:30:08.950 --> 00:30:10.880 هیچکس درکی از میدون جنگ نداره 00:30:12.710 --> 00:30:14.880 هیچکس با آرامش به سمت مرگ نمیره 00:30:20.680 --> 00:30:21.950 برای همین فرار کردم 00:30:34.280 --> 00:30:36.160 عشقم, بامزه 00:30:36.160 --> 00:30:39.160 عشق من, هیچ وقت پشیمون نمیشم 00:30:39.560 --> 00:30:41.310 از تو مهربون تر ندیدم 00:30:41.310 --> 00:30:45.310 تو عشق رویا های منی, عاشقتم 00:30:46.470 --> 00:30:49.830 زندگی مو به پات میدم 00:30:50.000 --> 00:30:53.590 تو دنیا رو بهم دادی 00:30:55.640 --> 00:30:57.000 عشق من 00:30:57.000 --> 00:31:01.160 عشق بامزه ی من, هیچ وقت پشیمون نمیشم 00:31:01.830 --> 00:31:03.230 از تو مهربون تر ندیدم 00:31:03.230 --> 00:31:05.520 تو عشق رویا های منی, عاشقتم 00:31:05.760 --> 00:31:06.190 الو؟ 00:31:06.830 --> 00:31:07.430 عزیزم 00:31:08.520 --> 00:31:09.710 پول فرستادم 00:31:09.710 --> 00:31:10.880 این ماه همین قدر میتونم بدم 00:31:11.190 --> 00:31:12.400 متوجه شدیم, متوجه شدیم 00:31:12.640 --> 00:31:14.350 دختر باهوش و حساس من 00:31:14.590 --> 00:31:15.760 میدونی چقدر از کمک حال خانواده ای 00:31:15.920 --> 00:31:17.520 هر موقع ببینیمت تحسینت میکنیم 00:31:17.680 --> 00:31:18.590 پوله به دست مون رسید 00:31:18.830 --> 00:31:20.160 برای داداشت غذا های مقوی خریدیم 00:31:20.400 --> 00:31:21.430 اونم ازت تشکر میکنه 00:31:21.430 --> 00:31:22.680 خیلی دلش برات تنگ شده 00:31:22.710 --> 00:31:24.350 با اینکه مریضه هنوزم آت آشغال میخوره؟ 00:31:24.680 --> 00:31:26.110 حواست بهش باشه 00:31:26.350 --> 00:31:28.230 نه, معلومه که نه. عزیزم 00:31:28.230 --> 00:31:29.680 حواسم جمعه 00:31:29.880 --> 00:31:31.160 غذا های خوب بهش میدم 00:31:31.520 --> 00:31:32.880 داداشت که مریضه 00:31:33.160 --> 00:31:35.190 اگه ما هم مراقبش نباشیم 00:31:35.470 --> 00:31:37.070 من و پدرت نمیدونیم که دیگه چی کار کنیم 00:31:37.590 --> 00:31:38.400 راست میگی, عزیزم 00:31:38.560 --> 00:31:39.760 کار داری؟ 00:31:39.920 --> 00:31:41.000 برو دیگه مزاحمت نمیشم 00:31:46.590 --> 00:31:47.880 خیلی با حاله 00:31:50.560 --> 00:31:52.800 ای نا مهربون 00:31:53.830 --> 00:31:56.190 ای آفت جون 00:31:57.310 --> 00:31:59.590 با من چی کار داری 00:32:32.760 --> 00:32:34.800 سخته که تو زندان زندگی کنه 00:32:35.160 --> 00:32:37.430 فکر نکن زندگی بیرون از زندان آسون تره 00:32:38.310 --> 00:32:39.280 !ما بازم میایم سراغت 00:32:47.470 --> 00:32:48.350 میتونم آینده مونو 00:32:48.350 --> 00:32:49.830 تو اینجا تصور کنم 00:32:49.830 --> 00:32:50.880 خیلی خوش میگذره 00:32:51.040 --> 00:32:53.070 اینم اولین کادوی خونه دار شدن مونه 00:32:59.190 --> 00:33:00.950 مگه دوست نداری دم پنجره بخوابی؟ 00:33:00.950 --> 00:33:02.590 پس تخت تو میذاریم اونجا 00:33:02.880 --> 00:33:04.160 تخت منم اینجا 00:33:04.350 --> 00:33:04.760 باشه؟ 00:33:04.920 --> 00:33:06.230 وسط شونم 00:33:06.470 --> 00:33:07.430 یه پرده میکشیم 00:33:10.000 --> 00:33:11.520 خیلی خسته ام 00:33:12.280 --> 00:33:14.160 ولی چرا انقدر خوشحالم؟ 00:33:24.640 --> 00:33:26.920 بالاخره خونه دار شدیم 00:33:28.590 --> 00:33:29.560 بالاخره تونستیم 00:33:29.560 --> 00:33:32.520 این استودیوی شن یینگ و شیاو شیاو ئه 00:33:52.760 --> 00:33:54.920 اشتباهه, ولی درسته 00:33:54.920 --> 00:33:57.520 به قلبت رجوع کن, ببین چی درسته 00:33:58.430 --> 00:34:00.590 بالاخره فهمیدم فاز دخترا چیه 00:34:01.190 --> 00:34:01.950 میبینی؟ 00:34:01.950 --> 00:34:03.880 کی از این چیزا خوشش نمیاد؟ 00:34:05.520 --> 00:34:07.040 آدمای بد باید بمیرن 00:34:23.350 --> 00:34:31.020 شهر بین المللی 00:34:44.230 --> 00:34:45.870 گوشی تو بذار زمین و غذا تو بخور 00:34:49.760 --> 00:34:50.230 خواهر 00:34:50.870 --> 00:34:51.670 بودجه ام 00:34:51.670 --> 00:34:53.040 سه هزار و دویست یوانه 00:34:53.429 --> 00:34:54.519 ولی الان که دارم نگاه میکنم 00:34:54.520 --> 00:34:55.910 هنوزم باید تو تیان تونگ یوان بمونم 00:34:58.630 --> 00:34:59.280 ببین چی میگم 00:34:59.840 --> 00:35:00.870 بس کن نگاه نکن 00:35:01.520 --> 00:35:02.470 هر چی بیشتر نگاه کنی, نا امید تر میشی 00:35:03.470 --> 00:35:04.800 با سه هزار و دویست یوان 00:35:05.230 --> 00:35:06.190 میتونی از تیان تونگ یوان یه جای بهتری رو پیدا کنی 00:35:06.600 --> 00:35:08.280 میتونی با پولت 00:35:08.280 --> 00:35:09.520 یه آپارتمان نزدیک هفتصد و نود و هشت پیدا کنی 00:35:09.870 --> 00:35:11.120 وگرنه, اگه تو تیان تونگ یوان بمونی 00:35:11.320 --> 00:35:13.000 باید تو مترو به در و دیوار بچسبی تا یه جای خالی پیدا شه 00:35:13.080 --> 00:35:13.870 اینجوری اصلا نمیشه 00:35:14.430 --> 00:35:16.190 ولی من مبل خودمو میخوام 00:35:17.080 --> 00:35:17.600 چی؟ 00:35:19.040 --> 00:35:19.800 تا حالا نشنیدی؟ 00:35:20.000 --> 00:35:22.430 این روزا جوونا آزادی شونو از دست میدن 00:35:22.670 --> 00:35:24.360 و شروع به رویا پردازی میکنن 00:35:24.560 --> 00:35:25.150 یکم فکر کن 00:35:25.150 --> 00:35:26.280 الان همه اجاره میدن 00:35:26.320 --> 00:35:27.470 و مجبورن تو یه خونه کوچیک باهم دیگه زندگی کنن 00:35:27.760 --> 00:35:29.280 وقتی آخر هفته میخوایم یه استراحتی کنیم 00:35:29.280 --> 00:35:30.390 میبینیم هیچی نداریم که روش لم بدیم 00:35:30.390 --> 00:35:31.600 زندگی سخت شده, مگه نه؟ 00:35:31.600 --> 00:35:33.000 دیگه هیچکس دوست شو برای مهمونی 00:35:33.000 --> 00:35:34.320 یا چیز دیگه دعوت نمیکنه 00:35:34.950 --> 00:35:35.600 اگه آواره ای 00:35:35.600 --> 00:35:39.280 باید تلاش کنی یه آشیونه برای خودت درست کنی 00:35:40.190 --> 00:35:42.040 دیگه نمیخوام کسی رو تو درد سر بندازم 00:35:44.000 --> 00:35:45.150 برات یه حساب باز میکنم 00:35:45.800 --> 00:35:46.230 ببین 00:35:49.600 --> 00:35:50.280 اولا 00:35:52.150 --> 00:35:54.390 باید یه جای مستقل رو پیدا کنی 00:35:54.710 --> 00:35:55.950 با حقوق ماهیانه یازده هزار یوان؟ 00:35:57.000 --> 00:35:58.470 حالا جای مستقل به کنار 00:35:58.670 --> 00:36:00.560 چه جوری میخوای خرج تو در بیاری 00:36:00.910 --> 00:36:02.390 و از پس مشکلات زندگیت بر بیای 00:36:02.910 --> 00:36:03.760 سه هزار و دویست یوان 00:36:03.910 --> 00:36:05.150 و دو هزار یوان دیگه 00:36:05.230 --> 00:36:05.840 جمعا میشه پنج هزار یوان 00:36:06.000 --> 00:36:06.840 و مسئله حل میشه 00:36:06.950 --> 00:36:07.950 دو هزار یوان 00:36:08.080 --> 00:36:09.600 عزیزم, بازم نمیشه 00:36:09.670 --> 00:36:10.760 میدونی داری چی میگی؟ 00:36:10.950 --> 00:36:11.560 برای اینا 00:36:11.560 --> 00:36:12.320 باید نصف حقوق مو 00:36:12.320 --> 00:36:13.710 تقدیم کنم به صاحب خونه ای که نمیدونم کیه 00:36:13.950 --> 00:36:14.390 نمیشه 00:36:14.390 --> 00:36:15.560 ترجیح میدم آزادی مو از دست بدم 00:36:15.800 --> 00:36:17.040 چرا انقدر خسیس شدی؟ 00:36:19.470 --> 00:36:20.120 چطوره؟ 00:36:21.230 --> 00:36:22.000 هیچ جایی نری 00:36:22.560 --> 00:36:23.470 میتونی همین جا بمونی 00:36:23.470 --> 00:36:24.040 پیش منم هستی 00:36:24.710 --> 00:36:25.190 نخیر 00:36:26.470 --> 00:36:27.430 اینجا زندگی کنم, آره؟ 00:36:27.710 --> 00:36:29.190 اون وقت همش مزاحمتم 00:36:29.430 --> 00:36:31.470 اگه شوهرت از دستم کلافه شه 00:36:31.710 --> 00:36:33.800 اون وقت معلوم نیست چه بلایی سرم میاره 00:36:34.230 --> 00:36:34.710 برای همین 00:36:34.710 --> 00:36:36.760 نباید یه دشمن به دشمن هام اضافه کنم 00:36:36.910 --> 00:36:37.470 چیزی نیست 00:36:38.470 --> 00:36:39.560 بیشتر میگردم 00:36:39.630 --> 00:36:40.950 شاید اون چیزی که میخوام پیدا نشه 00:36:43.840 --> 00:36:46.150 برای کسایی که عین من تو پکن زندگی میکنن 00:36:46.280 --> 00:36:47.600 مستقیما پولی که تو کارت مونه 00:36:47.600 --> 00:36:49.870 روی زندگی مون تاثیر گذاره 00:36:52.430 --> 00:36:53.870 شاید, هنوزم نمیتونم بیام این طرفا 00:37:05.190 --> 00:37:05.910 شن یینگ 00:37:06.150 --> 00:37:07.800 تو هم با بخش سرگرمی کار داری؟ 00:37:10.040 --> 00:37:10.800 میخوام برم غذا بگیرم 00:37:25.520 --> 00:37:26.320 گوا دونگ اینجاست؟ 00:37:26.670 --> 00:37:27.430 برادر دونگ مریض شده و مرخصی گرفته 00:37:27.560 --> 00:37:28.390 دو روزه نیومده سر کار 00:37:36.910 --> 00:37:37.670 اینجا چی کار میکنی؟ 00:37:40.950 --> 00:37:41.600 ...من 00:37:42.950 --> 00:37:43.470 مریضی؟ 00:37:46.120 --> 00:37:46.760 خوبم 00:37:50.000 --> 00:37:50.430 ...تو 00:37:51.710 --> 00:37:52.630 کاری داری؟ 00:37:55.710 --> 00:37:56.390 برادر دونگ 00:37:57.520 --> 00:37:58.520 یه لحظه صبر کن 00:37:58.630 --> 00:37:59.230 باشه 00:38:04.080 --> 00:38:05.080 میشه باهم ناهار بخوریم؟ 00:38:08.150 --> 00:38:08.670 باشه 00:38:11.910 --> 00:38:12.950 تو برو ببین چی کارت دارن 00:38:13.150 --> 00:38:13.950 تو سالن غذا خوری منتظرتم 00:38:42.710 --> 00:38:43.430 !کمک 00:38:43.600 --> 00:38:44.230 یکی بیاد کمک کنه 00:38:51.470 --> 00:38:53.230 لیو, چی شده؟ 00:38:53.390 --> 00:38:54.840 گوا دونگ که تو بخش سرگرمی کار میکنه غش کرده 00:38:55.080 --> 00:38:56.040 غش کرده؟ 00:38:56.230 --> 00:38:57.360 خیلی به خودش فشار میاره 00:38:57.360 --> 00:38:58.390 حتما خسته شده 00:39:29.360 --> 00:39:29.840 لو مانگ 00:39:35.430 --> 00:39:36.760 متوجه شدی که 00:39:37.280 --> 00:39:38.190 خیلی فرق کردی؟ 00:39:40.600 --> 00:39:41.280 چه فرقی کردم؟ 00:39:44.040 --> 00:39:44.760 نمیدونی, ها؟ 00:39:44.760 --> 00:39:45.150 باشه 00:39:46.190 --> 00:39:46.600 یالا 00:39:49.430 --> 00:39:50.280 اسم مو صدا کن 00:39:53.150 --> 00:39:53.800 یین 00:39:57.430 --> 00:39:58.630 عین پیرمردا صدا کردی 00:39:59.320 --> 00:39:59.840 دوباره صدا کن 00:40:01.520 --> 00:40:02.190 یین جی یاو 00:40:07.440 --> 00:40:08.950 صبر کن, چی میخوای بگی؟ 00:40:10.080 --> 00:40:11.710 میخوام بگم تنگ شیاو شیاو 00:40:11.840 --> 00:40:13.080 خیلی باحاله 00:40:14.080 --> 00:40:15.040 مهم نیست کجا باشه 00:40:15.120 --> 00:40:16.710 هر جا باشه اونجا پر از انرژی میشه 00:40:16.710 --> 00:40:18.230 حتی تو رو هم عوض کرده 00:40:19.000 --> 00:40:20.000 نظرت چیه؟ 00:40:20.390 --> 00:40:21.760 میخوای یه زندگی دیگه برای خودت دست و پا کنی؟ 00:40:23.190 --> 00:40:23.670 ...تو 00:40:24.150 --> 00:40:25.950 داری منو 00:40:25.950 --> 00:40:27.120 وبال گردن یه دختر بچه میکنی؟ 00:40:27.760 --> 00:40:29.120 دنیا هامون باهم دیگه فرق میکنه 00:40:29.120 --> 00:40:30.470 اون دوست پسر داره 00:40:30.520 --> 00:40:32.190 من اصلا به اون نمیخورم 00:40:32.800 --> 00:40:33.910 داری چرت و پرت میگی 00:40:35.040 --> 00:40:37.080 بهت تبریک میگم, از کوره در نرفتی 00:40:39.040 --> 00:40:40.040 به نظرم الان 00:40:41.120 --> 00:40:42.040 خیلی خوب شدی 00:40:42.760 --> 00:40:43.840 یه آدم دیگه شدی 00:40:43.840 --> 00:40:45.280 شخصیتت از این رو به اون رو شده 00:40:46.390 --> 00:40:48.280 تا ابد که نمیشه مجرد بمونی, میشه؟ 00:40:49.870 --> 00:40:51.630 خیلی از جوونا کشته مرده تن 00:40:51.630 --> 00:40:52.280 بهشون چی میگن؟ 00:40:53.190 --> 00:40:54.950 عشق بین نسل ها 00:40:55.600 --> 00:40:56.840 خیلی رو بورسه 00:40:57.520 --> 00:40:58.390 غذا تو بخور 00:40:58.430 --> 00:40:59.560 باشه, باشه. میخورم 00:41:07.040 --> 00:41:07.520 لو مانگ 00:41:09.900 --> 00:41:16.040 اتاق کامپیوتر 00:41:37.800 --> 00:41:39.620 دوان چونگ 00:41:48.870 --> 00:41:50.040 آقای دوان, چی شده؟ 00:41:50.710 --> 00:41:51.320 معلم شیاو 00:41:51.950 --> 00:41:53.840 دارم تو اتاق کامپیوتر ویدیو ادیت میکنم 00:41:55.190 --> 00:41:56.630 بیا پایین, باید بهت یه چیزی بگم 00:42:00.120 --> 00:42:00.520 باشه 00:42:00.670 --> 00:42:01.230 میبینمت 00:42:23.800 --> 00:42:24.280 خانم 00:42:27.120 --> 00:42:27.950 دو تا پنکیک بهم بده 00:42:28.800 --> 00:42:29.600 از همون همیشگی ها 00:42:30.040 --> 00:42:30.470 باشه 00:42:36.470 --> 00:42:37.320 شونزده یوان میشه, مگه نه؟ 00:42:37.670 --> 00:42:38.390 آره, شونزده یوان 00:42:50.910 --> 00:42:51.870 اومدم پایین 00:42:52.390 --> 00:42:53.430 به خدا اومدم پایین 00:42:54.600 --> 00:42:55.630 صبر کن, چیه؟ 00:42:55.630 --> 00:42:56.870 اینجا چیزی نیست 00:42:58.630 --> 00:43:00.360 فقط منو نترسون, باشه؟ 00:43:01.120 --> 00:43:02.710 نمیخوام نصفه شبی از ترس سکته کنم 00:43:03.710 --> 00:43:04.360 اونجا 00:43:05.560 --> 00:43:06.630 اونجا چیه؟ 00:43:08.630 --> 00:43:09.560 یه لامپه 00:43:09.910 --> 00:43:10.520 چرا؟ 00:43:11.470 --> 00:43:12.870 مستقیم برم جلو؟ 00:43:14.120 --> 00:43:15.840 میخوای چی کار کنی؟ 00:43:17.600 --> 00:43:19.910 آقا, لطفا باهام شوخی نکن 00:43:22.600 --> 00:43:23.430 دارم میرم 00:43:25.870 --> 00:43:26.630 رسیدم 00:43:27.560 --> 00:43:28.360 بچرخم 00:43:28.910 --> 00:43:29.710 خب بعدش؟ 00:43:37.120 --> 00:43:44.600 یک, دو, سه, چهار, پنج 00:43:44.624 --> 00:45:44.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.